Semana 4
RESTAURACIÓN
ARQUITECTÓNICA
Unidad 7
Limpieza de superficies
degradadas.
Unidad 8
Criterios de sustitución
de piezas.
Unidad 9
Control y seguimiento
de las intervenciones.
Unidad 10
Criterios de
instalaciones y
protecciones de
inmuebles patrimoniales.
Material compilado con fines académicos, se prohíbe su reproducción total o parcial sin
la autorización de cada autor.
7. Limpieza de superficies degradadas
Sánchez y Pineda (2006, p. 24) expresan que los trabajos de limpieza de superficies
arquitectónicas degradadas se refieren a “la retirada de todo aquel material extraño
adherido al material original, incluyendo el material atmosférico y los productos de
alteración”.
La limpieza de superficies es una operación muy delicada e importante, debido a
que es totalmente irreversible; por tanto, para lograrlo se necesitan considerar las
acciones que se muestran en la figura 1.
Figura 1. Limpieza de superficies degradadas. Fuente: elaboración propia con información de
Sánchez y Pineda (2006).
¿Sabías que?
La degradación de la piedra que se utiliza como material de construcción en
edificios históricos implica pérdidas irrecuperables del patrimonio cultural
(Aguilera, Meroño y Perea, 2015).
2
Finalmente, si deseas conocer más sobre la restauración, te recomiendo leer el
siguiente artículo:
Visita la plataforma para ver el archivo relacionado
Márquez, E. (s.f.). El Museo Regional de Puebla. Revista
Cuetlaxcoapan. Recuperado de: [Link]
7.1. Métodos mecánicos
Sánchez y Pineda (2006, p. 26) mencionan que la limpieza con métodos mecánicos
contempla “cepillo de nylon, gomas de borrar de diferentes tipos, etcétera”. Ahora
bien, Sánchez y Pineda (2006, p. 26) argumentan que en caso de que la suciedad
se resistiera, se realizaría una limpieza química con disolventes o bien con agente
tensoactivos”.
Por ejemplo, si se produce una ralladura en la superficie por el contacto directo de
materiales y no se eliminan de la superficie los contaminantes químicos de salinidad,
se utilizarían métodos mecánicos.
Desde este enfoque, existe una técnica en la que se impregna agua en la superficie,
se realiza el cepillado manual con cepillos blandos y luego el aclarado. Cabe destacar
que ambos se deben hacer de arriba hacia abajo.
Las ventajas que presenta este procedimiento es que no necesita personas especializadas
para su ejecución y no deteriora el material; en cambio, algunas de las ventajas que
muestra son gran consumo de agua y desarrollo de manera paulatina.
¿Sabías que?
En la conservación y restauración de edificios históricos se requiere el
conocimiento del estado de degradación del monumento en cuestión (Aguilera,
Meroño y Perea, 2015).
3
7.2. Métodos químicos
Sánchez y Álvarez (2011, p. 101) sostienen que los procesos de restauración arquitectónica
requieren que intervengan disciplinas como la química, la cual tiene un papel muy
importante, porque permite conocer con mayor objetividad la conformación de la
materia, la composición mineralógica y elemental de los materiales, el resultado de
los tratamientos que son sometidos para alargar la vida útil del edificio o monumento,
y entender los mecanismos de deterioro que los degradan.
Por lo tanto, Sánchez y Álvarez (2011, p. 101) comentan que se utiliza una metodología
científica que incluye el uso de difracción de rayos x, entre otras técnicas.
¿Sabías que?
Las técnicas tradicionales para el diagnóstico del estado de degradación de
la piedra se basan en la toma de muestras y posterior aplicación de métodos
(Aguilera, Meroño y Perea, 2015).
7.3. Métodos especiales
Mora Flores (2011) plantea que la limpieza con láser es un método especial que consiste
en aplicar radiación láser en la suciedad y costras, la cual volatiliza los compuestos
que las constituyen. Al retirarse la costra, el rayo láser incide sobre la superficie blanca
de la piedra y se refleja, sin producir daño alguno sobre el material sano.
Esta opción se emplea principalmente en el tratamiento de mármoles. La tecnología
láser, debido a su exactitud y precisión milimétrica, ayuda en la construcción visual de
las estructuras patrimoniales y el haz de luz con el que se producen las imágenes. Al
ser de baja intensidad, no daña la estructura de los monumentos ni sus materiales.
¿Sabías que?
En tiempos recientes se incorporaron nuevas técnicas no destructivas, tales
como los métodos especiales (Aguilera, Meroño y Perea, 2015).
4
8. Criterios de sustitución de piezas
La mayoría de los edificios que pasan por una restauración arquitectónica no siguen
el patrón del diseño original, ya que normalmente conservan la parte exterior del
edificio y se sustituye el interior.
Terán Bonilla (2004, p. 11) argumenta que, al seguir estos criterios, la sustitución
de piezas entra en el campo de la intervención, donde la elección de materiales,
técnicas y procedimientos adecuados es uno de los mayores problemas que se
presentan.
En este sentido, para evitar un daño perjudicial al bien cultural debe aplicarse una
metodología para seleccionar los materiales para cada caso de restauración, pues
se requieren tomar en cuenta las necesidades del edificio y otras circunstancias.
8.1. Colocación en obra
Molina (2005) plantea que las sustituciones que se realizan en partes ornamentales
y decorativas son las más difíciles de llevar a cabo, ya que los monumentos deben
consolidarse antes de repararse; por tanto, deben reponerse con las mismas piezas
o con réplicas exactas en material, color y forma; de lo contrario, el uso de materiales
que difieren de los originales necesitan distinguirse.
Figura 2. Partes ornamentales o decorativas. Fuente: Catedrales e Iglesias CC.
5
Finalmente, si deseas profundizar en el tema, te recomiendo consultar el siguiente
video:
Escanea el siguiente código
QR para ver el video relacionado
[Link]
9. Control y seguimiento de las intervenciones
Los retos que presenta la intervención en edificios y monumentos históricos consiste
en producir una obra aceptable desde el punto de vista arquitectónico y respetar el
carácter patrimonial de la pieza que garantice su sostenibilidad en términos sociales,
económicos o culturales.
Consejo de Monumentos Nacionales de Chile (s.f.) indica que “todo trabajo de
conservación, reparación o restauración estará sujeto a la autorización previa de la
dependencia correspondiente”, con la finalidad de llevar un control y seguimiento
de las intervenciones de monumentos y edificios históricos.
En México, una de las instituciones que controla y vigila este tipo de intervenciones
es el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Los arquitectos que pertenecen
al organismo analizan la viabilidad de los proyectos y solicitan apoyo para que se
realicen las restauraciones.
Este proceso del control y seguimiento consiste en administrar la entrada y salida
del material que se utilizará para restaurar o que ya está restaurado. Se evalúa la
urgencia de intervención, las técnicas que se aplicarán, los criterios para restaurase,
la disponibilidad del recurso humano y se valora el estado del material antes de
entrar a la obra, el cual se documenta para no correr riesgos durante el proceso.
Después del ingreso se efectúa un registro de obra en el que aparecen datos
importantes: el autor, las dimensiones, los procesos que se ejecutarán, etc. Además
de distribuir las tareas para tener un óptimo trabajo y un máximo rendimiento.
Por último, te recomiendo que observes el siguiente video en el que especialistas te
hablan sobre la zona arqueológica de Tlatelolco:
6
Escanea el siguiente código
QR para ver el video relacionado
[Link]
Según Terán Bonilla (2004, pp. 114-115), los materiales que más se emplean en el
mantenimiento, la restauración y la conservación, tanto de edificios como monumentos
históricos, son el ladrillo, la piedra, las piezas de metal y el fertilizante, el cual se utiliza
para dar mantenimiento y evitar que las estructuras presenten humedad.
Los ladrillos son los principales elementos que constituyen las mamposterías antiguas;
al igual que la piedra, las piezas de metal se usan en las ornamentaciones de las
decoraciones de interiores.
7
Figura 3. Mantenimiento de materiales por áreas, de acuerdo con Morales y Cruz (2015).
Figura 4. Edificio histórico con ladrillo y piedra. Materiales más utilizados en restauraciones. Fuente:
Catedrales e Iglesias CC.
¿Sabías que?
El mantenimiento se define como el “conjunto de operaciones y cuidados
necesarios para que instalaciones, edificios, industrias, etc., puedan seguir
funcionando adecuadamente” (Arencibia Fernández, 2007).
8
10. Criterios de instalaciones y protecciones de inmuebles
patrimoniales
Para determinar los criterios de instalación y protección de inmuebles patrimoniales
es necesario examinar las instalaciones constantemente y modificar aquellas que
se encuentren deterioradas o representen un riesgo potencial para el inmueble y la
comunidad, por lo que deberá ponerse especial atención en los procedimientos de
adecuación de nuevas instalaciones.
La Dirección General de Sitios y Monumentos del Consejo Nacional para la Cultura y
las Artes (Conaculta) se encarga de las instalaciones, como se muestra en la figura 5.
Nota para DG: Añadir barras para cada uno de los títulos y anexar su información. Da
clic en cada título para ver la información.
Figura 5. Criterios e identificación de instalaciones históricas. Fuente: elaboración propia con
información de Sánchez y Pineda (2006).
9
10.1. Cubiertas, muros y cimentaciones
Para el control y cuidado de los edificios patrimoniales se deben llevar a cabo acciones
de protección, las cuales requieren considerar aspectos externos y ambientales, pues
el patrimonio cultural no solo es la parte tangible que documenta nuestra historia,
sino que también nos otorga identidad y goce estético.
Estas acciones se necesitan realizar en las cubiertas, los muros, las cimentaciones
y en las estructuras de las edificaciones y se sigue el mismo procedimiento que se
muestra en la figura 3.
Por ejemplo, Macías, Calderín y Ruiz (2011, p. 15) evalúan la estructura del edificio
Club San Carlos con el propósito de identificar lesiones, por lo que sigue el siguiente
procedimiento:
1. Inspección inicial de la edificación (por medio de la observación visual y un
levantamiento fotográfico)
2. Diagnóstico de los elementos estructurales en cada nivel, a través de la inspección
visual
3. Elaboración de la información mediante fichas técnicas
4. Evaluación del estado técnico del inmueble
Macías et al. (2011, p. 23) concluyen que después de realizar el diagnóstico de los
elementos estructurales, “las grietas, las fisuras, la corrosión y la delaminación del
acero de refuerzo, el abofamiento del repello, la eflorescencia y las manchas de
humedad” son las principales lesiones que presenta el edificio, las cuales se originan
por la edad del inmueble, la falta de mantenimiento y la intervención parcial que se
ha efectuado.
Finalmente, Macías et al. (2011, p. 23) sostienen que las áreas más afectadas son los
muros y los entrepisos, por lo que proponen restauraciones para disminuir el grado
de deterioro.
10
Asimismo, Macías et al. (2011, p. 23) consideran que, debido a que el estado del
inmueble es malo, se necesita “una evaluación de la vulnerabilidad para una futura
rehabilitación sísmica estructural, que alargue su vida útil”.
Te invito a ver el siguiente video en el que te percatarás que en ocasiones al rehabilitar
zonas también se pueden realizar importantes descubrimientos:
Escanea el siguiente código
QR para ver el video relacionado
[Link]
11
Referencias Bibliográficas
Aguilera Ureña, M. J., Meroño de Larriva, J. E. y Perea Moreno, A. J. (2015). Análisis del
grado de degradación del material de construcción en edificios históricos aplicando
tecnología espectroscópica de reflectancia en el infrarrojo cercano (NIRS). Interciencia,
40 (11), 794-798. Recuperado de: [Link]
Arencibia Fernández, J. M. (2007). Conceptos fundamentales sobre el mantenimiento
de edificios. Revista de Arquitectura e Ingeniería, 1 (1), 1-8. Recuperado de: https://
[Link]/pdf/1939/[Link]
Consejo de Monumentos de Chile (s.f.). Permiso para intervención en un monumentos
históricos. Recuperado de [Link]: [Link]
servicios/tramites/permiso-intervencion-monumento-historico
Macías-Martínez, M., Calderín-Mestre, F. y Ruiz-Ruiz, J. M. (2011). Diagnóstico estructural
del edificio Club San Carlos. Ciencias en su PC, 1, 12-24. Recuperado de: [Link]
[Link]/pdf/1813/[Link]
Molina, L. E. (2005). Arqueología y restauración de monumentos históricos. Boletín
Antropológico, 23 (65), 349-375. Recuperado de [Link]
pdf/712/[Link]
Mora Flores, Á. (2011). Tecnología escáner láser aplicada al estudio del patrimonio
cultural edificado de México. Intervención (México DF), 2 (3). Recuperado de http://
[Link]/pdf/inter/v2n3/[Link]
Morales Rojas, M. y Cruz Flores, S. (2015). Manual de conservación preventiva de
bienes culturales en recintos religiosos. México: Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes / Instituto Nacional de Antropología e Historia. Recuperado de: https://
[Link]/publicaciones/wp-content/uploads/2015/10/cncpcconservacion
_recintosreligiosos.pdf
Sánchez Carrión, M. M y Pineda, M. Á. (2006). Intervenciones en las portadas del
Sol y de la Cuesta de la Colegiata de Osuna. Cuadernos de los Amigos de los
Museos de Osuna, 8, 20-27. Recuperado de: [Link]
articulo/[Link]
12
Sánchez Martínez, M. y Álvarez Gasca, D. E. (2011). El papel de la química en la
restauración de monumentos. Recuperado de: Acta Universitaria, 21 (4), 101-106.
Recuperado de: [Link]
view/43/30
Terán Bonilla, J. A. (2004). Consideraciones que deben tenerse en cuenta para la
restauración arquitectónica. Conserva, 8, 101-122. Recuperado de: [Link]
[Link]/dinamicas/DocAdjunto_631.pdf
13
