PESCARA TERAMO
DIR. RESPONSABILE: IL TAVOLINO DEGLI HIPSTER.
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso, Mirko Galletta
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Alessandro Ricci, Gabriele Vattolo,
Maddalena Ganz, Lorenzo Tiezzi
COPERTINA: Daniele Vian
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
Campania:
Francesco Panebianco (329.8080278)
Abruzzo:
Francesco Panebianco
Giovanni Pompei (347.7841594)
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno IV, numero 54, Ottobre 2010
2night Magazine è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
ottobre 2010
freetimeguide
Come lavorano i cacciatori di nuove tendenze di oggi,
i cool hunter?
Un paio di anni fa, ad una delle riunioni dei cool hunter
di FFWDblog.it, il ritratto del cool hunter degli anni No-
vanta ci aveva dato un globetrotter con zaino in spalla
e macchina fotografica in mano. L’identikit di quello del
nuovo millennio aveva tratteggiato un esperto surfer
4
della rete, consumatore onnivoro di riviste, notizie
virtuali e segnali deboli da captare attraverso i più
improbabili post di blog e siti specializzati.
Speciale
An Up and Down Motion
Due anni nel mondo delle tendenze sono però equiva-
lenti a secoli (chi aveva l'iPhone nel giugno del 2008?)
e molti dei cool hunter di allora sono finiti a condurre 16
Live music / concerti gratis
attività con più certezze come la lettura dei tarocchi
nei canali dopo900 di Sky. Quelli che sono rimasti
sono tornati a monitorare le strade e i locali dove si
costruisce la nightlife, perché la necessità di toccare 18
Pescara
con mano e vedere con i propri occhi ha sopravanzato
30
gli stimoli virtuali.
L'eccesso di info relazionali prodotte dai social network
Teramo
ha riportato gli Outsider al tavolino del caffè. Per adesso
sono solo un 2,5% del pubblico, ma stiamo provveden-
do a fotografare cosa bevono per dirlo a tutti gli altri.
Giorgio Govi
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
AN UP-AND-DOWN
MOTION:
LE NUOVE TENDENZE
DELLA NIGHTLIFE
Musica, locali, addetti ai lavori, dress code e gastronomia. I “very” cool hunter di 2night –chi con piglio fashionista,
chi da cultore del dancefloor- hanno stilato un decalogo “altalena” di quelli che saranno i trend della nuova stagione
e di quelli che... furono.

zi
ez
Ti
o
nz
re
Lo
e
o
ss
ne
Bo
na
an
ov
gi
ia
ar
M
di
ra
cu
A
  Billionaire // Alternative 
La stagione fiacca dell’omonima discoteca confermi che lusso,
ostentazione e locali da mille e una notte hanno stancato. Le ra-
gazze di Jersey Shore (nuovo telefilm cult targato MTV) truzze,
narcise al paranoico, abbronzate e con chewing gum d’or-
dinanza “fanno tanto simpatia” ma chi si vestirebbe così?
Una pop explosion che poco si addice a questo momento
di crisi. Di contro tornano in auge stile e frequentazioni State
bon ton o si affermano tra la massa rilanciate tendenze
“slavate”. Boho e Hobo, ovvero, di bohemien e homeless of
chic parla il nuovo dress code per essere perfetti all’ape-
ritivo in centro. Avete bisogno di qualche punto di riferi- mind
mento stilistico? Le celebrity fanno al nostro caso: Johnny
Depp, Robert Downey Jr e lo squisitamente british Sir Ian
McKellan. I locali di riferimento sono il Plastic di Milano, per
notti scatenate nell'unico locale dove si va per divertirsi e non per
apparire, o il Rosati Bar di Roma per l’aperitivo.
 Door Selection // Natural Selection 
I door selector, in questo periodo, lavorano poco. Frasi come
“Scommetti che entro lo stesso?”, “Non sei nessuno tu non sai chi
sono io o chi è mio padre (mio zio, mio cugino…) ”, si sen-
tono sempre di meno. Chi va a ballare sa perfettamente in
che locale vuole andare. Sono in pochi a non aver ancora
capito che sono la compagnia femminile e l’educazione
(più che un look firmato e l’auto di lusso nel parcheggio)
a fare la differenza tra chi entra e chi resta fuori. E pian
piano la selezione alla porta sta diventando selezione
naturale. Certo, i locali non sono tutti uguali. Chi ama le
Vanity Disco da champagne sul tavolo, a Milano si ritrova
all’11 Club Room, a Roma allo Spazio Novecento oppure
al Room 26. Chi ama solo muovere il piedino, in un inferno
elettronico come il Cocoricò di Riccione o l’Amnesia di Milano
non si trova a suo agio. Anzi, i veri clubber sanno che il primo di
questi locali è elettronico, il secondo più orientato alla trance…
Sono sottigliezze, è vero. Ma contano.
  Esclusivo // Mix 
“Le vip room coi ricchi e famosi sono noiose” spiega André Saraiva
in un’intervista ad Elle “mixare le energie, parlare un linguaggio per
tutti, giocare con la cultura moderna e con il suo lato pop” è, al
contrario, la formula giusta. Della sua opinione ci possiamo
The
fidare, è il trend-setter delle notti parigine, nonché impre-
sario dei club più in voga (Paris Paris, Le Baron e Le
last days
Montana nello chicissimo quartiere di Saint-Germain-
des-Prés). Le rivisitazioni delle hit vintage proposte dai
of disco
Nouvelle Vague stanno assieme ai tormentoni di Lady
Gaga e ad invitati eterogenei per età, estrazione sociale e
stile di vita. Uno scenario underground che trova spesso
la sua massima valorizzazione nelle hall ovattate e “bou-
doir” degli hotel… “Un albergo è perfetto per far diramare le
energie sotterranee. C’è chi seduce apertamente, chi flirta, chi
fa delle foto”. Da Parigi alla night life meneghina la strada è breve.
 Pr // Privè "à la page" 
Dopo anni di ascesa e di guadagni smisurati, i pr sono in crisi. Chi si
è evoluto diventando un consulente per chi balla e contemporane-
amente un organizzatore‘a servizio completo’ per i titolari dei lo-
cali, ha sfondato. A Roma, ad esempio, Hd Communication
organizza serate dalla a alla z, occupandosi di tutto, dal bar
alla console passando per la security. E dopo i successi
estivi all’Ocean Blue, quest’inverno organizzerà party
esclusivi al Parco dei Principi, un cinque stelle nel bel
mezzo di Villa Borghese. Chi invece si limita a depositare
flyer di qua e di là, prima o poi fallisce. Piacciono inve-
ce sempre di più i privè. Vicini alla folla e ben diversi da
quello ben noto dell’Hollywood di Milano, sono spazi per
vivere la serata con gli amici spendendo poco di più. Quello
del Pineta di Milano Marittima è un punto di riferimento, ma
gli esempi sono tanti: quelli del Clubmodà di Como e del Circus di
Brescia sono veri palcoscenici sulla pista, perfetti per farsi guardare.
“GIURO NON HO BEVUTO. MI HANNO FATTO
UN GAVETTONE COL CUBA LIBRE.”

L’uso di alcool riduce la percezione del pericolo,

rallenta i riflessi e aumenta i tempi di reazione.
Non ci sono scuse: se devi guidare, non bere. Mai.

sullabuonastrada.it
  Sfruttamento // Ecofriendly 
Non solo la raccolta differenziata fatta a casa o in ufficio, anche il
mondo dell’entertainment ha accolto il segnale e si sta adeguan-
do. Una maggiore attenzione alla sostenibilità ambientale e al
risparmio energetico è il nuovo trend anche in ambito mu-
sicale. I Radiohead sono stati tra i primi a provarci: utiliz-
zano solo bottiglie di plastica durante i concerti, invece
dei bicchieri molto più dannosi per l’ambiente, camper e
camion sono alimentati con energie alternative e senza
aria condizionata. Una ricerca del 2008 promossa dalla
Direzione Ricerca & Innovazione Edison evidenziò, tri-
stemente, come su circa 33.000 manifestazioni musicali
(esibizioni nei grandi club, concerti nei palazzetti, festival
all'aperto) la produzione di CO2 fosse di 2,8 milioni di ton-
nellate, uguale alle emissioni prodotte dai consumi elettrici di
1.400.000 famiglie medie italiane in un anno.
 Top Djs // Dance Festival 
I set dei professionisti del mixer di livello medio costano troppo
(1.000 – 1.500 euro), proprio come quelli di dj star come Bob
Sinclar e David Guetta (diverse decine di migliaia di euro). Il
risultato è che i fashion club puntano su buoni resident, per-
formance, design e splendide ragazze immagine. Mentre
Six i gestori di locali più scatenati scelgono party che sono
sempre una garanzia (Matrix, Le Folies de Pigalle). E
feet così un top dj come Bob Sinclar, dopo aver fatto decine
di serate in Italia tra la fine del 2009 e l’estate 2010,
under oggi nel belpaese semplicemente non suona più, basta
guardare il calendario sul suo sito. Pure le one night sono
in crisi, soprattutto quelle che sono serate periodiche ma-
scherate… ma qualche novità positiva c’è. I dance festival,
ovvero eventi di uno o più giorni in discoteca oppure in altri
luoghi, sono in costante ascesa. Non solo d’estate. Il Bolgia di
Bergamo ha trasformato la serata Futurama in un vero Festival della
cassa dritta, a Roma c’è Dissonanze, a Torino c’è Club To Club, a
Palermo c’è Wintercase…
  Digital sound // Vintage Sound 
Sintetizzatori, Drum Machine, Sequencer, tastiere e campiona-
tori vade retro. Fateci caso, è tutto un fiorire di sonorità vintage,
sporcate, non solo nelle hit parade internazionali, anche sui
dance floor. Se la “vissuta” Amy Winehouse ha fatto da apri
Yin
pista, è la “dandy-soul” Janelle Monae la rivelazione black
della prossima stagione. Il suo album The Archandroid
and
miscela stili alla Nat King Cole, James Brown fino agli
OutKast, The Mamas and the Papas e Nirvana. E come
Yang
non citare i Noisettes, vero tormentone in “casa Totti”,
e casa nostra, con la loro Never Forget You? Anche in
questo caso… mix arditi. Soul, punk, disco, jazz e blues,
miscelati, danno vita a hit ballabili in tutte le occasioni,
dall’aperitivo alla discoteca, senza assordarci.
 Vinile // Computer 
La vecchia guardia dei dj (anzi i disk jockey, come si diceva una vol-
ta) deve rassegnarsi. Per un Claudio Coccoluto che in console usa
solo e soltanto dischi, 99 dj usano altri supporti. Ovvero, Il vinile
in console è morto e non ha nessuna possibilità di risorgere.
Alla faccia di chi diceva che il suo suono è unico e caldo,
che solo la mano del dj sul vinile faceva la differenza…
Anche un vinilista & collezionista come Dario Piana,
in console da qualche decina d’anni è passato ‘al nemi-
co’ diventando Ableton Certified Trainer (Ableton è il
principale software per dj professionisti). Il bello è che
la musica è tutta sul web e così nella sua valigia un umile
resident di provincia può avere proprio gli stessi dischi di
Tiesto, visto che entrambi comprano musica su Beatport. E
se il computer continua a crescere, molti top dj continuano a
preferirgli il cd perché permette di fare evoluzioni spettacolari. Tra
gli italiani, Cristian Marchi e Roberto Intrallazzi sono molto stimati
dai colleghi per la loro tecnica.
  Molecular // Bio e Slow   Buffet // Easy Dinner 
Una tendenza che non si limita a toccare l’ambito gastronomico ma I frequentatori di locali sanno che è sempre bene mangiare qual-
si eleva a vero e proprio stile di vita. Uno stile slow, appunto, al cosa a casa prima di recarsi ad una ‘cena a buffet’ in discoteca. Il
motto di“go slow be happy”. E’, infatti, da poco calato il vociare rischio di trovarsi di fronte a una coda infinita che sfocia su un
sullo scandalo Ferran Adrià e“la moda” della cucina moleco- serie di fritti immangiabili è molto alto. E anche quando si ar-
lare fondata sul largo uso di gelatine, schiume, additivi ed riva incolumi davanti a tavoli stracolmi di cibo, poi bisogna
altre sostanze chimiche, pare, dannose per l’organismo.
Al contrario eventi di grande richiamo, di critica e pub- July, mangiare in piedi, il che non è mai comodo. E allora ecco
finalmente l’inversione di tendenza: i buffet diventano
blico, come Identità Golose, Taste of Milano e il Salone
del Gusto fondano il loro successo sul concetto lusso = Julia e dinner oppure scompaiono. Al Qi Clubbing di Rovato
il ristorante ora resta aperto fino alle 3 di notte e si può
semplicità. Spiega a style.it Corrado Assenza (pasticcie-
re “contro la cucina dopata”, è stato definito) che “Il lusso le altre scegliere tra un vero menù alla carta, proprio come al
Bobadilla di Dalmine (Bg). Qui la cantina conta ben 300
è nella possibilità di attendere: l’ingrediente giusto, una etichette e molti piatti sono perfetti anche per chi soffre
corretta maturazione, un’intuizione più felice”. di celiachia. Al sud, lo slogan de La Lampara Trani (Ba) è
‘Dire, fare, mangiare, ballare’, altro che sballo… mentre uno
dei motivi del successo estivo del Blanco, nuovo spazio del Foro
Italico di Roma, è stata la grande qualità del suo ristorante, non solo
il suo bel super privè.
 DancING 2.0
I LOCALI "DA BALLARE" RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI
MAZOOM by shana
bs
Via Colli Storici, 179 - San Martino Della Battaglia (BS)
Semplicemente unico... Musica sperimentale per veri
intenditori, ambiente friendly e trasgressivo, bella gente da
tutte le parti d'Italia. A mio avviso non esistono locali simili.
Complimenti!
JUST CAVALLI CAFE' by axa82
mi
Viale al Parco Luigi Camoens, 3 - Milano
Locale molto Fashion, non c'è che dire! La cena è raffinata,
ma forse il costo è un po' troppo alto. Il personale è gentile,
simpatico, disponibile e molto attento che il tuo bicchiere
sia sempre pieno! Il dopo-cena comincia intorno all'una,
fanno ancora selezione, ma ci può stare in quest’ambiente.
Lo preferisco d'estate perché c'è più spazio: d'inver-
no a una certa ora si sta un po' stretti. La musica va a
momenti: forse ci vorrebbe più commerciale. Incontri vip
e modelli/e: se una sera vuoi sentirti come a Hollywood...
questo è il posto giusto!
AMAMI by dvian
tv
Via Fonderia, 46 - Treviso
Locale spesso pieno all'inverosimile. C'è da prenotare con
largo anticipo per una cena, e per entrare a un'ora decente
devi "conoscere qualcuno" (certo, se arrivi all'una, magari ti
fanno entrare lo stesso...). Si balla ovunque, se trovi un po'
di spazio. Bella gente, e locale decisamente da baccaglio.
12 // 2night magazine
TENAX by superpolo4
fi
Via Pratese, 46 - Firenze
La migliore discoteca della Toscana. Serate incredibili a parte
i soliti grandi nomi come Richie Howtin, Magda, Sven Vath,
Cris Liebing, Francesconi, Marco Carola ecc... sta iniziando
una propaganda su nomi meno noti in Italia ma non per que-
sto meno importanti. Lo style parla da se, eleganza, eleganza,
eleganza ma stilosa quindi con particolarità. Lascia a voi la
scelta. Ragazze in grande quantità e molto belle. Al tavolo
costa poco la roba e si beve tanto.
BRANCALEONE by aftergold
rm
Via Levanna, 11 - Roma
Ormai lontano dall'etichetta di "centrosociale" sta assumen-
do sempre più lo stile dei club, dove l'elettronica la fa da
padrone. Buona la distribuzione degli spazi e l'arredamento
newyorkese. Ottima la programmazione musicale anche se,
aimè, con i nomi che animano la consolle ogni fine settimana,
la gente è talmente tanta che a volte sembra di esplodere.
Nel complesso posso dire che è il club che preferisco in tutta
la capitale.
LASCIA IL TUO
COMMENTO SU
www.2night.it
 l’opinione dei 2nighters

Nome: Cristiano Nome: Melissa

2night.it Avatar: Cris & Cris 2night.it Avatar: Melixxa
Età: 38 Età: 26

Dove vivi? Dove vivi?

Provincia di Milano. Udine.

Cosa fai? Cosa fai?

Chimico. Acconciatrice.

Il tuo locale/club/discoteca preferito in città. Il tuo locale/club/discoteca preferito in città.

Miracolo a Milano. Sembra un locale d'altri tempi con show di avan- Visionario.
spettacolo.
Drink preferito da bere in discoteca.
Drink preferito da bere in discoteca. Aperol Sour.
Sono drogato di Jagermeister.
Quale è il pezzo che ti catapulta dal divanetto al dance-
Quale è il pezzo che ti catapulta dal divanetto al dance- floor?
floor? "Baddest Ruffest - Backyard Dog".
Nessuno, preferisco il flow costante. Sono orfano del Soul to Soul, inimi-
tabile. Ora vado alle serate hip hop di Five Stars, quando capita. L’ultima serata in cui hai tirato l’alba è stata…
Al concerto di Sven Vath a Jesolo.
L’ultima serata in cui hai tirato l’alba è stata…
Quest'estate, su una spiaggia del Trapanese dove si ballava. Bei ricordi.

2night magazine // 13
 www.corona-extra.it
www.myspace.com/movidacoronaitalia

14 // 2night magazine
Qui trovi le date delle feste e i locali
www.corona-extra.it
http://www.facebook.com/coronaextraitalia

2night magazine // 15
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
GIGI D’ALESSIO
Il singolo si chiama “Semplicemente
Sei”, il tour si chiama “Questo Sono
Io”. E’ evidente che Gigi D’Alessio
debba ristabilire un attimo i ruoli nella
sua vita privata e professionale. Con
la sua partner, si intende. Primo cam-
biamento: Gigi è diventato padre di
Andrea. Secondo cambiamento: Gigi
rischia di doversi sorbire tutte le pun-
tate di X Factor, visto che la Tatangelo
fa la giudice, e maestrina, della nuova
edizione. Ciò potenzialmente la rende
più nota di lui. Il quesito è: allora chi
è che comanda nella coppia? Jammo
jà, Gigi. A ottobre finisce il tour, poi a
casa fatti valere.
09/10 Napoli - Arena Flegrea
23/10 Ancona - Pala Rossini
26/10 Milano - Mediolanum Forum
28/10 Genova - Vaillant Palace
30/10 Padova - Pala Fabris
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
CRYSTAL CASTLES
Il duo canadese è il nuovo idolo
dell'electropop e inanella un sold out
dietro l'altro. Questo grazie a due
fattori: la frontwoman Alice Glass,
sexy e mingherlina quanto impulsiva
(al Festival Latitude di Suffolk in In-
ghilterra ha sferrato un pugno a una
spettatrice delle prime file accusan-
dola di averle palpato il seno mentre
faceva stage diving. La Glass poi le
ha sputato addosso e l'ha chiamata
"puttana") e la vena creativa di Ethan
Kath, che ha prodotto tutte le 14
tracce di "Crystal Castles", il nuovo
album. Sono state registrate nei luo-
ghi più disparati, come una chiesa in
Islanda, una cabina che il duo stesso
ha costruito a Toronto e un garage
dietro un negozio abbandonato nei
sobborghi di Detroit.
09/11 Bologna - Estragon
NEW MODEL ARMY
Uno dei gruppi fondamentali della
scena punk-rock inglese. Arrivano
a Roma per celebrare trent'anni di
carriera con due concerti caratteriz-
zati da scalette diverse nelle quali si
ripercorre la storia della band. Ogni
sera verrano proposti due brani da
ognuno dei tredici album dei New
Model Army, con guest d'eccezio-
ne, vecchi amici ed ex membri della
band, passando da set acustici a
elettrici. A differenza di molte altre
band nate nel periodo di esplosione
del Punk in Inghilterra, i New Social
Army non hanno mai smesso di
pubblicare album, notevole "Eight"
(2000), superando anche momenti
tragici. L'ex batterista, nonché fon-
datore della band, Robert Heaton
è morto di cancro al pancreas nel
2004.
15-16/10 Roma - Circolo degli
Artisti
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
SCISSOR SISTERS
Ironici e supertrendy quanto abili, su
disco come sul palco, gli Scissor Si-
sters vengono da New York ed han-
no conquistato la scena inglese due
anni fa con 5 hit consecutive. Il loro
album di debutto è stato il disco più
venduto in Inghilterra dell’anno (2,5
milioni di cd), riportando divertimen-
to e ironia nella scena pop. Anche
se Facebook non è molto in sintonia
col loro stile, visto che ha bannato
la copertina del loro ultimo "Night
Work", che ritrae il "lato B" del bal-
lerino Peter Reed, morto nel 1986.
Jake Shears, leader del gruppo, ha
attaccato il Social Network: «Rap-
presenta un periodo da cui abbiamo
tratto ispirazione per questo album:
la luce e l'oscurità, l'edonismo, la
libertà e la tragedia degli anni '80.
La foto è sexy, ha dell'umorismo, è
giocosa e dà l'idea di qualcuno che
ha appena finito di ballare a lungo,
ed è proprio questo il tema dell'al-
bum». Ma con tutti i problemi che ha
Facebook su contenuti inappropriati
e privacy, proprio con una foto, di
Robert Mappelthorpe peraltro, se la
doveva prendere?
10/11 Milano - Alcatraz
11/11 Roma - Pala Atlantico
JOE SATRIANI
Dopo l'avventura, entusiasmante,
con il supergruppo Chickenfoot
composto da Sammy Hagar (ex Van
Halen e Montrose), dal bassista
Michael Anthony (ex Van Halen), da
Satriani e dal batterista Chad Smith
(Red Hot Chili Peppers), il mago sta-
tunitense della chitarra si è rimesso
in proprio con l'album "Super Co-
lossal", uno dei picchi creativi della
sua carriera. Artista delle sei corde,
certo. Ma non per questo accondi-
scendente con i colleghi. Joe infatti
mel 2009 ha accusato di plagio i
Coldplay per il brano "Viva la Vida",
che, secondo il chitarrista, sarebbe
stata copiata da "parti sostanziali"
della sua canzone strumentale "If I
Could Fly". Alla fine la vicenda si è
conclusa con un accordo fra le parti,
presumibilmente un risarcimento
danni da violazione di copyright a
favore di Satriani.
11/11 Milano - Alcatraz
12/11 Padova - Gran Teatro
14/11 Roma - Pala Atlantico
HEITH EMERSON
E GREG LAKE
Non è un tour per promuovere un nuo-
vo album. "An Intimate Night with..."
non ha nessuno sfondo promozionale
ma solo la finalità di tornare a suona-
re dal vivo, in versione più intima ed
essenziale, la musica degli Emerson,
Lake & Palmer, il trio prog degli anni
'70. Keith Emerson ha superato la ten-
dinite che lo aveva costretto a un anno
di riposo, mentre Greg Lake, cantante
e bassista, non ha perso il vizio di suo-
nare. Ha prestato, per esempio, il suo
basso alla cover di "Nutrocker" (degli
EL&P) pubblicata dalla newyorkese
Trans-Siberian Orchestra. Chissà che
non ci sia la sorpresa del rientro anche
di Carl Palmer, il terzo del trio, dopo il
concerto di reunion di questa estate,
dopo 14 anni, all'High Voltage Festival
di Londra. Ci vuol poco a volte a farsi
prendere dalla voglia.
16/11 Trieste - Teatro Rossetti
19/11 Roma - Auditorium Conci-
liazione
20/11 Cesena - Teatro Carisport
21/11 Milano - Conservatorio
23/11 Genova - Teatro Politeama
24/11 Mantova - Teatro Palabam
26/11 Padova - Gran Teatro
27/11 Firenze - Saschall
 LIVE MUSIC PESCARA
PE

A CURA DI ALESSANDRO RICCI

ONE DIMENSIONAL MAN

A Pescara unica data del centro-sud Italia.
22 ottobre

Giulio Ragno Favero e Pierpaolo Capovilla (front man della rock band italiana piu’ apprezzata del
2010, Il teatro degli Orrori, appunto) tornano insieme per suonare dal vivo uno dei dischi piu’
accattivanti di One Dimensional Man: YOU KILL ME, ridando vita al gruppo che ha segnato gli anni
90 della musica rock indipendente italiana. Unica data per il centro-sud Italia a Pescara, per un mini
tour di sette date. Gruppo spalla, Speedy Peones.

Ingresso: 10 euro (piu’ diritti di prevendita) presso Discover (Via L’Aquila, Pescara; Info:
0854211097); 12 euro al botteghino. Apertura botteghino ore 21; apertura cancelli ore 21:45.

Per scoprire dove, segui gli aggiornamenti su http://pescara.2night.it/

Info: 3497507865; tiberio@gde.pescara.it

14 OTTOBRE 17 OTTOBRE Allan Holdsworth 28 OTTOBRE 06 NOVEMBRE 25 NOVEMBRE

Dente Captain Mantell Magga Cristina Zavalloni Drink to me Action Beat (Uk)
Wake Up! Baba Club Via Einaudi, 114 Teatro d’Annunzio Mono Spazio Bar Wake Up!
Via Andrea Doria, 30 Via Dei Peligni 30 Zona Commerciale Pescara Via Marco Polo, 38 Via Andrea Doria, 30
Pescara Info: 3925387421 Aurora Via C. Colombo, Pescara Pescara
Info: 0854510366 babaclub@gmail.com Uscita A14 Civitanova 120/122 Ingresso libero Info: 3382591834
Marche (Mc) Info: 085693093 Info: 3382591834
15 OTTOBRE 20 OTTOBRE Info: 3926035264 29 NOVEMBRE
Eagle Twin (Usa) The Sea Stone Free Liars (Usa) Joan of Arc
Mono Spazio Bar Mono Spazio Bar Edible Woman Ludwig Birreria Opening: Lush Love of everything
Via Marco Polo, 38 Via Marco Polo, 38 Groove Live Music Strada SS. Adriatica Rimbaud Mono Spazio Bar
Pescara Pescara Pub Sud Ingresso 15 euro. Via Marco Polo, 38
Ingresso libero Info: 3294315557, Via Silvio Pellico, 6 Roseto degli Abruzzi Extra - Recanati (Mc) Pescara
Info: 3382591834 3286819730, Potenza Picena (MC) (Te) Info: 3488044179 Info: 3382591834
3289021314 Info: 0733676042, Info: 0858943039,
Comefromonkeys 3298837150 3397373276 Alberto Camerini
Magga 22 OTTOBRE Groove Live Music
Via Einaudi, 114 Tetuan 23 OTTOBRE 31 OTTOBRE Pub
Zona Commerciale Groove Live Music Gigi D’Alessio Midnight Jugger- Via Silvio Pellico, 6
Aurora Pub Palarossini nauts (Aus) Potenza Picena (MC)
Uscita A14 Civitanova Via Silvio Pellico, 6 Ancona Unica data centro-sud Info: 0733676042,
Marche (Mc) Potenza Picena (MC) Strada Cameranense (12 euro) 3298837150
Info: 3926035264 Info: 0733676042, Località Passo Varano Con Halloween Party
3298837150 Info: 0712901224 Baba Club
Via dei Peligni, 28
Pescara.
Info: 3497507865
18 // 2night magazine
 ON STAGE
A CURA DI MADDALENA GANZ
ARTS ADDICTED
A CURA DI ALESSANDRO RICCI

31 ottobre Dal 5 al 7 novembre 17 novembre Fino al 17 ottobre Fino al 7 novembre Fino al 31 ottobre
CANTO NON SI SA MARCO SCATTI CI- FUTURI- CENTO
PERCHE’ COME TRAVAGLIO CLABILI SMO: DINA- CAVALLI
NON SO Da Luigi Pirandello IN “PROME- Foto “a pedali” MISMO E DI ALIGI
Di e con Nicola
NUOTARE.. Fano, Sebastiano Lo
MORIA” “Proprio come fa la
COLORE SASSU
DA 40ANNI Monaco
Regia Ruggero Cara
macchina fotografica,
Promossa dal Le opere esposte
Di Massimo Ranieri e Comune di Pescara fanno parte della
la bici mi segnala la
Gualtiero Peirce “La prima Repubblica in collaborazione con collezione della
Un omaggio a Pi- giusta lentezza del
Coreografo Franco muore affogata dalle Rizziero Arte e curata Fondazione Crocevia
randello che infila procedere e del guar-
Miseria tangenti, la seconda da Maurizio Scudiero. di Alfredo e Teresita
una sua trama in un dare”. Cosi’ la fotogra-
esce dal sangue delle Paglione.
contesto sociale a lui fa Maria Giulia Berardi
Ranieri canta, balla e stragi, ma nessuno La mostra documenta
lontano: la comicità presenta la sua mostra
recita raccontando i ricorda più niente. La la nascita e l’evoluzio- Piatti, zuppiere, ciotole
popolare. La riscrittura fotografica, gia’ alle-
suoi quarant’anni di storia è maestra, ma ne del Futurismo, dalla e sculture in maiolica
da parte dei registi ha stita in occasione di
carriera, attraverso i nessuno impara mai sua fondazione fino o terracotta dipinte
l’obiettivo di dimostra- altri incontri nazionali
suoi celeberrimi brani niente”. Così il giorna- agli anni Quaranta, dall’artista Aligi Sassu
re che le tematiche dedicati alla bicicletta.
e interpretazioni di lista italiano più con- con l’obiettivo di co- tra il 1939 e il 1965 e
pirandelliane possono La mostra fotogra-
Mina, Battiato, Battisti, troverso ripercorre municare in maniera tutte, indistintamente,
resistere anche oltre fica è corredata da
Tenco ed altri. Con lui gli ultimi 15 anni della comprensibile non rappresentano uno
i propri confini dram- un’esposizione di bici
sul palco, un’orchestra nostra storia dove solo quello che il dei temi iconografici
maturgici, storici e storiche.
di 15 elementi ed tutto sembra andare a movimento futurista più cari all’arti-
sociali.
un corpo di ballo di rotoli. Un’imperdibile ha prodotto “fisica- sta: la figura del caval-
Lo Monaco canta, Spazio Arte del
8, tutti al femminile. “promemoria” sulla mente” (cioè le opere lo. La mostra è curata
balla e recita il reper- Museo delle Genti
Presente anche situazione politica d’arte), ma anche il dal noto studioso Gian
torio dei comici. d’Abruzzo
Federico Pisano che attuale. suo “pensiero“. Carlo Bojani.
Via delle Caserme,
interpreta un amico Prezzi: da 23 a
TEATRO AUDITO- 22 - Pescara Vecchia -
immaginario. 34,50 € Museo d’Arte Museo Villa
RIUM Info: 0854510026
Moderna Vittoria Urania
Via Silvio e Bertrando
PALAGHIACCIO G. TEATRO MASSIMO Colonna Via Piave, 139 —
Spaventa, 4 - Chieti
BOLINO Via Caduta del Forte — Via Gramsci, 1 Pescara — Info:
Info: 0871401460
Via dello Sport - Roc- Pescara — Pescara - Info: 0854223426
caraso AQ Info: 0854212225 0854283759
Info: 086463228

2night magazine // 19
 BEST OF PESCARA
PE

APERITIVO TAVERNA 58 • Corso Manthoné, 58 DOPOCENA LATENIGHT

MASCALZONE LATINO • Via Vene-
zia, 4 – Pescara. Info: 0854219804.
Pasticceria, caffetteria, cocktail bar,
tavola calda.
Cafè 1976 • Via conte di Ruvo, 76
– Pescara. Info: 085690509. Caffè
diurno, cocktail bar, wine bar.
BAR SARA • Via Chieti, 65 – Pesca-
ra. Info: 085374233. Tavola calda,
cocktail bar, wine bar. Chiuso Dom.
CAFFE’ DELLE MERCI • Via De
Cesaris, 35 – Pescara. Info:
0852059495. Wine bar, cocktail
bar, live jazz music.
BAR MIXER • Via Conte Di Ruvo,
90 – Pescara. Info: 0854514595.
Bar, cocktail bar.
CENA
OSTERIA NUMERO MILLE •
Piazza Garibaldi, 14 – Pescara. Info:
085690248. Cucina tradizionale
in ambiente informale. Chiuso
domenica.
– Pescara. Info: 085690724. Cucina
tipica abruzzese. Chiuso domenica.
DAL RUVIDO • Via Conte di
Ruvo 82/86 – Pescara. Info:
0854518706. Cucina tipica abruzz-
ese, cucina italiana.
GIAPPO • Corso Manthoné, 25 –
Pescara. Info: 0856922205. Sushi,
cucina orientale. Chiuso Lun.
TAVERNA DEL CONSOLE • Piazza
1° Maggio, 36 – Pescara. Info:
0852056881. Wine bar, prosciut-
teria, live jazz music.
STRABACCO • Corso Manthonè,
49 – Pescara. Info: 3389724024.
Wine bar.
OSTERIA DELL’UNIONE • Corso
Manthonè, 68 – Pescara. Info:
08568659. Cucina tipica abruzzese,
cucina creativa, ottima selezione di
vini regionali e non.
LONG ISLAND • Piazza Unione,
5/6 – Pescara. Info: 3291175557.
American bar, pre disco, dj set ogni
weekend.
MIKAFE • Corso Umberto,
100 – Montesilvano (Pe). Info:
0852016913. Bar, cocktail bar.
SUKA CLUB • Via Flaiano, 19/21 –
Pescara. Info: 347 5971303. Wine
bar, cocktail bar.
GROOVE • Via dei Bastioni, 6 –
Pescara. Info: 3280153022. Pub,
wine bar, cocktail bar.
VINI & OLI • Via Corfinio, 30 –
Pescara. Info: 08566092. Wine bar,
cocktail bar, dj set ogni weekend.
POST BAR • Via Catone, 25 – Pe-
scara. Info: 3475239068. Wine Bar,
cocktail bar, birreria.
CABOULOT • Viale Matrino, 132
– Città Sant’Angelo (PE). Info:
0859506258. Pub
Batch • Via Verrotti, 176 – Monte-
silvano (PE). Info: 3477226701.
Baba Club • Via dei Peligni, 28 –
Pescara. Info: 3497507865. Live
music club.
Parimpampu • Corso Manthonè,
49 – Pescara. Info: 3283370591.
Lounge bar, disco bar.
Mono Spazio Bar • Via
Marco Polo, 38 – Pescara. Info:
3294315557. Bar, live music.
Omar Khayyam • Corso
Manthonè, 49 – Pescara. Info:
3479477040. Pub, bar.
Uvafragola • Corso Man-
thonè, 79/81 – Pescara. Info:
3397786040. Pub, cocktail bar,
wine bar.

Lost Dogs Cafe’

Via Nazionale Adriatica Nord 1 - Marina Di Città Sant’Angelo
Comoda posizione di passaggio, ottimi prezzi, simpatia del gestore. Ecco
le carte in tavola del Lost Dogs Cafe’ dove si va per un pre-disco o per
un aperitivo tra amici, scoprendo ottimi cocktail preparati alla perfezione.
Il gestore è un appassionato di gin e rum e per i clienti ha una selezione
invidiabile. Molto apprezzata la scelta di servire solo birra cruda alla spina,
bionda e rossa (e per una 0,2 bastano 1,60 euro). Il Lost Dogs Cafe’
lavora bene anche come caffetteria. Ideale poi a pausa pranzo per un
rotolo di piadina o un hamburger, più pizzette e panini (il tutto servito
anche durante il resto della giornata). Con la pay tv con maxi schermo
è il posto perfetto per seguire gli eventi sportivi. C’è un comodo spazio
esterno coperto.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 00:00
Come arrivare: Lungo la Nazionale Adriatica Nord fra Silvi e Montesilva-
no, nei pressi dell’uscita autostradale Pescara Nord
La Caffettiera
Via Primo Vere, 75 - Pescara. Info: 0854554047

PE
Ottimo italian-bar, perfetto per momenti in cui rilassarsi tra il piacere di
un buon caffè o di un ottimo aperitivo fantasioso. Oltre alla caffetteria un
altro punto di forza è la qualità degli ottimi long drink, accompagnati da
gustose stuzzicherie. Il locale è dotato di una sala fumatori e dispone di
tabaccheria e servizio self service 24h su 24h per sigarette e ricariche
telefoniche. Il tutto condito da personale gentile e disponibile, per un
servizio impeccabile.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 00:00
Come arrivare: Dal Porto Turistico proseguire per il lungomare Sud in
direzione Francavilla per 2 km

Delight Cafe’
Via Gabriele D’Annunzio, 166 - Pescara. Info: 0857930954 -
www.2night.it/delightcafe
Il Delight Cafe’, a pochi passi dall’Università, offre i suoi variegati servizi di
american-lounge bar, tavola calda, caffetteria e gelateria. Soddisfa ogni fa-
scia della giornata, dalla mattina con le colazioni, passando per il pranzo,
il caffè pomeridiano e la cena. Questo giovanile e frizzante locale propone
primi del giorno, secondo caldo, insalatone, panini, tramezzini, stuzziche-
ria varia, pasticceria secca e fresca, gelati. Nella lista beverage una fornita
carta cocktail, vini regionali, birre in bottiglia, champagne, prosecchi e
distillati. Tutti i giorni al Delight Cafe’ si gusta il momento dell’aperitivo,
ma il vero momento è il giovedì con in più musica al vivo, dal jazz al pop
alla bossa nova. Feste private su prenotazione.
Orario: Aperto dalle 07:00 alle 00:00. Chiuso la domenica
Come arrivare: A metà di via D’Annunzio, poco prima dell’Università

Bar Galleria
Corso Vittorio Emanuele Ii 163 - Pescara. Info: 3385619102 -
www.2night.it/bargalleria
Il Bar Galleria grazie alla sua posizione strategica è ogni giorno via vai di
centinaia di persone alla ricerca di un buon posto in centro dove fermarsi
per un buon caffè, un tè, un rapido pranzo o un gustoso aperitivo. Ogni
giorno c’è l’happy hour dalle 18:00 in poi. Il venerdì aperitivo a tema,
quando i liberi professionisti degli uffici vicini si trovano volentieri qui
con colleghi e amici.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 06:30 alle 21:00. Chiuso la domenica
Come arrivare: Nella galleria del Teatro Circus

2night magazine // 21
AREA
METROPOLITANA
PESCARA-CHIETI
APERITIVO
CASINA DEI TIGLI • c/o Villa Co-
munale – Chieti. Info: 087141918.
Tavola calda, cocktail bar, caffetteria.
VINOVA • Via Federico Fellini –
Spoltore (PE). Info: 0854171071.
Lounge bar, wine bar, stuzzicheria.
GOST CAFE • Viale Abruzzo
286/b - Chieti Scalo (CH). Info:
0871565218. Lounge bar, cocktail
bar.
RELE’ BAR • Via Pietro Nenni,
129 – Pescara. Info: 0854462213.
Lounge Bar.
CENA
TRATTORIA SANTA TERESA • Via
Mare Adriatico, 116 – Pescara.
Info: 0854971300. Cucina tipica
abruzzese, cucina italiana.
FUJIWOK • Corso Umberto, 444 –
Pescara. Info: 0854451243. Show
food, fusion food, cucina orientale,
sushi.
RISTORANTE MARGHERITA2 •
Contrada Quercia Ompiso, 26 –
Pianella (PE). Info: 085971737.
Cucina tipica abruzzese.
TAVERNA PARADISO • Contrada
Bucceri, 2020- Cepagatti (Pe). Info:
085 9772401. Pizzeria e Ristorante,
specialità arrosticini fati a mano.
RISTORANTE AKIRE’ • Via
Nazionale, 53 – Contrada Bucceri –
Cepagatti (Pe). Info: 0859772384.
Ristorante e Pizzeria, specialità
carne alla griglia.
DOPOCENA
OSTERIA DELLA MUSICA • Via
Quattroventi, 71 – Cepagatti (PE).
Info: 0859749217. Tutti i giorni
musica dal vivo e birreria.
STAMMTISCH • Viale Unità d’Italia,
645 – Chieti Scalo (CH). Info:
0871577131. Birreria, cucina
tedesca.
Parco Grelis Guardiagrele •
Largo Garibaldi - Guardiagrele (CH).
Chalet e cocktail bar.
LATENIGHT
Jayson’s Irish Pub • Viale G.
Marconi, 283 – Pescara. Info:
3356585532.
Irish Pub Temple Bar • Piazza
dei Martiri Pennesi, 2/3/4 – Pesca-
ra. Info: 3339361838.
4 DOR • Via Caravaggio, 3 – Sam-
buceto (CH). Info: 3402239230.
Disco club, cocktail bar, lounge
music.
FUORI USO (Ex Underground)
• Via Tiburtina – Popoli (PE). Info:
3497645432. House club, disco
pub, live music. Aperto il weekend.
Caffe’ Esedra
Via Nazionale Adriatica Nord - Pescara. Info: 0852193334

PE
Esedra è un piccolo ma valente bar-caffetteria che accompagna dol-
cemente dall’alba fino al tramonto. Aperto dalle 6 di mattina, Esedra è
un accogliente punto di ristoro dove fare colazione, una pausa caffè, il
brunch, dove ritrovarsi per l’aperitivo e bere qualcosa in compagnia degli
amici. La lista del beverage propone ottimi cocktail, long drink, vini, birre
in bottiglia ma anche alla spina, bibite, succhi di frutta e tè. Per il food si
può scegliere tra cornetti, pasticceria secca, gelati, panini, tramezzini, fo-
caccine e snack vari, da consumare accomodandosi ai tavolini all’interno
o per il take away.
Orario: Aperto dalle 06:15 alle 20:30 (aperto a pranzo). Chiuso la
domenica
Come arrivare: 200 metri dopo Piazza Duca degli Abruzzi in direzione
Montesilvano

Sayonara Cafe’
Via Pepe, 39 - Pescara. Info: 3282015646

PE
A due passi dall’Università, di fronte allo Stadio Adriatico di Pescara, nei
pressi del Tribunale. Mai posizione fu più strategica per un locale. Ecco il
Bar Sayonara, da oltre 40 anni punto di ritrovo per moltissime persone.
Dalla colazione alla pausa pranzo si propone come caffetteria, paninoteca
e stuzzicheria. Dalle 19:00 in poi invece si fa spazio all’aperitivo cenato,
con assortito e invitante buffet. Nella sala superiore, megaschermo per
seguire la squadra del cuore. La novità è il prezzo tutto di favore per gli
universitari (presentando il libretto dell’Università, ovvio): cappuccino e
cornetto a 1,50 euro; caffè a 60 centesimi.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 21:00. I week end aperto
dalle 06:00 alle 20:00
Come arrivare: Di fronte all’entrata dello Stadio Adriatico, a due passi
dall’Università

Caffe’ Mediterraneo
Corso Vittorio Emanuele 277 - Pescara. Info: 3406480782 -
www.2night.it/caffemediterraneo
In posizione centralissima, a due passi da corso Umberto I e dalla sta-
zione centrale, Caffè Mediterraneo è un accogliente e sobrio Italian che
offre un’interessante proposta eno-gastronomica. Il bar offre un assortito
servizio di caffetteria, che prevede una ricca carta di tè ed infusi (circa
50) che parte dai classici e arriva ai più sfiziosi e aromatizzati. Altro punto
forte è l’aperitivo, che tutti i giorni è proposto nella formula happy hour:
cocktail, vini e analcolici accompagnati sempre da portate di stuzzicherie
varie e piccoli assaggi di primi piatti. Il bar dispone anche di tavola calda
con primi piatti a base di carne e pesce, ma anche piatti vegetariani come
insalate e pasta con verdure, più un’ampia gamma di panini, piadine e
tramezzini.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 06:00 alle 21:00
Come arrivare: Nei pressi della vecchia stazione ferroviaria
2night magazine // 23
El Bapya
Piazza Accademia, 29 - Pescara. Info: 0852120041, 3396383543 -

PE
www.2night.it/elbapya
Moderno e giovanile bar che offre servizi che coprono tutta la giornata,
dalla colazione fatta con l’ottimo e rinomato caffè napoletano accompa-
gnato dalla pasticceria (sempre partenopea, gustosissima), al pranzo con
pizze e panini assortiti, all’aperitivo con cocktail di frutta fresca accompa-
gnati dalle più svariate stuzzicherie. Qui a El Bapya è disponibile un’ampia
carta di vini nazionali e regionali da degustare in relax, magari nell’after
dinner. Tappa fissa per sorseggiare un cocktail prima di andare a ballare,
questo locale svolge anche servizio di tabaccheria 24h su 24h. Il locale ha
inoltre una sala interna con Internet point e slot machine.
Orario: Aperto tutti i giorni 24h su 24h
Come arrivare: Il locale si trova in Piazza Accademia, accanto l’Università
di Pescara

El Malecon
Via A. Rossi, 147 - Silvi Marina (PE). Info: 3389829987
Il gelato è anche oltre l’estate. E qui al Malecon, con la sua atmosfera,
anche con il fresco vengono in mente la fantasia di Cuba, il suo calore e
il suo brio. Qui c’è un laboratorio artigianale a vista che produce il gelato
che rende famoso El Malecon in tutta la zona. Una vera opera d’arte, non
un prodotto industriale: qui nasce un gelato buono e genuino sotto ogni
aspetto organolettico. Oltre che con la gelateria, El Malecon lascia rilas-
sare i propri clienti e li accompagna per tutta la giornata con i servizi di
caffetteria, american-bar, dalla colazione alla cena attraversando il pranzo.
Il menu propone panini, pizze al piatto e da asporto, ma anche al tran-
cio, calzoni, arancini, macedonie, birre in bottiglia e alla spina, cocktail,
prelibati vini regionali.
Orario: Aperto dalle 06:00 alle 01:00
Come arrivare: Venendo da Pescara, sul lungomare centrale di Silvi

Arbiter Bibendi
Via Conte Di Ruvo, 40 - Pescara. Info: 0858673592 - www.2night.it/
arbiterbibendi
Primo Birra Shop a Pescara. Ha 250 tipi di birre anche rare e speciali,
italiane e dal mondo. Etichette per cultori e neofiti, che possono dischiu-
dere i loro sensi ad un’ampia gamma di sensazioni e di sfumature diffe-
renti. Dalle birre chiare alle scure, dalle weiss crude alle stout irlandesi;
artigianali, biologiche, classiche e amabilmente aromatizzate; dalle fre-
sche e delicate al palato, ai gusti decisi e avvolgenti. Anche per celiaci.
Per feste all’aperto, non solo in spiaggia, ci sono i fusti auto-refrigeranti
di birra artigianale. E inoltre, ottima scelta di vini, specie abruzzesi e di
cantine indipendenti, che puntano più sulla “qualità”, che non solo sulla
“quantità” della loro produzione.
Orario: Dal lunedì al sabato 11.00-14.00 / 16.00-22.00. Chiuso la
domenica.
Come arrivare: Zona Centro storico, parallela a Corso Manthone’
2night magazine // 25
Ristorante Akire’
Via Nazionale, 53 - Contrada Bucceri, Cepagatti (PE). Info: 0859772384

PE
- www.2night.it/akire
Akire’ è il posto ideale a pranzo e a cena in tutte le stagioni. La pizzeria
offre una varietà di oltre 100 tipi di pizze tra classiche e quelle della casa a
prezzi davvero imbattibili. Da provare anche gli antipasti (tra cui taglieri di
salumi e formaggi abruzzesi, bruschette e fritture) e primi piatti. Akire’ è
anche braceria per gustare ottima carne fresca argentina e italiana, taglia-
ta, bistecca, grigliate miste o arrosticini fatti a mano, di carne e di fegato
di Villa Celiera. Prezzi accessibili e freschezza garantita. Per concludere
con dolcezza basta chiedere un dessert (preparati quotidianamente). Da
provare il gustosissimo tiramisù.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 00:00. Chiuso il lunedi’ a
cena e domenica a pranzo
Come arrivare: Nei pressi dell’uscita A14 Villanova - Pescara.

Black & White

Via Orazio, 93 - Pescara. Info: 3295685038 - www.2night.it/
blacknwhite
All’insegna dello stile che fa tendenza, questo valente lounge bar si pre-
senta già dall’esterno con il suo ampio ambiente unico, anche se è come
se ci fossero tre realtà ben divise. Un lato accoglie i clienti con tavolini ed
un grande divano a scacchiera. Dall’altro lato c’è il motore del locale, vero
fulcro d’attrazione: il banco bar, che serve cocktail, pestati, long drink. E’
questa la zona più free del B&W, dove degustare un calice di vino o una
coppa di champagne. Qui ci si accomoda per deliziarsi con panini, insa-
latone, primi e secondi, piatti freddi. Ricca programmazione con aperitivo
cenato, serate a tema con cover band. Possibilità di riservare il tavolo.
Orario: Sempre aperto dalle 06:30 alle 21; venerdì e sabato fino alle
00:00. La domenica aperto dalle 18:00
Come arrivare: A due passi dalla basilica di San Cetteo, nei pressi
dell’imbocco della via Tiburtina

Florida Cafe’
Piazza Le Laudi, 1 - Pescara. Info: 0856921574
Fresco di restyling e grazie alla nuova gestione del giovane imprenditore
Luca Di Matteo, è oggi non solo l’ottimo ristorante di sempre, ma anche
un fornito e ampio american bar aperto tutta la giornata. Tutto sotto la
cura e con il tocco creativo di Gianni Olivieri. Per la colazione si propone
una vasta gamma di caffè, tè e infusi, ma anche creazioni di pasticceria.
L’aperitivo si lascia gustare con i cocktail internazionali, accompagnati da
stuzzicherie assortite. Per pranzo e cena lo chef propone una cucina tipi-
camente mediterranea, con carni freschissime alla brace e primi piatti a
base di pesce, più le pizze (classiche e speciali), calzoni e focacce cotte
in forno a legna. Florida Cafe’ è anche un’ottima gelateria con la qualità
garantita da “Bontà”. Disponibile per feste private e cerimonie.
Orario: Aperto dalle 06:30 alle 02:00. Chiuso il lunedì
Come arrivare: Sul lungomare sud di Pescara, a due passi dalla pineta
dannunziana
2night magazine // 27
Caffe’ Carducci
Via Giosuè Carducci, 65 - Pescara. Info: 0859151528 - www.2night.it/
carduccicaffe
Classe, eleganza e stile. E’ con questa formula che il Carducci Caffè con-
quista l’occhio e il cuore dei suoi clienti. In pieno centro cittadino, nella
zona pulsante del divertimento e dello shopping, questo raffinato locale
accompagna per tutto l’arco della giornata: dalla colazione alla cena, la-
sciando accomodare i suoi ospiti sia all’interno che all’esterno, dove sotto
i portici di via Carducci trovano posto numerosi tavoli e comode sedute.
All’interno il locale si sviluppa in lunghezza in un ambiente unico che
mostra la fuga in prospettiva dei lampadari di design accompagnata dai
bianchi divanetti sottostanti, dove intrattenersi amabilmente sorseggian-
do un cocktail e gustando qualche stuzzichino.
Orario: Aperto dalle 06:30 alle 00:00
Come arrivare: In pieno centro città nei pressi di Piazza Salotto

L’angolo delle bonta’

Via Nazionale Adriatica Nord, 501-503 - Pescara (PE)
Qui casereccio fa rima con qualità e cortesia. La signora Mirella e la sua
collaboratrice non si stancano mai di proporre il meglio della cucina tipica
abruzzese, gustosissima e a prezzi super convenienti. E’ il posto ideale
per gastronomia da asporto, pizzeria e anche arrosticini. Primi piatti e
secondi piatti di carne e di pesce più un’infinità di contorni. Secondo
la migliore tradizione della cucina abruzzese, il giovedì è dedicato agli
gnocchi (e anche alla trippa, gettonatissima). Il venerdì è baccalà e patate.
Perfetto per chi desidera gusto e tradizione, la sera è l’ideale per chi non
ha voglia di cucinare.
Orario: Aperto dalle 09:30 alle 21:30 e dalle 16:30 alle 21:30
Come arrivare: Sulla Nazionale Adriatica Nord, giusto al confine fra
Pescara e Montesilvano.

Pan per Focaccia

Viale G. Marconi, 277 - Pescara (PE)
Il panino rivisitato, non solo riempito senza senso. I prodotti sono tutti
freschi di giornata, il panino è preparato al momento e l’ultima cottura la
danno loro. Così è più fragrante e invogliante. Un mix perfetto fra tradizio-
ne e creatività. Del panino di una volta rimangono le dimensioni, genero-
se, la cura nella preparazione, l’acquolina in bocca strato dopo strato. Di
ispirazione contemporanea sono le salse e le creme: radicchio, carciofi al
tartufo, cipolle, asparagi, olive, noci e la salsa Pan per Focaccia con po-
modoro e melanzane, tutto con retrogusto piccante. Gli ingredienti sono
da gourmet: lardo di colonnata, nduja calabrese, formaggi della migliore
tradizione locale e non solo. Anche la scelta del beverage è curata, con
birre nuove e ricercate. Tutto a prezzi competitivi.
Orario: Aperto dalle 18:30 alle 02:00. Venerdì e sabato fino alle 03:00.
Chiuso il lunedì.
Come arrivare: Su viale Marconi, vicinissimo a un noto irish pub.
 BEST OF TERAMO
TE

TERAMO
Caffè dei Poeti • Piazza Orsini
Ercole Vincenzo - Teramo. Info:
0861242792.
Bar Ateneo • Viale Francesco
Crucioli - Teramo. Info:
0861242852.
Bar Caffè Latino • Via
Cesare Battisti, 76 - Teramo. Info:
0861246253.
Bar Caffè S. Anna • Via Torre
Bruciata, 29 - Teramo. Info:
0861241607.
Bar Calypso • Piazza Martiri
della Libertà - Teramo. Info:
0861240427.
Bar del Corso • Corso Cerulli,
78 - Teramo. Info: 0861248478.
Bar Pasticceria Grande Ita-
lia • Piazza Martiri della Libertà
- Teramo. Info: 0861247886.
Cafè Des Artist • Viale Gio-
vanni Bovio, 88 - Teramo. Info:
0861240893.
Caffè Carducci • Via
Giosuè Carducci - Teramo. Info:
0861250618.
Caffè dell’Olmo • Via Delfico
Melchiorre, 56 - Teramo. Info:
0861248600.
Caffè New York • Corso San
Giorgio, 61 - Teramo. Info:
0861245684.
Bar Caffè Ponterosa • Viale
Mazzini, 32/34 - Teramo. Info:
0861242728.
Ristorante Il Fortino •
Contrada Specola - Teramo. Info:
0861241930.
Ristorante Chez Roberto
• Contrada Scapriano Basso -
Teramo. Info: 0861286945.
Bajour • Via della Pace - Tera-
mo. Info: 0861232411.
Enoteca Centrale •
Corso Cerulli - Teramo. Info:
0861243633.
SILVI MARINA
Tabacchi Jazz • Via Rampa Si-
moni Mariannina, 8 - Silvi Marina
Silvi (TE). Info: 085.9354140.
Dinner&dance, Cocktail Bar,
Discobar, Discoteca.
Hin exclusive club • Via Na-
zionale Adriatica, 203 - Silvi Mari-
na Silvi (TE). Info: 3924384647.
Discoteca, benessere, ristorante.
GIULIANOVA
Bar Asso di Picche • Viale
Orsini, 33 - Giulianova (TE). Info:
0858008244.
Caffè del Corso • Via Nazario
Sauro, 140 - Giulianova (TE).
Info: 0858004333.
Ristorante Columbus • Lun-
go Mare Spalato, 20 - Giulianova
(TE). Info: 0858007546.
Ristorante Magia Vela • Via
Venezia, 17 - Giulianova (TE).
Info: 0858007152.
Osteria dal Moro • Lungo-
mare Spalato, 74 - Giulianova
(TE). Info: 0858025594.
Il Regno di Bacco • Piazza
Bruno Buozzi, 61 - Giulianova
(TE). Info: 0858002006.
ALBA ADRIATICA
Alpen Rose • Via Trento,
3 - Alba Adriatica (TE). Info:
0861710866.

TWIN’S cafe’
Via Arrigo Rossi, 76 - Silvi Marina (TE). Info: 3391650856,
3381044023
I gemelli Luciano e Cristiano Pavone curano questo posto come un vero
gioiello. E’ il loro lounge bar, questo. Di tendenza, giovanile e con un
design classico-moderno curato nei particolari, adatto a tutti i tipi di clien-
tela. Qui si va dalla colazione all’italiana con pasticceria di produzione
propria a panini, tramezzini e toast. Passando per un pranzo veloce, poi,
si arriva all’aperitivo cenato che coniuga la bontà dei cocktail - tutti con
frutta fresca, alcolici e analcolici - e l’abbondanza delle stuzzicherie che
variano ogni giorno. Il Twin’s è anche un ritrovo per un preserata con gli
amici, grazie alla grande scelta di bevande delle migliori marche. Un posto
dinamico e divertente.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 6:30 alle 02:00. Domenica dalle 7:30
alle 02:00.
Come arrivare: Nella zona centrale del lungomare di Silvi Marina, lato
collina
Comicus • Via Olimpica,
64 - Alba Adriatica (TE). Info:
0861751685. Osteria, pizzeria,
winepub.
Gauguin Pub • Via Cesare
Battisti, 196 - Alba Adriatica
(TE). Info: 0861753467. www.
gauguin.it
Birreria Edelweiss • Via
Trieste, 41 - Alba Adriatica (TE).
Info: 0861713397.
MaDo Cafè • Via Trieste,
23 - Alba Adriatica (TE). Info:
08611994661.
Trattoria ‘O Baba’ • Via Duca
d’Aosta, 96 - Alba Adriatica (TE).
Info: 0861750275.
Pasta E Basta Ristorante •
Via Ascolana, 14 - Alba Adriatica
(TE). Info: 0861752006.
Ristorante L’Arca • Viale
Mazzini, 109 - Alba Adriatica
(TE). Info: 0861714647. www.
hostariaarca.it
Ristorante Pizzeria Chalet
Barbanera • Lungomare
Marconi - Alba Adriatica (TE).
Info: 0861713260.
Ristorante Mediterraneo •
Viale Mazzini, 148 - Alba Adriati-
ca (TE). Info: 0861752000. www.
ristorante-mediterraneo.com
Pizzeria Da Marta • Lungoma-
re Marconi - Alba Adriatica (TE).
Info: 0861712462.
ROSETO
DEGLI ABRUZZI
LA PICCOLA ROSBURGO • Via
Nazionale, 93 – Roseto degli
Abruzzi (TE) - Info: 0858993171.
Ristorante, Pizzeria.
Pizzeria Ristorante
Hercules • Via Nazionale, 21 -
Roseto Degli Abruzzi (TE). Info:
0858930689.
Pizzeria Ristorante Al
Solito Posto • Lungo Mare
Trieste, 44 - Roseto Degli Abruzzi
(TE). Info: 0858930371.
Ristorante Pizzeria La
Contessa • Via Nazionale, 126
- Roseto Degli Abruzzi (TE). Info:
0858930558.
Ristorante Tipico Pizzeria
Il Grottino • Corso Umberto
I, 32 - Roseto degli Abruzzi (TE).
Info: 0858995107.
TORTORETO
Ristorante Da Paolo • Lun-
gomare Sirena - Tortoreto (TE).
Info: 0861786648.
Pizzeria l’Antico Portone •
Via XX Settembre, 78 - Tortoreto
(TE). Info: 0861788979.
Ristorante Anchise • Via XX
Settembre, 60 - Tortoreto (TE).
Info: 0861786587.
Caffe’ Italia • Via Giosuè
Carducci, 125 - Tortoreto (TE).
Info: 0861777474.
Cyber Cafe’ On Line • Via
Giosuè Carducci, 85 - Tortoreto
(TE). Info: 0861777241.