Sei sulla pagina 1di 11

MANUALE

3
Prima di iniziare
Prima di installare il gioco, verica che il tuo computer soddis i requisiti di
sistema:
Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7 o Windows 8
Processore Intel 2 GHz o AMD equivalente
NVIDIA GeForce 6800 Series, ATI Radeon X850 o S3 Chrome 430 GT o
superiore (min. 256 MB VRAM)
1 GB di RAM
2 GB di spazio libero sul disco rigido
Scheda audio
Installazione
Inserisci il DVD nellunit DVD-ROM del tuo PC e linstallazione dovrebbe
avviarsi automaticamente. Se la funzione di esecuzione automatica stata
disattivata, fai clic su Computer, seleziona lunit DVD e fai doppio clic sul
le denominato cdstart o cdstart.exe. Una volta iniziata linstallazione, segui
le istruzioni a schermo.
Puoi trovare il gioco nel menu Start al seguente percorso:
Programmi/Farming Simulator 2013/Farming Simulator 2013.
Importanti avvertenze per la salute relative allutilizzo
dei videogame
Disturbi dovuti alla fotosensibilit
In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti allesposizione
ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei videogiochi. Anche
nei soggetti che in precedenza non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilit o
epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare attacchi
epilettici dovuti alla fotosensibilit durante lutilizzo di videogiochi.
Tali disturbi possono essere accompagnati da vari sintomi, inclusi vertigini, visione
alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o tremori alle braccia o alle gambe, senso
di disorientamento, confusione o perdita temporanea dei sensi. Le convulsioni o la
perdita dei sensi provocate dagli attacchi possono causare conseguenze dovute
a cadute o allimpatto contro gli oggetti circostanti.
In presenza di uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente lutilizzo
del videogioco e consultare un medico. Poich i bambini e gli adolescenti sono pi
soggetti a questo tipo di attacchi rispetto agli adulti, i genitori dovrebbero osservare
o farsi descrivere direttamente leventuale insorgenza dei sintomi sopra indicati.
possibile ridurre il rischio di attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilit adottando
le seguenti precauzioni: sedersi lontano dallo schermo; utilizzare uno schermo di
dimensioni inferiori; giocare in una stanza ben illuminata; evitare di giocare quando
si stanchi o affaticati.
Se nellambito familiare si sono vericati in precedenza casi di fotosensibilit
o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare il gioco.
Cosa il sistema PEGI (Pan European Games Information)?
Il sistema di classicazione PEGI ha come obiettivo la tutela dei minori scoraggiando
lutilizzo di giochi non adeguati ad una determinata fascia det. Non si tratta di una
guida alla difcolt del gioco. Il sistema PEGI, che composto da due diversi fattori,
consente ai genitori o a chiunque acquisti dei giochi per bambini di effettuare una
scelta informata e adeguata allet del bambino per il quale si intende acquistare
il gioco. Il primo fattore una classicazione sulla base dellet:-
Il secondo fattore costituito da unicona che indica il tipo di contenuto presente
nel gioco. A seconda del gioco, possono essere visualizzate diverse icone.
La classicazione in base allet tiene conto della concentrazione dei contenuti
indicati dalle icone del gioco. Le icone sono:-
Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www.pegi.info e pegionline.eu
4 5
Guardati intorno
Salta
Cambia visuale
Naviga (menu)
Zoom visuale
Cambia veicolo
0
@

]
m

++
+
@
0
Attiva/disattiva potatrice
Entra/esci veicolo
Visualizza schermata
negozio
Attacca/stacca
Conferma (menu)
Salta nestra messaggio
Mostra menu di gioco
Frena
@
Accelera

Corri
Tieni premuto per le funzioni secondarie
(+
0
, +
0
) Funzioni veicolo
(+m) Assumi/licenzia operaio
Rifornimento carburante o attrezzo
Interagisci con oggetti
(+
0
, +
0
) Funzioni veicolo
Muovi
Sterza
Mostra PDA
Naviga PDA (+)
Cambia attrezzo
selezionato
@
Comandi di gioco
Farming Simulator 2013 supporta mouse, tastiera o un gamepad come
il controller Microsoft Xbox 360 per Windows. Puoi regolare i comandi
secondo le tue preferenze nel menu Opzioni o usare le impostazioni
predenite, elencate di seguito.
Controller Xbox 360

per Windows
Le funzioni del veicolo si usano con i veicoli pi complessi, come il
caricatore, in modo da muovere la benna e gli attrezzi.
Alcuni pulsanti svolgono pi funzioni. Per attivare le funzioni secondarie,
premi e tieni premuto o m.
Il quarto livello del controllo velocit ti consente di regolare la velocit del
trattore in base a quella della mietitrebbia.
Mouse e tastiera
Azione Tasto Mouse
COMANDI GENERALI
Movimento W A S D
Guardati intorno Tasti di direzione Movimento mouse
Corri Maiusc sx
Salta Barra spaziatrice
Salta riquadro messaggio Pulsante sinistro del mouse
Accedi direttamente a schermata negozio P
Accendi/spegni fari F
Attiva PDA/scorri schermate I
Richiama menu ESC
Chat (multiplayer) T
Interagisci con oggetti R
Cambia programma 7 8
Trasferisci denaro (multiplayer) L
COMANDI VEICOLO
Sterza W A S D
Muovi visuale Tasti di direzione Movimento mouse
Entra/esci veicolo E
Cambia visuale C
Zoom visuale + - (TastNum) Rotella del mouse
Muovi caricatore frontale/telescopico J K N M Pulsanti + movimento
Collega/rimuovi utensile
Scarica cassone ribaltabile
Q
Scorri veicoli Tab
Assumi/licenzia operaio H
Abbassa/alza attrezzo V
Funzione attrezzo 1 2 3 4 5 B X O V Y
Attiva/disattiva potatrice J
Scorri gli strumenti G
Rifornimento carburante o attrezzo R
Livelli controllo velocit 1 2 3 4
@ @ +
+ + +
m+ Funzioni attrezzo 1-4
Accendi/spegni
fari
Clacson Funzione attrezzo 5
Livelli velocit 1-4
+ + +
6 7
Tutorial
I tutorial sono progettati in modo da presentare la meccanica di gioco
di base ai nuovi giocatori. Inoltre, essi mostrano alcune delle nuove
funzionalit di Farming Simulator 2013.
Quando avvii un tutorial, una serie di immagini con relative descrizioni
illustra lincarico e come completarlo. Se non sai cosa fare durante un
tutorial, puoi sempre tornare a questa schermata premendo il tasto Esc.
Carriera
Questa la modalit principale del gioco, in cui puoi decidere liberamente
quali incarichi assumerti e come guadagnare denaro.
Allinizio di una nuova carriera, puoi selezionare un salvataggio per tenere
traccia dei tuoi progressi. In seguito, dovrai selezionare uno dei tre livelli di
difcolt, per rendere il gioco pi facile o pi difcile. Inne, puoi decidere
in quale mappa giocare. Hagenstedt la nuova mappa di Farming Simulator
2013. Se hai installato mappe create da altri giocatori, saranno visualizzate
qui.
La tua fattoria
Allinizio della carriera, non avrai a disposizione molti veicoli. Oltre ai
macchinari agricoli, sulla mappa ci sono altri veicoli: premi ripetutamente il
tasto Tab per attivarli direttamente.
Mentre guidi un veicolo, in basso a destra compaiono
alcune barre: la prima mostra la tua velocit corrente;
la seconda indica il livello di carico della mietitrebbia o
se possiedi un attrezzo che pu essere riempito (come
una seminatrice o unirroratrice); la terza mostra il
livello di carburante del veicolo e lultima il saldo.
Allinizio del gioco, puoi accedere ai simboli rotanti con dei punti di
domanda per ottenere informazioni di gioco rilevanti per quel luogo. Puoi
anche usare le cabine telefoniche per ulteriori suggerimenti.
Se preferisci, puoi disattivare i punti di domanda nelle impostazioni che
trovi nel menu di gioco (tasto Esc).
Silos
Nella tua fattoria sono presenti diversi
silos in cui puoi temporaneamente
stoccare il raccolto. Ogni silo porta
unetichetta con il tipo di cereale
che contiene. Per stoccare il raccolto
in un silo, devi scaricare un cassone
ribaltabile pieno nella fossa accanto
al silo. Quando il rimorchio nella
posizione corretta, appare unicona
verde e puoi scaricare il cassone
premendo il tasto Q.
Per caricare un cassone, devi portare il rimorchio sotto il silo del cereale
desiderato. Il condotto si apre automaticamente non appena sei nella
posizione corretta.
Patate e barbabietole da zucchero si trovano nel magazzino di stoccaggio
accanto ai silos. Dietro tale edicio ci sono due nastri trasportatori che ti
consentono di riempire i rimorchi.
Acquisto di campi
Per lavorare un campo, devi prima di tutto acquistarlo. I terreni che non
sono in tuo possesso hanno un simbolo dacquisto rotante al centro.
Attivando questo simbolo, appare una descrizione del campo (area e
prezzo) e lopzione di acquisto.
Il simbolo di acquisto di ogni campo si trova nello stesso punto in cui vedi
il numero del campo sulla mappa del palmare. I terreni gi in tuo possesso
sono indicati con numeri verdi sulla mappa.
A volte, un campo viene messo allasta, offrendoti lopportunit di
acquistarlo a una cifra nettamente inferiore, se risulterai il migliore offerente.
Se non vuoi partecipare allasta per il terreno, potrai sempre acquistarlo in
seguito a prezzo pieno.
8 9
Guadagnare denaro
Per guadagnare denaro, devi prenderti cura dei campi e consegnare il
raccolto a un punto di consegna. Tuttavia, non tutte le postazioni accettano
qualsiasi tipo di merce e i prezzi variano da una allaltra. Consulta il PDA per
scoprire i prezzi correnti.
Se acquisisci degli animali, avrai unulteriore fonte di reddito: le mucche
producono latte, le pecore lana e le galline depongono le uova. Tutte
queste merci possono essere vendute.
Di tanto in tanto, avrai la possibilit di portare a termine una missione. Devi
completare questi incarichi entro il tempo limite e, se riesci a portare a
termine una missione in tempo, ottieni un bonus in denaro.
Prezzi
I prezzi delle merci vendibili cambiano ogni giorno, seguendo la legge
della domanda e dellofferta. Puoi inuenzare i prezzi decidendo quali
merci consegnare e in quale quantit. Se, per esempio, vendi solo frumento
per diverse settimane, la domanda diminuisce notevolmente e il prezzo si
riduce di conseguenza. Ci signica anche che i prezzi delle merci che vendi
raramente aumentano molto pi in fretta.
Grande richiesta
Dato che i punti di consegna sono in competizione tra loro, pu succedere
che uno di essi abbia un bisogno improvviso di un determinato prodotto. In
questo caso, la domanda aumenta temporaneamente.
In questo periodo, la postazione di scarico in questione offre un prezzo
molto pi alto rispetto alla concorrenza. Ricevi un messaggio allinizio del
periodo di grande richiesta e puoi consultare tutte le richieste sul tuo PDA.
Finanze
Se ti rechi presso un bancomat (ad esempio presso il concessionario) e attivi
il simbolo del denaro rotante, puoi vedere una panoramica dettagliata della
tua situazione nanziaria.
Nella schermata delle nanze, puoi vedere le entrate e le uscite per il giorno
in corso e i due precedenti. Viene anche visualizzato il prestito contratto
presso la banca.
Se hai bisogno urgente di altro denaro, puoi prenderne in prestito dalla
banca a scaglioni di $5.000. Tuttavia, alla ne di ogni giornata, dovrai
pagare gli interessi sui prestiti contratti.
PDA
Premi I per visualizzare il tuo PDA. Premi ripetutamente I per cambiare
schermata.
Il PDA mostra la mappa dellarea circostante, le previsioni meteo, i prezzi
correnti dei prodotti, le tue nanze o le tue statistiche personali. In una
partita multiplayer, puoi anche vedere un elenco di tutti i giocatori. Inoltre,
premi 9 per cambiare pagina o visuale in ogni schermata. La mappa pu
mostrarti una visuale di tutta la zona, il meteo presenta le previsioni per i
giorni successivi e la schermata dei prezzi mostra i prezzi presso i vari punti
di consegna ed eventuali grandi richieste.
Concessionario di veicoli
A nord della tua fattoria trovi il concessionario di veicoli, dove puoi
acquistare veicoli, attrezzi e animali. I macchinari sono suddivisi in diverse
categorie, che puoi scorrere in alto a sinistra. Qui trovi anche le mod create
da altri giocatori, nel caso tu ne abbia installate.
Quando vendi dei macchinari, ottieni la met del prezzo iniziale. Di fronte
al negozio c unarea contrassegnata dove puoi vendere selettivamente
veicoli e attrezzi. Tutto ci che vendi in questo modo ti fa ottenere il 20% in
pi, dato che ti sei preso il disturbo di portare il veicolo o lattrezzo no al
negozio.
Ogni tanto, il concessionario di veicoli propone dei macchinari in offerta
speciale. Queste promozioni sono temporanee, quindi ti conviene visitare il
negozio di frequente, per vedere se c qualche affare conveniente.
In rare occasioni, il concessionario propone unofferta su tutti i macchinari
di una determinata marca, per un breve periodo. In questo caso, il negozio
sar decorato con dei palloncini e riceverai anche un messaggio, in modo
da non farti sfuggire loccasione.
1
-
4
2

C
a
m
p
i
A

P
o
r
t
o
B

N
e
g
o
z
i
o

a
g
r
i
c
o
l
o
C

C
o
n
c
e
s
s
i
o
n
a
r
i
o

d
i

v
e
i
c
o
l
i
D

V
i
l
l
a
g
g
i
o
E

I
m
p
i
a
n
t
o

b
i
o
g
a
s
F

C
a
m
p
e
g
g
i
o
G

L
o
c
a
n
d
a
H

S
c
a
l
o

m
e
r
c
i
I

A
z
i
e
n
d
a

a
g
r
i
c
o
l
a
J

C
a
s
e
i


c
i
o
K

S
e
r
r
a
L

C
i
s
t
e
r
n
a
M

P
a
s
c
o
l
o

o
v
i
n
i
N

M
u
l
i
n
o
O

F
i
l
a
n
d
a
P

P
a
s
c
o
l
o

b
o
v
i
n
i
Q

P
e
r
c
o
r
s
o

g
o
l
f
1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
L
M
N
O
P
Q
4
5
2
7
8
3
6
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
6
1
8
1
9
2
0
2
1
2
4
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
4
0
4
1
4
2
2
7
2
2
2
3
2
6
1
7
2
5
1
5
12 13
Veicoli e utensili
Per occuparti al meglio dei campi e nutrire gli animali regolarmente, hai a
disposizione una vasta scelta di veicoli e attrezzi.
Trattori
Molti attrezzi si possono utilizzare solo collegandoli a un
trattore. Maggiori sono le dimensioni e il peso dellutensile,
pi il trattore deve essere robusto e potente.
Caricatori
Il caricatore frontale o telescopico ti consente di svolgere
mansioni quali il trasporto di balle di lana o lo scarico di
concime in uno spargitore apposito.
Aratri
Prima di seminare i campi, devi arare il terreno. Nel
negozio sono disponibili vari aratri di diverse dimensioni.
Seminatrici
A seconda del modello scelto, puoi seminare diversi tipi di
semi. Per maggiori informazioni, consulta la descrizione nel
concessionario di veicoli.
Le seminatrici si svuotano con luso: per riempirle, portale
vicino ai sacchi di semi che trovi alla fattoria, al negozio
agricolo e alla serra.
Irroratrici
Per migliorare il raccolto, puoi fertilizzarlo con unirroratrice.
Lirroratrice si svuota con luso: per riempirla, recati alla
cisterna della tua fattoria.
Se possiedi del bestiame, puoi usare il concime come
fertilizzante biologico.
Coltivatori
Usa un coltivatore per dissodare il terreno. Una volta
coltivato un campo, puoi seminarlo di nuovo.
Sta a te decidere se arare il campo prima.
Rimorchi
Una volta riempita la mietitrebbia, puoi scaricare il
raccolto in un camion con cassone ribaltabile e condurre
questultimo a una postazione di scarico, dove riceverai del
denaro in cambio dei tuoi prodotti.
Se non vuoi vendere direttamente il tuo raccolto, puoi
stoccarlo temporaneamente nei silos della tua fattoria.
Imballatrice
La paglia che si accumula durante il processo di
trebbiatura pu essere pressata in balle. Esistono
modelli di imballatrici per balle quadre e rotonde.
Falciatrici
Usa una falciatrice per tagliare lerba. Lerba da falciare si
trova praticamente ovunque, ma puoi anche creare dei
campi appositi.
Carro per foraggio
Collega lattrezzo a un trattore, attivalo e poi passa
sullerba falciata per raccoglierla. Potrai quindi darla ai
tuoi animali o scaricarla su un covone verde.
Mietitrebbie
Quando il raccolto giunto a maturazione,
puoi salire su una mietitrebbia, inserire la
potatrice e mietere il campo.
Per raccogliere le pannocchie, devi
collegare un raccoglitore apposito.
Caricaballe automatico
Il caricaballe automatico agevola notevolmente la raccolta
e il trasporto delle balle. Successivamente potrai impilare le
balle dove desideri.
Voltaeno
Per accelerare il processo di essiccazione dellerba falciata,
puoi girarla con il voltaeno.
Andanatore
Landanatore prepara lerba falciata raccogliendola in
andane che facilitano la raccolta da parte dellattrezzo
per enagione o dellimballatrice.
14 15
Carrobotte per liquame
Oltre al latte, le tue mucche producono anche liquame,
che viene conservato nella cisterna blu al pascolo.
Qui puoi riempire lautobotte per spargere il letame sui
campi come fertilizzante biologico.
Spandiconcimi
Con questo mezzo, puoi spargere il letame sui campi.
Usa la pala del caricatore per prelevare il concime dal
cumulo di escrementi vicino al pascolo e caricarlo nello
spandiconcimi.
Carro per foraggio
Come detto in precedenza, oltre allerba puoi dare alle
mucche anche delle pannocchie sminuzzate. Questo cibo
prodotto dal carro per foraggio Krone.
Dato che questo macchinario non dispone di un
serbatoio, devi collegarlo direttamente a un rimorchio o
ingaggiare un lavoratore che guidi un rimorchio accanto
alla macchina.
Puoi scaricare linsilato al silo vicino al pascolo o in uno
dei silos dellimpianto di biogas.
Bestiame
Oltre a veicoli e attrezzi, al negozio puoi acquistare anche del bestiame.
Se acquisti delle mucche, esse vengono automaticamente trasportate al
pascolo.
Produzione di latte
Le mucche ben nutrite producono latte. Puoi nutrire le mucche
con eno e pannocchie sminuzzate. Se fornisci entrambi i cibi in
quantit sufciente, otterrai pi latte. Se le mucche ricevono solo
eno o solo pannocchie, la produzione di latte dimezzata.
Le statistiche del PDA ti informano sul livello di eno nel trogolo e di insilato
nel silo.
Il robot per la mungitura al pascolo automatizza il processo di mungitura.
Le mucche attraversano limpianto da sole quando sono pronte a fornire del
latte.
Il camion del latte del caseicio si reca al pascolo ogni giorno e preleva il
latte munto. Alla ne di ogni giornata, il denaro ottenuto dal latte venduto
viene accreditato sul tuo conto.
Patate
Per piantare patate, devi acquistare i macchinari appositi.
Prima di tutto ti serve un piantapatate, come il Grimme
GL 420. Per riempire la macchina di patate, puoi collocarla
sotto il nastro trasportatore alla tua fattoria o sollevare
le patate manualmente con un caricatore dotato di pala.
Puoi anche riempire il piantapatate con dei sacchi di semi,
sebbene a un costo maggiore.
Per raccogliere le patate, serve il raccoglipatate
Grimme TECTRON 415. Con questo grosso veicolo
puoi raccogliere le patate in un baleno. Una
volta raccolte, puoi scaricarle in un rimorchio
posizionandolo sotto la testa del raccoglitore.
Barbabietole da zucchero
Come nel caso delle patate, servono macchinari speciali
per piantare e raccogliere le barbabietole da zucchero.
Per seminare, puoi usare la seminatrice ad aria di
precisione AMAZONE EDX 600. I semi sono disponibili
sotto forma di sacchi alla tua fattoria, al negozio agricolo
o alla serra.
Per raccogliere le barbatietole da zucchero, puoi usare
la raccoglitrice di barbabietole Grimme MAXTRON 620
mostrata a sinistra. Questa macchina funziona in modo
simile al raccoglipatate.
16 17
Miscelatore per foraggio
Se vuoi ottimizzare il foraggio per il bestiame, puoi
usare il Kuhn SPV Confort 12. Questo miscelatore per
foraggio consente di mescolare paglia, erba e insilato.
Un display nellangolo in alto a sinistra ti aiuta a trovare
le proporzioni corrette. Quando hai raggiunto una
proporzione accettabile, il simbolo del foraggio a destra
passa da rosso a verde e puoi iniziare a nutrire i tuoi animali.
Pecore
Come nel caso delle mucche, le pecore
acquistate vengono automaticamente trasferite
al loro pascolo. Le pecore forniscono lana:
pi animali hai e pi sono felici, maggiore
la quantit di lana prodotta. Al pascolo
c una lastra di cemento dove compaiono
periodicamente delle balle di lana. Puoi usare
una ruspa per raccogliere e trasportare le balle
nellarea contrassegnata alla landa, dove
verranno vendute.
Galline
Come nel caso di mucche e pecore, la quantit di
uova prodotte dalle tue galline dipende dal loro
numero e dalla loro felicit. Recati al pollaio e
raccogli le uova che trovi nellarea, per poi venderle
al villaggio o al negozio della fattoria, presso il
simbolo delluovo rotante.
Multiplayer
Farming Simulator 2013 ti consente di gestire la tua fattoria insieme ad altri
giocatori tramite Internet o LAN.
Seleziona Multiplayer nel menu principale per avviare una partita
multiplayer o accedere a una partita creata in precedenza.
Partecipa
Seleziona questa opzione per partecipare a una partita esistente. Vedrai un
elenco di tutte le partite disponibili e potrai sceglierne una. Se una partita
utilizza delle mod, dovrai installarle per poter partecipare. Puoi consultare i
dettagli delle partite per vedere quali mod sono necessarie.
Crea partita
Qui puoi creare una partita a cui gli altri giocatori potranno partecipare. Come
nel caso di una normale partita carriera, dovrai selezionare un salvataggio,
il livello di difcolt e la mappa. Nella schermata successiva potrai regolare
impostazioni aggiuntive quali il numero massimo di partecipanti consentiti o le
mod utilizzate. Fai clic su Inizia per accedere alla partita.
Chat
Per comunicare con altri giocatori durante una partita, puoi avviare la chat
premendo T e digitando un breve messaggio.
Trasferisci denaro
In una partita multiplayer, ciascun giocatore ha un proprio saldo personale,
tuttavia possibile trasferire denaro ad altri giocatori premendo L. In questo
modo, si apre una schermata dove possibile selezionare il giocatore e la
somma da trasferire.
Per ulteriori informazioni sulle partite multiplayer, visita la sezione di
assistenza di www.farming-simulator.com.
18 19
Garanzia
Questo software stato progettato, collaudato e riprodotto con la massima
attenzione. Assicurati che il tuo computer rispetti i requisiti di sistema. Il
publisher declina ogni responsabilit per eventi derivanti da informazioni
erronee. Il publisher non garantisce la completezza del prodotto.
Impostazioni per i PC meno recenti
Se si vericano dei rallentamenti di Farming Simulator 2013 sul tuo
PC, riduci il livello delle impostazioni grache nel menu Opzioni. Inoltre,
assicurati di disattivare Multisample Antialiasing (Antialiasing multisample)
e Anisotropic Filtering (Filtro anisotropico).
Consigli
Puoi modicare lo scorrere del tempo nel corso del gioco (tasti
predeniti: 7 e 8). Con questa funzione puoi velocizzare il gioco, per
esempio per far trascorrere la notte pi in fretta.
Se lasci alcuni tipi di cereali nello stato di maturazione troppo a lungo,
le colture avvizziranno, quindi semina solo le quantit che sei in grado
di mietere per tempo.
Tutti i veicoli e gli attrezzi che possiedi generano continui costi
operativi, che puoi consultare nella schermata delle nanze. Meno
macchinari possiedi, minori saranno tali costi.
Il menu di gioco offre diverse visuali della mappa che indicano cosa sta
crescendo, dove e in che condizioni sono i tuoi campi.
Il menu di gioco mostra inoltre una mappa con la posizione attuale
di tutte le tue attrezzature. Se vuoi passare a un veicolo specico, non
devi fare altro che fare clic su di esso in questa mappa.
A seconda del livello di difcolt selezionato, i tuoi silos potrebbero
gi essere pieni di cereali. Vendili per ottenere fondi nelle prime fasi di
gioco.
Ti conviene parcheggiare i veicoli in posti signicativi, come il pascolo
per bovini o il concessionario di veicoli: in questo modo potrai recarti
in questi luoghi velocemente, semplicemente accedendo ai vari veicoli
(tasto Tab).
Se i prezzi dei cereali sono molto bassi, puoi conservare il raccolto
nei silos della tua azienda agricola e attendere alcuni giorni, nch il
prezzo non si stabilizza.
Quando selezioni un salvataggio, hai anche la possibilit di resettarne i
veicoli. Usa questa funzione se il tuo trattore si incastrato da qualche
parte o nito nel ume. Ma non approttare di questa opzione a
cuor leggero, in quanto tutti i veicoli e gli attrezzi di quel salvataggio
verranno resettati.
Usa le rimesse sparse in vari luoghi per parcheggiare i tuoi veicoli.
Puoi visualizzare il negozio direttamente premendo P senza recartici,
ma ricorda che dovrai comunque andare a ritirare i tuoi acquisti al
concessionario di veicoli.
Per ulteriori informazioni e download, vai su:
www.farming-simulator.com
2012 GIANTS Software GmbH. Published and distributed by Focus Home Interactive under
license of Giants Software. Farming Simulator 2013, Giants Software and its logos are trademarks
or registered trademarks of Giants Software. Focus, Focus Home Interactive and its logos are
trademarks or registered trademarks of Focus Home Interactive. All manufacturers, agricultural
machinery, agricultural equipment, names, brands and associated imagery featured in this game
in some cases include trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. All
rights reserved. The agricultural machines and equipment in this game may be different from the
actual machines in shapes, colours and performance.