Sei sulla pagina 1di 3

ITALIANO

SIMBOLO

 

SIGNIFICATO

AMERICANO

INGLESE

SPAGNOLO

RUSSO

GIAPPONESE

Aum

   

aumento

         
 
        PC (punto воздушная くさりあみ
     

PC (punto

воздушная

くさりあみ

Cat

 

catenella

ch (chain)

ch (chain)

cadena)

петля

(鎖編み)

     

diminuzione

dec (decrease)

dec (decrease)

     

dim

dim 2 maglie chiuse   sc2tog      

2

maglie chiuse

 

sc2tog

     

insieme (dim)

3 maglie chiuse   sc3tog      

3

maglie chiuse

 

sc3tog

     

assieme (dim)

ins

   

insieme

tog (togheter)

tog (togheter)

     

gett

   

gettato

yo (yarn over)

yo (yarn over)

     

m

   

maglia/e

st/sts

st/sts

     
 

(stitch/stitches)

         

MPA (MEDIO

полуст. с/н

ちゅうながあみ

mma

mma mezza maglia hdc (half double crochet) htr (half treble) PUNTO ALTO) ( полустолбик с (

mezza maglia

hdc (half double crochet)

htr (half treble)

PUNTO ALTO)

(полустолбик с

(中長編み)

alta

накидом)

 
        PA (punto alto) ст. с/н ながあみ
     

PA (punto alto)

ст. с/н

ながあみ

ma

maglia alta

dc (double

tr (treble

(столбик с

(長編み)

crochet)

crochet)

накидом)

         

PAD (Punto alto doble)

ст. с/2н

 

mad

mad maglia alta tr (triple crochet or treble crochet) dtr o dbl ( столбик с ながながあみ

maglia alta

tr (triple crochet or treble crochet)

dtr o dbl

(столбик с

ながながあみ

doppia o

tr

(double

 

двумя

( 長々編み)

altissima

treble)

накидами)

         

Punto alto triple

ст. с/3н

みっつまきなが

mat

maglia alta tripla

(столбик с

あみ

тремя

(三つ巻き長編み

накидами)

)

         

MP (medio

ст. б/н

こまあみ

mb

mb maglia bassa sc (single dc (double punto ( столбик без ( 細編み )

maglia bassa

sc (single

dc

(double

punto

(столбик без

( 細編み)

crochet)

crochet)

накида)

           

соед. ст

ひきぬきあみ

mbss

mbss maglia sl st (slip stitch) sl st (slip stitch) Pr (Punto raso) ( полустолбик (

maglia

sl st (slip stitch)

sl st (slip stitch)

Pr (Punto raso)

(полустолбик

(引き抜き編み)

bassissima

без накида

(полуст. б/н)

oppure

соединительны

й столбик.)

Oppure

ひきぬきあみめ

(引き抜き編み目

)

rip

 

ripetere

         

seg

 

seguente

         

sott

sottostante

   

sp

spazio

sp (space)

sp (space)

sp

spazio di

 

ch sp (chain space)

catenelle

ch sp (chain space)

Numeri degli uncinetti in giapponese

2号(2.0mm

3号(2.3mm

4号(2.5mm

5号(3.0mm

6号(3.5mm

7号(4.0mm

8号(5.0mm

10号(6.0mm

ジャンボ7ミリ(7.0mm

ジャンボ8ミリ(8.0mm

ジャンボ10ミリ(10.0mm