Sei sulla pagina 1di 1

PRELIMINARY WELDING PROCEDURE SPECIFICATION JOB / COMM, pWPS. REV.

SCOP
SPECIFICA PROCEDIMENTO DI SALDATURA PRELIMINARE S00006961.01 0 0
Supporting PQR / Qualifica di supporto: Welding Process (es) / Procedimento: Welding type(s) / Tipo di saldatura:
PQR in progress SMAW SMAW Manual Manual

Joint / Giunto (QW-402) 60°±5° Position / Posizioni (QW-405) PWHT / Trattamento termico (QW-407)
Groove design / Smusso: Pos. Groove / Pos. Smusso: X None/ Nessuno Yes / Si
See detail / Vedere dettaglio V Temperature range / Gamma temperatura: N.A.
Backing / Supporto: Pos. of fillet / Pos. sald. d'angolo: Holding time / Permanenza: N.A. minutes

t
No N.A. See spec. / Ved. spec. XXX
Backing material / Materiale del supporto: Welding progression / Progres. sald.: Heating cooling rate / Gradiente salita e discesa: N.A. C/h
2.5÷3
Base material / Metallo base uphill See spec. / Ved. spec. XXX
Retainers / Supporto non fusibile: 2.5÷3.5
NO
For dimensions see dwg. / Per dimen.vedi disegno Preheat / Preriscaldo(QW-406) Gas (QW-408)
Base Metals / Metalli Base (QW-403) Preheat temp. / Temp. di preriscaldo: Type and flow rate / Tipo e portata:
Spec. Type and grade / Specifica e grado: Min. 50° C Method to be specified
API 5L- X65 or equivalent to/a API 5L- X65 or equivalent Interpass temperature / Temp. Fra le passate: Shielding / Protez.: N.A. N.A. L/min.
ASME IX : Pno. 1 Group no. 2 to/a P no. 1 Group no. 2 Max 250° C Backing / Rov.: N.A. N.A. L/min.
Chemical analysis and mechanical property / Analisi chimica e caratteristiche meccaniche: Preheat maintenance / Post-riscaldo: Trailing / Supplem.: N.A. -- L/min.
N.A. N.A. Mixture / Miscela: xxx --
Thickness range / Gamma spessori Temperatures control / Controllo temperature: Purity / Purezza: --
Base metal qualified range / Metallo base qualificato: T = 1.5 ÷ 20 mm T = 1.5 ÷ 20 mm Temp. indicating crayons / Matita termica
Fillet / Saldatura d'angolo: N.A.
Electrical characteristics / Caratteristiche elettriche (QW-409)
Other / Altro: Current and polarity / Corrente e polarità: See table 1 / Vedere tabella 1
GTAW Type Current (DC) / Tipo di corrente (DC): N.A.
Filler Metals / Materiali d'apporto (QW-404) Type and size of tungs.elec. / Tipo e diam. elet. tungs.: N.A.
Weld Process / Procedimento: SMAW SMAW GMAW / FCAW: X N.A. Short arc Spray arc
Specification / Spec. di riferimento: SFA-5.1 SFA-5.5 Wire feed sped range / Velocità avanzamento filo: X N.A. mm/min
AWS no. (Class.) / Class. AWS: E 6010 E 8018-G
ASME IX: Fno. 3 4 Technique / Tecnica operativa (QW-410) Weld seguence / Sequenza
ASME IX: Ano. 1 - Bead / Passata: String only for root pass (*)
n
Size of filler metal / Diametro : 3,25 mm 2,5 ÷ 3,25 mm Electrode / Filo: N.A.
Maximum deposited weld metal thickness / Massimo spessore di metallo depositato Pas. for side / Pas. per lato: Multiple
Groove / Smusso: 6 mm 8.22 mm Suppl. filler metal / Filo suppl.: NO
Fillet / Saldatura d'angolo: N.A. N.A. Gas cup size / Dim. Ug. gas:N.A. and N.A. mm 2(hot)
Weld overlay (CRO) / Riporto: N.A. N.A. Electr.extension / Sporg. Filo: N.A. mm
Electrode-flux class / Filo-flusso: N.A. N.A. Cup-work dis./Dis. ugello-pezzo: N.A. mm
Flux trade name / Flusso: N.A. N.A. Clos. chamber / Cam. chiusa: N.A. 1(root)
Consumable insert / Inserto consumabile: N.A. N.A. Oscillation / Oscillazioni: None / NO
Filler Metal / Materiale d'apporto: N.A. N.A. Initial, interpass cleaning / Pulizia: Grinding and brushing
Filler metal product form / Tipo mat. d'apporto: N.A. N.A. Method of back gouging / Metodo di ripresa al rovescio: NO
Alloying flux / Elementi di lega nel flusso: N.A. N.A. (*) weaved for other pass
Recrushed slag / Riutilizzo scoria: N.A. N.A. Table/ Tabella: 1
Penetration enhancing flux / Flusso per penet.: N.A. N.A. Run. Dia. Amperage (A) Voltage (V) Polarity Speed mm/min Max Hi Consumables
Proc.
Diameter > 1/4 in. (6 mm) Not used Not used Pass. mm Intensità Tensione Polarità Velocità kJ/mm Mat. Apporto
Electrode spacing / Distanza fili:(QW-410.15) N.A. N.A. 1 (root) SMAW 3,25 70 ÷ 80 22 ÷ 28 DCEN 110 ÷ 130 1.2
Peening / Martellatura: (QW-410.26) NO NO 2 (hot) SMAW 2.5 70 ÷ 80 22 ÷ 28 DCEP 110 ÷ 130 1.2
Use of thermal processes Not used 3÷n SMAW 3,25 110 ÷ 120 26 ÷ 28 DCEP 110 ÷ 130 1.8

(*) Weaving limitation 3 time of diameter electrode / Larghezza max della passata 3 volte dia. Elettrodo Note: 10 min. max between root and hot pass
Tack welds / Puntature: Not allowed - Use of a pneumatic or mechanical clamps is permitted First issue
Maximum Thickness of each pass or layer / Massimo spessore di ciascuna passata o strato: 13 mm Date / Data Description / Descrizione Prepared / Preparato

Potrebbero piacerti anche