Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Introduzione
Campo di validità
Campo di validità delle informazioni sul prodotto
Le presenti informazioni sul prodotto completano la documentazione di SIMATIC S7-1500/ET 200MP, S7-1500R/H e sono da
considerarsi prioritarie rispetto a quelle contenute nei manuali di sistema, di guida alle funzioni e di prodotto.
Per maggiori informazioni sulla CPU F S7-1500 consultare le Informazioni sul prodotto delle CPU F in Internet
(https://support.industry.siemens.com/cs/it/it/view/109478599).
Per maggiori informazioni su SIMATIC S7-1500 Motion Control consultare le Informazioni sul prodotto in Internet
(https://support.industry.siemens.com/cs/it/it/view/109794046).
Avvertenze di Cybersecurity
Siemens commercializza prodotti e soluzioni dotati di funzioni di Industrial Cybersecurity che contribuiscono al funzionamento
sicuro di impianti, sistemi, macchine e reti.
Al fine di proteggere impianti, sistemi, macchine e reti da minacce cibernetiche, è necessario implementare – e mantenere
continuamente – un concetto di Industrial Cybersecurity globale e all'avanguardia. I prodotti e le soluzioni Siemens
costituiscono soltanto una componente di questo concetto.
È responsabilità dei clienti prevenire accessi non autorizzati ai propri impianti, sistemi, macchine e reti. Tali sistemi, macchine
e componenti dovrebbero essere connessi unicamente a una rete aziendale o a Internet se e nella misura in cui detta
connessione sia necessaria e solo quando siano attive appropriate misure di sicurezza (ad es. impiego di firewall e/o
segmentazione della rete).
Per ulteriori informazioni relative alle misure di Industrial Cybersecurity implementabili potete visitare il sito
(https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html).
I prodotti e le soluzioni Siemens vengono costantemente perfezionati per incrementarne la sicurezza. Siemens raccomanda
espressamente che gli aggiornamenti dei prodotti siano effettuati non appena disponibili e che siano utilizzate le versioni più
aggiornate. L'utilizzo di versioni di prodotti non più supportate e il mancato aggiornamento degli stessi incrementa il rischio di
attacchi cibernetici.
Per essere sempre informati sugli aggiornamenti dei prodotti, potete iscrivervi a Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed al
sito (https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html).
Capitolo Protezione, gestione utenti locale, nozioni utili sulla gestione locale degli utenti e degli accessi, caricamento
nel dispositivo
Per poter caricare le modifiche della configurazione utente nello stato di funzionamento RUN, la configurazione dell'hardware
della CPU deve essere identica a quella del progetto STEP 7. In caso contrario nello stato di funzionamento RUN la
configurazione utente modificata non viene caricata nella CPU.
Salvare il progetto STEP 7 e in seguito configurare solo le modifiche desiderate nella configurazione utente. Caricare il
progetto nella CPU.
Le modifiche dei diritti di accesso per l'utente "Anonymous" possono essere caricate solo nello stato di funzionamento STOP.
Una CPU S7‑1500 fail-safe può caricare solo un utente al quale sia assegnato il diritto di runtime "Accesso completo incl.
funzione fail-safe". In caso contrario quando viene caricata la configurazione, STEP 7 visualizza un messaggio di errore.
Capitoli Display della CPU e Server web
Protezione dell'integrità
Manuali di prodotto delle CPU S7-1500 (standard, fail-safe, compatte, con tecnologia integrata):
capitolo Presentazione del prodotto, Caratteristiche hardware e funzioni firmware, Funzioni firmware della parte CPU
Protezione dell'integrità
Le CPU sono dotate per default di una funzione di protezione dell'integrità che contribuisce a rilevare eventuali manipolazioni
dei dati di engineering della SIMATIC Memory Card o dei dati trasferiti tra TIA Portal e la CPU e controlla che non vengano
manipolati i dati di engineering durante la comunicazione tra i sistemi SIMATIC HMI e la CPU. Se la protezione dell'integrità
rileva una manipolazione dei dati di engineering lo notifica all'utente con un messaggio.
OPC UA - Funzione Global Discovery Push (GDS Push): Problema di aggiornamento con i certificati caricati
In particolari condizioni la CPU non registra i certificati caricati (ad es. un nuovo certificato server OPC UA o un certificato
server web aggiornato). Pertanto quando si cerca di stabilire il collegamento può comparire un errore di certificato.
Questo problema di aggiornamento si verifica solo se la CPU gestisce ancora certificati forniti durante il runtime (GDS Push) e
l'utente vi trasferisce ulteriori certificati caricando la Configurazione hardware. In questo caso i certificati caricati con la
Configurazione hardware non vengono registrati.
Esempi:
• Sono state attivate la funzione GDS Push e l'opzione "Utilizza i certificati forniti ... durante il runtime" nelle impostazioni dei
certificati, quindi è stata caricata la configurazione. Il certificato server necessario e gli elenchi dei certificati attendibili/CRL
verranno quindi forniti solamente con i metodi GDS Push.
• In seguito è stata modificata la configurazione hardware per aggiungere nuovi certificati o modificare quelli esistenti (ad
es. certificati server Web o per la comunicazione PG/HMI sicura). Durante il caricamento, i certificati forniti durante il
runtime non sono stati cancellati così da poterli utilizzare successivamente. Risultato
: I certificati server appena caricati (ad es. certificati server web o per la comunicazione PG/HMI sicura) non vengono
registrati dalla CPU.
Server OPC UA: modifica del comportamento in caso di utilizzo di array multidimensionali in un UDT
A partire dalla versione del firmware V2.9.4 le CPU S7-1500 codificano gli array multidimensionali all'interno delle strutture
secondo la specifica OPC UA V1.04. Le CPU con versione di firmware precedente codificano tali strutture in modo diverso. Se
l'utente ha utilizzato array multidimensionali all'interno di strutture per CPU con versioni di firmware meno recenti e ha
aggiornato la versione attuale del firmware, deve adattare di conseguenza i programmi client.
Controllo dei certificati alla creazione dei collegamenti crittografati (ad es. OPC UA)
Il controllo certificati in una CPU S7-1500 dalla versione firmware V3.1 è più esteso rispetto alle versioni precedenti.
Di conseguenza nel buffer di diagnostica possono comparire ulteriori avvisi/messaggi di errore (BadSecurityChecksFailed) che
non venivano emessi nelle versioni precedenti. Questi messaggi tuttavia non impediscono la creazione del collegamento.
Si tratta dei seguenti messaggi:
/
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
D ', '4 F
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
/
/ 00
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
E ', '4 G
&+ &+
', '4
&+ [&+[ (5525 &+
', '4
&+ &+
', '4
&+ &+
', '4
9 / / 9
0 [3:5 581 00
#ZUFY *OGPSNB[JPOJTVMVOHIF[[BDBOBMFTFNQSFY
#ZUFY &SSPSFEJMVOHIF[[BDBOBMFTFNQSFY
#ZUFY 3FHJTUSB[JPOFEJFSSPSFEJDBOBMF
YYOVNFSPEJFSSPSJEJDBOBMFSFHJTUSBUJ
YY'&SJTFSWBUP
Y''PWFSPX
#ZUFY
*EFOUJDB[JPOFTUSVUUVSBVUFOUF
#ZUFY EJBHOPTUJDBEJDBOBMF
EJBHOPTUJDBEJDBOBMFFTUFTB
*MOVNFSPEJFSSPSJEJDBOBMF¨TVQFSJPSFB
#ZUFY
1SPQSJFU DBOBMJ
#ZUFY
#ZUFY
5JQPEJFSSPSFEJDBOBMF
#ZUFY
Dati tecnici
Nell'IM 155-5 DP ST l'area indirizzi può essere assegnata agli ingressi per max. 64 byte e alle uscite per max. 64 byte.
S7-1500/ET 200MP - Comportamento del valore sostitutivo nel funzionamento Shared Device
Osservare le seguenti particolarità del comportamento del valore sostitutivo nel funzionamento Shared Device con i moduli/le
configurazioni della seguente tabella:
NOTA
Comportamento del valore sostitutivo nel funzionamento Shared Device
Se nel funzionamento Shared Device uno degli IO Controller interessati passa in STOP o non è operativo, ad. es. a causa di
un'interruzione del collegamento, tutti i sottomoduli del modulo di uscite mostrano il comportamento del valore sostitutivo
parametrizzato (ad es. Disattiva).
Ciò significa che anche se viene a mancare un solo IO Controller gli altri IO Controller che partecipano al Shared Device non
possono più comandare il sottomodulo assegnato del modulo di uscite.
Alimentazione trasduttori a 24 V
Protezione da cortocircuito Sì
Corrente d'uscita, max. 20 mA; max. 47 mA per ciascun canale per una durata < 10 s
L’”alimentazione dell’encoder" dipende dal modulo ed è descritta nei dati tecnici del rispettivo manuale del prodotto. I fogli dei
dati con i dati tecnici aggiornati il giorno stesso sono disponibili in Internet
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/ps/td). Inserire nella pagina internet il numero di articolo o la sigla del modulo
desiderato.
Shared Device
Uno Shared Device nella combinazione di bus backplane attivo e CPU S7-300/400 come IO Controller non è possibile con
l'HSP0318.
Questa combinazione è possibile con il file GSD (in STEP7 dalla V5.5 e in STEP 7 (TIA Portal)).
Uno Shared Device con bus backplane e CPU S7-1500 come IO Controller è possibile sia con l'HSP0318 che con il file GSD.
2#Y Y Y $BOBMJEBB VTDJUFEB$)B$)
JSSJMFWBOUFOFMNPEPEJGVO[JPOBNFOUP18. NPEVMB[JPOF
BNQJF[[BJNQVMTJ
$PNBOEPUSBNJUFSBQQPSUPJNQVMTPQFSJPEP
7BMPSFQFSMVTDJUBEJHJUBMFDPSSJTQPOEFOUF
JSSJMFWBOUFOFMNPEPEJGVO[JPOBNFOUP18. NPEVMB[JPOF
BNQJF[[BJNQVMTJ
$PNBOEPUSBNJUFSBQQPSUPJNQVMTPQFSJPEP
7BMPSFQFSMVTDJUBEJHJUBMFDPSSJTQPOEFOUF
2#Y 3JTFSWBUP EFWFFTTFSFPDDVQBUPEBMWBMPSF
2#Y
%VSBUBEJJOTFS[JPOF SBQQPSUPEJTDBOTJPOF QFSJMDBOBMF
2#Y
2#Y
%VSBUBEJJOTFS[JPOF SBQQPSUPEJTDBOTJPOF QFSJMDBOBMF
2#Y
Limitazioni hardware
Marchio di prodotto
Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con ® sono marchi registrati della Siemens Aktiengesellschaft. Gli altri nomi di prodotto
citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei
proprietari.
Esclusione di responsabilità
Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo
comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa
documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle
successive edizioni.