Sei sulla pagina 1di 2

LOS DEMOSTRATIVOS 2

(Aqu, ac qui, qu) Vicino a chi parla. Este Questo esta Questa estos Questi estas Queste esto Maggiore vicinanza (Ah cost) A poca distanza da chi parla. Ese Codesto esa Codesta esos Codesti esas Codeste eso Minore vicinanza (All, all l, l) Lontano da chi parla. aquel Quello aquella Quella aquellos Quelli aquellas quelle aquello Lontananza

Casi particolari: Gli aggettivi generalmente si collocano prima del nome che determinano: Fammi vedere quellastuccio. Se si collocano dopo il nome, gli danno un senso dispregiativo: Quel tale mi ha stufato.

Casos especiales

Por lo general los adjetivos se colocan delante del sustantivo: Djame ver ese estuche. Si se colocan despus de sustantivo, adquieren un sentido despectivo: El hombre ese me tiene harta. Dos demostrativos no pueden estar delante del mismo sustantivo, uno de los dos tendr que colocarse detrs: Este nio y aquel son traviesos.

Due dimostrativi non possono precedere lo stesso sostantivo, uno dei due dovr essere messo dopo: Questo e quel bambino sono discoli.

Un dimostrativo e un possessivo non possono precedere lo stesso sostantivo, il possessivo dovr essere messo dopo: Quel tuo amico non ti ha pi chiamato.

Un dimostrativo e un possessivo non possono precedere lo stesso sostantivo, il possessivo dovr essere messo dopo: Aquel amigo tuyo no te ha llamado ms?

Los pronombres
aquel, aquella, aquellos, aquellas sono sostituiti dagli articoli el, la, los, las:

Los pronombres
aquel, aquella, aquellos, aquellas son remplazados por los artculos el, la, los, las:

quando sono seguiti dalla preposizione de: Ti piacciono le ragazze della foto ? Quella di destra molto bella. quando sono seguiti dal pronome relativo que: Quello che porta lo zaino mio cugino. quando sono seguiti da un colore: Quale vino preferisci? Quello rosso pi
1

cuando les sigue la preposicin de: Te gustan las chicas de la foto? La de la derecha es muy guapa.

cuando les sigue el pronombre relativo que: El que lleva la mochila es mi primo. cuando les sigue un color:

corposo.

Cul vino prefieres (entre dos)? El tinto! Tiene ms cuerpo.

quando sono seguiti da un pronome possessivo: La mia casa ha due piani, quella di mia sorella ne ha uno.

cuando les sigue un pronombre posesivo: Mi casa tiene dos plantas, la de mi hermana tiene una planta.

Esto, eso y aquello (pronomi neutri) indicano qualcosa di cui si appena parlato o di cui non si conosce (o non si vuol menzionare) il nome esatto: -Cos questo? -Un piatto tipico della mia regione Esto de, eso de, aquello de hanno il valore di ci che si riferisce a: Ci che riguarda la cena, come lo organizziamo?

Esto, eso y aquello (pronombres neutros) indican algo de que se acaba de hablar o que no se conoce (o no se quiere mencionar): -Qu es esto? - Un plato tpico de mi regin. Esto de, eso de, aquello de quiere decir por lo que se refiere a: Eso de la cena, cmo lo hacemos?

Ejercicios interactivos:
http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/demostrativos.php http://www.123teachme.com/learn_spanish/demonstrative_pronouns_exercise_2