Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
da
dell’arte
di Arnold Hauser
Capitolo primo
* Gusto aulico.
1
paul hazard, La crise de la conscience européenne, 1935, I, pp. i-v
[trad. it., La crisi della coscienza europea, Torino 1946].
2
Cfr. bédier-hazard, Histoire de la littérature française, II, 1924, pp.
31-32.
3
germain martin, La grande industrie en France sous le règne de
Louis XV, 1900, p. 15.
4
f. funck-brentano, L’Ancien régime, 1926, pp. 299-300.
5
alexis de tocqueville, L’Ancien régime et la Révolution, 4a ed.,
1859, p. 171.
6
henri SÉE, La France économique et sociale au XVIIIe siècle, 1933,
p. 83.
7
albert mathiez, La Révolution française, I, 1922, p. 8 [trad. it.,
La Rivoluzione francese, 3 voll., Torino 1950].
8
karl kautsky, Die Klassengegensätze im Zeitalter der Französischen
Revolution, 1923, p. 14.
9
franz schnabel, Das XVIII. Jahrhundert in Europa, in Das Zeital-
ter des Absolutismus, in Propyläen-Weltgeschichte, VI, 1934 p. 277.
10
joseph aynard, La bourgeoisie française, 1934, p. 462.
11
f. strowski, La Sagesse française, 1925, p. 20.
12
j. aynard, La bourgeoisie française cit., p. 250.
13
Ibid., p. 422.
14
andré fontaine, Les doctrines d’art en France, 1909, p. 170.
15
pierre marcel, La peinture française au début du XVIIIe siècle,
1906, pp. 25-26.
16
louis réau, Histoire de la peinture française au XVIIIe siècle, I,
1925, p. x.
17
louis hourticq, La peinture française au XVIIIe siècle, 1939, p. 15.
18
wilhelm von christ, Geschichte der griechischen Literatur, nello
Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft di müller, VII, 2/1,
1920, p. 183.
19
francesco macri-leone, La bucolica latina nella letteratura ita-
liana del secolo XIV, 1889, p. 15. walter w. greg, Pastoral Poetry and
Pastoral Drama, 1906, pp. 13-14.
20
t. r. glover, Virgil, 7a ed., 1942, pp. 3-4.
21
m. schanz - c. hosius, Geschichte der römischen Literatur, nello
Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft di müller, II, 1935, p.
285.
22
w. w. greg, Pastoral Poetry ecc. cit., p. 66.
23
j. huizinga, Herbst des Mittelalters, 1928, p. 183 [trad. it., L’au-
tunno del Medioevo, Firenze 1942].
24
m. fauriel, Histoire de la poésie provençale, 1846, II, pagine
91-92.
25
mussia eisenstadt, Watteaus Fêtes galantes, 1930, p. 98.
26
g. lanson, Histoire de la littérature française, 1909, 11a ed., pp.
373-74.
27
Cfr. albert dresdner, Von Giorgione zum Rokoko, in «Preussi-
sches Jahrbuch», vol. CXL, 1910. werner weisbach, Et in Arcadia ego.
Die antike, VI, 1930, p. 140.
** «In un romanzo frivolo tutto si scusa facilmente... ma la scena
esige un’esatta giustificazione».
28
boileau, L’art poétique, III, vv. 119 sgg.
29
pierre marcel, La peinture française ecc. cit., p. 299.
*** Generi minori.
30
nikolaus pesvner, Academies of Art, 1940, p. 108.
31
g. lanson, Histoire de la littérature française cit., p. 374.
32
Cfr. petit de julleville, Histoire de la littérature française, IV,
1897, p. 419.
33
Ibid., IV, p. 459, V, p. 550.
34
emile faguet, Dixhuitième siècle, 1890, p. 123.
35
arthur elösser, Das bürgerliche Drama, 1898, p. 65.
**** Il gioco dell’amore e del caso.
36
diderot, Œuvres, 1821, VIII, p. 243.
Il fatto che davanti a lui non stia piú una sola forza
compatta, ma due partiti diversi, lo rende in certo modo
indipendente, potendo egli scegliersi il padrone, piú o
meno secondo le proprie inclinazioni15. Ma che l’uomo
politico lo consideri semplicemente come alleato, questa
è per lo piú una finzione utile e lusinghiera per le due
parti. Quanto ai due massimi pubblicisti del tempo,
Defoe in sostanza è persuaso di quanto sostiene e, nella
passione di Swift, l’odio è schietto. Il primo, un whig,
è profondamente ottimista, l’altro invece, com’è natu-
rale per un tory del tempo di Walpole, è amaramente
pessimista; l’uno è l’araldo di una borghese e puritana
filosofia della vita, che ha fede in Dio e nel mondo; l’al-
tro ostenta sarcastica superiorità, misantropia e disprez-
zo del mondo. I due campi politici in cui è divisa l’In-
ghilterra, hanno in loro i massimi esponenti letterari.
Defoe è figlio di un macellaio di Londra che appartiene
ai dissenzienti; il puritanesimo dei padri, oppresso ma
inflessibile, echeggia nei suoi scritti. Egli stesso fu per-
seguitato sotto il governo tory, ligio alla Chiesa Alta. La
vittoria dei Whigs giustificherà infine le speranze della
sua classe e dei suoi compagni di fede; ed è proprio gra-
zie a lui che l’ottimismo di questa borghesia avrà per la
prima volta voce nella letteratura. Robinson Crusoe che,
con le sole sue forze, vince la natura riluttante e crea dal
nulla benessere, sicurezza, ordine, legge e costume, è il
classico rappresentante del medio ceto. La storia delle
sue avventure è tutto un inno alla solerzia, alla perse-
veranza, all’inventiva, al buon senso vittorioso di ogni
difficoltà, insomma alle virtù pratiche della borghesia;
è l’atto di fede di una classe sociale che tende ad ele-
varsi, conscia della propria forza, e a un tempo è il pro-
gramma di una giovane e intraprendente nazione tesa a
conquistare il mondo. Swift non vede di tutto questo
che il rovescio della medaglia; non solo perché egli parte
da un altro punto di vista sociale, ma anche perché ha
1
paul mantoux, La révolution industrielle au XVIIIe siècle, 1906,
p. 78.
2
The English Revolution. 1640. Three Essays, a cura cristopher
hill, 1940, p. 9.
3
r. h. gretton, The English Middle Class, 1917, p. 209.
4
w. warde fowler, Social Life at Rome in the Age of Cicero, 1922,
pp. 26 sgg. j. l. e b. hammond, The Village Labourer (1760-1832),
1920, pp. 306-7.
5
a. de tocqueville, L’Ancien régime et la Révolution cit., p. 146.
j. aynard, La bourgeoisie française cit., p. 341.
6
g. lefèbvre, g. guyot, p. sagnac, La Révolution française, 1930,
p. 21.
7
a. de tocqueville, L’Ancien régime et la Révolution cit., pp.
174-75.
8
herbert schöffler, Protestantismus und Literatur, 1922, p. 181.
9
alexandre beljame, Le public et les hommes de lettres en Angle-
terre au XVIIIe siècle, 1881, p. 122.
10
h. schöffler, Protestantismus und Literatur cit., pp. 187-88.
11
Ibid., p. 192.
12
h. schöfler, Protestantismus und Literatur cit., pp. 59, 151 sgg.
e passim.
13
a. s. collins, The Profession of Letters, 1928, p. 38.
14
g. m. trevelyan, English Social History, 1944, p. 338 [trad. it.,
Storia della società inglese, Torino 1948].
15
a. beljame, Le public ecc. cit., pp. 236, 350.
16
leslie stephen, English Literature and Society in the 18th Century,
1940, p. 42.
17
a. beljame, Le public ecc. cit., pp. 229-32.
18
Ibid., p. 368.
19
a. s. collins, Authorship in the Days of Johnson, 1927, p. 161.
* Le stagioni.
** «Noi, signori miei, ringraziamo il Cielo di aver qualcosa di
meglio del nostro cervello su cui poter contare».
20
levin l. schücking, The Sociology of Literary Taste, 1944, p. 14.
21
a. s. collins, Authorship ecc. cit., pp. 269-70.
22
leslie stephen, English Literature ecc.. cit., p. 148. george sam-
pson, The Concise Cambridge History of Literature, 1942, p. 508.
*** «Noi proteggiamo i grandi già nostri protettori».
23
Citato da f. gaiffe, Le Drame en France au XVIIIe siècle, 1910,
p. 80.
**** Congetture sulla composizione originale.
24
l. l. schücking, The Sociology of Literary Taste, pp. 62 sgg.
25
j. l. e b. hammond, The Rise of Modern Industry, 1944, 6a ed., p. 39.
26
id., The Town Labourer (1760-1832), 1925, pp. 37 sgg.
27
paul mantoux, La révolution industrielle ecc. cit., pp. 376 sgg.
john a. hobson, The Evolution of Modern Capitalism, 1930, p. 62.
28
werner sombart, Der moderne Kapitalismus, II, i, 1924, 6a ed.
Cfr. otto hintze, Der moderne Kapitalismus als historisches Individuum,
in «Hist. Zschr.», vol. CXXXIX, 1929, p. 478.
29
Cfr. l. mumford, Technics and Civilisation, 1934, pp. 176-77.
30
arnold toynbee, Lectures on the Industrial Revolution of the 18th
Century in England, 1908, p. 64.
31
leo balet - e. gerhard, Die Verbürgerlichung der deutschen Kunst,
Literatur und Musik im 18. Jahrhundert, 1936, pp. 116-17.
32
daniel mornet, La Nouvelle Héloïse de J.-J. Rousseau, 1943, pp.
43-44.
33
oswald spengler, Der Untergang des Abendlandes, I, 1918, pp.
362-63.
34
geoffrey webb, Architecture and Garden, in Johnson’s England,
a cura di A. S. Turberville, 1933, p. 118.
35
w. l. phelps, The Beginnings of the English Romantic Movement,
1893, pp. 110-11.
36
Cfr. joseph texte, J.-J. Rousseau and the Cosmopolitan Spirit in
Literature, 1899, p. 152.
37
h. schöffler, Protestantismus und Literatur cit., p. 180.
38
w. l. cross, The Development of the English Novel, 1899; p. 38.
h. schöffler, Protestantismus und Literatur cit., p. 168.
39
Cfr. q. d. leavis, Fiction and the Reading Public, 1932, p. 138.
40
w. l. cross, The Development of the English Novel cit., p. 33.
***** «La poesia vuol qualcosa d’immane e selvaggio».
41
diderot, De la poésie dramatique, in Œuvres complètes, ed. J. Assé-
zat, 1875-77, VII, p. 371.
42
Cfr. i. babbitt, Rousseau and Romanticism, 1919, pp. 75 sgg.
43
Cfr. jean luc, Diderot, 1938, pp. 34-35.
44
j. s. petri, Anleitung zur praktischen Musik, 1782, p. 104; citato
da hans joachim moser, Geschichte der deutschen Musik, II, i, 1922,
p. 309.
45
Per l’unità di struttura e d’ispirazione dei prezzi, cfr. hugo rie-
mann, Handbuch der Musikgeschichte, II, 3, pp. 132-33.
46
Sulla differenza fra il tipo «a trama continua» e il tipo del Lied,
cfr. wilhelm fischer, Zur Entwicklung des Wiener klassischen Stils, in
«Beihefte der Denkmäler der Tonkunst in Österreich», iii, 1915, pp.
29 sgg. Per la differenza tra fuga e sonata cfr. august hahn, Von zwei
Welten der Musik, 1920.
47
h. j. moser, Geschichte der deutschen Musik cit., pp. 314-15.
48
l. balet - e. gerhard, Die Verbürgerlichung ecc. cit., p. 403.
49
h. j. moser, Geschichte der deutschen Musik cit., p. 312.
ghesia, alle basi della sua vita spirituale e alla sua pre-
tesa di rappresentare una morale universalmente valida.
In breve, siamo di fronte a una forma letteraria che è
stata l’arma piú efficace della borghesia e si è mutata in
pericoloso strumento che la estrania da se stessa e la
deprime.
1
george lillo, The London Merchant or the History ot George
Barnwell, 1731, IV, 2.
2
leslie stephen, English Literature ecc. cit., p. 66.
3
mercier, Du Théâtre ou Nouvel essai sur l’art dramatique, 1773;
citato da f. gaiffe Le Drame en France ecc. cit., p. 91.
4
clara stockmeyer, Soziale Probleme im Drama des Sturmes und
Dranges, 1922, p. 68.
5
beaumarchais, Essai sur le genre dramatique sérieux, 1767.
6
rousseau, La Nouvelle Héloïse, II, Lettera xvii,
7
diderot, Entretiens sur le Fils naturel, in Œuvres, VII, p. 150.
* Il mercante di Londra.
8
g. lukács, Zur Soziologie des modernen Dramas, in «Archiv für
Sozialwissenschaft und Sozialpolitik», vol. XXXVIII, 1914, pagine
330 sgg.
9
arthur elösser, Das bürgerliche Drama cit., p. 13. paul ernst,
Ein Credo, 1912, I, p. 102.
10
Cfr. g. lukács, Zur Soziologie ecc. cit., p. 343.
11
a. elösser, Das bürgerliche Drama cit., p. 215.
12
fritz brüggemann, Der Kampt um die bürgerliche Welt- und
Lebensanschauung in der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts, in
«Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geiste-
sgeschichte», iii, 1925, i.
La Germania e l’illuminismo
1
karl biedermann, Deutschland im 18. Jahrhundert, 1880, 2a ed.,
I, pp. 276 sgg.
2
w. sombart, Der Bourgeois, 1913, pp. 183-84.
3
jacques bainville, Histoire de deux peuples, 1933, p. 35.
4
Cfr. geoffrey barraclough, Factors in German History, 1946,
p. 68.
5
Il conte Manteuffel in una lettera al filosofo Wolf; citato da k.
biedermann, Deutschland im 18. Jahrhundert cit., II, i, p. 140.
6
Ibid., p. 23.
7
Ibid., p. 134.
8
w. h. bruford, Germany in the 18th Century, 1935, pagine 310-11.
9
wilhelm dilthey, Leben Schleiermachers, I, 1870, pp. 183 sgg.
id., Das Erlebnis und die Dichtung, 1910, p. 29.
10
id., Das Erlebnis und die Dichtung cit., p. 30.
11
johann goldfriedrich, Geschichte des deutschen Buchbandels,
1908-909, pp. 118 sgg.
12
Cfr. g. lukács, Fortschritte und Reaktion in der deutschen Litera-
tur, in «Internationale Literatur», xv, 1945, 8-9, p. 89.
13
franz mehring, Die Lessing-Legende, 1893, p. 371.
14
Cfr. karl mannheim, Das konservative Denken, I, in «Archiv für
Sozialwissenschaft und Sozialpolitik», vol. LVII, 1927, p. 91.
15
a. de tocqueville, L’Ancien Regime et la Revolution cit., pp.
247-48. Cfr. k. mannheim, Das Konservative Denken cit.
* «Troppe idee nuove, troppo poche idee comuni».
16
christian friedrich weiser, Shaftesbury und das deutsche Gei-
stesleben, 1916, pp. ix, xii.
17
Cfr. rudolf unger, Hamann und die Aufklärung, 1925, 2a ed., I,
pp. 327-28.
18
Cfr. b. schweitzer, Der bildende Künstler und der Begriff des
Künstlerischen in der Antike, 1925, p. 130; alfred stange, Die Bedeu-
tung des subjektivistischen Individualismus für die europäische Kunst von
1750-1850, in «Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft
und Geistesgeschichte», ix, i, p. 94.
19
l. balet - e. gerhard, Die Verbürgerlichung ecc. cit., p. 228.
20
Hamann’s Leben und Schriften, a cura di c. h. gilden-meister,
1857-73, V, p. 228.
21
k. mannheim, Das Konservative Denken cit., p. 470.
22
friedrich meusel, Edmund Burke und die französische Revolution,
1913, pp. 127-28.
23
hans weil, Die Entstehung des deutschen Bildungsprinzips, 1930,
p. 75.
24
julius petersen, Die Wesensbestimmung der deutschen Romantik,
1926, p. 59.
25
h. a. korff, Die erste Generation der Goethezeit, in «Zeitschrift
für Deutschkunde», vol. XLII, 1928, p. 641.
26
viktor hehn, Gedanken über Goethe, 1887, p. 65.
27
Ibid., p. 74.
28
Ibid., p. 89.
29
heine, Die romantische Schule, I, 1833.
30
thomas mann, Goethe als Repräsentant des Bürgertums, 1932, p.
46 (trad. it., Goethe quale esponente dell’età borgbese, in Saggi, Mila-
no 1946).
31
Cfr. alfred nollau, Das literarische Publikum des jungen Goethe,
1935, p. 4.
32
georg keferstein, Bürgertum und Bürgerlichkeit bei Goethe, 1933,
pp. 90-91.
33
Ibid., pp. 174-75.
34
Cfr. h. a. korff, Geist der Goethezeit, II, 1930, p. 353;
ludwig w. kahn, Social Ideals in German Literature (1770-1830),
1938, pp. 32-34.
35
Cfr. fritz strich, Goethe und die Weltliteratur, 1946, p. 44.
La Rivoluzione e l’arte
fratz, membro della giuria nel Salon del 1793, cosí for-
mula la corrispondente teoria estetica: «Tutto il talen-
to di un artista è nel suo cuore; ciò ch’egli fa con le mani
non ha importanza»12.
In questo campo la parte di David è senza preceden-
ti. Egli è membro della Convenzione e, già come tale,
esercita un influsso notevole; ma è anche l’uomo di fidu-
cia e il portavoce del governo rivoluzionario in ogni
questione d’arte. Dopo Le Brun nessun artista era stato
cosí potente; ma il prestigio personale di David è incom-
parabilmente maggiore della considerazione che circon-
dava il factotum di Luigi XIV. Non solo egli è il ditta-
tore artistico della Rivoluzione e l’autorità da cui dipen-
dono tutta la propaganda artistica, l’organizzazione di
tutte le grandi feste e solennità, l’Accademia con tutte
le sue funzioni, l’intero complesso dei musei e delle
mostre; ma è il promotore di una particolare rivoluzio-
ne artistica, quella révolution davidienne da cui, in parte,
procede l’arte moderna. È il fondatore di una scuola
senza pari nella storia per ampiezza, prestigio e durata.
Vi appartengono quasi tutti i giovani d’ingegno; e,
nonostante le avversità toccate al maestro, nonostante
la fuga, l’esilio e il cedimento della sua forza creativa,
essa rimane fino alla Rivoluzione di luglio non solo la
scuola piú importante, ma la «scuola» della pittura fran-
cese. Anzi, essa diventa la scuola di tutto il classicismo
europeo, e il suo fondatore, che è stato chiamato il
Napoleone della pittura, esercita per mezzo suo un’au-
torità che, nella sua sfera, può ben paragonarsi a quella
del conquistatore del mondo. L’influsso del maestro va
oltre il 9 termidoro, oltre il 18 brumaio e l’avvento di
Napoleone al trono; e non perché allora David sia il piú
grande pittore di Francia, ma perché il suo classicismo
rappresenta la concezione artistica meglio rispondente
agli scopi politici del Consolato e dell’Impero. Questo
sviluppo, unitario per quanto riguarda i compiti asse-
1
Come per esempio wilhelm hausenstein, Der nackte Mensch,
1913, p. 151, e f. antal, Reflections on Classicism and Romanticism,
in «The Burlington Magazine», vol. LXVI, 1935, p. 161.
* «Se qualcuno è abbastanza barbaro – abbastanza classico!»
2
pope, Essay on Man, I, vv. 233 sgg.
** «Vedi attraverso l’aria, l’oceano e la terra | Ogni cosa pregnan-
te e prossima a sbocciare. | In alto, quanto in alto può progredir la vita,
| Come si espande intorno, come profonda in basso. | Infinita catena,
ch’ebbe principio in Dio, | Essere etereo, umano, angelo, uomo, |
Fiera, uccello, pesce, insetto, quel che occhio non vede | Né lente può
raggiungere; dall’infinito a te, | Da te al nulla».
*** «Su, cheta ogni querela; | soffri, o cuore pien d’odio, di giu-
stizia affamato. | Virtú, piangi, s’io muoio».
3
heinrich wölfflin, Kunstgeschichtliche Grundbegriffe, 1927, 7a
ed., p. 252 [trad. it., Concetti fondamentali di storia dell’arte, Milano
1953]; hans rose, Spätbarock, 1922, p. 13.
4
Cfr. h. wölfflin, Kunstgeschichtliche Grundbegriffe cit., p. 35.
5
karl justi, Winckelmann und seine Zeitgenossen, 1923, 3a ed., III,
p. 272.
6
maurice dreyfous, Les arts et les artistes pendant la période révo-
lutionnaire, 1906, p. 152.
7
albert dresdner, Die Entstehung der Kunstkritik, 1915, pp.
229-30.
8
walter friedländer, Hauptströmungen der französischen Malerei
von David bis Cézanne, I, 1930, p. 8.
9
françois benoit, L’art français sous la Révolution et l’Empire,
1897, p. 3.
10
Ibid., pp. 4-5.
11
jules david, Le peintre David, 1880, p. 117.
12
edmond e jules goncourt, Histoire de la société française pendant
la Révolution, 1880, p. 346.
13
louis madelin, La Révolution, 1911, pp. 490 sgg.
14
george plekhanov, Art and Society, 1937, p. 20; louis hourticq,
La peinture française. XVIIIe siècle, 1939, pp. 145 sgg.; a. thibaudet,
Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours, 1936, p. 5.
15
jules david, Le peintre David cit., p. 57.
16
karl marx, Der 18. Brumaire des Louis Napoleon, 1852.
17
louis hautecoeur, Les origines du Romantisme, in Le Romanti-
sme et l’art, 1928, p. 18.
18
léon rosenthal, La peinture romantique, 1903, pp. 25-26.
19
f. benoit, L’art français ecc. cit., p. 171.
20
louis madelin, La contre-révolution sous la Révolution, 1935,
p. 329.
21
Ibid., pp. 162, 175.
22
jules renouvier, Histoire de l’art pendant la Révolution, 1863,
p. 31.
23
joseph aynard, La Bourgeoisie française, 1934, p. 396.
24
Cfr. étienne fajon, The Working Class in the Revolution of
1789, in Essays on the French Revolution, a cura di T. A. Jackson,
1945, p. 121.
25
petit de julleville, Histoire de la langue et de la littérature françai-
se, VII, 1899, p. 110.
26
henry peyre, Le classicisme français, 1942, p. 37.
27
a. dresdner, Die Entstehung ecc. cit., p. 128.
28
Ibid., pp. 128-29.
29
andré fontaine, Les doctrines d’art en France, 1909, p. 186; f.
benoit, L’art français ecc. cit., p. 133.
30
a. dresdner, Die Entstehung ecc. cit., p. 180.
31
Ibid.; p. 150.
**** Pensieri sulla bellezza e sul gusto.
32
joseph billiet, The French Revolution and the Fine Arts, in Essays
on the French Revolution, a cura di T. A. Jackson, 1945, p. 203.
33
f. benoit, L’art français ecc. cit., p. 180.
34
m. dreyfous, Les arts et les artistes ecc. cit., p. 155.
35
f. benoit, L’art français ecc. cit., p. 132.
34
Ibid., p. 134.