SCHEDA DI PRESENTAZIONE

Moda in Italia
150 anni di eleganza
Un viaggio nello stile italiano dal 1861 ad oggi, dalle donne del Risorgimento agli artisti del
Futurismo, dalle dive del cinema agli stilisti contemporanei.
Dal 17 settembre 2011 all8 gennai 2012
Sale !elle Arti !ella Reggia !i "enaria #Trin$
Realizzazione
Cnsr%i &a "enaria Reale e Cmitat Italia 1'0(
)n la *n!a%ine Tirelli Tra++etti !i Rma
Direzione artistica
,abriella Pes)-))i( *ran)a S%%ani )n la
)ns-len%a !i Din Tra++etti
Coordinamento storico-scientifico
Clara ,ria( An!rea .erltti
Ricerca iconografica
La moda nel cinema italiano
Sergi T//etti
Sezione olfattiva
&a-ra Tnatt
Allestimento
.i)0ele De &-))0i
La moda:
identit e specchio dellItalia
1na strar!inaria( ine!ita e #)n gni
+rbabilit2$ irri+etibile mostra sulla storia
della moda italiana in occasione delle
celerazioni del !"#$ Anniversario
dell%nit dItalia( nata !a -n in)ntr( !i +i3
!i 2 anni /a( /ra Albert "anelli( Direttre !ella
"enaria Reale( e Din Tra++etti( Presi!ente
!ellallra nas)ente *n!a%ine Tirelli
Tra++etti4 si +resenta )s5 le6ent es+siti6
)0e !al 17 settembre 2011 all8 gennai 2012
si tiene nelle n-6e Sale !elle Arti !ella rinata
Reggia di &enaria( rmai )n/ermata 7-ale
'uinto sito culturale pi( visitato dItalia !al
2007( 7-an! 6enne ina-g-rata !+ essere
stata +er tt anni il )antiere !i resta-r +i3
rile6ante !E-r+a8
1na gran!e mstra s-lla m!a !el 9el+aese( in
))asine !ella s+e)iale ri)rren%a !el 1'0:( si
s+iega +r+ri +er)0; la m!a < stata e )ntin-a
a! essere si)-ramente uno degli elementi
principali dellidentit dellItalia
contemporanea( simbl nel mn! !ella s-a
)reati6it2( elegan%a( stile e s-+erba )a+a)it2
in!-striale= nn sl4 +er)0; sem+re la m!a < in
gra! !i /rnire )0ia6i !i lett-ra e +-nti !i 6ista
+ri6ilegiati +er sser6are la nstra realt2
na%inale4 < in/atti )n6ettre !i abit-!ini( attese(
)ntrasti( ri)er)0e( ma an)0e ri/less !irett !i
6i)en!e stri)0e( s)iali( +liti)0e( )-lt-rali e !i
)st-me !el nstr Paese8
%n itinerario di stile
&a mstra si !i+ana )me -n l-ng e a//as)inante
+er)rs tra stria e immaginari( tra )inema(
rman% e att-alit2 +resentan! aiti autentici)
appartenuti a personaggi storici )0e )n il lr
stile 0ann segnat il g-st !i -ne+)a #)me
,abriele !Ann-n%i e le regine !Italia( Elenra
D-se e &ina Ca6alieri$( ma an)0e celeri aiti di
scena )me le s+len!i!e )rea%ini !i Pier Tsi +er il geni !i &-)0in "is)nti #il bian)
abit !a ball !i Angeli)a ne Il Gattopardo( inter+retata !a Cla-!ia Car!inale( 7-ell !ella
tragi)a &i6ia Ser+ieri !i Senso( )-i !ie!e 6lt Ali!a "alli( e le 6esti !i Sil6ana .angan +er
Morte a Venezia$= il )elebre e !is)-ss >+retin? +ensat !alle srelle *ntana +er A6a
,ar!ner e +i reinter+retat !a Pier ,0erar!i +er lAnita E@berg !e a dolce vita= le
s)ar+e reali%%ate !a *erragam +er .arilAn .nre8
Il n-)le +rin)i+ale !elles+si%ine < )stit-it !agli abiti !ella stri)a *ondazione +irelli
+rappetti di Roma4 a! essi si aggi-ngn i +restiti +r6enienti !a +restigisi enti m-seali
e le )rea%ini !ei principali stilisti italiani contemporanei8
I 7-asi ,## aiti esposti ra))ntan la storia della moda in Italia dal !-.! ad oggi(
an)0e se sl !al se)n! !+g-erra si +-B +arlare !i >m!a italiana? 6era e +r+ria(
)a+a)e !i )ni-gare anti)a tra!i%ine artigianale e m!erna in!-stria8 Prima !i allra(
!-rante il Regn( +-r nn man)an! tentati6i !i a//erma%ine !i -na m!a na%inale(
resta6a la Parigi !el Se)n! Im+er !i Na+lene III e !i E-genia il +-nt !i ri/eriment
e! il m!ell im+res)in!ibile8 Nn a )as in 7-el +eri! il +i3 im+rtante )entr !ella
m!a in Italia /- +r+ri +orino( +rta nat-rale 6ers la *ran)ia8 Nel 6entenni /as)ista la
6lnt2 !i eman)i+arsi !allin/l-en%a transal+ina /- nte6le( ma )n ris-ltati )ntra!!itri
tra na%inalism +r+-gnat e )sm+litism insit nellessen%a stessa !ella m!a8 *-
!-n7-e )n la Re+-bbli)a )0e nas)e la 6era m!a italiana4 !eterminanti in 7-est sens
/-rn le s/ilate rgani%%ate a *irenze !al mar)0ese ,i6anni 9attista ,irgini a +artire
!al 1C'1( !alle 7-ali sarebbe s)at-rita -na-tenti)a e++ea !i )res)ita e s-))ess )0e
)ntin-er2 a Roma( in strar!inaria sinergia )n il mn! !el Cinema !egli anni Sessanta(
e +i a /ilano( se!e )reati6a !el Made in Ital! e in!is)-ssa )a+itale !ella m!a italiana a
+artire !agli anni Settanta in +i8
Per 7-esti mti6i il +er)rs es+siti6 !es)ri6e -n se)l e me%% !i stria !ella m!a
se)n! due macrosezioni che si sviluppano su due piani( ina-g-ran! i nuovi spazi
delle Sale delle Arti della Reggia( )rris+n!enti a !-e mmenti !i6ersi !elle 6i)en!e
!ella m!a in Italia8
I S01I230
&a +rima se%ine )n)erne il +eri! )m+res dalla nascita dello Stato unitario a
'uella della moda italiana e! < messa in s)ena !a 4ariella 5escucci( )st-mista
)inematgra/i)a e +remi Os)ar( )0e 0a attint a +iene mani !a 7-el )ilin!r /antasti)
)0e < la )lle%ine Tirelli Tra++etti !i Rma8 &a se%ine < a s-a 6lta i!ealmente !i6isa in
!-e +arti8 &a +rima ))-+a lDinter +rim
+ian !ella mstra e ra))nta la moda
durante il Regno dItalia 6!-.!-!78.94 si
tratta !i -na m!a !i alta 7-alit2( ma nn
an)ra )n/ig-rata )n -n )arattere
i!entitari na%inale8 Atelier e sartrie !ella
+enisla )ntin-a6an( in/atti( a is+irarsi
s+ratt-tt alla *ran)ia4 )iB nnstante(
!i6ersi /-rn gli a++r))i +er gettare le basi
+er -na m!a italiana( )me 6iene mess in
risalt !alla mstra8 &a se)n!a +arte narra(
in6e)e( gli anni Cin'uanta e Sessanta)
'uando si assiste finalmente alla nascita e
allaffermarsi di una :moda italiana;8 &a
Re+-bbli)a 0a a6-t nella m!a -n !ei s-i
elementi i!entitari( -n element !i rilan)i e
ris)att !ellItalia !+ la s)n/itta nella
se)n!a g-erra mn!iale8
&a se%ine si a+re( 7-in!i( )n -n abit !a
sera +rbabilmente a++arten-t alla
)ntessa !i Castigline +er a++r!are agli
abiti !i P-))i e !elle srelle *ntana( in
7-ella )0e /- la glrisa stagine !ella 0a-te
)-t-re !egli anni Sessanta4 -n avvincente
viaggio sullevolversi del gusto e dello
stile) soprattutto femminile( )n )ntin-i )ambiamenti e ri+ensamenti #esem+i
emblemati)i s- t-tti4 la +arabla !ella )rinlina e !ella t-rn-re$4 i 6l-mi si am+lian si
assttiglian s-l )r+( il /)-s si s+sta !al sen al +-nt 6ita( allimbttit-ra !el +-/
+sterire( m-tan le alte%%e !egli rli( sb))ian i !;)llet;s( si alternan b-sti( )rsetti(
stras)i)0iE 1na 6aria%ine +erenne( +-r )n linee !i )ntin-it2( )0e )n!-)e nel tem+
alla )m+arsa !i 6eri e +r+ri atelier na%inali in l-g !elle 6e))0ie sartrie l)ali8
II S01I230
&a se)n!a se%ine 6a dagli anni Settanta del 3ovecento ai giorni nostri e! < il /r-tt
!elle s)elte e !el g-st !i *ranca Sozzani( !irettre !i Vogue Italia8 Si tratta !egli anni
)r-)iali in )-i nas)e e si im+ne in t-tt il mn! il fenomeno dellItalian style e del
Made in Italy )0e 0a m!i/i)at /rtemente limmagine !el 9el+aese e 0a res la m!a
-n !ei +rin)i+ali )m+arti !elle)nmia italiana8
&a se%ine si s6il-++a !-n7-e !alla s6lta !egli anni Settanta s+ingen!si /in ai girni
nstri )n le n-6e genera%ini !i stilisti4 il +er)rs ini%ia allin!mani !elles+lsi6a s+inta
!inami)a e !ialetti)a im+ressa !al F8 )0e a6e6a )nsentit il rialtamento di codici e
certezze an)0e in /att !i stile e g-st !el 6estire )0e sembra6an +rima !i allra
ins)al/ibili( )ntin-an! )l pr<t--porter !egli anni Ottanta +er arri6are /in a ggi tra
s+inte )ntrastanti !i opulenza e minimalismo( mentre nel /rattem+ la m!a !i6enta -n
/enmen +rettamente italian e in!-striale )aratteri%%at !alla /lessibilit2 a++li)ata
allin6enti6a( alla serialit2 e a++-nt allin!-stria8
Presenti 66iamente nella se%ine tutti i grandi protagonisti dellItalian style )me
Galter Albini( ,irgi Armani( "alentin( ,ianni "ersa)e( ,ian/ran) *err;( Hri%ia( *ran)
.s)0in( Dl)eI,abbana( ,-))i( Sal6atre *erragam( *en!i( 9l-marine( Rbert
Ca6alli( .i-))ia Pra!a( Alberta *erretti e .aJ .ara +er )itarne al)-ni8
Le opere sono rappresentate nello spazio dellantico +eatro delle Commedie della
Reggia a++ena re)-+erat( tras/rmat in ambiente mn)rmati) e mnmateri)(
is+irat alle gemetrie !elle +asserelle8
Lallestimento
& spettacolare allestimento di /ichele De Lucchi negli s)engra/i)i ambienti !ella
Reggia elimina la !istan%a )n gli abiti es+sti attra6ers -na magica cominazione di
specchi( )s5 )0e il 6isitatre si +-B sentire +arte !ella s)ena e !ella stria ra++resentata8
In +rin)i+i il +er)rs +re6e!e -n s+e))0i
in)rni)iat( 7-asi !a )amerin( )0e 6ia 6ia si
/ar2 +i3 /rammentat( !estr-tt-rat8
Il s-ggesti6 e )in6lgente gi) !i riman!i tra
arti /ig-rati6e( /tgra/ia( )inema e m-si)a( in
)stante !ialg )n gli abiti es+sti( < arri))0it
inltre !a -n percorso olfattivo) ideato da
Laura +onatto a++sitamente +er 7-esta
mstra( )0e regaler2 sensa%ini !altri tem+i
e6)an! ri)r!i( atms/ere e ambienta%ini
-ni)0e8
Laoratori e =or>shop
Sn +re6isti +er la mstra a++siti laoratori e
=or>shop rivolti alle scuole di ogni ordine e
grado( a )-ra !ei Ser6i%i e!-)ati6i !ella "enaria
Reale8
In"ormazioni e prenotazioni#
,r-++i s)lasti)i4 min 1' e maJ 28 st-!enti
a))m+agnati !a 2 !)enti
Prenta%ine )n +agament anti)i+at entr 7
girni !alla !ata !i +renta%ine
Tel8 KLC 011 MCC2L'' #!al l-ne!5 al 6ener!5
!alle re C alle 17$
+renta%ineser6i%ie!-)ati6iNla6enariareale8it
OOO8la6enariareale8it
e iniziative di Italia 1$% godono dell&'lto (atronato del (residente della Repu))lica
italiana.
50R *2+2:
)/r8 ===?lavenaria?it se%8 5ress 2ffice P Cartelle stampa P *oto mostra /oda in Italia
La Venaria Reale
Andrea Scaringella - Resp. om!nicazione e Stampa
tel84 KLC 011 MCC2L00 Q OOO8la6enariareale8it
)m-ni)a%ineNla6enariareale8it
Moda in Italia. 150 anni di eleganza
Reggia di Venaria, Sale delle 'rti
dal 1* settem)re +%11 all&8 gennaio +%1+
@iglietti
Inter4 12(00 e-r
Ri!tt4 8(00 e-r #6er F'( -n!er 18 anni e !isabili$
Ri!tt gr-++i4 8(00 e-r #minim 12 +ersne$
Ri!tt s)-le4 '(00 e-r #minim 1' st-!enti a))m+agnati !a 1 !)ente$
Cme arri6are
Venaria dista circa 1% c,ilometri dal centro di -orino e si raggiunge con#
Q &inea b-s !e!i)ata ,TT >"enaria EJ+ress?
Q A-tb-s ,TT4 linee 72( 11
Q Tren ,TT4 linea Trin DraQCeres #/ermata "enaria( 6iale Rma$
.umero verde# 8%% %1/1$+ 0 111.comune.torino.it2gtt
Q A-t4 tangen%iale !i TrinQNr!( -s)ita "enaria #&a "enaria Reale R Reggia e ,iar!ini$
Sa6neraP"enaria #&a "enaria Reale R S)-!erie S-6arriane$
Q Aere4 s)al aer+rt-ale >San!r Pertini? !i Caselle Trinese( +i 6ia S-+erstra!a +er Trin
6ia /err6ia Trin DraQCeres
servizio in"ormazione voli# tel. 34/ %11 $6*6461 5 111.aeroportoditorino.it
I principali ('R678GGI a ridosso del complesso della Venaria Reale sono#
Q +ar@ !i 6iale Carl Eman-ele II R PARCHE,,IO CAR&O E.AN1E&E II #6iale )0e )n!-)e al
Par) &a .an!ria( )nsigliat +er i 91S PRI"ATI( raggi-ngibile !a tangen%iale !i TrinQNr!(
-s)ita &a "enaria Reale R Reggia e ,iar!ini$
- par> di via don Sapino A 5ARCB044I2 C%&ARRA 6raggiungiile da tangen%iale !i TrinQ
Nr!( -s)ita SavoneraDLa &enaria Reale A Scuderie Cuvarriane9
Accessiilit
&a Reggia < a))essibile ai !isabili mtri e //re s-++rti alla 6isita +er nn -!enti e nn 6e!enti8
Servizi disponiili
9@s0+( )a//etterie e +-nti ristr( ristrante !e))ellen%a( a))essibilit2 !i6ersamente abili(
a-!ig-i!e( 6isite g-i!ate( atti6it2 !i!atti)0e( a//itt l)atin8
&a Reggia !is+ne !i mlte aree +i)ni) attre%%ate e !i ser6i%i !i ristra%ine !i alt li6ell a )sti
)nten-ti4
Il CaffE degli Argenti( la )a//etteria )n terra%%a +anrami)a !6e g-stare +anini e !l)i
Il Chiosco delle Rose( la )a//etteriaQgelateria stt le +ergle !ei /iri 6i)in a -narea +i)ni)
Il 5atio dei 4iardini( il )a//<Qristrante immers nel 6er!e )n -nam+ia sele%ine !i +anini e +iatti
)al!i
4li Arconi( area al )+ert )n !istrib-tri a-tmati)i !i bibite e sna)@
In/8 e +renta%ini4 tel8 KLC 011 M'C88L' Q ristra%ineNla6enariareale8it
Informazioni) prenotazioni e visite guidate:
tel84 KLC 011 MCC2LLL
+renta%iniNla6enariareale8it
OOO8la6enariareale8it Q OOO8italia1'08it
La Venaria Reale
Andrea Scaringella - Resp. om!nicazione e Stampa
tel84 KLC 011 MCC2L00 Q OOO8la6enariareale8it
)m-ni)a%ineNla6enariareale8it