presenta

di Jim Jacobs e Warren Casey

canzoni aggiunte B. Gibb, J. Farrar, L. St. Luis, S. Simon, S. Bradford, A. Lewis
traduzione Michele Renzullo, adattamento Saverio Marconi - traduzioni delle canzoni Silvio Testi e Michele Renzullo

FILIPPO STROCCHI Danny

SERENA CARRADORI Sandy

con la partecipazione di FLORIANA

MONICI Rizzo
e con GIANLUCA STICOTTI Kenickie

ANDREA CARLI

MARIASOLE FORNARELLI

GIOACCHINO INZIRILLO

Vince Fontane/Teen Angel

Miss Lynch

Doody

SILVIA CONTENTI

LUCA SPADARO

FEDERICA VITIELLO

Marty

Roger

Jan

GIANCARLO CAPITO

ROBERTA MIOLLA

BEATRICE BERDINI

Sonny

Frenchy

Patty

VALENTINA CORRAO

ALESSANDRO PATREGNANI

LUCA PELUSO

Cha-Cha

Tom

Eugene

PASQUALE DAMBROSIO

ELENA RONSISVALLE

Studente di Rydell

Studentessa di Rydell

Scene

Costumi

Coreografie

GABRIELE MORESCHI

ZAIRA DE VINCENTIIS

FRANCO MISERIA

Vocal Coach

Produzione musicale

Disegno luci

Disegno fonico

LENA BIOLCATI

SILVIO TESTI

VALERIO TIBERI

EMANUELE CARLUCCI

Regia

SAVERIO MARCONI
Co - regia

MARCO IACOMELLI
Coreografie riprodotte da

CHIARA VECCHI

Produttore esecutivo

MICHELE RENZULLO

Direttore di produzione

ALESSIO IMBERTI

Grease anche su Facebook e su Twitter @CompagniaRancia #grease #tuseifattoperme

Riferimenti per la stampa Compagnia della Rancia

Sara Maccari
e-mail sara.maccari@rancia.com tel. +39 335 1857543
Stefania Sciamanna
e-mail stefania.sciamanna@rancia.com tel. +39 340 7028078

Ufficio Stampa Teatro della Luna

Massimo Davico
e-mail: massimo.davico@forumnet.it
tel. 02 48857 278 / 335 490922

EDIZIONI ED INTERPRETI
1997 1999: Lorella Cuccarini - Giampiero Ingrassia
2001 2003: Michele Carfora - Simona Samarelli
2003 2004: Dennis - Alberta Izzo
2005 2006: Flavio Montrucchio - Alberta Izzo
2006: Francesco Guidi - Alberta Izzo
2006 2007: Filippo Strocchi - Sara Maya
2007 2008: Filippo Strocchi - Serena Carradori
2009 2010: Mirko Ran - Serena Carradori
2012 2013: Ricccardo Simone Berdini Laura Panzeri/Serena Carradori
2013 2014: Filippo Strocchi - Serena Carradori

La stampa ha detto di Grease

La versione nostrana di Grease vince alla grande [] ha saputo dare
ritmo congeniale ai vari quadri, fornendoli di tempi, trovate, ironia teatrali,
mediati da una compagnia il cui affiatamento eccezionale
Corriere della Sera
con Grease made in Italy sembra di stare a Broadway []
diverte il pubblico in sala [...] applausi entusiasti
Il Messaggero
Per Grease sempre febbre [...] Un vero boom [...]
Restano intense le canzoni liriche o eccitate dal rock,
ben tradotte in italiano e ben eseguite
LUnit
"Grease: gi febbre da musical [...] una macchina che funziona e trasmette grinta,
energia con le sue vibrazioni, fondendo felicemente la cura nell'esecuzione musicale e canora
con la vivacit scintillante delle coreografie
Il Resto del Carlino
Rock n roll, juke-box, drive-in: lepoca quella di James Dean []
ma la realizzazione tutta italiana. Torna Grease, storia damore e brillantina
La Repubblica
Grease, travolti dalla brillantina. []
Torna il celebre musical della Compagnia della Rancia
per far rivivere, direttamente dallAmerica, quei meravigliosi anni 50
Il Giornale
Primo long running show della storia dello spettacolo in Italia []
dallo storico debutto a oggi stato rinnovato il cast, ma sono rimasti gli ingredienti che ne hanno decretato lo strepitoso
successo.
La Stampa
Riferimenti per la stampa Compagnia della Rancia
Sara Maccari
e-mail sara.maccari@rancia.com tel. +39 335 1857543
Stefania Sciamanna
e-mail stefania.sciamanna@rancia.com tel. +39 340 7028078

Ufficio Stampa Teatro della Luna

Massimo Davico
e-mail: massimo.davico@forumnet.it
tel. 02 48857 278 / 335 490922

Filippo Strocchi Danny Zuko

Nato a Modena, si avvicina al mondo della musica grazie alla sua passione per lhard rock e
lheavy metal suonando batteria, chitarra e diventando poi voce solista in diversi gruppi
dellhinterland emiliano continuando per nel frattempo a coltivare il suo grande amore per il
pianoforte. Inizia il suo percorso teatrale formativo alla Bernstein School of Musical Theater
sotto la direzione di Shawna Farrell dove partecipa da protagonista in musical quali Chess
(Anatoly Sergievski), Parade (Britt Craig), Nine (Guido Contini), Ragtime (Coalhouse
Walker Jr.) diplomandosi con lode alla fine del triennio. Ottiene una borsa di studio presso la
Guildford School Of Acting di Londra dove si perfeziona sotto la guida di Peter Barlow, Caroline
Sheen, Ceris Deverill, Samantha Paige e Karl Pendelbury. Nel 2006 a soli 24 anni il protagonista di "Grease della
Compagnia della Rancia con la regia di Federico Bellone. Nel 2007 vincitore del Premio Nazionale Sandro Massimini come
miglior giovane performer teatrale in Italia. Nel 2008 scelto da Massimo Ranieri per il cast di "Poveri ma belli".
Nel 2009 debutta in Germania, al Palladium Theater di Stoccarda, nella produzione tedesca di Stage Entertainment
"Wicked", nel ruolo del protagonista maschile, Fiyero. Nel 2010 appena tornato in Italia entra subito nel cast di Hairspray
interpretando il ruolo di Link Larkin, per Planet Musical, diretto da Massimo Romeo Piparo.
Nella stagione 2010/2011 Nick Hurley, protagonista maschile di Flashdance, produzione Stage Entertainment, in tour in
Italia. Nellautunno 2011 il giovane Anthony nel musical Sweeney Todd, diretto da Marco Simeolo, in scena al Teatro
Sala Uno di Roma. testimonial per Shooters e sfila per stilisti del calibro di Valentino, Missoni ed Ermenegildo Zegna.
Nel 2012 ancora protagonista in Giulietta e Romeo, nel ruolo di Mercuzio, scelto e diretto da Claudio Insegno, in tour per
lItalia. Lo stesso anno viene scelto nuovamente da Stage Entertainment per interpretare il ruolo di DJ Monty nella Febbre
del sabato sera, al Teatro Nazionale di Milano, diretto da Caroline Brouwer.
Dedica questo grande ritorno in Grease al suo primo cast, alla sua ragazza, alla famiglia e a tutti i nuovi compagni di
avventura!

Serena Carradori Sandy

Stasera un nuovo palcoscenico, nuovi volti in platea, grandi emozioni... il mio sogno ha bussato
ancora una volta alla mia porta. Questione di occasioni, di treni presi al volo, di valige fatte e
disfatte, di provini pieni di speranza.
Nata a Firenze il 14 gennaio del 1986 fin da bambina ha sempre avuto la grande passione per il
canto. Ha scoperto successivamente la danza, frequentando il Centro Arte Danza di Pistoia, la
sua citt. Grazie allesperienza nella Scuola di Musical diretta da Simona Marchini e Franco
Miseria, si avvicinata alla recitazione, all'amore per il teatro e per il musical, con grandi
insegnanti come Franco Mescolini, Donatella Pandimiglio e Shawna Farrel.
Con borsa e ombrellino da Mary Poppins, ha preso parte al musical "Basta un poco di zucchero"
nel parco di divertimenti di Mirabilandia. A Gardaland, stata la protagonista nel musical diretto da Federico Bellone
"Hollywood Dream" danzando sulle coreografie di Fabrizio Angelini.
Proprio dall'incontro con il regista Bellone, che ha creduto in lei, scegliendola come protagonista del musical "Grease" nella
stagione 2007/2008, cominciata la sua grande avventura sui palcoscenici dei teatri di tutta Italia. Nella stagione 2011/12 ha
preso al musical Mamma Mia, produzione Stage Entertainment, presso il Teatro Brancaccio di Roma, citta in cui vive e che
ama. Un costante scambio di energia tra palco e platea, ad ogni arrivo e ad ogni partenza, aprendo e richiudendo la valigia,
mettendoci dentro tutte le emozioni e gli applausi e la soddisfazione, sufficiente per capire che la realt che sta vivendo
diventata pi bella del sogno. Pochi minuti all'inizio dello spettacolo, eccola qui, anche stasera!
Riferimenti per la stampa Compagnia della Rancia
Sara Maccari
e-mail sara.maccari@rancia.com tel. +39 335 1857543
Stefania Sciamanna
e-mail stefania.sciamanna@rancia.com tel. +39 340 7028078

Ufficio Stampa Teatro della Luna

Massimo Davico
e-mail: massimo.davico@forumnet.it
tel. 02 48857 278 / 335 490922

Floriana Monici Rizzo

Nasce a Roma, ma vive e cresce a Sorrento. Si diploma in danza classica e moderna nella
scuola di Patty Schisa e, negli anni, approfondisce la tecnica della danza con insegnanti di fama
internazionale. Studia canto tra lItalia e New York. Frequenta corsi e seminari di recitazione
presso il Centro Duse di F. De Sapio e la International Acting School di Roma. Dal 1999 entra
a far parte della Compagnia della Rancia diretta da Saverio Marconi e viene scritturata per i
musical Grease, Hello, Dolly! (nel ruolo di Ernestina Facile/Rose), A qualcuno piace caldo
(nel ruolo di Dolores/Nelly Weimeier), Sette spose per sette fratelli (nel ruolo di Dora). Nel
2005 nuovamente nel cast di Grease ma nel ruolo di Rizzo e nella stagione successiva in
Tutti insieme appassionatamente interpreta il ruolo della Madre Superiora e della Baronessa
Schroeder. Si diverte a recitare in napoletano nel ruolo di Maria Pia in 80 Voglia di 80, diretta da F. Angelini per la
compagnia Il nido del cuculo. Per la Picture Show interpreta Alice nel musical Chiedimi se voglio la luna scritto da P.
Emelion e diretta da C. Insegno. Nel 2008 interpreta Maggie nel musical A Chorus Line diretta da B. Lee e S. Marconi e,
nella stagione successiva, interpreta anche il ruolo di Cassie. Incide i cori per lo spettacolo Evviva con il Maestro A.
Trovajoli e lavora al fianco di G. Bella in qualit di voce solista nel tour nazionale. Nel 2009/10 su Rai 1 affianca Pippo Baudo
nella sua Domenica In 7 Giorni come cantante e ballerina
Nel 2011 nel cast del musical Cats, con la regia di S. Marconi e le coreografie di D. Ezralow e la protagonista femminile
del musical Happy Days. Tra le esperienze cinematografiche, il cortometraggio Il Bandito, regia di Francesco Lodari, e il
film "Per Gioco O Per Caso"diretto da Marta Gervasutti, in cui veste i panni della protagonista.

Gianluca Sticotti Kenickie

nato a Trieste, splendida citt dove ha iniziato i suoi studi musicali, che lhanno portato, dopo la
laurea in Architettura, a diplomarsi presso la Bernstein School of Musical Theater di Bologna.
Ha studiato con professionisti di fama internazionale come Shawna Farrell, Stephanie Tschppe,
Nathan Martin, Perrin Manzer Allen, Francesca Taverni, Faye Nepon, e Candace Smith.
Nella stagione teatrale 2011/2012 ha viaggiato sul pullman di Priscilla, la Regina del Deserto,
presso il teatro Ciak di Milano, trasformandosi in Farrah/Young Bernadette e Miss Understanding.
Ha lavorato due intensi anni nella produzione di La Bella e la Bestia della Stage Entertainment,
nel ruolo di Monsieur DArque e di Lumiere (Teatro Nazionale di Milano e Brancaccio di Roma),
superando il traguardo di 500 repliche.
Nel 2011 ha debuttato il suo 24h, spettacolo musicale di cui ideatore e interprete, grazie allAssociazione Internazionale
dellOperetta. Ha interpretato con grande passione il ruolo di Molina nel musical Il Bacio della Donna Ragno, diretto da
Gianni Marras, al Teatro Comunale di Bologna, dove anni prima ha debuttato con Beggars Holiday di D. Ellington.
Ha partecipato come cantante solista allo spettacolo Musical StarTS (Teatro Stabile Rossetti di Trieste) e ha collaborato
con il Teatro delle Erbe e Alex Procacci nelle produzioni estive.
Ha girato lo spot televisivo per la Old Wild West Ristorazione, nel ruolo dellindiano, ed stato testimonial per Annapurna,
collezione invernale 2011-2012.

Riferimenti per la stampa Compagnia della Rancia

Sara Maccari
e-mail sara.maccari@rancia.com tel. +39 335 1857543
Stefania Sciamanna
e-mail stefania.sciamanna@rancia.com tel. +39 340 7028078

Ufficio Stampa Teatro della Luna

Massimo Davico
e-mail: massimo.davico@forumnet.it
tel. 02 48857 278 / 335 490922