Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A = Cliente B = Commesso/-a
B risponde
A trova i pantaloni un po' cari
B dice che i pantaloni sono di ottima qualità
Formate delle coppie. Parlate dei uostri gusti. Dite a un'abra czppia che gusti auete.
A me piacciono ... ma non mi piacciono ... A lui piacciono ... ma non gli piacciono ...
Eate?/EaLei? A lei piacciono ... ma non le piacciono ...
A noi piacciono ... ma non ci piacciono ...
loo I LEZtoNE to
t ln un negozio di calzature
IlmaritononvuoleProvarele-nereperchéSono-eleganti.
Lepreferisce-sportive.Imocassiniglipiacciono,macoStano-;,
lui non vuole spendere . La moglie vede dei mocassini _ cari e
chelesembranopure-.Anchealmaritopiaccionoeli
ffi q
E 4.5.6
LEZI0NE ro I ror
3 Una città per igiovani
I02 LEZIONE 1O
Ó opinioni
Fai delle frasi in base al modello.
pantaloni.gonne
(Secondo me) i pantaloni sono piü pratici de[[e gonne. I corridoi degli shop-village sono
(Secondo me) i pantaloni sono meno eleganti delle gonne. piü vivaci delle strade di periferia.
uvace bello
un piccolo cappello
una piccola pizza
un piccolo gruppo
degli stivali bassi
un cappotto piccolo e srrerro
LEZIoNE lo I rot
1'8 Che abbigliamento preferisci?
Interuista un compagno e scopri se duete gusti simili.
{É
trby
ru
§='
§,
r04 | LEZToNE lo
da sola. tr
La signora Ventura nel negozio lavora con i figli. tr
con i fratelli e con qualche commessa. E
anni.
da piü di venti tr
Svolge questa attività da meno di venti anni. tr
da meno di dieci anni. tr
ê elegante. tr
ll cliente tipo del negozio ê sportivo. tr
segue la moda. tr
turisti. tr
I clienti abituali sono gente del posto. tr
turisti e gente del posto. tr
sempre. tr
I clienti possono avere uno sconto spesso. tr
in certi periodi. tr
5 Ê vero?
si no
LEZTONE lo I ros
E INOLTBE...
Ô ln giro per i negozi
Doae si com?rano queste cose?
p st$arette
-vocabolario
-Penna
ú ,
úggrzta'
ZAN ÀSPIRINA05 ?t:
tnns§diÉtbill4
,rntr ril, *fur,
- francobolli
C medicine
@Ô Fare shopping
CD 67 In che negozio sono le ltersone?
Scegli fra tabaccheria (a), libreria (b), grandi magazzini (c), negozio di calzature (d).
Ô ll negozio misterioso
q In coppia prludte a mettere in scena un piccolo dialogo.
E t0'il Gli altri studenti deuono indouinare doae si suolge.
12
r06 I LEZToNE to
Per c omunicere
Granmati c a
I colori con uocale firuale iru -o ed -e si cumpurtdno cume Questo si usa per persorue o cose che si trouano uicino a
normali agettiui. Álcuni colori hanno delle forrne inua- clti parla.
riabili, per es. blu, rosa, uiola e beige.
il cappotto nero i cappotti neri Q"rlto si usa ?er ?enone o' cuse cbe si trouano pi)r lontano
rispetto a chi parla.
la gonna bianca le gonne bianche
il cappello verde i cappelli verdi
la camicia blu
le camicie blu L'agettiuo dimostratiuo quelh segue le fwme dtgli
articoli determinatiui (uedi Grammatica, Lezioni 2 e 3).
llcomparativo quel vestito quegli stivali
I pantaloni sono piü pratici delle gonne.
Cerco una borsa meno cara di questa. Quando quello sostituisce un sostantiao (pronome dimo-
stratiuo), cambiano solo le uocali finali.
Il comparatiao di magioranza si esprime con piil +
agettiuo; il comparatiuo di minoranza si esprime con Ti piacciono quei pantaloni neri?
meno + aggettiuo. Il secorudo termine di paragone, se à No, preferisco quelli (blu).
un nzme o un pronome, à introdotto da di (+ articolo).
ll rosso non le piace. A lei non piacciono i tacchí alti, a me invece si.
Signora, come Le sembra quest'altro modello? A Lei sta bene di sicuro il bianco.
Che capo ci consiglia per un maÍimonio? A noi non piace l'abbigliamento elegante. E a voi?
LEZIONE ro I roz
m
Si gioca i,
g.,rppi di 3 -5 per-
sone con 1 dado epedine.
ffi [
1] ?
âi:':[:',",ri'.:"";'i::; "
pedina di tanre caselle quanti sono
i punti indicati sul dado. Se si arriva a
una casella con un prodotto alimentare bisogna
chiederne una certa quantità. Se si arriva a una
4l@
FACC IAM O
íÁtuffi
3l ,ffi
@!
/.\-@
ç
38
UU-)l
,íí.
Cf,Rrr,r** É\'
sv-\
E\t"
FACCIAMO j roae
, ,r,,,tr, íl
I pasti degli italiani
n. -\leni in ordine cronologico i pasti seguenti:
lt rito dell'aperitiu
Ecco come à cambiato il rito dell'aperitivo che, soprattutto nel Nord ttalia, à diventato
I
I
I
I
I
I
un appuntamento
irrinunciabile. Dall'happy hour milanese allo "spritz" veneto e Íriulano, fino alla ,,merenda I
sinoira', di Torino I
I
(-) uando si parla di aperitivo, la olive e noccioline, si piemontese, di an::- !
\!7 prima città italiana a cui si offrono ricchi buffet a che origini contadint !
p.nà à Milano, dove patatine e base di pizze, focacce, E un, sorta di spunri-
I
"bianchino" (un calice di vino I
verdure fritte, insalate, no serale a base i: I
bianco frizzante) prima di cena ma anche paste fredde salumi, formaggi . !
sono da sempre una tradizione irri- e calde. vino, che un rempc I
nunciabile. ii proprio nel capoluo- Spostandosi nel Nord sostituiva la cena.
go lombardo che il rito dell'aperiti- Esr, l'aperitivo ê Oggi dalla tavola del
vo si ê trasformato maggiormente, meglio conosciuto poveri ê passata ne:
diventando un vero e proprio feno- come "spritz", termine locali scintillanti de-
meno di tendenza. Durante il fine che risalirebbe al perio- centro di Torino, dove
settimana e nei giorni feriali, prima do della dominazione asburgica, la si puà gustare al bancone c
di cena i giovani si danno appunta- quando i soldati austriaci, non anche comodamente seduti, come
mento nei locali piü trendy della
sopportando l'alto tenore alcolico una volta.
cirtà per quello che viene chiamato dei vini veneti, presero l'abitudine Laperitivo nasce, insomma, nella
"h"Ppl' hour", una tradizione di allungarli con acqua. Pianura Padana ma negli ultimi
anglosassone, modificata secondo Simile all'happy hour, ma piü rusti- anni si ê diffuso an.he J Cenrro
le abitudini italiane. Accanronare ca, à infine la "merenda sinoira,, (soprattutto a Roma) e al Sud.
rrrrrJ
Veneto / Friuli
toeA
i FACCTAMO tL PUNTO (tV)
ffiilancio
Dopo queste lezioni, che cosa so fare?
EE8
Cose nuove che ho imparato
Fare confronti
trItr
[e mie strategie
Parlare con glialtri
l' sono in un negozio di alimentari in ltalia; devo fare la spesa al banco dei prodottifreschi per preparare una cena italiana
tipica:
Vuoi liberarti di alcuni vestiti che non usi piü. Scrivi due annunci da
inserire su www.eBay.it per venderli.
Descrivi accuratamente gli indumenti e rendi iltuo annuncio
accattivante.or. unu vera pubblicrtà.
Completate bJrast.
Gli italiani non usano la bicicletta come ... solo il fine settimana.
La bicicletta ê soprattutto un oggetto \ ... da tanti anni.
... i giovani e le persone che
A Parma o a Mantova la gente usa la bicicletta ...\
\ stanno bene economicamente.
Molte persone usano la bicicletta ... ... mezzo di trasporto.
ll20o/o usa Ia bicicletta ... ... solo quando à in vacanza.
Vanno in bicicletta soprattutto ... ... per il tempo libero.
Voi usate spesso la bicicletta? Come mezzo di trasporto o solo per passatempo?
Con che /iequenza? Parlatene in piccoli gruppi.
I
B lege questa pagina. A la pagina 64. A turno, si domandano
informazioni sui posti clte cercano.
F
TD
N
II
o
II
o ri:liiii
N
q,
-I
Sei italiani su dieci ... ... fra tutti i tipi di pasra preferiscono gli spaghetti.
Gli uomini ... mangia volentieri i vermicelli alle vongole.
Il23,7o/o delle donne ... ama gli spagheüi con pomodoro e basilico.
Circa il 100/o degli italiani ... preferisce le penne agli spaghetti.
Un terzo degli italiani ... mangiano la pasta ogni giorno.
l. J.LCCSA IN PIU
Lui e LO
ui ha sempre caldo; io sempre freddo. D'estate, quando à veramente caldo, non
fa che lamentarsi del gran caldo che ha. si sdegna se vede che m,infilo, la sera,
un golf.
Lui sa parlare bene alcune lingue; io non ne parlo bene nessuna. Lui riesce a par-
lare, in qualche suo modo, anche Ie lingue che non sa.
Lui ha un grande senso dell'orientamento; io nessuno. Nelle città straniere, dopo
un giorno, lui si muove leggero come una farfalla. Io mi sperdo nella mia propria
città; devo chiedere indicazioni per ritornare alla mia propria casa. Lui odia chiedere
indicazioni; quando andiamo per città sconosciute, in automobile, non 1ryole che
chiediamo indicazioni e mi ordina di guardare la pianta topografica. Io non so
guardare le piante topografiche, m'imbroglio su quei cerchiolini rossi, e si arrabbia.
Lui ama il teatro, la pittura, e la musica: soprattutto la musica. Io non capisco
niente di musica, m'importa molto poco della pittura, e m'annoio a teatro. amo e
capisco una cosa sola al mondo, ed ê Ia poesia.
Lui ama i musei, e io ci vado con sforzo, con uno spiacevole senso di dovere e
fatica. Lui ama le biblioteche, e io le odio.
Lui ama i viaggi, le città straniere e sconosciute, i ristoranti. Io resterei sempre a
casa, non mi muoverei mai.
Lo seguo, tuttavia, in molti viaggi. Lo seguo nei musei, nelle chiese, all,opera. Lo
seguo anche ai concerti, e mi addormento.
(d,a Le piccole uirÍà di Natalia Ginzburg)
lui si lamenta
chiedere indicazioni
QUALCoSA lN Plu I ru
Esercizi
»+ Consiglio
Scriui le parole nuoae su un quaderno, cln und frase conte esempio. In un'ahra
pagina scriui la traduzione. Ogni tanto rileggi la lista delle parole nuoue e cerca
di ricordare il significato.
Come saluti?
Infobox
"buongiorno" e quando
Quando si dice si
.t ((
con il "tu" con tI tu,, dice "buonasera"? Normalmente si dice
,
; "buonasera" dopo le 17.00/18.00 ma in
con il "Lei" con il "Lei" I mofte città italiane.si usa anche dopo le 13.00.
il4 | LEZTONE I
irr
./i
' l^ tf'{l {'" { {i
i.,tl 1r ti it
r .._.1 {' J/ ^/
Corso di italiano
I
I
rn linea con i principi riferimento
I del Quodro Comune Europeo di per le lingue,
I". '..
I
I
I "..o.trr.
I''....,"'',::(,3:o,_
l*r,;|fu::"%:
| " ' ,C:?, ^ "'.**Ír^ rsBN sTB-88-6182-0s3-1
ellillXilJllll[lil[[ill
\\\\\\ \\\\\ www.almaedizioni.it
'r*. Sototibro. ontybook
I
L - "'\ ------*.íÇFqil.i,,il,,,%
I ----,1.- -
I
I
lII ,,iii,,,*,,+,,irisf,i§tÍiiiiii8iliiei,,"