motoffi

(------

AUTOMAZIONEPER CANCELLI
SCORREVOLI

LINESTAR

ililtiffirl
'/=

w MANUALE
D'INSTALLAZIONE
INDICE

t.0 diun impianto

Descrizione tipo pag. 3
f.1 Descrizione
deicomponentigruppomotoraduttore pag. 3

generali
2.O Caratteristiche pag.
tecnichedelmoloriduttoré
Caralteristiche pag.
2-2 Dimensionidèll'automazione pag.

3.0 lvontaggio
delgruppo pag.5

4.0 Descrizionedellaschedacomando pag. 12

4.t Principali
componenti dellaschedacomando pag. 13
4.2 Collegamenti elettrici pag. 14
4.3 Testdiverificaper ilfunzionamènto dellefotocellule pag. 19
4.4 Programmazione codice radio pag. 19
4.5 funzioni
Selezioni pag. 20
Regolazioni pag. 22
4.7 Funzionileddicontrollo pag. 23
4.8 Collegamenìo perle batteriedi èmergenza pag. 24

5.0 l\Ianutenzionè pag. 24

1.O DESCR'ZIONEDI UN 'MPIANTC'NPO
'l) Lampeggiatore
con antenna
di ricezioneincorporata
2) Folocellula
3) Motoriduttore
4) Pozzetloper passaggjodei
cavi eletlrici
5) Calena
6) lÌasmettitore

\ t -alimentazìone:3x i,5;
I - lotocelluta
RXr4x0,5;
l - folocellulaTX:2
x 0,5;
l - lampeggiatore:2x t,5i
t - anlenna:RG58.
1.1 DESCRIZIONEDEI COMPONENfl GNUPPO MOTC'RIDUTTOP E
Víli,tonclellee daclidi Staffeditissaooio
-'\,fissaggio notoi(tuttore
catena
\ /\ .,'
gg j'4tictihssas*o
É- lht--
!ry Pe'starre
[l À
j!'.\ Ganciper fissaggio
.@ & -.. calena
- {.( .f
È. mJ &-a
T ,,/.22-- starrauotunsa
I ) /'Z/'^
staa4,
'JA
l- <*b,".7
Gtuppo \,zT
t9"
'
| l l
Catena DIN 766 Piastraclifissaggio
emeeenza (esctuse) G30TipoAo5 L=4n
2.0 CAPATTERISTICHEGENERALI
Aulomazione per cancelliscorrevoliad uso residenziale, con gradodi prolezaone 1P54,
dolatadi:
- autoapprendimenlo del codicetra fasmetliloree ricevitore radio;
' gruppofinecorsaregolabileallinternodell€utomazione:
- schedacomandoposizionata orizzontalmsnle nellapadesuperiore del moloridulloreper
facilitarei cablaggielèttrici,completamente isolatacon calotladi prolezione;
- levatoreamperomelrico regolabileche in presenzadi ostacolo,invorteil movimento
dell'antain lase di chiusurae l'areslo in fasedi apertura;
- morsetti€re coloraleper idenllicareavariaccessori e per semplificarei coìlegarn€nlii
- led di segnalizzazìone:presenzadi alimentazione, progamnaziong o tesldi sicurezza;
- ledverdechesegnalaI alimentazione di lìneao rossoconbatte e di emergenza inserite;
- sbloccodi emergenza conchiavepersonalizzala.

2.1 CAPATÍERISÍICHE TECNICHE DEL MOTORIDUTTORE

Motoriduttore monolasoelellromeccanico a 24v in correnleconlanua
ireversibìle conqua-
drocomando incorporatoalimenlato
a 230v cassa
a.c.. delriduttore
in pressofuso
alluminio
irreversibile
al cuiinternooperaun sislemadiricluzione avile s€nzafineecoronaelicoidale.
è a grassofluidopermanenie,
La lubrificazione
fensione di alimentazione:230VA.C.- 50/60H2
Polenzamax.assorbita:170W
Correnteassorbita:7A max
spinta:300N
Velocitàmax,:l0 m/mìn
Maxfrequenzadi ulilizzo:48 cicli/hconcancelloda 5 m-
lntermittenzalavoro:50o/o
Rapportodi ricluzione:1/50
Temperalura ambientedi lunzionamento:da -20"a +70"C
Peso:15 Kg

22 DIMENSIONI DELL'AUTOMAZIONE

É
 3-0 MONTAGG'ODEL GFUPPO
VEBIFICHEDEI CANCELLOPFIIIITA
OELt]INSIALLAZIONE

. Confrollare
che le ruotedi scoffimento . I pattini-guidasuperiotiî,on devonocre-
sianoetficienti, areatlrili.

. ta guida inlerrak dovra essereben fis- . Verificaele

fa presenzadi una batlutad'ar-
sata aì suolo,complelamento in superli- resfoin aperturae una in chiusurao pre-
cie in lutla la sualunghezza
e píva diirre-
golarilàche possanoostacotareil movi-
. Prcperaréuna cavitaad una distanza . Insefireunagrigliadi leío per armareil
(vedi quoie)dall'estremitadel cancello. cementoè consolidafe la piasla di anco-
Prédisporei tubiguainadi alimentazionè raggro,
ed accessorinel Dozzelto,nello slesso
modoDeril Dozzetloe cavilà.

. Prsparare la piastradi ancoraggio,

ìnse-
Cavità Tubiguaina/ rire le viti per il lissaggiodel gruppolis-
sandolecon i dadi in dotazionècome in
. Pr€parare una cassamatlacon dimen- Íigura.
6ionimaggioridellapiastradi ancoraggio
€ ins€rirlanellacavilà.
< *oi
;N, \u

. Estrarrele zancheprelormale dallapia-

stla con un cacciavileo pinzacomein li-
gura.
a)
. La cassamattadovrasporgsrsdi 50 mm
dal lìvellodelsuolo.
. Appoggiarsla piastradi lissaggiosopra . Attenclers iltutto per un
chési solidifichi
la grigliadi foro, lacèndoattsnzioneai l€mpominimodi 24 orc.
tubi guainache dovrannopassarea ra-
verso i fori predispostisulla piastra,

. Posizionare
la piastradilissaggioad una . Toglierela cassa matta,
dislanzadi55 e 220mmdalcancellocom-
Plelaménleaperto (v€di ligura).

]llt#
Jl lL l--,r tr, ,t_
r !|l " l ' - l _ ' l - l- l -
l l- t - r- r - 2 2
- o m- rm
-r@
È =i-
ll l-r ,
-l-l
l- r',-,- ;r o
t-t t_t_t _ |

. Rismpiedi calcéslruzzo all'inteano

det-
la cassa matla. La piaslra dovra Ísultare . Biempir€la cavilàatbmo at btoccodi
perlettamentéin botta,putitain tuttetosue calcestruzzo,
lasciandopulitala piaslia,
esllemla, con i filétti detle vili compteta-
menlè in suoodiciè.
. Riporlare sulcancelloIa dislanzadi 110 . Fissarela secondaslatfadall'altra
estre-
mmlra lasupeliciedellabasediancorag- mitàdel cancello,seguendolé procedure
gioe i foripèr il lissaggiodsllastafla.

. Fissarela catenasullastaffa,utilizzando
itiranti,idadi,le rondellee iganciin dola-

d i a m e f od i 1 1 m m ad unadistanzadi 30

. FissareI'allra eslremitad€lla catena

come in prècédénza lagliandol'evenlua-
le eccedenza.Prelensionare la catsnacon
unachiaveda l3 mm(Rel.'l).
N.B.:n6lcasoin cui ilcancellononavss-
se un'sslremila idonea(coda)pèr p€rmel-
terela complèta corsadelcancelloin chiu-
sura,ulilizzarela stallaprolunga(Rèf.2)
in dotazione.
. lnserkelè boccolenei lorì e lissarela
stallaconviti e rondelle.
 POSADEL GBUPPO

. Togliérèi dadie le rondelledalleviti di . Svitarele quattrovilidel supporlosupe-

tissaggaodel motoridultore. riorédélla puleggia.

. Inserirei cavi pef i collegamenli

eloltrici . Posizionareil motoriduttoresoDrala oia-
nei lubi guainafino a farli usciredi 400 sfa di ancoraggio con le vili n6lléapposi-
mm circadal tubo, ts asolaturee inserirei cavi eletticiall'in-
terno dèlla cassa del moloridutiore.

. Svilarsle vili lateraliesollevareiìcoper- . Alllnearsla puleggiadel moloriduttore

con la calena ulilizzandoil sistgmadi
regolezione integrale.
. ll sistemadi regolazione
inlegraleè com- . Inserireil supportodellapuleggiae fis-
posto da:
. piedini fil€ttaliin acciaio,permetlonola
rsgolazione in sensoverticaléé la messa
in bolla;

ffi
- asol€,permellonola règolazione
in sen-

. Fissareil gruppomotoriduttorécon le
rondslleo i dadiper rénde€soljdaleI'ag-
ganciodel gruppoalla piastra.
. Inserifela chiave,girarein sensoorario . Posizionare
il cancolloa 50 mm dalla
è sollevarelo sportellinopèr sbloccarèil
moloriduttorc.
-l
I
. Sposlare la camma bianca in sénso

M anliorariofino a far inssrireil micro-

interrulore
di aperlurae fissarla.

. logliere il coperchio di protezione del

gruppo finecorsacon un cacciavile,

. Posizionarcil cancelloa 50 nm dalla

completachiusura,

. Spostarsla cammarcssain sonsoora-

rìo lino a îar inserìreil microinlerulore
di
chiusurae lissarla.
4.0 DESCHZ|ONEDELLA SCHEDACOMANDO
La schedacomandoè alimenlata conten- La schedaha lunzionidi:
sionedi 230v (a.c.)néi morsefiL-N€d è - 94ta!t49i!Spqrura!d!sqa' putsantè
prol€llain ingressoconlusibiledi lineada collegato su G-Psomediante radiocoman-
di comandosonoa bassa
1A. I disposilivi do, aperturae chiusuradel cancello,vedi
tensionee protetli con un lusibile da dip 2 e 3 (selézioni lunzioni)i
3.15mA.La potenzacomplessiva degliac- ' @I43!t49ji3pel!!EPqaa!e' pulsaîte
cessoria 24V, protelticon un fusibileda collegalosu G-Pp,aperturaperpassaggio
1,6A,nondevesuperaréi 37w. pedonale, vedi rsgolazioni;
- sloptolals,pulsanlecollegato ai morsetli
Sl-G, areslodelcancello conI'esclusione
Logicadl comandoe dl sicurezza dél ciclodi chiusuraautomalicai
- !!!z!9!941!E!9D91arb lllle',vedi dip
La centralinaè dolatadi un dispositivo
amperometrico.Ésso consente di 6 (selezioni lunzioni);
- p@lanpegglg,vedi dìp 4 (selezionilun'
confollare coslantèmente la forza del
moloroche puòèssereregolalamedìante zioni)i
- 9bj!!s!G.aú9@alb4,vedidip 1 (selezioni
il Timmer Sensiflily. \edi tegolazioni.
amperomelrico, in presenza funzioni)e regolaz ioni;
ll disposilivo - !J!9yazjgn93sb99l9,vedi dip 5 (solezioni
di oslacolo,provoca:
funzioni);
- tes&jleljljgajelleJielesdtu|e, vedidip 10
a) I'anestodel cancslloduranlela fase di
consuccessivachiusuraauloma' (selezioni funziona).
apertura
tica (se atlivata);
possonoessèrepredisposte

1Érfi
Le totocellule
- Í:pedura in fasedi chiusura,vedidip 7
(selezioni
funzioni);
- sl9p99Ei3l9,vedi dipa lselezionilunzio-
nr).
di marciase in fasedichiu-
b) l'inversione
Laschedainclud€deilrimmerrcgolazione

rfrFrÌf dr:
- apertu€paziale;
- lempochiusuraaulomalica;
' sensibilità
ampérometrica.

Atlenzione: nel casob, dopo3 ilevamenti

d'ostacoloconsecutivi,il cancellosi lerna
in apenun e viene esclusa la chiusura A Attenzionel Pìna di intervenireal'
lD I'inteno déllapparecchiatun,togle
automatica;per iprendere il novimento
bisognaprcmereil pulsantedi comancloo re la lensionédi lineae scollegarcle bal
4.1 PEINCIPALICOMPONENTIDELLASCHEDACOMANDO
1 - l,4orsetliera
per il collegamenlo dell'alimenlazione230V(a.c.)
2 - Morsettiereper il collegamentodellrasformatore
3 - lvlorsettiera
per il collegamenloaccessori di segnalazione
4 - lMorsettiera
per il collegamenlodelgruppofinecorsa
5 'Morsettierapef il collegamenlo del cavoAG58per lanlènna
6 - Schedaradiolrequenza per comandoa distanza
7 - Pulsanteper la memorizzazione del codiceradio
8 'Trimmerper la regolazione dellaperluraparziale
9 - Morsetliereper ilcollegamento dellecostoledisicurezza
-
10 Morsetli€re per il collegamenlo in slop parziale
dellefolocellule
11 - Fusibilemolore7,54
12 - [4orsetliere
per il collegamenlodellefotocelJule
in rÌaperlura
13 ' L4orsetliera
per il collegamentodel molore
l4 - l,4orsetlrerd
per ,] collegamentodreveniualaccesson
15 - lv4orsettiera
per ilcollegamento del leddisegnalazione "tensionepreseîle"
'15- ,4orsetliera
per ilcollegamenlo pulsanlidicomando
17 ' Morsetlieraperil collegamenlo pulsanledi stop
18 'lvorsettieraperil collegamento dellebatteriediemergenza
19 - Leddi controllofunzioni
20 - Trimmerperla regolazione dellasensibilitàdegliostacoli
21 - "Dlp-switch"selettoreperlunzioni
22 - Trimmerperla regolazione deltempochiusuraaulomalica
23 - Fusibilecenlralina 315mA
24 - Fusibileaccessori1,6A
25 ' FusÌbilelinealA
4.2 COLLEGAMENT'ELETTN'C'

I'OTORIDUÍî OBE,TRASFORMATORE,ALIMENfAZ ONE E FINECORSA

=r-,4r t--ffi
ffi /l1t I tL !t ttr
ffi_vlslla

ri:i I
I r'1 | uotn
[.] | eava.".t
li,ilr
ir+ ffi*r
Li-=
r L"-,l
I
lirr
I
11!
iil
li:lill

i fui:::r':Ntz?
Pereventualemontaggloa sinistra,Invertirei llll elettricidet tinecorsaFA_FCe le
lasi del motoreM-N.

[r. I
(24Vd.c.)

I
 DISPOSITIVIDI SECNALAZONEED ILLUMINAZIONE

Ledsegnalazione di tensione.
Segnalala presenzadi tensionenel indicache il quadrcè
quadroelett co. alinentato con lensione

indícache il quactoè
alimentatocon batteie

t
Lampeggiatore {24V-25W), segnala
con il lampeggio inlermittente
il
movimenlo dèl cancellocon possìbililà
del prelampeggio in aperturae in
chiusura(vediselezionilunzionidip
n'4 in ON)o lampadaciclo (24V-
25W).Rimaneaccesaduranlela
manovradi ap€rlura€ chiusura(conle
Junzioni di chiusuÉautomatica e
rilevazione di oslacoloinse le, dip n'1
e n'5 in ON). Lampadaspla (24V-3W),
DISPOSITIVIDI COMANDO

Attenzionè: tulîi i contatti e oulsantinormalnentechiusi (N,C.)non usati devonoessete

disinseiti mediantediD-switcho corlocicuilali,
Alimenlazione di Pulsanteper aperturapedo-
nalecontalloN.O,,apenura
per I'ulilizzo
del 24V (A.C. - D.C.), parzialedel cancelloper
passaggio pedonaleo aPedu-
dislanza. ra nel funzionamenlo ad
azlonemanlenuta,apenufa
del cancelìomanlenendo
premuloil pulsante(dípn"6 in
oN).

Passaggiopeclonale

,Ò
(<

Pulsanteper ucomandD,
conlattoN,O,,perapertura s
chiusuradel cancello(vedidip
n'2) o chiusuranelfunzlona-
menload azionemanlenuta,
chiusuradel cancellomanle-
nendoprcmulocoslantemenle
Pulsanledi (Slop" il pulsante(dipn"6 in oN).
contafio N.C.(toglleré/

cancello
con I'esclu- / Chiusura ad a2ione
sionedel cictodi I
chrusuraautomalca \

movimento premererl 0 rF\

pulsanledi Comando
a
rEr
DtsPostTt
vt DtstcuREzza

Collegamento di unacoppiadilotocellulein riaperturaduranteta fasedi chiusuradel

cancello(dipn'7 in OFFe n"8 in ON,ref.pag.21).

'"9
t'!1
ry lil *9

Collegamenlo di unacoppiadi fotocellule

in riaperturaduranteta iase di chiusurae una
anstop parziale(dipn"7e n'8 in OFF,ref.pag.21).

"9

ffiffiEH '"9
Gil rE) .'9
Collegamsnto in riaperturae unain stop pa|ziale,con
di unacoppiadi folocetlule
eventualecollegamentodi una costoladi sicurezza in riapeduradurantela chiusuradel
e unain richiusuradufanleIaperlura.
cancello

Costoladi sicurezzain Costoladi sicurczzain

tichiusum,contattoN.C iapedura, contaftoN.C,
(togliercil filo ponte) (togliercil filo ponte)

Fotocellulein stoppatziale

.'g
"*9

'*g
Fotocellule in riapeduta

@
! r0l

ffiHH
@ @ @ *g
4.3 TESTDI VEPIFICAPERIL FUNZONAMENTODELLE FOTOCELLULE
Consentealla cenfalinadi
verificareIefficìenzadei
dispositividi sicurezza
(folocellule)ad ogni comando
di apertura o dichiusura-
Per attivarequeslafunzione
spostareil dip n"10in ON
(vedipag.23 per le
segnalazioni dei Led).

DIP (N"10, attivazione

funzionedel test di verilica

LED.O1 o 03" segnalazione

dt guastodellefotocellule
4,4 PPOGBAMMAZIONE CODICE RADIO
ln casodi soslituzione dellaschedabaseo la
riprogrammazione dellaschedaradiolrequen-
za, eseguirel'operazione di programmazione
(memorizzazione) del codiceradio-
Insérimenloschedaradiolrequenza
La schedinadeveessereinserila
OBBLIGA-IOBIAMENTE in assenzadi .Ì
-..1:
tènsione,perchéla schedamadrela
riconoscesolo quandovienealimenlaia.
Mèmorizazzione codice fr
Tenerepremuloillasio "cH1/PBOG" sulla
schedabase(il ìed di segnalazione lampeg-
graJ,
con un taslodel lrasmetlitore si inviail codice,
il led rimaràaccesoa segnalare lawenuta
llJlìl-a)
dupolicazionelrasmenilori
Cliksìarè già codificalo. Per aggiungere î)6 1
a quelliin dolazione,
trasmettilori seguirela _4
seguenteprocedura di duplicazione:
1) Premereil tasloda codilicare linoa quando,
(ì@,l]
dopo7" di lampeggìo, il LEDrossodi segnala-
zionesi accendecon lucelissa(l). .f\ o
I / l.\ r , a s m eb r e d a a s q u n q e r e
2) Enlro1Cr,appoggiare allapareleposteriore I ' Ì
iltrasmellitoreda duplicare e premereper
qualcheistanleil tastoda copiare(2).
A memorizzazione awenuta,il LEDlampegge-
F-t\.
-
Ir_.r
saràpronlo
rà per 3 vollee il trasmettilore

ripetere1 e 2 pergli a|tfilasti.

Se necessario,
4,5 SELEZONI FUNZIONI

Bimuovere la protezionedella scheda 1 ON Chiusuraautomatica; il lempo z-

togliendole duevili comeda figura
zatore di chiusuraaulomaticasi auto_
alimentaa fine-lempo corsain aperlurall
tempo preJissato €golabile, è comunque
subordinato di evenluallac_
dall'inlervento
cessoridi sicurezzae si escludedopoun
inlerventodi 'slop o in mancanza oleneF
gia elettncai

le funzionìposizionandoi dip
Selszionare
in ON o OFF,servendosi di un caccaavile
comeindicatoìn figura.
Come configurazionei dip 7 e 8 sono
2 ON - 3 OFF"Apre-stop-chiude-sÌop"
con
pulsanle(G-Ps)e radiocomando(scheda
radioìnserita);
2 OFF- 3OFF'Apre_chiude"conpubanrc
(c-Ps) e radiocomando(schedaradioin-

0G af
in "ON".
posizionali

' - l l (sche_
3 ON Soloapre"conÉdiocomando
da radioinserila);
r,@E;-:=
c r-!|
4 ON'Prelampeggio in aperlurae chrusu-
ra;dopoun comandodiaperturao dichiu-
sura,il lampeggiatorecollegatosu 20_K1,
lampeggia per5 secondi p madi iniziarela
manovra
5 ON Bilevazionedsll'ostacoloconmotore
a linècoÉaia molofelermo(portachiusa,
apedao dopoun comandodislop totale),
impediscequalsiasimovimentos€ i
disposilivi
di sacurezza(es.fotocellule)le-
8 OFF Slap-p€Izielg(solo con fotocellul€
collegale,alllimentilasciareil dip in ON).
Se viene rilevaloun oslacoloduranleil
movimento, il cancellosi arresta,
N-B-:con la funzionedi chiusuraautona-
tica inseita (dip n'l in ON} il cancello si
chiude automaticamentercÍ. c) oppute
utilizzarcil trasnettitorc o il pulsante;

a)

6 ON "Azionemanlenula',funzionamento
dellaportamanlenendo premutoil pulsan-
te, escludela funzionedel radiocomandoi
o)

1--|!l
7 OFFRiaperlura in fasedi chiusura;inse-
rke le folocellule(vedidispositividi sicu-
re:za),le lotocellulerilevando un oslacolo
durantgla lase dì chiusurad€l cancello,
provocanolinversionedi marcialino alla
completaapertura(se nonvieneutilizzato
ildispositivo,selezionare ildip in ON)i

I - Dipnonutilizzalo,
lasciadoin posizione

10 oN Testfunzionamento folocelluleiad
ognicomando di apenurae chiusuradella
cancello,la centralinaverificaI'efficienza
(vedi pag. t9.
dellsfotocellule
46 BECOLAZON'

ReoolareI'apertìiradel cancello.la ntmrn r AIJfOàlAflC cLOSrr{G = Tem-

po dichiusuraaulomatica. Rogolailtempo
chiùsura aulonaticao la ssnsibililàdslla prrmacne
in apertura
fona motore,girandoil trimmer+ o _' di attesad€l cancello
sorvendosidi un cacciavitscome indicato inizlaa chiudéreautomalÌcamenie
in figura.

€/

(v,
Trtmm$ SENSIBÍLITY= Ssnsibiltà del
sensoreamperom€lrico. Regolalasènsibi'
lilàdelsènsorèchecontrolla costantemsn_
f.Ln
delmolorèduranlela
t W r t7
\/
lrtrìl L/ai{
Y
lé la loza sviluppata
lasé di apertuÉe chiusura,se superarl
livslloor€imposlato,inlervienearredando
in aDenurao invedendoil movimento del
il cancelloìn chìusuÉ

I PERTURA

lÉt
U
ftímmet PARÎ. OPEN= ApenuÉ Parz|a-
le. RégolaI'aperturadel cancelloper il
passaggioPsdonale
rfl
CHIUSUM

e/ ffi rhr
-L -_

{9 rÍf d^
4.7 FUNZIONILEDDI CONTEOLLO

LED GIALLO "D6"

Segnala l'intervenlo della
costola con cancello in

ll
LED GIALLO "D?' t
SegnalaI inlervento
della
coslolaconcancelloin
lI

t LEOGIALLO"sr"
d
S i a c c e n d eo g n i v o l t ac h e s i
preme il pulsantedi slop lotale.

LEDVEFoE"ÀLrM' LEDFOSSO"PRoc' L E DG l A l l O " o i " LEDGIALLO"4'

la
Segnala tensione Con lampeggioad S e g n a l al a Segnala la

segnala il
conteggio della folocellule di folocelluledi
richiusura sÌcurezza collegale
in rÌapertura.
con intermiltenza
rapida e Led D]/
D3/D6/D7/STacce-
si, segnala la

dei dispositividi sÈ
4.8 PERLE BATTEF'EDI EMERGENZA
COLLÉGAMENTO
. In mancanzadi energiaelettrica,la . Dopoavereseguitotulti i collegamenli,
schedacomandopermettsl'alimentazione regolazionì e seltaggi(vedicapitolo
4).
all'automazione mediantebatleriedi Insedre il coperchio quel-
delmoloriduttore,
emergenza. Al fipfislinodellal€nsionedi lo diprotezione delgruppofinecorsae bloc-
linea,esegueanche la ricaricadelle care il motoriduttorechiudendo lo
batlerieslesse-
AtEnione: le procectureper il collega-
úenîo clelle bat€rie vanno eseguite in
assenzadi tensione!
. Posizionare
ls batteriedì emergenza sollo
la schedacomando,
Batteie cJi

. Collegare ilposilivo(+)dellaballedan"1 . Fissareil coperchiocon ls vili lalerali.

sul morselto+ della schedacomando,il
negalivo{-) dellabatterian'2 sul morsetto
- s collegare le due polaritàrimanenti
(+,ì
la esse lvedi fioura\,

o Batterian'2
a 12Vx1,2Ah

5.O MANUTENZIONI
verilichepèrlodiche:
- I'integrità
dei cavielettricii
" ruolediscorrimenlo, patliniguida,guidainlerraiae le battutedìarreslo(vedipagina
5);
'tensionedellacatena{vedipagina8);
'fissaggiodel motoriduttore (vedipagina10).

mo1offiF.*ffi,p;
<__-_..-
ouesteislrurloiiilusÙano
lnslalazioiilip
che,Nelcaso
quinondescrine,
dlapOl
caziof
ùnao pú
e descfivoio
ispeciliche,
sarain0
I n6lrispecialstì a vosÙa
dlsp6izonePerconsioliarv
N0nesììatea conlallarcalnumdov*de.