HOME > BENVENUTI - INTERCULTURA BLOG > MODI DI DIRE CON LA PAROLA “GAMBA”

Italiano

Modi di dire con la parola

“gamba”
Prof. Anna
La lingua italiana, Lessico, modi di dire
17 marzo 2016
Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, sappiamo già che le parole che indicano le
varie parti del corpo si prestano molto bene a formare modi di dire di uso comune, spesso
non è facile però capirne il significato. Oggi vediamo insieme alcune espressioni formate con
la parola “gamba” e il loro significato.

Buona lettura!

Prof. Anna

I seguenti modi di dire sono usati solitamente nella lingua parlata, vi è mai capitato di sentirli?
Ne avevate colto il significato?

Ora vediamoli insieme:

• essere in gamba → avere buone capacità, avere iniziativa, svolgere bene il proprio lavoro:
è un tipo in gamba ; Laura è una ragazza in gamba: appena laureata ha già trovato un
buon lavoro, anche come augurio: in gamba! , sta’ in gamba! ; si può usare anche al
superlativo: in gambissima;

• prendere qualcosa sotto gamba → sottovalutarla, prenderla alla leggera: non stai
studiando abbastanza, credo che tu abbia preso sotto gamba questo esame;

• fare il passo più lungo della gamba → azzardare, fare qualcosa oltre le proprie
possibilità: Luca ha fatto il passo più lungo della gamba comprandosi quella macchina
costosa, in realtà non se la potrebbe permettere ;
• darsela a gambe → fuggire precipitosamente: la situazione si mette male, meglio
darsela a gambe!;

• scappare, andarsene a gambe levate → ardarsene velocemente: appena ha capito

che avrebbe dovuto lavorare duramente tutto il giorno, è scappato a gambe levate ;

• andare a gambe all’aria → cadere, in senso figurato anche → andare in rovina: la ditta è
andata a gambe all’aria ;

• andarsene con la coda tra le gambe → andarsene mortificato, avvilito: dopo essere
stato rimproverato da tutti, se ne è andato con la coda tra le gambe ;

• camminare con le proprie gambe → essere autonomo, capace di decidere: Marco

ormai non è più un bambino, deve imparare a camminare con le proprie gambe ;

• gambe in spalla→ invito a avviarsi procedendo di buon passo, di solito sapendo di dover
affrontare un lungo cammino, usato come esortazione: gambe in spalla! ;

• tagliare le gambe → ostacolare qualcuno in modo da impedirgli di concludere qualcosa,

detto anche di vino o liquore che fa sentire le gambe pesanti: il mio capo ha deciso di
tagliarmi le gambe, non mi darà mai quella promozione .

Seleziona la risposta corretta fra le opzioni disponibili. Al termine premi il pulsante

"Correggi esercizio": vedrai le risposte giuste evidenziate in verde e quelle sbagliate in
rosso.

1- Dopo aver perso la gara, Giulia se n'è andata , era veramente

molto avvilita. 2- Il nostro medico è molto : è sempre gentile e

disponibile e sa fare il suo lavoro. 3- Marta deve curarsi di più, credo che abbia

la sua malattia. 4- I ladri, dovo aver svaligiato

l'appartamento, . 5- Dopo aver perso il lavoro, tutti i miei

progetti sono andati e ho dovuto riorganizzare la mia vita. 6-

Sii prudente, non . 7- ragazzi, che la

strada è lunga! 8- Mio figlio, dopo aver rotto quel prezioso vaso, è scappato

in camera sua per paura che lo sgridassi. 9- Ormai sei grande, è

ora che tu impari a . 10- Ha cercato molte volte di

ai suoi colleghi, impedendo loro di fare carriera.

Correggi esercizio