Sei sulla pagina 1di 3

PONTI SOLLEVATORI

ELETTROMECCANICI A 2 COLONNE
ELECTROMECHANICAL 2-POST LIFTS
PONTS ELEVATEURS A 2 COLONNES ELECTROMECANIQUES
ELEKTROMECHANISCHE 2-SÄULEN HEBEBÜHNEN
TRASMISSIONE PONTI SOLLEVATORI
A CATENA ELETTROMECCANICI A 2 COLONNE
CHAIN DRIVE ELECTROMECHANICAL 2-POST
TRANSMISSION LIFTS
PAR CHAINE
KRAFTÜBERTRAGUNG TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO TECHNICAL AND STRUCTURAL LAY-OUT
• Funzionamento elettromeccanico. • Electromechanical operating.
• Sollevamento a mezzo viti trapezoidali rul- • Lifting through trapezoidal turning screws,
late, in acciaio ad alta resistenza, a passo fine made of high resistance steel with fine pitch
per rendere autofrenanti i carrelli. so that trolleys may become self-braking.
• Carrelli a scorrimento interno, • Completely protected internal sliding trolleys.
completamente protetti. • Load-bearing nuts from a special material,
• Chiocciole portanti in materiale speciale, to minimise lubrification.
onde ridurre al minimo la lubrificazione. • Self-protected safety nuts.
• Chiocciole di sicurezza autoprotette. • Monocoque body column structure.
• Quattro rulli di scorrimento per ogni singolo • Four sliding rollers for each trolley, plus
carrello più quattro pattini registrabili garanti- four adjustable guide-shoes guarantee
scono una perfetta aderenza e scorrevolezza. a perfect adhesion and flowability.
• Trasmissione di moto tra le viti a mezzo • Movement transmission between screws
catena con protezione elettrica antiallunga- through a chain with electric antislowing
mento, per garantire silenziosità operativa e protection, in order to guarantee an
maggior elasticità. operating silentness and a higher elasticity.
• Motore elettrico sovradimensionato con • Over-sized electric motor with thermic
protezione termica. overload protection.
• Impianto elettrico a circuito chiuso, con • Closed-course electrical system, with
comandi e fine corsa a bassa tensione, low-voltage drives and endstrokes,
funzionamento “uomo presente”. “man standing-by” operating.
• Verniciatura a polvere epossidica. • Epoxy powder painting.
• Struttura completamente premontata. • Completely pre-assembled frame.
• Pompetta di ingrassaggio in dotazione. • Equipped with greasing pump.
• Tasselli di ancoraggio al suolo in dotazione. • Equipped with anchor small blocks.

10
ART. 199/T • 199/U

2800
3200 KG

2500 2600
1975
MAX. 175
MIN. 100

40

3170

30
. 8 25
AX . 5
M IN
M
1700
MAIN. 9
M
X. 00
13
25

OPTIONAL Pag. 023

Motore trifase
Three-phase motor
ART. Moteur triphasé
Netzspannung

199/T 2800 Kg 2,6 KW 400V • 50HZ 750


199/U 3200 Kg 3,3 KW 400V • 50HZ 775

12 Potenza motore • Motor power • Puissance moteur • Motorleistung

Potrebbero piacerti anche