WWW.ALBRIGILUIGISTORE.

COM

ESTRATTORE
WORKER 500 litri
EXTRACTOR WORKER 500 LITERS | EXTRACTEUR WORKER 500 LITRES

Foglie
e piccoli rami

Fiori

Radici

Resine

Olio
Essenziale

Acqua
Aromatica

IN HERBA
 ESTRATTORE
WORKER 500 litri
EXTRACTOR WORKER 500 LITERS | EXTRACTEUR WORKER 500 LITRES

ESTRATTORE WORKER 500 LITRI

Estrattore per oli essenziali interamente realizzato in acciaio Inox AISI 304.
Telaio di supporto basculante per facilitare le operazioni di svuotamento
del distillatore e la pulizia. Caldaia e coperchio coibentati per ridurre la
condensazione durante il funzionamento. All’interno della caldaia sono previste
di serie la griglia di fondo e la griglia superiore. Condensatore a fascio tubiero
1
con doppio controllo temperatura per regolare l’acqua di condensazione. Vaso
fiorentino con possibilità di ricircolo acqua aromatica.
2

2100
L’apertura del coperchio avviene in modo rapido, per ridurre i tempi di carico e
scarico. Si consiglia di accessoriare il distillatore con due ceste di carico, una
per il materiale in lavorazione ed una per il nuovo carico al fine di aumentare 3
il numero di distillazioni giornaliere. Il caricamento delle ceste può avvenire
mediante il paranco montato su apposita struttura fissata sul telaio di supporto. 4
Il distillatore può funzionare con bruciatore a gas o con generatore di vapore
inserendo il distributore di vapore. 5

EXTRACTOR WORKER 500 LITERS

Extractor for essential oils made entirely of stainless steel AISI 304. Support
frame tilting to facilitate emptying of the distiller and cleaning. Boiler and cover 1640 x 1250
are insulated to reduce condensation during operation. Inside the boiler are
provided with the bottom grid and the top grid. Condenser tube bundle with
double temperature control to adjust the condensation water. Florentine vase LEGENDA
with the possibility of aromatic water recirculation. 1 Caldaia coibentata | Boiler insulated | Chaudière isolé
The opening of the cover is made quickly, to reduce the time of loading and 2 Coperchio coibentato | Cover insulated | Couvercle isolé
unloading. It is advisable to accessorize distiller with two loading baskets,
one for the material inside the distillation and one for the new load in order to 3 Telaio basculante | Frame tilting | Cadre basculant
increase the number of distillations. The loading of the baskets can be made 4 Condensatore a fascio tubiero | Condenser tube bundle |
using the hoist mounted on a suitable fixed structure on the support frame. Tube de condenseur
Distillers may work with gas burner or steam generator by entering the steam
5 Vaso fiorentino | Florentine vase | Vase florentin
distributor.

EXTRACTEUR WORKER 500 LITRE

Extracteur pour huiles essentielles entièrement en acier inox AISI 304. CODICE DESCRIZIONE
Cadre de support basculant pour une vidange et le nettoyage du distillateur
facile. Chaudières et couvercle isolé pour réduire la condensation pendant
E0751 ESTRATTORE 500 LT. WORKER
le fonctionnement. Intérieur de la chaudière sont fournis en série la grille
inférieure et la grille supérieure. Tube de condenseur, avec double température
de contrôle pour régler la condensation de l’eau. Vase florentin avec la Accessori / Accesories / Accessoires
possibilité de recirculation de l’eau aromatique.
L’ouverture du couvercle a lieu rapidement, pour réduire le temps de
chargement et de déchargement. Il est conseillé de fournin le distillateur avec CODICE DESCRIZIONE
deux paniers de chargement, l’une pour le matériau en cours de traitement et
l’autre pour la nouvelle charge afin d’augmenter le nombre de distillations du E0852 CESTO 500 LT.
jour.
Le distillateur peut travailler avec brûleur à gaz ou générateur de vapeur en E0752 STRUTTURA CON PARANCO
entrant le distributeur de vapeur. E0883 DISTRIBUTORE VAPORE

La ditta si riserva in ogni momento il diritto di intervenire con modifiche tecniche ed estetiche atte a migliorare la qualità dei suoi prodotti. Declina altresì ogni responsabilità per l’uso improprio degli stessi.
The company reserves the right at all times to act with technical and aesthetic modifications to improve the quality of its products. Disclaims any liability for the misuse of the same.
La société se réserve le droit à tout moment d’agir avec modifications techniques et esthétiques pour améliorer la qualité de ses produits. Décline toute responsabilité pour l’utilisation abusive de la même.

ALBRIGI LUIGI srl COSTRUZIONI IN ACCIAIO INOX www.albrigiluigistore.com

Via Tessare, 1 - 37023 Stallavena (VR) - Italy
Tel: (+39) 045.86.50.250 Fax: (+39) 045.90.73.16 Mail: info@albrigiluigi.com INHERBA.IT