Sei sulla pagina 1di 156

GLOSSRIU ISPERIMENTALE cunforma a sas normas de referntzia a cartere isperimentale pro sa limba sarda iscrita, in essida, de sAmministratzione regionale

a a condizione che a danno a decorrere a eccezione di a meno che a partire da a seguito a valere a volte abbagliare abbaglio abbaiamento abbaiare abbaiata abbaiatore abbandonamento abbandonare abbandonato abbandono abbassamento abbassare abbassare (i prezzi) abbastanza abbattere abbattimento dei costi abbazia abbellire abbeverare abbeverata abbeveratoio abbiadare abbigliamento abbigliare-arsi abbigliato abbinamento abbinare abbinata (sostantivo) abbonare abbonato
Glossriu isperimentale

a semper chi noghende, a dannu cun decurrntzia a etzetzione de, francu bastis chi, petzi chi, semper chi non moende dae a pustis de, a segus de a crrigu a bias illuinare illinu apeddu, bulu apeddare, baulare appeddada, baulada apeddadore, bauladore abbandonu abbandonare, lassare abbandonadu, disimparadu, lassadu abbandonu, disamparu abbassiada abbassiare imbaratire bastante ghetare a terra abatimentu de sos costos abbadia imbellire abbare abbada abbadrgiu aproendare bestimenta si bestire bestidu acrobamentu acrobare acrobadura abbonare abbonadu
2/2

abbondante abbondantemente abbondanza abbondare abbonimento abbonire abbozzare abbozzo abbracciare abbracciata abbraccio abbreviabile abbreviare abbreviato abbreviazione abbruciacchiare abbruciamento abbuono abdicabile abdicare abdicato abdicazione abilit abilitabile abilitare abilitato abilitazione abitabilit abitante abitare abitativo abitato abitatore abitazione abito abituale abitualit abitualmente abituare, -rsi

abundante, abundosu, bundante, bundatziosu a manera bundante bundntzia abbundare, bundare assliu, assussegu asseliare, assussegare abbotzare abbotzu abbratzare abbratzada abbratzu abbrevibile abbreviare abbreviadu abbreviatzione uscrare abrusiamentu abonu abdicbile abdicare abidcadu abdicatzione abilesa, abilidade abilitbile abilitare abilitadu abilitamentu, abilitatzione abitabilidade abitante abitare, bvere, istare abitativu abitadu abitadore abitatzione, domo bestire abituale abitualidade, avesidade a manera abituale abituare, acostumare, s'avesare, leare avesu

Glossriu isperimentale

3/3

abituato abitudinario abitudine abiura abiurare abiurato abolire abolizione abortire abrogabile abrogare abrogativo abrogato abrogazione abusare abusato abuso abuso d'ufficio accadere accadimento accaduto accanto accatastare accedere accelerare accelerazione accendere accennare accento accertabile accertamento accertamento d'imposta accertante accertare accertato accessibilit accessione accesso (a una carica pubblica, a documenti) accesso (informatica)
Glossriu isperimentale

abituadu, avesadu abitudinriu abitdine, avesu abiura, abiuratzione abiurare abiuradu abolire abolitzione istrumare abrogbile abrogare abrogativu abrogadu abrogatzione, abrogu abusare abusadu abusu abusu de uftziu acadssere, acuntssere, capitare, costare, sutzdere acadimentu acadssidu, acuntssidu, capitadu, costadu, sutzdidu/sutzessu acanta acatastare, registrare in su catastu atzdere atzelerare, allestrare, illestrire allestrada, atzelerada,illestrida allere, allumare atzinnare atzentu averigubile averiguamentu, atzertamentu averiguamentu de s'imposta, atzertamentu de s'imposta chi avriguat averiguare, atzertare, sincherare averiguadu, atzertadu, sincheradu atzessibilidade atzessione atzessu atzessu
4/4

accessoria (operazione) accettabile accettabilit accettare accettato accettazione acciaio accidentale accidenti (esclamazione) accisa accogliere accogliere (un ricorso) accoglimento accomodamento accomodare (mettersi comodo) accompagnare accomunare acconsentire acconsentito acconto accoppiare accordo accordo di programma accorgersi accorgimento accortezza accorto, avveduto accreditabile accreditamento accreditare accredito accrescitivo accusa accusare acerbo aceto ACI, automobile club Italia acqua acqua sporca acquatico acque reflue
Glossriu isperimentale

atzessria (operatzione) atzetbile atzetabilidade atzetare atzetadu su de atzetare atzrgiu atzidentale balla, lampu, raju atzisa acasagiare, acollire, ammtere acollire acasagiamentu, acollida, ammissione acomodamentu acomodare acumpangiare acumonare acunsentire, adduire acunsentidu, adduidu acontu crobare acordu, acrdiu acordu, acrdiu de programma s'abigiare, s'abisare isbrigu abbistesa, ispertesa abbistu acreditbile acreditamentu acrditare acrditu acrescitivu acusa, acusatzione acusare, incurpare chervu aghedu aci, autombile club Itlia abba abbatzu acuticu abbas de rusuzu
5/5

acqueo acquerello acquiescenza acquirente acquisibile acquisire acquisito acquisito (parente) acquisizione acquistabile acquistare acquistato acquisto acquoso acuire adagio adattare adatto addebitare (le spese) addebito addebito (disciplinare) addetto addetto ai lavori addetto stampa addio addizionabile addizionare addizionato addormentare addosso addurre adduzione adeguabile adeguamento adeguare adeguatezza adeguato adempiere adempimento adempiuto aderente
Glossriu isperimentale

cueu abbarolu acuiescntzia, atzetatzione comporadore achirbile achirire achiridu de intradura (parente) achirimentu, achisitzione achistbile achistare, acuistare achistadu, acuistadu achistu, acuistu abbosu ablandare siu adatare adatu calculare/pnnere in contu (sos gastos) adbitu adbitu, farta de disciplina prepostu espertu de, prepostu a sos traballos prepostu a s'imprenta adiosu aditzionbile aditzionare aditzionadu dormire, indormiscare in pitzu addghere conduida adecubile, adegubile adecuamentu, adeguamentu adecuare, adeguare adecuatesa, adeguatzione adecuadu, adeguadu acumprire acumprimentu acumpridu aderente
6/6

aderenza aderire aderito adesione adesso adibire adibito adocchiare adoperare adorare adottabile adottare adottare (un atto) adottare (un bambino) adottato adozione adozione adulto aeroplano aeroporto affaccendarsi affacciare affare affascinare affatto affermare affermazione affetto affettuoso affiancabile affiancare affiancato affidare affiggere affinch affine (parente) affinit (parentale) affissione affittare affitto
Glossriu isperimentale

aderntzia aderire aderidu adesione como, immoe impreare impreadu ograre impreare adorare adotbile adotare adotare un'atu adotare adotadu adotzione adotzione adultu, mannu aeroplanu aeroportu afracongiare s'acarare, s'incarare afare atzisare in nudda afirmare afirmadura afetu, istima afetuosu acostagibile acostagiare acostagiadu acumandare, afidare, cunsignare, intregare afissare a tales chi, pro chi afine, parente de intradura afinidade, parentella de intradura afissione afitare, allogare, apesonare afitu, pesone, allogu
7/7

affittuario affluire afflusso affrontabile affrontare affrontato agente agente (chi compie un'azione) agente (poliziotto) agenzia agevolabile agevolare agevolativo agevolato agevolazione agevole aggettivo aggio aggiornabile aggiornamento (formazione) aggiornare aggiornato aggirare, girare aggiudicabile aggiudicare aggiudicato aggiudicazione aggiungere aggiunta aggiustare agglutinare aggravante aggredire aggregare aggressione aggressione agibile agibilit agio, comodit agire
Glossriu isperimentale

pesonante acudire aflussu iscaretzbile afrontare, iscaretzire afrontadu, iscaretzidu agente agente agente agentzia giubile agiudare, giuare, fatzilitare de giuamentu giuadu giuamentu, giudu agvole, ftzile agetivu agntzia, interessu agiornbile, de pnnere a die agiornamentu, perfetzionamentu professionale agiornare, pnnere a die agiornadu, postu a die inghiriare agiudicbile agiudicare agiudicadu agiudicatzione annnghere annanta acontzare, congiminare aglutinare ingraviamentu giagarare, salteare agregare assaltu agressione, imbestida, imbestu agbile agibilidade discansu fghere
8/8

agire (capacit giuridica di) agitare aglio agnello ago agosto agricolo agricoltore agricoltura agro agrumeto ai piedi di (posta) ai sensi della vigente normativa ai sensi di aiutare aiuto al di fuori al di sotto al lordo dell'imposta al rovescio ala alba albergo alberi e arbusti, vegetazione albero albicocca albo albo (dei fornitori) albo pretorio albo professionale album alcol alcunch alcuno aleatorio alfabeto alienabile alienare (vendere) alienato
Glossriu isperimentale

agire, fghere, printzipiare atziones giurdicas agiolotare giu angione agu austu agrculu massju agricultura, massaria agru frutale de agrumes a peales de (posta) cunforma a, segundu sa normativa vigente in cunforma a agiudare agiudu a dae foras a dae suta cun sas impostas incluidas, in antis de sas impostas a s'imbesse ala arbschida posada, albergo matedu rbore barracoco, piricocu albu, elencu, lista, rdine, registru albu, registru de sos fornidores albu, cuadru pretriu albu, rdine professionale, registru album alcol, ispritu perunu carchi aleatriu alfabetu alienbile alienare alienadu
9/9

alienazione (vendita) alimentare (aggettivo) alimentare (verbo) alimento aliquota alla luce allargamento allargare allegare allegato allegria allegro allevamento allevare allievo allievo (apprendista) all'infuori di allontanamento allontanare allora allora (avverbio) alloro allungare almeno alquanto alterare alternabile alternanza alternare-rsi alternativa alternativamente alternativo alterno altezza alto altrettanto altrimenti altro (aggettivo) altronde, d' altrove alunno
Glossriu isperimentale

alienatzione alimentare alimentare, sustentare alimentu alcuota sende gasi sas cosas isparghidura illargare allegare, alliongiare allegadu, alliongiadu alligria alligru allevamentu, pesamentu allevare, pesare dischente dischente foras de istesiamentu istesiare cando tando, a s'ora laru allongare a su mancu, a su nessi mai cantu alterare, mudare alternbile, intreverbile alternntzia, intrveru s'alternare, s'intreverare, si vicaniare alternativa a manera alternativa alternativu, intreveradu, vicanicu a borta a borta, a bortas faddidas, alternu artria artu teru e tantu si nono teru a prus de custu, de su restu a/in aterue alunnu
10/10

alzare amabile amare amaro ambiente ambiguit ambiguo ambito ambito ambizione ambulatorio amicizia amico ammalarsi ammazzare ammenda ammenda (fare) ammesso (accolto) ammesso (confessato) ammettere ammettere (accogliere) ammettere (confessare) amministrabile amministrare amministrativo amministrato amministratore amministratore delegato amministrazione amministrazione pubblica ammissibile (progetto) (contributo) ammissibilit ammissione (accoglimento) ammissione (confessione) ammontare (sostantivo) ammontare (verbo) ammortamento ammortizzare amnistia amnistiabile amnistiare
Glossriu isperimentale

artziare ambile amare, istimare marigosu, rnchidu ambiente ambiguidade ambiguu/ambigu cuntestu mbitu ambissione, codssia ambultoriu amistade amigu ismalaidare ochere, ochire ammenda, ismenda ghetare ammenda, ismendare ammissu, ammtidu atrogadu ammtere ammtere atrogare amministrbile, de amministrare amministrare amministrativu amministradu amministradore amministradore delegadu amministratzione amministratzione pblica ammissbile, de ammtere ammissibilidade ammissione ammissione, atrogu assummadura, summa cumplessiva assummare ammortamentu, ammortizatzione ammortizare amnistia amnistibile, de amnistiare amnistiare
11/11

amnistiato amore ampiezza ampio ampliamento ampliamento anagrafe analisi analizzabile analizzare analizzato analogamente analogamente analogo anche, persino ancora ancorch andamento andare anello angelo angolo angolo anguilla anguria anima animale animare animo annicolo (vitellino) anno anno (il prossimo) anno (questo) annoiare annona (approvvigionamento alimentare) annonario annotazione annualmente annuario annullabilit annullamento
Glossriu isperimentale

amnistiadu amore, istima amprura ampru ampliamentu, ismanniamentu ismanniada angrafe anlisi, analizu analizbile analizare analizadu a manera anloga cunforma, che a anlogu finas, fintzas galu mancari chi andamentu, andanta, andngiu andare aneddu nghelu ngulu cugione ambidda forstigu, sndria nima animale indanimare nimu annigru annu annoas ocannu infadare annona, frunimentu alimentare annonriu annotamentu, annotatzione de annu in annu annuriu annullabilidade annullamentu
12/12

annullare annunciare annuo anomalia ansia ansiet antecedente antenato antichit anticipare anticipazione anticipo antico antimafia antincendio antipasto antipatico antistante antitrust (autorit di garanzia) anzi anzianit (di servizio) anzianit (maturare l') anziano anziano anzich ape aperto apertura apostrofo appaltabile appaltante appaltare appaltato appalto apparire appartamento appartenenza appartenere appassionato appello
Glossriu isperimentale

annuddare, annullare annuntziare annuale anomalia nsia ansiedade antetzedente antepassadu antighidade antitzipare, inghitzare a primu antitzipatzione anttzipu antigu, antigriu antimfia contra a su fogu antipastu disgeniadu antale autoridade de garantzia antis antzianidade ammadurare antzianidade, antzianare, senegare antzianu, sneghe antzianu, sneghe antis de abe abertu abertura apstrofu apaltbile chi apaltat apaltare apaltadu apaltu aprrere apartamentu apartenntzia apartnnere, pertnnere amantiosu, apassionadu apellu, cramada
13/13

appena appendere appendice appetito applicabile applicare applicato applicazione appoggiare apporre apportare (modifiche) apporto apposito apposta apposto apprendere apprendimento approcciarsi (a un problema) approcciato approccio approccio approfittare approfondimento approfondire approfondito appropriato appropriato approvabile approvare approvato approvazione appuntamento appuntito appunto (avverbio) appunto (sostantivo) aprile aprire aquila arabo arancio arancione
Glossriu isperimentale

agigu, in pessu apicare apenditze gana aplicbile aplicare aplicadu aplicatzione, aplicu apogiare, arrumbare apnnere, pnnere fghere modificas annanta, aportu apsitu, dedicadu a posta apostu, postu imparare aprendimentu, imparamentu, imparu s'acostare, s'incarare a unu problema acostadu, acostiadu acostamentu, acostiamentu acostiamentu aprofetare aprofundimentu aprofundire aprofundidu adeguadu, apropriadu apropriadu aprovbile aprovare aprovadu aprovatzione, aprovu adbiu acutzu prpiu annotadura/apuntu abrile abrrere bbila rabu arngiu, arantzu colore de arngiu, arantzu
14/14

arbitrabile arbitrare arbitrato arbitrio arbitro archeologico architetto architrave archiviabile archiviare archiviato archivio arco area area (fabbricabile) area metropolitana arenile argentare (raffinare) argento argento argomento aria ariete arma armadio armare armonizzare armonizzazione arrabbiare arrecare pregiudizio arrendersi arrestabile arrestare arrestato arresto arricchire arrivare arrivederci arrivo arrostire arrotondamento
Glossriu isperimentale

arbitrbile arbitrare arbitradu arbtriu rbitru archeolgicu architetu architrave, incroamentu archivibile archiviare archiviadu archviu arcu rea, logu area de fbricu, de frigu, fabricbile area metropolitana arenile, plaja, prgia arghentare arghentu prata argumentu era mascru berbeghinu arma armriu armare armonizare armonizatzione arrennegare cajonare pregiudtziu s'arrndere arrestbile arrestare arrestadu arrestu arrichire arribare, arrivare adiosu arrivu, lmpida arrustire retundamentu
15/15

arrotondare arte articolazione articolo artificio artigiano artista asciugamano asciugare asciutto ascoltare ascritto asilo (diritto di) asinello asino aspettare aspettativa aspetto aspetto (di una questione sociale, politica, economica, giuridica) asportazione assaggiare assai assassinare assassino assediare assedio assegnazione assegno assemblea assembleare assenso assente assenza assessorato assessore assetto asseverazione assicurabile assicurare assicurato
Glossriu isperimentale

retundare arte articolatzione artculu artiftziu artisanu artista abbamanu, frobidrgiu asciutare asciutu ascurtare inscritu deretu de asilu poleddu inu, burricu, molente abetare, isetare aspetativa, isetativa, ispetativa aparntzia, bisura, cara, chgia, tratu aspetu bogadura assagiare meda ochere, ochire mortore acometare asstiu assegnatzione assegnu, assignu assemblea assembleare assensu, assentimentu ausente ausntzia assessoradu assessore assentu afirmadura, asseveratzione assegurbile assegurare asseguradu
16/16

assicuratore assicurazione assimilare assistenza assistere assistito associare associazione assoggettamento assoggettare assoluto assoluzione assolvere (un obbligo, una formalit) assolvere (una persona) assomigliare assumere assumere (una funzione, una spesa, un onere) assumibile assunto assunzione (di una carica, di un onere, di una spesa) assunzione (lavoro) asta pubblica astenersi astensione (assembleare) astenuto ATI, associazione temporanea di imprese atono attaccare (muovere all'attacco) attacco atteggiamento atteggiarsi attendere attenere (appartenere, riguardare,riferirsi a ) attenersi (rispettare, attenersi alle disposizioni) attento attenuante (circostanza) attenzione attenzione (esclamazione) attesa
Glossriu isperimentale

asseguradore asseguratzione agualare assistntzia, assistimentu, assistu assstere, assistire assistidu assotziare asstziu, stziu sutapositzione sutapnnere assolutu assolutzione acumprire, suprire a un brigu, una formalidade asslvere (una pessone) assimigiare assmere assmere, leare, pigare assumbile assumidu, assuntu assuntzione assuntzione, reclutamentu asta pblica s'astnnere astensione astenutu, astnnidu, astenutu asstziu de impresas a tempus tonu atacare, carrabusare atacu atitudine, cumportamentu a pigare su tragiu de, a si cumportare abetare, isetare atnnere, s'atenere, pertocare pnnere mente (a sos disponimentos) atentu tzircustntzias atenuantes, allenadoras, de abbrandu, chi atenuant atentu, atentzione dare atentu isetu
17/17

attestare attestato attestazione attimo attinente attinenza attivare attivato attivazione attivit attivo attivo ereditario (complesso di beni) atto atto notarile atto notorio atto ufficiale attore attorno attraversare attraversare (filtrare) attraverso (mezzo) attraverso (moto per luogo) attrezzatura attribuibile attribuire attribuito attribuzione attuale attuale attualmente attuare attuativo attuato attuazione audacia augurio aumentare aumentare aumentato

atestare atestadu atestatzione iscuta chi atenet, chi pertocat ere a ite bdere, apartenntzia, atinntzia, cumpartzire ativare, ativizare ativadu, ativizadu ativatzione atividade, faina ativu ativu ereditriu atu, autu autu, istrumentu atu de notoriedade atu ufitziale, istrumentu atore a inghriu, cara a (temporale) atraessare, rugrare colare pro mdiu de peri, travessu atretzadura atribubile atribuire atribuidu atributzione atuale, de custos tempos atuale, de oe, oe in die, a dies de oe, de como, de custos tempos a su presente, a tempos de oe, oe in die atuare atuativu atuadu atuatzione atrevimentu, atza augriu aumentare, crschere crschere aumentadu, crschidu

Glossriu isperimentale

18/18

ausilio ausilio auspicabile autenticabile autenticare autenticato autenticazione autista autista autocertificazione autoctono automatico automezzo automobile autonomia autonomista autonomo autorit autorit giudiziaria autorizzabile autorizzare autorizzato autorizzazione autostrada autotutela autunno avallare avallo avanti (in) avanti cristo avantieri avanzare avaro avere avocare avocazione avuto avvalersi avvantaggiare avvedersi
Glossriu isperimentale

agiudu ausliu auspicbile, de ura bona autenticbile autenticare autenticadu autenticatzione autista autista, isciaferru autotzertificatzione autctonu automticu automesu mchina, vetura autonomia autonomista autnomu autoridade autoridade giuditziria autorizbile autorizare autorizadu autorizatzione autostrada autotutela atngiu afiantziare, avallare avallu, fintzia a dae in antis in antis de Cristu gianteris sobrare asuridu ere avocare avocatzione pidu benefitziare, s'avalssere, si giuare, si serbire assusare, avantagiare si sapire, si serare
19/19

avvelenare avvenimento avvenire (sostantivo) avvenire (verbo) avventura avvenuto (pagamento, versamento) avversario avverso avvertire avvertire (sensazioni, dolore etc.) avviare avviato avvicendare avvicendarsi avvicinare avvio avvisare avviso avviso giudiziario avviso giudiziario (citazione, comunicazione giudiziaria, avviso di pagamento) avvistamento avvocato avvocatura azienda aziendale azione azzurro babbo baciare bacio badare badare (accudire) bagaglio bagnare bagno balcone balia ballare ballo
Glossriu isperimentale

avelenare avenimentu, eventu tempus benidore acadssere, acontssere, capitare aventura pagamentu, versamentu acadssidu aversriu cuntrriu avrtere sentire aviare, cumentzare, incaminare, inghitzare aviadu, cumentzadu, incaminadu, inghitzadu intreverare s'achidare acurtziare, aprobiare inghitzu avrtere avisu tzita giuditziria tzita abbistada abogadu abogatzia, avocadura azienda aziendale, de s'azienda atzione, fata asulu, biaitu, blau babbu basare basu contivizare, dare cara atndere baglliu infndere bagnu balcone mama de tita, tadaja ballare ballu
20/20

balneare balneazione bambino banca bancario bancarotta banco bandiera bandito bando bar barba barca barista barzelletta base base imponibile basico basso bastare bastone battaglia battere battesimo battezzare battitore beato becco beffa bellezza bello bene bene immobile benedire benedizione beneficenza beneficiare beneficiario beneficio benzina
Glossriu isperimentale

balneare, balneriu, de sos bngios balneatzione pitzinnu banca bancriu bancarota bancu bandera bandidu bandu bar, tzilleri barba barca barista contigheddu base base impnibile, tassbile, de impostas, de tassas bsicu bsciu, bassu bastare fuste batalla adobbare batiare, su batijare canrgiu biadu bicu befa bellesa bellu bene bene immbile, finca beneghere beneditzione benefitzntzia benefitziare benefitziriu beneftziu benzina
21/21

bere bestemmiare bestia bevanda biancheria bianco bibbia biblioteca bicchiere bicicletta biglietto bilancio bilingue bimestrale binocolo biomassa biondo biscia bisognare bisogno bisognoso bloccare blu bocca bolletta bollettino bollire bollo bomba bombardamento bont bordo borghese borsa borsa (valori) boscato boschivo bosco botte bottiglia braccare
Glossriu isperimentale

bere, bufare irrocare, frastimare bstia, fiadu bvida is pannos arbu, biancu bblia biblioteca tassa bitzicleta billete bilantzu bilngue bimestrale binculu biomassa brundu colovra bisongiare bisngiu bisongiosu arreere, firmare biaitu, mscrinu buca bulleta bulletinu buddire bullu bomba bombardamentu bonidade oru burghesu bursa, bussa bursa abbuscadu de sos padentes buscu, litu, padente carrada ampulla acanargiare
22/22

braccio brace branco bravo breve brevetto brigadiere brillare brodo bruciare bruciato bruno brutto buca bucare bue bugia buio buon fine (finanza) buon prezzo (basso prezzo) buonanotte buono buonsenso burocrate burocratese burocrazia buttare c. d. (cos detto) cabina cabotaggio caccia cacciare cacciatore cadere caduta caff caffellatte caglio calamit calare calcagno
Glossriu isperimentale

bratzu brsia tgiu bonu, bravu curtzu brevete, brevetu brigadieri lghere brodu, brou brusiare brusiadu mrinu lgiu, feu chea, fossu istampare boe fula iscuru acumprimentu bonu baratu bona note bonu cabu burocrate, burocratu burocratesu burocratzia frundire, fuliare, imbolare gasi naradu/a/os/as cabina cabotgiu cassa, catza cassare, catziare cassadore, catziadore rere ruta caf cafellate cgiu calamidade calare, falare carcngiu
23/23

calce calcio calcolare calcolo (economia) caldo calma calmare calmiere calore calpestare calvo calza cambiale cambiamento cambiare cambio camera camera di commercio cameriere camicia camino camminare cammino campagna campare campione campo campo (informatica) canale cancellabile cancellare cancellato cancelleria cancelliere cancello candidato cane canestrino canicola canone cantare
Glossriu isperimentale

carchina carche contare clculu caente assliu asseliare calmieri calore apeigare conchispilidu caltza, mgia cambiale mudada, giambada furriare, giambare, mudare mudadura, mudngiu aposentu camera de cummrtziu camereri camija, camisa tziminera caminare ndala, caminera sartu campare campione campu campu canale burrbile burrare, cantzellare burradu, cantzelladu cantzilleria cantzilleri cantzellu candidadu cane canistedda cama cnone, oriellu cantare
24/24

cantato canto cantuccio canuto canzone capace capacit capacit (fiscale) capacit di intendere e di volere caparra capello capezzolo capienza capire capitale capitano capitare capitolato capo capoluogo capoverso cappello capra carabiniere carattere caratteristica caratteristico carbone carcerario carcere carciofaia carciofo cardiologia cardiologico cardo carezza carica carico carit carne
Glossriu isperimentale

cantadu cntigu angrone canu cantzone capassu, capatzu capatzidade capatzidade fiscale capatzidade de cumprndere e de tnnere voluntade aforu, cabarra, caparra pilu cabigru, simingione cabntzia, cbida cumprndere capitale capitanu costare capituladu capu, caudillu cabu-de-logu cabuversu capeddu cabra carabineri caratere, naturale, piessinnu caraterstica caratersticu carbone cartzerriu crtzere, presone bardera iscartzofa cardiologia cardiolgicu cardu carignu crriga crrigu caridade petza
25/25

caro caro (costoso) carota carriera carro carrozza carta carta bianca (avere) carta da bollo carta di circolazione cartaceo cartella esattoriale cartolina casa casa comunale casalinga casata casella caso (giuridico, sociale, penale, grammaticale, filosofico) casomai cassa cassa depositi e prestiti cassa integrazione guadagni cassazione cassetto cassetto fiscale castagna castello catalano catalogazione catasto categoria categoria protetta catena cattedrale cattivo cattolico causa causa (fare) causa di servizio
Glossriu isperimentale

caru caru pistinaga carriera carru carrotza pabiru, paperi ampramanu paperi bulladu, in bullu carta, libreddu de tzirculatzione de pabiru, de paperi cartella esatoriale cartulina domo domo comunale massaja, mere de domo ereu casella casu s'in casu cscia cscia depsitos e imprstidos cscia integratzione balngios cassatzione calsciu calsciu fiscale castngia casteddu cadalanu, catalanu catalogatzione catastu categoria, creze, paru categoria amparada, protgida cadena catedrale, seu malintranniadu, malu catlicu cajone,cusa fghere causa, incausare causa de servtiziu
26/26

causa, a causale causare cautela cautelare (in via) cautelare, -rsi cauto cauzione cavaliere cavalla cavallo cavillo cavo (aggettivo) cavolo cedere cedibile ceduto celebre celeste celibe cemento cena cenare cenere censimento censore censura censurabile censurare censurato centinaio cento centrale centro cera cercare cerchio cerchio, in cerimonia certezza certificabile
Glossriu isperimentale

pro more causale cajonare cautela a moda, in via de cautela si cautelare cauteladu afintzia, cautzione cadderi, cavalieri ebba, gua caddu iscticu, mammariusa (bogare) cau/cavu cule tzdere tzedbile tzdidu famadu, ndidu blau bagadiu tzimentu chena chenare chinisa/chisina retzessimentu, tzensimentu, tzensu tzensore tzensura tsensurbile tzensurare tzensuradu chentina chentu tzentrale tzentru chera chircare chircu a inghriu tzerimnia tzertesa tzertificbile
27/27

certificare certificato certificazione certo cervello cervo cespugliato cespuglio cessare cessato cessazione cessione cessione volontaria ceto cetriolo chiamare chiara d'uovo chiaramente chiarezza chiarimento chiaro chiave chicchessia chiedere (per ottenere) chiedere (per sapere) chierichetto chiesa chilogrammo chilometro chiodo chirurgico chiss chitarra chiudere chiunque chiusura ciao (in entrata) ciao (in uscita) ciascuno cibo cieco
Glossriu isperimentale

tzertificare tzertificadu tzertificatzione seguru cherbeddu cherbu atupadu tupa sessare, tzessare sessadu sessamentu tzdida, tzessione tzdida, tzessione boluntria classe, tzetu cugmere cramare, mutire, tzerriare arbu de ou a manera crara craresa acraramentu craru crae chie si siat pedire pregontare/preguntare giganu crsia chilu chilmetru crau chirrgicu baddu, chissai chiterra cungiare, serrare, tancare chie si siat serrada salude adiosu cada unu, ognunu/onniunu mndigu tzurpu
28/28

cielo cifra ciliegia cima cimitero cinema cingere cinquanta cinquantina cinque cinquecento ci ci nonostante cioccolato cio cipolla circa circolare (lettera) circondare circoscrivere (segnalare, mettere dei confini, dei limiti a qualcosa) circoscrizione circoscrizione comunale circoscrizione elettorale circostanza circostanza circostanza attenuante circostanza attenuante circostanziata circuito virtuoso cisto citare citato citazione (avviso giudiziario, comunicazione giudiziaria, avviso di pagamento) citazione in giudizio citt cittadinanza cittadino ciuffo civile
Glossriu isperimentale

chelu tzifra cariasa chima, ccuru, pitzu, punta campusantu tznema chnghere chimbanta chimbantina chimbe chimbighentos custu semper che semper tziculate est a nrrere chibudda pagu prus o mancu tzirculare ltera inghiriare alindare, tzircumiscrere tzircumiscrtzione tzircumiscrtzione comunale tzircumiscrtzione eletorale tzircustntzia tzircunstntzia tzircustntzia atenuante tzircuntstntzia de abbrandu, allenadoras, chi atenuant pretzisa ndala de megioru mudegru mentovare mentovadu tzita tzita de pretu tzitade tzitadinntzia tzitadinu tzufu tzivile
29/29

civilt classe classificare clausola cliente clima clitico coatto coda codesto codice codice civile codice fiscale codificabile codificare codificato codificatore coercizione (anche fisica) coerente coerentemente coerenza coesione cogliere cognato cognome coincidenza coinvolgere colazione collaboratore collaudare collaudo collega collegialmente collegio collera collettivit collettivo collina collo collocamento collocare
Glossriu isperimentale

tzivilidade classe classificare clusola cliente clima, tempus clticu fortzadu, a bligu coa cussu cdighe codighe tzivile cdighe fiscale codificbile codificare codificadu codificadore coertzitzione coerente a manera coerente coerntzia coesione, aunidade boddire, collire connadu sambenadu cointzidntzia interessare ismrgiu collaboradore collaudare colludu collega a manera collegiale collgiu arrennegu colletividade colletivu ccuru, montigru tzugru collocamentu assentare, collocare
30/30

collocato colloquiare colloquio colonia colonialismo colonizzato colonizzatore colonna colore colpa colpevole colpevolezza colpevolezza colpire colpo coltello coltivare coltivatore diretto colto colui comandare comando combattere combinare combinato disposto combinazione come cominciare comitato comizio comma commedia commerciale commerciante commercio commettere comminare commissariare commissariato commissario commissario liquidatore
Glossriu isperimentale

collocadu collchiare collchiu colnia colnialismu colonizadu colonizadore colunna colore culpa/curpa, neghe culpbile, culpvole culpabilidade, falta/farta, nechesa falta/farta corpare, frrere corfu gurteddu, leputzu coltivare coltivadore diretu ischidu, coltu cusse, cussu cumandare, pretzetare cumandu, ghia cumbatare, gherrare cumbinare disponimentu cumbinadu cumbinatzione che a , comente comintzare/cumentzare comitadu comtziu comma cummdia cummertziale cummertziante cummrtziu commitire, cummtere ghetare a commissariare commissariadu commissriu commissriu pro sa licuidatzione
31/31

commissione commuovere comodamente comodato d'uso comodit comodo compagnia compagno comparativo comparire comparso compartecipazione comparto compatibile compatibilit compensare compensazione compenso compenso (finanziario) competente competenza competizione compianto (lamento) compiere compilazione compito complementare complessivo complessivo complesso (aggettivo) complesso (sostantivo) complesso, nel suo completare completo complicare complicit complimento componibile comporre comportare (causare) comportare (un qualcosa, un effetto giuridico, implicare, dare luogo)
Glossriu isperimentale

commissione cummvere a discansu comodatu comodidade cmodu cumpangia cumpngiu cumparativu cumprrere cumpartu cumpartetzipatzione, partetzipatzione cumpartimentu, cumpartu cumpatbile cumpatibilidade cumpensare cumpensatzione cumpensu cumpensu cumpetente cumpetntzia a porfia, a trivas teu acumprire, cumprire cumpiladura cmpitu, masione, tarea cumplementare complessivu, in totu complessivu cumplicadu cumplessu in sa totalidade sua acabare cumpridu cumplicare complitzidade complimentu cumponbile assentare, cumpnnere cajonare, cumportare cumportare, implicare
32/32

implicare, dare luogo) composizione composto comprare compravendita comprendere comprendere (includere) comprensibile comprensione comprensivo compreso compreso fra computer computo comune (aggettivo) comune (municipio) comune, in comunicare comunicazione comunicazione di garanzia (avviso di) comunicazione giudiziaria (avviso giudiziario, citazione, avviso di pagamento) comunista comunit comunit montana comunitario comunque con con riguardo a con/senza scopo di lucro concedente concedere concernente concernere concertare concerto concerto (tra amministrazioni) concessionario concessione concessione di beni demaniali concessione edilizia
Glossriu isperimentale

cumpositzione cumpostu comporare cmpora e bndida atinare, cumprndere incluire cumprensbile cumprensione chi incluit cumpresu incluidu intre elaboradore clculu comune comuna a cumone comunicare comunicatzione tzita de garntzia tzita comunista comunidade comunidade montana, muntagnina comunitriu semper e cando cun cun atentu a cun/sena fines/iscopu de lucru cuncessore cuntzdere chi cuntzernet, pertocat cuntzrnere, pertocare cunsertare , cuntzertare cunsertu, cuntzertu a cunsonu, a cunsertu, a cuntzertu cuntzessionriu cuntzessione cuntzessione de benes de su demniu cuntzessione ediltzia, licntzia de edificatzione, permissu edilitziu
33/33

concetto concettuale conciliare conciliazione concisione conciso concludere concludibile conclusione conclusione concluso concordare concordato concorrente concorrenza concorrere concorso concreto condanna condanna (scontare una) condannare condire condividere condivisibile condivisione condizione condono condotta (buona) condotta (diritto, fisco) condurre conduttore/locatario conduzione confederazione conferenza conferenza di servizi conferenza stato regioni conferenziere conferibile conferimento conferire
Glossriu isperimentale

edificatzione, permissu edilitziu cuntzetu cuntzetuale cuntziliare contziliatzione cuntzisione cuntzisu concluire/congruire congrubile concluu congruida congruidu cunsertare cuncordadu cuncurrente cuncurrntzia cuncrrere cuncursu cuncretu cundenna chitire (una cundenna) cundennare cundire cumpartzire cumpartzbile cumpartzimentu cunditzione cundonatzione, cundonu conduta (bona), cumportamentu conduta gighere allogaderi condutzione, isfrutamentu, isfrutu cunfederatzione cunferntzia cunferntzia de servtzios cunferntzia istadu-regiones cunferentzieri cunferbile cunferimentu cunferire, cunfrrere
34/34

conferito confermare confessare confessione confidare confidenza configurare configurazione confinare confine confisca confiscare conflitto conflitto (di interessi) confondere conforme conformemente conformit conforto (generi di ) confrontabile confrontare confrontato confronti (nei... di) confronto confusione congedabile congedare congedato congedo congiunta (dichiarazione) congiunto congresso congruo conguagliare conguaglio coniuge connaturato connessione connesso connettere
Glossriu isperimentale

cunferidu cunfirmare cunfessare cunfessione cunfiare cunfiantza cunfigurare configuratzione alindare lcana confisca, cunfiscadura cunfiscare cuntierra cunflitu (de interessos) confndere cunforme cunforma a cunformidade generes de allbiu acarbile, cunfrontbile acarare, cumparare, cunfrontare acaradu, cunfrontadu in sos cunfrontos/ rispetu a acaramentu, cumparntzia, cunfrontu burdellu, cunfusione, trulu cungendbile, de cungedare cungedare cungedadu cungedu comuna parente cungressu achistiadu, congru/congruu cumpensare, agualare agualadura, congulliu, cumpensatzione, ugualizatzione cjube connaturadu connessione connessu conntere
35/35

connettibile connotati conoscenza conoscere conoscimento conquista conquistare consapevole consapevolezza consecutivo consegna consegnare conseguente conseguenza conseguimento conseguire conseguire (ottenere, prendere) conseguito consenso consentire consentito consequenziale conservare conservatore conservatoria consesso considerare considerazione consigliare consigliere (che d consigli) consigliere (politica) consigliere di amministrazione consiglio (istituzione) consiglio (suggerimento) consiglio comunale consiglio dei ministri consiglio d'Europa consiglio di amministrazione consiglio provinciale consiglio regionale consiglio superiore della magistratura
Glossriu isperimentale

conetbile argiu, sinnos fsicos de sa pessone connoschntzia connschere connoschimentu conchista conchistare tenet s'atinu atinamentu, atinu, consintzia consecutivu cunsigna/cunsinna cunsignare/cunsinnare, intregare chi cunsighit cunsighntzia cunsighimentu cunsighire cunsighire, lograre, otnnere cunsighidu cunsensu acunsentire, adduire, cunsentire acunsentidu, adduidu, cunsentidu de cunsighntzia chistire/costoire, cunservare, remonire chistidore/costoidore cunservatoria cunsessu apretziare, cunsiderare, leare a cunsideru aprtziu, cunsideru cussigiare cussigeri consigeri consigeri de amministratzione consgiu consgiu consgiu comunale consgiu de sos/is ministros consgiu de europa consgiu de amministratzione consgiu provintziale consgiu regionale consgiu superiore de sa magistradura
36/36

consimile consistere consolare consolato consolidamento (contabilit) consolidare consorella consorziabile consorziare consorziato consorzio constatare consueto consueto consuetudine (avere una ) consulente consulenza consultare consultato consultazione consultivo consulto consultorio consumare consumare (il reato) consumo (di beni) contabile contabilit contadino contanti contare contatto contemperare contemporaneo contenere contenibile contenitore contento contenuto contenzioso
Glossriu isperimentale

simigiante cunsstere consolare, acunortare consoladu cunsolidamentu consolidare cunsorre cunsortzibile cunsortziare cunsortziadu cunsrtziu averiguare, atzertare, constatare, iscumproare, verificare costumadu de avesu acostumare, costumare consulente consulntzia consultare consultadu consultatzione consultivu consulta consultriu consumare, consumire cumprire (su reatu) consumu contbile, contistu contabilidade massaju contante/cuntante contare cuntatu temperare contemporneu cbere, cuntnnere cuntenbile cuntenidore cuntentu cbidu, capia, contenutu, cuntnnidu cuntentziosu
37/37

contesa contestabile contestare (la validit) contestato contestazione (disciplinare, procedurale) contestazione dell'addebito disciplinare contestuale continentale continente contingente (quota) continuamente continuare continuativo continuatore (linguistica) continuazione continuo continuo, di conto contraddire contraddistinto contradditorio contraddittorio (principio del) contraffare contraffazione (di una firma, di un atto) contrapposizione (contrasto) contrario contrario, al contrastabile contrastare contrastato contrasto contrattabile contrattare contratto contrattuale contravvenire (a una legge) contravvenzione (reato) contribuente contribuire

perrica contestbile contestatzione, impugnatzione, pretatzione contestadu contestatzione, pretatzione contestatzione, pretatzione de sa farta disciplinare cuntestuale, in su matessi tempus continentale continente contingente, quota totora sighire de continu sighidore sighidura sighidu a supridu contu contraghere annoditadu contraditriu afaciadura, contraditriu istrchere, trastocare trastocu porfia contra a s'imbesse, a sa revessa, in cmbiu cuntrastbile controire, cuntrastare controidu, cuntrastadu cuntrastu, cuntratbile cuntratare cuntratu cuntratuale contravnnere (a una lege) contraventzione contribuente, contribuidore contribuire

Glossriu isperimentale

38/38

contributo contro controindicare controindicazione controllabile controllare controllato controllo controllore controparte controversia controverso contumace contumacia (condannare in) convalida convegno conveniente conveniente (rendere) convenienza convenienza convenire convento convenuto convenzionare convenzionato convenzione conversazione conversione convertito convincere convitto convivente convivenza convivere convocare convocazione convogliare cooperativa coordinamento coordinare
Glossriu isperimentale

contributu contra controre controda controllbile compidare, controllare compidadu, controlladu compidada, controllu, tentu controllore contraparte, parte contrria briga, contierra contierradu cartabelladu cartabellare cunvlida, validatzione cunvegnu cumbeniente, cumbeniosu cumbeniare cumbnia cumbenintzia adduire, cumbnnere, cunsentire, ssere de acordu cumbentu cumbnnidu conventzionare/cunventzionare conventzionadu/cunventzionadu conventzione/cunventzione arresonu cunversione mudadu cumbnchere cunvitu cumbivisore, cunvividore, cunvivente cumbivntzia, cunvivntzia cumbvere, cunvvere cunvocare cunvoca, cunvocatzione nche gighere cooperativa/coperativa coordinatzione coordinare
39/39

coordinatore coperchio copertura finanziaria di bilancio copia copia (di atti) coppia coprire coprire coraggio corba (cesta) corda cordoncino CORECO (comitato regionale di controllo) coricare cornice corno corpo corredato corredo correggere corrente correre correttamente correttezza corretto correttore corridoio corrispettivi (finanza) corrispettivo (compenso) corrispondente corrispondenza corrispondere corrispondere (diritto) corroborare corsa Corsica corso corso corte corte costituzionale
Glossriu isperimentale

moderadore cobercu cobertura finantziria de bilntziu cpia cpia cpia, croba carrargiare, cugugiare cobrrere corgiu corbe fune cordiolu CORECO (comitadu regionale de controllu) corcare curnisa, guarnissa corru corpus acumpangiadu asciugriu currgere, currigire currente crrere in manera currgida, curreta curretesa currgidu, curretu curretore passaditzu corrispetivos cumpensu a tenore currispondntzia, posta currispndere pagare abalorare cursa Crsica, Cssiga corsu, cossu cursu corte corte costitutzionale
40/40

corte d'appello corte d'assise corte dei conti corte di cassazione cortile corto corto, in corvo cosa cosa (interrogazione) coscia cosciente (malato) coscienza cos cospicuo costa costante costanza costare costituente costitu bile costituire costituito costituzionale costituzionalmente costituzione costo costoso costringere costruire (edilizia) costruire (in tutti i sensi, tranne edilizio) costruttore costruzione costui costume cotone cotto cravatta creare creatura credenza
Glossriu isperimentale

corte de apellu corte de assise corte de sos contos corte de cassatzione, tribunale supremu corte curtzu in curtzu corbu cosa ite cossa cuscente, in atinu, in sensos cussntzia aici, gasi, gosi bundante costa,costera che pare, costante costntzia costare costituente costitubile costituire costituidu costitutzionale a manera costituzionale costitutzione costu, preju, prtziu gastosu costrnghere fraigare costruire costruidore fbricu, frigu custe costmene bambaghe cotu corbata, cravata creare, produire criadura crengiu
41/41

credere creditizia credito credito (fare credito) credito d'imposta creditore crescere criminale crimine crisi cristiano Cristo criterio critica criticare criticit crivello (setaccio) croce crocevia crociera (volta a..) crocifissione cronologicamente cronometro crudele crudelt CSM (consiglio superiore della magistratura) cucchiaino cucchiaio cucina cucinare cucire cucuzzolo cugina cugino culto cultore cumulativo cumulo (di beni, di cifre, di contributi) cuocere cuoco
Glossriu isperimentale

crere de crditu crditu, crentzia, crentia dare a creditu, a crentzia crditu de imposta creditore, acreadore crschere criminale crmine crisi cristianu Cristos, Cristu critriu crtica criticare crititzidade chilivru rughe ingrugiada, rugradura a rughe (bveda) iscravamentu in cronologia cronmetru crudele crudelidade CSM, consgiu superiore de sa magistradura cutzarinu cullera, cutzara coghina coghinare cosire ccuru sorrastra fradile cultu, cultura amantiosu cumulativu acumulatzione, acmulu, cmulu cghere coghineri
42/42

cuoio cuore cupola cura cura (medica) cura (prendersi) cura mancata (negligenza) curare curare (medicina) curativo curato curatore curiosit curioso curva cuscino custode custodia cautelare custodire da se stesso, per se stesso dal vivo d'altronde danneggiare danno dante causa danza danzare dappertutto dapprima dare data data base dati dati sensibili dato (participio passato) dato (sostantivo) dato che datore di lavoro davanti davvero
Glossriu isperimentale

crgiu coro tzimbriu cuidadu, cura, incuru cura incurare discuidu assuprire, atndere, contivizare, curare, incurare curare curativu curadu, sanadu curadore curiosidade curiosu curva cabidale, cabitzale bardianu, tentadore custdia preventiva costoire a perisse diretu a prus de custu, de su restu fghere dannu, disacatu, iscalabrare dannu, disacatu, iscalabru daente, daidore causa dantza, dansa dansare, dantzare in totue a primu dare data, sa die base de datos datos datos sensibiles, delicados dadu datu a dae chi, giai chi, sende chi datore de traballu in/a dae in antis a beru
43/43

dazio debbiare debito debito (onorare, saldare, pareggiare un) debitore debole decadenza decadere decadere (da una carica) decadimento decaduto deceduto decennio decente decentramento decentrare decesso decidere decina decisione decisivo deciso decodificare decorazione decorrenza decorrere decorso decretare decreto dedotto deducibile dedurre (defalcare) deduzione definire definire (qualificare, stabilire qualcosa) definitiva (in via) definitiva (sentenza, misura) definitivamente definizione degno delega
Glossriu isperimentale

dtziu, deretu narbonare dpidu chitire unu dpidu depidore dbile decadntzia decadire decadssere, decadire, derrure decadessimentu decadssidu, decadidu defuntu, detzdidu, mortu deghnniu deghile detzentramentu detzentrare detzessu, morte detzdere deghina detzididura, detzisione, detzisu detzisivu detzisu decodighificare decoradura decurrntzia decrrere decursu, decrridu decretare decretu deduidu de deduire, dedubile, dedutzbile deduire dedutzione definire dessinire, discinire a definitivu, a manera definitiva definitiva a manera definitiva definitzione dignu, dinnu dlega
44/44

delega in calce delegabile delegante delegare delegato delegazione delegificare delegificazione delibera delibera deliberare deliberato deliberazione delicato delinquente delinquente abituale delinquenza delinquere delitto delitto tentato delittuoso deludere demanio democratico democrazia demolizione denaro denominato denominatore denominazione denso (fitto) dente dentiera dentro denuncia denunciabile denunciante denunciare denunciato depenalizzazione depositabile
Glossriu isperimentale

dlega in fundu de delegbile delegante, su chi dlegat delegare delegadu delegatzione delegificare delegificatzione delbera delbera, deliberatzione deliberare deliberadu deliberatzione dligu delincuente delincuente de avesu delincuntzia delncuere delitu punna de delitu delitivu deldere demniu, realincu democrticu democratzia demolitzione dinari denomenadu , denumenadu denumenadore denominatzione, denumenatzione carcu dente dentiera a/dae/in/ntro denntzia denuntzibile denuntziadore denuntziare denuntziau depenalizatzione depositbile
45/45

depositante depositare depositario depositato deposito deposizione (religione) depressione (geo-scienze) deprivare deprivato deprivazione derivante derivare derivato deroga derogabile derogante derogare derogativo derogato descrivere descrizione desiderare desiderio designabile designare designato designatore designazione desistere destare (risvegliare) destinare destinatario destinazione destinazione (contabilit) destino destituire destituzione destra desueto detenere detenibile
Glossriu isperimentale

depositante depositare, dipositare depositriu, dipositriu depositadu depositu, dipositu iscravamentu depressione isfrunire isfrunidu isfrunimentu chi derivat derivare derivadu deroga, derogatzione derogbile derogante derogare derogativu derogadu descrere descritzione disigiare disgiu dessinnbile designare, dessignare, dessinnare dessinadu dessinnadore, dessinnatore dessinnatzione renuntziare sugugiare destinare, prenetare destinatriu, retzidore destinatzione assignamentu destinu, preneta destituire destitutzione dereta, destra disavesadu detenere, detnnere detenble
46/46

detenibilit detenuto (prigioniero) detenuto (un documento) detenzione detergere determinabile determinante determinare determinato determinato (dato) determinazione detrarre detratto detrazione dettagliatamente dettare dettato detto devastare devoluto devoluzione devolvere di cui di intento di seguito di solito dialetto diavolo dibattere dibattibile dibattimento (in tribunale) dibattito dibattuto dicembre dichiarare dichiararsi dichiarazione dichiarazione fraudolenta dichiarazione propria dichiarazione sostitutiva diciannove
Glossriu isperimentale

detenibilidade detenudu, detenutu detnnidu, detentu detentzione frobbire determinbile determinante determinare determinadu tzertu determinatzione, determinu detraire detraidu detratzione a sa minuda detare detadu naradu bisestrare devolvidu devolutzione devlvere de su/sa cale, de sos/sas cales de intentu dae inoghe in antis a parusu, costumare a dialetu, faeddu, limbgiu demniu, diulu dibtere dibatbile dibatimentu dibata, dibatu dibtidu nadale, mese de idas decrarare nrrere de ssere, si declarare declaratzione, decraru declaratzione fraudolenta declaratzione personale declaratzione sustitutiva, decraru deghennoe
47/47

diciassette diciotto dieci dietro difendere difensore difensore civico difesa difeso difetto difetto (dell'atto amministrativo, vizio) differenza differenziale (finanza) differenziarsi differenziazione differimento differire difficile difficilmente difficolt difficoltoso diffida diffidare diffondere difformit diffusione diffuso digitare digitazione digiunare digiuno diglossia diglossico dignificare dignificato dignit dignitoso dilazione dilazione dilombarsi dimensione
Glossriu isperimentale

deghessete degheoto deghe a/in segus; a/in/dae palas amparare, defndere, defensare amparadore, defensore, difendidore amparadore cvicu (tzvicu), defensore amparu, defensa defensadu, difesu difetu, falta abbenzu, pecu diferntzia diferentziale diferentziare, iscrezeniare diferentziatzione, iscrezeniadura diferimentu diferire diftzile a gherra dificultade dificultosu difida, intima difidare, intimare difndere, ispainare, isparghinare disformidade difusione, isparghidura difusu cumpnnere cumponidura geunare geunu diglossia diglticu dignificare, dinnificare dignificadu, dinnificadu dignidade, dinnidade dignitosu, dinnitosu dilata dilata, dilatzione islumbare dimensione
48/48

dimenticare dimesso (dall'ospedale) dimettersi dimezzamento dimezzare diminuire diminuito diminutivo diminuzione dimissioni dimora dimora (sede temporanea) dimostrare dimostrativo dinastia dio dipendere dipingere diplomazia diradato dire direttamente direttiva diretto direttore direzione dirigente dirigere dirigersi (orientarsi) diritto disabile disabilit disadattamento disadattato disagiato disagio disastro disavanzo disbrigo discarica
Glossriu isperimentale

ismentigare dimtidu (dae s'ospidale) dimitire ismesadura ismesare diminuire, menguare, minimare diminuidu diminutivu diminutzione, mngua dimissiones abitriu abitriu, dimora dimostrare, dimustrare dimostrativu dinastia deus dipndere pintare diplomatzia illascadu nrrere a manera dereta, a moda dereta, deretu diretiva diretu diretore diretzione, filada, filu dirigente, ghiadore dirigire, dirgere afilare deretu disbile, isentu isentimentu disadatamentu disadatadu discumbeniosu discumbniu disacatu dficit, disavantzu achipimentu, afranchimentu, iscambullimentu discrriga
49/49

discendenti (maschile plurale) discendere discesa disciplina disciplinare disciplinare (aggettivo) disco disconoscimento discorso discostarsi discreto discussione discutere disdetta disdire disegnare disegno disegno (di legge) disgiungere disgiunta (firma) disgrazia disgraziato disguido disinteressato disoccupato disordinato disordine dispensa (diritto) dispensare dispensare (esonerare) dispensatore disperazione disperdere dispiacere disponibilit disporre dispositivo disposizione disposizioni di attuazione disposto disservizio
Glossriu isperimentale

discendentes, s'erntzia calare, falare calada, falada disciplina, dissiplina disciplinare, dissiplina, regulare disciplinare discu disconnoschimentu arresonada, arresonu s'iscostiare discretu dibata, discussione chistionare disdeta disdire disignare, disinnare disignu, disinnu disignu, disinnu de lege isginghere ischirriada disaura malassortadu istorbu disinteressadu disocupadu disordinadu, iscussertadu iscussertu dispensa dispensare dispensare dispenseri disisperu isprdere disprghere disponibilidade dispnnere dispositivu disponimentu, dispositzione disponimentu de atuatzione dispostu disservtziu
50/50

dissimulare dissimulazione distaccare distanza distinguere distinta (di versamento) distintivit distinto distinzione distrarre distribuire distribuito distributore distribuzione distruggere distruzione disturbare disturbo dito ditta dittatore divano divenire diventato diversamente diversit diverso divertimento divertire dividendo dividere divieto divisione divisione amministrativa divorzio divulgabile divulgare divulgatore divulgazione documentabile
Glossriu isperimentale

dispintare, dissimulare dispintu, disprintu, dissimuladu iscrobare/istagiare distntzia, tretu distnghere assentu de versamentu, de pagamentu distintividade, particularidade dislindadu distinghimentu, distintzione ispassiare, isvagare distribuire distribuidu distribudore distributzione distrere deglliu, destruidura, distrutzione istorbare istorbu didu, pddighe dita, sienda ditadore divanu divenire divnnidu a manera diversa diversidade diferente, diversu disaogu, ispssiu ispassiare dividendo partzire proibitzione partzimenta divisione amministrativa, partzidura amministrativa divrtziu divulgbile divulgare divulgadore divulgatzione documentbile
51/51

documentato documentazione documento dodici dogana dolce dolcezza dolo dolore doloso domanda domandare domani domattina domenica domiciliabile domiciliante domiciliare domiciliato domicilio, sede degli affari (diritto italiano) dominatore dominazione dominio dominio (riservato) don donazione donna dopo dopo (che segue) dopo Cristo dopodomani dopotutto doppio dormire dose dotare dotato dotazione dotazione finanziaria dote
Glossriu isperimentale

documentadu documentatzione documentu dighi dogana durche durcura dolo dolore dolosu dimanda, pregonta/pregunta dimandare, pregontare/preguntare cras cras mangianu domniga, domnigu domitzilibile domitziliante domitziliare domitziliadu domitzliu dominadore dominatzione poderiu domniu don donatzione, lassa (ma podet ssere finas lascito) fmina a pustis, posca in fatu a pustis de Cristos pustiscrs de su restu dpiu dormire dose frunire frunidu dotatzione dotatzione finantziria doda
52/52

dottore dove dovere (sostantivo maschile) dovere (verbo) dozzina drastico dritto droga dubbio dubitare due duecento duemila dunque duplicazione duplice (copia) durante durare durata duraturo duro e eccedenza eccedere eccellente eccellenza eccesso eccesso di potere eccetto eccezionale (atto, procedimento, provvedimento, legge) eccezionale (raro) eccezionalmente eccezione ecco economico (poco costoso) edificazione edificio edile edilizia edilizia residenziale pubblica
Glossriu isperimentale

dotore, migu a/in/dae ue dovere dpere, dvere dozina, dusina resolutu deretu droga dbbiu, duda, dritu dubbitare, dudare, duritare duos dughentos duamgia duncas duplicatzione duas cpias durante durare dura, durada de dura, durajolu tostu e sobrntzias demasiare, etzedire, sobrare estremadu, primorosu primore etzessu, sobradu etzessu, sobradu de podere francu desempladu (atu, procedimentu, medida, lege)/desempradu desempladu/desempradu a manera desemplada/desemprada afrancu (est fatu francu/a), etzetzione mi', aco', la' baratu edificatzione, fbricu ediftziu, fbricu edile ediltzia ediltzia residentziale pblica
53/53

edittale edizione educare educativo educazione effetto effetto giuridico effetto, per effettuare efficace efficacia efficienza egli egoista eguaglianza elaborare elegante eleggere eleggere domicilio eleggibile elementare elemento elencare elencazione elenco eletto elettorale elettore elettrico elevare elezione eliminare emanare emarginare embargo emendamento emergenza emettere emigrare emigrazione emissione (finanza)
Glossriu isperimentale

de editu editzione educare educativu annestru, educatzione efetu efetu giurdicu pro more fghere eficatze eficatzidade atliu, eficatzidade, efitzntzia isse egoista ugualidade elaborare elegante elgere, eligire elgere, eligire elegbile elementare elementu allistare, elencare elencadura elencu, lista eletu eletorale eletore eltricu artziare eletzione eliminare emtere, pregonare, ufitzializare aorare embargu, imbargu emendamentu, mndia (antigu), mendu apretu, emergntzia emtere disterrare, emigrare emigratzione emissione
54/54

emittente televisiva emolumento (retribuzione, stipendio) emozione energia enorme ente enti locali entrambi entrante entrare entrata entrata in vigore entro entusiasmo episodio epoca equilibrabile equilibrare equilibrato equilibrio equina equino equipollente equipollenza equit equivalenza equivocare equo equo canone erario erba erede eredit ereditare ergastolo ernia erniatico eroe erogante

emitente cumpensu, emolumentu, paga emotzione, sentidu energia enorme, mannu meda ente entes locales ambos acanta de intrare, chi intrat, entrante, intrante intrare intrada intrada in vigntzia intro, intro de entusiasmu episdiu poca echilibrbile, de echilibrare echilibrare echilibradu echilbriu caddina ecuinu parvile parvilntzia ecuidade ecuivalntzia ecuivocare ecunime, ecuitativu canone ecunime, ecuitativu erriu, tesro pblicu erba erederi eredade eredare ergstulu, presone a vida, presone perptua rnia erniticu, erniosu eroe chie rogat

Glossriu isperimentale

55/55

erogare erogare un finanziamento erogato (participio passato) erogazione di un finanziamento erosione eroso errare (sbagliare) errato errore esagerare esagerato esagerazione esaltare esame esaminabile esaminare esaminato esaminatore esattezza esatto esatto esattore esattoria esaurimento (di scorte) esaustivo esautorare escavazione escludere esclusivamente esclusivo escluso escluso che esecutivit (di un atto) esecutivo esecutore esecutoriet (di un atto) esecuzione (della pena o dell'atto) eseguibile eseguire eseguire (diritto) eseguito
Glossriu isperimentale

erogare, isbursare erogare erogadu erogatzione, isbursamentu erosione ruinadu errare, faddire, isballiare erradu, faddidu errore, faddina, faddonca, isblliu creschere, esagerare esageradu esageratzione dare importu esmine, esminu esaminbile esaminare esaminadu esaminadore esatesa, esattzia cabale, esatu, pretzisu esatu datzieri, esatore, goddetrgiu esatoria acabu cumpletu ispoderare iscavadura escldere/ esclere, escluire a manera esclusiva esclusivu escldidu, escluidu, esclusu escldidu chi, esclusu esecutividade esecutivu esecutore esecutoriedade esecutu, esecutzione de esecutare, esecutbile esecutare, fghere esecutare esecutadu
56/56

esempio esemplificare esentare esente esenzione esercente esercitare esercitazione esercizio esercizio finanziario esercizio pubblico esibire esigente esigente esigenza esigere esigibile esiliare esilio esimente esimere, -rsi esistenza esistere esitare esito (del ricorso) esito (linguistico) esonerare esonero esotico espatrio esperienza esperimento esperto espiare (la pena) espiazione espletamento espletare esplicare esplicazione esplicito esplosione
Glossriu isperimentale

esmpiu, esempru acrarare esentare esente, esentu esentzione bendidore, cummertziante, mercaderi esertzitare esercitatzione esertztziu esertztziu finantziriu atividade commerciale, esertztziu pblicu ammustrare, fghere a bdere, produire chi esiget ischitetu bisngiu, esigntzia esigire esigbile disterrare disterru esumidore, isumidore, chi esumet, isumit esimire, isumire (a si che) esistntzia esistire duritare situ, resurtu resurtu esonerare esneru esticu isptriu esperintzia esperimentu espertu chitire, espiare chitimentu, espiatzione acumprimentu acumprire bogare a craru, esplicare esplicatzione craru, espltzitu esplosione
57/57

esporre esportazione esposizione esposto espressamente espressione esprimere esprimere (un parere) espropriabile espropriare espropriato espropriazione essenza essenziale essenzialit essere esso est estate estendere (un contratto, un accordo, un'azione ) esterno estero estimativo estinguere (la pena) estinto (finanza) estinzione estraneo estrarre estratto (di un atto) estrazione estremamente estremi (anagrafici) estremi catastali estremismo estremista estremit estremizzabile estremo
Glossriu isperimentale

espnnere, parare esportatzione, saca espositzione espostu a manera espressa, a moda espressa espressada, espressione espressare dare unu prre, emtere, espressare, esprmere de ispropriare espropriare, ispodessare, ispropriare espropriadu, ispodessadu, ispropriadu espropriatzione, ispodessimentu, ispropriatzione essntzia essentziale essentzialidade ssere isse, issu est, oriente istade, istadiale, istiu estndere, perlongare, illargare, ismanniare foranu, esternu steru, foras dae s'itlia, logu istrngiu estimativu ismorrere sa pena estintu estintzione angenu bogare estratu, resumu bogadura, estratzione a manera estrema datos datos catastales, de su catastu estremismu estremista estremidade chi si podet estremizare, de estremizare, estremizbile estremu
58/58

estrinseco et eterno eterogeneo europeo evadere (disbrigare) evasione evento evento (statistica) eventuale eventualmente evidente evidenza evidenziare evitabile evitare evitato evoluzione extrafamiliare fabbrica fabbricare fabbricato faccenda faccia faccia a faccia faccia, in facciata facile facilit facilmente facolt facolt (avere la facolt di) fagiolo falce faldone falso fame famiglia familiare famoso
Glossriu isperimentale

estrnsecu edade eternu eterogneu europeu achipire a evasione, fuida acadessimentu, fata acadessimentu, avenimentu dbile, eventuale a manera dbile, s'in casu mai evidente, ladinu evidntzia dare a bdere, evidentziare, pnnere in evidntzia chi si podet evitare, istransire evitare, istransire evitadu, istransidu evolussione, evolutzione extrafamiliare fbrica fraigare frigu faina cara cara a cara in cara fatzada ftzile fatzilidade a discansu facultade facultade fasolu farche cartella, registru farsu fmene famlia familiare famadu
59/59

fanciulla fantasia fare farfalla farina farina (fior di) farmacia fasce di protezione fase fastidio fastidioso fatica fattispecie fatto fatto, di fattura fatturabile fatturare fatturato favore favorevole favorevole favorire fazzoletto febbraio febbre fede fedele federalismo federalista federare federato federazione felice felicit femmina fenomeno feriale ferire ferita fermare
Glossriu isperimentale

pitzoca fantasia fghere mariposa farina podda potecaria doas de amparu fase, fasa infadu infadosu pelea, mngia casu in ogetu, in ispecies, casu particulare fatu a beru fatura faturbile faturare faturadu praghere a favore favorbile, favorvole, a/in favore favorssere mucadore frergiu calentura fide fidele federalismu federalista federare federadu federatzione cuntentu cuntentesa fmina fenmenu die de fatoria, feriale, intro de chida frrere ferta firmare
60/60

fermata fermento fermo fermo (arresto preventivo) ferro ferrovia festa festivit festivo feudale feudalesimo feudatario feudo fiamma fianco fiato fico ficodindia fidanzare fidanzato fideiussione fiducia fiduciario fieno figlio figlioccio figura figurare fila file filiale film filo finale finalmente finanza finch fine finestra fingere
Glossriu isperimentale

firmada mdrighe firmu arrestu de prevenimentu, arrestu preventivu ferru ferrovia festa die de cstigu, die ndida, festividade festivu, in die de cstigu, in die ndida feudale feudalesimu, feudalismu feudatriu fudu, feu frama, pampa costgiu alenu figu figumorisca fidantzare amoradu, fidantzadu fiantza, fintzia aficu, cunfiantza, cunfintzia cunfiantziriu, fidutziriu fenu fgiu fgiolu figura figurare fila documentu filiale pellcula filu finale in fines finntzia finas a cando fine bentana fnghere
61/61

finire finire fino finocchio finora finto fiocco fiore firma firmare fiscale fiscalit fiscalizzare fiscalizzato fischiare fischio fisco fissare fissare (una cifra) fisso fittizio fiume flagranza (di reato) flessibile floridezza florido flusso (finanza) foggiare foglia foglio folla folletto fondamentale fondamentalmente fondare fondazione fondo fonte (giuridica bibliografica) fonte (sorgente) foraggio forbici
Glossriu isperimentale

acab(b)are finire finas fenugru finas a como fintu frocu frore firma firmare fiscale fiscalidade fiscalizare fiscalizadu fruschiare frschiu fiscu fissare apostivigare fissu fittziu frmene, riu in crmines de reatu, in flagrante reatu flessbile, mujaditu losania losanu flussu assemprare fgia follu truma duendu de fundamentu, fundamentale in sustntzia fundare fundatzione fundu fonte mitza proenda frfighe, ferros
62/62

forchetta foresta forestale forestazione forfettario forgiare forma formaggio formalizzare formare formazione formula formulabile formulare formulario formulazione fornaio fornello fornire fornito fornitore fornitura forno forse forte fortemente fortezza fortificare fortificazione fortuna forza forza maggiore forza pubblica forzare forze dell'ordine fossa fotografare fotografia fotografo fra
Glossriu isperimentale

furchita foresta, litu, padente forestale forestatzione forfetriu sestare forma casu formalizare formare formatzione frmula de formulare formulare formulriu formulatzione paneteri forreddu frunire frunidu frunidore frunidura, frunimentu forru/furru forsis, fortzis forte a forte fortilesa afortigare fortificatzione fortuna, sorte fortza fortza majore fortza pblica, giusttzia fortzare fortzas de s'ordine, fortzas pblicas, giusttzia fossa fotografare fotografia fotgrafu intre
63/63

frammentazione francese franchigia frasche verdi frase fraseologia fraseologico fratello frattempo, nel fraudolento freccia freddo fregare frenare freno frequentare frequentazione (dimora) frequente frequenza fresco fretta friggere frigorifero frode fronte fronte fronte, di fronte-retro (stampa) frontespizio frontiera fruire fruizione frutta frutto frutto (risultato) fuga fuggire fulmine fumare fumo
Glossriu isperimentale

frammentatzione frantzesu afranchimentu, franchtzia sida frisca frase, frsia fraseologia fraseolgicu frade in pessu chi, in s'interi fraudolentu fritza fritu frigare frenare frenu abitare, frecuentare abitu, frecuentatzione fitianu fitiania, frecuntzia friscu presse frere frigorferu frode cherbeddos fronte in cara de in ambas caras, recto-verso frontesptziu frontera fruire, godire, pnnere a disponimentu, si nde giuare fruitzione, gosamentu, gosu frtora frutu frutu, resurtu fua fuire lampu, raju fumare, pipare fumu
64/64

fune fune di cuoio funerale fungo funzionamento funzionare funzionario funzione fuoco fuorch fuori fuori dalla sardigna furto fusione di societ fuso (sostantivo) futuro gabbia gabbiano gabinetto galera gallo gamba gambo gara (appalto) garante garantire garantito garanzia garanzia patrimoniale garbo gas gatto gazzetta ufficiale gelare gelato (sostantivo) gelosia geloso gemello gemmare generale generale, in
Glossriu isperimentale

fune soga interru antunna, tuntunnu funtzionamentu funtzionare funtzinariu funtzione, tarea fogu francu foras, da/in/dae foras foras de sardigna fura fusione de sotziedades fusu (tempus) benidore gbbia cau marinu gabinetu galera, presone puddu anca costa asta, cuncursu, gara garante afiantzare, garantire garantidu garantzia garantzia patrimoniale garbu gas gatu gazeta ufitziale astrare geladu gelosia gelosu copiolu, crbinu, gemellu ogrire generale a su slitu, pro su prus
65/65

generalit generare generare (giuridico) generazione genere genere, in generoso genitori gennaio Genova gente gentile gentilezza geografia geografico gerarchia germoglio gestibile gestione gestione (del bilancio) gestire gestito gesto gestore gettare gettito fiscale ghiaccio ghianda gi gi in atto giacca giacente (eredit giacente) giallo giardino giglio ginocchio giocare giocatore giocattolo gioco
Glossriu isperimentale

generalidades, informos generales de sa persone (igp) ingendrare ingendrare generatzione gnere, genia de slitu generosu babbos e mamas ghennrgiu Gnova gente garbosu, gentile garbu, gentilesa geografia geogrficu gerarchia froedda, pugione, rebuddu gestbile gestione gestione gestire gestidu gestu gestore ghetare retzetas fiscales astra lande giai giai in ssere giacheta firmu (eredidade firma) grogu giardinu lgiu ghenugru giogare giogadore gioghitu giogu
66/66

gioia gioiello giornale giornaliero giornaliero (personale) giornalista giornata giornata lavorativa giorno giorno, di giovane giovanotto gioved girare girare (assegno) giro gi giudicabile giudicante giudicare giudicato giudice giudizio giudizioso giugno giumella giunco giungere giunta giunta comunale giunta provinciale giunta regionale giurabile giuramento giurare giurato giuria giuridico giurisdizionale giurisdizione giurisprudenza
Glossriu isperimentale

cuntentesa, ditza prenda giornale fitianu personale gerronaderi giornalista die, diada giorronada die a de die givanu giovaneddu gioja girare girare giru a/in/dae giosso giuigbile giudicante giuigare giuigadu guighe giudtziu, cabu acabadu lmpadas giunta giuncu arribare, lmpere giunta giunta comunale giunta provintziale giunta regionale de giurare, giurbile giura, giuramentu giurare giuradu giuria giurdicu giurisditzionale giurisditzione giurisprudntzia
67/67

giurista giustificare giustizia giustizia amministrativa giusto gloria goccia godere godimento gola gola (viottolo stretto) gomma gonfiare gonfio gonna governare governativo governatore governo gradimento gradire (piacere) grado grado grado (essere in...) graduale gradualmente graduatoria gragnuolare grammo granaglie (messe) grande grandine grano grappolo grasso gratificazione (ricompensa) gratuito gravame grave (pesante) grave (serio)
Glossriu isperimentale

giurista giustificare giusttzia giustitzia amministrativa giustu glria gtiu godire (istudiare) godimentu gula gturu gomma unfrare unfradu gunnedda guvernare guvernativu guvernadore guvernu agradu, gradimentu agradare gradu gradu a tretu de, capassu de graduale a manera graduale classfica, graduatria, positzionamentu, postamentu grangiolare grammu laore mannu grndine trigu budrone grassu grangeu, ingrangeu gratitu crrigu, graidmine, gravmine grae grave
68/68

gravit grazia grazie greco gregge gridare grido grigio grossezza grosso grossolanamente grossolano grotta gruppo guadagnare guadagnato guadagno guadare guadato guado guaio guanto guardare guardasigilli guardia guardiano guarire guerra guerreggiare guerriero guerriglia guerrigliero guida guida (sotto la guida di qualcuno) guidare guidatore guisa gusto habitus home page ici - imposta comunale sugli immobili
Glossriu isperimentale

gravidade grtzia grtzias (a) grecu gama aboghinare boghe murru grussria, grussera, grussesa grussu a sa grussera grusseri gruta fiotu (de zente), grupu balangiare balangiadu balngiu giumpare giumpadu badu dannu guante abbaidare, castiare bardasglios gurdia guardianu sanare gherra gherrare gherreri, gherrianu gherrilla gherrileri ghia a ditada de unu ghiare ghiadore ghisa sabore abbitu pgina de cumentzu imposta comunale subra sos immbiles
69/69

idea ideale identico identificabile identificare identificato identificazione identit idoneit idoneo ieri igiene igienico il illecitamente illecito illecito amministrativo illegittimo illudere illuminare illusione illuso illustrabile illustrare illustrare (un parere, una relazione) illustrativo illustrato illustrazione imitare (una persona) immaginare immaginazione immagine immateriale immatricolare immatricolazione immediatamente immediato immenso immigrazione immigrazione
Glossriu isperimentale

idea ideale aguale, idnticu de identificare identificare identificadu identificatzione identidade idoneidade idneu eris igiene iginicu su a manera illtzita illtzitu, illtzitu illtzitu amministrativu illegtimu illdere illuminare illusione illdiu, illusu incrarbile, de incrarire acrarire incrarire incraritivu incraridu illustratzione istrchere immaginare immaginatzione figura immateriale immatriculare immatriculatzione a manera immediata, deretu, immediatamente, in deretura immediatu, prontu immensu immigratzione immigratzione
70/70

immobile immobile (bene) immondizia impadronimento impadronirsi imparare imparzialit impatto impazzire impedimento impedire impedito impegnare impegnare (dare in pegno) impegnarsi impegnativo impegnato impegnato (dato in pegno) impegno impegno (di spesa) impianto impiegare impiegato (aggettivo) impiegato (sostantivo) impiegato pubblico impiego impiego pubblico implementare implementazione implicare imponibile imporre importante importanza importare importato importatore importazione importo impositivo
Glossriu isperimentale

immbile immbile arga apoderamentu s'apoderare, si fghere mere imparare impartzialidade efetu ammachiare impedimentu, impdumu, impigu impdire, impedumare impedidu, impedumadu impignare imprendare impitzare, ingimiriare, leare s'impinnu, remenare ingimiriosu, remenosu ingimiriau, remenadu imprendadu aficu, impignu, remenu, reminu impinnu (de gastu) impiantu impreare impreadu impiegadu impiegadu pblicu traballu impiegu pblicu pnnere in opera posta in pera supnnere imponbile impnnere importante importntzia importare importadu importadore importatzione importu impositivu
71/71

impositore imposizione impossibile impossibilit imposta imposta di bollo imposta dovuta impostazione impostazione contabile imposto imprenditore impresa imprescindibile impressione imprigionare impronta improntare impronte digitali (rilievo delle) improrogabile improvvisamente impugnare impugnazione impulso imputabilit imputare (le entrate) imputato in in atto in aumento (bilancio, stanziamento, capitolo) in avanti in calce in caso contrario (altrimenti) in confronto in corso in diminuzione (bilancio, stanziamento, capitolo) in essere in forza di in funzione (degli obiettivi previsti)
Glossriu isperimentale

imposidore imponimentu, impositzione impossbile impossibilidade imposta imposta de bullu imposta dpida inditu, impostadura impostadura, impostatzione contbile, inditu impostu impresriu, imprenditore impresa chi non si nde podet fghere a mancu, de non istransire impressione impresonare arrastu, imprenta, peuta, trata cunformare imprentas digitales o legales chi no est prorogbile, improrogbile de repente, de suncuna, totu in unu impugnare impugnatzione, recursu impllida imputabilidade leare in contu acusadu, imputadu in in ssere a crschere a dae in antis in fundu, in pee de sa pgina asinuncas in sos cunfrontos giai cumentzadu/a a minimare in ssere in virtude de sende de acumprire sos obietivos prevdidos
72/72

in grado di in locazione in luogo di (in cambio di) in merito di in modo pressoch ininterrotto in ogni caso in seguito in un' unica/sola soluzione (pagare) in via definitiva in virt inabile inabilit inabilitabile inabilitare inabilitato inabilitazione inadempienza inadempimento inamovibile inamovibilit inaspettatamente inasprimento inaugurare incamerare incanto (pubblico) incapace incapacit incapienza incardinarsi incaricare incaricato di pubblico servizio incarico incartamento incendiabile incendiare incendio incentivare incentivo incerto

in gradu de, a tretu de a s'allogu intsiga de a pitzu de in modu (a manera, a ghisa) belle che sighida in onni casu in fatu, in segus, pro cajone in una borta ebbia (pagare) a definitivu, a manera definitiva, a moda definitiva, in bia definitiva in virtude inbile inabilidade chi non si podet abilitare, inabilitbile inabilitare inabilitadu inabilitatzione inacumprimentu inacumprimentu, iscumprimentu, inamovbile inamovibilidade a s'ispessada incruschida inchingiare camerare, incamerare asta pbblica, incantu, discapassu, isentu discapassidade, incapatzidade non cabntzia s'assentare incarrigare incarrigadu de servtziu pblicu incrrigu incartamentu pigare fogu pnnere fogu fogu intzentivare intzentivu dudosu

Glossriu isperimentale

73/73

inchiesta incidente incidenza incidere inclinazione includere inclusa incluso incluso (participio passato) incolto incolume incolumit incombenza incominciare incompatibile incompatibilit incompetenza incongruenza incontrare incontrare (trovare) incontro inconveniente incoraggiare incorrere incrementativo incriminare incrocio incubo indagine indebitamento indebito indebolimento indennit indennizzare indennizzo inderogabile indicabile indicare indicazione indice indietro
Glossriu isperimentale

inchesta intzidente pesu cunditzionare, influire, lantzitare inclinu, inclinatzione incldere, inclere, incluire incldida incldidu/incluidu incldidu, inclidu egadu inclume, sena dannos incolumidade bisngiu incomintzare, incumentzare incumpatbile incupatibilidade incumpetntzia incongruntzia adobiare imbnnere adbiu incumbeniente incoragire, indanimare incrrere de ismnniu incriminare rugrada, rugradura bisu malu iscumbata indepidamentu non dpidu indebilitada indennidade indennizare indennizatzione, indennizu inderogbile de indicare, indicbile indicare indicatzione, indicu indicos, inditze in dae segus
74/74

indipendente indipendentemente indipendentista indipendenza indire (le elezioni) indire (un referendum) indirizzare (dare indicazioni generali) indirizzare (postale) indirizzo (civico) indirizzo (dirigere) indirizzo (indicazione generale) individuabile individuale individualmente individuare individuato individuazione individuo indivisibile indiziato indizione indole indossare indovinare indubbiamente industria industriale inefficace inefficacia ineleggibile ineleggibilit inerente inertizzazione inesattezza inesistente infanzia infatti inferiore inferno infeudare
Glossriu isperimentale

indipendente a manera indipendente indipendentista indipendntzia convocare, cunvocare, fghere sas eletziones, proclamare cunvocare inditare indiritzare indiritzu inditu inditu individubile, de individuare individuale a manera individuale individuare, sebestare individuadu individuatzione, sebestu individuu/individu indivisbile inditziadu convocatzione ndula bestire intzertare sena duda indstria industriale inatzivu, ineficatze inatzivia, inatzivimentu, ineficatzidade inelegbile inelegibilidade chi atenet a, chi pertocat a inertadura inesatesa chi no esistit infntzia, pitzinnia difatis inferiore inferru afeare, infeudare
75/75

infeudato infeudazione infiammabile infine infinito infliggere (una condanna) influenza influenzare infondatezza (dell'atto, della motivazione) infondato informare informazione infrastrutture infrazione ingannare ingarbugliare (una legge, un procedimento) ingegnere inginocchiarsi ingiungere ingiunzione inglese inglobare ingoiare ingrandire ingrassare ingresso ingrosso (vendere all') inguinale inguine ininterrotto ininterrotto (in modo pressoch) iniziale iniziare iniziativa inizio inizio (di parola) innamorarsi innanzitutto innescare (il fuoco) innesco innocente
Glossriu isperimentale

afeadu, infeudadu afeamentu, infeudatzione allughitivu in fines infinitu ghetare una cundenna influntzia influentzare chene fundamentu non fundamentadu informare informatzione infrastruturas infratzione trampare profizare ingegneri s'inghenugrare cumandare, ordinare cumanda, impositzione, ordine inglesu inserrare ingullire, ingurtire ismanniare ingrassare intrada bndere a sa grussa inguinale mbene sighidu in modu (manera) belle che sighida de cumentzu incumentzare initziativa comintzu/cumentzu printzpiu (de parula) s'innamorare in antis de totu fghere tnnere (su fogu) prima tenta de su fogu innotzente
76/76

innovare innovativo innovazione inoltrare (una richiesta) inoltre inosservanza inquadrabile inquadramento inquadrare inquadrato inquilino insalata insanguinare insediamento insediare (l'assemblea) insegna insegnamento insegnante insegnare insenatura o derivato di calare scendere inseparabile inseparabilit inserimento inserire insetto insidioso insieme (avverbio) insistere insito insolvenza insorgenza (di una malattia) insorgere (di una malattia) insorgere (finanza, diritto) installare installato installatore installazione instaurare (contenzioso) insufficiente insuperabile intanto
Glossriu isperimentale

annoare innovativu innovatzione avantzare (una rechesta), imbiare annotamala, in prus innoservntzia incuadrbile incuadramentu incuadrare incuadradu pesonante, pesoneri insalada insambentare aposentamentu assemidare s'assemblea insigna insignamentu insinnante, maistru insignare/insinnare, insinzare cala inseparbile inseparabilidade inserta, insertada introduire, insertare babautzu, babboi, boborroti tramposu paris cun insstere arraighinadu insolvntzia atelamentu, cumentzu de una maladia atelare, cumentzare de una maladia nschere installare installadu installatore installatzione inghitzare (cuntenziosu) menguante, non bastante primorosu in s'interi, in pessu chi, peristantu
77/77

intascare integrare integrazione intellettuale intelligente intelligenza intempestivo intendere intenso intenzione interagire intercettazione interdetto interdire (togliere capacit giuridica) interdire (vietare) interdizione interdizione dai pubblici uffici interessare interesse interesse interezza interfaccia intermediario internato internazionale interno (aggettivo) interno (all') intero interpellare interpello interpello (diritto di) interposizione interprete interrogare interrogatorio interrogazione interruzione intervallo intervenire intervento
Glossriu isperimentale

imbutzacare integrare integrazione intelletuale abistu, intelligente abistesa, intellighntzia a disora, a distempus cumprndere carcu, crispu intentzione cuncambiare, interagire intertzetatzione interdetu, interditu discapassitare, interdire denegare, proibire, vedare interditzione interditzione dae sos uftzios pblicos interessare, pertocare agntzia, crsciu, inchirinu, interessu, riellu interessamentu interesa interftzia intermediriu internadu internatzionale internu in intro intreu interpellare interpellu deretu de interpellada, de interpellu intramesadura interprete interrogare, porrogare interrogatriu, interrogu, porrogu interrogatzione interrutzione discansu intervnnere interventu
78/78

intervista intesa intestato intimare intimazione intorno (luogo) intorno (tempo) intralcio intraprendere intrinseco introdurre introduzione introitare introito intuire intuire intuito intuizione inusitato inutile invadere invalidit invalido invano invecchiare invece inventare inventario inventato invenzione invernale inverno inversione invertire investimento (finanziario) investire inviare invidia inviolabile inviolato invitare
Glossriu isperimentale

intervista abatu, acordu, intesa intestato intimare intima, intimatzione a inghriu pagu prus o mancu impigu printzipiare intrnsecu introduire introduida intramentare intramentu, intritu atuare intuire intuitu atuamentu desempradu inutilosa (intile) assemidare, ocupare invalididade invlidu de badas antzianare, imbetzare, senegare imbetzes, in tames de imbentare imbentriu imbentadu imbentu ierrile ierru furriada furriare investimentu investire imbiare cumbidare, invitare inviolbile invioladu imbdia
79/79

invito io ipoteca ipotesi ipotizzare irretroattivit irrevocabile irriguo irrinunciabile irrogare (sanzioni) irrogazione iscrivere isola isolamento isolare ispezione ispirare ispirazione poetica istanza istituto istituzionale istituzione istruire istruttore istruttoria istruzione istruzioni (direttive) italiano item iter iter legislativo IVA - imposta sul valore aggiunto Jugoslavia la l labbra labbra (a fior di) laboratorio laborioso laccio
Glossriu isperimentale

cmbidu, invitu deo ipoteca, finca iptesi supnnere non retroatividade chi non si podet revocare abbaditzu chi non si podet renuntziare impnnere impositzione iscrere sula assolamentu, isulamentu aorare, assolare ispetzione ispirare muta istntzia, rechesta istitutu istitutzionale istitutzione istruire istrutore istrutria annestru, imparu, istrutzione istrutziones italianu datos iter iter legislativu, legislatriu IVA - imposta subra su balore agiuntu, annantu Jugoslvia sa a/in/dae cuddae lavra larislaris laboratriu fracngiu latzu
80/80

lacrima ladro laggi lago lama lamentare lamento lancia lanciare lardo largo lasciare lascito lass latino lato latrodectes tredecim guttatus latte lattuga laurea laureare lavare lavorare lavoratore lavoratore socialmente utile lavorazione lavori pubblici lavoro le leale lealt (concetto giuridico) ledere ledibile legale rappresentante legame legare legge leggere leggero legiferante legiferare
Glossriu isperimentale

lgrima ladru, furone in cuddae giosso lagu frama murrungiare lamentu lantza ghetare lardu largu dassare, lassare lassa in cue in susu latinu ladus brgia late latuga lurea laureare sabunare traballare traballadore traballadore tile a sa sotziedade traballu, traballadura traballos pblicos traballu las-ddas leale lealidade , lealtade ldere, lesiare ledbile rapresentante legale ligmine, ligngiu ligare, prndere lege lghere lbiu chi legferat legiferare, fghere sas leges
81/81

legiferato legislativa legislatore legislatura legittimazione legittimit legittimo legno lei lentezza (burocratica, amministrativa) lentisco lento lento (pacifico) lesivo lessicale lessicalmente lessico lettera letterario letteratura letto letto (participio passato) lettura levare lezione l liberare liberazione libero libert libreria libretto di lavoro libri di testo libro licenza licenziamento liceo licitazione lieto lievito del latte lievito per il pane
Glossriu isperimentale

legiferadu legislativa legisladore, legislatore legisladura, legislatura legitimatzione legitimidade legtimu linna issa prira, istniu chessa coilongu, istentosu, lentu a prigu, priu lesivu lessicale a manera lessicale lssicu ltera literriu literadura letu lghidu letura catzare letzione a/in/dae cue liberare liberatzione lberu, leru libertade libreria libreddu de traballu libros de iscola libru litzntzia litzentzimentu litzeu litzitatzione alligru, cuntentu mdrighe/madrighe mdrighe/madrighe
82/82

limitare limitato limitato (circoscritto) limitazione limite limitrofo limone linea lingua linguaccia linguacciuto linguaggio linguista linguistica link (web) liquidabile liquidare liquidazione liquidazione (TFR) liquido (finanziario) liquore liscio lisciva lista lista (mettere in) listare lite lite (giudiziaria o amministrativa) lite (giudiziaria) lite pendente litigare litro livello livello soglia lo lo (pronome atono) localit locato locatore locazione (affitto) lode sacra
Glossriu isperimentale

limitare limitadu alindadu limitatzione lcana, lmide, lmite lacanrgiu limone lnia limba limbatza limbudu limbgiu lingusta lingustica ligngiu licuidbile licuidare licuidatzione licuidatzione lcuidu licore lisu lissia lista allistare listare, allistare briga, pretu pretu pletu/pretu pletu/pretu abertu, pendente brigare litru livellu livellu lmite, mnimu su lu, ddu localidade allogadu arrendadori, su chi allogat allogu, locatzione, pesone gosu
83/83

logico logistica lontano lorda (imposta) lordo (peso) loro loro lotta lotta lottare lotteria lottizzazione lotto (porzione di terreno) luce lucente lucido lucrabile lucrare lucrativo lucro lucroso luglio lui luminare (scienziato, medico bravo) luna luned lunghezza lungo lungo (di tempo) luogo luogo (in nessun) lusso ma macchia macchia (cespuglio) macchiare macchina macellaio madonna madre
Glossriu isperimentale

lgicu logstica a/dae tesu; a/dae largu, indedda grussa (imposta) brutu (pesu) issoro issos, issas cumbata gherra, chertu gherrare, chertare loteria lotizatzione loto, lotu lughe lughente lghidu lucrbile lucrare lucrativu cabbale, lucru lucrosu trulas, argiolas isse, issu astru, isteddu (fonte de lughe), lumbrera, lumera luna lunis longria longu istentosu logu in logu perunu, noddue lussu ma magra, mantza magra manciare mchina bancrgiu, carnatzeri, masellaju nostra sennora mama
84/84

madrina maestro maga magari magazzino maggio maggioranza maggiorato maggiorazione maggiore maggiore et maggiorenne magia magistrale magistrato magistratura maglia maglietta maglione magro mai maiale malamente malato malattia malattia professionale malavoglia (malvolentieri) male maledire malsano mamma mancanza mancare mancata presentazione mancato pagamento mandare mandarino mandato di pagamento mandato elettorale mangiare mangime
Glossriu isperimentale

madrina, nonna maistru majrgia mancari magasinu maju majoria acrschidu acreschimentu majore edade magiore de edade magiore maja magistrale magistradu, magistratu magistradura, magistratura mllia malliedda mallione lngiu mai porcu a malu malidu maladia maladia professionale a mala bgia, a mala gana male maleghere malesanu mama farta fartare presentatzione non fata pagamentu non fatu imbiare, mandare mandarinu cumanda, ordine de pagamentu mandadu, mandatu eletorale mandigare addescu
85/85

maniera manifestamente manifestare manifestazione manifestazione (di qualcosa, di una volonta, di una religione, di una malattia) manifesto mano manoscritto mansione (lavoro da portare a termine) mantenere mantenimento manto (delle bestie) manuale manutenzione manutenzione marca da bollo marcia marciare mare maresciallo marginale (fisco) marginalizzazione marginalmente margine margine (limite) marinaio marito marmellata marmo marrone marrubium vulgare (fitonimo) marted martello marzo maschera maschio massa (burocratico) massa (di) massacrare massiccio
Glossriu isperimentale

manera a manera crara, manifesta essire a campu, manifestare, mustrare manifestatzione manifestatzione manifestu manu manuscritu mansione, masione mantnnere mantenimentu ghentinu manuale mantenidura mantenimentu, manutentzione marca de bullu martza marciare mare maresciallu marginale alindada in s'oru, oruoru, rasente oru mrghine marineri maridu marmellada mrmaru castngiu marruju martis marteddu martzu caratza, carota mascru massa massivas degollare massitzu
86/86

massimizzare massimo massimo matassa materasso materia materiale matrice matricola matrimonio mattina, di mattino matto mattone maturare (interessi) maturazione maturazione (culturale, economico) medaglia medesimo media mediana (di mezzo) mediante mediazione medicina medicinale medico medio periodo mediterraneo meglio mela melanzana melograno melone membro (componente di assemblea) memoria memorizzare meno meno che, a meno, di mente mentire
Glossriu isperimentale

fghere crschere, massimizare mssimu massimu madassa banita, matalafu, tramata matria materiale forma, mdrighe/madrighe, mollu matrcula coja, coju, matrimniu a mangianu mangianu macu matone acolumare crschida ammaduramentu, maturatzione medllia matessi mdia mesana mediante mediatzione meighina meighinale dotore/dutore, migu trmine mesanu mediterrneu mgius mela melingiana/melinzana, pedringianu mela granada melone membru memria, retentiva ammentare mancu bastis chi, semper chi, si no est chi in/de mancu mente nrrere fulas
87/87

mentre men (informatica) menzionare menzione menzogna meraviglia meraviglioso mercato mercato al minuto mercato all'ingrosso mercoled meritare merito merito (in merito a) mese messa messaggio messo messo (in lista) mestiere met metalli preziosi mettere mettere (in lista) mettere in evidenza mezzanotte mezzo (aggettivo e avverbio) mezzo (sostantivo) mezzo, in mezzo, per mezzogiorno mi microfono migliaio migliorare migliore miglioria (miglioramento) miliardo milione mille minaccia
Glossriu isperimentale

cando chi, mentras, mentres, men mentovare, remonare mentovu fula meravllia,meraviza ispantu meravilliosu/meravizosu, ispantosu mercadu mercadu a sa minuda mercadu a sa grussa mrcuris merssere mritu in matria de mese missa messgiu missu, impejadore allistadu arte, traballu, mestieri mesidade, metade metallos pretziosos pnnere allistare dare a bdere mesu note mesu mdiu in mesu de pro mdiu de mesu die mi micrfonu mgia megiorare mgius megioru milliardu millione milli minetza
88/88

minacciare minerale minestra miniera minimo ministeriale ministero ministro minoranza minore minorenne minusvalenza minuto minuto (vendere al) mio mira miracolo mirare a mischiare miseria misero misterioso mistero misura misura (nella misura in cui) misura (non quantit) di salvaguardia misurare mite (legge) mittente mobile mobile (bene) mobile (di consonanti) mobilit (del personale) moda modalit modello moderno modifica modificare modificato modificatore
Glossriu isperimentale

minetzare minerale minestra mina, miniera mnimu ministeriale ministeru, ministriu ministru minoria minorenne de edade minore, minore minusvalntzia minutu bndere a sa minuda meu mria mirculu punnare mesturare, mischiare misria mseru misteriosu arcanu medida, mesura in sa medida/mesura cun sa cale/in ue medida/mesura de salvagurdia medire lbia imbiadore mbile mbile (bene) mbile mobilidade, re-impreu (de su personale) moda modalidade modellu, mollu modernu cmbiu, modificatzione, muda modificare, mudare modificadu modificadore
89/89

modificazione modo moggio moglie molestia molesto molle molteplice molto momento monaco monarca monarchia monarchico monastero mondiale mondo moneta monitoraggio monitorare monopolio monsignore montagna monte monte frumentario monumento mora mora (mettere in mora) morale morbido mordere moribondo morire moroso mortale morte morto mosca mossa mostra mostrare
Glossriu isperimentale

cambiamentu, modificazione manera moju mugere apuria, incruescu, infadu, infestu, apuriosu, incruescosu, infadosu, infestosu modde plrimu meda momentu mngiu monarca monarchia monrchicu monasteru, monastriu, muristene mundiale mundu moneda compidada, compudu compidare monopliu mussegnore/mussennore monte monte monte granticu monumentu mora, retardu, tardntzia pnnere in mora morale modde mossigare moribundu mrrere morosu, retardriu mortale morte mortu musca chinnida, mossa mustra ammustrare, mustrare
90/90

motivare motivato motivazione (dell'atto) motivo moto motocicletta motore movimento mozione mozione di fiducia mozione di sfiducia mucca mucchio mulino mulo multa multare multicanale multiforme mungere municipio munito (participio passato) muovere mura muro muscolo museo musica musicale mutamento mutazione mutua mutuo nappa narrare nascere nascita nascondere nascondino nascosto, di naso
Glossriu isperimentale

motivare motivadu fundamentu (de s'atu), motivatzione motivu movimentu mototzicleta motore mvida, movimentu motzione motzione de cunfintzia motzione de discunfintzia baca muntone mulinu mulu contraventzione, multa multare multicanale multiforme mrghere domo comunale, munitzpiu frunidu mvere, mere murallas muru msculu museu msica musicale mudada, mudngiu mudadura mtua mtuu nabu contare nschere nschida cuare cua-cua a sa cua, a s'iscsia nasu, nare
91/91

natale nativo natura naturale naturalit naturalmente nave nazionale nazionalismo nazionalista nazione NCEU - nuovo catasto edilizio urbano NCT - nuovo catasto terreni neanche nebbia necessario necessit negare negazione negoziabile negoziare negoziato negoziazione negozio negozio fiduciario nel caso in cui nel corso (dell'anno) nella misura in cui nelle more (di qualcosa) nemico nemmeno neonato nero nervo nervoso nessun luogo, in nessuno netto netto (peso) neve
Glossriu isperimentale

nadale nadiu, nativu natura naturale naturalidade sempermai nave, naviu natzionale natzionalismu natzionalista, natzionalitriu natzione nou catastu ediltziu urbanu nct - nou catastu de sos terrinos mancu nbida, nula netzessriu netzessidade dennegare dennegu negotzibile negotziare negotziadu negotziatzione butega, negtziu negtziu fidutziriu in su casu chi in s'interi (de s'annu) in sa medida/mesura/misura cun sa cale in su mentres inimigu nemmancu criadura nieddu nrviu nerviosu a/in/dae nuddue nemos, niunu, nisciunu, mancu unu, perunu/a francu, lmpiu, netu netu (pesu) nie
92/92

nevicare newsletter nido niente nipote (sostantivo femminile) nipote (sostantivo maschile) no nobile nobilt nocciola noce nocivo nocumento nodo noi noia noioso nome nomina nominabile nominale nominare nominato non abbiente non conformit non luogo a procedere non oltre nonch nondimeno nonna nonno nonostante norma normabile normale normativa normativizzare normativo normato normazione nostalgia
Glossriu isperimentale

frocare, niare ltera de novas niu nudda neta nebode no, nono nbile nobilesa, nobilia nutzola nughe noghile noghimentu, nogumentu nodu nois infadu infadosu nmene nmina, nomenamentu nominbile nominale numenare mentovadu pberu non cunformidade nolle prosequi no a dae, no ultres e finas, e fintzas, e puru cun totu chi , nudda de mancu giaja giaju mancari chi, nointames norma normbile normale normativa normativizare normativu normadu normatzione nostalgia
93/93

nostro notaio notare notifica notificabile notificare notificazione notizia noto notte notte, di novanta novantina nove novecento novembre novit nozione nozze nube nuda propriet nudo nulla nulla osta nullit (di un atto amministrativo) numeratore numero numeroso nuocere nuociuto nuovo nutrire nuvola o obbiettivo obbligare obbligatorio obbligazione obbligo obesit
Glossriu isperimentale

nostru notriu notare notfica, notificatzione notificbile notificare notfica, notificatzione nova ndidu note a de note noranta norantina noe noighentos onniasantu, santandria novidade assuntu, cuntzetu, notzione coju, coja nue nuda propriedade, propriedade efetiva, sena usu nudu nudda nulla obsta, permissu nullidade (de un'atu amministrativu) numeradore nmeru numerosu nghere nghidu nou nudrigare, nudrire, nutrire nue o obietivu obligare obligatriu obligatzione bligu contumntzia, obesidade
94/94

oblazione obliterare occasione occhiata occhieggiare occhio occidentale occidente occorrere occultazione/occultamento occupabile occupante occupare occupato occupazione occupazione d'urgenza oceano oculista odiare odio odioso odorare odore off line offendere offerta offesa offrire oggetto oggi oggigiorno ogni ognuno olio oliva oltralpe oltre oltrech oltrepassare (un termine, un divieto, un limite) Oltrep
Glossriu isperimentale

oblatzione aferritare, marcare ocasione ograda mine ogru otzidentale otzidente bisongiare cuamentu/ocultamentu ocupbile chi ocupat, ocupante assemidare, ocupare ocupadu ocupatzione, ocupu ocupatzione, ocupu de urgntzia otzanu oculista odiare diu odiosu fragare fragu sena lnia ofndere oferta ofesa ofrrere ogetu oe oe in die ogni, onni ognunu giu olia addae de sas alpes addae de, in prus de, ultres a prus de (chi) cabulare, isciaddire, iscumpassare, propassare a dae de su Po
95/95

oltretevere omaggio ombelico ombra ombrello omesso omesso omettere omettere omissione omissione omissione di soccorso omogeneit omogeneo omonimo onda onere onere deducibile onere di spesa onere finanziario oneroso (finanze) onesto onorare un debito onorario (compenso) onore open source opera (lavoro) operaio operare operato operatorio operazione opere di urbanizzazione primaria opere di urbanizzazione secondaria opere pubbliche opinione opinione (libert di) opinionista opporre opportunit opportunit (politica delle pari opportunit)
Glossriu isperimentale

a dae de su Tvere donu imbligu umbra parcua omtidu ommissu omtere, omitire ommtere omissione omissione ommissione de agiudu, sucursu, suncurru omogeneidade omogneu, parvile, prpere omnimu unda crrigu, incrriga, nere incrriga, nere de deduire incrriga, nere de gastu crrigu finantziriu, nere finantziriu onerosu onestu chitare unu dpidu, chitire onorrios onore cdighe abertu pera operaju operare operadu operatriu operatzione peras de urbanizatzione primrgia peras de urbanizatzione segundria peras pblicas opinione, parre opinione (libertade de) opinionista opnnere oportunidade oportunidades parviles, oportunidades uguales
96/96

opportuno opportuno (essere) opposizione oppressione opprimere oppure optare opzione ora (avverbio) ora (sostantivo femminile) orario orario di apertura orario di chiusura orario di lavoro orchestra ordinamento ordinamento giuridico ordinanza ordinare ordinativo ordine ordine del giorno ordine pubblico orecchio organicit organico organico (posti di lavoro) organismo organizzabile organizzare organizzativo organizzato organizzazione organo (amministrativo, istituzionale) orgoglio orientale orientativo origine origine, in orizzontale
Glossriu isperimentale

uguales oportunu, pretzisu tocare opositzione opressione oprmere o puru optare, seberare optzione, sberu como, immoe ora orriu orriu pro abrrere orriu de cungiare, serrare, tancare orriu de traballu orchestra ordinamentu ordinamentu giurdicu ordinntzia cumandare ordinativu, cumanda rdine agenda, rdine de traballos pro sa die rdine pblicu origra organitzidade orgnicu personale efetivu (in servtziu) organismu de organizare, organizbile ordingiare, organizare organizativu organizadu organizatzione rganu altivesa, orglliu orientale orientativu orgine a, in, dae printzpiu orizontale
97/97

orizzonte orlo ormai oro orologio orrore ortaggio orto ortografia orzo osare oscuro ospedale ospite osseo osservanza osservare osservatorio ossia ossigeno osso ostacolo ostentare ottanta ottantina ottemperanza ottenere ottimale ottimizzare otto ottobre ove ovunque ovviamente ovviare ovviet ovvio pacchetto (comunicazioni) pacco pace pacificare
Glossriu isperimentale

orizonte oru oramai oro relgiu ispreu ortaltzia ortu ortografia rgiu atrevire iscuru ospidale istrngiu sseu osservntzia annotare osservatriu est a nrrere ossgenu ossu impigu, ostculu isciorare, isfartzare otanta otantina ubidintzia otnnere primorosu perfetzionare oto ladmine, santugaine si in casu mai a/in/dae totue a manera lgica, a manera via oviare oviedade viu pachete imbligu, pachete paghe apasigare, patzificare
98/98

pacificazione pacifista padella padre padrino padrone paesaggio paesaggistico paese paese (nazione o stato) paga paga mensile pagamento pagare pagina paio palato palazzo palestra palla pallido pallone palmo panca pancia pane panno panorama pantalone papa paradiso parafuoco paragogica parco parecchio parentela parere (sostantivo) parere (verbo) parete pari
Glossriu isperimentale

apaghiadura, apasigamentu, patzificatzione patzifista padedda, sartine babbu didinu, nonnu, padrinu mere paesgiu paesagsticu bidda paisu (natzione o istadu) paga mesada pagamenta, pagamentu pagare pgina croba, paja, pariga paladu palatzu palestra bcia pllidu bcia parmu, prammu bancu bentre, matza pane pannu panorama pantalone paba, papa paradisu segafogu paraggica parcu paritzu parentella, parentiu parre prrere pinna de muru cabale
99/99

pari dignit Parigi parimenti paritaria parittica (commissione) parlamentare parlamento parlante parlare parlata parola parroco parte parte contraente parte integrante parte, da partecipare partecipativo (prestito) partecipazione particella particolare particolare, in particolarit particolarmente partire partita partita iva partito (politico) partnership parziale parzialit parzialmente pasqua passaggio passaporto passare passeggiata passione passo pasta pasto
Glossriu isperimentale

dignidade paris, dignidade uguale Parigi a sa matessi manera paritria parittica (cummissione) parlamentare parlamentu su chi faeddat allegare, chistionare, faeddare faeddada, faeddu parula prracu, retore ala, banda, chirru, parte parte cuntraente parte integrante a banda leare parte, partetzipare partetzipativu partetzipatzione partighedda particulare, piessignu mescamente, prus a notu particularidade a manera particulare mere, tzucare partida partida iva partidu partenariadu partziale partesa, partzialidade in parte pasca coladrgiu, passadrgiu passaportu colare passigiada passione passu pasta pastu
100/100

pastore patata patire patria patrimonio patrimonio immobiliare patriota patriottardo patriottico patriottismo patrocinare patrocinatore patrocinio (culturale) patrocinio gratuito patrocinio legale patronato patto patto di riscatto pattuire pattuito paura pavone paziente (aggettivo) pazienza pazzo peccato pecora peculato pecuniario pedaggio pedantesco peggio pegno pegno (dare in) pelle pelo pena pena (scontare una) pena detentiva pena pecuniaria pendente (lite)
Glossriu isperimentale

pastore patata, pumu de terra sufrire ptria patrimniu, sienda benes immbiles patriotu patriotardu patriticu patriotismu patrotzinare patrotzinadore patrotzniu, agiudu patrotzniu a indonu patrotzniu legale patronadu patu acrdiu de illoidura cuncordare cuncordadu timria paone passentziosu passntzia macu pecadu berberghe peculadu pecuniriu pegiu, pedgiu pedantescu peus imprenda imprendare pedde pilu dolu ischitire (una pena) pena detentiva pena pecuniria abertu (pretu)
101/101

penetrare peninsulare penisola penna pensare pensiero pensionato pensione pensione di anzianit pensione di guerra pensione di reversibilit pensione di vecchiaia pensione sociale penultimo penuria peperone per pera peraltro percepire percettore percezione perch perci percipiente perdita perdonare perenne perento perenzione perequazione (finanziaria) perequazione dei costi perfettamente perfetto perfezione perfino pericolo pericoloso perimetrale periodicamente periodo
Glossriu isperimentale

penetrare, carpire peninsulare pensola pinna pensare pensu giubiladu, pensionadu pensione pensione de antzianidade pensione de gherra, de sordadu pensione de reversibilidade pensione de betzesa pensione sotziale su de duos dae s'rtimu, penrtimu meschngiu piberone pro pira pro su restu coberare, pertzepire retzidore pensu de sa gente, pertzetzione pro ite pro custu, pro cussu, sende gasi chi coberat (sugetu) prdere perdonare perenne annuddadu pro perentzione, iscadidu perentzione perecuatzione apatadura a prou, comente si tocat, lintu e pintu perfetu primore finas, fintzas, peri pergulu perigulosu inghriu (a) a manera peridica, stanti stanti perodu, purrata, simana
102/102

periodo di prova perito perizia periziare periziato permanente permanentemente permanenza permanere (solo giuridico) permesso permesso (participio) permesso di soggiorno permettere permuta pernice per perpetuarsi perpetuazione perquisire perquisizione (personale) perseguimento perseguire (scopi di lucro) perseguitare perseguitato perseguito persona persona (grammatica) persona giuridica personaggio personal computer personale personalit pertanto pertinente (essere) pertinenza pesante pesare pesca (attivit) pesca (frutta) pescare pesce
Glossriu isperimentale

periodu, purrata de prova peritu, peritziadore pertzia peritziare peritziadu permanente a manera permanente permanntzia permanere permissu permtidu permissu de residntzia, sogiorno permtere cmbia o cuncmbia, prmuta perdighe per sighire fitianu sighida fitiana cumpudare, percuisire cumpudu, percuisitzione personale persighimentu persighire pessighire pessighidu persighidu pessone pessone pessone giuridica pessongiu elaboradore personale personale personalidade duncas, pro cussu pertnnere pertenntzia grae pesare pisca pssighe piscare pische
103/103

peso petrolio pettegolare petto pezzetto pezzo pezzuola piacere (sostantivo maschile) piacere (verbo) pianeta piangere pianificazione piano (aggettivo) piano (avverbio) piano (d'edificio) piano esecutivo di gestione piano regolatore piano urbanistico pianoro pianta pianta organica pianto pianura pianura fertile piatto piatto (aggettivo) piazza picchiare piccolo pidocchio piede piedi (posta ai piedi del monte) piedi, in piegare pieno pietra pietroso pigrizia pilota pioggia
Glossriu isperimentale

pesu petrliu crastulare, loroddare petorras pculu cantu petza praghere agradare, prghere pianeta prnghere pianificatzione pranu a bellu pianu pianu esecutivu de gestione pianu reguladore pianu urbansticu pranu fundu cuadru de su personale efetivu, pianta orgnica prantu paris iscra pratu ladu pratza iscdere minore peugru pee peales (posta a peales de su monte) a sa ritza, in pee pinnigare prenu pedra pedrosu pretzia pilota abba
104/104

piombo piovere pisello pittore pi pi o meno piuma piuttosto piuttosto che plurale plusvalenza poco poco, un poesia poeta poetico poi poich politica politicamente politicamente scorretto politicante politico polizia polizia di stato poliziesco poliziotto polizza polizza assicurativa pollaio pollo polmone polpa polso polvere polverizzazione delle aziende pomeriggio pomodoro ponte popolare (aggettivo) popolazione
Glossriu isperimentale

prumu prere pisurtzi pintore de prus, in prus pagu prus o mancu pinna prus a prestu prus chi non plurale plusbalia, plusvalntzia pagu agigu poesia poete poticu posca, pustis ca poltica a manera poltica ispolticu, non curretu in poltica politicante polticu politzia politzia de s'istadu politziescu politzioto politza politza assigurativa puddrgiu puddu purmone purpa burtzu prere partidura, partzimenta de sas aziendas merie, a borta de die tomata ponte populare populatzione
105/105

popolo porco porgere porre porta portare portare a conoscenza portata (delle disposizioni) portiere porto portone posare posizione possedere possesso possibile possibilit posta posto posto, al potente potenza potenziare potere (sostantivo) potere (verbo) potest potest legislativa potest patria (dei genitori) potuto (participio passato) povero pozzanghera pozzo PRA - pubblico registro automobilistico pranzare pranzo prassi pratica pratica (incartamento) praticit pratico prato
Glossriu isperimentale

ppulu porcu aprrere pnnere ghenna batire, gighere fghere a connschere mbitu de aplicatzione portieri portu portale pnnere positzione possdere, possedire, tnnere poderiu possbile, dbile possibilidade posta, curreu postu in cmbiu de, in parte de poderosu potntzia afortigare poderiu pdere potestade potestade de legiferare ptria potestade, podestade paterna pdidu pberu, pveru ludrau, lutzina, poju putzu PRA - pblicu registru automobilsticu prndere prngiu prassi, prticas prtica incartamentu, prtica pratichesa prticu pradu
106/106

preavviso precedente (aggettivo) precedente (giudiziario) precedere precipitare preciso precoce predecessore predetto predica predicare predisposizione preesistente preferenza preferibilmente preferire prefettizio prefetto prefettura pregare preghiera pregiudicare pregiudizio pregresso prelazione prelevare preliminare premessa preminente premio prendere prenotare prenotazione preoccupare preoccupato preoccupazione preparare preposizione prepotenza prerogativa prescindere
Glossriu isperimentale

preavisu antepostu, pretzedente pretzedente (giuditziriu) antepnnere (antitzipare-pretzdere) ispentumare pretzisu primidiu predetzessore anteditu, giai naradu, naradu in antis priga preigare ammniu, aprontadura, predispositzione preesistente preferntzia, preferu cun preferntzia prefrrere prefettziu prefetu prefetura pregare pregadoria nghere, pregiudicare, promtere pregiudtziu pregressu prelatzione prelevare preliminare premissa primrgiu prmiu leare, pigare aparaulare, prenotare aparauladura, prenotatzione apessamentare impedinau, impinnichiadu pedinu, pessamentu, pinnichiu ammaniare prepositzione prepotntzia mandu non cunsiderare, non pertocare, sena leare in cunsideru
107/107

prescrizione presentare presentazione presente presente (legge o articolo o comma o norma) presenza preside presidente presidenza presidenziale presidenzialismo presiedere presieduta da (la riunione ) pressione presso pressoch prestare prestare (assistenza) prestatore d'opera prestazione prestazione (d'opera) prestigio prestito presto presuntuoso presunzione (di colpa o di innocenza) presunzione (sentimento, atteggiamento di) presupposto prete pretendere pretesa pretesto pretore prevalente prevalere prevedere prevedibile prevenire preventivamente
Glossriu isperimentale

leare in cunsideru bligu, prescritzione presentare presentada, presentatzione presente custa (lege o artculu o comma o norma), presente presntzia prside presidente presidntzia presidentziale presidentzialismu ssere a capu, presdere, presidire presdida dae, tenet a presidente pressione acanta, a probe, a sa de, in agiumai, casi prestare dare, prestare (assistntzia) muniriu, prestadore de pera prestatzione munia, prestatzione rchidu, prestgiu imprestidu, presta, prstidu chitzo presumidu presuntzione presumntzia, presumu cunditzione, presupostu, rechisidu prederu pretndere pretesa iscticu pretore chi prevalesset, de sa majoria bnchere, prevalssere prevdire previdbile prevnnere a manera preventiva
108/108

preventivare prevenzione previamente previdenza sociale previo previo/a previsione prevista previsto prezioso prezzemolo prezzo prigione prigioniero prima (di tempo) primario (aggettivo) primavera primo principale principio priorit prioritario prisma prismatico privacy privatizzare privatizzazione privatizzazione del pubblico impiego privato privilegiabile privilegiare privilegiato privilegiatore privilegio privo probabile probabilit probatorio problema problematico procedere (amministrativamente, giudiziariamente)
Glossriu isperimentale

istimare, prenetare, preventivare prevenimentu, preventzione a manera preventiva, in antis de totu previdntzia sotziale dadu chi siat, fatu chi siat fatu/a chi siat previsione prevdida, prevista prevdidu, previstu pretziosu pedrusmene, pedrusmula preju, prtziu presone presoneri in antis primrgiu, primriu beranu primu printzipale printzpiu prioridade prioritriu prisma prismticu privatesa privatizare privatizatzione privatizatzione de s'impiegu pblicu privadu privilegibile leare a preferu, prefrrere, privilegiare privilegiadu privilegiadore mandu, privilgiu privu dbile probabilidade probatriu problema problemticu protzdere, protzedire
109/109

giudiziariamente) procedimento procedimento amministrativo procedimento disciplinare procedura processione processo processo penale e civile processo verbale proclamabile proclamare proclamato proclamazione procrastinare procura procurare prodotto (sostantivo) produrre produrre (un documento) produttivit produttore/trice produzione produzione (di un documento) professionale professione professionista professore profilassi (generico) profilassi (scienze mediche) profilo profitto profondit profondit, in profondo profumo progetto progetto di legge progetto pilota programma programmare programmato
Glossriu isperimentale

protzedimentu protzedimentu amministrativu protzedimentu disciplinare protzedura professone protzessu protzessu penale e tzivile atu, protzessu verbale proclambile proclamare proclamadu proclamatzione crastinare procura buscare, coberare, cobrare produtu produire presentare, produire produtividade produtore/tora produtzione presentatzione, produtzione professionale professione professionista professore prevenimentu, preventzione profilassi perfilu, profilu profetu profundidade a fundu fungudu nuscu progetu progetu de lege progetu pilota programma programmare programmadu
110/110

programmazione progredire progressione progressione giuridica progressivo progresso proibire proibizione proiettare proiettare proiezioni prolungamento prolungare promessa promettere promotore promozione promulgabile promulgare promulgato promulgazione (di una legge) promuovere pronome pronta (comunicazione) pronto prontuario pronuncia (della commissione) pronunciare pronunciarsi (in favore) propedeutico propensione proponibile proporre propositivo (referendum) proposito proposta proposta, su proposto propriet proprietario proprio (avverbio)
Glossriu isperimentale

programmatzione megiorare, progredire, progressare progressione progressione giurdica progressivu progressu controire, proibire proibitzione nche leare proietare projetziones perlongamentu, perlongu perlongare promissa promtere promotore promotzione promulgbile promulgare promulgadu promulgatzione (de una lege) promotzionare, promvere pronmene a tempus, lestra prontu pronturiu detzisione pronuntziare si pronuntziare in favore propeduticu mira proponbile propnnere propositivu propsitu proposta a segus de propostu propriedade proprietriu prpiu
111/111

proroga proroga tacita prorogabile prorogare prorogato prosciutto prosecuzione (di una misura di sicurezza) prospetto prossimo protagonista proteggere protesta protestare protezione protezione civile protocollo amministrativo registro prova prova provare provento proverbio provincia provinciale provocare provvedere provvedimento (adottare un) provvedimento amministrativo provveditore provvidenza provvidenze (femminile plurale) provvisorio provvisto prugna prurito pseudonimo psichiatra psicologa pubblica amministrazione pubblicazione pubblicazioni di matrimonio
Glossriu isperimentale

prroga prroga ttzita prorogbile prorogare prorogadu presutu, pressutu perlogamentu (de una mesura de segurntzia) prospetu imbeniente protagonista amparare, bardare protesta protestare amparu, protetzione protetzione tzivile prsia, protocollu iscumprou proa proare aprovetu, proventu ditzu provntzia provintziale cajonare, provocare providire adotare unu provedimentu provedimentu amministrativu proveditore providntzia providntzias provisriu provdidu pruna mandighngiu, papngiu pseudnimu psichiatra psicloga amministratzione pbblica publicatzione pubblicatziones de coja
112/112

pubblicit pubblicitario pubblicizzare pubblico pubblico impiego pubblico ufficiale pugno pulire pulito pungere punibile punire punitivo punito punizione punta puntare punteggio punto punto che, al punto di vista purch pure pure purga puro putrefare qua quaderno quadrato quadro qualche qualcosa qualcuno quale qualifica qualificare qualit qualora qualsiasi quando
Glossriu isperimentale

publitzidade publitzitriu fghere pblicu pblicu impiegu pblicu ufitziale pblicu pngiu innetare netu pnghere chi si podet punire punire punitivu punidu punitzione atza punnare puntgiu puntu a su puntu chi puntu de annotu bastat chi, bastis chi finas, fintzas, peri puru purga puru pudrigare inoghe cartulriu, cuadernu cuadradu cuadru carchi carchi cosa calicunu cale cualifica, cualificatzione antimare, cualificare calidade si in casu mai cale si siat cando
113/113

quantit quanto quaranta quarantina quartiere quasi quattordici quattro quattrocento quello quercia querela querelare querelle quesito questione questione, in questo questore questuante (dispregiativo) questuare (dispregiativo) questura qui quiescenza (trattamento) quietanza (ricevuta) quiete quindi quindici quinquennio (di pianificazione ) quinto quota quotato quotazione quotidiano rabbia raccogliere raccolta raccolta dei tributi raccolta differenziata raccomandare raccomandata a/r
Glossriu isperimentale

cantidade cantu baranta barantina apendtziu, bighinadu agiomai, belle batrdighi bator batorghentos cuddu, cussu chercu cuerela cuerelare, incuerelare cherella, cuntierra dimanda, pregunta, cuesitu chistione in chistione custu cuestore ingramessore ingramessare cuestura inoghe indennidade de fine traballu cuietntzia pasu duncas bndighi cuincunniu su de chimbe cuota cuotadu cuotatzione fitianu arrenegu boddire, regglire regorta goddetta, regorta de sos tributos collidura, boddidura diferentziada racumandare racumandada a/r (cun avisu de retzida)
114/114

raccomandazione raccontare racconto raccordare raccordato raccordo raddoppiamento raddoppiare raddrizzare radicare radice radio radiotelevisivo radura raffinatezza raffinato rafforzamento rafforzare ragazzo raggio raggiungere raggiungimento raggruppabile raggruppamento raggruppare ragguagliare ragguagliato (stipendio) ragionamento ragionare ragione ragione sociale ragioneria ragionevole ragionevole (motivazione, provvedimento) ragioniere rame rammendare ramo ramo (dell'azienda, dell'amministrazione) rampollo rapido
Glossriu isperimentale

acotzu contare contadu ginghere giuntu giunghimentu, giuntura adopiamentu adopiare adderetzare arraighinare raighina rdiu radiotelevisivu abertinu finesa mstrinu, fine afortiamentu afortiare pitzocu raju segudare resssida agrupbile agrupamentu afiotare, agrupare agualare cumparadu arresonu arresonare resone nmene de sa dita, resone sotziale ragioneria achistiadu achistiadu, arresonadu ragionieri rmene sartzire camba, nae ramu rebuddu lestru
115/115

rapina rapinare rapporto rapporto (relazione) rapporto (riassunto) rappresentante rappresentanza rappresentare rappresentativit rappresentazione raro rasente (aderente) raso rassegnare rassegnazione rassicurare rata rateazione rateizzare rateo rateo agevolato ratifica ratificabile ratificare ratificato rattoppare ravvedimento ravvisare razionalizzare (le spese) reale realista realistico realizzare realizzazione realizzazione (termine linguistico) realizzo realt reato reazione recapitare
Glossriu isperimentale

irrobatriu irrobare raportu raportu, relatzione, tratngiu relata, resumu, suntu rapresentante rapresentntzia rapresentare rapresentatividade rapresentada, rapresentatzione raru rasente rasu acunortare, rassignare acunortu incoragire derrama, rata derramada, rateatzione rateare rteu rteu giuadu, profetosu ratfica ratificbile ratificare ratificadu tzapulare curregimentu, ravedimentu leare connoschntzia, reconnschere cussertare beru, reale realista realidadosu, realsticu acumprire, fghere, pnnere in pera, realizare, revntere acumprida, realizatzione realizatzione realizu realidade reatu reatzione cunsinnare, recapitare
116/116

recapito recedere recente recepire recesso recidiva recidivare recidivo recintare recinzione (siepe) reciprocamente reciprocit reciproco recitare reclamare reclamo reclusione reclutamento (del personale) recuperabile recuperare recuperato recupero redatto redattore redazione reddito redigere referendario referendum referenza (riferimento) referto regalare regalo reggere regime regime fiscale regime patrimoniale regime patrimoniale della famiglia regime transitorio regina regio decreto
Glossriu isperimentale

cunsinna, indiritzu, recpitu torrare in segus reghente acollire resiliatzione, retzessu, risolutzione recadimentu, recaida recadire recadivu acresurare cresura a manera retzproca retziprotzidade parebare, pari-pari, retzprocu retzitare reclamare, recramare reclamu, recramu impresonamentu, reclusione reclutamentu recuperbile recperu recuperadu recperu redatzionadu redatore redatzione intrera, rditu redatzionare referendriu referendum, referendu referntzia informu de su migu, refertu donare donu rere regime fiscalidade, regime fiscale regime de sos benes regime de sos benes de sa famlia regime transitriu reina decretu reale
117/117

regionale regionalizzare regionalizzazione regione registrazione registro regno regola regolamentare regolamentato regolamentazione regolamento regolare (aggettivo) regolare (verbo) regolarit reiezione reimpiego relata di notifica relativamente relatore relazionare (svolgere una relazione) relazione relazione (in) relazione illustrativa religione religioso remunerabile remunerare remunerato remunerazione rendere rendere pubblico rendiconto (monetario, finanziario) rendita rendita catastale rene reo reperibile reperire

regionale regionalizare regionalizatzione regione registratzione registru rennu rgula de regulamentu, regolamentare regulamentadu regulamentatzione regulamentu regulare regulare regolaridade, regularidade rejetzione reimpreu relata de notfica in relata a reladore, relatadore relatare relata, relatzione in relata relata acraridora, incraridora religione religiosu remunerbile remunerare remuneradu remuneratzione torrare comunicare a manera pblica, fghere pblicu, publitzizare rendicontu arrenda, renda arrenda, renda de su catastu rene reu chi si podet agatare, imbnnere, reperire, reperbile agatare, imbnnere, reperire

Glossriu isperimentale

118/118

reperto repertoriare repertorio repubblica repubblicano requisire requisito (qualit) requisito (sequestrato) requisizione resa residente residenziale residuare residuo resistenza resistere reso reso visibile respingere respinto respirare responsabile responsabile del procedimento responsabilit responsabilizzare restare restare dietro restio restituire restituzione resto resto, del restringere restrittivo restrizione rete retribuzione retroattivit retroattivo rettifica
Glossriu isperimentale

repertu repertoriare repertriu repblica republicanu escecutare, iscicutare, recuisire rechisidu, rechisitu escecutadu, iscicutadu, rechisidu, recuisidu rechisitzione renduda, resa residente residntzia resuzare rusuzu resistntzia aguantare dadu, torradu fatu a bdere denegare, refudare denegadu, refudadu alenare responsbile responsbile de su protzedimentu responsabilidade responsabilizare abarrare, aturare coigiare redossu torrare intregu a nou, restitutzione, torradura restu de su restu restrnghere restritivu restritzione retza, retze retributzione retroatividade retroativu retfica, retificatzione
119/119

rettificare revisionare revisionato revisionatore revisione revoca revocabile revocare revocato revocatoria riallacciarsi rialzo dei prezzi riaprire riassumere riassunto ribaltamento ribasso dei prezzi ribellare ribelle ribellione ricaduta ricatto ricavo ricchezza riccio ricco ricerca ricevente ricevere ricevibilit ricevuta ricevuta di ritorno ricevuto ricezione richiamare richiamo (disciplinare) richiedente richiedere richiedono,si richiesta (sostantivo) richiesta, su
Glossriu isperimentale

retificare revisionare revisionadu revisionadore revisione revoca, revocatzione de revocare, revocbile revocare revocadu revocatria torrare a ligare (si) incarimentu torrare a abrrere resmere resmene, resumu furriada imbaratimentu rebellare, reberdare rebelde, rebellu rebellia cunsighntzia indireta, recadimentu ricatu logru, ricavu richesa eritzu ricu chirca retzidore retzire ritzevibilidade retzida avisu de retzida retzidu retzidura torrare a cramare crmida, richiamu rechedidore, richiedente dimandare, rechdere, rechrrere si rechedint, si recherint rechesta a segus de rechesta
120/120

richiesto (participio passato) ricognizione ricominciare ricompensa ricomposizione fondiaria ricomprendere ricongiungimento (familiare) riconoscenza riconoscere riconversione ricoprire ricordare ricordo ricorrere ricorrere (capitare) ricorso ricostituzione ricoverare ricreativo (luogo, attivit, spazio) ricreazione (scolastica) ridare ridere ridicolo ridotto ridurre riduttore riduzione riempire rientrare rientrare a casa riequilibrare riequilibrio rifare rifarsi riferibilit riferimento riferire rifiutare rifiuti rifiuto
Glossriu isperimentale

rechdidu, rechestu reconnoschimentu cumentzare dae nou, torrare a cumentzare acumpensu, acumpentzu rirdinu fundiriu incluire, inserire reunida familiare reconnoschntzia reconnschere reconversione cobrrere ammentare, regordare ammentu fghere recursu, ricrrere costare recursu, ricursu costitutzione noa, ricostitutzione ricoverare de recreu, ricreativu recreu iscolsticu torrare a dare rere ridculu reduidu minimare, reduire reduidore minimngiu, redutzione, ridutzione prenare recuire, torrare contoniare riechilibrare, torrare a echilibrare echilbriu nou o torradu, riechilbriu fghere de nou, torrare a fghere si torrare a ligare riferibilidade referntzia, riferimentu refrrere, relatare, riferire refudare liga, arga, refudos refudu
121/121

riflessione riflesso riflettere rifugiarsi (spostarsi) riga rigettare rigetto rigido rigoglioso rigore rigorosamente rigorosit rigoroso riguarda (per ci che) riguardare riguardo (sostantivo) riguardo a rilasciare rilasciato rilevante rilevanza rilevare rilevazione rilievo rilievo, mettere in riluttante (essere) rimandare rimanere rimborso rimediare rimedio rimettere rimosso rimovibile rimozione rimpiazzare rimpicciolire rimproverare rimuovere rinascita
Glossriu isperimentale

riflessione riflessu meledare, pensare frnghere, si nche riga dennegare, refudare refudu tteru losanu rigore a manera rigorosa rigorosidade rigorosu pro su chi atenet, pertocat atnnere, pertnnere, pertocare riguardu pro su chi atenet, pertocat, sende chi dare, emtere, intregare dadu, emtidu, intregadu de importu mannu, importante, rilevante rilevntzia apretziare, iscumbatare, iscumproare, relevare iscumbatu, iscumprou annotu, asserva, rilievu bogare a pgiu arregonare crastinare, rimandare, transire abarrare rimbursu remediare remdiu torrare a pnnere remvidu, rimvidu rimovbile rimotzione remplasare isminorigare brigare remvere, rimvere renschida
122/122

rinchiudere rinfaccio rinforzamento rinforzare ringhiera ringraziare rinnovabile rinnovabile rinnovamento rinnovamento rinnovare rinnovato rinnovatore rinnovo rinunciare rinviare rinvio riordinabile riordinare riordinato riordino riparare ripararsi riparo ripartire ripartitore ripartizione riparto ripensare ripetere ripetuta (violazione) ripetuto (frequente) riportare riportare (in una tabella) riposare riposo riposo settimanale riprendere ripristino ripudiare ripudio
Glossriu isperimentale

inserrare afeu afortiamentu afortiare barandllia ringratziare, torrare grtzias rennoaditzu, rennovbile rennoaditzu, rennovbile annoadura rennoamentu, rinnovamentu annoare, rennoare annoadu, rennoadu rennoadore rennou, rinnovu renuntziare crastinare, reimbiare, rinviare rinviu riordinbile riordinare riordinadu rirdinu acontzare, cungiminare s'abrigare amparu partzire partzidore partitzione partzidura torrare a pensare reptere reptida (violatzione) a supridu torrare a gighere marcare pasare pasu, pusu pasu, pusu, riposu de sa chida torrare a leare recperu, reimpreu, riprstinu repudiare repdiu
123/123

ripulitura riqualificazione (dei centri storici) risalire risalire (iniziare, derivare) risaltare risanamento risanare risarcimento riscaldare riscattare (svincolare) riscatto (svincolo) riscatto dei contributi rischiare rischio riscontrare riscontro riscontro (finanza) riscossione riscuotere riserva riserva dei posti riserva naturale riservare riservarsi la facolt di riservatezza riservato riso risoluto (determinato) risoluzione (decisione) risoluzione (del contratto, del rapporto di lavoro) risoluzione (parlamentare) risolvere risorsa risparmiare risparmiato risparmiatore rispettare rispettivamente rispettivo

innetadura rivalorizatzione torrare a artziare printzipiare, protzedire pnnere a notu adderetada, sanamentu adderetare, sanare rifata caentare, iscaldire illoire, illuire illoidura, illuitzione illoidura de is contributos arriscare arriscu cumproare, iscumbatare cumprou, iscumbata cumprou coberamentu, coberantza, cobru, collida, cuberu coberare, cobrare, collire reserva, riserva reserva, riserva de postos reserva, riserva naturale abbandare, apartare, pnnere a un'ala si lassare sa facultade de cunfidu, secretesa, secretu reservadu arrosu, risu risolutu, subrassidu atrmenu risolutzione (de su cuntratu, de su raportu de traballu) risolutzione islvere, rislvere resursa, risorsa aorrare, resparmiare, risparmiare aorradu, resparmiadu, risparmiadu aorradore, resparmiadore, risparmiadore respetare, rispetare de pare a pare relativu, respetivu

Glossriu isperimentale

124/124

rispetto rispetto a rispondere risposta ristorante ristrutturazione risultanza risultare risultato ritardare ritardo ritenere ritenere (pensare, valutare) ritenere (trattenere, dedurre) ritenuta ritenuta alla fonte ritenuta d'acconto ritirare ritmo ritornare ritorno ritratto ritrosi ritroso ritrovare riunione riunione riunire riuscire riva rivalit rivalsa rivalsa (a titolo di) rivalutare rivalutazione rivedere rivelare rivendicare rivestire rivista
Glossriu isperimentale

rispetu cunforma a respndere, rispndere resposta, risposta ristorante annoamentos murrios, restruturatzione, ristruturatzione resultntzia resurtare resurtadu, resurtu istentare ritardu crere, cunsiderare apretziare retnnere, ritnnere retenta, ritnnida, ritenuta retenta, ritnnida, ritenuta a sa fonte ritenuta de acontu retirare ritmu torrare torrada retratu redrossia redossu agatare, torrare a agatare reunione reunione, riunione reunire, riunire arrenschere, resessire oru de su mare rialia chitidura, revesa revesa (a ttulu de) torrare a avalorare revalutatzione torrare a bdere fghere a ischire revendicare, revengare rivestire rivista
125/125

rivitalizzare rivitalizzatore rivitalizzazione rivolgere rivolgersi rivoluzionario rivoluzione roba robusto roccia rogito romano romantico romanzo rompere rosa rosmarino rosso rotazione rotondo rovesciare rovescio rovina rovinare rubare rumore ruolo ruolo (elenco) ruolo (funzione) ruolo esattoriale ruota rurale sabato sabbia sacco sacramento sacrificio sacro saggio di sconto salario salato
Glossriu isperimentale

abbivare abbivadore abbivamentu girare s'indiritzare rivolutzionriu rivolutzione roba robustu roca utu, istrumentu romanu romnticu romanzu segare, truncare rosa romasinu, tzpiri ruju rotatzione tundu bortulare revessu ruina ruinare furare abbolotu ruolu elencu, lista, registru rolu, ruolu lista esatoriale, ruolu esatoriale roda de campagna, de sartu, rurale sbadu arena sacu sacramentu sacriftziu sagradu tassu de iscontu salriu salidu
126/126

saldare (onorare un debito) saldo sale salire salita saltare salto salubre salutare salute saluto salvaguardare salvaguardia salvare salvatore salve (interiezione) salvo che sanare (giuridico) sanato (errore, difetto) sanatoria sancire (un diritto) sangue sanguigno sanguinoso sanitario sano santo sanzionabile sanzionare sanzionato sanzione (amministrativa, disciplinare) sanzione pecuniaria sapa sapere sapone sapore sardo sarto sasso sbadigliare sbagliare
Glossriu isperimentale

chitare, chitire, ischitire unu dpidu saldu sale artziare artziada brincare brincu, brnchidu, srtidu sanidosu, sanu saludare salude saludu salvaguardare, amparare salvagurdia sarbare sarbadore salude salvu chi regularizare, remediare regularizadu sanatria, curretzione apostivigare smbene sanguneu sambenosu sanitriu sanu santu santzionbile santzionare santzionadu santzione (amministrativa, disciplinare) santzione in dinari, in moneda, pecuniria saba ischire sabone sabore sardu draperi, maistru de pannu pedra cascare faddire, isballiare
127/127

sbaglio sbattere sborsare sbrigare sbrigarsi scadenza scadenzario scadere scaduto scaglione (di reddito) scala scalino scalo (aeroportuale) scalzo scambiabile scambiare scambiato scambio scappare scarcerazione scarpa scarso scatola scattare scatti a stipendio scegliere scelta scemo scena scendere scheda scheggia schermatura (della finestra di una cella) scherzare scherzo schiacciare schiaffo schiavo schiena schietto schifo
Glossriu isperimentale

faddina, isblliu iscdere isbussare achipire coitare iscadntzia iscadentziriu iscadire iscadidu fscia iscala iscalinu iscalu iscurtzu cuncambibile cuncambiare cuncambiadu cuncmbiu, cuncmbia, iscmbiu fuire ispresonamentu iscarpa, sabata iscassu isctula iscatare iscatos de s'istipndiu ischertare, isseberare, seberare, ischerta, issberu, sberu macu iscena calare/falare ischeda stula ischermadura brullare, bulliare brulla incarcare, iscrefiare, ischitzare catzotu, iscavanada, tzafu iscrau ischina sncheru, sintzillu ascu, ischifu
128/128

schifoso schiodare (del maniscalco) sciarpa scientifico scienza scienziato scimmia scimmiottare sciocchezza sciogliere sciogliere (un nodo) sciogliere (un organismo pubblico) scioglimento (di un organismo pubblico) sciolto sciolto (un organismo) sciopero sciroppo scissione scivolare scolarit (obbligatoria) scolarizzazione scolaro scolastico scomparire scomparsa scompigliare scomputo sconfitta sconosciuto scontare (finanziario) scontare (una pena) scontata (pena) scontento sconto scontro scoperta scopo scoppiare scoprire scordare scorpione
Glossriu isperimentale

putzinosu istzoare iscerpa iscientficu iscintzia iscientziadu martinica, moninca istrchere machine, sciollriu isrbere, isrvere, iscillere iscapiare, isrvere, isprndere (unu nodu) sessare sessada isortu sessadu isciperu isciropu iscissione, partzidura lassinare iscolaridade obligatria iscolarizatzione iscolanu iscolsticu iscumprrere iscumparta atropellare iscmputu prdida disconnotu iscontare chitire/ischitire (una pena) pena chitida/ischitida discuntentu iscontu atapada iscoberta iscopu, finalidade, fine, fines, mira, punna tzocare iscobrrere ismentigare iscorpione
129/129

scorporo scorrere scorza (cotenna) scritta scritto (mettere per) scrittore scrittura scrittura privata scritture contabili scrivere scrutare scrutinio scudo scuoiare scuola scuola pilota scuro scusa scusare sdentato se se stesso, da sebbene seccare secchio secco secolo secondo secondo (avverbio) sedano sede sede, in e fuori sedere sedia sedici seduta (di consiglio) sega seggiola segnalato segnalatore segnalazione
Glossriu isperimentale

iscrporu crrere corgiolu iscrita incartare, pnnere in iscritu iscritore iscritura istrumentu notariale privadu iscrituras, registros contbiles iscrere isperiare iscrutniu iscudu iscorgiare iscola iscola ghia iscuru isctigu iscusare isdentadu si perisse mancari chi, sende chi sicare istrgiu sicu sculu segundu, su de duos segundu piu, sllaru sea, sede in sea, foras sea sere, stzere cadira, cadrea sighi setziada serra iscannu signaladu, singialadu, sinnaladu indicadore, sinnaladore seju, sinnalatzione
130/130

segnale segnale stradale segnaletica segnaltica segnare segno sego segretamente segretariato segretario segretario comunale segreto segreto d'ufficio seguente seguire seguito seguito, di seguito, in sei seicento selezionare selezione sella sembrare sementi semiconsonante semilibert seminare semmai semplice semplicit semplificare semplificazione sempre senato senatore senno sensazione sensibile

signale, singiale, sinnale, sinniale sinnale istradale sinnaltica signaltica, sinnaltica marcare, signare, sinnare signu, sinnu seu a manera segreta segretariadu segretriu segretriu comunale segretu segretu de uftziu afatante, chi sighit, sighente sighire sighidu dae como a in antis, dae inoghe a in antis, de sighidu in fatu ses seschentos ischertare, isseberare, seberare, seletzionare issberu, sberu, seletzione sedda prrere sementa semicunsonante mesulibertade, semilibertade semenare casumai smplitze, simple semplitzidade, simplesa, simplidade semplificare, simplificare semplificatzione, simplificatzione semper senadu senadore cabu, capia sensatzione sensbile

Glossriu isperimentale

131/131

sensibilit senso sentenza sentimento sentire senza separabile separante separare separare (coniugi) separato separato (dal coniuge) separazione sepoltura seppellire seppure sequestrare (un bene) sera sera (di) serenit sereno serie serio serpente servire servit servizio servizio igienico servizio reso servo sessanta sessantina sessione sesto seta setaccio sete settanta settantina

sensibilidade sensu sentntzia sentidu intndere sena separbile chi separat ischertare, iscrobare, istagiare, separare ssere foras de pare ischertadu, iscrobadu, istagiadu, separadu fora de pare ischirriadura, iscrobadura istagiamentu, separatzione interru interrare puru si aprensionare, iscicutare, secuestrare merie, sero a merie, a sero serenidade psidu, serenu, sulenu filera, srie sriu colovra serbire tzerachia servtziu servtziu ignicu servtziu dadu serbidore, tzeracu sessanta sessantina sessione su de ses seda sedatzu sidis setanta setantina

Glossriu isperimentale

132/132

sette settecento settembre settimana severo sezione sezione staccata sfacciato sfida sfidare sfiducia sfiduciare sfiduciato sfiorare sfoggiare sfogliare sforzo sfratto sfruttare sgarbo sgovernare sgoverno sguardo si si richiedono (locuzione) sia siccit siccome sicuramente sicurezza sicuro sigaretta sigillare sigillo sigillo (della busta di offerta o di documento) significante significare significativo significato signore signorile
Glossriu isperimentale

sete setighentos cabudanni chida severu setzione setzione isgiunta discaradu, isfatzadu disafiu disafiare discunfiantza, discunfintzia discunfiare discunfintziadu isfiorare isfartzare isfogiare isfortzu isfratu isfrutare isgarbu isguvernare isguvernu mirada, ograda ei, eja, emmo si rechedent, si recherint siat sicagna, sicore sigomente de seguru segurntzia, seguresa seguru sigareta segliare sgliu, slliu, sigillu segliadura significadore significare significativu significadu, significu segnore, sennore sennorile
133/133

silenzio silenzio assenso silenzio rifiuto silenzioso simbolo simile simmetrico simpatia simpatico simulabile simulacro simulare simulato simulatore simulatorio simulazione sincero sindacato sindaco singhiozzare singola (consonante) singolo singolo (di bestie) sinistra sino sistema sistema elettorale sistematico sistemazione sito internet sito ombroso situazione smaltimento smaltire smantellare (mura di una costruzione militare) smarrire smerciare smettere sminuire smontare soccombere
Glossriu isperimentale

mudmene mudimne (de) adduimentu mudimnene (de) arrefudu mudu smbulu che pare, smile simmtricu gniu, simpatia geniosu, ingeniadu simulbile bultu dispintare, simulare simuladu finghidore, simuladore simulatriu simulatzione sintzeru sindacadu, sindicadu sndigu singurtare simple sngulu singru manca finas sistema sistema eletorale sistemticu assentu, sistematzione giassu internet meriagru situatzione eliminatzione eliminare iscordonare prdere ispatzare acabare isminorigare, menguare ismontare sucmbere
134/134

soccorrere soccorritore soccorso sociale socialismo socialista socialit socializzare socializzazione socialmente societ societ unipersonale societario socio sociologia soddisfare soddisfazione sofferenza soffitta soffitto soffocare soffocare (le fiamme) soffrire sofisma sofista software soggettivamente soggettivo soggetto soggezione soggiorno soglia sognare sogno solaio solamente solco soldato soldo sole solenne
Glossriu isperimentale

sucrrere sucurridore agiudu, sucurru, sucursu sotziale sotzialismu sotzialista sotzialidade sotzializare sotzializatzione a manera sotziale sotziedade sotziedade a stziu nicu sotzietriu stziu sotziologia satisfghere, soddisfghere cuntentu, satisfatzione suferntzia, tribulia sostre bveda isfiadare mrrere (sas pampas) patire, sufrire pibinca, sofisma pibincosu, sofista programma a manera sugetiva sugetivu sugetu durtu, dutntzia permanntzia lmite bisare bisu tauladu ebbia, isceti, petzi surcu, tula soldadu, sordadu soddu sole bndidu
135/135

solere solerzia solidariet solidit solido, responsabilit in solitamente solitario solito solito (di) solitudine sollecitare sollecitato sollecito sollecitudine sollevare sollevare (diritto) solo (aggettivo) soltanto solubile soluzione soluzione unica (finanza) solvibilit (finanza) somigliante somiglianza somigliare somma somma residua sommamente sommare sommato sommatoria sommerso (locazioni, lavoro) sonno sopperire soppiantare sopportare soppressione soppresso sopprimere sopprimibile sopra
Glossriu isperimentale

costumare, parusare cuidadu solidariedade solidesa responsabilidade in slido a parusu assoladu slitu a parusu, costumare a soledade sollitzitare sollitzitadu solltzitu cuidadu, solltzitu pesare liberare solu ebbia, feti, isceti, petzi, sceti solbile solutzione in una borta ebbia, totu in una borta solvibilidade assimigiante, chi assimgiat assimgiu assimigiare summa summa rusuza massimamente, summamente summare summadu summatria non declaradu sonnu assuprire, suprire remplasare aguantare, bajulare sopressione, suprimidura suprimidu suprimire suprimbile a/in/dae pitzu, a/in/dae subra
136/136

sopracciglio sopraffare sopraffatto sopraindicato sopralluogo sopratassa soprattutto sopravanzare sopravanzo sopravvenibile sopravvenire sopravvenuto sopravvivere soprintendenza sordo sorella sorgere sorprendere sorprendere in flagranza sorpresa sorridere sorriso sorte sorteggiare sorteggio sorvegliante sorveglianza sorvegliare sorvegliato sospendere (una seduta, una procedura) sospensione sospensiva sospeso sospettare sospetto sosta sostantivo sostanza sostanziale sostare sostegno (amministrazione, finanza)
Glossriu isperimentale

chgiu abbutinare, subrafghere subrafatu indicadu in subra compudu in loco subratassa massimamente, mescamente sobrare, subravantzare sobra, subravantzu subravenbile subravnnere subravnnidu campare, subravvere soprintendntzia surdu sorre arbschere ispantare agatare in grmines, segudare ispantu iscantzare (unu risu) iscantzada, risu sorte sorteare, sortegiare sorteamentu, sortgiu bardiadore, castiadore, tentadore bardiamentu bardiare, castiare, tentare bardiadu sessare, suspndere, tasire suspensione, tasidura suspensiva sessadu, suspndidu/suspesu, tasidu suspetare assumbru, reselu, sddidu, suspetu pasada sustantivu sustntzia sustantziale pasare amparu, sustennu
137/137

sostegno fisico sostenere sostenere (un esame) sostituibile sostituire sostituito sostitutiva sostituto sostituto d'imposta sostituzione sostrato sottile sotto sottogruppo sottolineare sottoposizione (a misure restrittive) sottoposto sottoscritto sottosegretario sottovoce sottrarre sottrazione (finanza, diritto) sovrabbondante sovrabbondare sovraimposta sovraintendere sovranit sovrano sovrapporre sovrintendente sovvenire spada spaesamento spagnolo spalancare spalla spalle spalmare sparare

sustentu agiudare, amparare, sustnnere, sustentare sustnnere, dare un'esmene sostitubile cambiare, mudare, remplasare, sostituire cambiadu, mudadu, remplasadu, sostituidu sostitutiva sostitutu, supridore sostitutu de imposta cmbiu, sostitutzione sostratu fine, stile a/in/dae suta sutagrupu sutalineare sutaponimentu (a mesuras de restritzione) sutapostu sutascritu sutasecretriu a s'iscsia sutrere sutratzione subrabundante subrabundare subraimposta subraintndere soberania soberanu subrapnnere subraintendente subnnere ispada ingddinu ispagnolu, ispanniolu isparrancare coddu palas nghere isparare

Glossriu isperimentale

138/138

spargere sparire sparo sparso spaventare spavento spazio spazio ampio spazzare spazzatura specchio speciale speciale (giorno, di festa) specialista specie specificare (chiarire) specificit specifico spedire spedizione spegnere spegnimento (estinzione) spendere speranza sperare sperimentare sperimentazione spesa (della massaia) spesa pubblica spesso spetta (per quanto spetta a) spettabile spettacolo spettante spettanti (competenze) spettanza spettare spezzare spia spiaggia
Glossriu isperimentale

isprghere iscumprrere, isparssere isparu ispartu assuconare, assustare, atzicare assuconu, assustu tretu ampruras mundare liga, arga ispigru ispetziale de cstigu, ndida (die) ispetzialista casta, creze, genia, paru dislindare, dillindare dislindada dislindadu, dillindadu imbiare imbiu istudare istudadura gastare ispera , isperu isperare isperimentare isperimentatzione cmpora, ispesa gastu pblicu a s' ispissu pro cantu atenet, pertocat, tocat a istimadu ispetculu chi tocat cumpetntzias chi pertocant, tocant, pertocantes ispetntzia pertocare, tocare truncare ispia plia, marina
139/139

spiccare spiegare spiegare (rendere piano) spiegazione spiga spina spingere spingere (premere) spirito splafonamento spogliare spontaneamente spontaneo sporco sport sportello sportivo sposare sposo spostare sproporzione spugna spuntare sputare squadra squilibrio squilibrio (mentale) sradicare stabilire stabilirsi stabilit stabilito stabilizzazione staccare stagione stalla stamattina stame stampa stampante stampare
Glossriu isperimentale

s'annoditare acrarire, ispiegare ispianare acrarimentu, ispiegatzione ispiga ispina ispnghere carcare, incarcare ispritu propassada de su lmite mssimu ispogiare a manera ispontnea de sei, ispontneu brutu, caddotzu, lughingiosu isport isportellu isportivu cojuare isposu iscostiare isproportzione ispngia brotare (de frores), ispuntare gruspire iscuadra ischilbriu dischssiu irraighinare apostivigare, istabilire s'aposentare istabilidade apostivigadu assentadura istacare istajone istalla custu mangianu istmene imprenta imprentadora imprentare
140/140

stampato stancare stanchezza stanco standard stanotte stanza stanziale stanziamento stanziarsi stare stasera statale statalizzazione stati di avanzamento (dell'opera) statista stato stato (condizione, situazione) stato (participio passato) stato civile statua statutario statuto statuto dei lavoratori statuto speciale della Sardegna stavolta stazione stazione radiofonica stella stendere sterpo stesso stesura stima (economia) stimare (amare) stimolare stimolatore stimolazione stimolo stipendio stipula (stipulazione)
Glossriu isperimentale

imprentadu istracare istrachesa, istrachiddine istracu istandard, istendardu istanote, notesta aposentu cussorgiale istantziamentu, summa istantziada s'assemidare abarrare, istare custu merie, custu sero, istasero istatale istatalizatzione istados, pasias (de su traballu) istatista istadu cunditzione, istadu istadu istadu tzivile isttua istatutriu istatutu istatutu de sos traballadores istatutu ispetziale de Sardigna custa bia istatzione istatzione radiofnica isteddu isprghere, istrrere chimuza matessi, su prpriu istrrida pretziadura istimare dare impllida, istimulare, segugiare istimuladore istimulatzione impllida, istmulu istipndiu istpula, istipulatzione
141/141

stipulabile stipulante stipulare stipulato stirare stirpe stoffa stomaco stoppie storia storico storpiatura strada straniero straordinario (atto, provvedimento) straordinario (lavoro) strappare strato stringere striscia (pedonale) strumento strumento (o atto) di ratifica, accettazione o approvazione struttura strutturabile strutturare strutturato studente studiare studio stufo stupidaggine stupido su su proposta su richiesta subappalto subire (un furto, un danno) subito (avverbio) succedere (seguire) succedere (accadere)
Glossriu isperimentale

istipulbile istipulante istipulare istipuladu prantzare erntzia roba istgomo istula istria istricu istrpiu caminu, istrada istrngiu desempladu (atu, provedimentu) istraordinriu istratzare istratu, pgiu istrnghere istrscia pedonale aina, istrumentu, trastu istrumentu de ratfica, atzetatzione o aprovu istrutura istruturbile istruturare istruturadu istudiante istudiare istdiu infadadu tontesa tontu a/dae/in susu a segus de sa proposta a segus de rechesta, subra rechesta subapaltu subire/sufrire (una fura, unu dannu) luego sutzdere, sighire acontssere, capitare, costare, cumbinare
142/142

successione successivamente successive modifiche e integrazioni successivo successo successore succhiare succo succursale sud suddetto sufficiente sufficienza suffragio (universale e diretto) suggerimento sugo di pomodoro suindicato sul versante amministrativo suo suocero suonare suono suora superamento superare (un esame) superare (un termine, un divieto, un limite) superficie superfluo superiore superiore (essere) superiorit superlativo supermercato supplenza supplicare supplire (far fronte) supportare supportato supporto

sutzessione a manera imbeniente, dae como a in antis, in su tempus in fatu, posca modficas e integratziones imbenientes imbeniente resessida sutzessore sere sutzu sucursale sud subranumenadu, subra naradu bastante sufitzntzia sufrgiu (universale e deretu) impsitu bagna subrainditadu pro su chi atenet a s'amministratzione suo sogru sonare sonu mngia propassada colare, passare un'esmene barigare, cabulare, isciadire, iscumpassare, propassare superftzie sobra, sobradu superiore bnchere primatzia superlativu supermercadu suplntzia suplicare suprire suportare suportadu arrimu, suportu, sustennu

Glossriu isperimentale

143/143

supporto fisico supremo surplus suscettibile di sussidiariet sussidiario sussidio sussistente sussistenza sussistere svantaggiare svantaggiato svantaggio svantaggioso sveglia svegliare sveglio svelto svenire sviluppare sviluppo svincolare (riscattare) svincolare (togliere un vincolo) svincolato svincolo svitare svogliato svolgere svolgimento svolta svuotare tabaccheria tacchino tacco tacere tacito tagliare tagliare i piedi tagliato taglio
Glossriu isperimentale

sustentu supremu subraprus suscetbile de, chi podet sussidiariedade sussidiriu sussdiu sussistente sussistntzia sussstere, sussstiri disvantagiare, isvantagiare disamparadu, disvantagiadu, isvantagiadu disvantgiu, isvantgiu disvantagiosu, isvantagiosu ischglia, isvglia ischidare ischidadu lestru dismajare disvilupare, isvilupare disvilupu, isvilupu illoire, isvinculare isvinculare illoitzadu illoidura isvitare disganadu acumprire, displigare, isboligare acumprimentu bortada isboidare istancu dindu tacone callare no espressadu segare ispeare segadu trincu
144/144

tale talvolta tanto (aggettivo) tanto (congiunzione) tanto, di tanto in tantomeno tappeto TAR - tribunale amministrativo regionale tardare tardi targa tariffa tariffa d'estimo tartaruga tasca tassa tassabile tassare tassazione tassello (mosaico) tasso tasso agevolato tastare tasto tavola tavoletta tavolino tavolo tazza teatro tecnico tecnologia tecnologico tedesco tegola telaio telefono telegiornale televisore temere temperatura
Glossriu isperimentale

tale a bias, a bortas meda tantu cando non cando nemmancu tapete TAR - tribunale amministrativu regionale istentare, trigare tardu, trigadiu targa tarifa tarifa de avaloramentu, de istima testine, testine butzaca cotizamentu, goddeta, tassa tassbile, chi si podet tassare, de tassare cotizare, tassare cotizamentu, tassamentu, tassatzione tasseddu agntzia, oriellu, tassu tassu giuadu, profetosu parpare tecla tula tauledda mesighedda mesa tzchera teatru tcnicu tecnologia tecnolgicu tedescu tula telrgiu telfonu telegiornale televisione, televisore tmere temperadura
145/145

tempesta tempestiva e completa tempestivamente tempestivit tempio tempo tempo reale (in) temporale temporaneo temuto tendere tendere a tenere tenero tentare tentativo tentazione tenuta (libri contabili) tenuto (participio passato) terminare termine terra terreno terribile territoriale territorialmente territorio territorio comunale boscoso terzo terzo interessato terzultimo tesoreria tesoriere tesoro tessuto testa testardo testata (giornalistica) testimone testimonianza testo unico
Glossriu isperimentale

traschia cumpleta e fata a tempus suo pretzisu a tempus, deretu, luego prontesa, tempestividade tmpiu tempus in tempus reale temporada temporale, temporneu timidu tirare punnare a tnnere modde tentare, tenteare tentada, tentativu tentatzione, tenteu contivgiu tentu acabare, finire trmine terra terrinu orrorosu, terrbile territoriale a manera territoriale territriu sartu su de tres tertzu interessadu su de tres dae s'rtimu tesorera tesoreri ascusrgiu, siddadu intessidura, roba conca testarrudu testada testimngiu testimonia testu nicu
146/146

tetto (contributivo, retributivo) timbro timidamente timido timore tingere tingere tipico tipo tipologia tirare tiro tirocinio titolo tizio toccare togliere tomba tonico tono topo tormentare torre torto tosare totalmente tovaglia tovagliolo tra tracciare tradimento tradire traditore tradurre traduzione immediata (simultanea) trafficare tramite tramontare tramonto tranne (eccetto) tranquillo
Glossriu isperimentale

cobertura, lmite mssimu timbru a tmigu birgongiosu, tmigu timoria intnghere tnghere tpicu tipu casta, tipologia tirare tiru tirotzniu ttulu fulanu, bodale tocare bogare losa, tumba tnicu tonu srighe turmentare turre tortu tndere a manera totale, de su totu, in totu tigia pannutzu tra sestare traitoria traghere traitore tradere, bortare tradutzione immediada, simultnea travigare pro mdiu de, trmite intrinare intrinada francu chietu, psidu
147/147

transazione transitorio trapiantare trappola trascinare trascorrere trascritto trascrivere trascrizione (di un atto) trascurare trasferimento trasferire trasferire (di residenza) trasferta (indennit di ) trasformare trasformato trasformazione trasgredire (una legge) trasmettere trasparente trasparenza amministrativa trasportare trasporto trasversale trasversalmente trattamento trattare (negoziare) trattativa trattativa privata trattato trattenere trattino tratto trave traverso tre trebbiare (sconvolgere) trecento tredici tregua treno
Glossriu isperimentale

transatzione transitriu pastinare trampa trisinare trascrrere, colare trascritu trascrere trascritzione discuidare trasferimentu, tramudu, tramudngiu tramudare, trasferire mudare trasferta trasformare trasformadu mudadura, trasformatzione trasgredire trasmtere transparente, trasparente trasparntzia amministrativa carrare, trasportare trasportu trasversale de rugradis tratamentu tratare negotziatzione, tratativa tratativa privada tratadu tratnnere tratigheddu tretu trae traessu tres triulare treghentos trighi chiu, ausentu, trgua trenu
148/148

trenta trentina trentuno trib tribunale tributo triste tristezza tronco trono troppo trovare trucco truppa trustee tu tuo tuorlo turismo turista turistico tutela tutelabile tutelare tutelato tutoraggio tutore tutt'al pi tuttavia tutto tuttora ubbidire ubicare ubicato ubriaco uccello uccidere udire ufficiale ufficiale giudiziario
Glossriu isperimentale

trinta trintina trintunu trib tribunale afoghgiu, tributu tristu tristura truncu trona tropu agatare, imbnnere trucu tropa trustee tue tuo ruju de s'ou, trulu turismu turista tursticu amparu, protetzione, tutela tutelbile tutelare tuteladu tutoria bidore, tutore totu a su prus de ogni manera, in tames, nointames, semper e cando totu totora pnnere mente assetiare postu imbriagu pugione ochire intndere ufitziale ufitziale giuditziriu
149/149

ufficio ugola uguaglianza uguale ugualmente ulteriore ulteriormente ultimazione ultimo umanit umano umidit umido umile umiliare umilt undici undici ungere unghia unicit unico uniformare uniforme unione europea unipersonale (societ) unire unit unitario universale universit universitario universo univocamente univoco uno uomo uovo urgente urgenza
Glossriu isperimentale

uftziu limbeddu agualidade aguale a manera aguale ulteriore, teru a manera ulteriore acabu rtimu umanidade umanu umidade, umidore midu mavele, mile umiliare mavelia, umiltade bndighi ndighi nghere, untare ungra singularidade, unitzidade nicu atamanare, uniformare prpere unione europea unipersonale, a stziu nicu aunire unidade unitriu universale universidade universitriu universu a manera unvoca, a sa matessi manera, sena duda unvocu unu mine ou apretosu, urgente apretu, urgntzia
150/150

urlare usare uscente (da una carica) uscio uscire usi civici uso uso (contratto d'uso) uso (costume) uso durevole usucapione usufruire usufrutto utente utenza utile (aggettivo) utile (sostantivo) utilizzare uva vacanza vaglia cambiario vagliare valere validit valido valigia valle valore valorizzare valorizzazione valso valuta valutare valutazione vantaggio variabile variante (urbanistica) variazione (di una legge) variazione (trasformazione) vario vaso
Glossriu isperimentale

aboghinare impitare, impreare, usare acanta de essire , chi essit, uscente liminrgiu essire usos tzvicos impreu impitu (cuntratu de) usntzia impreu de dura usucapione benefitziare, usufruire usufrutu impitadore impitadores, impitu tile, utilosu tile impitare, impreare ghina, ua vacntzia vllia cambiriu sedatzare blere balididade, balidesa, valididade blidu, vlidu valgia badde balia, balore, valore avalorare, valorizare valorizatzione blidu moneda, valuta avalorare, valorare, valutare avaloramentu, valutatzione avantgiu, vantgiu varibile variante, variatzione urbanstica variatzione de una lege mudamentu vriu cngiu, testu, vasu
151/151

vassoio vastit vasto vecchio vece (in) vedere vedovo vegetazione veicolare veicolo veleno velo veloce velocemente velocit velocizzare (affrettare) vendere vendetta vendicare vendita venditore venerare (lodare, celebrare) venerd venire venti venticinque ventidue ventina ventinove ventiquattro ventisei ventisette ventitre vento ventre (del porco e della scrofa, con mammelle) ventuno venuto veramente verbale verbalizzante
Glossriu isperimentale

safata amprura ampru betzu a su postu de bdere biudu, gatiu vegetatzione veiculare veculu velenu, venenu belu lestru a lestru, currecurre, de repente, in presse lestresa allestrare, illestrire, impressare, impressire bndere vindita vengare, vindicare bndida bendidore alabare chenbura bnnere binti bintighimbe bintiduos bintina bintinoe bintibator bintiss bintisete bintitrs bentu smene bintunu bnnidu de a veras verbale verbalizante
152/152

verbalizzare verbalizzatore verbalizzazione verbo verboso verde verdura vergogna verifica verificare verificato verificatore verit vero vero e proprio versante amministrativo (sul) versare versare (una somma) versatilit (informatica) verso vertenza vertice (cima) vertice (riunione ad alto livello) vescovile vescovo vespa veste (diritto) vestire veterinario vetro via viaggiare viaggiatore viaggio viali parafuoco vice vice ministro vicenda vicere viceversa vicino
Glossriu isperimentale

annotare, marcare, verbalizare verbalizadore vebalizatzione verbu verbosu birde birdura birgngia verfica verificare verificadu verificadore beridade beru meru e sncheru, verdaderu pro su chi atenet a s'amministratzione ghetare bessare, betare, ghetare, pagare, versare versatilidade a bia a, cara a, chirru a, conca a, fache a pretu cumandu, diretzione, ghia cunferntzia, cunsessu, summit obispale pscamu bespe calidade bestire veterinriu bidru bia, carrera biagiare biagiadore bigiu caminos segafogu vitze visu ministru abenimentu, fatu visur a s'imbesse a/dae curtzu, a/dae probe, serente
153/153

vicino (aggettivo) vicino (di casa) vidimare vietare vietato vietato fumare vietato l'accesso (informatica) vietato l'ingresso vietato passare vigente vigilanza vigliacco vigna vigore (in ) villaggio vincere vincitore vincolare vincolo vino viola violabile violare violato violatore violazione violento violenza violino vipera virt virtuoso visionabile visionamento visionare visionato visione visita visitare viso vista
Glossriu isperimentale

probianu bighinu vidimare, autenticare proibire, vedare proibidu, vedadu, vietadu non si podet pipare intrada vedada, non si podet intrare non si podet intrare non si podet passare, colare in vigntzia, vigente vigilntzia covardu bngia in vigntzia bidditzolu bnchere binchidore vincolare, vinculare vncolu, vnculu binu tanadu violbile violare violadu violadore violatzione violentu violntzia violinu pbera virtude virtudosu visionbile visionamentu visionare visionadu bisione, visione bsita bisitare, visitare cara bista, vista
154/154

visto vita vita (parte del corpo) vitalit vittima vitto vittuario vivere vivo vizio vizio (dell'atto amministrativo) vocabolario vocale vocazione voce voglia voi volare volentieri volere volgare volo volont volontario volpino volta volta (architettura) volta in volta, di volta, a sua volta, qualche voltare volto volto a voltura volume vomere vostro votabile votante votare votato
Glossriu isperimentale

vistu, visadu bida, vida chintzu balia vtima bivu, vitntzia bivuriu bvere biu vtziu mendea, pecu, vtziu vocabulriu vocale apentu boghe bgia, gana bois bolare cun praghere blere, chrrere vulgare bolu bolontade, volontade, voluntade bolontriu, volontriu, voluntriu grpinu bia, borta bveda de cando in cando de parte sua a bias furriare cara punnadu a voltura volmene arbada bostru votbile chi votat, votante votare votadu
155/155

votazione voto vuoto vuoto (di terreno) zappare zio zitto zona zucchero

votatzione votu bidu, bidu bagantinu marrare tziu mudu zona tzcaru

Glossriu isperimentale

156/156