Sei sulla pagina 1di 29

NOTE

1. ^ a b c d e f Procopio, La Guerra Gotica, II, 29. 2. ^ Procopio, La Guerra Gotica, II, 30. 3. ^ Procopio, De Bello Gothico, III,1. 4. ^ Procopio, Storia Segreta, 26. 5. ^ Ravegnani 2004, op. cit., pp. 24-27. 6. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 26. 7. ^ Procopio, III, 6-7. 8. ^ Procopio, De Bello Gothico, III, 11 9. ^ a b Procopio, De Bello Gothico, III, 12 10. ^ Procopio, De Bello Gothico, III, 13 11. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 53. 12. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 55. 13. ^ Agnello, Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis, 62. 14. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 59. 15. ^ Agazia, I, 19. 16. ^ a b Agazia, I, 20. 17. ^ Agazia, I, 22. 18. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 60. 19. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 61. 20. ^ a b c Ravegnani 2004, op. cit., p. 62. 21. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., pp. 63-64 22. ^ Agnello, 79. 23. ^ Agazia, I,18. 24. ^ Giustiniano, Nov. App. VII, promulgata il 13 agosto 554 e indirizzata, oltre che a Narsete, ad Anthioco v(iro) magnifico praef(ecto) per Italiam. 25. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 63. 26. ^ a b c d Deliyannis, p. 201. 27. ^ PLRE IIIb, p. 1495. 28. ^ De Vecchi-Cerchiari, cit., p. 195. 29. ^ I Romani chiesero all'Imperatore di rimuovere Narsete dal governo dell'Italia in quanto si stava meglio sotto i Goti che sotto il suo governo, minacciando di consegnare l'Italia e Roma ai barbari. V. P. Diacono, Historia Langobardorum, II, 5 e Ravegnani 2004, op. cit., p. 69. 30. ^ P. Diacono, II, 5. 31. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 70. 32. ^ Agnello Ravennate, 95. 33. ^ Paolo Diacono, II, 29 34. ^ Paolo Diacono, II, 30. 35. ^ CIL XI, 317. 36. ^ Menandro Protettore, frammento 49. 37. ^ Menandro Protettore, frammento 62. 38. ^ a b Ravegnani, op. cit., pp. 81-82. 39. ^ "Pelagii Papae II, Epistolae", in J. P. Migne (a cura di), Patrologia Latina, Parisii 1878, 72, coll.700-760 (epistola 1). 40. ^ Pierre Goubert, Byzance avant l'Islam. II, Byzance et l'Occident sous les successeurs de Justinien. 2, Rome, Byzance et Carthage, Paris 1965, pp.75-76. 41. ^ Secondo Ottorino Bertolini "Appunti per la storia del senato di Roma durante il periodo bizantino", in Ottavio Banti (a cura di), Scritti scelti di storia medievale, Livorno 1968, I, pp.228-262, Decio non era l'esarca citato nella lettera ma un patrizio romano. 42. ^ Ravegnani, op. cit., pp. 82-83. 43. ^ Cfr. Diehl, Exarchat, p. 162. 44. ^ Cfr. Diehl, Exarchat, pp. 161-162. 45. ^ Ravegnani 2004, p. 95.

46. ^ Ravegnani 2004, pp. 95-99. 47. ^ Paolo Diacono, Historia Langobardorum, IV, 8. 48. ^ Ravegnani, p. 98. 49. ^ Papa Gregorio Magno, Epistole, V,36. 50. ^ Ravegnani, p. 99. 51. ^ Papa Gregorio Magno, Epistole, V,42. 52. ^ a b AA.VV. Eleuterio in Treccani.it - Enciclopedie on line. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011 53. ^ AA. VV., Vita di Deusdedit in Liber Pontificalis.: Huius temporibus/Eodem tempore veniens Eleutherius patricius et cubicularius Ravenna et occidit omnes qui in nece Iohanni exarchi et iudicibus rei publicae fuerant mixti. ("Ai suoi tempi [di Papa Deusdedit]/A quei tempi, Eleuterio patrizio e cubiculario venne a Ravenna e uccise tutti coloro che erano coinvolti nell'assassinio di Giovanni esarca e dei giudici della Repubblica"). 54. ^ Secondo una versione pi tarda della Vita di Papa Deusdedit (cfr. AA. VV., Vita di Deusdedit in Liber Pontificalis.), Eleuterio ...multavit pena pecuniaria vel occidit omnes, qui in nece Johannis Esarchi hac dignitate pollentis et iudicium rei publicae mixti fuerunt. ("inflisse una pena pecuniaria o uccise tutti i coinvolti nell'assassinio di Giovanni esarca..."). Il particolare della "pena pecuniaria" non presente nella versione originale del Liber Pontificalis. 55. ^ AA. VV., Vita di Deusdedit in Liber Pontificalis.: Qui egressus de Roma venit Neapolim , qui tenebatur a Iohanne Compsino intarta contra quem/qui pugnando Eleuterius patricius ingressus est Neapolim et interfecit eundem tyrannum, simul cum eo alios multos ("Uscito da Roma, giunse a Napoli, che era sotto il potere di Giovanni Compsino ribelle, combattendo il quale Eleuterio patrizio entr a Napoli e uccise questo tiranno, e molti altri con lui") 56. ^ AA. VV., Vita di Deusdedit in Liber Pontificalis.: reversus est Ravenna et data roga militibus facta est pax magna in tota Italia. ("Ritorn a Ravenna e, pagato il soldo ai soldati, una grande pace fu ottenuta in tutta l'Italia"). 57. ^ a b Bertolini, op. cit., p. 302. 58. ^ AA. VV., Vita di Bonifacio V in Liber Pontificalis.: Eodem tempore ante diem ordinationis eius Eleuterius patricius et exarchus/eunuchus factus intarta adsumpsit regnum ("A quei tempi, prima della sua ordinazione [di Papa Bonifacio V], Eleuterio patrizio e esarca/eunuco, fattosi ribelle, assunse il regno"). 59. ^ a b Ravegnani 2004, p. 107. 60. ^ Continuatore di Aquitano, Auctari Auniensis Extrema, 23.: ...venerabilis viri Iohannis adhortatur... 61. ^ Continuatore di Aquitano, Auctari Auniensis Extrema, 23.: ...ut ad Romam pergeret, atque ibi, ubi imperii solium maneret, coronam sumeret. 62. ^ Continuatore di Aquitano, Auctari Auniensis Extrema, 23.: quod consilium ratum iudicans obaudivit. 63. ^ P. Classen, Die erste Romzug in der Weligeschichte. Zur Geschichte des Kaisertum im Westen und der Kaiserkrnung in Rom zwischen Theodosius dem Grossen und Karl dem Grossen, in Historische Forschungen fr Walter Schlesinger, a cura di H. Beumann, KlnWien 1971, pp. 325-347. 64. ^ Continuatore di Aquitano, Auctari Auniensis Extrema, 23.: Nam, cum [Eleutherius] a Ravenna profectus pergeret Romam, apud castrum Luciolis paucis iam suo itinere comitantibus a militibus interficitur. 65. ^ cfr. AA.VV. Papa Bonifacio V in Treccani.it - Enciclopedie on line. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011. 66. ^ AA. VV., Vita di Bonifacio V in Liber Pontificalis.: Et veniente eum ad civitatem Romanam in castrum, que dicitur Luciolis , ibidem a milites Ravennates interfectus est. ("E mentre si stava dirigendo in direzione della citt romana venne ucciso nella fortezza, che viene detta Luciolis, dai soldati ravennati"). 67. ^ AA. VV., Vita di Bonifacio V in Liber Pontificalis.: Cuius caput ductus Constantinopolim ad piissimum principem. ("La sua testa venne inviata a Costantinopoli al principe piissimo [Eraclio]").

68. ^ Agnello Ravennate, Vita di Giovanni in Liber Pontificalis Ecclesiae Ravennatis.: Qui egressus de Ravenna Romam vellet ire, a militibus in castro Lucceolis gladio peremptus est; cuius caput cunditum sacco Constantinopolim imperatori delatum est. ("Uscito da Ravenna con l'intenzione di andare a Roma, venne ucciso dai soldati con la spada nel castrum Luceolis; la sua testa, messa in un sacco, venne inviata all'Imperatore a Costantinopoli") 69. ^ Cfr. C. Toumanoff, Les Dynasties de la Caucasie Chrtienne de lAntiquit jusquau XIXe sicle. Tables gnalogiques et chronologiques, Roma 1990, pp. 272-273 (53. KarinPahlavides-Kamsarakan). 70. ^ a b Ravegnani 2004, p. 106. 71. ^ a b Fredegario, IV, 69. 72. ^ PLRE IIIb, pp. 1218. 73. ^ AA. VV., Vita di San Severino in Liber Pontificalis. in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Gesta pontificarum Romanorum, p. 175. 74. ^ AA. VV., Vita di San Severino in Liber Pontificalis. in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Gesta pontificarum Romanorum, p. 176. 75. ^ a b c AA. VV., Vita di Teodoro in Liber Pontificalis. in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Gesta pontificarum Romanorum, p. 178. 76. ^ a b AA. VV., Vita di Teodoro in Liber Pontificalis. in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Gesta pontificarum Romanorum, p. 179. 77. ^ a b Ravegnani 2004, p. 109. 78. ^ Ravegnani 2006, pp. 30-32. 79. ^ Fredegario, IV,71. 80. ^ CIG 9870. 81. ^ Liber Pontificalis, Vita di Martino I, pp. 336-338. 82. ^ Liber Pontificalis, Vita di Martino I. 83. ^ A. Vesi, Storia di Romagna dal principio dell'era volgare ai giorni nostri, vol. I, Bologna 1845, p. 298 84. ^ a b c d e Deliyannis, p. 283. 85. ^ a b c d AA.VV. Ravenna bizantina in Treccani.it - Enciclopedie on line. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011 86. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 120. 87. ^ a b Ravegnani 2004, op. cit., p. 121. 88. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 127. 89. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 129. 90. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 130. 91. ^ a b c d Ravegnani 2004, op. cit., p. 132. 92. ^ Ravegnani 2004, op. cit., pp. 133-134. 93. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 134. 94. ^ a b c Ravegnani 2004, op. cit., p. 135. 95. ^ Jarnut, Storia dei Longobardi, pp. 111-112. 96. ^ Jarnut, Storia dei Longobardi, p. 112. 97. ^ Ravegnani 2004, op. cit., pp. 135-136. 98. ^ Ravegnani 2004, op. cit., pp. 137-138. 99. ^ Ravegnani 2004, op. cit., p. 138. 100. ^ a b c d e f Deliyannis, pp. 208-209. 101. ^ Deliyannis, p. 290. 102. ^ Deliyannis, p. 291.