Tradotto dal Inglese al Italiano - www.onlinedoctranslator.

com

Istruzione
Manuale

Batteria Serie Litio 48V 2,4 kWh

https://www.turbo-e.com/
Leggere questo manuale prima di installare la batteria e seguire attentamente le
istruzioni durante il processo di installazione.

Contenuto

1. Ambito ................................................. .................................................. ................................ 3

2. Specifiche ................................................. .................................................. ......... 3

3. Caratteristiche ............................................. .................................................. .................. 4
4. Operazione ................................................. .................................................. ............... 4
4.1. Parte anteriore della batteria ................................................ .................................................. 4

4.2. Sistema di gestione della batteria (BMS) ................................................ .................. 6

4.2.1. Protezione dalla tensione ................................................ ................................... 6
4.2.2. Protezione attuale ................................................ ................................... 6
4.2.3. Protezione termica ................................................ ................................ 7
4.2.4. Altra protezione ................................................ .................................. 7
4.3. DIP switch ................................................ .................................................. .... 7
4.4. Montaggio e collegamento ............................................... ................................ 9
4.4.1. Elenco componenti ................................................ ................................................ 9

4.4.2. Installazione meccanica ................................................ ....................... 10

4.4.3. Installazione elettrica................................................ ............................. 11
4.5. Impostazioni dei parametri della batteria sull'inverter ................................................ .. 13

5. Uso, manutenzione e risoluzione dei problemi ................................................ .................. 14

5.1. Messa in servizio e utilizzo dell'apparecchiatura ................................................ .. 14

5.2. Descrizione ed elaborazione degli allarmi ................................................ .............. 15
5.3. Analisi e trattamento dei guasti comuni ................................................ ...... 16
6. Appendice ................................................. .................................................. .............. 17
6.1. Istruzioni di sicurezza ................................................ .................................. 17
6.2. Avvertenze di sicurezza ................................................ ............................................. 17

6.3. Protezione ambientale ................................................ ............................. 18

6.4. Dettagli del contatto................................................ ................................................ 18

2
1. Ambito

Questo documento descrive il funzionamento di base della batteria ricaricabile agli ioni
di litio del marchio Turbo Energy (Modello Serie Litio 48V 2,4 kWh). Questo manuale
contiene tutti i dettagli necessari per comprendere il funzionamento
dell'apparecchiatura e per la sua corretta applicazione.

2. Specifiche

Elettrico
Energia nominale 2,4 kWh
Capacità nominale 50 Ah
Profondità di scarico (DoD) 90%
Voltaggio nominale 48V
Campo di funzionamento in tensione 40,5 - 54V
Ciclo di vita > = 6000
Fisico
Il peso 22 kg
Dimensioni 480 x 360 x 90 mm
Classe di protezione IP20
Tipo di batteria LiFePO4
Operazione
Corrente di carica/scarica 25A (0,5°C)
Massimo Corrente di carica 45A
Massimo Corrente di scarica 55A
Intervallo di funzionamento della temperatura (carica) 0ºC…50ºC
Campo di funzionamento della temperatura (scarico) - 20ºC…50ºC
Umidità 5%...85%
Massimo altitudine di esercizio < 4000 m
BMS
Tensione di sistema, tensione di
Parametri di monitoraggio
cella, corrente e temperatura
Comunicazione Compatibile CAN e RS-485

3
 3. Caratteristiche

IlSerie Litio 48V 2,4 kWhla batteria ha le seguenti caratteristiche:

· Progettato per l'uso in applicazioni fotovoltaiche.

· Sistema di gestione della batteria (BMS): il sistema BMS integrato nella batteria che
ne monitora il funzionamento e non le consente di funzionare al di fuori dei limiti
del regime di progettazione (V, I).

· Espandibilità: la capacità di accumulo del sistema può essere ampliata

incorporando più batterie.

4. Operazione

4.1. Batteria frontale

2 3 11 5 678 9 10 4

Elemento Nome Definizione

SPENTO ACCESO,
1 Interruttore di alimentazione
deve essere nello stato "ON" quando è in uso
Terra
2 Collegamento a terra della shell
punto di connessione
3 Presa positiva Linea positiva di uscita della batteria o positiva parallela
Uscita batteria linea negativa o negativa
4 Presa negativa
parallela
Quando il pulsante "OFF/ON" è nello stato ON,
SW (batteria
tenere premuto questo pulsante per 3 secondi per
5 sveglia/sonno
mettere la batteria nello stato di accensione o
interruttore)
sospensione.

4
 Elemento Nome Definizione

Il numero di spie verdi accese indica la carica residua

6 SOC della batteria. Vedere la tabella seguente per i dettagli.

Luce rossa lampeggiante in caso di allarme, luce rossa

sempre accesa durante lo stato di protezione. Dopo che la
7 ALMA
condizione di protezione del grilletto è stata rilasciata,
può essere chiusa automaticamente.
Luce verde lampeggiante durante lo standby e la
8 CORRERE modalità di ricarica.
Luce verde sempre accesa durante la scarica.
Porta di comunicazione in cascata, supporta la
9 CAN/485 comunicazione CAN/RS485 (comunicazione CAN
predefinita di fabbrica)
10 CONTATTO SECCO /

11 INSERISCI Interruttore DIP

Batteria
SOC LED1 LED2 LED3 LED4 ALMA CORRERE

Stato

Spegnimento / spento spento spento spento spento spento

75%≤SOC≤100% ● ● ● ● spento Lampeggiante

50%≤SOC＜75% ● ● ● spento spento Lampeggiante

25%≤SOC＜50% ● ● spento spento spento Lampeggiante

Pausa
5%＜SOC＜25% ● spento spento spento spento Lampeggiante

0%＜SOC≤5% ● spento spento spento Lampeggiante Lampeggiante

SOC=0 spento spento spento spento Lampeggiante/● Lampeggiante

SOC=100% ● ● ● ● spento Lampeggiante

75%≤SOC＜
● ● ● Lampeggiante spento Lampeggiante
100%

Ricarica 50%≤SOC＜75% ● ● Lampeggiante spento spento Lampeggiante

25%≤SOC＜50% ● Lampeggiante spento spento spento Lampeggiante

0%＜SOC＜25% Lampeggiante spento

spento spento spento Lampeggiante

75%≤SOC≤100% ● ● ● ● spento ●

Scarico 50%≤SOC＜75% ● ● ● spento spento ●

25%≤SOC＜50% ● ● spento spento spento ●

5
 Batteria
SOC LED1 LED2 LED3 LED4 ALMA CORRERE

Stato

5%＜SOC＜25% ● spento spento spento spento ●

0%＜SOC≤5% ● spento spento spento Lampeggiante ●

SOC=0 spento spento spento spento Lampeggiante/● Lampeggiante

4.2. Sistema di gestione della batteria (BMS)

4.2.1. Protezione dalla tensione

Protezione da bassa tensione in scarica：

Quando la tensione delle celle della batteria o la tensione totale è inferiore al valore di
protezione durante la scarica, viene attivata la modalità di scarica eccessiva e il cicalino della
batteria emette un suono di allarme. Quindi il sistema a batteria smette di fornire energia
all'esterno. Quando la tensione di ciascuna cella torna all'intervallo nominale, la protezione è
terminata.

Protezione da sovratensione durante la ricarica：

La batteria smette di caricarsi quando la tensione totale o qualsiasi tensione della cella della batteria raggiunge il
valore di protezione nominale durante la fase di carica. Quando la tensione totale o tutte le celle tornano
all'intervallo nominale, la protezione è terminata.

4.2.2. Protezione attuale

Protezione da sovracorrente durante la ricarica：

Quando la corrente di carica＞45A, la modalità di protezione del limite di corrente è attivata, la

corrente sarà limitata a 5A，la protezione viene rimossa dopo il ritardo nominale di 10S. Circolare in
questo modo fino a quando la corrente non è inferiore a 45A.

Protezione da sovracorrente in scarica：

Quando la corrente di scarica è maggiore del valore di protezione 55A, il cicalino della batteria
emette un allarme e il sistema interrompe la scarica. La protezione viene rimossa dopo un
ritardo nominale di 1 minuto.

Attenzione:

L'impostazione dell'allarme acustico del cicalino può essere disattivata manualmente sul software in
background e l'impostazione predefinita è attiva.

6
4.2.3. Protezione della temperatura

Protezione da bassa/sovratemperatura durante la ricarica：

Quando la temperatura della batteria è oltre l'intervallo di -5℃~+55℃durante la carica si attiva

la protezione della temperatura, il dispositivo interrompe la carica.

La protezione termina quando la temperatura torna al range di lavoro nominale.

Protezione da bassa/sovratemperatura durante lo scarico：

Quando la temperatura della batteria è oltre l'intervallo di -20℃~+55℃durante la

scarica si attiva la protezione termica, il dispositivo smette di fornire energia
all'esterno.

La protezione termina quando la temperatura torna al range di lavoro nominale.

4.2.4. Altra protezione

Protezione da cortocircuito：

Quando la batteria viene attivata dallo stato di spegnimento, se si verifica un cortocircuito, il

sistema avvia la protezione da cortocircuito per 60 secondi.

Autospegnimento：

Quando il dispositivo non collega carichi esterni e alimentazione e nessuna comunicazione

esterna per oltre 72 ore, il dispositivo andrà automaticamente in standby.

Attenzione

La massima corrente di scarica della batteria dovrebbe essere maggiore della massima corrente di
lavoro del carico.

4.3. Interruttore DIP

Quando le batterie sono collegate in parallelo, l'host comunica con gli slave tramite
l'interfaccia CAN. L'host riassume le informazioni dell'intero sistema di batterie e
comunica con l'inverter tramite CAN o 485. La modalità di connessione è suddivisa nei
seguenti due casi:

1- Il cavo di comunicazione dall'host CAN IN alla porta di comunicazione dell'inverter

dovrebbe essere quello corretto.

2- Configurazione DIP in base al tipo di Inverter:

7
- Invertitore: TURBO ENERGIA CIAO,GOODWE, VICTRON, SOFARSOLAR, SMA, SOLIS,
LUX, IMEON, INFINISOLAR, SUNGROW, RENAC, DELIOS, GROWATT HVM

Maestro Schiavi

- Invertitore: VOLTRONIC Axpert-VMIII/Axpert King, Growatt SPH/SPA

1=ON

1234 0=OFF

Maestro Schiavi

- Invertitore: GROWATT SPA/SPA

Maestro Schiavi

- Invertitore: GROWATT SPF HVM

Maestro Schiavi

3- Se il sistema di accumulo di energia ha un solo Litio Serie 48V 2,4 kWh, è l'host
stesso.

8
4.4. Assemblaggio e collegamento

4.4.1. Elenco componenti

Elemento Specifica Quantità Figura

48V/50Ah
Batteria-B4850 1
480×360×90 mm

Rosso
Cavo di alimentazione-
/25mm2/L2050m 1
positivo
m

Nero
Cavo di alimentazione-
/25mm2/L2050m 1
negativo
m

Parallelo Rosso
cavo- 1
positivo /25mm2/L215mm

Parallelo Nero
cavo- 1
negativo /25mm2/L215mm

Comunicati Nero
in parallelo /L250mm/Doppio 1
cavo Spina RJ45

9
 Nero
Comunicati
su cavo a /L2000mm 1
invertitore /Doppio RJ45
tappo

Filo di terra L500mm,4mm² 1

Utente LIS 24
Manuale d'uso 1
Manuale

4.4.2. Installazione meccanica

Metodo di installazione 1: con installazione su rack

1. Posizionare l'unità Lithium Series 48V

2,4 kWh sulla staffa del rack come
mostrato in figura e spingere il
dispositivo nella cabina nella
posizione di installazione. (La
struttura dell'armadio nella figura è
solo di riferimento)

2. Fissare l'unità della serie al litio da 48 V

2,4 kWh al rack con un dado
attraverso i fori di montaggio in alto
sulle alette di sospensione dell'unità.

10
Metodo di installazione 2: con installazione semplice della staffa

1. Posizionare la serie al litio 48V

2,4 kWh e staffe come indicato
in figura e inserirlo nelle staffe.
Utilizzare 4 viti per fissare il
modulo sulla staffa anteriore.

2. Installare un'altra coppia di

staffe sulla prima, fissate da
fibbie tra di loro.

3. Inserire la seconda Serie Litio

48V 2,4 kWh nelle staffe e
ripetere per più batterie.

4.4.3. Installazione elettrica

Prima di collegare i cavi di alimentazione, utilizzare il multimetro per misurare la continuità del cavo,
il cortocircuito, confermare il positivo e il negativo e contrassegnare accuratamente le etichette dei
cavi.

Metodi di misurazione：

· Verifica cavo di alimentazione: seleziona la modalità buzzer del multimetro e

rileva entrambe le estremità del cavo dello stesso colore. Se il cicalino chiama,
significa che il cavo è in buone condizioni.
· Giudizio di cortocircuito: scegliere il file del resistore del multimetro, sondare la
stessa estremità del polo positivo e negativo, se il resistore mostra infinito,
significa che il cavo è disponibile.
· Dopo che il test visivo della linea di alimentazione è stato collegato, i poli
positivo e negativo della batteria devono essere collegati
rispettivamente ai poli positivo e negativo del terminale opposto.

È meglio aggiungere un interruttore automatico tra l'inverter e il sistema di batterie. La

scelta dell'interruttore richiede:

11
 Tensione: U>60V

Attuale: io =
45V

L'interruttore è installato tra il modulo batteria e l'inverter, come mostrato nella figura
seguente:

Invertitore

Circuito
interruttore

Negativo Cavo di comunicazione a

cavo di alimentazione
Invertitore

Maestro
batteria
Positivo
cavo di alimentazione

Negativo
parallelo
Positivo cavo
parallelo
cavo

Comunicazione
cavo parallelo

Importante:

Collegare l'apposito cavo di comunicazione fornito dal provider.

Collegare il cavo di comunicazione tra le batterie.

12
Dopo la connessione dell'intero sistema, impostare prima la modalità DIP principale in base al
modello di inverter, quindi avviare la batteria.

Il cavo di comunicazione BAT-INV va dalla porta di comunicazione dell'inverter alla porta CAN IN del master,
il cavo BAT-BAT va dal CAN OUT del master allo slave1 CAN IN, dallo slave1 CAN OUT allo slave2 CAN IN...

Ogni coppia di cavo di alimentazione ha una corrente continua limitata di 120 A, quindi se l'inverter
max. corrente di lavoro superiore a 120 A, aggiungere il cavo di alimentazione in base alla
proporzione.

Avvertenza quando si esegue un'espansione della batteria:È molto importante che

nel caso di collegamento in parallelo di batterie non nuove (ad esempio si aggiunge
una nuova batteria ad un impianto esistente), si esegua preventivamente un
bilanciamento della tensione (senza carico) tra di loro per evitare sovracorrenti che
potrebbero danneggiarle il sistema. In alternativa al bilanciamento delle tensioni, il
bilanciamento può essere effettuato equalizzando il SOC delle batterie. Inoltre, quando
si collegano nuove batterie, dobbiamo tenere conto del fatto che il numero di batterie
al momento della connessione deve essere simile al numero di batterie già collegate
nel sistema. Ad esempio, se abbiamo 30 batterie installate e vogliamo collegarne 5
nuove, dobbiamo prima collegare le nuove batterie con 5 delle 30 già installate per
bilanciarle, quindi collegare queste 10 con altre 10 vecchie batterie,

4.5. Impostazioni dei parametri della batteria sull'inverter

I seguenti parametri devono essere impostati nelle impostazioni dell'inverter:

· Tensione massima di carica (alla rinfusa): 53,5 V

· Tensione di assorbimento: 53V
· Tensione di mantenimento: 52,5 V
· Spegnimento (interruzione) Tensione: 47 V
· Spegnimento (interruzione) SOC: 20%
· Tensione di riavvio: 49 V
· Corrente di carica massima: 25 A * QTY della batteria
· Corrente di scarica massima: 25 A * QTÀ batteria
· Capacità: 50 Ah* QTÀ della batteria

13
5. Uso, manutenzione e risoluzione dei problemi

5.1. Messa in servizio e utilizzo dell'apparecchiatura

Dopo aver completato l'installazione elettrica, attenersi alla seguente procedura per avviare il sistema a
batteria:

1. Fare riferimento alla descrizione del DIP switch di 4.2. per preparare il modulo
batteria prima dell'avvio, quindi premere il pulsante ON/OFF in posizione
ON, quindi tenere premuto il pulsante SW per 3 secondi.

2. Dopo l'autotest dell'indicatore, l'indicatore RUN si accende e l'indicatore SOC si

accende (stato SOC 100% nella figura)

Attenzione

Dopo aver premuto il pulsante di accensione, se l'indicatore dello stato della batteria sul pannello
frontale continua a essere rosso, fare riferimento a "5.2 Descrizione ed elaborazione dell'allarme". Se
il guasto non può essere eliminato, contattare tempestivamente il rivenditore.

3. Utilizzare un voltmetro per misurare se la tensione del terminale di accesso alla

batteria dell'interruttore è superiore a 42 V e verificare se la polarità della tensione è
coerente con la polarità di ingresso dell'inverter. Se il terminale di ingresso della
batteria dell'interruttore automatico ha un'uscita di tensione ed è maggiore di 42 V,
la batteria ha iniziato a funzionare normalmente.

14
 4. Dopo aver verificato che la tensione e la polarità di uscita della batteria siano corrette,
accendere l'inverter, chiudere l'interruttore automatico.

5. Controllare se l'indicatore del collegamento dell'inverter e della batteria (indicatore

di comunicazione e indicatore dello stato di accesso alla batteria) è normale.
Se è normale, completare con successo il collegamento tra la batteria e
l'inverter. Se la spia è anormale, fare riferimento al manuale dell'inverter per la
causa o contattare il rivenditore.

6. I moduli batteria possono essere collegati in parallelo fino a 40 unità.

a) La corrente di carica continua a lungo termine della

batteria deve essere ≤0,5°C
Ricarica b) Se la capacità della batteria è vuota, per favore
caricarlo entro 18 ore dopo che la batteria è
scarica.
Attrezzatura
Uso
c) La corrente di scarica continua a lungo termine
della batteria deve essere ≤0,5°C
Scarico d) La profondità massima consigliata di
la scarica (DOD) del PACCHETTO batteria non
supera l'80%.

5.2. Descrizione ed elaborazione dell'allarme

Quando la modalità di protezione è attivata o si è verificata un'anomalia del sistema, la segnalazione

di allarme verrà data attraverso l'indicatore dello stato di funzionamento sul pannello frontale dell'LS
2,4 kWh. La gestione della rete può interrogare le specifiche categorie di allarme.

Se l'errore come sovratensione a cella singola, sovracorrente di carica, protezione da

sottotensione, protezione da alta temperatura e altre anomalie che interessano
l'uscita, gestirlo secondo la tabella seguente.

Allarme
Stato Categoria di allarme in lavorazione
indicazione

ROSSO, Smetti di caricare e trova

Sovracorrente fuori la causa del
Stato di carica Inizio cicalino problemi

Alta temperatura ROSSO Smetti di caricare

15
 Allarme
Stato Categoria di allarme in lavorazione
indicazione

ROSSO Smetti di scaricare e

Sovracorrente scoprire la causa di
Inizio cicalino il problema

Smetti di scaricare e
Alta temperatura ROSSO scoprire la causa di
Scarico il problema
stato
ROSSO
Tensione totale
Inizia a caricare
sottotensione Inizio cicalino

ROSSO
Tensione cellulare
Inizia a caricare
sottotensione Inizio cicalino

5.3. Analisi e trattamento dei guasti comuni

Colpa
No Analisi del motivo Soluzione
fenomeno

Il indicatore
fa non Controlla il totale
1 Tensione totale inferiore a 35V
rispondere dopo il voltaggio
accensione

Lo stato dei dati della batteria è anomalo. Leggi il

batteria
2 Nessuna uscita CC La batteria entra in protezione da scarica informazione Su
eccessiva il monitor.

Magazzinaggio

La corrente continua batteria

3 il tempo di fornitura è La capacità della batteria si riduce sostituzione o
troppo breve Inserisci Di più
moduli

Regolare
Il batteria
carica
4 non può La tensione di carica è troppo bassa
a
essere completamente
voltaggio
addebitato al 100%
53,5 V o 54 V

Il cavo di alimentazione Giro spento il

scintille una volta batteria, controlla
5 Cortocircuito del collegamento di alimentazione
potenza Su e la causa di
ALM luce ROSSA il cortocircuito

16
 L'impostazione DIP dell'host è errata/
il tipo di batteria dell'inverter è errato/

Cavo di comunicazione utilizzato in

modo errato/ Dai un'occhiata queste
Comunicazione
6 cause possibili
colpa il cavo di comunicazione è collegato in modo uno per uno
errato alla porta di comunicazione della batteria o
alla porta di comunicazione dell'inverter/

La versione del firmware della batteria

non supporta l'inverter

6. Appendice

6.1. Istruzioni di sicurezza

1. Leggere le istruzioni della batteria prima dell'uso.

2. Tenere la batteria lontana dall'alta tensione e fuori dalla portata dei bambini.

3. Durante il funzionamento, la batteria deve essere mantenuta negli intervalli di

temperatura impostati (tra -20ºC e 50ºC) e un'umidità inferiore all'85%.

4. Durante la manipolazione, prestare molta attenzione per evitare urti/cadute della batteria.

5. Fare attenzione a non toccare i contatti contemporaneamente.

6. La batteria, al termine della sua vita utile, necessita di un processo di recupero, non
di smontarla.

7. Evitare di posizionare le batterie in luoghi umidi per evitare pericoli.

8. Quando non viene utilizzata per molto tempo, conservare la batteria intatta e lasciare che la
batteria sia carica a metà. Avvolgere la batteria con materiale non conduttivo per evitare il
contatto diretto del metallo. Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto.

9. Non esporre mai la batteria al fuoco o all'acqua.

6.2. Avvisi di sicurezza

1. Non smontare le batterie. L'interno della batteria ha un meccanismo di

protezione e un circuito di protezione per evitare pericoli. Uno smontaggio
improprio danneggerà permanentemente la funzione di protezione, lasciando
la batteria senza condizioni di sicurezza.

17
 2. Non cortocircuitare mai i poli della batteria. Evitare il contatto dei poli positivo e
negativo con i metalli.

3. Tenere le batterie lontane dal fuoco e da temperature estreme. Monitorare la

distanza da lampadine termiche, stufe, ecc.

4. Tenere la batteria lontana dall'acqua. Fare sempre attenzione che la batteria non sia
posizionata in luoghi umidi dove è possibile raggiungere il punto di rugiada.

5. Non utilizzare batterie che presentano danni fisici dovuti a cadute o urti.

6. Non saldare vicino alla batteria.

7. Il surriscaldamento comporterà la perdita della funzione protettiva del suo ciclo di vita,
anche, potrebbe rendere la batteria inutilizzabile e in casi estremi si verifica
l'autoaccensione della batteria.

8. Non collegare mai questa batteria in serie e collegarla in parallelo solo con
batterie identiche fino a un numero massimo di 6.

9. Se la batteria ha perdite di liquido, evitare completamente il contatto con essa. Può

essere dannoso per la pelle e se si toccano gli occhi, lavarsi e andare
immediatamente in ospedale per il trattamento.

6.3. Protezione ambientale

Le batterie di Turbo Energy sono conformi alle normative EU ROHS.

6.4. Dettagli del contatto

Per qualsiasi incidente con la batteria scrivi, indicando i tuoi recapiti, una mail
all'indirizzo:info@turbo-e.com e ti contatteremo al più presto.

18