1
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
2
MISURE FINALI
Larghezza: 50 cm
Profondità: 9 cm
Altezza: 23 cm
Lunghezza manico: 23 cm in Raffia; 20 cm in cordino
MATERIALI
PER LA VERSIONE IN RAFFIA
Uncinetto: 5 mm
Filato usato: 100% Raffia
Brand filato: Hobbii Rafaella
Colore: Beige
Quantità: 2,5-3 bobine, ogni bobina pesa 100 grammi (circa 130-135 metri). In totale per 1
borsa – circa 340 metri.
Campione: 11 maglie basse e giri in 10 cm – il campione si misura una volta stirato!
PER LA VERSIONE IN CORDINO DA 2mm
Uncinetto: 7 mm
Filato usato: Polypropylene Cordino 2mm
Brand filato: Thai Swan Black
Colore: NERO
Quantità: 1 matassa (circa 500 grammi con una lunghezza di circa 400-450 metri)
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
3
Campione: 11 maglie basse e 8,5 giri in 10cm – il campione si misura una volta stirato!
PUNTI IMPIEGATI: glossario, simboli ed immagini
1.
Catenella (cat.)
2.
Maglia bassa (mb.)
4. Maglia bassissima (mbss.) E’ il punto più corto dell’uncinetto usato per finire il giro, dare
una trama al lavoro o per portare il filo da un’altra parte del lavoro (ad esempio l’asola).
5. Maglia bassa allungata (mba.)
Mentre quando si fa una maglia bassa si lavora il punto successivo, per fare la maglia bassa
allungata si lavora il punto del giro sottostante.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
4
[Link] alta (ma.)
Carica uncinetto con filo e inserisci nel punto successive, carica di nuovo uncinetto col filo e
estrai l’uncinetto dal punto, avrai 3 gettate sull’uncinetto che si lavoreranno di due in due
per due volte.
!!! QUESTO SCHEMA E’ SOGGETTO A COPYRIGHT. SE LO COMPRI O LO RICEVI DA TERZE
PARTI SAPPI CHE E’ ILLEGALE E TI PREGO DI INFORMARMI!!! GRAZIE PER AVER SCELTO
ISWOOLISH by TATIANA ZUCCALA’!!!
isWoolish on Instagram:
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
5
[Link]
e=qr
isWoolish on Facebook
[Link]
isWoolish on TikTok
[Link]
isWoolish shop
[Link]
PRIMA PARTE
Giro 1: fai 21 cat., partendo dal secondo punto fai 20 mb., gira il lavoro.
Giro 2: 1 cat., 20 mba., gira il lavoro.
Giro 3: 3 cat. (si conta come se fosse 1 ma.), 19 ma., gira il lavoro.
Giro 4: 1 cat., 20 mb., gira il lavoro.
Giro 5: 1 cat., 20 mba., gira il lavoro.
VERSIONE IN RAFFIA:
Ripeti i giri 3-5 per altre 28 volte. In totale dovresti trovarti 89 giri. Per esser sicura di aver
fatto tutto correttamente dovresti avere 29 giri fatti a ma. e l’ultimo giro in mba.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
6
VERSIONE IN CORDINO:
Ripeti i giri 3-5 per altre 32 volte. In totale dovresti trovarti 101 giri. Per esser sicura di aver
fatto tutto correttamente dovresti avere 33 giri fatti a ma. e l’ultimo giro in mba.
Stira il lavoro, che una volta stirato dovrebbe misurare circa 110 cm in lunghezza e 19 cm in
altezza.
PARTE 1 RIFINITURA
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
7
Lato A
VERSIONE IN RAFFIA:
Conta 17 giri in ma. dall’inizio del lavoro e attacca il filo dal rovescio del lavoro nella mba. (è
il 18° giro di mba.) prossima al 17° giro di ma. Vedi l’immagine di seguito.
Giro 1 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 mbss. In ogni giro di mba. e 2 mbss. in ogni giro di ma (1
nella base della ma., l’altro nel forellino della ma.). In totale fai 51 mbb., gira il lavoro.
Giro 2 (ROVESCIO DEL LAVORO): 1 cat., 51 mb. (fai 1 mb. per ogni mbss. sottostante), gira il
lavoro.
Giro 3 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 cat., 51 mb., gira il lavoro.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
8
Giro 4 (ROVESCIO DEL LAVORO): 1 cat., 51 mba., gira il lavoro
Giro 5 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 cat., 51 mbss., chiudi l’ultimo punto facendo passare il filo
all’interno di esso.
VERSIONE IN CORDINO:
Conta 19 giri in ma. dall’inizio del lavoro e attacca il filo dal rovescio del lavoro nella mba. (è
il 20° giro di mba.) prossima al 19° giro di ma. Vedi l’immagine corrispondente.
Giro 1 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 mbss. In ogni giro di mba. e 2 mbss. in ogni giro di ma (1
nella base della ma., l’altro nel forellino della ma.). In totale fai 57 mbb., gira il lavoro.
Giro 2 (ROVESCIO DEL LAVORO): 1 cat., 57 mb. (fai 1 mb. per ogni mbss. sottostante), gira il
lavoro.
Giro 3 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 cat., 57 mb., gira il lavoro.
Giro 4 (ROVESCIO DEL LAVORO): 1 cat., 57 mba., gira il lavoro
Giro 5 (DIRITTO DEL LAVORO): 1 cat., 57 mbss., chiudi l’ultimo punto facendo passare il filo
all’interno di esso.
Lato B
FAI IL LATO B NELLO STESSO MODO DEL LATO A
IMPORTANTE! IL DIRITTO DEL LAVORO PER IL LATO A E’ LO STESSO DEL LATO B!!!!!
STIRA IL LAVORO ENTRAMBI I LATI!!!
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
9
!!! QUESTO SCHEMA E’ SOGGETTO A COPYRIGHT. SE LO COMPRI O LO RICEVI DA TERZE
PARTI SAPPI CHE E’ ILLEGALE E TI PREGO DI INFORMARMI!!! GRAZIE PER AVER SCELTO
ISWOOLISH by TATIANA ZUCCALA’!!!
PARTE 2
Giro 1: fai 7 cat., partendo dal secondo punto fai quindi 6 mb., gira il lavoro.
Giro 2: 1 cat., 6 mba., gira il lavoro.
Giro 3: 1 cat., 6 mb., gira il lavoro.
Giro 4: 1 cat., 6 mba., gira il lavoro.
VERSIONE IN RAFFIA:
Ripeti i giri 3-4 per altre 74 volte. In totale avrai 152 giri (76 giri in mba.).
VERSIONE IN CORDINO:
Ripeti i giri 3-4 per altre 83 volte. In totale avrai 170 giri (85 giri in mba.).
TERMINA LA PARTE 2 FACENDO MBSS. LUNGO I BORDI DAL DIRITTO DEL LAVO (1 mbss. in
ogni mba. del giro sottostante sui 2 lati lunghi e 1 mbss. in ogni punto che ti si presenta
sui lati corti).
STIRA LA PARTE 2 soprattutto dove hai fatto le mbss.
La parte 2 una volta stirata dovrebbe misurare circa 107 cm x 6,5 cm.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
10
ASSEMBLAGGIO
DARE FORMA ALLA PARTE 1
Prendi la parte 1 col lato del rovescio rivolto verso di te. Piegala nel modo in cui è mostrato
nella foto sottostante.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
11
Ripiega il lato con il diritto del lavoro rivolto verso di te come mostrato nella foto sotto.
Unisci a mbss. (punto su punto) dal diritto del lavoro.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
12
Gira il lavoro e fai allo stesso modo sull’altro lato.
STIRA LE CUCITURE!!!
COME ATTACCARE LA PARTE 1 ALLA PARTE 2
VERSIONE IN RAFFIA:
Attacca il filo e fai 13 mbss. (1 in ogni giro a mba. e 2 in ogni giro a ma.). L’ultimo giro
sottostante dovrebbe essere il 5° giro a mba.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
13
VERSIONE IN CORDINO:
Attacca il filo e fai 16 mbss. (1 in ogni giro a mba. e 2 in ogni giro a ma.). L’ultimo giro
sottostante dovrebbe essere il 6° giro a mba.
VERSIONE IN RAFFIA:
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
14
Fai la 14° mbss. nella seconda ma. (contando dal bordo) del successivo giro a ma., fai la 15°
mbss. nel terzo punto a mba. del successivo giro a mba., fai poi mbss. in ogni punto che ti si
presenta del giro + gli ultimi 2 punti della rifinitura della parte 1 (in totale 13+21 = 34 punti)
VERSIONE IN CORDINO:
Fai la 17° mbss. nella seconda ma. (contando dal bordo) del successivo giro a ma., fai la 18°
mbss. nel terzo punto a mba. del successivo giro a mba., fai poi mbss. in ogni punto che ti si
presenta del giro + gli ultimi 2 punti della rifinitura della parte 1 (in totale 16+21 = 37 punti)
Fai 4 mbss. sul bordo per raggiungere l’altra parte del lato!
E lavora a mbss. in modo corrispondente del lato appena terminato a mbss. (questo
bordino a mbss. servirà per attaccare la parte 2 alla 1)!
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
15
Lavora a mbss. lungo il bordo come fatto prima facendo 1 mbss. in ogni giro a mba.
sottostante e 2 in ogni giro a ma.!
PREDISPONI L’ALTRO LATO DELLA PARTE 1 NELLO STESSO MODO!!!
Attacca la parte 2 alla parte 1 con un ago di lana o da tappezzeria. Unisci inserendolo nelle
corrispondenti mbss. di ogni parte!
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
16
Arrivati all’ultimo punto fai 2-3 punti sul bordo per arrivare all’altro lato e unire anche
quello alla parte 2.
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
17
Attacca la parte 2 alla parte 1 anche nell’altro lato allo stesso modo!
RIFINISCI IL MANICO UNENDO I LATI LIBERI CON UN AGO DA LANA O DA TAPPEZZERIA.
STIRA TUTTI I LATI!!!
VIDEO LINKS
[Link]
[Link]
LINING
[Link]
All Rights Reserved © Copyright 2023 isWoolish by Tatiana Zuccalà e-mail: [Link]@[Link]
