XXXX^^LX (X

1 Í « / «

Cl,,, F I L L A S T R E F-HÉRES,
Marchands de-Musique, de Cartes Géographiques et Marines, Atlas, Globes, Sphéres,
3^atíd¿i c/u ^^e^ecut- cMwcpee, 4, ^téd ¿ce áBo-uiJe, a aféete/cateo?.
 LUCREZIA BORGIA

PERSONAGGI. ATTORI.
D. A L F O N S O , Duca d i Ferrara SIG'.' MARIANI LUCIANO BASSO.

Donna L U C R E Z I A BORGIA SIG? LALANDE ENRICITETTA .. SOPRANO.

GENNARO SIG!' PEDRAZZI FRANCESCO TENORE.

MAFFIO ORSINI SIG? SRANBILLA MARIETTA CONTRALTO.

J E P P O LÍVEROTTO SIG!' MARCONI NJPOLEONE TENORE

Don A P O S T Ó L O G A Z E L L A SIGÍ VISANETTI GIUSEPPE BASSO.

A S C A N I O PETRUCCI SIG: GÜAITA ISWAELE BASSO.

OLOFERNO V I T E L L O Z Z O ~.
tl SIG: VASC/TETTI GIUSEPPE TENORE.

GUBETTA SIG? SPIAGGI DOMENICO..• BASSO.

RüSTIGHELLO : SIG: POCJTINI RANIERI

ASTOLFO ; SIG? PETRAZZOZI FRANC

La Principesca NEGRONI SIG? GRANPI FELICITA SOPRANO.

Cor/e Comparse: Cavalieri, Scudieri, Dame, Scherani, Paggi, Maschere, Soklati, Uscieri, Alabardieri, Coppieri, Gondolieri

U'azione del Prologo é in Venezia; quella del Dramma in ferrara.

L ' É p o c a é sul c o m i n c i a r e d e l Secólo x v i .

ÍNDICE.
PROLOGO.
N'.' 1. PRELUDIO E D INTRODÜZIONE . . . . {Bella Venezia) l.
N? I. SEGUITO DELLA INTRODÜZIONE.. (Nella fatal di Rimini) per Contrallo 7.
N? 3. STRETTA DELL' INTRODÜZIONE ...{¡Sen/i, sentí ) 12.
N? 4. SCENA E ROMANZA (Com'é bello) p e r Soprano 23.
N? 5. DUETTO (del! che vegg'io) p e r Soprano e T e n o r e . . . . 32.

N? 5b¡sRECITATIVO PRECEDENTE LA STRETTA DEL PROLOGO 43.

N" 6. STRETTA DEL PROLOGO .. (Maffio Orsini, Signora, son' io) 46.

ATT o i:
N? 7. SCENA E CAVATINA (Vieni, la mia vendetta) p e r Basso r>í>.
N? 7L¡SRECITATIVO (Addio, Gennaro) «5.
N" 8 . SCENA E CORO (Non far moto) 71.
N'.'8i)¡sREClTATivo ..(Tutto eseguisti?) 82.
N? 9. RECITATIVO E DUETTO (Che chiedete?..) per Soprano e Basso 84.

N"10. TEKZETTO (Della Duchessa aiprieghi) p e r Soprano Tenore e Basso. 99.

ATT o ir
N'.Ml. CORO (Rischiarata e la finestra) 116.
N" 1^. DUETTO (Minacciata e la mia vita) p e r Tenore e Contralto 123.

IV? 13. CORO (Sfolti, ei corre alia Negroni) _ 135.

TV? 14. PEZZO CONCERTATO ( Viva il Madera) < 139.

N"15. B A L LATA (II segreto per esser felici) p e r Contralto ir>5.

N? 16. SCENA PRECEDENTE L ' A R I A F I N A L E 161.
N'.M7. AHJA FTNALE (M'odi, ah! m'odi) p e r Soprano 167.
 1

LUCEEZIA BORGIA
 mi
—•——••i
Main droite. .

^ fifi-fifí j m ¿ j pl J f f i fifi ff&~%,

-< b _ p 1- L. • • - —_ a f _ = - F
r .-.
Allegro
*ii ><r•
g>-£

- p — - p -

• * y - d S_S3 ¡SSB-8

-f 2
-19- •
1
W-E : :

* >
ere

^ 17 #
| f
r
f f-"f ~i i i 1i i « í u
< i

HJJgLU.
_! :
4 > = T
¡ i>

TMTaO'DUZIOITE

Viva ce!

•
• ^
2f
S Í
—p— :

#• >
=m4
p - u J Í H :
\ _M—j _+-| (U--
> •
r • —*h
-é.
.i-
•f 1

-rf-p p p i 0 0 0 p - p - - p-p-p-
1
ft f —-
— #- t-t-§- a m
r wv f W www
_•
W
ii _ _ _ «_
1
_ •
-r- — 1 FFL
-i-
n -r
p >
— = ? — —^—
3* >-
>
B.L.1921 N.l.
 G\ZELLA. 3
PETKXJCCI. GAZ: PET:
C

m
B e l _ laVe_.ne_.zia. A_ma_.bi _ l e o_gm placer sbg_ gior_ no
4 4 4 4 4 8™ -----

7 9 1
0^

f é

OKSINI.

•? r r

Men di sue n o t . t i é l i m _ p i _ do d'ogn'al_tro cié _ lo il g íor _ _ _ no.

Ti
KüTf -4-4 4 4 4 4 4
0W " T T
y j - if f Ir r
ORSINI.

-P *h

LIVEROTTO e VITTELLOZZO. a _ mabi_le

-p—9-
Bel _ laYe _ ne _ zia a _ m a b iK_le
^le dd'o_gni sog _ gior _
o_ £ni pia_cer so,< _ no
PE'IVGAZ, • 0 0 0 ,

Í'-S 1 F?|F
Bel_ l a V e _ ne _ _ia a _ mabi _le
Kf W- k.

^ men di sue not_ti tI

i í % g::„tí» » L<: f .^tJ-if

f ií
5 -l
'| "
1
lim_rpi _
1-^" ^
do
J> P r Js =p
:

d'o _ gii ' a l . I tro cíe _ 3 w gior .

inri 1
o.

ir l
men di sue not_ti t do d'o _ gi í a L l xo cie_ lo i l gior' _ _ rlO.
I lim_pi _
-
fe
'-F-FR fa"
' F ~¥* ~1
-^-fi 4-—¿»—
1
fz ' i v y
di sue not_ti t; l i m_ 3i _
do d'o _ gtt'al_tro cie_ gior _ _ n o.
men
7&A <'..,rt_» - . 1 1 . /""fiPq 'sí
R
I J *

f Jlf t i T t
r f f LEU Ü J l
15.L.1921. N ° t .
 (Corron d'ogni parte a veder le dame, e le masohere che passeggiano.)

0 • Lf^
*• ¡T¡-
* p ' : '
> • • • *
4 • •• > m
• • • • P •

0 000 0 0 0 0' 1-0 0-000

t U t #• • 0m
rELrr^ 1- 0
f V f UU- Tw—f— mwww
4 ü W mima " > ••LpJ

sorlono i Cori:

• • •
7Ti JJi a 9
0 % 0 é
*
T
000 -f-f-f
m M »
fc:É=££=EÍEt t i l m > i r» riJ

f r r•
ORS:

221 1
E l'o_ ra_tor* Gri _ _ _ maní noi seguí - rem do _
LlV: c V I T :

r t r #

E l o _ rator Gri _ ma _ m noi' se^uiremdo-

PET: C GAZ:
* 0 0 0
3 3 r *> r
i\! pr t
noi se^uirem do_
E 1 o_ rator Gri _ ma_ ni

•i

_ ma_ni t a _ l i avrem m a _ i ta _ l i d e _ li _ zie ri _ va

al
r i
t t-4- f
_ m a _ ni t a _ li avrem m a _ i t a _ li d e _ l i ^ zie in

-r—^
_ m a _ ni t a _ li avrem m a _ i ta li d e _ li _ zie ín

¿3 ti j : Es* te

# ## »• 0 0 0 0 f f f f I

s fctfct±

B.L.1921. N?l.
 Meno All° PiuAU°

GUBEITA.
GUBEITA.
al

ri _ v á a l
i
po. inollrando.si.
JL ' M -r.0M
CORO e TETH.
A_

A_

Lea _ vrem DAlfbnso esplendida lietalacorteas_sa_ i LucreziaBorgia

CORO c TUTU. J

O? f r
ri _ v á a l po A_
4LJL-JLJL
PiiiAll°

í
H — T

VIT"
LIV:

_ que _ ta_ti Ianomargiam-ma-i

non lanomar£Íam_ma_i ° - ' ^omeesecra
L we t n
Nomeesecra._ to
to<é questo. I/a

3E
r / • ? / if i. r r
_ que_ tatmr n °>n la nomar £-iam_ma
n
£iam_ma _ i

í-Tl íF-ffli 1 1 1
iñ 1

¿7 non la nomar giam_ma_ i

_ que _ ta_ti

Lento.

¡ é é é
• f f Ul
g g 1 #•• C 5•• 5
-J-
Borgia io l a d e _ tes,to. £ <ahi le süe,c<}1 _ pein _ 1
r Ir =N
p en _ _ de_re, e
H f f f
I
r • . W— \ f
o
(Si'
:^~f-
ol _ pein _ \
i )' r M
2 ( Un l e sue c .en _ _ de_re, e

-9 tiL » M - -
% i- 3
|
ffi * r
— >> -1— : 1-

> J ~ #
'$///'"///-
B . L . 1921. N . 1.
 0RS:

¥j¿|frJ J'-J>|J>J>" ^J>l^»>jT|)J'|i JrTpp|¡Í l

l"7a puó?
v^ó lo
T. p i"_u_ d3 i1 , 'tutti
i i l
v

U
T T_3 1di _ temí. Un
TT„ ' veglio
1_" _ un indo , f

/CN f7s •
- p — -
lá púbv

H V . e VIT: GEN:-

_ vino. No_veIlator p e r _ p e _ t uái_o

_o esseryíioiduncfueOrsi^i?*Ta
essérWoidunaueOrsi_ni?^Fá_ci.
ci. *LascialaBor£Ía]
XascialaBorgiain

Ta_ci

L I V : E VIT:
i
2
p a _ ce udir d i l e i m i spiace... Taci nonl'ínter_ romperé bre_\e il suodir • sa

i fe

m
• 1« bre_veil suodir sa _
Taci nonr ínter _ romperé

9P I:

GEN;_ ORS:

_ ra. lo dormirá... d e . statemi, cpiandofinito a _ v r a . U_di _ te_ mi.

9
_ ra.

Pi r r t

ff
/7\
-t*—-

9 :
r . y — ^
1
"TI.: B . L . 1921. N°í.
 7
SEGUITO DELL' IPÍTRODUZIONE.

ROMANZA.

>>>
orsini.
m —(rír J# •—0—^K- VI
W-Lft— -ér
ellafat al di R i _ mini err iemora_bil gU( ?rra J E_

—i»
( "TT na - —P r
—
í\

1
m
>: • *
• •
arfirhetto. J •«
• • id.*
•
• • « • •
» » § i9sr0 —0-i —^ —0-1 $ 0 0 ^ 0 f •-
—0-i
f±t— ri t—

r \ • - l
W * é J—i F=
. _ r ito e <jua_s i e_ sa _n ime ioiüoigia ceva a
"P
ter _ r;i Geii_n.
.
É
. #

a me soc: _ cor _ se
aro
T— T I -T"
—ja- •
S i m • " i
" i
•
• •
• •
• • •
• • • • •
*. *
•
FMT
-4 • M M •
*
—nT™
•
• «
•

c e » 0 f 0 ~ 0 -—0
1
0 ~ 0 \ 0 0 0 0
^t— — ~— — ™ F

i t e i r » t r - 0 0 * * ^ 0 • •

il suodestriermi por _ se e m soli_ta_ rio b o _ seo mi trasse e mi sal_vó

eres.
1 r " 1
0 0 é é—? T
. • a
• • •
t i í i 0 0 0
i r f
0 0 0
-« • • • • • •
LIVteVIT:
rail:

mi trasse e mi sal _ vó. Lasuavirtu conos_co

O L a s u a v i r t u co
tí
o TUTTT GTJB: PET: e G.4.Z:

m
L a s u a v i r t u co.

B. L . 1 9 2 1 . N ? 2 .
8 LIV c VIT.
OAS:;

la suapietadeió so. L á n e l l a ñotJte t a _ cita

r
_ nosco la suapietáde io so

11 r .i

_ nosco* la suapietadeió so.

1
lena pigliando e spe _ rae giurammqinsiemdi vi _ veré e d i m o r L r e in_ sie _ me

E insiémmorrete al _ lo _ ra vocegridó so _ no _ ra e Un veglioinveste ne _ ra gi_

dfc
Ped.
y y * y ü Ped
4
# # *—#
4 4
#

LTV: e VIT: ORS:

> K ¿ J IJ J Jljjllj
3f
gante a noi s'of_fri. g Cielo! Fug _ gLteiBorgia o gio_va_ni
GuK: Peí: é GAZ::

23
Cielo!

B.L..1921'. ' TV? 2 .

 9

o
(ei proseguí piii for _ _ _ t e ) Odioallarea Lu_cre_ zia dov'eLucrezia
JA

w rf 9r fr 9r r r
Qualmago egl'era

Qualmago egl'era

a piacere. in lempo
(9-*-

mor _. - _ ' _ _ _ '_ te Sparve ció detto eil veh-to i n . suo_.no di la_

- o -

7 per pro_fe _ t a r co _ s i ?

per pro_fe_ t a r co _ si?

k JTl L ) l 1 h J) h h
men_to quel nomech'io de _ testo tre voL te
:e tre voL te tre voL
vbl_ te re _ _. _ pli_

______

I
1
§ §

U S É
n i - . 1921. N°2.
10

Allegro. LIV: e V I T :

3£
Rio v v a _ t i é i _ n i o é que_ sto
co Peí: 6ub;e Gaz:

Rio va_tici _ nio é que_ sto

0,' 0 0
m
Rio va_tici _ nio e;. que

3£
Rio va_tici_ nioe
; que _ _

_=_
Rio va_tici _ n i o é que

ma fe puoí d a r _ ¿rli?
E2_
m -T*-fr-

ma fe puoi d a r _ _ gli^

sto ma fe puoi d a r _

§_ I £
_ sto ma fe puoi dar _

B.L.1921. N?2.
11
12
• 3, • -

STRETTA NELL' INTRODUZÍONE.

bP-, s . .
i i
ELO

# —
" TÉ
• ~——

nO

T
1
I-H
nO
\
H
H
H
F — m• —^
T
O • { Y * M '|
ES V
O no
f- —,
•*
8- — -¡
V,
nO

_jj—

—*
~M

.< #• # •W #•# •
§ M W 3—i 1 — • —í^-

Vivace. < ;
J
. / / P — / - JL
-—*
I •» m .m R*R-
wm
\
7
1 0+
- t i
it

p
—
1 ~FR—«n
m ...... m

Senti. L a d a n z é iin_vitaci

-fi—~^r- •
^=¥= §' §

L a danzaLÍn_vita ci
Sentí.
: <*nfc¡ m m • • f p m
— F = - H V '
\ 1
Senti. La danzaL in_vitaci
•
f—P •i Mi •<
4

•
s
•
? • >— t a i
>
•

<*fc i»-..¡e_
-£-£—-th j -
r ~ ~ f
F-WF—
§ T—
r F M
1
'-t
tfcH 15. L . 1921.
_0 í
N?3Í
 13
en ti nvacila.

2 í
1™ I
Ban_do bando a si tristeimmagini pas_siamla

Ban_do bandaa si tristeimmagini pas_siamla

Ban_do bando a si tristeimmagini pas_siamia

ti m
9%
Sf Y
^ Ir ? > . ?
44 4£

4
ríotte íh gio- ja as sa_i queU'empia fe_mina ne dié tor _ ménto é
l_ ^y.
' ~' * é #-?
B < T | ^ K L

1
a 1 1
i r
*
1
y
norte n i gio - j a as _ sa_i quell'empia fe_mina ne dié tor _ ménto é

^ P PP 1 fcÉ
notte in gio _ j a as _ ,_ _ sa_i quell'empia fe_mina ne dié tor _ mentó e
SE»
Mí
i r
4 4
m Ü i
ORSINI.

fes

no_ja
Fe _ _ d e a í a l . la _ ci o _ ro _ seo _pi

fin _ _ chéil L e on te _ mu _
4 _ to
l'a _ nima mia

ne por _ gea_si_lo e a _ ju _ to
non presta

m 4
3;
no _ja fin _ _ chéil on te _ mu _ to ne por_ g e a _ s i _ l o e a _ iu _ to
y

m
-*f-

no_ia un chéil L e on te _ mu _ to ne por_ ge a_ si_lo e a _ j u _ to

*. jai A- ,

m mm
p a l tí 77-
V
:

m »—^—f-
ií $ 3 :

H. I . . I 9 2 I . N.°3.
7—1
 14

non presto fe no no no no ma: purmiomalgrado un paLpito tal

| f
n i ^ ) l ) | :
-f—1-

il L e . on te _ . _. mu _ to l'ar _ t i l'arti e i l furor de Bor_ g i a noi\:

=2
il L e _ on te _ mil _ to l a r _ ti • l'arti e i l furor de Bor_ gia non

m É y -
¡ H a
il L e . on "te _ _ mu _ to l a r _ ti l'arti e i l furor de Bor_gia non

1
I i
j) : —- > >
" (

i í
— S . , «, 9 - -
L =F#= 9 m w • • w • o]
t é
7 1t_ T •3 i T

o
so_ve _'- _ nir mi des_ta spessodovunquemovo quelyeglioorrendo trovo do vunqueio
LIV:e VIT: eres. —- eres.

no
1
no no no
l'ET: C GAZ:

_____
non po _ tran nó no

ra
'0t
ci po _ tran col _. p i r nó nb no nó nó nó nó nó no

ñ
É *±_
ci po _ tran col _ pir no no no nó nó nó nó nó no

4 ' \ ; u \ t
- f—^
J

p p ir - p%
ci po _ tran col _ pir non pó _ tran non po _ tran nó nó

|||||
te
eres.

l 13 ^ 0

B. L . 1 9 2 1 . N. 3 .
 15
smurz.

O 5-5-
- 4 ^

mo vo quellaini_nacciaor_ ri _ bi _ le parmí la notte u _ clir ah!

fe
nó n ó n ó l'arteilfu., ror de' Bor _ _ gia non ci 7 po_ tran c o L p i r n d no no

no nono larteilfu_ror de' Bor _ _ gia non ci p b _ t r a n c o L p i r n ó n6 no

5-5-
no.

-5-3-
- H

no.

no
8 va.
€ 0 -
calando.
Üp
m

fe
É==Í3=É=3=i
quella mi _ naccia ór _ ri _ bi _ le par mi u _ div

-5—5-
2E
l ' a r t e i l f u _ ror de' Bor _ g i a non ci po _ tran col _ p ir
jé.
m -5—5-

l ' a r t e i l f ú _ ror non ci po _ _ tran col _ pir

ffifo P P 1CJ .p I £r p IP P E
l'arteilfu _ ror de' Bor _ gia non ci po _ tran col _ _ pir
/ •1 1

H-N.F'Mp p p
• • —-
-5—5-
l'arteil fu _ ror de' Bor _ gia non ci po ^ tran col - _ pir

ÉI=íÉ -1—5-
N
l'arteilfu _ ror non ci po _ _ tran col _ _ pir
ia

T/1921. * N°3.
 17

Ah! spes _ so spesso dovunque

dovunque mo vo quel ve_g!io or_ rendo i o

m tí j i ¿
¡5^ I

\-l *-
« ••
0 _ vo quel_ lami _ naecia or_ ri_ bi_le parmi la notte U _ _ <Hr
i
• m M' • • ••• • •

Vie_ ni

\j¿% :• - i <i< — t i j=
sí
-f=p-
i

_-==
-J-
liééi* r——-

44
e s Mi
• •

m
B. L . 1 9 2 1 . N " 3 .
18

m
Kn _ . che
m
fll ^ on
FT
t é _ mu
> i.g—

_ rt bt o ne
ílp
_

por
no _ £ea_sí_lo a

r MPPg
iu _ to

mm
il le0
Pin _ chéil le _ on te _ mu _ _ to ne por _ g e a _ si_lo a _ j u _ to il le _

É
Fin _ _ chéil l e _ on te _ mu _ •._ to ne por _ gea_ si_Io a - j u _ to il le_

Fin _ _ c h é i l le _ on te _ mu _ _ to . né p o r _ g e a _ s i _ l ó a _ j u _ to il le _

7\~
tí
• . * s . - • _ • • j i
Fin che il le on te _ mu _ _ to ne por_ ge a_si_lo a _ j ü _ to il le_

77
3 5
I Mí ^ 1 fe3
¡Él

m
on te mu ^ to
£ V
/ 1*

t
ma

l a r _ ti
Tí .
. ptirmiomalgrado un paLpito

l'arti e il furor'de' Bor _ g l a

T0
m tal.

« , ;
$
non ci
so_ve _

\ t r

on te mu _ to l a r -_. ti l'arti e il furor de' Bor _ gia non ci po

• TI * ^
m
_ to l a r •_ ti l'arti e il furor de' ci po

on te _ _ mu _ to l a r _ ti l'arti e il furor de' Bor_ gia non ci po

_ on te . _ mu _ to l'ar _ ti l'arti e il furor de' Bor _ gia non ci po

6 i
m
= 2 3 1 = 3
131
B.L.1921. N?3.
 19 s

m r mi deísta spessodovunquemovó quelveglioorrendo trovo do_vunqueio tro _

smori .•

f
te
_ tran coT_ pir nono no no no no ¿ r e s no no no no
col .
-5—5-

_• tran col _ pir non po _ tran non po - tran no nó no

5^
tran col _ pir no no no no no no no no no no

é' 0 ¿ \ £ —-
tran col pir nono no no no no no nó nó no
fe
-5-5- -5-
_ tran Gol pir non po _ tran non po _ tran no no no

•calando.
eres*
-5-5- 3?

ir • *

ü£\a$\Oi
vo quella mi_ naccia or_ ri _ bi _ le parmiia notte u _ d i r ah!

E P1 ^ P
n o n o Tartiil fu _ ror
f de' Bor _ _ gia non ci po _ tran coJLpir no no no

nono l'artiil fu _ ror de' Bor _ _ gia non ci p o _ t r a n coLpir nó nó nó

20
P i u mosso.
$J¡L—_____
m
quel..la'mi_ naccia or _ r i _ bi _ l e par _ mi u _ dir
- E = - _ _

1_1_"- ti
l'arti il fu»1 _ ror de T Í _ _ gia v\/\n
_4v.' Bor. non ci —-__-_
n-m"'p o tran col _ _ / p i r non po_ tran

m
l'arti il fu _ ror non ci po _ tran col _ pir noncí po.

É_#
l'arti il fu _ . r o r de' Bor _ gia non ci , po_ tran col _ pu- nan ci po.

_E 3

l'arti il fu _ ror de' Bor _ g i a non ci po_ tran col _ *4ci po -

non
É

L = _ _ Í _ _ É
l'arti il fu _ ror non ci
8 ™ ------ -

*t

R M
f j—J
3
SE——K—| »• i
5 5 i f.
3B
Te mioGen_na ._ ro m vi _ _ diote che puoi co - SI

0 - \¡.

potrancoLpir non ci po_ tran notrancoLpir ... n o n : ci po_ tran

JL. _£_

U S CJUJt, , f : t i l « 5

m
tran potrancoLpir nonci po_tran nó nó»non ci po _ tran
fe

tran potrancoLpir non ci po tran potran col pir non po _ t r a n .

-*?—^
É______2 _

I
tran potrancoLpir nonci po_ tran nox no^ non
r— ci po _ t r a n .

m EÉE « 6 J , l l f , ;
, / | l
H I
tran potrancoLpir nonci p o _ t r a n nó nó non ci po _ t r a n

1* * ' H H
* _• • r _ ni+ M _f L-fa-i
IE=¿=J =-4-±— rR I_:#-_F_: r—; —
ti
L
í #> JL =_
* *i %í i h ^ —t •< ,i i t _l_ «1 _____
—^
<

/ s— r •j i *I J
bJ
é
',.+ T
1 — - í —
t b ^ . i.* R ^ + 1 = *
921. N?3. ^
i)
 21

dor mir co - si dor _ _ mir

col pir vie _ ni vie _ ni vie _ _ ni

col _ pir vie _ ni vie _ ni vie ni

col _ i- pir vie _ ni vie _ ni vie - ni

pe:

col -_ pív vie _ ni vie _ ni vie ni

J-L
:
•
-__fi ____
- J — .""V
col ._ - pir vie _ ni vie _ ni vie _ _ ni

isciaco_stui dor_ mir vie vie vie Í -

^ la _ scia lasciaco_stui dor_mir Vie ni ' vié ni vie _ -

5=8
ia _ scia lasciaco-sfui
stui doi
dor_mir vie vie _ ni vie
4L

l a _ scia lascia co_stui dor_ m i r vie ni vie ni vie

É
I
4Mt
E S ÉI ÉL

B.L. «921. N?r>.

22

nr:—
dor _ _ mir che puoi co _ si co _ _ SI dor imr.

ni vie _ _ ni no no non c i p o - t r a n col _ pir.

••4*-

_ ni vie ni • no no nori. ci pp _ tran col

ni vie ni no no non ci po _ tran. co 1 _ - P -

ir

_ ni vie •_ _ ; ni no nó non ci po_ tran_ col _

A-^ %r

ni nd nó non ci po •_ tran col _ _

'£ " • _ ¿ •8 T a

\ «tai # # y
>c_Jt
f-5-

: , : ra II:
fe

B. L . 1921. N?3.
 SCENA E ROMANZA'.

(A.ppró<Ta una góndola n'ESCE «ña maschera E LUCRTV.ia.J

Larghettov

ííT"«B f l ' j g '

^?~H f j J y'*f\mf *f é* ?t it * f~rf~
é'tjij*/' ó f
í 1'=é=—•
TTCi • S
J > ' ,
P* • H
^ p -• — -rfu¿r p p f f - £2¿
L f — — m 1

L T J C R E Z I A .

Tranquillo ei po _

m ééM
3 ^ = 5 —1—w—w- — _ • '

í
p-7"• • •
s -í- * , n . I* 0 f >.
.-ZJp
• r
1
0
í T » *

• •
l •1
N
_ 1.
S Í
Andante. I

R • : i-j n r , i
- A -
T ~ W - P

k
I r ' — =

0 0 0 v-——
jj^-y»

IV L. 1921. N ° 4 .
24

rj/r f' f
:

¿p--—, p' - f : ; b
£
0 • 1
* t* J *r • -H J *

0 • ; •• •: #
. + ;¿. -J %
Oh! sein cosí tran _ quil _ _ le su e not _ ti sem _ _ • pre e

¡Lv # - j - — J - > j — j - ^ - •1 A * ú *1 * 4 «f -•:-jTr á j J - é &é

rijTi í i i :
H i t A t i
-j : ....y i i i I M

)• i *fr >* -1 *-f » » •

w " r i' " .r
ff f ^ \

b ¡/ ——> —-
-¿¿^ " r
—
/ ;7 7 r

Ffc .,-7.^-^
P T LD W •IR u i j - ^ ±
j u á l dellfe nót_t i
J—
mai pro_var ñori deb í_ _ bá < ílíiiequ a n t ' e i l tor_ men _ _ •; _ .

^ - i j J *i •
- FWFFTF|I.J..-.:". r
Í Í f t i u \
L
ÍÍ 1 ^ ^ «f **
•y ## v r- -V 1
R
Ú R

a piacere Tempo.

zsz: 2
V I

) *f
~0 / ' .
w
1
> .
V ^
. 0
• <
-P —
colla parte.
^ 1 • r —<
ta» - M —
J ' >
/ t • n
>i
•

r
• 4
G U B : , #
(:I G U H C T B . )

Sei tu? Son i _ o . Paventochealcumi scopra a giomivostrié vero -.scudoé Ye_

( h mi r H5e

1
Ped. Ped.

Te* ^ '
L X ] C ^UB¡to).

neziá mavietarnon puote che éonos_ciuta nonv'insulti al _ cuno. Einsul_ta_ia

—f"

B.L.1921. N?4.
 Lento.

b *' 0 0 ~f=\
sarei! m'abborre o _ gnu ._ no. Pur •persitrista sorte \ na_taionon

era... oh! potes _ s'Lo fartanto cheilpas_satononfosse e i n u n cor solodestaieuhsensodipie_

-I 3-

_ tade _ e a_ more che invano al mondo in mia>randezza io chie

Efe
Moderato.

SI 3
Güli: f f f f

_ do Quel giovin redi ?.. „ II ye-do e da piii di lo

r
#"——ir

seguo eincíarno tentó scoprir l'ar_cano che per lui vi tra^ge daFerra_ra aVe_

t9-

fe
B. L . - 1 9 2 1 . N ? * . ^
26

ñ \>m' t*—fi-—¥ ^ I J _

ne_ia in tanta ambas c í a ! Tu..: sco_prirlo!.,. nol puo _ _ _

—
= 3 —
Maestoso. 7 H O P O ¡1 C I N T O .

E S

se _ co mi l a _. scia.

fe E2

^f—p-
r r y.
"ir

I
_ S _

_
fe
=___ =

Ltarghelto c a n t a b i l e . 8 - - v a

* ' ' f ñ [~— —1 h

FFIH f —
F _ : j J ' J
* •
i - p
•
h / r* . » f f
J* f f'

G R ~
1
E _ J _ J
í 1

/7s

É 3-r _ 7
. * 7 r
( C O N AFFELTO ¿ ' U A R H ATIRIÓLO^

• 0 ' 1 ¿rr_ *
1 1 I H -
-í é-

Gom' e bel_ lo q u a i e in _ can_to in quel v o l _ t o o_ne_stoeal_

7¡y -I. -y

' T5.L. 1921. N°4.

 (R- 4a,)

cíes,

4* f \ r
31
_ sté._ r o . tj'al.^irna mía ( gio _ _ ja e . pie _

E R E S .

._!!_.«, *, '
. '< i • M i d 4 ¿-

eres el i lorza-.
— — — a rompo.
10 0 Z0.*.i¿ 0
Be / /

lili , . lo pilo ñíi MI'. . . . ,'. . mi ri _ _ spíirmi _ a olí! riel la

r TT T v — 0 — — r
- r . . . ir IT' 'it-
eres •0 '/O/* _ A L E M P O .

?5 : V » r::

ral
#

I9Í21
_8

_ _ rail:

_ • i - 1 i » • i_ i i /
pe_ nach'eimi debbaundi spre__zar ah ris_parmiaohciel
M
laI
pe_na
"••
ch'ei mi debbaundi sprez- J >

0—JL
i r.

f r
1 V
í /7\

ÉÉ Í1É
zar. Seil de_stassi?.. No: non, oso ne sco.pri _ re ilmio sem.
3

_ bian_le pureil ci_ glio la_gri_ mo_ so

m
terger deb_ bo un .sólo i

-^7—__

• ff f fe

RXJSTIGHELLO

_ stante (E dessa é vero.) un ventu _ riero. ne p a .

DTJCA: • ( i u d k
' t r o
)

(Vedi? E dessa) (chiéil garzone?) non ha patria?

 DÍCA.

?Íttftb"frJ ^ 0
*' 0
*' ^
0

Y-ys- y f y — — j f L ._ i ¿ — f — i - f Y y i . v 1
_ . reí nti m a é guerrierfrai piu va _ i* ar_te in Ferrara in mió po_
lenti. Di condurlo adopraogí

¿7 •&

^ i *p i p *? ap i -
*

RTJS;

_ ter. ConGrimanialTaLbaei p a r _ t e ei previene il tuo ppen.

e n _ sier

Ifir
t—L-J—M r $ n R
-íf-

LUCKEZIi.

Mentre ge_ me il cor som _ mes_ so men _ tre

pian_ ge men _ tre piange a te d'ap_presso dormi e so _ _ gna o dol _ _ ce og-

B. L . 1921.
 (Ií? 42.)

an _ _ f i i o l tu _ _ t e re , non ti ele _ _ sti c h e al pui

S
T

2*

ti / —
0

eer. IVi _ _ ste

calando,

not _
f
ti e
* f
ve _ _
0
filie
j l'•
a _ ma _ re del) _ J

dimi.
/O
0 0 0
<-V. R V Z A : -0——#— Vi | ,

so _ fina ed un

c N y • ^ N
_2 i—t-—r—F—'—' _

<ffrr\ 0 0 0 ^ -0 + *

I9_i (V*)1
 an . _ ÍÍIOI non 4i de _ _ sti che al pia _ _ cer ... po - ,_ |e
' JL

..2... V Ti

J " — _ f —

—i—i—
5f
so _ _ un an _ <riol non ti de _ _ sil (lie il pin

1 :
'

i
.cer non ti de_ sil cheal pia.-_• cer al pía _ _ cer non ti d e s . t i che al pía

fe
1 vi
7T
con la~j>arü

- I O -

±r-;.-¿±±:

_ cer al pía _ cer

-A—K-

/O

B t
1921 (N°4)
Z*2

DUETTO
SOPRANO E TENORE

Allegro.

LLCREZIA. i' I . r=
Giel!. L a _ _ scia _ _ te_mi.
y—y
GEINNARO. fe 2 ^ -5 "
É
Che vegg' i _ _ o? No
K * * * * ? Í ± ± J l

ff
PIANO

La _ scia_temi ah! la_ scia _ temí

.¿2

no ¿rentil si _ £no _ r a no ia fe _ de
permia no permia

9-9^
-5-

T
y-4 4:- * q

de ch' io vi con tem _ pli an _ co ra

—•»• ^ -
0~

B. L . 1 9 2 1 . N?5.
 35

0 • H
±_t_ -f2-
fe v — 1
> /
sie _ ti no pa _ ventar do _ ve te. ne páveritar do _ ve _ te elle iu

i_ 8 -
a

I f
f 7*pf-£
1 Brh
__¿___¿ 5;
0 0 ___=__:
Z» | I I

eres •.
•I I/-
gra _ t o e d i n _ sen.sr e per voi sí tro _ vi un cor che i n - g r a — fó ed in — sen
_ __ _ •í-\ .I"ií.*"-/-í;'-'-v
: FL r , !,

-t-—a _ f e E _ E _ ? *
t
E5H
I b

..... ;
-0*^0 m i
L U C :

___2

te - F F
0 + *

si _ bi _ le per voi si tro _ vi un cor ( » e i i _ n a _ ro K lia possi _ l>i_le clie a

L O C O .

- r—ffi Ptpt g g .1 «-i——

-__-J_ -* J»
f—•
0
- — 0
« í ^ »-»
p
i-
-9 ' • 7 —7— F (__-=_
1
"¿ * _fc
-. -
* -4—#
r
0 — • »
f; f iT: ^ * é * 0 é—»— •ft *
3-J _J
ir # ^ \
_ m .1 í-n i
/ ^ «N

i-1 1 i— r
G E N : L Ü O :

r
f_tXg-M_g ______
- •
E
7
—y—i
^
j :
v - .
me tu porti a mor? (_ual duVibio e il vo _ stro ? Ah!. dimnielo Si quanto Ii_c« io
ga
^444 £ 0 0 0 0 , _i _• * » 1 j [--
• 0 0
r m

9
' * 0 y ¥
y 11 n
ÍA 1
y
Té\ ti 0 22_

L T I C : G E N - inwto. d< ciso.

i

t2
E5EEE ^ = 0 -

va mo Ali gio _ja... \'a - mo m a puré uditenu

8 - a
8 -
a

1= >
' • > 0 g t ¿ Í ' ^ ^ ' °

/O
/
',sí i
0-0-0—0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 é T 7 ^ = i = ¥ ^

mi ( N ° s ) B.i..r>9r..
34

m
J * -J2Z
Y—r-
csser vera _ ce 10 bra mo SI io bra _ mo Awi un p i n ca - t'o o g

32=

¿UJ HIT 1 ^ ^ : f j •-f.-v.f-.f

1 i F= ! i
: -
-

Luc. GEN .. Luc.

tí
¿ - — u

to cuinutr oimmen _ s o al _ fet _ t o E ti e di me )ui ca ro? S i C i ñ e

8^- , -

IS ÉÉ
B "fet

<— < <

a s

CIBN. Luc. GEN. Lnc.

0 ^ 0 - 0 - -<9-
7 |• "^r
m a i? Mia ma _ dre d i ' e'TuaMadre? S i - T ú a madre olí! m i _ o Gen _ na ro tu

f—7-*¿-fr-f
1
- fea 1 croa

-L—1—=

G E N .
Lee. G E N . •'

l aun al par. d i te. Ed el _ la? Ali! compicín -

_^ _£ lflCO.

t=t=£
¥ T .• —tf-

> T * " *
I
F V

4»
S í e s e

Luc. G E N .

I 7 =

Y?—»- • + 0

. ¡re - te - m i ¡o n o n la vid cu E :
funesta i.
ma _ i IV1 a co _ rao ?

mm r
toe-*
SUL-0—0—M
m
:

V
i tr

3 C
^2=
é é 4 é
=31
\—
0 I 9 '0 0 0
É
1981 (n°5)
IVI..7,9.5 .
 35

~~V~^\— —y 1

sto._'ria che senipiv altrui ce _ la _ i nía son Ha igno_ to i _ stin _ to a tlir _ la a voi. s o -

P f
í = f
y4 é é —_
> -»
<
9 -

_____
te*

fe
• i
(^Te_ ne_.ro cor)

0 0 \
u j
• v — f .
I
=g2 _______
4 ^

spin _ to al _ nía corle _ se <• bel la .-ncl"" . v o - s t . r o vol —' lo ap

8a

\-\ I J loco .
*'<jt_0 ' éi 0 »0 \m 0 ' * i 0 m
0 m 0-
m •ff.

.0 J> J9
s A l f~ _ / _,» ,P-

Luo.
J T Z Z :

par fa vel _ la fa l _ le

H* * s
+ ff * f r—w-

all: /O. C\

T T " —y
____ te 3
tut _ to mi puoi nar ,-rar alv! tutto tutto tutto tut_ to m i puoi mi jmioi nar_ rar
, L O C O .

a EE_5
__3_
__2_
y9 colla F I A R T E

_______

rzz: __E ____

" 7 T

19-? 1 (N°5)
36
h.irzh'fto. (¿R,\:

Í _ _ Ü
Di pescato - re i _ g n o _ b i - l e esser figliuol ere _ de _ i
- 7 — ?

e seco oseu-ri in
— R

- 9 * 9 v — ' T r

. L—J
i — —
i-
p
'0-0' • 0 0 -0- -0- -0- -0-
f f fi- - . f
-——
— f ? f Uf-f * . 0 - f - f - i
r " t r

_ - ...,
JLu f i0 f 0•—— f 0 j, f r - f ' 0
* '^>=\ f 0 -. - -4- T- +-fn
0 i t
#-3

y 4 - " t' 1:— - 5i V \ V—ÍM¿-Tr- - 4 — \ * * — — U / ^ v \¿ •

Na _ poli a issi i prim'an_ni míe _ j ... quiando im guerriero }n _ co _ gu i to Yeimedingaruio a

— !
J f ¡f- r n 1 _ r ' ttf í f M 4 4 "] j _

^uJLf r 1\t*t.t fA i r 1 1 \SA i i — 1 i 1, L

i r

-._
^Ím
—f_¿
U Ij * u u i i f f f .! ff —0¡ — — — rf - H,
í f
* * 0 <%•• :—1
0 c 1 1
b /

é
L L C :

-»—y- r, ff, rL' f/> g

±±__ y
rf
44-
trar _ mi midié cavallq ed ar_.ini e un ib_glio a m e Ja_ scio. Kb.ben?,

m
: h v h

•r

r v v
1? y

p
3=

-#4-*- i m 0 0 ^—0-
te ±t__
Era mi_a m a d r e ahi mi_se_ra mia madre el l e ser i _ v e _ a dirio possen _ te vit_tLma per

y f 1 f >-

^ 0—0-
-0 | :

m ^=0=-
_ÜÉÜ1 0
- f - f -
f¡ * fj

y p y l'
se per m e te _ me _ a t li non parla r ne cliie¿ de_re_ » cjiíal' e
il nome suc
1 / T i j _ 1
^-f-4 — " ;
-z^-i-i—^ f
—9—f-
=___ | g
r

i
9 ^
1———^__^_¡—1^^^^—
— —
1
' f
f* •0- -0- -0~X

191t (N"5)
o
-—- eres
37

•«V \> i
vy ¿-¿--A4-——
F
)
"f"#f
1
f"
t-_ _ i — _ j —
_I_
• r^ty1 i? E' 7
r / _
p
~—p—r f » f 0
E P £ího1 : V.V
F =
i—1 4¿L
£

caldaí mi fe pre _ g l ú e •_• ra calda mi Fe pre . "ghie . ' ru

ed ob-be_di_ta io T
1 J - ¿ s f — r - =*«
g — —
i 1 | . i #

f . t t —gg S í f\ f f g t-— — f f - ?

dJíLí
l - f f r
F f M

P 0 P

L ü c . ( S i asciuga lo l a g r i m e ) Gen,
•0-

L Ü C .

p•* c g • agm a m
0 \90
7

mai dal mío

p

cor
v
jf iÍJh-quante _ ra la
si par te ÍJh-uuante a m a . gnme
BSBBSfis BS
B S
& S
^9

l l l
y y FU • .— TI I I
,) I I yi
y. y r y y i* y y

Gen.

g r H; P P _•1 P T I P r -y-4.#. :

1 V v

íorse in
forse ver_gar_ loo lia
ha spar.te fcd sior
fid io signora oh! tpianto su quel lecifreho pianto ma
loco.

1921 (N°5),
l{.l,39f>.
 con a n i m a , e presto. „a piacere.
, 0 # 0 I,. , ,, I, *_ ,

Piange _ te per m e piange _ te per me?.. Alma gentil voi sie.te a n . c o r p i u cara a

&=—— — : ^ 3 " "

Modéralo. Luc: con affetto.

~f-—* f f .1 ^ -0- \ m 0 \ O' ~" f V t ? f f 0 ?0 -O

HI,— i 1 -1f
PR. 1> te _ ne_i \\\'\\
^ •
H H '
' p r
NI e "O ísempre per lei ti ser- ba ptaclii- si

A-mutua madree prega che Fi-ra

—1 1 —1 :
— • —-h- R-^H—1—"
-í-^í--'*
= H = i
P •"
r —|—
i i i i Í * -¿í >- -0-
• • J
—-0- -0
' J — 0 —
H -0-0k -0 -0- -0
0 -

accato
—0 0 f *—- f 0-—f—0— "•f * 1 f f— 0- 0 S S i 0 f «—* -0—0—0- +
— t—t—rl
f r r f 1 \ x ,• 1 =4= -F— *
1 -
f—-
1
—j—.—j 1— .

0^-0
^4 f - JR -,* 1 J vi 1 -9-

dcl-la súasorte a - cer - ba prega che un giorno stringe_re el-la tipossaal cor..

É
I * -~»—w 0 ¡0
•0 ~0
•0 #
0 0 0- —*
- I —
1 1
7 / / JllOSSO.
J/X *•—0- \m f—i+—0-T f • 0 R- p \0 f t 0 >
— r 0 •

pregache un <nor no stri - ge re

—f-—f-— /—1—'— /—

cor stringer s
1* r r r F r '

P/umosso. el_ la ti possa al

• '•
\tU> t RN «tringer ti possa al

+-L1T » LR
i

Y-i LÍ.i- 1 -f f í *
«. S Í < 11 m
*~
<- -0-
• 1 ? ?
7 a
«: j — 1 — 1 1 1
\-t-i

1921 (N"5)
IVI..R>íf¡>.
 S9
/O.
•0—0-
i
prega che
I
stringer ti possa al «cor sa al
cor
| ) O S

O,

m
ÉÜÍÉÉÍ y v^f £J'
' MmtMMT.

eres.
-4 ^ 0 00 0 0
, = * =r-y—: 1 5EE
»— 0 i 4 04 4 ir-r
IT' terreo. GEN.

cor L a m o s i l amo e sembra_mi vederla inógiiiog-get - to u _ na soave im _ iiiagme

«1110
¿ M U

1. tenido ,

Z sombre púntate,
7
! I
0 ~é ~t * >
0 * 0
fifí
0—0- 4 0 0~+ 4 * 0 0
4 4 P

men'hb fórmala in pet _ to se_eo dormenteo vi_gi_le se_co fa_vello o

0 1 o

_ gnor
1

^ — ? — í — «II M «*—r

0 0 0
-> # 9 0

IJJOSSH.

r r p-4—

p
01 0-i f- * 0-^0-10 0-.f
f—
Ji — k _ f - Y— ¿-I— 1 : \P )- t1
I 1 y l

Pin mnsso.

4
1
fit'y f f f

m
y ff f i y i f
croa.-

4 9 2 1 ( i f ° 5)
li.1,395.
40

y-^- ' ' - 4 - r ir / - jH

- gnor (Te _ _ ne _ rp cor) . ... Al _ _ nía gen _

•1
i hiíi fff tfHff
y UJÜÍJ i 1
I

K f r*

mmmm- • l tí- tí tíltí

2 .tu vo - t sie te piu • ca ra a

I
T V '•• ^
41llo .

S E

AU!
y
a_ma tuamadreé
1

te.ne^ro
T&
sempreper lei ti ser _ ba prega che Ti_ra p j a d i i _ s i

¿' r t , i - i - - —i - i - *

me I amo. semp re.

1"."* tempo.
<7\

-t—é

f r*
0 0
'
0
f
0
f
f
I 0
0
0
f
*
f
ff f f 0 á> 0 =g
É I i iI "ti
( I l l a suasorteac cer _ ba pregacheuugiomo stringere el _ latipossaal cor prega cheungiorno

4-
S I
si U - na so_a_ve i ni-

^r-0 ~0 0 -?—
7—7 0 0

•^.0 0 3E
v 1 1 1
-

H. i,7>í>!S.
31 -(N°ü)
 41

i
stringere e l _ l a ti possa al cor stringer stringer ti possa al cor prega che

-*—0

_ma_giiie raen' ho forma_ta in pet _ to seco seco faveLÍo gnor seco

•*-.w_yarjr ;
Él ' • iB¿wr>MiM¿

J-_.if.__-e-

S E 0 0
0 0 m —w- 3_E_
i r v i K . . .
al cor pre_ga che strin - ger
cor
stringer ti possa al cor

-17 *
3 ^ ÍEEE
-y—
se _co '. •.. faveLÍo o _ gnor fa vel lo ó - gñor
1
con

>f'f i k
_
ijuasi doppit

/7N
-r— y w
r— —'——i- 4 4 J » <-

mism
=__
00 0 0 0

v 9
1— r 0 f '
r— f
lJÜ U 4=4d Y- -/.
ti possa al cor pre _ ga >re ¡ra ali si che strin - _ir ti

_
le_ i fa_vello o _ gnor fa vel _ lo o _ gnor "ahí si con leí

i. Ve- -&r -<t 0 <C\

g a s _

J \/0 ^ — 0
, —,i-^H^r
-0 0 r
(N°5)
B T,7.9fv
 U

n>

pos sa al cor ti J O S _ sa cor ti

fa
r. r * r
vel _ lo fa
vel ñor g ñor
1

m >os _ sa al cor ti possa al

f *

possa
cor u cor

_vcl _ lo
•í r r r
gnor fa _ vel lo o _ gnor ta _ vel _ lo o

il
S7S

>os sa al cor.

I
vei lo mor.

i T 'I I V

f I J V "

Ú2Í ( N ° Í )

BL.7I9!>.
 bis
N : . . 5 :

RECITATIVO
PRECEDENTE LA STRETTA D E L PROLOGO

ORS ( Ricoiiosctt Lurroziu \

1 addila ai conipagni./ LUC:

LüCKEZU. fe _____
—¡F^.
Gente ap.pressa... i o t i . la_scio Ghimai veg _ feo? M ' é

GKNNARO. 33E
Ahí fer_ mate fer _ ma _ te
Moderato.

_ _ _ S _ _ R S ;

PIANO.

4^
forza l a _ sciarti.

_ É P
Dehlchi siete aímendirmi de_ p;na _ te dehlchi ¿iete alinendirmi de_

ÍE
P S3
m
• _ .

__t__r__;c_ 5= í — = _ _ ( 2
P PP

5
Tal che t ' a _ m a Í sua vi _ t a e la
-+ f-

gna _ te. Ghi sie _ te?

B. L . 1921.
 (Si copre colla maschera il vollo c-vuolc allontanarsi.^

mar _ _ ti Gen_ na _ ro
O R S ' ( A W A N Z A I I R T O S I . J

^ ríoondiuccudoLi • J

lo di- rol _ lo... TNon par_ t i te ior ^ Z A E I L

fe
Ghi s i e _ te? Non p a r _ t i _ t e for _ zaéu.
JET: C GAZ:

T- ? . \ T . M
—i

Non par _ t i _ t e for _ zaéu-

IZA fe*- IZJSL J

fe

tos:

£ — -
NI
>» fel ¡r- : — m

n) r r
Gen_ na _ ro

dir _ ne

4 \\>0 kf-—fr=\
_ cun d'in_sul_tar_ l a ca _ p a _ - _ ce di Gen_ n a _ r o piíi a_
 45

ORS:

5Í
sol chia_ r i r _
^¿3
LIYe VIT:
Chi siam noi _ la ne

im_co non e. Chí siain noi sol chia_ rir _ la ne

PET: c GAZ:
1

Ghi ssian
iam noi sol chía _ r i r _ _ l a ne

r r,

I i* I
tzz

(Oh c i i. mentó.)

pía _ e poi fug _ . ga poi fug _ ga da_te.

_
_
pía _ ce e poi fug _ ga
'
poi í ug _ ga
— '\\V9 I .
da _ te.
. 1 I

pia - _ _ ce é poi fug _ ga poi fug _ g a da te rail.

, g l
r bJ r I J" r

C é. L _
YMJR~ .—• >—-— — ^ - 5 » —

— m
GEN:

SE
_ men_ to.) Fa _ \ e l _ l a _ _ te.

fe
for
z_
_ zaéu_dir _
5
ne.
1
3_

fór _ zaéü_dir _ ne.

for _ _ zaeu_dir _ ne.

(L /7\
I _!
V -—
W ÜÉ
B . L . 1921.
TI
 46
N?. 6. .
STRETTA DEL PROLOGO.
Andante.
I R

ORS1NI p e

Maf'fioOi
0*4
3
3W
a?'
-O

•PIANOS
— —-00 --—0 0 0 0
H S g V-_S_¡-7
Cía" Tí- í "VI
vir

tfouty— (á
—— I -¿
— — N
-V&-^H
I .

- --fr ,
4 • i -4—é^-f4—é
_ si —li.,
1 signar a.jSOii - _. o <3ui sve naste ildormenltefra - t e T r T l o . l o V L t e l - h c u i lesJ.e lo
M J f # = V7. i*\ 4 1 ' -

¿#
>
-4-
^ p T• . •
0-é
i »—
yftp ' -0 —5rSr«r ~ ~ i >-
_ Li 'I 7*r'
^4 CU
1
'~~«7
" 7 ¿i í • _ í !i 7
i£k
7

í
r
r J J l &
LlV.

VIT
É
zi^TTo triicidarnel/api_toca-steLlo.^oNepo_Ledl4npianotra_di _ to da_voispentoinínfamecon-.

E
el
r -7—^

Ohmalva_;ia mía sor _ te:

GEN .

i 88 Ciel che as coLto

PET
Ah! oh . cj^_lo oh cielo che as coTTTo!
(¿AZ .

LlV 2 *5 l í a
fe E
_ vi _ t o . l o P e t r n c c i del Conté c n _ g i _ nocni to glíeste di Siena i l d o . m i _ n o . Io,con

É 7 = ¥ =

ec Qual rea donna

o

Oual r e a donna

'.í/I B.L. 1921 ÍN?s) 5 ^

 —Tyr Ef
, I X C .

i - f | —~i
y
\M\K -
14 — ' Ciel - re che<lir.
:
•—0 - ve
Ifo - •
.GEN. •
— -^#^^£-#-•-6 fi
-- :
~
r DRS. - - ' Oh ciel!. ohi ine ahcheascolto^iusto
¡Mk
yn
-

——.—
- I

j i m • |
MalTioOr-
h?M
.VIT.

—. _ „ y-
yn -'
—i ;

lo V i -

: ________ /_
f ** * > f — PETPXCCI i

E
ELLA. -
—E L GAZZ
r r o p e -rir
Hfy —M.-- — ^ 4 — -sorte che fa--ees
1

te n e l T e - b— i
(g FLIV. guinto doppresso con m
L't> •
IoNi-
i 0 :
;
r j ^ • - • = = ] :

yn =
HB —•

_. _ —y
r
-V^-U : Ah!
A h!
r

•—- *f i»^~^_f
4 —• -
4f^-*——--¿y- —í r' z»

f ! P
, g g : , g=q
N

*
-
w
f i-* y— t
— r— r fe '
1

•<.l:,bL gg « f'% >

pL
r

¡as fu_ - / o che ta - re che d i r ! Mal

GEN.

oh ciel i lar^ che far che dir!

_=_
el""" r*_ <
VIT. si ni si_no ra son' 1 o si son 1 - o
3-
i
FFE

GAZ.
signo ra son' 1 si son 10,Vi-ie

S i
-0

LIV S I
siam no siamo no - - 1
3±
mo
_a_3
- te d ap - "pía si son i^r,

dread on - - - na.

loT qiíal
da rea don - - - na,

pf
Alie

Í9ái ( I S " Í O
+ 8

LUC GEN'.

Or che a leí |*essernostroepa-le - se o - di il suo.

, LIV.
lili e» VIT

O r che a leí l'esser Postro epa-le

pa- - se o dfil suo.
PET et gaz . K
t GAZ. CORO.

fe

va Or che a lei l'esser postro epa-le - se o - di il suo. te di

Di - te di-te.
'A
CORO.
J) , J h

va Di te di-te
8»
0¿ «:g g:g

4M ±1:
'•a P5
1921 (IR'cj
 49
LIC. -
And'-" 1° Tempo

_E3E
t a - d e ah
_
pie-ta-de
_
no A h !
ORS
h h h J
_ ~ ,. é é _é é \
Odiil su-o. El-laé donnache infame si re - se, chel'or-
, LIV.et VIT.

di íj su-o E l J a é donnache infame si re - se, chel'or

PET. é» GAZ .
_=_
Odiü SU-O. - El-lae donnache infame si re se, c h e l o r -
< :

fe
And?!?. Templo. .
••• •
y y y

d ¿ . 1 + ' fy \ _ i-. ~_ —u_ _r—— • . ' 'I : {

1— r—
. graziaígrazia!

ro-re sa-ra d o g n i e - t a ^ de, ellae donriá ve-ne-ficaimpu - ra vi^li-peseoltraggiola ña

t- I Vi
1' í ••
SE
ro-re sa-ra d o g n i e - t a ^ d e , -
ellae donna ve-ne-ficaimpu - ra vi-li-peseoltraggio la n a

rgrr n r-g^ip^ir r* - r ^
r

¥ tí i v
g- ir"
ug -M—
ra vi-li-peseoltrafffifio
ro-re
re sa-ra d o _ nt?_
i» i e - Jt a T ~
de, ellae
j i . - v donna
j ve-ne-ficaimpu
„ _ r- •__ i ; _v...„„u..£ :\ la
i_ ría
SÍ

22 1
Cres.

zr« ' _.« '

Ah!G«ennaro...
PPiP yuesta donna?
Ah! machi e

. tu - ra com'éodiatae temu-ta del p a ^ = — r ó chepossenteil-esti-no la fe

J gi f-'yi f ^ >,r J. >i j. j ;i raí r g;> rrpi

tu -
1

ra com'eodíalae temu-ta del pa>=—"ro chepossenteildesti-no la fe

35tu - _r'a com'éodiatae temu-ta del pa ro chepossenteildesti-no U fe

8*.

?í-»2l ( k ° s )
 60 5

Non u-uir-IiGenna - ro perpiet?.nonu-clir - - Ji

É te
,ma - í'A sichié A h i l o díte.
ma-i
-v
g r p-N
- J = T = -— • f> =

ífH * — i
r
r...#*i i p r • • • , • -•vf- 4

^ Chi?.. Coi diatae 1

Vuoisaperlo? e-muta del
[¿fe - j-r—i —: :—. » '—— r,—
_— - ••„ a
mr l't> » r.. fr i#• #} *} tip rt V• «'< 4"

4á_ * —ff-

._
__
81
Chi?. Yuoisaperlo? Cornee odia - tae U
loco.

SI
_____

J3FE
3 wm
~8f s
eüalo. Calando
J K J C

ff

fe _ E _

Ah! . no no no no
i»
G
fe
4» f ' 0 0 •0
Ah Machi e di-te di-te.

pa-ro che p o ? ' - tente il des-ti - no la fé com'eo-diata e te-mu-ta del

*J I _ __ A ' ' I •' 1 _

pa-ro _che
L _
po - - tente il des-ti - -no
•
la1 fe . _
com'eo-diata e
I" I V ri _
t e - m u - l a del

S8 f i r _=_ ¡a
mu - - ta del pa ro com'eo-dia - ta e te

\ i í k r f ] iJ ^ J -T^ ^¿R.f f . —.a-^ ::

C):h f f -= : g * . g : 4,—< : — -
__4i 5 —- f r — 3 : — -j> ... i. f i •

ií)_f (N"6)
 51

piü Allegro, «

i r T

"ah! grazia grazianonudirli-no nb. Gen-

te
m r- -
C Í E - - lo di-te di - te tal donna chi e. di-te

pa ro il desti - no la fe.
11
r F

Éllainfa - me
f
íf f
si
| J

resé
- J | J
Ef-fr^P
e Torror doffni e -
3r TUTTI E CORO.

pa ro che po - tente il desti - no 1a fe. Ella ínfa - rae si resé e l'orror

Por d ofint e-

I h n f f i : / r - f f r / f ^ r ^ r t f
V
mu - ta che po - tente il desti - no la fe. E l l a i n f a - me si r e s é , e lorror do_rni e-
3

fe
-f—~

na - r o . no.

*
3 S
3 £
É
ta - demail desti - no il de - s t i no po-ten te la fe el-lain-fa - me 3i

3=*
E = 3 4= 3 _ E
f r f ir t=¡e= s r p r H
t a - d e m a i l desti - 110 ¡i de - sti - ^ no po-ten - te la fe el - la m-fa - me si

3 0 t g j = H = - r r f c - 4 ^

ta - de ma il desti - no ií de - sti - no p o-ten •- te la « >1- la in-fa - me si

* loco.. ^ £ 8 . . .
HJL.Ab J ,n r —P Y^ ^^=ppi -f V 0 1-i • sr— — —
:
* *—^
-—
P£- k
i— t
> — r j u . — M _ —
CYN
-J- fj
í-
M. J
-—f—t—
9 \>00-**— _
\—r¥-*-
-f-—M- VH
m eJJ-I
1921 ¡r-.--r>)
 52

Gen-na - r o .

Di - te

Í Í = | i"'ir t.T
re-see l o n o r d'ogni e - t a - d e , m a i l d e s t i - " n o il de - sti - no poten - te la

U\\ J j) J E J g 1P
r e - se e Korror d'oa;ni^ e - ta^cíe, m a ü desti no il de - sti - no poten - te la
*—f f _T7 r P-r+- r —€r
É 4t
re - se e l'orror d ogni e - t a - de,ma il desti - no il de - sti - no poten - te la
8-

¡ . Ah! nónudirnonu-dir - li. Ah!_nonudírnonu-dír - lí Genna - ro

J2i
Ti r- f|fT r |- ,11- , 1 , I L t - t fe
Ah! il destín il de-sti - no poten - te la fé il destín il de-sti - no poten - te f
Ta

f-r i r D A S

fe si ten - te la fee ten te poten - té la

P° si po
fe

O
al
O P.G.:
fé ii de stin po - ten - te la fe il f stin po - ten - te la
#—*

fe ¡1 de - stin po - ten - te la fe il de - stin po - ten - te h

CORO di
fe

Ah!
i-r-í *

^=g33
1521 (N"6),
 6.5

fe po-ten - te la fe po - ten - - te la
, C . D I D O N N E

ma chieniai. . machi sa ra

a piacere . aTempo

, í. {
fe ma di - te ami ci ah dii - te chi é machi emai aTempo.
/?Y Soli. 4
TTTTT
E'la Bor -
rr\ sofí.

fe si si la fe si si la fe E'la Bor-
C . ILI D O N N E .

l\\>, - H — —

V¥
w
>r p- f •p- 1
r—

1—r ~
ff T rVr-.v r ¡f\ aTempo^
J—*ní
5
ti
* = ¿ = r _!L| i L •

1921 r
54

fe
S3EE
Ali!

3«-
fe ^rr
DI - O! va va va,

1^ _L-_ f "
ta rav - vi - sa íá.

sria rav
rav -- vi
vi - sa ia.
0 __

i -fil-

gia rav - vi sa la.

i ' a - •. 5EE *? r •? - •
La Bor gia:
-6>-

m F FF
= 5

L a Bor
4-
**
4-
•jg.

• f
ff\r »'b—- •r V- r ^
F¿
f_ 4 -—*
=£J ;—r~
#
-y-4 - 4 * 5 4 ti _ 4,
•FF TÍ" ~_ »* 5 5 %,-
ff

._

xry i'li u*» i

p
Éne"M• li •-¡a_J- • t, ii
f£
ii
^ 1 g ^ ^
ii
••" r ~ r i r ~i, / \ .1
F
i
Á
r i
1

r - .
y E- « r J ti li ki S 4' < \* %, —# *i »* *i
-
i *1 t* *1 —g—*
r
1 r~ ~
L
1
r ^•
i—«rf—«r
9
• 1 \ - 1* m
-
. 1 " n ' " í " " 1 9
1 V 1 ........... .
— « r *i r *9 7 •
•

1921 ( K ° S )
 55

m 7.

RECITATIVO E CAVATINA.

Alle_retto
4
PIANO

y% i i Á * _____ é W ^

_ ¿ _ J i ¿ «¿W
i
1
ra

i_E _E_E 0 • 0
*P4

_ i
ww # 9
Ped

b ¡y <—-4—* * ' fe ' fe

¿ — r — 7

• D13CA
/w ',5—1
•

1 1
i \ 1
y y I_—Y— *.—i....
Nel ve_ne_tocor _ teggio lo r a v v i . sas ti?

P 1 #
Ped
_-

2 = 0 2 PC

RUS

_ J Z

E me _li posi al fian c o , e lo se ffuii co me se lombra io

i
__S_

!\ L. 1921. (N?7^
 _
56

0 ^ -A—J0 fe
0L

fossi del corpo suo QHCIIO e i l suo tetto . Quello? Appo il D u c a l e o_

m 07 y.

batíu col canto

\
\>o -

-stéllo Lu _ crezia il volle! E in esso ancora il vuole, se non m'ing-anna di guel vil Gu...

di
SE
t5-

Sí
1)ÜCA
And .'le1

t*

Jbetta, Tire, e il r e d i r e l o spiar furti _vo Entrarvi ei puotc non -neuscirmai

AnH':

_ ^ j petL_ calendo.
f*

ten

Viv¡: DI CA
ice
_ 0

vivo O _ di?

M 1. . • f
. "V i va ce
I». * f f y N ««• 11... i

( I—1 I — _ _ 5 _

* '—1
\
•
0 -
4=
F
F

1 « 1
-f ~ - T-

13 - _J_ 0 __
Gli amici in fe _ sta

"_
1,
i -fr-¡ t t t t y
0 ' 0 \
=f--=
i? -p- • p » w M

#
:
-f
n

c res !

*t—
_
- F -

Z
F=F
#-
- F -
-r-H
i

1921 (K°7) Ji.L-417-

i
5 - _

m
tut _ ta la not _ te ac _ co flie _ va in quel _ l e p o r _ fe il

_
-0-
# f i g

gio _ vut fol . le

W 0 w 0

-0-0- -i
•_E_
_ É
KtS,
(7 <
p r r r p p ^ r p t
Se pa rarsi a l l ' a l b a han p e r c o .

m 0—0
0
0 0 0
*\ *\
m
-0-
5
F • ' * * »
P
Adagio

shimc E lul-tim' alba e questa c h e al ternera _ rio splendc I'ultimo ad _

ttí» 0*
i
M, *< f f, f, |f—f—"i > * ^ -[4 j - - — | —» i —¿
L_y / - p pp é e —*r —_ _ -H •
_di _ o ehedagli amici ei prende
Vivac<
- — - —=—' N, _ f ff f J s í t i _ - f i l o
_ _ H - - -La
4—T p r;-
7-v i>* * > i—• , ^ i
9-y • i , — i — — * ~ 1
—-—= 0 y *
l_ - fL_ L

mi (N°7)
1 M . .4-17-
 0 0 0.

TV íH
fe

0 0 0

m 0-t t
i

• 0 0 f ^ ir-
v - 0 - T*
•0 ¥ t
+
r" •
•r-*—^— > 7 i r # 9- r
1
LLÍ Í " 1

, Largo
4
I

Si <M— t 1 0 * —1 fer-l
0—0—10 0 0 0
> > >

\ —f -f—Y f g
* *-
f ~F~
r

r 0. B_B—p—e— p ^ V/ »•
J• Jlj"
0 •• m - # • * w\ é
J
m
0
7~í i—.—-
*» .
-r»
i*
—
•"" T •

DIJCA.

Vie _ ni

Í921 (N°7)
»M .417.
 EÉ
. 1

vie ni lamia Ven.det ta e m e _ di_ta _ ta e

í -7—4-

=3=

-. »f
í2.d • ^ - •
... # • ,
f ftrf z-f^f-f^ « 3 - - BE}-;:.
N | * 1*—• 3 J

pron _ - ta ei l' i s _ si_ou _ I'ae af _ fretta c oí

f cieco suo .colcieco suo fi _

-£¿

1 ——h
í ¿ f f
—=—f— f~
Jd
$\ _ i - — ± S — ¿ - * — - — .

4 ¿ u iii-J
n :
— t
7 i 1

NUJ.
» »»
W - ^
Ma se laltier Giri _ m a ni la si rocasse "aH
Allegro
r-1 1 ff^H
'A j *
n J •' — H f + f - R F F F
¿
— [XJ — ¡ j — 1
• JT=H,
.
P ' ^ i

din
• I»' i % I kfg g < (9— — i
: :

R 1 %. ' ' •
a 5 ,
I R,R R I J 1 CI L J J-
1 .
[ i 1
0 0

T . J
DITCA

on ta?... JVIai p e r cote _ sti i n sa 1' n i me n o n vorra sfi

5a_¿

( É l
ores
1^ ' rjZ
tn.

1921 (N"7)
I! I 417
 j e
cod( sti in
mai _ sa ni n¡o non vorra si

J — i
TO V V J ri-1 — - 0 1-. J- • 1"

t
É
dar
no no

fP
loco
i :

—*~-

— ;
«r
^ !
M r — — ^ —

Modéralo.
xky.'i ^ ——c-r-y V - •J '
: U—
rft) v y 4> 5
—'-—-p- —^-=N
s i
' 0 0. t? —— —
^ . | ) wf
'<*) i
:
" •> — K
0 0 P
tt ^ /
1
»
i*' * ' "
o—•
—' "
r r
- 0P O
w~T~i—' 1
— f f n ^

19 2 1 ~(N°7) B.L417.
 7
^ 6 1
4
0
- i —
-¿
-f^-f c—T; p
-4r-—i*
>. f — r ¡
p_j 1—
1a .
w . 1

_ ven' _ t o che |
—L J n e _ mi _ co n o n pa _
mo recar f o r .. t u _ _ n

i>» • v -y- ~m—€—- J» - H H-i 1 1

-? — fj

=éé
i ; 3 F - p:
• T 1
* ' r£±=±=*=-
1

m" m "f g ~ J J J •' J <J

g _—_ .jé- -íz •

1
0 0 0 Í
t^írt\ t í M
•j • • - - ——¡
cJjí 1 : 1

—0 * -
••• • - a
H •m 1
-|~ - 4, . ,# •

^' ' ' v*

-i—*r —
ÍL 1 • [ ¿ — y
V
_ ven to I'al . t e _ _ ro am_ bascia t(
Non
f 0 -(I
n — •
^ • • f, |
r v
H
.!—t- p
f-L
T ^ —

_|
—
;

— - '- s —4 — 4 - _»_L !
gt
_
p
¿ 1

-é- •+ V -1

s e m _ prochiiijsa ai po - pcLli fu *^^v fatalL'a.ffii _ na non s e m _ p r e non

fe
i
i m I
US
r " ? h 4 i
sem _ pre fu la fatal L a ^. g u _ n a no e ad ol _ tra¿r¿ria - fo

fe

0 •ftf'.^fe
r. • f i r
—
1 _^ ^LJ , L_
— r. •). .
;f rin
f
_ ci- prir si pilo _^ fe an _ c o _ _ ra ad
pe a _ ol _ tra^ia _ io

[ i r—^4
V

Vi),!, f^n? c ;—:^c—•—w-—-—fr~% =—r*— -—í ^ B—f—•—

^ i " 1 _« —
L-j f f ^
7
a-]
_| 4— j L - J l - M
'

1 1 —¡^-.^

cJ^
m
Jfr 1
rA^-y—1-4 i

1.921 . ( n " 7 ) tí. r, . 4 1 7 .

8
62
frzztz

prin _ cune a _ prir si puote a n _ cor ol fragyia' to

:_z

eres

p r m - cipe ar,nr_si puo te si pnotc an

£ • -F£ - -s>f- * * * fe*

sírin¿

Jf
Pili mosso. RUS. DT'CA 1»

Tu _ta la not _ te in fe _ sfa E

ü
eres

3_ m

U i
luí _ ti _ ma sa ra timo ad _ dio
L'ul _
i-
*'
# >
~rf _ r-f-F-V-
-rf
" -
-i / P ....

> ^ -J.

#
\ A ¿ J. _t '-A •p- # « 0 ' '
—HHf-i *
"ff " f f
-W-
-0
=H=
.0 8 B g1
3—"
y * v l l L L S J - -
_3= -F-

r _. r i T"=^-^ :
... •••—
— =^ \f < i -
'í, ra Si ... Oua . 1 un _ que sia l'e _ v e n _ te) clie puo r
eear íor_

m y t • A-—i -» ?•
—7
— j-t—c——:—«r~
B -7.,,. 7
. I
1i — a
' 5
^
5:
— —
| W r 5 ^ 3
' 0 0 \ —0—i »—«
—*-f— * — R"" —w— _-b
T ^ H r - f- -. *• F l - J o á - 1 .-==
Rl .417-
 p
1921 (W°7) T\. L . 4 1 7 -
•<>>k r — —
<¿-¿¥-¥ '— f 7
'• V >' ' 1

- cor . cr r a _ prirsi puo te an .. ' •

cor an
| ff
•4
•4- JÉ. _í
C. iér • , TJ
- i

_r—VJU . F : F — - ——
f
F ^ •
fU ^íl—1
B * !•
#
~m m -3—

— Ha
a i

J J
— " —
r i

i
——0-

S
f• J J 4 H
— ^

* 0 - *
0 ¡ — * S

K-f-vf- -¿ # r r
1921 (N°7) if
O 1
 65

RECITATIVO

Allegro a Tempo

0RS1N1 3_ _
Ad - dio Geruia _ r o

LIV e VIT _

Ad - dio Genjia _ r o .

GAZ e PET r V' f i f r ^

Ad _ dio Gen_na _ r o .

fe
±=4
Jf -

PIANO
3 E

(con seríela) ors gen

G EN
' P P PP F i P.p^fey;>j, n gig ^ j* w ^ r n
AddLo
I" nobili
I ' l ! a_mici
. • • —' Mache
1%T 1 deggio
i • si• mesto
. mirar
• ti
• •pgnor?i\Iesto
_-- non
*$>7i.r....< „_

(da se) - .ORS

«líN
'TsPP'Ps e n opn v eP. d e r t i
gia.(Potessi almen giovarti o madre! ]f1\Iule beít^a leg.giadre sarán stase_ra al
•\ / i v . • J 1

•
ffe.nial festino
- " 1 £* i. 1
cuila gentiln'invita
/ v ^ n l - . l .-h9-.a-t-.r-. 4 „
princi-pessa
-m-fc ->-i-.»w-.
Negroni
T\Aon f4 l \ í , v rt%'
Ovequalcuno
f\lí_ rtll O 1 111 /"k
obli.
rfcl ll 1

15. L. 1921. i>.'7 L , I S

)
 o6
Tullí merio GEN
-a
, .

.alo avess'ella a me lo dica

,

di riparar ler_ro_re SE?

e pensier m¡_o
_
Tutu
S I

§_ ==é_E___E
Tutti

LIV e VIT

fuinmo invi_ta_ti Oh!

GUBETTA (mvanzandosi)
PRT e GAZ
-X—
-f—Y- _______
•fummo i n v L t a - t i E il so_no ancK i _ o . Oh!
>

-±
z í_

G E N . a Orsini

_____________ * * 0r=A
í
II Sienor Beve _ rana, Da per tutto e c o . stui Gia dagran tempo m'e_so s -
0—0}

I I Similor Beve _ rana

fe

_ ü _ g__.

_
É Ü
ORS

GF.Nl-
0
_petto... O h n o n t e - m e r : nomlietoe_tjual siam tutti, u_nosventato e d"esso. Or

l
1

B. L. 1921. (N9 7 ) 1:is

 6/
LlV

V1T
2 . , . . . » ' H H Í H f: f 0 i*, f *• 1* * 3 1ñ~fr-m~
—' ñ
/ " y V i r • (-—i— r-f— i—"1
i v Y yty = / V. ? — i
vi_ ai, co_si dimessí ) non-t i VI
10 Genna.ro. Ainma. _lia_to tavr i_ a fe>r-*e la

GEN a (empo forte

B o r g i a ? „ . E o g n o r di l e _ i v \ i d r b p a r _ l a r m i ? . . G i u . r o al c i e J o , Si• r » i r. K

íirnori scherzi non

1 A ] í
- : • — i — - r — ^ — i * — : ,. - f £ — — ,

-i

P E ' / ' *

*• —*—*
gem EE2
1 . f p 1 . : ; : l 1 1 f , 1 . 1
Uo_mo non v%a^he abborTa al par di me coste_i. Ta-cete e tuiello il sno pa

G E N

'di 0=**

lagioV^ E il si_a. Stahipar-le in fronte vorrei Finfamia che a stampar son pronto suquelle

3 í

/Sale nn gradino, e colla punta del rotello |

.^fia saltar yia il B del Borgia J LIV e VIT

GEN 5 6

¡mura dov*
d o v ' e seritto Bor _ gia
1
Che fat?
PET e GA2

ají:

[77] j]
"V.J,. 1 I21. (N»7'>^
(
68

ORS.
m
Oh diamm! Orgia!
GEN

É fe
leo »ete adesso *^)h d i a m i n ! O r i n a !

Oh diamin! Orgia! ILnafaceziaecjuestacbe eostardomanipnb heneara a

J
Ped

ORS (Si viidoiio dur iioniini neii iiiHiclii))

QuaLun ci osserva. Se_pa-

GEN.
tzzzÉz±=±zz±
*—
GU
1•
y P- F F1 K
molti. O-vedelreo si chiedame stessopalcsar pronJto son''Lo

s
3

I riamci .
Tutti
Ad_dl_0. Via tutti. Gen: entra in casa

P Ad-di-o

Ad_di_o,

B.L. 1921. (N!>7 !)II

)
 6y

RECITATIVO.

Larühetto.
Lili- ^ - ^
ASTOLFO .parlante
paríanle

R13STIGHELL0 •

Quiche fa_i? Che tu ten va da ferino, a s_

8
PIANO . P
0 0
w—í>

R U S •,

- petto e tu che fai ? Che tu sgomhri la con_trada bBsWermo

^fermo ^at

0 0. 3 \ te

fe

RUS

AST
ASI'.

.ff ff ti
RUS.

e tu con chi? Goncpiel gio_vi-ne

r
stra
1 P PvM
_ ni.e r o . Con quel? Che pin
stanza.,

AST.

AST

--
e s - s o ch e pur esso alber.ga cpii.
1 1 1
^Doveil g u i ( í i ? A l l a D i i - c h e s s a -e 'tu
»

li. L . 1921. (N?7 )bis

TU
AST.
¡ y
...^ |i -7 L.^r...F. J™.
J i X—L (L_ _l Y 5
do \ e t * Al Duca ap- p r c s s o . Ah la vía non e Ti síes - sa

j
_—i é, •> <0- •* • J \ *• *

flp ^- f
é' *

fí
1

¿¿fu,— : —5 _ LJ — —
•••H
^ "i—J
V i
:

^
*t

AST.
RUS. RUS •
m 0'—0- 0 0 0

N e conduce a un fine is_tes - so. • • I J una a festa. jaltra amorte.

0»*0T0Tfff-fH +

BIS

R.L. 19.21'. (N? 7 BIK

>
72

Le se appena un ombra xli so_spetto a lui tu* por

;9i
¿Ti
i 1 S 0 -

5? 4i ¿
le se'appena un-ombra T ! ¡ sb_spettoa lui tu por li so.
fcfc BE •f—f-
5 E—-=F
te se appenaun ombra TU TL

m
Ti:
so_spettoa luí
zmz
tu por
-Jf- i i so_

te se appenaun ombra di so_spe*toa lui tu por «.^ li so_

iii ii
#5 te

i i » '*

r
spettoa
.. J < _
lui tu por íl'i

-spettoa lui tu por íii

^ e s -i-i—i-
• 1 tu por
sp'ettóa luí

.spettoa fui tu por -8-¿

P Sai cbe un
fe
so -
SE
lo qui tu! - to r e i: líe so ni _ ma

Sai cbe un so _ lo tpn lut _ (o reí>" iTe soni _ ma

fe
^ 3
Sai .cbe un s o '_ lo qui tiit _ to re» _ pe som _ m a
5=4: 3C

Sai cbe un so _ lo qui lut _ to re« _ ¿re som _ nía

: ._. * ' O . ^

-JT31J
*** SÍ ÉÉ 11:
—t.a
l i . 1 92244.
 /Ó

B E
_=_
le'_ ' - ffe e il suo vo _ 1er sai che un sol tjui iut - to re_ _ ge
AST

E
JL.
-Y—r
-f-f-
Losb loso

4-i
leg _ ge e i l suo vo ._ 1er sai che un sol qiii tut _ to r e g - ge
N | JS, i V . ||- •; I
* • 0 -f—y-F-

leg _ ge e il suo sai che un sol cjui 'tul _ lo r e g - ge

7
4 T-f-
_-f-__ 3__
leg _ ge eil suo vo - 1er sai cheun. sol tjui ful - lo reír - ge
fe

f 4* . f e :
__fc
y * y 3E
« 3

-Y-f—7-

soni- ni a le_ _ s e e il suo vo_l er som-rha lei> _ iré som.ma

m ÉFEE
fcfe
lo_so

•7 f ^
som . m a leg _ ge eil suo vo.leí s o m . ma eg _ g< som.ma

i. i
3_:
som _ ma leg íi'e e il suo vo. ler som_ma le_ _ «e som_ma
¡—v
_Y

som_ma le_ , e eil suo vo_ler som _ ma leír _ _e som.ma

c o n 8-*
Se ' ¿h_ f f-
fe

y * \-
Y-Y-

B . L . 1921. (v
 soiíí-má le e il suo vo ler e il suo vo ler

lo so

leg _ g e som _ ma legge e il suo vo ler E il

¡SE 6
leg- _ ,ce som _ ma le£¿>e e il suo vo ler E il

; 1 1 v v
leff _ w , som-ma le£^e e -il suo vo ler E^I
fe & con8L^-------¿--pir--" :
.T'~"V —i 8ük~—-

1 j-
5 te

i, * -—iH—1
"i
f'. i -f>
/
I—
F 1 :
R

. •• E ii suo VO -
7 V 7

le
—.... m M ••
"7 M
r 1

Vía il fur or della Du -

H — ^
i
— ,r / V—i—
M I*
r.
«r7
v+
U—-
V—l ^ — 1^
y
WV Y* V
SI
IO vó _ ler E il Si l l O v o _ ler
I *R Y*7 V M I* V/ M
V
7 il • # • ^ 7 ~ V (i f
4 • F• -^ '7 7 7
SUO vo _ ler E il s>llO vo _
i». ^ IT
M~
7 "
í—- R 7 V Z T 7 IP *r V *r

SU T
ler E UO V0 - íer

#
o _yo___ i
f=l •f-ff- -f—w-?-
L,i i i r - i - R .... ...y f y
I

'—í^ —%•— -1
-I—j-\ — I•
—1—- M
1 4 — -
V- j : . ' i-'

A.ST -f-
(9 •
m
ches _ sa íu-ror del _ la Du _ ches - sa?

i :z2S

T?. TJ. 1921. fr? ti

22

Ir r I
 75
,RDS- A S I

JLJL-0^

A CI, e d'es _ sa no non te _ mer Della D u -

i
Tenorino//
-7—f- 7 f 7 -r—+•

a CI. d",es _ sa
1

no non te - mer

f^f t 1 1 i|\ 1JS

fe ¿ 7 7
f I» f J'V
m 0 f>7 » A 7 7 |JV 7 7 0j^j i

h 7 U J V7 177 r 7
* *

RUST.

.ches_ sa?
i J
CI.
7 f ^
i
es sá no non te _ mer

P J V f
Cl.
/
d'e
5
sa
* * > K ? J

no
? 1
non
J >

te - mer
v y •>

J 7 y i ' 7 f 7 7 f 7

Cl. d*e sa no non te - mer

_i_
7 V Y 7 ? 7 ^ 5

Cl, Ue sa no non te - mer

- 7 - 7 f [* <>

fe 7^7=B 7-7-

-9-* &
n—p 1 5t
no non te mer Al suo nome alia sua fa_ma le' Pan_da ce eslrema
es oí
EF:
-f—7-
—#
AJ suo nome alia sua fa_ma fe* Pau_da C E eslrema of
-P
-Y—7~

Al suo nome alia sua fa- ma le* Pau_da ce estrema ol 1

4J

Al suo nome alia sua fa- ma fe*' Pau-da ce eslrema ol

—^

.a. ÁJÁ 4 - 4 - 4
iiiiii 7-

B.L. «21. (N?B*I i /

 3E

fe' sa fe' Faudace estremaoOe _ _ _ _ sa

A S T

f * r* 0 f J
t \ 0-

Fe*» l a u dace estrema offe _ sa ?

k¿4
i :3c I 223 ?Z3 W 7

fe'' _ _ _ _ sa fe' Faudace estrema offe sa

- J - ?2Z

fe' ;
- - - - _ sa f e Faudace estrema offe _ sa

ÉÉÉ
TN -
sa fe'Faudace estigma offe - - - sa

i"
Efe
S E

n r
u m — m
— <
0 0 +
r

5
Ven oi_carsi iIDu_ ca bra_ma, im _ pe_dir_lo e stoLta impre
-P—

1 f=Y
=

di_carsi í I D ú - c a bra_ma,im _ pe_dir_lo e stoLta impre

" " —^ - • ' = & E ^ :

Ff
F 1 R : 1
-f—»

\ e n _ d i _ c a i si il Du^ca bra_ma,im _ pe_dir_lo e stoLta impre _

Ven_di_
O'.-^- "-v
í——P- - * . . M . i ¡r-i t i i
9 1 -—h~ ~W
J
7 . _ £ — 5 _ J1
— —0^-

' Ven_ di-cársi il Du_ca bra_ma,im _pe_dirJo. e stoLta impre

i 1 B.L.- 1921. ( N V S ) 1 1 V
r 77

32=

sa im-pedírío eVoltairn_pre sa

SE ^ R
. ^1F MÍ- VO
Cer_ t o cerlo e stollaifnpro _ sa

" o - -
=é
* i» i i)
V? 7
sa im_pe dirloe stoItaim_pre sa

-9Z 7^; /Y-* ? r ^ 5

7 ? 7

sa im_pe dirloé'stokaini^pre sa

3C V f 7

- sa im_pe dirlo e'stoltaim-pre - 8-*- - s a

X • c o n 81*-
•

T 3

33= 3 3
3

r r i , t i
3
Se da sag _gio o - prar tu vuo _ i

Tenoi'i solí

Se da sa<> _ -nio o _ prar tu vuo - i

•R.L. 1921. (NPrt

78
AS'f ^

(In pie _ ga ré,par_tir ta _ c e r P a r _ to si che a v v e n _ _ a

dei pie _ ga re^par.tir ta _ cc e r

dei pie _ gar. par_tir ta _ c e r

dei
ei pie _ gar par_tn ta _ c e r

55

T
_
3

Jt-£
SE
3 ^
•7 \ *7

I
RUS

BE
partí par.ti

T { *7
HE É
po_i... vo.stro sia non mío pensier p a r _ to si par _ to

par-ti par_ti

f
E S

par_ti par_ti

par_ti
8--
i .u
1

fe
r

Mí
*7 ?

r, y B . L . 1924. ( N ? R )
 .. 79,
legato

tu dei pie _ gar par_ tir t a _ cer

i o
da sag _ gio o - i
2ti

f í | J . J-. | : f f í P|l 0 0 0.
SI vos_ tro sia non mío pen _ siernonmiopensier non mío pen-

*r *7 f *7

tu dei pie - gar par-tir ta _ cer se da saü'- p í o o _

t i

par. ti dei pie _- ¿rar.

gar. par_tn
par_tir ta
ta__ cer se sag - gio o _
2Í •
-0-
¿•Vi

mf^ff'
par_ ti dei pie _ gfar pár_tii ta _ cer se da sag- gio o _
cun8 _ _
T a
y_ i

W z -3—-f—Y
0 éii €

i/
í YY-f—YT
w
y 90 V
w w gÉÉS

se fe

pr ar tu vuo se cía" saír _ i>io o_ prar tu vuo

0 -f-- -0-,

_sier si vostro sia non mío pen _ sier non mío pen _

0 1 3=±

é
prar tu vuo _ i se da sag-gio o _ prar tu vuo - i dei pie

_prar tu vuo _ i se da sag_gio o _ prar tu vuo _ i dei pie

. 0

_ prar tu vuo _ i se sa£"_£'io o _ prar tu vuo. i dei pie

4¿
3C 1 r
^ ^ r-

¿fe
-M—i—-j P I I
5 6 *

R.L. 1921. (wrt

i!0
Poco JJ/II

5? i . dei
I 7 |

par _ tir ta
m
- cer par _ tir ta _ cer
eres
-X
sier si vo-stro sia non mío pen _ sier si vo_stro sia

ya.u O"
-*?—1—Y •7 f V

gar si dei pie _ ¡¡-ar par _, tir ta - cer >ar _ tir ta

eres
1 \ V I J J
7 y
M J¡ J i -¿-7.— ZA.

í>ar si dei pie _ gar par ._. t i r ta _ cer par _ tir ta

eres
f i f i |'f • F-F r
J ZZ3
•7 1 1
JL
g-ar-. si
J:
dei pie _ gar par - tir ta _ cer par _. tir ía -
;

0At+¿ tít-t-0*-

1.

-S>-
*7 f *7

par _ t i r ta _ c e r >ar v
tir ta
0'
f
«7 *7
±tífc
non mío pen - sier >ar to si par lo
— YY

_cer par _ t i r ta _ cer par tir ta

J-/ 1 i I I • K

.cer par _ t i r ta - c e r par tir ta _

/ > • =»'—^—. f ^ ^ P
*7 f *7
. ' r r

^ ¡uNi
_cer par _ tir ta _ c e r par tir la

~ "iftfWittfSi rfrffii
77JZT 11
^=3 r r r_ r *- *

B. T, 1921. (w»ri
 81

ZF==ÉL --F==ÉZ
J
R==¥ =

_ cer par _ tir ta _ cer par_ tir ta _ cer

' 1' 1f-

si nía v
vo_ stro sia non mió pen _ cier

- 7 - ^=7^ 4 = 7 - ^ — 7 - -7-^—7-

_ cer par _ lir ta _ cer par , tir ta - cer

zlzt±=± -7-#—7- 7 i i 7 *# V
^_J

_ cer par _ tir La _ cer par _ tir • ta-.. - cer,

7 .1 7 7-:r-'7 rzzr

_ cer par . h r ta _ cer par _ tir ta - cer

4fe
0 0 0
7

I 0400 ÉÉ
8 1 a
— — — — i

P
f -¡fe: - V

m 4 £ £££

I I Hit
! ! I i—

^4
"i ^ 0 ^
-1 0-* ^7- =¡¡¡ 7 7- 7-^—7--
9 é
é #•
f "
J .
1 1

J
•
\ 1 , J J T*—«r f T I 4, ,» «j .t» v~-
7 \ 7 * 7 \ 7
Í i
L
£ ^

1 s —: 1
r
:

7 7 7 ^ 7 - — 7 — f •—7-
J=3= -# : "H "~
. •

l
*r i» «i r *i t» «i
0+ 7 \ 7 U 7 \ 7 -i i-J-r . - i - ,
•XI t. - t v
—0 — 1

B I , . Í921.í\.'rí
82

RECITATIVO

Allegro
3 E t
t - 1—<
4
PIANO

fi*=

T4 ii T f
L • NK*
-
'•'li ' 1

m lempo p
- -Á—• 1 >• -.—-
, 1
^— r y
r r' « " « F
F" I
1'^ r
JJ-
,f \J
?• / s i s »

ALFONSO. RÜSTIGHRLLO.

=& 1 T1u t - t o , , =PZTR R

T u t _ t o e_ se-guisti?.. II pi;ig-io_nie_ r o quipresso ai

•f Z 4 . .. 7 , — •

I
ALK.
* *
9 *\ t r T r
f ^ S 5
_.tende.. Or l)a_(la: A quella in_ fon_do se-gre_ta sa _ la

3 3 : 33=

be:
Ped PP secando i I canto

TO 7
. bey

W=±

deLla statua a piedi deU avol mi_o rLposti armadj schiude quesfaurea chiave
AIR:

i » »

=^!fc

B. L . 1 9 2 1 . fopgi*»
 , 83

i»y. \* 0 0 0 0 0-
ZZ= . , —jt- Vjl 0 0 0 W.
4LH

I_ vi dVgentoun va_so, e u n d o r ve_dra_í: neLla propinqua stanza am _ b o gli

i
tí
i

(con mistefo)
I L K
T I * P' P P E»6 | l i »

re_ca... N e desio ti tenti dell' aur_eo va_so... Vm de'Borgia e des

3 ra ,V

0 •• 0,
^N
•

oí: > > ¿ 9 0-4 • A •-..•'•• "ñ • 1 0-^1 9

1 P P t» f-
*-
\L\<
V—
>

fe
_so. Ai. _ t e n d í ' . . ' All'uscio ap_presso tien_tí di spada a r m a t o : ov'io ti

FHI^ ~ ~
-- - •-- • • • •- m —" - --• • ' • -- • -
m •

, .. . , -gg =
M*——ZJ- n —

,liS - -ft f b p - r -•i f^r-0—3—=

i v a p
-4¿—K __7 í—t—¿— 7 p V r n
._! _3—^—? Y
ehianu i vasL.ap- pop-ta, ov' al_tro cenno in.. ten_di... col ferro ac

p v
••• 1)8 v
. -1
_ : . — ^_^ _ . -—

USC IE R E .(dalla p o r t a ) ALE.

J
r — • -

_cor_ n . L a Duches _ s a . ALfreUta

ah: f

B . L . 1921 '(n?r >)

i,Í!
 N" 9.

RECITATIVO E DUETTO

A11. a<i"itato .
K ;
f 0 1
? «. » 1

i
f<-\, Vf—
- 0

7 ' ¿=: 7
' ^ iJ

f j — *» US #v
i< I A N 0 . < < * > : r - — = - — ^ it J
V I / F B 7 V

- / Y 1

¿BEES
P PV
D13 C A .

Co-si tur_- ba J: a ?.. A voi mi trae ven-

-&-
•ncr
5w/7 Fed
7Q^ Jzo.
S í -o-
*—t
And'. m o s s o .
e

y// tempo
.uc 3 _ E _

-det _ ta colpa i n a u d i - t a , m _fa_me a denunziarvi io vengo ^

strin^endo

E. L. 4921 ( * ' 9 \
 85

te
rivjlio oltraíriail n o m e emutilarloardisce. "éoriol pu.nisceííe ilsoííreÁltonso invita
DüCA

m
m'é no t o .
anoi clin

. 0 —

7=
Luc.
*• A M 0 A A A 0 f, f, ^ f f t A A \ . . F F } ) } \ \ hl
lp p > p p e s p U
han zi tostó fia tratto Quál'ei gl'annia,e al mió co spetto, esacra Ducal pa
s i _ a , pretendo chemortee

¿ : . • i
* -—- /
tf. — :
^a
" 4

Allegro.

rola al postro amornechiedo. Esaeraio dol_la . il prigio nier

-i r v

m p 3E

A t e m p o .

1
us [

m 4 —

DüCA. Luc.

( C h ii_ ve do?) No_to

r^^m^H > P "' P P^
v i e d e s s o ? COhciel? Gen_na_ro; alútnial fataJi

*-=• r^r
 7 7"
t a ! ) í.avostraaltezza, o Pucá,tog]iérmife.cedalmiotettoa for_za d a g e n t e a r _ m a t a . . cliiederposso, io

l y . • - — — , : . . . . - - h

—?v-

D U C A
L T L C .
0-

spero clone! iomertai cpiestorigoréestreino. Ca_pi _ t a j i o appressate:.. 0 Q

g e J o . . . i o tremo/)

_ =F=fc El

m m
DtTCA . A í e m p a .

l.n te merario o sava, testé, di g 1 0 F 1 1 0 . del •Ducal pa_la -

'MOT/orato

¡j?? fifi . 1 . 1 d .—.— É

eres d i fórza.

• ¿M 0 - S Í

Luc. DOCA.'.

-0—0-0 -0 1 ¡ / v ?0.
" F •• Fi
*
V4-K F y
38
_ g i o c o n m a n p r o t afa_r
_TIA cancell arl augusto nome cíi Bor g i a . il reosi cer_ca. ]lreononécostui....dbnrleilsa

SE
p
I 7 V -

Luc G E N . D U C A .

# j,,-, M P Pf 0 0 * 1 0 P 0 0 0
#•
-i—pTkr r•VYn*V—'——r^PEP : 1
9
f,

U-p-f-gj <<-

pete? E s l i e r a stanianealtroYe alcundeWioicompa^iiGOTTimiseilfallo. N o n é ver Lu di te?., s i a _ t e sin_

(í> ^—- : : : :
,- m • . • —1, J) ». J - -- -
r

p - •.. •.-1 -
•f-
<*y.* — 0 •v s

19^1 ( N ° 9 )
 87
CrEN .

3 4 ff ? L f l
f ^ ^ »
ce_ro , 7e d í t e sed reo\oÍSiete... Uso átnentir n o n sonó chedellavita i_stes_sa piíi caro ho lo ñor

LRJC
4—*

mLo Duca Alfonso il eonfesso il re_o son i.o. X. Misera m e . , . ) \i diedi lamiaDucalparola...

? .IR. I—y-

Lee. ''.

P p*p p r ; p p p i e >* P f # P
Alcnniistanti favellarviinse- greto Al fonsoio b r a m o . \Deh!secondamioli cielQ

/
i fe

2£3
D U C A . ^ . \, _ Larg/ietto
=6=
0

ÉÉ
So_li noi siamo Ch echie.
Liirgetto.

* ¿ ¿ Y

L-iiio.

p S^ 2

Ti re .
^ 5

.deJe'L. Vi chie i. d o , o si_gno _ re di quel gio_vane il_lc _ sa la

3*

-1— Z72Z

1921 (N 9) b

RL 406
88

DlXA .

vi_ta. Gome?e cii_an_zi c o j a n _ to ri _ go_ re l i_ra vostra

?
é si tos _ to spa

-¥—f-
S|3 EÉ

» 1- . 1 ^ ^. .

. L T I C .

*~r i t f f • f f —M M - * • \f f • « «~
1

W \i P I
_ 1r i j a ? Fu ca_ p r i c c i o a mo-ra? giovin tanto!... per do no gli

i che gio va ch'ei

<f~ •
1 F H - — —H J II „
»L——•• . * é-4 S • 4 y
d ' \ ts-»!s*- ¡r—
fíF* A-*.—-

n
... .. ^

—*—r—r—
I' ' ' ... m

p
DüCA.

do. f i a m i a fe - d e v i diedi o si _ G;no

I _ ra ne a m í a fe _ d e giammai fal_ li

— ^ É f e •y -*

f-f f' 'tf. f

I U « R ^

_ Luc.

Wff-
r
- -r=d :: ffl^

m a Duca . ascolta_te . d o n Al _

\^—'-:,
/ ti I \
f — 1
M \ 1 ~ f — 3
—

- ró. Ma _ i Ma i

/-•^'...-f-'f- r-y- ¿_,

- í f — ^ — — L L— — 5 : 7 - 7
1 —
— 7
jaca — P — P ~
^ ff . . / i i i r

f \
_ J ^ , _ , .
W > T — — V 'A—— I I - , I
1
1 . J "'] I • L
. ; z
r-r' -—J j 4 Vi ——tk-^-é-t 1
w
• •
w

¥ > .T #
í
1921 (N"9)
H T, 40fi
 89
Dt

T0 f
fon_ so fa_vo _ re W n lie \UI n e . g a _ te aSovrana aeonsor te . Chi v'.T.

, ? ** l

"Lee.

_ fe _ se irne impu _ ne non d e ve, voi c h i e _ d e _ s t e io giurai ' lasuamorte, Per. d o .

üi

Él fe I f 0 >
niam s i a m c l e m e n _ t i del pa _ ro la cle.men _ za e rega _ le vir_ tu ali perdo

Vfc — 1 - = 0 — ^ — —
ifn 0—3
u2\ — y ^
. L 1
no
1 . .
lo giurai

-ff 0 0
0.
é ' ¿ iZ
r # *
'• *
A
f/
—^ J 1
^ - 5

// -.-ff"'»/—J
/ y ;

0 ._. r r_ ^ f f f
f
l ^ ^ J ^ f
w

1—*— ^ u | », »,

mam
+-*z
jerdo. m a _ m o del )a_ro ah
m
la cle_menza e r e . g a _ le \ ir_tu
r
0 y y m
nh perdo_
: -f- _
5^ >* ;
0

r±\^ . _ 1 N

no ma _ I

—v f r - 1?—»?
1
^"C—« r-^
^ y
fj 4 9
7
-f '' J

'i
"j *L—» 1
M0-
1 :

00- -0
í f\ t 0. fi—
-f-

.1 -í - i t -£
:. .0
—f-: h 1 !~r—
_J i i ,1 1, y 7 1 fcrr

1921 Cn°9) B.T. . 4fW.

9 0

0 ' * 0 ••

niam siam ciernen, ti del p a _ ro la ele _ m e n . za.e rega _ le\ir_ tu a h ! perd'o

0 0

io guirai

m a m *iam c l e m e n . t i riel pa _ rn ele _ men _ za e rega le yir_ tu perdóniam perdón i am

* n
ES
= - i . • * f ~

no • n«•. £Uira - i
n o n o 7H) m

l o r o

i
F • 0
~g—;
<r~r e r e * : ? ¡ f l r . i w :

« 5
J
—'-'—i-

fe*
- - - v f~f :
y? h la c l e _ m c n z a e r e g a . le vir
al) l a clemenza e rega _ l e v i r _ íii perdoniam perdoniam
J ± J 0 L *

tu la clemenza e r e _ g y—ft—T7" le \ i r
Yir_tu laclemenzae re_£al

y-^~
_ nra ra dra ea_ dra
l o r o

/O

J* 1
P-fJg:

I -d U

TT3T

1 9 5 2 1 ( N ' 9 )
 91
/TV
o- * * r, . . . , , - y

tu E si avyerso a ( í P i i n a r o c h i \ i fé caro Alfonso

m no n o n p o s s o n o non pos_so
0 . tx 0

Chi?
i.
3 ^

5 t 7 -TI
-» 0 — — r

/fjl" riraee . j
_ O che di ••_ te?
C Che a
m

2. A
5- "f- ••
7•
—Ui i .
ff
J i=±z \ \¿ *J.éé+éé
. E'. é é §

• " j

t=4^
m 7 h - . r ±0— =

4==H
S * - s r - \W Y» -
# 1 4 £ - ^

D U C A

Ah ! gilí sto Cié

Él
- ... i
_ <¿ni _ VI i . yf s\ tu ,

ife™--!—niJT31 f -
¡(fe^ J J; J J > ¿ ¿ «•— —> 4 J . ' ^—4— 4 _f
l y — ^ .

j y. , \>0
•...pp..p.-.r.r.rT r | r
MM?mr 1

*•<—.—i—t—i i i
^•Vv < & ^ ¿—• 1, ,, f
AJ-— —/ <
y
~—i—
—
+4— * •
—*—f—'?—'—r-y.—i. *. .-y- %-
1
v
19Í21 (N" ) 9
 P / 1
t i -
no. flón Alfonso
4r
-t-—

Non mac_chiar_ti di m í o Y O - sper_giu_ro. tu larnieinVeneziail s e _ g n i s j i e ormai

PPPf
EFE ? 5 1 -0-

7 4 ^ Á
7^

^E

1921. (K° 9)
10 93

-+-
3£ fe

tfm _ po chio pren da de'miei tor _ ti \ e n d e t _ ta tremen _ da e tre _

\f A f A r\ faj JJ1 ha-i-

jA /

• ' fe,
—!—j—' Y f > r , fa jr0— f 7 ? > ' . -*\+^ft^—-
E=±n' -1T u i' *

Z¿ A\
9-
m
men_da da cjiie_sto m o m e n t o sul tuo cómpliceinfa_me ca dra Gra zia ali

m
R*I7 : V. LEMPO.
É
pp
-f- ••

TAZ
p

zia Al _ fon so pie-ta! per pie _

m
l!in _ de _ g n o v u o s p e n t o
r

f M P g / '—
r>
f f f
rffefM
2 — S B B B — L
x o

--*?
•

f — 4r'
u

hy* -0 hL f' j ^> «= ~tr^—h?3— 1

'
~ .a- 1 V
1
P C /
— j _ >—w—j

ta
-J9-

pin non o do pie _ ta do

non pie
-*—0- P 0-
^ # p #»,
p r f r #:

• W — - IT -6-
19^1 (N°9)
IV 1406
94 fl
• l.rc. ] ,
" : A
- í a c
•

ta • non « u n i p i ^ J a no no no
(' * P a te h a _ da a te
Oh - #

Mmo allegro..

/O
= §B3 E 3
mu
i .

p—P~

-7 ,
stes so pon mente don Al fon _ so mal can to m a _ ri _ to omai

cresv.eiirto sem/ire piii

:
P=y\J VA' *-^±-M
i \>0.f, ' ñ
n i l rP^MP y * P P if
p
*V* P f- i-*-*-

troppomhaivi&to p i a n _ g e n _ te ipies_to co_remhaitroppo fe _ ri _ to al do _ lo _ resottenira la

di forra . -" Z_ . —v *•<*//.• in/féñipfii-

rab_hia ti po _ tria far l a B o r g i a pen_tir ha _ ;• -_ da ti p o _ tri _ a far

f la

I ^ ' I .— _ T

P i P
i
-I—
colla parte:
4t Jt.

,--r I I —4— f V

1 T 7^^*
Bor penjir ha da tí - po _ tri _ a far la

-e-

1921 (*°9) 5
Vf 7 -í 0 íi
 95
•• j , Düca !»/2 ' .
o—— T 5
• ki + 4
f r ^ 1
^ 1 —: r - P
r-í—H 1 - i — - — 4 ^ + -
ffi^ j i
~—^—~—
5? r gia j>en_ tir Mi sei no _ ta ne p o r _ neinonhli _ o
*
chi
i
Sel

i
3£
Z 7

-f-

F-r-T—4
tu se il vo _ les _ si po_tre _ i ma tu pen_ sache il ' Du _ ca son i _ o

¿¿i
m i/i—-y

^nt_qE—:5—_i

Va

che in f e r _ ra _;raein m i a m a _ no tu se _ i... l o ti la_sciola-seel_tasYgli ah _ h i a di ve

w V 7 V -3r

} i í í tí*
^1 11
9 — 9 ? — E F P ^ f - —

Í 9 á i (N°Í>)
íV ) . 4 o o
96
-—<T\ J*IU allegro. Luc.
, 4 -f-
iwTv—

spa da p e _ rir - Scr_gli Oh Di_o

4» Pin allegro "

fe

Lúe

/fcu •• ^ # —9—— T-"—

i-i u „—*->— -W ¡
R
P P E 1,
p~*T ~0" • '0~1

^
| J J
^p 1
R

1
! - ^

A te' .fon _ so m a l .
ha _ da a te stes _ so pon mente don Al .
Vte- ¡
D U C A . ,
m

_ZJ, ¡_ -• ^ 0 < f?f=f=¿=

\\ V f\ V ' -

1? TENINO. Mi sei no_ta

•* I.JJ T — ** á A d i '1 J
J

\ . 9 m, w\- \ # ^ #^
J -^^-^ ^ ij J ^-3—-¡-^-J—
L f t ^ ^ t \
•3 '3 '3

«-3E
r : r . ^
— f — ? - / 3 #
4
3 — f .•-» 0 — 3 -f =¡ f—rs 1- f J *

• 4 + — 1
*

f, •••• fi ll'*

can to m a _ ri _ to oí; _ mai trop_poij|haivis_ta pian_»en _ te <|iies_to

2E3E
mi sei no _ ta mí» tu pen. sa cheil

K 7 í(w:
 97

SÍrilljr .
2P=
f '7 -y
P P U . 7 P; Q p ?- 'tF&1á' L F
1
j

on re m hai trop_po fe _ ri _ to al do _ l o _ re sirLten _ tra la rah _ l>ia ti

R
? r r ••
ñ 0-1 '• '• 1 P= 1
T "— 1
j
') 1 -» —
¿J? i
Du ca son í^o

* 44-4
STRING.;

CREÍ
-0- ¿ • i

r^ZTTTTTTj \t>

tria far ta Bor£Ía p e n j i r }»a da ti p o _ tria far la B or _ gia pon

í¡>*
_2_
3ÉÜ
sce gli m a qui de _ve m o . rir sce

• a

_tir ba da ti po _ tria far la -Borgia pen_tir

s——, 0 J • 0 , 0 \ó-—

g l t m a q u i d e . v e p e _ rir di spí da o ve le_ no pe_nr pen

2 >~?rO f- fe 5É

f
p

f
1921 (N°9>
« T . 4 O ti
98 i i,

3E
ba da / ti po_tria far la Bor, _ g i a pen _ tir ha

iá£= te
É = = S 3
t±
sa _ sor i s e _ gli d e h b a di ve _ le no o di spa _ da pe_rir pen _ sa sce

te
rio TU
ERES: T
ff

Ja
25 V y I
f
£ A

9^-
da ti po.tria far la Bór_gia peíijir ti p o _ tria fár l a B o r g i a p e n t i r ti po
- , i:-

0 \>0 . n '—\}0 '0.Í>- ~F- ' ~F7. M \0 0 Jl/2 t0-—'—€

i

gli s e _ gli debba de ve _le _ no o di spa _ da per_ rir se di spa _ da o ve,_. len e gli

' 1 - 8 a
" - : - - -

— 0 - mi
Q 2
^ V

-=1=E= m i¡ J)
m i
g0

v r
n
tria far la B o r g i a p e n t i r si ti po -tria si far pen - tir
•i/'

hjt——JL.

del. _ ba Trio _ rir mo _ rir mo _ rir mo _ rir mo _ rir

7?\
É fe z0=f^±0=f:

S í 4=4
/ 0
0, 0 -JL .
fr-if--
•0 ' 00—0-

Í92Í (N°9>.
 y»

W. 1 0 .
TERZETTO FIJN A L E

Ail O T O
LUCREZIA.

Deh! t'ar*_res-ta No n coiu.

1
T r a _ f i t _ t o tostó ei fi ch' ei c a . da

PIANO. ja

P
DUC A
¿ e n
4fc #—#
_ m e t - t e r si ne - r o d e _ l i t _ t o Sce.gli IB
scegli A l i ! n o n m o _ j a di spa da
ra
Su pru -
Piu Lento

#2

( fu cciina c\\v \

;il¡C

i i'
den_te dapresso li sonó nuLla speme t i e da-to nu_trir *IjinJÍe_lice al suo falo aliban

4 1 F g «7? •
3C

:5fc£

Andante
"i: J
..uch
* *
_dono... Uomcru_dele. A nti sen_to m o . r i r .

9
ri
z£zz± fe 3z£
7
FF /Os
E3
3tt 4—r 3E
i9-

TS. L . 1-921. fv>iri\

100
,i fí-ennaro. DUCA
-f-- • -0

Del - la Duches-sa príe-ghi che il vos-tro fallo obbli - a,

'•44-
—t———

0 0 0 • —y-0—0~ZZ0Z
0 ' 4 P W »—r-r—-irlr

(Oh'.eom'ei finge)

for /,_ za purch'io pie_ghi li - ber ta vi rli_a

•40- 0 T¡ 0. 0
-P—¥-
b1
y 4^
tanto e valore >m vo - i, che d'A_dria il m a r pri _

non vó. (¿iíaí so darne gra _ zie, signor,ven do

1921 (N°lo)
H f, 40 i r
 lili

0 m

Pur, poi che dir loe da _ to sen _ za temer vil _ ta de in uom olio l'liá nier_

í ü i m y ' ~ > — — :

.» " i

ti a* •—
y^-uJJ • —
1

f J : — — • f " — ff^T~~J=*=*> 0
f, f, F
1 - •• - -y **— ^ " V 1

ta _ to il he _ ne _ f i _ ció ca_de Co_me? Di vostra aítezza il

-40 | ü-i, , I . 1

L (..Li.L»¿¿ '^ y p ^ p r - H
(fl) * .f>—:•><"? **
7 - T T F T Í• ti J«- f

ll faj 8

P?
. •/ 1
ff
r »f, p -0-
7
pa _ drc cin_ to d'ávverse sqnadre pe_ria, se scu do e a -"i _ ta non

^—Ftr-rr
I*
F I

* J ^ J

Í9I"2\ ( N ° I O )
 ZWZ
T—r
sacro e un giu-ro. • Dio'.:. da

m
As - sa _ i

II •so.. ]| so,, qucst'oro almen, deH...

rife f Í 0 f ~ f ~ r
ZZPZ ;

i I

I i *
í:
s t r i n g e n d o

Hllij* Signori io ho

35»
Almen. siccome antico sti le «\ fra n o i d c ^ l ' a - vi li _

¿r 1

1921 (N°IO) -
 gnore snor
P'-'gg di

0 0.—0— 0 0 i V* 0. 0

g e n J i l la mia c o n _ s o r _ t e cop_ piera a noi sa _ ra .

m ?2=
ta • ^ :

Z2=

Luc Iza |, _ • F,t CCNTIO rt BUSTIGHE.LLO

V Y A I ? ? S É
mor _ te Me - co o ,Dii _ chessa 0 _ Já

ta*

P Vi T '\

Z3t 0=M Y m Y # 7

Lnrgfietto-.
3 = *
12h -9—

Guai se ti sfuggeunmoto, Se ti tradisce un det-to, uscir clal mi'o oospetto v u o qiiest*uo'mnoí

Liirzhetfo.

1
p 0 i T Z m = = M .

19 á l (N°io) B L 40f>
104
/i i Li;i
g e
Oh! se sapessi a míale o p r a m astringí a - t r o - c e per (pianto sii fero_ce ne avresti. orror c o t

y y ? -7—V-
^ 7^

de tac i tac i

fe

—*-
V ff V

T7T

-r
3£ P ? T - . p— - r
me ohi se sapessi a qi
quale 6 - pra opra mi stringi a

fe v—i?—r
Me _ _ co r»e_ni _ tan to mai non ere cíe _ a c
gni

gnaisé ti sfugge un moto guai se_ti tradisceimdetto

f f ff m
f
EN LANDO

f f ti -ff- -ff-

fe

tro _ ceper<|uantosiifero_ce ne avresti orrojeon m e ne a vresti orror con

useír rial mío cospet _ to vivomiest'nomnondénono(|iiestnoninoncle no

 crrí, rt poco e atringendn 105
9 9 0 9 0 0
9 y y ? , y =fe -fcrfc

me ah per pieta an per pieta an no no per pieta

L I
lio nía _ dre es_ ser dee. sol tan. to' del ttio pregar mer

' f f ' 0 f ' 9

T , T "í "P" T í \J y y w =g=¥
versa il tumor versa il licjuor te noto strano e il rihrezzo inte stranoeilrihrezzo in
\jL' * ~_0_

eres e strinj__
fe ' f » f 9 0 9 9 . 9 9 0 0 9 9 0. i r • n f, 0
y 1/ y 1¿ ,1¿ 3£ P P. P p, p p p P p p M .
fi |y
Pp
va i ion de mostró egual culpamaggior non v'ha no no no no no a _ vrestiorror con

fe
Jl 'IJJÍi # + T
S E

ce ah. madre-una- madi re

-0- P
1 1 1 y 0 0 0 0 0 0-f • y

strano e il rihrezzo in te
P P P. P P P P
versa il liquor te no-to

rt
Q f> J) | , y y > 0 -g |> < y q
y - . Y
me ne avresti or_ ror or _ ror con me ah per pieta ah per> pieta

' * t f 9 *J 0 [ly

mi a del tuo pre gar quest'e mer no m a - dre es - ser clee. séj
f # * ^
-»—v- > l¿ ^ r
stranoe il rihrezzo inte ver sa versad liquor versa il li crúor t'e

fe

tU ULJ HEHp c'res /Joco

3 =
e. s/riti

í
B.L.405.,
19ai (N"ÍO)
 t f

T
a, vresti or_ror con me ne a\ resti orror or_ ror con

* ali madre* mia

___/__
/ ; V
madre mia . del tuo pre _ gar iniest" c uier

* v v -I
y- pR, >F, -I? ^ ^ ^
;
ff. ff, ff fe

versa iill 1li;iquor

_ t'e • -no_to
»A I x "*x strailoeil rihrezzo iti_ te ver .v
-loo)-

ÉÉ -#—<-

/•*//: /° Y*, tenmo

0 *
y y f.
P

Ú3 4

me ne avresti orror conme con

=0=
me nea\ resti orror con \ lie con

ce mer ce mer
/Vi//:
S . 5 EFE S E
uscirdalmio cospet _ to vi - vo non deuscjr. dalmió cospet- to V! vo non
1
r,¿// ;

1921 (N°ÍO)
HT. i O í i
 -e- t '

- < r r Y
£±2

de Orc-via me - sciaino

•' ' y A
á i% y 4 4 =^a-—*—*
y
4 4
1 1 4 4 - 4 - 1 . . 4 F ±

Z
7
M a e s t o s o

3C

tersa per se il riño. Luc:

• f f rf. IT . p * • r, P * ' 0
1

-to_ ni_to per tanto amor son i _ o Cu

A voi du _ ehessa
r -

4; h

S E
bárbaro.) ( Gran Dio! >
A LUGRES/H. -0-
4—0-

Ü vaso dor ^ s s i s t i il Ciel Genjiaro

32
\ T -Í--P-.

0-^-0
y\0*0*0=y- •+ 7*9 •-0—0 y 9:—9-
fcfeí

1921 (N"IO)
M)8
si ¡legro.
— i &~ 1
- ¿ M • i iA.ii p —f • p
_ j _ )__ :
t y ^ . • —
_____ _|_—__ , r [ -. •[•
M
:

•"VAII _ NE non HA
( . fcN . \j^-^lieriino

vf i iT-—h
0- b-£- - -¡9-

- i n -

fausto vi s i a ,drl p a _ ro Madree lamia ven_tu _ ra

35 Trema per te sper _ giu _ ra

Poco pin preato

í _ _ _ i _ _ l

Í _ _ _ H _
mostró peggior di te

0 0 0 0 _

del tuo pregar m'ér _ ce

^ r r • *> \
-JL}J \¿ fcL. i 1
_-=
'• -j
———RO—
-i—% ¡-—
vi - tima pi•ima.e - g l i e .. : V Or L)u _

i É ÉHÜ _ -
•jt. - t
iááá
- I

____
"77

ir • r
C parle)
# 0 0 0 0
—Q. 0 _ r, r, r f t i ; — 'MI '•—
r 0
-¡— i =—HM^"" ft-=-= —
f • __|—__ ^L____
¿i

x V v
\> . f^fad
/] 1 r—1— 1 k- 1 1 • ^ V. 1 r
_
v — 1

. c h e s _ sa a vos _ tr'a _ gio p b _ t e _ te tratte_nerloo purdarg4i-co_mia_to

l)r\ \t M i —b- — f — 0 . v -»
IMI—il— ^—___ 1
, ü \
tres:
Jt-JLJL JL
-*-__:££
0^Jj y. — 1^ 0 0 0 , .
__L—- T
{•_• ,1 _| /
• 0

19_1 ( V I O ) RL 405
 109

glie _ le
r
i
Y/•• sa _.
1
—:——-•—
LV
m

Iu-_ ti d'un cor non i n - gra _ to

-ÍLV . H — ? .',
%
— f F R f 1
i -
i - F f l
€
r 1
-^S 1 i 1 —

¿
p
LgJ-—gj_—
RA ^ = 1 •
=^=^
—U—
I rr p
- — i — — 1 • 1
' ¿ ' . —-ó— ——'
3 —
v~
J

o t <y ü 1
o- • • o
L
-z?

Luc.

(n - fe _ li _ ce il ve . le _ no b e -

4-^=•r ? —
-« -73
—— :
: f-f—

si 11° rimen

_X_< T.
1' . . 1. Y . :• . i ' i i, 1—I—1— — i i t —— - 1 — U - l — -
L
v- • - — 1

—O- —r-m > " - i

~ p — 0 « - 0-0 n ^-frY
—i_| 1 _1 1
R I" i T f 7 '—t 0 " 1
i 1
• r r — F R Í ^ f
•.•
^-F^ =

ve _ sti non far mot _ to tra.. fit _ to ca_

dre _ sti ]?ren - di e p a r - ti. una g ac _ cia una
G E N

—0 : —-1 m——— . m :
J -
m~ r& 1
i ^
Ah! Come?

L/-T^
- i
p' ^TTFI
- J -
f
¿2.2—g »
••
g
T
f
f
fl * -a
.Ü>
t) *
•p •
1
0-,
p "
- 1

r—1—.
1

i •-

/•"'"' -f -0- yfff -vfff 1

i -i — j——, # 1 1 '
. R1 -J ' '
1
—i 1— 1 1

1921 (n"io)
R . T 4or>
12
110

5 * -0—0-

i
so _ la di íjiiel far .. m a - c o ' vi _ ta ti da lo , na-scondi, . t'af-fret _ ta, fin

m
S3=EEg

44^

; -&-' 3
p > - > V . I. "1—
r— f—
i———J -f— i—L; u_. 4 H—¡
ro _ la. tac - com_pagni del ciel la pie _ ta t ac _ com pa _ gni del
?

7?;

í
y-?—fi-
FI •3ÉÍ
3^

fe
** * 0* •»
fe*

B L 405
 •1 la pió - ta lie mai sen _ t o , e nuil' al _ tro crie nlor-te a _ spet

0—
\ " 0 ¡r~ -r f * v.— ~f 0 *- *~--0-75- —t- 1 r• 1 -,» ~
j£- 11. r r y : • '[.:••• r if ^1 j _ _ 4 _ i -
? 1
i
tar _ mi io do^ve - va intua cor _ te un rio. ge _ nio mi po _ se la b e n . d a m'in _ spi.

1 Ji '1
-jd—•—J . —<s> * «. — —rr .—i
»-— r

T— H t
r~
f 4 = 1
A
fi § \ - r
•

± ± 4 0 0 0 -0- -0-
k j I M !^11 1

i \ o Gen _ naro )evi, e p.ar ti

y- • 0 *-
3SE
ro si fa - tal se _ cur _ ta For _ se, for.se una mor - te piu o r r e n . da

_jt.
y 1 ~0 ~
f f- rfafc

-<—*r * **
-J f-f f I

dch _ taf _
3 3
3 - 3

á
1*.
p—» 5 ^
*i P
la tna déstra,o mal_va_gia mi da, la tuadestra.o mal .va _ gía mi da

> - 3

1921 (* i0> o
14
112

m
-t'rettá
-O-
É É
•i'ácl corn _ pagni del
Í0 4
f I 0

f. - se tor.se, una morte piu or _ reii _ d a la, tua, .jde -,-stra, o mal _ v a g i a . m a l .

-<S>

Í ~' —^TEY
r ?

calando .
-0
5
' .1 « F. 1. j

?t
>- \O '—1 N 0—
0" IR 0 .. 0 ••
0.
0——pf* » - ¿ — 1 -
Ñ 1• —1
, : 1 — — .—p
1 ! ,
.—t
_—_ 1 1 ' r' RR R 1
c u I la pie _ ta t'ae _ com a pa GM i del eiel la pie-
-9-
A A r
vagia 1111 da mal _ va GIA, NIAL _ VA gia mi

f
f
I
'-0-'-fi- ' -0-
ta je tu _i—<— _ (

i ta ln me fi _ d a , si, par_ ti, morto in te

¥
• 0

vuoleil Dneaun ri _ \ a _ le
0 0

f f X 72Z Z0Z
te
dá in te cru da oh ci.
0 9r 4
¡ÉÉÉ|IÉ
m tí afc=3t:
 113

J I *s 1—

ug _ gi ten prego o Gen _ n a ro per tua m a l dre per quant , hai pin ca _ ro

i _»—_R__

sen _ t o ! e nuil' al - tro che

n r
mor-té.
f > i f
a _ spet _ t a r _ m i do _ ve _ va in tua
=?2_

cor _ te

¡L\ o— —* :
_ _—
« „ X
- [ 9 — :
- * f - r f j J rS ¡f- .
44*
t-*V ?T
U—
1 ~
Vfh— V ' "
—
ff
,fff •
- | T '
-73 !

1 - —- 1 1
> * ? JL..
-4— -—fc—I- L _ J _ — i —
'
m —
t
r
— I
—
f
f
•V # r —i—
/ H\ I ' L - R • •'- I _/_J
' r r r -1
1
1 -1

—
¡ I L • — 1 S _ é d if-: — F 2
— — I -
H o J = :

*
\

T [' '
M- Í . [
1
- !
• . •
1 I / J
' •
p a r _ ti una goc _ cia , i u i a SO •_ la di cruel
be _ vi,e far _ maco vi _ ta ti
9 p—_—_ *— v rf——Hf- o

TÍ' • f 1
R V F Í
1
-—+
'
. 1. ^ •H 5
1— — f—t- 1
,i 1 f~0 I
- j r- • A
un rio ge _ nio m i po _ sé la herí _ d a m'in _ spi _ ro si fa _ tal SE _ cur_

f3 * - T" 5 5
—f
0 f-
-»\
1

— T—
i r j . g
p>
: < g
V y
c
! A
.
P_

1 ^
(Y- ^ — S
—
í. • - L

W •
|L

f f f . r 1
—H 1 1 Ü É
1 P..I . 1 f

J 1 1

_
da K lo na _ scon _ cu va t'af _ fretta

-19- -(9-

_ta for _ se,ah for - se, u n a mor _ te piii orren _ da la tua destra m a l ^ v a g i a mi
loco.
-9-

eres:

» » »
ü Ü i i I

3E

va t'ac_ com _ pa _ gni d e l ciel la pie _ t a , t'ac _ com _ pa _gni del

i9-'
-9-

da la tua d e _ s t r a m a l . v a _ g i a m i da for se, iur_se una

-9-

19_1 (n°io)
.114
/i
Ü
:iol /,» pie - tíf del ciel, del ciel la pie _ t á .

3C Z0Z

irior_te piíi or_ren _ da la tua de _ stra, ó ,mal _ va _ gia nial_vagia mi da.

y. • y -fS>- •:
f, Y - 0 - .

« 2 21
9

•J
0- '
3C
^ 5 I ' 1
9 E

r 1
^
0 1 _ f '—"h
9 g - m - 0 ~
—i &———^
T — í
i i iM —

del ".' cié lo la )ie _ ta Tu sej

\-f- O— 0-

ééü
mal _ va- _ gia m a l - T a "._•..gia mi da

i9- 0 A~0" ^"7T

f z - z i w — 0 0 —r
=5
m #

l/

ÉiÉ > ' y '

1

Z 7
I. y I

0 0 42 * ~4
ÉÜÉ
• 1 ufndi in
sa vo. la
1 - vo oh su_pre - mo -con-ten _ to,

-—o g . —fe» *2= ;* g 1

5*

ps9 y y rab
A' A*
^ y ^

22=

4 3
ti af_ fret _ ta li va deh fug _ gi fug

">¿7 r " ' • 1. -. : f • |f,|

_ = — M — > ¿ -
g • i í=i
=p= r—(2
b— - I
4
-
A

- / '

Ti . pu _ ni - se 1 s'e rn to trar.(\\--

[Su
pS> —g—H—1
l - C — £ fj p M 0 , F :
f - -

-fcrtr U '

1 j J Jh *—*
J J y_lJ "í íí í i i I A

J
ii « 1
—(» <e—m—m— 1 r - f e — H : í

' 19- i ; — -
£951 (N ÍO) Ó
u
j B. L. 4 0 5
 iiS
~f—~f 1 -tf = 1 ^ ' ' I _
* ^
Í 2 ¡ ? ,.¡i, !
- ; . i - \ ^ -1 i — h — s _ .
1
va, Gen _ na _ TO va, si % - gi.

7&rr~ i* - — __ i—f * -=~*-r

-i —: 1-
2 :
0 — ~
^ - r -
(y — ¡ — • — : —
!
—| R _ _i 1 i
^
V \ y 3 1 _

m e n _ to elii piii spe _ ri che t'ah _ bia p i e .- ta, si, . chi p'ífi

JL \, f) ^ f fj
fffi" 1/ > r .. 4 • 'J
f -o yj O. , 0 0 *
ff.ff ''fe f. *\>. M m

f '\ r w ' f
m
s
m
v
M

!-
\—*

r
<MV - M 0
r r=-
M . M

s
0 -
• L r
' U J J
w

i-—-——j ¡ i i 1

t í t ? i i f | - 1y : , f .
-i • ¡ W í——í
^ / r — i - ,1 , 1 :- J
__ .i • r , . i. T ¿ r r 1 r
. • ' • r ' 1

va si, fug g 1
va. ah mío Gen _ na
— 0 - —* — s —

-+-
spe ._• ri che t^ab _ bia pie_ ta si chi piíi spe _ ri che f.ab

_ 0

___

ro fug g l
va.
_2_ /7, —áh

_É
9 bia ta.
)ie
loco

É
9
J L -i' i
' 0 ; , #

E_E_1E
•77- "27"

i—i.
I ! I
=lt_íb_z -4 0
m
_____ i ;
0 0 0 ZZ2Z i t_t
"zr "zr

ioco
19 -fi» <S-
__=
* \0 ' " » » = F - M 0 ^ 0 - 0 0 0
3£ 22 _2~

s 1 ^ 3?

~w
_2
=3=
19_i (n°io)
5
m
ATT O I I

TS° li
INTRODUZIONE

"idees: •RP.
Larghetto.. TFT
=<b= 19-..

s i
v_
Z02
r
staec:

W Ri _ schia
ai staCC:

O
Ri _ schia
o
1/ ~v •
1^*1 •» I

Ri _ schia

^ schia_ra _ t a é la fi _ n e _ s t r a .

fe*

_ r a ' _ ta é la fi _ ne.stra. In Fer _

} 1
r a _ t a é la fi _ ne_stra In Fer _

r a _ ta é l a fi _ ne_ stra. In Fer i

R.L. 1 9 2 1 . N°10.
 117

In Fer_ r a l raeglié tut_t'o_ra La íbr_ i

3—*? r i ¡rTT 1

- ra _ ra eglié tut _ t'o _ r a La for

-r n v
ra _ ra epdié tut _ t'o — La tbr_

_ tu,: na al Du _ ca e de _ stra del ri _ v¡i d T vendet _ ta a_

_tu _ na al Du _ ca é de _ stra del ri ~_ val vendet _ ta a_

# v

_ tu _ na
# ^

alDú
)i
_
i PI ¿> I [>•> i ^
¿a -é* de _i istr" Dii del^ r i _ val
i.: 'vendet _ ta a

^ - tu I ña al Du _ ca e de _ str! "det ri ._ val vehdet _ ta a_

1 1 • >a.- r ~ r

44.4t..**
—f

R 3 = S
r
!l _ á 4 -
vrá vendettaavrá vendettaavrá.
,

_ vrá vendettaavrá vendettaavrá

ir r

vía
IT IT p r P i T: p r ? -q-r i m
- ..

vendetta a_vrá vendettaavxá

# V s u u I 1 I 1 -i
,'1 = r i r
vrá Vendetta a _vrá vendetta a _ vrá

fe

*' ++++
WWW*
I/
*4
J.J. _ L _ 1 _L
-a-i
' _L
r *? '•..• ' A) —
T
1

f
/./->•#- ? * B . L . 1921. 7
N?10.
118

_ nol_triam propi _ zia é l o _ ra bu _ jo il

m
í _ _ nol_triam propi _ zia é T o _ r a bu i. jo i
i-
l _ _: nol _ triarn propi _ zia é 1 o _ ra bu _ j o il

t - 1
_ _ nol-triam
r , y...'.. ——* f . m
propi _ zia e
f>- -- . f . — — • — — •
l o _ ra
1 1
—
mi _ jo . il
« I
M -

*3i I
m
* d m

I ^ 1
x > # i,'
1
; ; f- " •

1
l *n ííTí R.^L+JIO^RTR.^L;
p; f 1——— j • L^ L : I 1L • • • ^| F• 1 'j* L „ p1 L '1 „ ,Jyl „ '„'L„
I ./' '
nes. •_
:

o _ r a i _ noltriampropi_ziae 1 o _ r a bu-joil cielo alcun non v'ha

IV
r U P r. M r . h ,P r P r . P - . l l " f
*• - v * / H ,
r a i - noltriampropi_ziae 1 p _ ra bu^joil cielo alcun non v na bu_joeil
— ir

¿y l'o _ ra i _ noltriampropi. ziaé 1 o,_ ra bu^joil cielo alcun non v'ha '• b u - J O E I

*k 1l o^ _ X
ra i• _ noltriam
»^u„: •: - - . . v ' Il'o:_
propLziae ' - ra
- -bu_joil
» • -Icielo
• I alcun
I ,R^
non lv'lia R
A torj
bu-_ioeilofet~-
' - _ -é-^jf- -*- 4~^vaT!^-c ;

gp rtn m m ^ gj H
1
' B.L. l92i...
f
', N ? l o . - Í - - . - U i ¿ - J :
J , i
 119

_ sun nes _ sun i _ noltriam nessun non v'ha i _ noltriainnessun non

ciel nes .. sun i _ noltriam nessun non v'ha i _ noltriam nessun non

ciel nes^_ sun i _ noltriam nessun non v'ha * i _ noltriamnessün'nón

nes _ sun i _ noltriam nessun non v'ha i _ noltriamnessun non

_ ri _ o un bi _ sbi _ _ ¿ l i ó s e 1 _ va _ t o .

ta*
fe
_ ri _ o
r i - f — v
un bi _ sbi _ I
_ glio s'é , le - _ va _• to

toe -Y-r—i- r--

_ ri _ o un bi _ sbi _ _ ¿lio s'é le _ _ va _ to
i
# 0-,
T Ñ - r i
- 0
mT bi sbi _
oí _ sbi £"lio s ee
" L glio le" - • - va -
le, - to

B. L . Í 9 2 1 . N?lo.
i_0

é d i g e n t e u n c a l _ p e _ sti •_ - o piü distin _ t o ü d í r SI

0 0
É
0 0 0 0 -
7 •
e di g e n t e u n c a l _ p e i sti _ o p i ú distin _ t o u d i r si~

____ fe* 0 h - 0 *• 0 0
e if gente
di _ ente un al__pe
mucal t * _ sti _ o ni distin _ toudii? :
si\

m e
:— 1 1 i • 1^-"
di g e n t e u_ncal_pe I sti _ L o p i ü distin. ._. to udir si

_L_¿_

1 17
i

r.. 7 í . * f
O-

_
I
7- 7-r-T-
Ta uricalpestLo p i u distin _ I o u d i r si: fal !" rail: al' 1"? tempo.
W—0
-i r ? r 7
t r7
Ta üncalpe_sjti_o u_dir si fa

r 7 r 7 1/__SÉg r • 7 r _____s_____±
ía" üncalpe_sti_6 u_dir si fa

La mdi-s.par_te la in a_gua_to chie s'e

r
" fj. fe
T ^
La
1
' J __
mdi_spa__te
; i_
la m a_gua_to e m e s e_

La _jdi_ spar_té _á*~in a _ g u a _ to chie s ei

La
0 - ^ —

ffi¡É¡li¡¡É¡ÉÉ
0 T 0

. f- I
r
- J—
.1

• ' L__ . i
m d i: _ s p a y _te
1 V !_ i_l
1 N • m'r a—
la
: J \ ¡. .
_ g u a _ to e m e
1
-v-
' '
se

'_ . ~ T ; r

^_j2_t____gj^^ ~

2
i i t V-
" y ,
7 7 7 r 7 7 m -7-7-

B:I;..i9?l. N? l o .
 VJi

splo _ ri e do _ _ ve vá in di _ spar _ _ te la
LÁ m a_
—-q-
splo ri e do ve va lá. in di - spar _ _ te la m a_
pd
L• J —J ' 1

_ splo _ ri e de> _ V< Va la m di spar t e la .m a

0,0 0,
-R-—f—I~ 1 1 •? (t:fr:fr FL~r Z

[>.-- splo _ rl e do _ ve va esploriam esploríam Tn aguato

8 - a

(
' — T-f-71*
1
41
1 i i f T

g r/g 1f Pf pr p R ñ I r # *
SÉ
_ gua_to láin dispar.'tee íl áa i n a_ gua-tochié
£iia_tochié s'ésplo.rie
s'esplo_rie do - ve vá l í o T ve

8 r g Ir Pf g f C^f^ff
gua_to lain d i s p a r - t e l_ La i1n a _—•gua-tochie
- T-T s esplo.ri
1 • —5^e do
1 - ve
rt_ ~va *•
se_

$4-
gua_to l á i n d i s p a r . t e l a i n a _ gua_tochié sesplo_rie do _ve vá la se-

m — chie s'esplo-rie d o . ve vá la s'espío _ r

É Y.
?3-FTi
:.g » J > > . " i n t .-- -PT
:
p

r t t ~
va do _ ve va l aá s'esplo_
s'esplo_ri
ri do
d o _ vve
e vá si
s'i íá s'esplo_ri do
do_ve
_ve

0 r IR I
_ splo_ría lá s'esplo_ri do_ve vá si íá s'espló_ri do_ve

_ splo _ ria lá s'esplo_ri d o . v e vá si l á s'esplo_ri do_ve

iEE±
_ ri do _ ve vá TK s'esplo.ri d o _ v e vá si l á s'esplo_ri do_ve

B.L.1921. Nr 10. ? 4- -0-

1Ü2

va

va

ya

k\ 1 — RR3 CALANDO SEMPREPIU

r. r*do •_ veiK *f/ v*
1 *í/
1
1

i
4
RJ . 4 a
va do _ ve va

-ir r t -
do _ ve va do _ ve va

do _ ve va
i r t
do _ ve va
1
va do _ ve va
IR I
do ve va
1
i -*h?-l>
¿ ' 'Uitt* 1—ZttH 1"
' I ^ •« * .» -

1 f *7
r- . U N 1
r U N 1
** r B.L.l92f. N?io.
 K Í2. •

SCENAE DFETTO.

( OísinoGomia
vsvv
halle-.alia ¡>orla:\
ro. . _ / •

Allegro'.

i_o. Venir nonvuoiGennarodallalNegroni? Ognipiacerm'éscemose noldiyidi tu. Graveca.

-3—r-

7 ¿ — t i t\ 6 ti ¡? '4 r*) r
•r
m—¿-¿ y. y f p p r•
PerVeneziaio parto irapochiL stanti: j5'mequilasci e ú iaiti finoailamnrte
_ gioneatemitoglie. •
* ..... — • h
-5-—— i •~ ~ . . rt*

^:—:— •• — r J "T •> -~ ' •. r . ;

k h i>
GE
7? V—fc—>5—^ r K r
—>-s |S N h—K K -tr~. "ti—J¿ i k—V~S a
non giurammoentrambi es_ se_re in ogni even_tó ? E ver. Mi tieni co_si tua

• ¡

r p# 1
W —:

— « ^ — • .
R - ^
—

B. L. 1921. K" 11.

 1Ü4
GEN: OBS.

:^•.^-t^ "~ ^r^y~f'

u j

m
F •
1
/

'
r {
y '."'-¥ y * ' ~ TI • ^ -"« - f ^ — -
A '-«li 1 « ' . .
• — ^ . ^ -
fedecorn'ioíatengo? E tuvien meco. Atf albaattendi, e vengo. Algenialein

^ jfcp

o
_ vito mancarnonposso. Oh!questatuaNe_groni m ' e d i sinistroauspicio.... Eamepiut

N—-

—JTZZÍEZZZ -r-
9
o
_ tostó il tuopar.tir \,. £o_si notturno.e solo... co_s} pensosoe mesto. Re _ _

GEN:

o
_ sta r e stao Gen_ naro. O _ ^ di... e seil chiedi io resto.
/7\
fct:

-11—m-
fe

GENNARO.

All. Giusto. MLnac_

 (y

v
'I ¡ *J (• B | fcJ-H- "V——i
t-T*—
TA)"
— - g R 4—
=#
1 ID
wm—* >- 1 —1i
r • 1 il

OKS:

/ Cámaro parla all' orrcccIiúA

GEN: \ d ' Orsitio quesla. r i d e . . ) (Trnori <• Kusl:)
_. C O B O i.. . L . : ,

so. Ci par tempo.. No s'a

W~0
Ah! Ta_ci.
spetti.L iinpor _ tu_ no partí _ r a

•tr-

O
#^—#
Ah!. né d'in_gan_ ni tu so_spet^^ti quálein

Ta_ci ta _ _ ci ín _ cau _ to

1?-
*1 E f e

B..L. 1921. JVPll

 .. . . . - 1
Tfd—j^i
: ¡ •
0 #• i / » • • ' *—
j
—-—*
te credu _ li _ teil... a h! Gen _na_ ro qua_lein t e cre<lu _; li ,

4-f ¡US
to q_a_Iemte credu _ li _ t a non sai tu d i d o n _ n a Tar_ti?

fi-

p fi:

/___

-t*—- ir
a _ 3 ffc
legato.

B. L. 1921. Jí.M.
 a r a _ _ to él _ l a h a fin_toe1U[^afíntodisal_var_ti di ve _ le_ n i d i v e l e . nichera_

_ g i o _ ni do _ ve fon_didovefon_diiltaoti_mor? Gen _ til don_ na e la TNe_

V

GEN:

- ¿rro _ n i u o m e il Du_ cauoraoeilDu _ ca d'aLto cor.

m co _
• ° . m • »
Tu

JO Jf
*r-~1-

¿Tí J# .''
128

ORS:

B. L . 1921. N? 11
 ORS:

Va se vu _ o _ i tentar m'e
All< g r o .

fE='i ur mi _p—-

S ^GEN:
•r—-

^—-
ca _ ro af_fer_rar l a m i a Y é n . t u _ ra. Ad_di _ o

OHs:
—#
r > r
9 V 0

.GEN:

te
dun _ que Addio Gen _ n a _ r o . Ve _ gli a

r * w w

ORS: . /O*

te.

CÍEN ORS:

Ah non pos_soab_ban_do _ nar.ti: Ah non io lasciar _ ti

8va

JJ Piü allegro
—r~
tes E— r
2 T

B. L . 1921. N . 11.
130

GEN: OftS: - GEN:.

te

vuo. no. No no. Al fe _ _

<•/ placeré.

stin vuo se _ gui _ tarti. Te_coa__álba p á r t i _ ró. 8 -

v a

'•- [ _ ' ^ AU? vivace. 5

Pr
_____

•
( si.tengoño per mano

S i a q u a l vuoLsi i l t u o d e _ sti _ no esso e

' 3 > 3
(<S>U animo deciso ^

-_i vuoLsi
_i Tí -i li t_u„o_ _d_e _ sti
__: _ no
if- y-
Siaqual esso e
3

_____ 32 _ÉE__=___E_¡r_

W i .. Í)| J—-_i___j
1

mió lo giu_roan_ co _ r a mioGen_na__o tu_o sempre o vi _ va o

—fr-A
\t> ¿Ti
•
*
_' • •
__=__
- T
= _p
mío lo g i u _ r o a n _ co ra CaroOr_ si _ no tu _ o sempre o vi _ va o
' 3

B. L . 1 9 2 1 . N?li.
 131 )

_TF=¡= * = _•--• i—- . ^

O
qua ldue iio_ ]=—
r t ___VJ—r ¿'.___
c _ _ é ^ 1 L
m< o_;lo steLlo qualdue
vi auns
3 _ ;_. r i
>»
G Y
_ _ _ _ _ — _ _ _ , —F-
UBri
I 1-<
- — «; Sf—*t f-
• »'
mo _ _ rí1 aun s o_lo stéLlo qualdue
qua Idue
fio_] 8 --—
v a

i»

g
Im?— a
* í _ _l^__M-e_:
_7 -
* Ut u*] T
,f ^ P
___ = J

T ~f~

0 i

u=6ü « J - —

.0 >- •
f. K J
iiM_^—
tron_de aiin r a m o . # • ~ •_ \f j¡r * re_ m o se_re,_ uto 1 cie_ 1o
. scel noi ye _ d

h^míx)4íen _ na_ro sem_pre in_síe_me o ^ sa _ rera cur_va_ti al

reLmo curva _ti a l s u o l G a - roOr_ si_ no

_sf 1 U'P
sem_pre in_sie_me o
_j 1 _aí & ^"P
f

sa _ rem cur_va_ti al

3 tolla parte. a tempo. ^

suol Mió Gen _ n a _ ro sém pre m _ s i e _ m e o vi _ v a o mo

^ ^ suoP C a _ ro Or_ si _ no sem.pre m_sie_ m e o

üvi __va_o i

B.L.1921. N?ll.
13U
rali:

§ 2 »
ra. ¿i ef para_roohmii
para_.ro ohrnioGenna _. ró . ah
£2-
;
Q\ '/Os
-fc- # f I V * s

44 .fm ra. AI fe_ stinb OhCaroOrsi • 10

ño al
SíT
rs os

'Os

~ é. * *\- A i 4^
f
(tfecisi.)
***

ah. Siaqualvuolsi iltuo de_sti_nó essoe mió lo giu_roanl:éo_ramióGen_na

/0\__j»:

ah. Siaqual vuolsi il tuo de_ sti_ no esso é mió lo giu_.ro an _. co _ r a caroOr_

i
3
O V . . .1 .. i .. . -0- s -0- -&~*~ 3

2
w^ y r y

O s

tu_.o sempre o vi _ va o rao _ _ r a qualdué

fe-*
£ 3 2=1 1=_
s i i no tu_.o sempre o vi _ va o mo _ _ r a qualdué

P
fe -0-
0=í* 0-- T

C-H^j—ir-^.

fio _ ri aunso_lo ste_ lo qualdué íronlde a u n ra_mo_ scel noi ve

tu.

/(_ U Mi _^ j^ F=--jV ) S:
-]
my-y-—i •? \ i ¡?
Í* : ' fe
• L._-__
0 f
- f-r'~*
t

B. L . 1921. N ? H .
 133
si abbracciano. a tempo.

G
o sa _ re_mo curva _ t i a l suol caroOr _ si _ no sempreln.
8™- -
i=jp>-}> i lü
colla parle a tempo. ^>
-4-
E l

_ sie_me o sa _ rein cur_va_ti al suol mioGen_na_ro sem_pre in_siemeo v i - v a o

sie..me o sa _ rem eur_va_ti a l suol c a _ r o O r _ s i _ no sem_pre in_siemeo v i - v a ó

mo _ r a sem_ p r e m _ siemsempreinsiéme mioGennarb o v i - v a o mo _ va

—Q ,

f—0
o ¡viva o mo _ ra sem _ sem _ pre o viva o

3
1
fea
9
B.L.1921. tjT* N?-U. . qF-
o
sem_prem _ siem sem-pre sempre rn_ siem sem_pre sempre in_ siem sem _ pre sem _
0- P

. _ ra sem_pre sempre ín_siem sem_pre sempre m_ siem sem _ pre sem _

8 —
v a
-
* 0 1 0

I
3 2

•6»- ^
•
—: ——•———
1
~"^ •—r w ' :

COBO. RIiS.

A_noi s'in _ YO_lá. IN'ol se.

;

rali: poco a poco] [«alando

m
/7\

guite?

/ O

R. L . 1921. N.°U
 CORO:

}\1
All eo-ro.

HUST IGHELLO. 11.

StoLti! ei c o r - r e alia Ne-groni.
V-QJÍl : ¿"TA-
te
i Basta al _ lo_ra basta-al -
O
OH
O i
Basta a l - ^ i _ r a bastá-al
7» ¿ : m%

Basta al1 _ 1'lo_ra

A _í_
basta_al
I A - -1
-

fe
PIA N 0

I
Stolti: al lac _ cío ei corre. ,
i

fes 0
bn y h a d u b m o al ver t'appo_ni
I-Si -

0_ra

•-lo-
lo.ra 1 E^nVhadubbio aLvert'áppoLni

i
0m. . 0T~ 0

_lo_ra Non viíadubbio al yertappo-ni

ffff ffff
(i
- 9 - 9 - 9 - 0 - 9 - 9 - 9 - 0

RUS: coi T"1

Tenorj. p stace asscii
0 0* 0 #. # »
fe
E te_na_ce e c e r _ t o l a d i n o che £>et_ta_to alcieco e la. I r si la_sci,ri-tor
* ' * 0' Zj01 0-^—0-rt

E te-na_ce e cer_
c e r _ tto
o F
l aa--m
m oo c h e r e tl - t a - t o a l c i e c o e la
la. I r si la-scúri-lor _

SÉ
É te_na_cee c e r _ t o T a - m o c h e £-et_ta_toalciecoé l a . I r si k la-sci,ri_lor_
ffff ffff : c ^ c i e z : g g : c E 3 3 3 • t e

00 0000
4 4 4

F=Ff
B.L.1921.(nhÍ ' '
136

m g v r »P*
nía m o , di - fe - r i r me_stier non
S A- > J 7£ 4
fa
3E
ir si- la _ sci r i _ t o r _ ma_mó di: fe

P 4 0
nia mo- di _ fe _ r i r me^stier non fa
i" é" 'i
ir si la _ sci r i _ t o r _ nia_mo di fe -

nia m o, di i. fe - r i r me_stier non fa ir si • la _ sci r i _ t o r _ niá-mo di ft

Si?-f-irí-y

4 / í 4- 41 4 4 4
0 0 0
m
V

a f—4
4¿£
é Pé
_ r i r me_stier non fa: E te-nace ecer-to Fa_mo c h e g i t _ t a _ to al cieeoe

_ r i r me_stier non fa E te _ nace e c e r _ t o Fa_mó che git_ ta _ t o afciecoe

JE 4
ra
_ ri r mejstier non fa E te . n a c e e c e r ¿ t o Fá_mo che ffit^ta _ t o al ciecoe

£=4 *3a
m
m VI» VE* i <=4

P la ir si la-sci ri _tor nia_mo, di fe _ r i r me-stier non fa ir si

Ta
ir si Ia_ sci ri - tor nia_mo, di
.- t 4 "
fe _ r i r me_stier non
f ir si

la. ir si la-sci ri_tor nia_mo„di fe _ r i r me_slier non fa ir si

I 3t fe
nj- 1

-*t 41 ^ 41
.

0 0 0
^¡00

• 41 41
fe
17
B . L . 1921. (s? 12)
 137

i. R jdi* • . .. . r • S*"
ÉÉ
l a ~ sci ri _ t o r _ nia_mo fe _ r i r me _stier non fa, e te - nace e cer_to

£__
la _ sci r t _ t o r _ nia_mo di fe _ r i r m e - s t i e r non fa e te _ nace e c e r J o

0 . ñ 0 - *
- M -

la _ sci ri_tor nia_mo di fe _ r i r m e - s t i e r non fa. e l e , nacee ce r_to

81

4^ t í ' f ^ ' M
fe ^ J J J; ___ *__
4- 4. 4- 4 L A.

7 k 7 k 7 i_fc _____
J I 0—i - *t

_IL
z ñ
^ ^**5 :

0 *\ 0 \ _±_=___; ~# V 0
_t ' i _
l a _ mo che git _ ta to alciecoe 1 ir si la _ -sci. r i _ tor

*' 0 é t z é q ¿ ] V T r _ _ ú J>

Fa _ mo che _it _ la - to alciecoe la ir si la _ sci ri _ tor _

0——0
a i __É
1 a - mo ch( . S I . - ta _ t o al ccii e c o e la ir si la _ sci ri _ tor _
-Z 3
— r V
»\ ~\ 0\ Sí

Y • 0 1 ___ ___________
4 0\ 0\

-nia_mo di fe - r i r - ' t e e - s t i e r n o n fa no di fe rir me-stíernon fa

> > h b f c |,KJw> JH i ;7_h7^71 Jy>,J>.

„: ' _ J:
nia_mo di r„ - r„i•„
fe „
r me.stier non r no
fa \ J:
di r_ - 'r i.•r me_ stier non
fe fa

0T-7-0.

_^_—p • r r r~—r~- ^ 7 ; ' » \ ; : y ^ y y

nia_r_o di fe - r i r m e - s t i e r n o n la nb di fe - r i r me_ stier non fa si ri-tor

C 7 - J"^J - 7 { 7 g 7E i t ' 0 ____

m
_i .
4- J L 1 f A X

_ _ t I ___=__ ^^^^ 1| _

B . L . 1921. (N?12)
138

S5 IS-C —
me stier non me

stier non
a:
me me

7v
. n i a m c l i e di fe _ r i r me_stier non fa mestier non fa sí r i - t q r . - niamche di fe.
r___ -~- -.-i ,fj-MJ ^r^P-
. I r __JL ^
r
O0 „ ;
< -4=
J 7
f) 1
I 7
* 7
I
f 5
^
sempre puníate.
rail
_S_C

_ stier non me stier

_53_

_ stier non fa me stier

-o-
*if[i ñ ÍEÍEJE
_rir mestier non fa mestier non fa me stier

I 2
SI # é\

V Js J^ A
•r
«7

....
91
-r
y J? y y 'I 7
X I R I 1 "jft.fr
7

i
morendo e (tllontanandosi.

§ non
3EE

fa

3 X

non fa

TN
non
Cambia Scena.

§3
yyy^ * * j * g y 1 8 1 *

B.L. 1921, (J?12>

 PEZZÓ CONCERTATO.
8^—
0h i
L ¡O - 1 0- f # ' 0 0
f
m I 3>
"~ —r _

i í * P trt»-B-F— 9 — I 4 "J "I

P— 0 - 9- 9-\ 9 0—
••
H ^ 0 '—0—
-©•
ALLEGRO é- -I JH f~-
O — P P 9 9 9 9 E»^~~^
IV P R P r i f o
— 9-n 9- 9- 9— 9— 9—'
>• : .

•
.»
9- 0 * 0
r —•— r 7 1—
fe
9
9 • 0
0
0 J. ± 4 = ^
/
=¿- -¿^=
a.
F-—
f. v
-¿ P 7 R 7 R 7P 7 P 7 .P 7 ' 7 P 7 11
P 7 r7 to7 # 7
1 - V— - f -

— - i - J—
— M -F— —
ífrT L
P R-

<*):- «E
119 • 7B / P 7 R 7 P 7 .. I .7 ¡I 7 P 7 9 1 ! 1 F 7 V
y — • /
>- ; 1 ^ -
• 1 1

k | : ' i»-

í 1:|#, 144 Í4.'á 4

H f ;
T ¥ ~ = = = ' ^—

TU •/¿^
1^
- I 1 — -
— i — " r -
-1V5-#
J
v

•i»
.y " * * .4**- , M V. +—0-0 • RÉ—4-^4--
i 1 — ,s» s
—
F - r » -
F >-

LIVE RETTO

77~y

Viva il Ma de ra

-i 7

f :PRFC:PZ±=PR
i B
 140

fpi
VITELIiOZZÓ

LIV

P \ j
ir pif r
vi_va VI va Ey_vi _ va V i l Re-no che scal - da e_av-
811-^
* ±±±zf-±. >-
o
W .WWW~ 4 V-
ZS5Z
444 4 4
XXI
4 4 4é0
xm=m
é 4 444 4 0
W fe

•4- +++ + -4- -4 -4-0-0-4

4 40

4 4444 4

PETTRUCCl .

VlTi

V
LIV
0-k » 1 o - - .•
f—1 0—
PEÍ ¡' ** w M
J : , . , : — ¡ J 1 ( h - . 1 1f

vi_ni per mía fe son tut _ t i buo _ ni Vi _ va il m a .

m ,7;, —0
»
t
,

—-i—
f - t r r rvf >
i
i * f f. p — * —

' -0-' f r
-4-
^ PT-A -
.
-4
7
f v l *T 1* —

W —ét-é-
wm *
^
P 7 1\ 7 T # 1
f —
* • 1
7 J / .]f — L

0 TW T Í I¡ í
VIT LIV e V I T

_de_ra Vi _ va il Re-no. va

P E T e GAZ JCL

Vi va vi va vi va

I
ir
5=--

B.L.1921.(N?i2)
 LlV-t- V I T

fe_E_E
Á ORSIM
U i

T u t _ t i son buo ni vi va vfii - va

P E T e GAZ — J
¿SÉ
r o í e ItAí

G A Z

II C l p r o . T u t i i son - ^ buo ni vi va vi va
8-?-

i 3E

at i «—é E S I
i É

h
fe—#

* -'h 1 1 -ri JH i iJ I , v )i I J «
sti _ rhoquelcbe briLla sic_.co _ me la scin _ til _ la che de^__stail Dio d a

fe te fe

9 p fe?

__±
5*

1*- 6» 1fe-— fe i l N ,r F fe* F3n - ^ f e l

._»•• > * f ¿. # —
mor ne Ir oc _ chiose_dut_. t or d(j l . l a N e - írro ni ti el_la Ne

4" f„ ,

1 _ gro - _
I
i
ni
V IT ,
—ai
/?
:

V i ._ va
J ^ -
-• —m —

- \f'\ -V t *—i g % -g—5—fe—_

P- ' : ' +~
Vi_V a la Ne..groni ma _ de ra
PET e GAZ z- ^ vi _ va il _

v>:—^ :-
V
f ^ •• •
Vi . <va
r
i _va

4=
c f 4 — - f - — - —-i-f-p-

• '4 Í4 L -0 L
'

'••-!.. t
(NP12)
BvJL.1921.
 14-2

VI va B e - ne _ detto a lei si toe _ chi SL

L.IV
-EE- ?2_
E
VTI

yi va B e . n e . d e t _to a lei si tocchi si

ÉÉÉf
_ C L

-4
FII'1
E _EF =¡fc
'JAZI
VI
va B e _ ne _ dét _ to a lei si tocchi si

Éfe_£É _E É 4t £
_____ _____

S i 3 * S _
r

4—0
Jbe - va a suoi begF oc_cm a _ mo-ré la for _ m b si a
a __ m
moo..rree la for _

g'Pr r
LIV
E
VIT
T
be_va a suoi begF o c c h í a _~ mo _ r e la for _ m b si - mo - r e la for _
rér.
FET ?CZ_ZZ
f - r , . — _É
GÁ>.|
be-va a suoi beffP
S "oc.chi 1 a _.. m o - r e la for _ m o si a- _ mo _ r e la tor

¿5
i

I U =3

_c

I
í 7
f ; p r

__§§ ___3____=§ | _ i _ _ _ _ _ l _ _
v v v \¡
t t — i i — i

9- 0 • _ Z = -O-
0 0

mo Ci _ prignain lei ver_ so tut _ t i ij suoi do

LIV
E
¡L w .* >* • p ' •- ,1 i 8 = P
X
VIT

- mo Ci _ prignain lei v e r - ' s o tut ti i suoi do

PET
«
GAZ §_
!
f if f TT:iT , Q-

mb Ci _ prignain lei v e r - s o tut _ ti i suoi do

i i
m i M í 4 _ l 4
_e
:fe____

_b_-__5i__i: É___bÉ_
V -iJ-J-4. 4
B.L, 1 9 2 1 . ( N « tí) 0- +Í*k¿ -0 -r
 -77? m ' 0 0... - * •
143
i* ^> • * ••
h
f
f 4 -
_ ni in lei VE r _ SO tut_( 11 £ÍUOl do _ - 2

f
M í m

9
; — - 3 — = —
' \
-I 9—u w
1
i . in 1ei VE so tiJ t - t i i SU 01 do - _ -

=—
I" -

» »—^¡
# i »• i r-
— ^ — 1 — - r• 7

_n i • si si ( prigna ei VE¡r _
sí) tin t - t i i SU o i do _ _ _

M
ffri
*É)A -
F
-3»
— H Mt m
w 0 —
0
-<
• . -0
: :—
i rfl"i. rfl ^
0
4 vi V i . j |
1 •4
t==F ¡4 ¿r^ 3 s

0 #- ' -i>
- ^
— 4 ? r
i * —

_ NI
• -e

vi
9- _
•

_ \' a
f R

L p « - i - 4 =f o
0?*±
\3
% -

9
4
^
T 1
I r - 1
-
s i to c c lli yi. _ _ _ ~\
_NI VI _VA
0
o>: J . F —. •i
f - . f r i
S 0 \ | : i

S-UG fff—
^ni si t o c e hi vi _ _ _ •<va vi _va
•' - \ i _ V A
0
^7h.
~ f r r r < -

i - Y

#
— ^ é - [ y i n

fd
#
éf mf
% .MU
-*0-f
k— 44=
7 » 7 6» 7 7 7
H n
919
+
RR V v v
^ fj F F F 1
3»-

P iíu A

mosso
3C

f*[
-f-f
^ la N <E _ gro _ f ni VA V I _ VA
V I _ VA VI
_2_

P V IP_ V A l a N E _ g r o _ NI V I _ VA VI VA V I , VA

la NE _ gro _

•J0 Jm

r - t

B.L. 1921. (N°Í2)

 144

\l
o 0 — — - — - — - O — — J-. .'..y

t i - _. . • va vi
' va
LIV
é -a =— H — - H
S >¿
VIT

^: . , r
va ' vi _ va

¡ r , .- |:
-0-
PET
e 6):—^- — — —
«AZ y
vi _ va ; V_i_ :

7 Í — f r f ^i*j TI*» * —F*~P—~F f* ^ # ffff" *~

^ ^ ^
w= r> f' r* "r
.—
^ j
- ^ ^ ^
—U i n—'•—»

'4 r 3 j ~
/
L
~¿ J ^

ni 'R 1
1—7-1—
1
1

-~f—^—f—
^ 1 FF- ?RCTU°
•

§
—i| i —r—ip^f— < 1 r • 1—f—
i 1t—y f- f
1 •
A

fe
GUBETTA

Eb bri son gia: convien ifii

-^¿U¿ ¿ » ¿

7? T
I
A N, D A N T E .

0 P0
» »» 1
3

GENN|BO ORS

GXJ
10):. f ero 2*
_tar cheres-tin so _ H . Nojato 10 so _" no. Eb _ bene Gennaro ancor fin
fe
SE

fe
fe

GUB

_ vo_ii?, Odi il novel J o brin_di_ si da me compo_sto un giorno

£=i=£

B . L . 1921. ( N ? 12)
 14-0
GUB ^ GUB

m
befff'tr<rmncloio.

r i _ de ?..Ri _donoquanti ci sonó in _ torno. ;

Come.?. ih ah l'esi - m í o

ORS
f f
GUB
_
li _ r i c o ! IVfin-sul
jiil _- tte_re
e _ r e _ si
sti tu ? S ' e g l i e insul_tar_ti il

0 0 0

m
0 0 0 _
i t
_ fe
* *

fedÉ TÉ * . i
0 -
e
0 - 0
t

ORS

IVfin sal - ti?

GUB

r i - dere far nolposs'iodi piu ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

I
J L J L A .

5
6* • F

i—_—a'
3 íes 0 0 0

Alies: r o

T»T _• -„i:_'
Mara_no di Ca _-,sti_glia

__E
GUB
E
SgheranTransteve _ ri _ no

B.L.1921. (N?I_)
 liíAMK

Cié _ l o c o s l o r si bat _ tono

M ... r-
fu g _ giam fuggiam di.
L1V ( VIT

Che fái t'acque _ ta (Ji\__r i/o Oí- _

PET «• GAZ
f 7 # 7 1

Che fai t'acque _ ta Or_ si no Or -

OKS LIV e VIT

no
'i/7 r ' J j f í
PET e GAZ
i - ni_te_ la co _ spet _ t o aJl
PET
§ 3
GUB]
¿ • i J ; j i ^ J g y
F i _ n i _ t e _ l a co _ spet _to all
Tempo raddoppiato
— 32=

B.L. 1921. (N<M2)

/ ) I - . :

r>
0 R S

tal di me r i _ c o r _ do che tem_perante e sob_brio per sempreti fa _ r a .

GEN
_£

FLni _ tela co_spetto

LIV e. V I T

___¿ ____ _J_J. J l J J

o-spi_te r i - sspet_
p e t . tto fi _ ni_te_.la_.fi _ ni_te_la ají
o fi o_spi_te ri _ spet_ to o
GUB

lo
PET e GAZ
kí. S
tí tí tí tí
fe

o_spi_te ri _ s p e t _ t o f i _ n i _ t e _ l a _ f i - n i _ t e _ l a all ;
O s p L t e ri _ spet-tó' o
4^
p f
¡2
r r r

- • • »

Alf

H i ,..,J j __=_ ____=

iy w r r ' f r r f v r r x tav ^ f vtutta quanta rr r ' f - f - ^
íttaquanta
tuttaquanta ac_cor-re_re fa _ r e _ t e la cit - ta o tuttaquanta a c _ c o r r e _ r e fa

. I 1, NEg 1 a
t i d a _ r b b a _ l o r _ do un tal di me r i _ c o r _ do che tem_peránte e s o b _ h n o peí

tí tí tí

tuttaquanta ac_c^jrje_re fa _ r e _ t e la cit _ t a ^ o tuttaquanta ac _ c o r r e _ r e fa

B.L.1921. ÍNVIÜ)
 148

i
Si
_____
tem_p eran_te si ti. fa_rc io

G E N
3E

o _ s p i l e _ ri_ spetto o _ la o - la

L I V

e 3 E
V I T

r e - t e la citI _ ta si si fi _ ni_te_la f i _ n i . t e - l a all _ o - s p i - t e ri _ spetto

__
sempre ti fa ra si temperante SI

P E T

GAZ :

re_te la cit _ ta si si fi n i _ t e _ l a fi - n i _ t e _ l a a l l _ o - s p i _ t e r i _ s p e t t o
r> £K - i _ _U:

eres

é r -Cf.c if ryp r cj-i r. c? r.cjj.r c? r. ¿f ir ¿r r cjr' r ^ g ^ g

1

ti da_ro La _ lor _ do un tal di me r i _ cor _ do che, teraperan te e sob_bri_o per

ó tut taquanta ac cor re

9 f—0 m f f

ri _ spetto r i _ spetto

t e m p e r a n - t e e sob_hri_o p e r sempre li fa _ r a si si che temperan_te e s o b b n _ o per

• -0- -0- -0- .

r i _ spetto r i _ spetto o tut_ taquanta ac c o r r e , r e fa _

gf_gj;ftf ftf . f t f f f |f f f f ft , f f f f f f , f f f f f f
K.
«—* 3E r—w-
»—w-
i :l w.—^ —-F

B.L.1921 '(N?12)
 F * ^ F ^

sempreti ta _ ra per sempre ti fa _ ra SI TI ta _ ra 10

GEN
\
_re ac cor _ re - re fa _ re te la cit _ ta

LIV
e
VIT
< iv-.rv r r r.ir c/r. r ir
tuttaqüanta ac cor_re
ac cor_re __ re
re ía_re_te
ía_re_te la
la cit _ ta

GUB *==Z2 P 0 0
I • R R U = ~

sempreti fa _ ra. per seni pre ti fa _ ra per sem _ pre ti fa _ ra SI

PEÍ 0. 0 \p te
e
CAZ
re te la tíit _ ta tuttaqüanta ac_cor_re re fa_re_te la cit _ ta

"~é F F F
i Ti ni. -o-
RJ„ smorz

s i

eres a poco nJ a - - - ¿. poco

ti da.ro ba _ lor _ do un tal di me ri _ cor _ do Che tem-pe-rante e sob-bri_o per

o tut taquantaac cor re

4 "''Mr ri _ spetto
0 -

r. tr r ü if tr r tf. r ür tr i r tr r ü iftf r tr i r mu \
ri - spetto

tem pe_rante e sob_bri-o per sempreti fa _ ra si si che tem peran_te e sob_bn_o per
-0- -0- -0-

ffflf
ri _ spetto ri _ spetto ' tut taquantaac corre _ re fa _

f f f f f |f f f f f f i f f f f f f . f f f f f f ¡f f f f f f |f

eres a_ \poco. a. poeto

m 3E A—*
»—»
H f
I
' ' R

B.L.1921.(N?12)
"150
sempre ti la _ ra per sempre ti fa _ r a si ti ta _ r a

3C

re ac cor re re fa - r e te la cit ta

MV
P.

tuttáquanta
r 1 r;T r f

ac c o r r e re ta rree t e
ta la cit ta
+ jh¿ + -0- -0- 0 0 0 qr.
Gt'B

sempre ti fa _ ra p e r * sem pre ti fa _ r a p e r sem _ p r e ti fa _ r é b a _ l o r -

PET

m
1AZ

• _ re_f.e la cit__ tgJLutla quante ac_cor_re - r e f a _ r e _ t e la cit - t a

m É
r
- ©
PP SNMRT. 0 r

4 r^.T r ir j T. ir J .r iT,i
-lordo ba - lordo
t

ba _ lor_ do
T ;:

ba - l o r . d o
L

zit-to zit_to r i _ spetto ri _ spettootul-la- q u a n _ t a ac - c o r _ r e r e fa-

3t ,iV i, i i r 1 1 J
rüj
zit-to zit-to r i ;_ spetto o tut_ta quan_ta ac _ c o r . r e r e fa

j II •zzzzzi J i , i ' =g

-dobá-lor _ doba_lor _ do ba lor do per

~ I # ~
| **

zit_to zit_to r i - spetto r i _ spetto

* * " ¿F

3¡E
*
3E B; L .1921. (s«ia)
 r * . - M ir i v ñ J r i r i r j ^ P f
~4 0 . 0 - 0 -
T

sernp r e ti fa _ r a t a - lordo ba _ lordo ba _ lordo ba _ lor_do

0 f...
GEN : 0 |* f 4

_ re_ t e la cit _ t a zit_to zit_ío r i _ spetto r i _ spetto o tut_ta

é
•

Livr
e I fe 4
•VIT
F .F ,f f IF
_ r e _ t e la cit _ t a zit_to zit-to r i _ spetto o t u t - ta

0 0 0 * -0-_ -0->- • i rf- f- \ i

' •
-4- ...

GUB W
•' l- J1 1
~Tr~l -; I E-J 1

sempre ti fa _ r a b a . l o r _ doba_ lor _ doba.lor _ do ba_íqr _ . ' do

- lR h
-0- -0- -f-
PET
e
GAZ 0 f r: I J L

spet to zit_to zit-to r i _ spetto I ri - spet to

» ^ a p^^ '• • p^^ ' . *

a 4 4.
•f", 4 Y -> Y ,4 ^ > ? . f yf

4 4 4
2 * * 4

í
J
#> | f * =4=
sempre ti fa _ r a si ti fa _ ra si

( a _ re.te la cit _ ta si VOl fa _ re te

-f-'-f- -0- —ff-
r 4 • r

quan _ ta a c _ cor_ r e r e fa_ r e - t e la cit_ ta si VOl fa _ re _ te

0 0 0 0 I 4

per sempre ti fa - r a si fa ra si

f • -0- -f- -0-

via ri - spet to si VOl fa re _ te

B.L. 1921. (N?I2)

 152

f t f 4 = ^
[~cr
» • ••
fa _ ra si ti fa _ ra si ti ra

G E N
É i r

tut - ta c o r ._ r e r tut - ta cor _ r e r la . cit ta

0—
BE
_ L _
L I V

. e
V I T

t u t - ta cor _ rer tut _ ta i 1

cor _ r e r
la cit ta
G D B
v < r t f*•* ' * * HE

ti fa . ra si ti ra si ti fa ra

P E T
-' e
G A Z

Pa _ ce pa _ c e p e r o_.ra... A v r e t e il témpo d^ battérvi do_rnan da cavalieri

-_=___:

4 - 4

O B S

E_=EE
E ver
G E N e V I T G E N

, V I T
0 - 0 0 - 0 - f,
1 1_'
r

non col pugnal come assassm di strada. E ver . ]\Ja delie jnos_.tr e
G Ü B

B.L. 1921: (N?i2)

 155

L e abbian de poste fuori. Tíon ci si pensi piii.

P É T G13B c G Á Z
B c GAZ
J4_.
¡i-
f
' ü B

?C=JE
G E N

spade cbe femmo no i Non c i si pensi piu Beviam Si_

i - r - - f -

-r—y-

GUB fin

¿= 1 r
- •• : • - — • — —
i
GAZ

t*
T -
•
*r
7
1

Y:
f4=\ 5=1¡2S —
f— -H
=3
$rñ
t; /
*-
Gil B

r..
-_rnon Maintanto sbigot _ tité ci han lascia_te le D a m e . Torne.

Un Coppiere.

Gl!B i t pP Ifflf Y -

ranno edumilmen_te chiedéremo scusa. Vin ai oí _ r a _ cu - 5sa.

i
ORS ( Ver sano, e bevono tutti. Gubetta versa il vino dietro le spall.)

Ot _ t i . m o p e r mía fé,
LIV-e V IT

Ot _ t i . m o p e r inia fé.
? T . G A Z . e '. G U B .

O t _ t i . m o p e r mia
¿-——¿

pp
B. L . 1921.(NV
 G E N
Ree. ORS

f p p * pl F f ^ ^ H ^ ^ W f ^ ^ i f
Maf-fi o ve_ desti?.. lo spagnuolo non beve. (Che m i .
secotiff? Ja porte
¡ S Í
SE 1*
Petl

G B B

0 0 0 4

£ 4 P« l P H
_ p o r t a ? • e natura_lé :
3¡
e b b r o e s s e r de-ve.) Orseghpiace a_mici v pubschiccherar Or_

p
_*

4 4EE£
sin v€rsi a sua pos_ta p o _ e_ta- o_£:nun f a _ r i a tal

-fr 4>-

SE V . -

GEN

4 4

Si a tuó dis _ p e t t o U _ na_bal _ la_ta Or_si_no

LÍV ÍI VIT .

221
t = = t

na-bal _ l a _ t a 0 r _ si - no

fea 0 0

VIJIO. U _ na_bal - l a _ t a 0 r _ si _no

n.L.mí.{M2)
 15;i
N : 15.

4
BALLATA.
(CONTRALTO)

:— • -X3 I f r r

u
—
ALLEGRF.TTO

-0- -0 f-f- ir
•"í -
MA N O N TROPPO
4*}^R~ i 9 V 9 —f- —0- -f- ji •

F 4 . fJj-^U— J
4

ií
TT«———
-H» *-^—±+z

> «y ^
4 f
9 — 9 -
4 4 •• J t» *i

« ^J » # — — < *7 ^ — -
7

f l f f
g> w =- > > >
> •

~S
-
h 0 ¡

1 ^
7

•
7 T
— - 2
-
J
—
7 -
0 4=4 1 1 - 9 f — 0 f

- L
E
p
v
• *r
7 \
*T
7
1

«reto per-esser fe _ h c i s o p e r p r o v a e linsegno a g l i a _ m i _ cisia s e r e n o s i a nu_bilo il

1 h 4 1 y
*R
1 *0»0 f
i—<

cíe
n

i
g ^ j ' J JI j 1
J , > J> J , 1 J

" lo ogni tempo sia caldo sia ge _ lo scherzoe bevo e der ido g T i n _ s a n i
^ •> 1 P I ^ j 'j"J 1
; i 1 1
h •>
che si
S

15. L. 1921. (.Ní'i4)

 _1~~ i i y ^ f •• — i - - -f
IMtl ¡~—i
PE?
-i x_——L 1 — y . f 1 T T _ ir —_ |. ''*il i r______.
r L

dándel liiJuro p e n _ s i e r scher/o'e bevaje^erido sl'in _ sa_ ni che s i dan del fuluro pen_

equesCog_gi n é J
cía to g o _ d e r s e q u e s f og_gi n e da tó go

/ 7 7 f: y v n . p
.der íí^e da_ to goder né
J
da. to go

7 7 ?
*J der Irtü
r_-___
,

dá_to goder tfe da to ao

7 7 f
h d a _ t o íro _ t e < r
-7—7-
1/ y Fi,
n'<_ d a _ t o íro_

N
' *

i
r i
f
r

c
JJ
—_=___—
: = - S R _ =
.)• ^ *r *t '• t* *t c i :i €. «- -i
Sr 7
J **JV
' -*———
7
V
i—i 1 5 4 f—-i
7 7 7

1
~y
J
<
B. L. 1 9 2 1 (s'.'ii
 7 f f

to go.der

t • ' f' —f P *J f ^
n9*e da to _o_de r

_Z2_
~7 f 7~
ler n'e da to £o_der
••f-.- -0-, ,-f-' -f~ / O

=-3-= -7-Y 7—f-

_dder n'e to _o_dei

TÍ" li" -0*-—-0- "# -0 -—-0- -0-

M
-0-Z-—-0- -0-
2í£ o\
g » »
1 F NLR P U F ^
0.0. € g g
ES t 7 7 r v-

V O C E v//dentro. Largo
7 f
_" j a de' p r o _ fa _ fu - mo >as - sa
Toccodi Campa.
¡rio ni e un

B E S E

f.
-tS>-

m *5 :

di dentro. ca lando
Rec™ „ „
m E í W 00' 0 V 0 EfEES

fier. L a gio_ j a de pro_fa _ ni 9

é u n fu _ mo p as _ sa Quai

5E3EEEE*E

L a g i o L j a d e ' ' p r o . f a _ ni é u n fu _ mo pas _ sa - gier

fe "0' 0 0' 0 , O *

a g i o . j a d e ' p r o _ f a _ ni é u n fu - mo pas _ sa _ fifier

a: 3Í feEE*E

í
Caiiip. fp
ZZZ J J llvJ J J I É J

-& 17 17 calan
B.L. 1921..ÍN914)
 O R S

¡UN

vo_ci? Alcunsiprendegiocodi rio_i cni mai sa - ra ? Scommetto che delle Dame

GEN

Cliimai s a _ r a ?

^-
i Chimai sa_ra?

-O.
-
e
PP
Chimai sa_ra?

Chi mai sa-rar 1

<fe - — ^ s —
- — «•
m

—W --» —m

ir—- /*
9' — 1
T "

-T——¥^ f7\
ujiamaiiziae questa astroia, e pres.ta

f
Un' aLtra strofa Orsi _ no
(O*

Tin' al-tra strofa Orsi _ no

v r 17 7 7 7 7 7

Un' aLtra strofa O r s i _ no

1f y l- 9

,,: • _ •m
- ? — V —
_p~..
1
*-9——»

Tí.L. 1921. (w?U)

 Allesxetlo
* y y -frzí
r—
E5

U
1 \ «. i V -H-v—
— H a ^ -
77 -0—
- > 3=^=í
-0- -0L JL-0-
y ) . P>
•jr 6
j
T
«. j
7 V
«.
7
i
l
1
9 r r
• - . r f f fff
JJ->LL
f f •fí 1 7 7 —1-» T^
90»— -1—0 •0 :— L

ren
_ N F J > * J'^

ti il pia_cer li fa c o r r e r piü l e n _ t i
y
* J'L J . é 9
. 0 '

se vecchiezza con lívida

n ff f *
fac ^^r-vciaslammi a
te

i P~7 ^ H E

—h— —
' I7 E p ¿*
1
-fnr 1
B
* t —

J «ia vi :a mi_ 7 i i . W /
J 1 i 1

á
u
^ • J J

>gl'ir ch esi dan dell iiJturo pen_

J—•—0-
naccia scherzoe bevo,e de-^ridc i_sa_ni >.
1 ergo e m >w * * - »
T # • •• •• f
9
^=¿~ 0 ^0 m 0 f
0 «r '"" V
\ 7 r
\< ffijl? -L 1
7 7
7 K — J •"" J—^ P —
'——< f f
w *
1t m »—*— - l

1—
O J uLi
f - f *
1

0***.

r rP-
V" ff~1 ff-0 " f 0 p — n ^ T
' v
1 L.._
M a

-l—1 ^—i /-
scherzc • e bevo der idc> y v 1

SIER m _ sa _ n i che si dan dí l f _ S ILER

;1 lu_turo pen

^ 0- y*Ai
0—0 0 0

-7—7- fe

a tempo
^4 ff ff > _¿.
^ ^ é
i j ü i/ p f
noncon_tiamo 1 nicerto do _ ma ni se quesí' og_gi n'é da_to go _
;

1UL

^ J I <-? lempo pinírnoslo

11 í *
1 3 3 = w=*

T5. L . 1921. ( 9i4) K

;¡'ít

-F V
_ der

_E=3=
non con_tiamo Finxer_to do _ ma ni se quest'og-gi n ' e da_to go

pg J> J> I P
4 -
=____ r p P I?" P

Si non con_tiam.o Pin_cer_to do _ ma ni se quesf og_gi n'e da_to go

P M P M .H, P
non con_tiamp Fin_c_er_tp do___ma _ ni se quesf og-gi-n'e _la_to _go
fe fe

_# » 0 -

0 0 0- 0 _ 5
Sí -f.

_=

7- h JH-fr fV J ' l h J *V M ^ J ^ - , üf. - f -

sequesfog_gi n'é da to g o . d e r se quesf og_gi rfe da _ to go
0 0 0
t i l Y 7- 3 = R

* _ der n'é d a _ t o _x>_der n'e d a _ t o go

7 V f- 0 0 0 1» *
_===__
_d er n'e d a _ t o go _ der n'e da _ to go

é __ZZ__;

_ dei n'é da_to ffo-ider ^ rfe da_ to í>o _

-0B -0T -0- -0T Sf"

to , go.der

3 _

m
• : 7" H " - -

.00.J0
€. -0€0. -r-frfj
i4 # b 0 w __7_r_
'¡°0M-0RM
P u f
 161
N? 16.

SCEWA P R E C E D E N T E L ' A R I A FÍJALE.

ORSINO. SEÉE
Gen_
m
(Yoci di dculro^

CORO. L a giojade^pro-l'ani é ü n f u m o passa-gier

_____

_—____— -Catandú
La giojade'pro_fani éun fumo passa_gier.
Ot O _ Q . ^ 1 1 . . calando.
.bI» ( v

üfe_3
tí
Largo. Campana.
O
ai R
o-
GEN: (Si spcnrono lo fací) ORS.

-P -*H

naro!... Maffio! vedi? Sispengonole faci. A far_si - ;

5__1

K"

fc=¥Íft(
SE!

SE « E L I
7
—i
—..

o
grave in comin_ cia lo scherzo U_ sciam- Bon
•GEW:
fc

U_ sciam Son
LIV: V I T : GAZ: e P E T :

U_ sciam Son

'B...L: 1921. N°'_16.

 I X ' C :

•3—t»-
.' I
chiu _ _ se tut _ t e le por _ _ te! Óvesiamnoivenuti ? PréssoLucrezia

fe
chiu _ _ se tut _ te l e por _ _ te!
i
*—p-
5
Óvesiamnoivenuti ?

fe,—j }B
< i-i y • y
chiu _ _ se tut _ té le por _ _ t e ! Óvesiamnoivenuti ?

Bor_gia. Ah! siamper_duti Si, son la Bor¿ria

O
Un bailo untristo

é ' é>
Ah! siamper_du ti

T I
Ah 1 siam per_dutr
fe

G E I V ' T Í C O N I P A O N I .

baiIo\ oimidesteúrVe_ne^ zia iorendoavoi u _ na ce n a i n ' Fer_ r a _ r a . O h ! noitra_

V- -

w w m w
• • . •

31 I r - » -
S i TU

^^^TOF|^¥- p- p f r p ffp p- p p-p | piyr tijlj'

diür Voisalviedimpu-ni _ ti credestein_vano deiringiuria m i a pienavendettaho
^ ' T ~ I 1—
:
• 1 N § ~ " ¿

o»
Pfed. VZR-
Air
fP B.L. 1921. N? 16.
 163

giá:
^ ~*
= n = F — * r - Ur
/ /
Cinque son pronti
J
strati fu_
JW4
\VV M _i

nebn
__ t# _i*_>_i

P PE
_r
/y
y
ff *?

percoprirví e_ stinti, poicheilvelenoavoilem-

1 ¿ |U^ ilf* /^~T !- / ~Mp ~

. m

1 0 ff 0 L
l

• • - • GEN: > , 0 ^ v . L
^ 1 C :

r ' • r — oh
prato é presto.
Non bastan cin_ que: awimestierdel se_ sto. Genna_ r o
Adagio

Allegro.
j£5
J —rifFf
4 ^ 4

___
i_uc: (h S UAÍ)
^GEfff: . _ ^ ,
0

t L k

ciel!. Pe _ rire io saprb coglia_ mici. I_te chiu_ déte tuttelesbarre

7—y-

I _ _
m
7 ¿ ff
— f f f l
ff ff ff
t—
ff-M hh -
0 0 v r -
ORS: c c o m p a i i i i •

R
- i
$ R
r — =

i
e p er rumor cheascolti nesí¡unoinquesta sa_la entrar siattenti Gen .

• _
N
P - = ^ F *
^ _ _ 4 ha __,e=B|
AU? eres.
#> *
— i —T*-í * — * ~
. •

^
s r # •
t
_ _ ^ 0^ _-"l^^
GEN:
d? . 1 - — ¡i _ 1
"I
i — • : A 1
• r "f—
_—
o
_ "
^A) —
k _

1 —i*—fe- s r
_ 1l a _ _ ro!-- j _ _ mi _ _ ci! , A _

B L . 1921. N ? 1 6 .
 164

ORS ." a eoutpagni.

J^rj
LUC: (sonó trasciuíiti vi
f
Gr
0 1t - / ii i (•
1
™
s
U _ s Cl _ t
1. $1 i f. . i f / i : 1

_ m i _ Ci.] Oh! noi do_ len _ t i!

e.

LTJC: GEN:

_y _=_
T u p u r quí?..
p,p-pir r P'Pií W r
nonseiraggi _ to?
r
qualti tenne awer_so f a _ to. Tutto
Andante.

* **
fe _____ S E _ E _ T :
* _ _ Ü
- - y

^ _ _ _ _ E
„ _ _ _ _ _ _ _ _ _ = g
0 # v * — r

LL'C: GEN:

_=fc
G

tut_to ho p r e s e n , t i _ _ to. Seidi mío _ ._ vo avve_le _ na _ to. INeho ilri

fe
É_£_É ^ í
_>''_> _* ,

?*• > > -_- -_- - _ :

W

0+0+1+0+
_y_J)7. JVJ_E 1+0+1+1+
G _ _ _ _ f
IXC:
á RAIL CEN- 3 t e m
P° +

_ medio... Ah! melraanento a h ! gra_zie al ciel n e do. Cogliamiciio sa_ro

Y__É__ÉI£______G
3 rail:
* *\ i
_A_JY-> p •»
B. L . 1921. N. 16.
 i 65
LIC. (Gu..i-.L. r.Miij,..!!...)

fi • #. g- / f. » - 7>
i
' I f, 0
G

spen _ _ to, o con lo_ro o, con loro il par_ti _ ro ! Ah'.per t e f i a p o _ coan_

-1 :

LUC: G E N :
GEN: LI:C : G E N -
, -• - •

FfFF p- p p- p I p p ^ I f f f M í F ^ W ^
f

_ cora a h non basta ahnonbastapergliamici TNonbasta?I\o.lSon basta. -No. Allor si.

te

te

GEN:
LUC:
.i 0-b-
fe

gnoramor _ rem tut_ti. Ahche mai dici? Voi pri_mie_ra di mía mano pre _ p a .
>
—4 "L_
f_p -H r _t_,
4- -0
K
e»):,|;L f 0 f-
%
—_r
f f •H
Ms
* ' "
—r ^ft-^T—«
i=_ü
y¡F' - p - r p '
LUC:, GEN: LUC:

G
• I • _-. i /-«V A l •
,_ r a _ t e _ v i a mo rir. I _ o? Gen_na_ro! S i . Ascol _ _ _ tain-

mm
acceller: un poco.

/prciideuncollcllo)
GEN: V_ valla ta\ola. LUC:
GEN: LT'C

1 1' a\ I ,
Fer _ _ moio so _ no. (chefar
-

_ sano. che dir?) Prepara _ tevi. Spie_

B. L . 1 9 2 1 . NV IG
 1 . Tempo. GEN:
(2- _/T_
Z T

ta Me fe _ rir? Svenarpo_tresti? Si) loposs'

/Ts

h
• ** V \ -1
i *\ á>
M-—

-/T\
! ~_J
-feí — ^
l°te mpo.
— i
•
•=4=4 •
1
á
• —*
• l* - -v- • 1. •»
i 1
_ p - F-2
LT'C:

4 ^ M
io son di_ spe_ r a _ t o . turto tut_to mi to_ gliesti nonpiüindugi. A h ! ferina

==}=A
T - -> r
ir izAJL-
i
T 7 * O

ir
0

0-1- ^07WT)1 01 0 1 r r
r-

13
VVoIlelli). ) .-.
GEN: IXC: GEN: L I O : '

~P~0-0R
fi tí
Af
fer_ma. Preparati. Gen_ naro. Preparati. Ferma... Ahí unBorgia sei. io?.. Furtiioi
/T\

padriipadri miei.
i
..... : é
' . —
Ti ri _' spanniaunfallo orrendo
> v - . ^ — * •
il tuo sanguenón Ter_sar.
* .
Son un
O .... ¿ta.

- P — -

\
./T\
Meno mosso.
K-
bu=z ~V=z.

luí
(u¡aii2:<'ii<l"i.\
__Ta..
G _2__]_- :
: É
Borgia OhGielcheintendo!... Ahldi piu non d o m a n , dar
_T\ .. Ó -: . /TN __TN

Lento.
/TS'
z

B. L . 1921. N? 1 6 .
 N.° 17.
ARIA F I PÍALE.

LTJCREZIA.
vf*fonz—-— —i : •
-= «; h fcr
ffi *
M odi ah

iVi • i> J
Largo.
ffi* A r
^ TÉ;
TV.
:
> • >
# «
—»•f f f e f t r f—~f~^ 1—f—# #
JJ rl L1

) 'i'" s 01 i * 1—~P

m'o_di ,
|-£
i o n o n t ' i m _plo_ro
/
= =fcHi ±
ro_ 1er ser_ bar_mi in vi _ _ t a mi L i e

OT^— - • *t . ~ *t 1 .. • • -a -
B B | B 111

H i 1 * jrjH
f 0 f 0 f f M
1* f t
r .ir. T Jj J
-- 0-
K > / N- •»^ =
m - —^ 1

r=5.— s

\ (jf p t f\

vol _ t e a l g i o r n o i o mo il _ ro m i L l e yoltemille volteincor fe _ ri _ _ ta. Per te

= = a a a
—a ; — —-—í?— —8?
* V * -é- -Sí
*-é-
#
9

#
=3

0*
-^frfl

i
^r-ftfe * — = — — = -h > r = * i é¡ i
J 2 T_ _
1

i .
2

pre_go ah teco aLmeno ah non vo_ le _ re in_ cru _ de I _ lir be\i

/Virtió

be _ _ vi il rio ve _ leño ah t' af _ fret_ta deh t' aífret-ta a pre _ ve

B . L . 1921. N ? I 7
 168

uti GEN."

H y p——-— • —
ñ

J ~f • f - ' -j¡» • •

SonorniBoreia!

Sí fe

_ nir dehce_di ee ^ di iltempo vo _ la ah deht'af-

(i
giusto cié _ lo

4 = ^
*i—¿ 4fe 7 1
fe É

in t e m p o .

P . . • T I ' . ' • •
_ fret_tail ve_lenoa p r e v e n i r bevi cedi cedi ah t'af _ f r e t t a il veleno a prevé_

./v\
-V^f—í fe
#^

^ t +% ^
_ nir si Gemiaro bevi
t
<;edi ah

ffff
deht'af frettail velenoaprever
ir.
— \ *7 t* •
• f -h#—k J [ I V /

*l J !
0
T

i -V. V , #
y
— 3 — 7 ^

B. L.J921. N" 17.

 169
{come asco/fondo)
GEN: • . > LUC:
I * M
w—y

All° Mafíio muo_re Ce_di nertuí madre

pertua

__E
Sí P P
m
_______ 51 6 ES_= S í *—p

GEN: LUC: GEN:

• *r
Pir g•>- - 41 r - -
1
i r 4—é
Va tu so_ l a s e i ca_gion del suo do _ lo _ re T\ó no Gen_naro L'op_pri_

SE
m .I «
É s

#—#—#^_* a—_
_p__ tí JE|É_
r-r^? F' P P P 'P P P p.
LUC: GEN: LUC:

_ mes_ti. INol pen_sa_re.

pr- ñi p w ' p r p H r v
Di lei che fe_ sti? Vive... ah vive e a t e fa_

£7_*
É
t *•
r u. •? e l te te te
P
f
GEN:

_ veLI
1 1 *
col mío duol col mío t e r _ ror. Ciel! tu

i
— i.i.4-
± U JJ> _*
F
ff.

__^ 3 =_=_=_ E l

LUC: GEN:
(c:ulesttpra un;> surfia.)

forse... A h
_______
si son quella Tu!..gran Dio.... miman _ _ c a i l cor.

B . . L . 1 9 2 1 . . N.17".
 170

Ll!C:

.r r
Pidió!.,. ola qual_cu_ no accor_
8 v a

tádfc 1=
calando.
i
ílegato. •
m m

— ^ 5
f-' 4^
4 ~

-4
0 ^

0- ••
—#^ - '
K i - ' ' .

4' -4 - V -
-4-
i Vi i ,•

*
W Vrr—-—
cr
hrí- f- f.f f
9
r t
- "te * B c -

h
9 V

CRN:

4—4 •r ,—
e l u n , . geo_gnu_no Dio p i e _ t o _ soilser_bain v L t a Ces_sa

Mi
calando
• 0£0j 00_—00—fUJL

0—^-0-

liíc: GEN:
>4 4
G
4—* r i 4 4
tar_ di. 10 manco 10 re_ lo Mein _ _ _ f e _ l i _ ce.... Hoagf

i 4 4 4 w 0 0 —g 4 4 4 *? r t .i f ^ 0

calando.

zaH J)-?,':
S I

Lrc:

i" 1
E r r e
J J f ; - ¿

oc_chi un ye_ lo... Mió Gen _ na_ ro un so _ lo ac_

M. ± 0 £.
4 4 4—4 ±4 4 f t f f\
fe

3
fes
B . L ! 1921. N?17".
 171

eres d'af/anno.

te* fe

_ cen_to. u _ _ _ no sguar _ do per pie _ t a .

0 0 0 i 0 0

eres: eres.

4rGEN:
1 1 $ i í i

(spira) LTJG; con orror<\

Ma dreio mo _ ro. ah! É spen_ to. e

10 m o . ro..

^ i (Si senté rumore e calpeslio.{Saprono

| le porte.)

spen to.
P i u allegro

Se
" ff

m
J 5 \
^r—yM T 0
\n.i m m

^ M 1 g *
=#:
- 9 -

írft V ? l "f7r L- IV? L Ti»

m
4 —f-
e

t£4—- -i f r - -
. g f f 0 J
-f-s
r-a
rffi
•

WA
-flff- )ff4
^ 1 m
B. L . 1 9 2 1 . N? 17.
 173

E_ra d'es _ soüfigíío mi _ _ o lamia speme ilmiocon.

U fe -P—-f-

_ for_to ei po_tea placarmilddi _ _ o m e pa_rea far pu_rá an_cor:.. ogni

, ca_ po il cié _ lo av _ ven _ t a ii „« I„ pu _ ni _ to _• re

Piumosso r l l s cu o
s t r a _ le sulnuo

fe ______ -r
4
i__i
% \ 4 8 - - £ 3

R R

_fc___

; ca _ _ po av _ ven _ _ _ ta il suo strale puni _ tor su I1mmió

su ío

v ¡y K N
fi 1 > t ufe SÍ
^W_ W-
B. L . 1921. N ? 1 7 ,
174

eres.
TR

ca _ _ _ DO
po av _ ven _ _ _ _ _ ta il suo stralepu_ni _tor

1 «!' 1

7—r-^h

> — _ --—
i—r^J^Te-^
-4 •
>-
_ ven _ t a il str a _ _ _ le pu ni i or av - _ 1
L il
ven_ ta
•f1 — i » •»

H44——
•<

F' Tilj
7-
r 1=3=1-4 ==_=*
«i

•»Mf — «

stra le pu _ ni
S2.
9-

mm wm
ff

DONNE. P- P P

_ tor. Rio mi _ _ ste _ or _ r i _ _ bil

rOMINI.
19-
E = = 3 Si
Rio mi _ _ ste _ _ ro or _ r i _ _ bil

m BASSI.
o
Rio
—&
mi _ _ ste _ _ ro or _ r i _ _ bil

B . L . 1 9 2 1 . N?17.
 17_ :

CT— ~*
Ca
1
_
J
_ _ so
J J
r — 1 ^9
or _
•
brf~-

ri _
o
9— ' I
bil
,
IFR
ca_ so
^ — ,
1
>
R $
ah!
? f
1
V * ' .i
1
P-p
Ah! E r a

'—y f -4
1 h "f^^ X
IR F 1
Í, 1
»

d'es _ _ soilfiglio mi _ _ o lamia spe_ me ilmiocon_ for _ to e i po.

I?tempo.

r-T?

V
i i , B ' 0 t T* 1* _t * _f
1 J • ^ *J
_ t ea placar mi It Ldi . . c> me pa_ rea Par pu_ r a a n .. cor... ogni

^FRF 5 _ *i
w) bp9-. IT— —4 —
- Vé é 3
*1

<»);,>, - I 3 _
i
9,—

R
L _ fiera.
> ,=5 . A
I^Tí» *. —br;
T^rlrV 0 *¡ 0; "0~ •
^
(ra—*
'F
-í,-|T_ '
TÍ -4S
lu _ ce i n l u i m ' e speri-ta il mío co _ re con esso e mor _ _ to.y * Sulmio
- -

/ » # 1
0 0 0 + F-
4—0-0 0 0 0

_JB._L.._l_t_l..JSf. _17..
0
17«
Piu mosso.

ca _ po il cié _ lo av _ ven _ ta il süo stra_ le pu _ ni _• tor sulmio

Piu mosso.

ven _ _ _ _ _ ta ilsuostralepuni _ t o r sulmio

B. L. 1921. N? 17. _ P
 177
LtC.

suo stral pu _ ni _ tor suo

zmz zz¡— Z7X-

el
¡ Ü Él a
soc_ cor _ r a muor si soc _ _
22=
3E
soc _ cor _ ;i_ _i; si soc
BASSI. muor
Sí B E
s i
PiuAlI? ± &
soc _ cor ra soc _ _• _

Él - f \

É
I I
J2_ 22_

7le~ pu ni _ _ tor Sl i r
ZZ2Z 3 2 -
•2:
el _,la
I él
_ ra muor si
22=
"el" Z _ la
É el"
ra muor si
-o- _¿2_

-Ta eT T^la- muor si el I

2

EL
22: -G- -a- zn FE— C

zzzz

suo stra - Te _ ni _ _ tor si

TS>-
ZT?- ZTZ

fi
o — 0 - w r
_l—-.. ——í*
J Bi •

ÉL
ría- muor si el r-^a- muor si
:
9-
:
9-
178

"r—-
7, ^ '— stra _ le ni _ •_ tor si il suo stra _
ll suo
pu
tóbk -0 .
F
1 . la muor si el _ lá müor ah!

ÉÜÉsi
<t ¡ 2 =

el _ la muor el I la muor ah! si soc _ cor _

J L _ ^#L_ J0 0- . . ^J2,

I» r •
el _ la muor si el _ la muor ah!

J $. ¿ : JL
JEJÉ : _ J E JÉ
Z2

r? g

_¿2_ (Srieiie in brócelo alie Damigelle^

_ l€ pu _ ni _ _ tor.

k=S=
3=
il _ _ la müor. i
t í

_ ra el _ _ la muor.
_£2_ _¿2_

ei _ _ ia milor.
2 22
~P : • f f —
F—¡—
= ¡S= i —) 1

ff
5»

rrf
V

-0- J L J L

-- •i p P P P

8 &
6 -
TT TT
1

14=1=

fff í#
±. • • - • • 0 • • 0 -'
P "
Wf^-í MFF p
j—
> s>— > : fJJPJ PJJJJJI > >

rrf rrl
L Jt JÉ.í. JÉ.J. J L J L >- : > :

TI 4^

-p p 2 2 23

B. L . 1921. N?17.