WE WILL ROCK YOU

Scena I – Prologo (Innuendo)

Hey!
While the sun hangs in the sky and the desert has sand
While the waves crash in the sea and meet the land
While there’s a wind and the stars and the rainbow
Till the mountains crumble into the plain
Oh yes, we’ll keep on trying
Tread that fine line
Oh, we’ll keep on trying
Till the end of time, till the end of time, till the end of time!

POP (solo al centro del palco, vuoto e buio, parla a un registratore): Biblioteca centrale di Stato, data
stellare (qualunque sia la data è più di 300 anni). Devo fare in fretta, perché temo che
tra poco mi arrestino. Non ho mai scoperto il giorno esatto in cui la musica è morta, ma
so che un antico fenomeno di intrattenimento chiamato “Amici” ha giocato un ruolo
determinante. La Globalsoft Corporation ha preso il potere ed ha sostituito la musica
dal vivo con suoni digitali generati al computer. In assenza di stimoli culturali, i ragazzi
smisero di interessarsi. Il governo democratico crollò - e l’età di GaGa era iniziata (esce).
Scena II – I ragazzi GaGa (Radio GaGa)

INSEGNANTI E RAGAZZI:
We sit alone and watch your light
Our only friend, through teenage nights
And everything we want to get we download from the internet
(Globalsoft)

A blueprint for our life online

Touch any key, the world is mine
We’re lost in space but we don’t care
Without your light our world’s not there
Complete control, you are the power
Our lives are programmed by the hour
Globalshow (Globalshow)
All we hear is radio Ga Ga, Video Goo Goo, Internet Ca-Ca
All we hear is cyberspace Ga Ga, Marketing Blah Blah
Always something new
Globalsoft, all your world loves you

Complete control, you are the power

We use our lives up by the hour
Globalshow (Globalshow)

All we hear is radio Ga Ga, Video Goo Goo, Internet ca-ca

All we hear is cyberspace Ga Ga, Marketing Blah Blah
Always something new
Globalsoft, all your world loves you
Loves you...

Scena III – Galileo e Scaramouche (I want to break free + Somebody to love)

INSEGNANTE: Ragazzi della Virtual High School, la scuola è finita, uscite e divertitevi!
RAGAZZI: Hurrah!
(I ragazzi lasciano il palco, l’insegnante rimane e vede Galileo.)
INSEGNANTE: Ehi ragazzo, esci e festeggia! La scuola è finita, e la tua vita è appena iniziata!
GALILEO: Bene! Pr…prima inizia e pr…pr…prima finisce.
INSEGNANTE: Oh, andiamo! Hai così tanto potenziale. In quale divisione della Globalsoft vorresti
lavorare? Che ne dici di programmazione musicale?
GALILEO: Io non voglio programmare la musica. Voglio fare musica, la musica vera, la mia musica!
INSEGNANTE: Ehi amico! Calmati! Ora ascoltami…
GALILEO: Il mio nome è Galileo Figaro.
INSEGNANTE: Nessuno si chiama Galileo Figaro. Da dove viene questo nome?
GALILEO: L’ho trovato. In un sogno. Ho questi sogni, sento dei suoni. E delle parole. Troppe parole.
Help! I need somebody! Help! Not just anybody!
(Un laser immobilizza Galileo. Entra KASHOGGI))
KHASHOGGI: Stai dicendo che questo ragazzo vuole fare la propria musica?
INSEGNANTE: Sì. Il piccolo mostro dice che la sente nei suoi sogni.
KHASHOGGI: Ed è consapevole del fatto che la musica diversa da quella programmata dalla Globalsoft
Corporation è illegale?
INSEGNANTE: Certo. Ma lui non si preoccupa.
KHASHOGGI: Allora, ragazzo, abbiamo trovato il tuo laptop e letto I tuoi appunti. Cosa vuol dire 'a-
wop-bop-a-loo-bop, a-lop-bam-boo'?
GALILEO: Non è ovvio? Vuol dire 'a-wop-bop-a-loo-bop, a-lop-b-b-bam-boo'.
KHASHOGGI: Non prenderti gioco di me! Ti farò rimpiangere di essere nato!
GALILEO: Lo faccio già ogni giorno
SOLDATO 1: Chi Ha ucciso l’uomo ragno?
SOLDATO 2: Dove si trova la via Gluck?
GALILEO: Vorrei saperlo! Davvero, vorrei saperlo!
(Viene portato via)
KHASHOGGI: Ci sono altri potenziali Bohemiens nel gruppo di quest’anno, o è lui l’unico?
INSEGNANTE: Mi dispiace dover riferire che ce n’è un altro. Una creatura ripugnante - una ragazza.

SCARAMOUCHE: (a cappella) I want to break free, I want to break free…

 (Entrano cinque ragazze Gaga.)
VIOLA: Ecco la strana, ragazze!
GIALLA (a Scaramouche): Tua madre non scarica niente di decente da indossare?
SCARAMOUCHE: Io seguo la mia moda!
VIOLA: Qual è la moda di oggi, allora? 'Patetico brutto zero'?
BLU: Come potrai mai arrivare a uno dei ragazzi della Boyzone vestita così?
VERDE: Sei una disgrazia per le ragazze GaGa!
SCARAMOUCHE: Io non sono ragazza GaGa! E non sono interessata a quel tipo di ragazzi cloni con cui
uscite voi!
ROSA: Sei triste e solitaria dunque!
SCARAMOUCHE: Beh, su questo hai ragione.

Can anybody find me somebody to love?

Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet (Take a look at yourself in the mirror)
Take a look in the mirror and cry (And cry)
Lord, what you doing to me
I spent all my years to believe in you
But I just can't get no relief, Lord
Somebody (somebody), ooh somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love
Everyday (everyday)
I try and I try and I try
But everybody wants to put me down
They say I'm going crazy
They say I got a lot of water on my brain
I got no common sense
I got nobody left to believe
Yeah!

Got no feel, I got no rhythm

I just keep losing my beat (You just keep losing and losing!)
I'm OK, I'm all right (she's ok - she's all right)
 And I ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell (prison cell)
One day I'm gonna be free, Lord!

Find me somebody to love

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love

Somebody, somebody
Somebody find me

somebody find me somebody to love

Can anybody find me somebody to love

(Entra Khashoggi con i poliziotti e Galileo. Le ragazze fuggono.)

KHASHOGGI: Molto commovente, signorina. Ma sicuramente sai che la Compagnia ti ama. Arrestatela.
(I poliziotti arrestano Scaramouche portandola via)

Scena IV – Killer Queen (It’s a kind of magic)

VOCE: Lavoratori della Globalsoft - operai, dirigenti, vicepresidenti, presidenti, transessuali, sedie,
robot - preparatevi ad accogliere il capo esecutivo del Pianeta Globalsoft:
KillerQueen@Globalsoft.com/theWorld.
KILLER QUEEN: Comandante Khashoggi! Allora? Possiamo dire che la resistenza è stata annientata?
KHASHOGGI: Sì – e no, Signora.
KILLER QUEEN: Cosa?
KHASHOGGI: Sembra che gli strumenti musicali ancora esistano da qualche parte nel pianeta, nascosti
nella roccia.
KILLER QUEEN: Beh, allora trovateli e distruggeteli! Ed ora, torniamo al vero e proprio business della
Globalsoft. L’attività di distruzione totale della fantasia di ogni persona. Prendete nota!
 E-mail a tutti i consumatori del pianeta: 'Cari tutti nel mondo, voi che cercate il piacere,
andate online e scaricate Killer Queen!'
(Escono. Vamp con “Killer Queen”).

Scena V – Galileo e Scaramouche si uniscono ai ribelli (I want it all)

Galileo e Scaramouche hanno la testa fasciata, si incontrano nel buio.

GALILEO: Ehi! Ragazza Gaga! Chi sei?
SCARAMOUCHE: Io non sono ragazza GaGa! E non rispondo alle domande. Chi sei tu?
GALILEO: Sono - non so chi sono. Ma il mio nome è Galileo Figaro.
SCARAMOUCHE: Che be nome! Dove lo hai preso?
GALILEO: Dalle parole nella mia testa. Io sono pazzo, si vede.
SCARAMOUCHE: Ne hai uno anche per me?
GALILEO: Scaramouche!
SCARAMOUCHE: Mi piace!

(Arrivano Meat e Brit.)

MEAT: Prendiamoli (A Scaramouche) Allora, gallinella!!! Dove ha preso quelle parole il tuo fidanzato?
SCARAMOUCHE: Quali parole?
MEAT: Ti chiama Scaramouche! Ha letto i frammenti, conosce le Scritture!
GALILEO: Non so di cosa stai parlando!
BRIT: Le parole del passato! Sei già stato all’Heartbreak Hotel! Sei una spia!
GALILEO: No, te lo giuro, sento queste parole nella mia testa, tutto qui!! Mi fanno impazzire. Frasi
stupide, senza senso! Dico, chi cavolo è il Tambourine Man? E chi è il vero Slim Shady?
BRIT: Credo che lo abbiamo trovato! È lui! Il Sognatore che aspettavamo!
MEAT: Mettilo alla prova!!
BRIT: Mama, just killed a man, put a gun against his head, pulled my trigger, now he’s dead…
Guardano Galileo, che esita prima di continuare.
GALILEO: Mama, life had just begun, but now I’ve gone and thrown it all away...
BRIT: Conosce il testo anche se non l’ha mai letto! È lui!
MEAT: Conosce il testo anche se non l’ha mai letto! È lui! Ma cosa vuol dire? Chi è Mama?
GALILEO: Non lo so! Mama, ooh-ooh-ooh-ooh...
MEAT: Devi restare con noi. Lei no. Non ci serve.
GALILEO: Non vado da nessuna parte senza di lei!
SCARAMOUCHE: Chi dice che voglio restare? Potreste essere dei criminali!
MEAT: Lo siamo! Siamo la Resistenza, l’ultima speranza! Se vi unite ai Bohemiens, non c’è ritorno al
Mondo Gaga. Sarete degli emarginati per sempre, non più membri della razza
consumista.
SCARAMOUCHE: Mi pare perfetto!
Escono i Bohemiens.
MEAT: Allora benvenuti all’Heartbreak Hotel! Qui teniamo tutto il materiale che abbiamo salvato
dalla Globalsoft.
SCARAMOUCHE: Ma dove avete trovato tutta questa roba?
MEAT: L’abbiamo recuperata! Siamo spazzini! Ci sono tonnellate di vestiti, prendi quello che vuoi.
SCARAMOUCHE: Sono anni che sognavo di mettere le mani su una cosa così!!
VASCO: Giornali. Come siti internet, ma fatti di carta. E potevi toccarli.
MADONNA: E posters. Degli avvisi commerciali appesi ai muri. Abbiamo preso i nostri nomi da lì.
OZ: Io sono Oz. Ozzy Osbourne.
VASCO: Io sono Vasco Rossi.
ZUCCHERO: Zucchero!
TIZIANO: Io Tiziano Ferro. Ma mi chiamano Titty!
MADONNA: Io sono Madonna.
PRINCE: E io Prince.
MICHAEL JACKSON: Io sono Michael Jackson.
BEYONCÉ: Io Beyoncé!
TINA: Tanto piacere! Io sono Tina. Tina Turner! Che c’è da guardare?
PRINCE: E io Prince.
MEAT: Io sono Meat. Meatloaf
RAF: Io sono Raf. Rafffffaella.
SCARAMOUCHE: E tu chi sei?
BRIT: Io? Me? Io sono il più grande, il più cattivo, il più brutto, il più malato, il più psicopatico
bastardo che rock, punk, heavy metal e funky abbiamo mai conosciuto. Mi chiamano -
Britney Spears.
SCARAMOCHE: Tah! Dah
MEAT: Sei fantastica, molto rock’n roll!
GALILEO: E’ vero sei veramente rock’n roll … ma cosa vuol dire rock’n roll!
VASCO: Che cos’è il rock’n roll?
ZUCCHERO: Che cos’è il rock’n roll?
MICHAEL: Chiedi chi erano i Beatles …
TINA: Rock’n roll è tutto quello che vuoi …
MADONNA: E’ sesso!
RAF: E’ stile!
TIZIANO: E’ ribellione!
BEYOCÉ: E’ libertà!
PRINCE: è…(mossa tipo chitarra) kiss!
GALILEO Si … ma cos’è?
MEAT Non lo sappiamo
TIZIANO: sappiamo solo che ci fu un giorno in cui il rock’n roll morì!
ZUCCHERO: morì!
VASCO Abbiamo sempre saputo che sarebbe arrivato un grande uomo! L’uomo dei sogni!
ZUCCHERO dei sogni!
MADONNA L’uomo che portava dentro di sé il passato!
ZUCCHERO: passsato!
TUTTI: e basta!
ZUCCHERO: …asta...
RAF: Da qualche parte sul pianeta ci sono ancora degli strumenti musicali
TINA: ci devono essere!
BEYONCÉ: E tu sei l’unico che può trovarli!
GALILEO Io? Ma se non so neanche come sono fatti??!
BRIT Io lo so! (porta un bastone con secchio e una corda) Sono mesi che ci lavoro sopra
GALILEO: Wow! E la sai suonare!?!
BRIT: NO! Ma siamo tutti sulla stessa barca…
PRINCE: Forza prendete i vostri strumenti
MICHAEL: e mostrateli al nostro uomo dei sogni!

(I Bohemians prendono i loro strumenti musicali. Parte la musica, tutti i bohemians festeggiano a
ritmo di musica finché non vengono interrotti.)
"Crazy Little Thing Called Love"

(Sirene della polizia. Entra Khashoggi con i poliziotti interrompendo la festa dei Bohemians)

KHASHOGGI: Oh bene. Finalmente prendo una camera all’Heartbreak Hotel. Allora, Vasco Rossi…
Voglio una vita spericolata!!!!
BRIT: Non prenderete mai il Sognatore finché ci sono io!

Si fanno catturare per permettere a Galileo e Scaramouche di scappare.

Combattimento (“Ogre Battle”).

Galileo e Scaramouche sono rimasti soli, gli unici a essersi salvati.

GALILEO: Siamo riusciti a scappare per fortuna. Come ha fatto Khashoggi a trovare l’Heartbreak
Hotel?
SCARAMOUCHE: Deve averci seguito in qualche modo!
GALILEO: È finita, Scaramouche. Ti rendi conto che i Bohemiens sono finiti? L’Heartbreak Hotel è
distrutto. Solo noi siamo riusciti a fuggire.
SCARAMOUCHE: E... alla fine saremo catturati. Lo sai, non è vero?
GALILEO: Già. Lo so. E probabilmente uccisi. Ma io non voglio morire. Ho trovato qualcosa per cui
vivere.
SCARAMOUCHE: Il sogno?
GALILEO: No...tu!

Buio. Escono. Entra Killer Queen seguita da Kashoggi

KHASHOGGI: Signora! Mi dispiace ma purtroppo il sognatore – e la sua pupa – sono sfuggiti alle
nostre armi. Ma non è un grande problema…
KILLER QUEEN: Li avete persi?
KHASHOGGI: Solo nel senso che… non sappiamo dove sono.
KILLER QUEEN: Stupido! Imbecille! Quei due perdenti patetici idioti si sono presi gioco di noi!
Sono stufa dei suoi fallimenti, comandante. E soprattutto sono stufa di te! Buonanotte
fiorellino!!!!!
Due soldati portano via Khashoggi.
KHASHOGGI: NOOOOOOOOO!!!!!!!

Scena – Il bar (These are the days of our lives)

Pop è il barista, i Bohemiens sono crollati sui tavoli. Entrano Galileo e Scaramouche.

GALILEO: Meat! Ragazzi, siete tutti qui! Oh, che bello vedervi!
SCARAMOUCHE: Come siete riusciti a scappare?
VASCO: Ci conosciamo?
GALILEO: Ma sono io. L’uomo. Il Sognatore. Galileo Figaro.
VASCO: Mai sentito. Comprami da bere.
GALILEO: Che?
POP: I vostri amici non sono qui. I loro corpi sì, ma i loro spiriti sono andati. Hanno subito una
“riconversione”.
SCARAMOUCHE: Cosa vuol dire?
POP: Questo è il posto in cui vengono a finire tutti i ragazzi e le ragazze che hanno cercato di
ribellarsi al sistema e non ci sono riusciti. Vengono ad annegare sé stessi nell’alcol.
GALILEO: E tu chi sei?
POP: Mi chiamano Pop. Ero un bibliotecario. Lavoravo un posto dove si custodiscono le storie
segrete. Mi sono interessato troppo alle cose che leggevo.
SCARAMOUCHE: Ti hanno “riconvertito”?
POP: Ci hanno provato, ma sapevo troppo.
SCARAMOUCHE: Dunque ti ricordi qualcosa di quello che hai letto? Delle storie segrete?
POP: Mi ricordo di una storia. Una leggenda così forte e potente che non potevano cancellarla
dalla mia mente. Ho rubato questo nastro il giorno sono stato catturato, e nei dieci
lunghi anni passati in una cella laser l’ho tenuto nascosto. Non chiedetemi dove. È
solo un frammento, ma è tutto quello che resta a noi di un messaggio molto più
lungo, inviato per noi dall’antichità.
Tira fuori una cassetta, preme un pulsante e comincia 'Bohemian Rhapsody'.
REGISTRAZIONE:
 Is this the real life, is this just fantasy
Caught in a landslide, no escape from reality
Open your eyes, look up the skies, and see -
POP: Tutto qui. È tutto quello che ho. Il resto è la registrazione di un programma chiamato
Grande Fratello.
GALILEO: Ma le quattro ragazze che abbiamo appena sentito...
POP: Veramente, erano ragazzi.
GALILEO: Davvero?? Beh, comunque quello che cantavano era bellissimo. Cosa vuol dire?
POP: Non è ovvio?
SCARAMOUCHE: Veramente... no.
POP: Questi guerrieri, questi profeti, alla fine del ventesimo secolo, avevano predetto l’incubo
che stava per accadere. La vita vera stava diventando la fantasia di qualcun altro.
GALILEO: Una fantasia, creata dai computer dell’economia globale!
POP: Esattamente! Hanno previsto un tempo in cui i ragazzi sarebbero stati catturati dalla
MUSICA ELETTRONICA RIPRODOTTA DA AUTOMI. M. E. R. D. A.
SCARAMOUCHE: MERDA!
POP: Esatto! E ci chiedevano solo di aprire gli occhi.
REGISTRAZIONE: Open your eyes, look up the skies, and see!
GALILEO:
I’m just a poor boy, I need no sympathy
Because I’m easy come, easy go
A little high, litte low
Anyway the wind blows, doesn’t really matter to me…to me.
POP: Tu conosci il resto del testo! In tutto questo tempo non ho mai incontrato nessuno come
te! Ti manca solo uno strumento musicale.
GALILEO: Aspetta, vuoi dire che ancora esistono?
POP: Solo uno. Era stato nascosto all’inizio del periodo oscuro della globalizzazione, io l’ho
trovato e l’ho tenuto in un posto segreto. (Va a prendere lo strumento) sapevo che al
momento giusto un eroe sarebbe tornato. Forse sei tu quell’uomo.
GALILEO: Uno strumento!
SCARAMOUCHE: Allora esistono, dopo tutto!
GALILEO: Ma che cos’è?
SCARAMOUCHE: La più grande arma di libertà dell’essere umano! Una chitarra elettrica!
Galileo prova a suonare, ma lo fa malissimo.
POP: Ooh, no, il ritorno del jazz.
SCARAMOUCHE: Dammela! (La prende e la suona benissimo) Allora, io suono. Tu canti.
Buddy, you’re a boy, make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man some day
You got mud on your face, you big disgrace
Kicking your can all over the place
We will, we will rock you Singing
We will, we will rock you

SCARAMOUCHE: Senti? Il ritmo… sta tornando e sta risvegliando i bohemians!! (I bohemians si

cominciano a riattivare)
GALILEO: Saremo come una grande Rock Band!
POP: E io sarò la vostra groupie!! Ma prima di tutto violo il sito della Globalsoft e faccio
conoscere via mail a tutti i ragazzi del pianeta il potere del rock!

Buddy, you're a young man, hard man

Shouting in the street
Gonna take on the world some day
You got blood on your face, you big disgrace
Waving your banner all over the place
TUTTI:
We will, we will rock you
We will, we will rock you!

Appare la Killer Queen.

KILLER QUEEN: Chi osa suonare rock sul pianeta?
GALILEO: Io e la mia ragazza!
KILLER QUEEN: Ti ho sentito, sei bravo! Farai i miliardi! Sto già pensando al merchandise!! Domani
mattina la tua faccia sarà su tutte le lattine di Coca Cola dell’universo! Ti serve una
manager!
GALILEO: Non credo, Killer Queen! Gigolo suona solo per i ragazzi.
KILLER QUEEN: Vuoi dire, gratis?!
SCARAMOUCHE: Sì! E ora sparisci per sempre!! (schitarrata)
KILLER QUEEN: Noooooooo!!!!

Buddy, you're an old man, poor man

Pleading with your eyes
Gonna make you some peace some day
You got mud on your face, you big disgrace
Somebody better put you back into your place
TUTTI:
We will, we will rock you
We will, we will rock you
We will, we will rock you
We will, we will rock you

FINE. Saluti finali con we are the champions