Giuseppe Verdi

ILTROVATORE
Dramma lirico in quattro parti
.... I,.,
VIOLINO I
RICORDI
VIOLINO
IL TROVATORE

PRELUDIO ED INTRODUZIONE

IBfotocoplBturB
a.1 Bensl dilegge
C. VERDI
i I
I

at _tender
I

:::::..:--
d'un.
c'
rl
-
va_Ie a drltto el
- I'

I
ve _ ronl

6
-
=
n
.
__
Propriota G. BICO/lbI .. C. Editori - Jltampatorl .IIlILANO. (sta.pa'o L. JnDgo dJ laalioecrIUo.)
'tuUI I dirUU 41 rlprodualone, trllduzlonc e trMerb:lll1lt" sonc rht'rvIlU. 2t.2RO EE
n
La dl _
. .
.4
r>.

v II
EB
dl _ tel
n nV
It280
_ ro: Venite kltorno a met
= \I ("
raJ MODERA-TO V n
_
teIDfl ~
, . ~ . , . ~ , . i ~ ' ,. ~ ~ , . ~ , . ~
p . . . . . . . . .
~ n
!
I, 1
v
y
-lJ
. -.
. .
}
~
. .
. . .
n
.=:::,.--
#
/
. .
.. .
A ~ 7 J ~ ~ O S S O
~ [I fl t7\ come prJ:;;tte __
.
~ .
. .
eres, sempre
. . ..
v
v
eres. V
. ~
v
.. .
.21.280
. . .
ff
UNITI
n
.::::::..
. . .
bugiarda
v
EE

V
>
. .
. .
fr
v
3

n
2:1280

>
r .. u- #- '
.' . .
::::>--...
-_._-
-W -=
-
-

..

. .
=
.,
a a
.,
@.I
--

...
lA P
t:
"
f'
,
... jJ,
V
-
"
--w
..
-
-.
-
.-I .,). ...
, J .. .
."'; .
-
"--J
..
I
"7
.-.-'.
.--''':'''
8

_\I
M
r>.
V

/'
7!;,.


-
-
-
. -- ..;.
.. .r
-
.
.' ..;.
I /
'"' '"'
.... _r-J
a.
..

7 II.- "Ii!
-
--...- -=7
,

-
", .
n
P
v
v
/V,V-
.. V
//vl
P"
if jJ,
-
r
Iir-''' =-
-
-
.-
a

a "a -a ..
-..;
--

..
'/"
..,
-
. . .
ft
...
--- -
. :>

v
(@)
\ .
.... -
. .
. .
/
. . .
. .
--
Eil
o
- o.
. ----.. ----
. ...

I""" .
/
.---......
-
- ..

....
-

,.1=--
7

. .. .
p pp
--
/2 ,'------ _

h
morendo e alta
I I

.--.-
. .
(Jr:!!'. .
ll.
-

-
cre,.semprev
. . . ..,.

r
21.280
..
v
;.-
'IV
-
0 0
9J$
v
v
V

0

.
n
.. ..=. 0
- - . -
0
-
-
. .,. .
'ff
.. - 0
=
.-
"'1""" =-
0
......

.....,..... .
r

-
.-
4

I
- n
"
p\)
V
V
...
-
' .
--
.\ -'
- -

. -
,

.
- ..
- - . . .
ft
.

_' co
Nulla eou.,
,. I
I t l (
_ to d.el cor presentl.,
tlgl1o; ed a merlr
I !

-_cal
n
nestro a Int gin _ rasse dt non eessar Ie ln;

f'
/:'
tosse rtntraectarlaun di t.J
pp
Adagio l l t
"Brevi e trtst! giorni vtsse: pure Ig
OCO PIe 1II0J'80
vane f1
In _ fer no !
,I
dato mi

Aht
bramo che 11 signor
,
j
. !
/
.I
/
_lay:do gli aunt tras..cers!
" pp.
6
rro Ai'iDANTE -,
l.:!!!J :p adre ?

gU dl _ eeva, che spento non era II

".
51-t rm
vtctno,
1
f
n
V V
n
v
v
~ ; ~ .
3
3 .....
V V
v
v y
---- -=--==-=-
"
f'l
..

.-
.-
" .-
"
.-
.-
"
.-
--
-- ..
..
..
..
..
..
..
..

..

Jl V V
y
Vdim .,reJJlpn-
EE
'-..-/'
- - '-"-
v "
ff.

",--_J
t
V
'\J
f'
'V \J \j
1m
v
(' \j
f1
d ',,-
't ______

'J \j
V V V
2f2BO
f

9
vtenl: di tarda;
, '
Lora e
""- U seENA E CAVATINA .LEONORA
lEv.
P ........ #' ......... "
" II cit.
Che t'ar_,restl-?
-
te la

regal donna ehlese, dist1. Cn'altra notte an
I
senza
ve _
==-=1
_ ",""
tor V'ap
I
I
I
, I
i I
I
EE
p
guerra intanto ' Civil

posi
_mitlr, 10 scudo bruno e di stemma 1 gnudo, sconosciuto guer_ rier, che delI' a _
. ==========1'
.-. J

e.. g11 on.orl ot _ Al 'Vinci _ tor sui crine n serto 10

.: #1=
1- ANlJAJ.VTE
arse.; nul 'Vidi 12f1 :plit!
v
BE
0-
'-....-/
in
eon61pansione
---- ,.

<::
n
. ... . . .
p-p---
4
\j
P.P

'--"
3
2f280
. ...
<c:>
.'

. . . . .. .
'------ .
. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ... . . . .. .

, " 'anitn" 'Un '-000'", '" V ' n n V r
.... . / n./ '
, ", 0 tu anzma V ',r f\I -_----1__

'PP ,'-..:-J
4 ) 0 6
.. . . . .
. ...... .
. . . . ..
\j

. .... . . .. .. .
cor
V
" v. -

ll.
-= l "====- ==== . ,. B I ,.. I
PP'.
, Y .sta _ti-
CO
&1 gUll _ do e,


- . 9
'=. ..

. p . .. . . .
Aht .tu parlastl

f
ehe .
A .
.
,.-
. . . .........-- '\.
,n
n C Ob arlot .
e 1.

21.280

<;
_=== ====::=::;;::6--
EE
v
z
.
p....
~
I'
/
,
)
"
/
/ fr
,I. :::--...
\
\
n
>-
.
,.-
"
~ / ' v
~
/ >-
>-
.;'
/:
?
./
"
V
II
, , ~
.
.
/
/
,I
l
I
/
212HO
.'\
..
. .
pp
12
-
i3
-
TE11lPO
.:1
-;
>-
====7=====
lID] .
,/

"
s'Io non l'ivro pel'
I
i
21280 BE

..
...
-
- ...
...
...
...
...
...
-- ..
~
.h
>-
. ~ :mBO

I
seENA ROMANZA E TERZETTO
a
\f
fl .......
.......
-
r- u. r-
- ..
I""

Taee 180 nottel lm,_merlia nel
-
0(). pppu
sonno 8, certo, la regal sLfi(hol'a... ll1a
,

5
i /
, I'
I !
--=::::::..
nche tu m'in ;
AId Iamorosa
.
sei:
lumpa...
tu desta
della notturna
7
I, f
pp
raggio
- -
"7
f
ALLEGRO
W
1
il rrl"OVa, J3
8
1tort'
/ '
Clllli e Viol6 p
Anima
mia!V
V
{
vi
,
s,

-'2; p
V' tiV\\suida
pie , toso a_mol" fra
f' i
I
I (L.-.'

DD
- rone tremolante . Wl
/
V ,., I
fiamma . nrarde ogni ti 0 _ i
;
'f
VY'. Iv
'V
_tenda.. fl
fJ PJI 0... .Recitativo
veglia 180 sua damal
~ { } - '2---
'6 A L L ~ AGITATO ()
1391 _ua \IV' Y
/'" M
21.280
DD'
Of
y
DD

.#

#
,
/

---
.01

.01
-
"7"L.f
_ sti
che a
con -Jk--
,
"
-

.#
I.
......." ,,'" - -c, .... - "I -
ao,_
"
u,. _
21280
. . ..

1.8
1421 ASSAI MOS80 , " "
" . if>P , , . if:?P " " '. '
_ . I f 2 3 4 5 6 ')' 8' . pUO.. 1":\
. . . .

"
n '
, 3
> \J \J'}I- ' V V

, ,V
,"
','
- , '

, :
, . ~ " _.
>
v
~
~
r--
~ .
~
~
~
r--

..
Q
q ~ q ~ .
.. -
- -
/ .

>- :>
Fine dtll'Attu 1.
DD
-ATTO 'J?
CORO DI ~ I N ( } A R I K CAblZO)lE
11280
N ~ 4
--
'. -"'\
,
, "
- 2i280
''V -.,
2
Chi del :gi _tano i giorni ab '_ bella? La- z.inga __
._2f280
1JD_
-
. La zinga _. rella, la zinga.
I=t=! - I
2!280 .
1
I PI
DD
.
v
...
.' .

.
ca.... ,un
,
.... ,
vendi _
" n

.-- ....
.
1
. - .

v
..-/
" . II ..
=
-"
[l
n
V
I
"
,
..

.: .:
'-
i
. i'
'i "1 'i
Y
fl.
\j
,
:> "<:>
s'al_ al .ciel
. (
-/E
.:
1i

-
Compagni, avauza .il giorno: a
. - 1-. j
f"1. . . . :;.. .
propinque.ALL,"! !: )J
.. ...

II
II'
-
-
1lff'
-
_____sempJ'epiit piano auarg: morendo
,.,
Soeni.diamo per. Ie
I n
LI'._ r-
-

."
2i280
//
la zinga _ reI _ Ia 1
'/
-
,"l . 'pan, SUA' sul
"",
r "
24:
f. /
"Jil' '. n dimY
.' ""
, 1/ t> .:.:z- ..: - - -'lI,to . 1f.
I
P-
' i 1. '. 1 ; . -:; ';
. . Chi el gi ., tano i giorni ab _' bella? La zinga _ rel _ Ia!
.@ P - .
. \/ "l"7 \}. '4 "7 ., \/ n t :;..:> >- >- ::;> .> '
," ". ". "
...
25
5
E _RACCON't'OAZUCENA
-
Soli or Deh! narra. quella storia fuc nesta. Etu Ia ignori, _tu
; I, -, I ,-
-REClT.ATIVO
pur. giorvanetto, i passi ':oi d'ambizion 10I:rone
ALLEGRf
l'ava il fine a cerbo e quest'i storia.; -(fijJ ineol , po superbo conte di male ---
J-- -{ - 1====- .
-_ fizio, onde SSliW_ ria eolto un bambin suo ( brucista venne.i.ov'arde queI ,
-'" ..-
-
,'lin.
"
I
IF
I
/
(
/tal
I
I
ra _
-
----
_Ahi sciagu _
_ eI
...

ANDANTE -MOSSO
"rm
I
va
..

I
4 a 5 6, '1 \J
,.",-, Z-p
P'P
2i280
2i280
DD

. '
..
J
\
4,
DD
W
3

_allarg: poco a poeo

o
. --t==:. f' V f
t 1flflfld'r' 7
. . . . . . . . pp .
. .
v
, .
lorn.
.J
t ff ' 1 f
E
De Luna 8U me
n
d I
0Q
chi
-

? Ch
affetto
II rio
c.
)
qui,
ff: l(P
a r isa .. nar Ie tante fe _ rite I ehe ortai nel di fa ',
seRNA E,

tuo figIio 1 :E.

I
n
Ah
f
E d'
BEOtz
'. Non 801l

'J, , . " , ,
- ,nel seno non t arresto materno
28
"
>'
(ppur lees I ' e VUOlI nan oa peasler s a accra I ' ruce
/. ........ .. 1

'- '
-
........
1
,

\ pp---
,
->""
.".
ease , 10\pirto
l
{
,. iDteDehrato pone stolte parole snl. mio / labbro Madre, "teacra
/
"
... ./

\ ".I
....
-'
' .. w
\ t
"
--..... ./

..!V
n
De _ j(arlo?
A me , se vivi nol
"- -n adre nua m'avesti 0 _ gnor.a? Poftei an
-
1
1 I t
...... ........ 1 /I
-'
i ','If
'-! J .r. .-
-,
1'/"--1- t""\ J IJ..,-
.-
..
?--
'Il
" '(""'" ,I" '\
!
NAtturna,
I 1
Dei pug;nati campi di 'e,. HIla , spento lama ti
I iCU
f I
I I
-
I
-
+
,
I , ,
" r

, JrJ .. v , '
!,
,.
\
.. \I
\ di .
daI:h S8poltura nen mossi?>!:"' La Kente aura vital non isce
'" ',"-c isse , a
'- "
,29
v
, ,

-
strana pie. tal
pe . r6... da forte
l7?? - -.
Strana pie. tit!
<:s:

iii
.
{O.' che
(I
.
f
/



: '. ;
V
V
,/,/ 'I.

V
.,1
Y
'r\
t
i' . ) '"
"
,
\
.. ...... .' J I 0'-
..4 ".. I \ I
--
0
--
'I

..
TJ
.,
-,

l'
s -
- - -
,-
- - -,
.p

\
-,
/
"
\
'--... <,
,/
. /
.,,4.
)
... >. ,:""",<,, __.,,- _-
,1
,
,
...,.,..",.,....
I non
", ,
0
o

---ca.
I. -==1

-
....JOdi _
>-
-
IIi
>-


Forse ...... e
- 1-
-
>-
)
21280
-
ReeP
C'_ -. f P ' ~
J""-. . " ri 'J V
. ~ . ~
~ ... >.>.> > . ~ ....
30
onda il to Iio ehe reco a tel In
Inoltra . il ie , GUCl'reSCO e.vento, dimmi, se ,
tu,
. ,
s(,!(istellor;' no . tlei nostra p08sa
p'
ReofJ
'. . .
I
LLEGRO \J
per cenno preno6, tJigilar te di!c'8.' OV8 ti 8 .dato, a tJ6nir. Giunta ta 'era,
t'--__
;tratta in inganno di tua morts at grido, nel vic'in ctuostro orooe it vtllo cingera Leo ..
"
.
. 4 \
L. - := .. .... 0 o.. '. _ _
.' ...
- j.'
21280

. . . /Yrlf . . . .
.. . . '. '. . ..
. . ..... . . - - "--
. . J
Q.1

V.S l'
--
:::
.. ,rf
.--........,
21280
. '
'.
fIT m
.: .' ...
r: [g1]
~ - - ' ~ "
',."<. ..
21280
. !
,/ ..
.t
..e:-... ~
v
"
e
.....
- - . ..
",
lurente
Leonora
D .

-
-
,.J

Leo
p ;
d'.Uri
i
.
. "j- lmJ . . . . 0
'. ALL..'
. noveII9 e phi pos _lIel;lte ella ne ap_ presta..l'altare n ..!
I
p
seENA ED., ARIA CONTE.
(ia
I .
2t.ZSO
giungo'! _ . Ardita I.opr,a., 0. re . i.m ::' dita, equal
- .. ;;: 1= ;,;>
.... ""
....
,.v ...... . ./ _ '" I
'-.' ..,......... .
, <::
,\/ Q
.
,
:if. . m_.i -- n . V ... .. ' ,1ciJ:.:
- =-= =--= I '3
!liP. ", . . , .. '
1321 LARGO' , .... . . .

It'E
"-
""\
35
V \f . ", . V n Y
Cf' : '.,'
.. - i2l.
'- f,, ',. ". ,
" 1/" ' , " V' . . n V
1=1
8
,
: .' V [11=,estadel mi. err. f - " . '
--==-:- /..-:4l?A88AI M08fO , c.{) JJ &
e-
Ii
I '. =iF, '.'I,' __ .. itt ,I .. *
.... 'I '1
. . ',' 'IJ . i' .' \J. /' \,j '. V ' '. '
, 'IP, l'.m, .!f tid '
- -', .
'If" YV." VV
ff=
-!-'
===' . '= .' .- e
. - , . .
, . ,-'--, ' " '

'
/
...... ..
. /' , , fJ . .. .." '. T., .
, -- ..:/ " 13s1 assai .tacoato ( .' , . ' , .'

.. '.. . . . . ppp ., . .
. '

. . n ..
".. '. ..' .'. .' ...' r \f ,'. poco men.0 Y. r.'" d r

V
., .

"
c ,
, '

\j

- ' =====i="':"-,'Fk
f.

r \ "'

-n
, ..
'/
n"
n---,",......l.." .
>-
-,'
. _ V. fl ", "f1 V V.',
..
'.. '-.--
88
" rI
,1)- Jf-1f
I II I
1':'\ TemPi'o . I" .;
I
... e ..l _ ..' .....
1,1 I I _
l
/
"

I _ .
.. .....-

v
.. .
3'1

I
-..
-

" . ,1_
. .l,r fiji, -. -,
. , ,/ v, .J . J" L' .
..
.... ,... ' .. ,
eI 11

- -

n V
. . /. . . . .
'[!fi]O' . (p) ". .'. . . .' ,
. . .. V '
.....
'1tf'fI . .J V . I ' fJp .
.

OOJ(\ ."
'-
r'
I
..
I ' .......
.. 4!' . . , ":'" "': ." - , .J - \. - ',. 1\ PP 'V1/"
..- . . RJ I '- ,
", V V -- 'v
"
" ' ,'" . "1' -::,d,ir,', . , " . :Jliaml Y

:': L>C:>C:> b't;:::.. -- - ,pp' ", . _.." .: -

." . , . . " . f')
@ .1
. morendo . ' IPP , " .....-.-.,.
2.1280 V
11 j)
1
spa _
-
...
1
~ "
Tergete T
pian _ gete? Ah!
.,
-
-
n
ricongiungermi uri die
ww
I '
seeu.
a _mG, un riso, una
-
.,
rr
-. - "."'1
. ........ .
., I '
11.""1-' 1
---
1

.' 1
1 W
. " _i:.l ppp
. terra non haper, 145!g.&l\ v: (\ "
1.111.- _
'- -
1
..
- -
'i 1 .. "1 ppp
~ n ' V
~ ' ~ F = ~ =
II
~ '- dunque tu per sempre ne Iascil 0 dolci
~ I . - ranza, un fior Ia
t.
38
#3 . . .. ...' morendo
> 1
Ml l' ~
fI '- ' ANDA?'lTE VnV, n V l Jj,
P:i I
, ======-
p
n II
. n
d'ac_can _ tot
..2-_
-
===71-+:===="==.- 'P
, gio ere Nderlo? ufi veg ttlgoame
.
'. . . ALLfASSAI
rar, e gUIdatoIDI No...glam _nlal..
- I:
I, . .. ==(====-
I J
21280
w w
21280
w w
(\'
4
4

fl

~
..
fill
.-
...
..
...
.-I
~
~
~
~
~
..
..
...
...
....
...
..
....
..
..
..
..
..
.-
..

..
",.
'..
'..
I"
-
vr
f
-
n f"1
n nV
'1=
~ o
n
e
0'
f" ~

~ 1':\'
A I
t-
-
0-
.6
- ~
...
.-,
.- .
O ..

., IW,
I.
~
-
... ~
~ 1 ~ 8 0
0" 0
Fine dell Alto 2.
W W
".
",..
",..
".
...
...
..
..
...
...
...
...
....

n
,. J
.
W U"
.............. ....
2t280
L
fl
f ,
lip


ALLEGRO :

f
43
;
2.
a
l
7
t
,
I
-

3
.2.
-&
.ll
-
..
tWo t to 7t" f ,
'\,
VI Lt ----4L ,.'
fsJi! M
,t
;( 2., 3 . "
r UiJ,f, I -JU,
.la
. rocca
-
Becit;
.inve. ._ . .stir '. . a' ogni
79 : . i
parte. Coli 'pingue
,
,
..
vIn.... _
.1IM
ranza. spe _Si

che
-
. .'"
nlr, plU
....
e 'rinve _
"'1 -
certezza
I':'.
zat
2
I
..
w w
-
. dan _
I'
-
c'inviti
-
no _
21280 .
...
.. .' -, "ca,; _. e.. tu
- 3:: I -
'2f280
w w
I '
45
-
-'
#!!

I



e



I-
- -
-
I-
-t: - -
- -
I-
.....
-
rl=
"
- -
I- .-
-
"
- -
.. II!:i

t!!!lii; !:OiiI
-
.-

"
.r/Wh

e
qe
D' .D
-&
= ( =
- -

::
- -
-
:: - -
fl
-
- -
- -


"
.-
..
.. ...
..... .,. , ..
ItlSO .
... v
.. morendo
f)1
w w

vs
Ma
sepa _
a
-
1-
w
siero
Fu
.
10
no _ . _ rat
.. ". 1-'
-
rora,

tu? No: della scorta il condot _ tier V t l'hal' presa. IS a

21280
.' ;,
. . .
C . '.-
. . " ..
.. . .
. . . .
.
. . .. ." . . ,. . .... .
,,' ..
- $ I
. Jf
1m] . 0 " '. .' .'. .

P
.... ..' .. . . .
. . . . ..... . . ..'. ... ..., .
16
seENA E.TERZETTO
N:I0. 0 n
In braccio al mio ri _ .' vall . Questo pen _ come .}ler secutor
-'
ovunque 0 m'in. _ segue.. := In braccio mio. ri _
,8 ' J
\ J
corro, sur-ta appena i' aucorro
. 41

..
:-.; .
p"J. 11_
; J" n . . . . .' .

il passo

pp
S'appres _ si.. A ri.... dal men,
IZ'. I:' - J
. . ;"; /
vai? Nol so. Chef.. A V rfD'u-p6, zingara eco;
j#
che mal.
f ".?
e... 01O .
i

I.
Reeit;
n'
_tirf
Chiedi. Ove
". hondo,
- .
,,-
.
...." YI"'"
ed e suo tetjo Il . ciel, patria il
mondo. 'J Ie sterili . mOD_
r-. .,
. I
e.. . ',.
",- tagne ebbi a
.Ohl n qual
21280
\ -

V
I


p

'J.n V
--
p . .:
n ' \
. ,\ ;
c-. \'. ,/

V
\/ ,... .

P(Jon espreseione
'tr .

21280 '
, .
n

mf

esso V'I\,'
,m,
pp
ax
2t280
II
>.--.
v

J)J) -J)J)
. . ..

..
v
- ,J
-n V
1- -
~ pp "---: -
1
:
- _ PIZZ: .
1-


'-" ores .: .. -f p.
.. r;i-V' r;/ I' 'v n" '.' V,. " '. V .'
~ . ~ = ~ - = - - ~ - , . -.: ..
. . ." r, ) . .r '." . J1\ V
~ ~ ! ~
. .' , . .' .P .....
~ " ~ t -
== R " ~ " . " ~ .
. . -----_/ .
51
2

'1'
,pP L.,,"

f'..
. . .... ' .
.. " ".. . ... - . . . , ... . ' .
, .
. .',
6

,8
'2 t
. ,
W
.

I

I -

jl.
1
-In
->:) _'II
-'
..

\
,
..
\ .' ..
iii
'( "

=&
'-, ' .
"" .
<, '
IJIJ - IJIJ
.,.
.-
fI"
tr
..
..
..
..
..
..
..
...
...
...
...
...
...
....
....

...
...
...
...
....
....
...
....
.-
.....

....

.
In
au, _
avrem vit .,
Reoitatiro
, il, presagio fn_
novella
IJIJ-IJIJ
f.ragor poc'anzi
.' ') D Y
>-
, ' v'
ferat ". AlIa
'd'
arml, '
Rebitatieo

.....
_ biamo
/' . p.p

__.__
\
, ,
1 ,
(; seENA ED ARIA MANRICO
i' 4
ViAl. , "
, 21280
"
/
,Ii
{
4
0
4
0
I I
manchi!..( f
va; le helliche. opre,. nell' assensa . mia- ' breve, a te com _ mette . Che nulla
_toria.Pari ah
.r
r .,' "'\.," :P - ,
, ' " j;)\,;,.'C\ '
I - rora Ahime1 he d.ic.i?n. \f Ma nostri ne _ mici
r, I - tesi? . Alto e il pe _ riglio.Vano
OJ'
. '\ I
4U ml
4) .
52
11.
53
-
a - _
-
co _ _ re , I
-)-
fJ ' .
a tempo
I "
.il . posso? A _ mor, . sublime
f=1 i -

"." 3.f:'.

...." .
r
/ . "\\
,/
\ .
J)J) - .J).J)
.
2128Q
./
!
"

.' ...."/' ..\

" ".' ". . . "// .
" ' !
, I I
I
.'
\
),
DD );}IJ
.>: -.
. , .
\, '-
n ..
v
ri
21280
1 . 2
fl e s 10 in ciel precederti la morte a me parra,la morte a me par _
V n V
ii" 1/
'. f1 v :

'>
y.
2-.
PIU VIVO
- mor, di -.easlb a mort 2
P'>
. . ./ \/ ' '.' \/ V
j' .. .
'===== .. ='
I '>.. '> .'
. . .
,

t--fl . .

. .'1 "'f V . r. V . . r. . 'l . .

.. -
. .. . /<gIiO \ ..
. co I....Q III.
I'" . \1 suo I r = . y \, fi V . f"1 V
1\ __ _. - I- . V

'u
'I'
t I,
21.280
.. \ ..

\
l
\
4
.' .

, . . .
IJIJ-.J)IJ
>-
n
-. . . .
I? TEMPO

If f
I r'!S\ Ii
. .ll.1Jj
'J n .j , .
__ ot >

. . !P r i .-::-_

::! 1 ' / ., > ';> :t... ' . 0>' = .

. . .. S3 ... p.drUvo.>. '1',1
1
' . /. i': >- "

., .,1
te IJ' co a mo ". .
21280

.. 4_
'\
'" ALLEGRO n '{ 'I
::>::>::>
P\ U ..... :. .:.
- .-.-
r . 1POf
O
Pj1'1. if (. II I \J
- co aml .. rrr , / W't I
[ilt: b

-
te __
". rr
-"
_e
f
ff
/ U

2.
v.-.... >
>-
e
\j v
>- :> ::>
21.280
Fz'ne dell'Atto afJ
.lJJ)-J)J)--------
nol
torre ove di
.io, e tu
'tratto\ Yanne.: Iasciami:
=
1
0
TEMPO
, f'orse
, '/', , () . '
(l..iri,V .. c flde,'h"Pie,' __ , /)/), ..
, : l\)Jt
It .

iunti: ecco I a
/ "
hi 'jg] ADAGIO
ppp
GG
, Reottatioo '
-,
00 Siam
'- .,
11
i ' .", "
prenl io potro,
-seRNA A,RIA E MISERERE
Gemente
21280
n deh,
Timor 'di'
ne timor' di me .ti
State i prigi o _ nieri. .. Ah I' infe, lice ivi f'u
,_tosa,'J
I "
III
58

'1
;
j
59
-

,P cresco
Ie e.:del '/%:r. ,
,I
/'
,,fl'
<, ... ...-r-,."...... -"....- .....-.
. p,
21280
I
/ ..
(i] , . /,'/
, " i"' (I' " , ,// "
,m,m ,m
". " '.: . . . . . " . . .
" ,,' , '.
pm ,k!:l
I 0'.
P9 ,m 1m fmfJIij.. ,J!il ,.m.i$l

. r I
" ' . , ' "[6J

'. . i
A..CO
+
di: -eo'
..
f;
:
JGG
21280

\ 60
00"nv ....' '. :El
,;m,m 1m '#
ppp . ',. " "...... .
. - --" -...
. ,m ,miSil fl!l
: ".
PTI 1m 1m ,. .m.,m .;i!l
- . \
P11m ,m>fMnm 1m
. . . i' ; l8J.' ....;; G I
'1m 'IJ! .l I' - - .
pp
" ARCO
=r' 1';
= ". ! 't "!=lilt ifF' 1' J't f' I
PIZZ. -' " .
'
61
..
n
tel
VUOTA
scor _darmi ,di
j-
tel
'f
. . . . . _4"
v
,J ",lI'
. . . .' . . .
_
.
.. . .. . . . .
tomba
. - '.- .
. .""" nel _ la
.>.,;
con

v .
nella
col canto Ia.
n b 'i
to_ill a . ende _ ro

-,x-
c
,
I'"
.... -
GO
I
--
lOt mpo

21.280
-
\j
-
I

. . . .. ..'.
\ .
I
. . .. .. .
..

l
. .

62
nel la tomba
r r
-
- /I 1':'\ t:'\ I
,
4!
. . . .
. . . .

. . . .
.,..
. .
,
te _
.
"----

_ro con per

- -
ta S1 ...
J!'
,
---I
4!
col. canto
-
t \ -
-
tw-
ba de
t
[Ii]
eol
'3

seen
- -
ro
,,:,,\
0 prezzo

\. _.J
1

I. Tempo
21280 GG
63
... 17 -I
, - ~ 1 ~ ~ .. ~ ' ~ ~ ~ ~
0, . :-ri
1
GG
v
fJ
ripreso CasteL
d-onna per me fU_
GG
for se quel poter che
pp
V
r1
. . . .

ia
!j

'" ",.'
ebbi, \J e fur o in _ darrio t arrte r icerche e
f=[ .. - y- I ... .
!
, 1 1 . -
ov e '_" a 'e"
21280
Reoitatmo r , -
,llJ)(," G)
me trasmise il prencet n A 'tal mi ." t1'aggi, V
SCENAE: DUETTO
64

k U _diste?Come ".l_be.ggi, scure. al figlio, -ed aHa madre il 1'0_
REOITATIVO , . - L. '.,.' I j .") - !
.- {} 1.\ ALLEGRO. ! . I . . A}mso

f -
)1. .!f.
'IJ
l-1. .
plen
S/
/{;
65
n
, .
'1

V n;-" "..--.,
I
,,-...
,. -
__ e.

\

-
.

o '\
-
I
-- --
------- -
'I "'''I
"V

R
r
a
n
'1
"'''
>..--...".
,
-I
,
\
<Ie.,.......
. -
./
f1
7
. -
v v
I \,
n
'to
'J n!'""'
V
V

r

l .....
o'
__ '.;..-J 0
Y"
- ..
-

1
0"
-.
.
t t.r
0'- 1

-

...l
\ n
\
./ \J n -
.. . ' .... .... ... ... "
,l _,. ,.. -- .
.... y .p. \j r;.C' 2.,
P ' . l ... - I
, .....-
21280 GG
~ ..
GG
=
1f l J
Sq.:>
21280

66
s:
n
'J
J ~ f l ~
:::>:. .
fu , r-or Cal_
~

t\n . PIU MOSSO

r va _ tgr.
~ I
.: pesta it" mio ca
-
davere, rna salve il :;: ~ .
n
f':\.
- 1
I' anima tutta mi
I
n
vedel '
.:;;..;....
-

v
n

I L I
4-
ort/If.
n,
-
, /
, . i:?taa
21280
ff
n
I
rna

spoglia , Co
-
UI VI _vra._ 1_
l
.

....'
'"
lI!
4J-'

.
LANTE
V
V V
n
V
'1

.
,
.
.
.:..
.
.

t
-
I
'f
v'
,
e .
- I

1
-l
-
v
GG

,1"
v
'" ".'if'
21.280
C/"-Q.-OC-
. . .
.

p
A .
1
(' ",I
sacra a . mra e r::::
o
8 .
rt , V "
briilant. . ... ..
'\ ,', "II '
.f=bti l - I _J -u ...
..

jj
, , t \
'1 I 1lC'\ ,2.

'. lJrz"llanle ' ,
69
. FINALE-.tJLTI.M;O
.y
. -- ",
o
<,
I
-
ma fugge il' , volte dormi? Il . pin
.. \ ':
. RBCIT!I
Madre, "000
.
J
--
mm

fl
-
",'iI'
n
. SODDO
a qneste Inci , V
Pre _ _go. IJ aura

F
-
,
-

J
..
fJP
'---
.-.-----
-
fredda e':',molesta aUe tue membra, .forse?
V
No, da questa
-- 'C
f
;
,
-
tomba di vivi :80\01. fuggfr .
to .. - -.
vor_ . rei, perehe it re_
. i
,_. spiro soCCo
-
carmi.
(.'-
Non
aUrl _
21.280
BE - .E'E
....
....
....
....
....
....
....
...
...
...
..," .
I
BE -BI?
<'
/
..
,/
,..
./
Di _
'4. .
pronte
n .. " .
.
trarmi!
v '
-
. Vedi? Ie sue fosehe
21280
rogo 1 . it
son! 'vogtionoal rogo
__-=========================== fJ'
eres,
" L
"
41
\t \In .._ V;" . V n V anzi uno
3 -- .. I.
..
.
scheletrotv Cess81 _ Non r82 'odi? Gente ap _ _ pressa i carnefici .

1/2 .
11
n
yampa! Mira la terl"'ibil

~ L ' = _ - ' - p
Ella
-
" ~ Osserva Ie pu _ pille
21280
Rscita:tivo
fuor dell'orbita
BE - BE
.t
, .. t
p

n
, cal, -, _ . ..:. _c.>
,EE .- EA'
. .

,.
f>
col- canto
"I V
seno, . ai . - i'ori deL_' - :..'
2.3 4 5 6 . .,
I Y:' 1 I >f ,. I f
possa d'una' madre in
J
oblio
figUo ha
,
n
21280 /
12
t ij
I if. Ii
't
..
'
'. . .' fiSI!/I '
.!ROo",, , .
t .Ja 1 ... ..
. " leggeri.fJ,imo . . ere.f.
'. .' 'I ' (1, \f ..
I ._?_. . ,.....,fiffj..3 i ..g;:;Ee,.
'''"' rr it:::Y
'18

\1 V
--
v
.
pp
V
pp WI'(
8 VIOM;Vr sou ',wn I)
\
I

I -.
I
LEVARE \E SORDINE
t
I
\ //\ -:
"--./ ....-/
BE - BE
\
\\
,.
""""-.
-.
..
l-
i,
oeo morendo
" .

allarg. a poco a
-- .-
: eres.
quel fioco
.BE - EE
". "V." . .. ..

ppp
alen' tre - .mendol I (J
!I'
% I> .
vuoi?
21280
ANDANTE .
1461 Parlar non
74[:g] n
ALL'! ASSAI ViyO"

PSENZA BORDINA
.lume? Son' Io, Man ... "r.ieo.

.: J o. 7. A ? ( p
0:'" IJ # ,
I
(J
I
8
'_ Iet Intendo In,tendo! " .
nV
'(J' 1.,U,
' :u.:. q' 1L L..

w _va
.
-
- - - - -
. I-.L'"
.f-f-
...
.
. '
.l..L
.,
.
'T
t: - ' M_ '.
3-
dace.

1
I
I
I '
I

\,\
x fl
\In 'II r sah-arti I jj)
-
am. col canto
q 1 , q
f 11
,

.
,
. .

u
"
I
.'1 ,
I
R C:Y JUiJ
-
I
.
Meno mosso come prima

. .

", ..
=Jj f- .'. piilno . . . " .'
.w-::. : f ,. E,' W , , J==i@
AI p" a I I .f( 'J', I 3 Ie
'. allargando allargando
l'!P 1',1W_'-=--1_'
" .1 8 " a " a " at' .'-- . "
V
i r) QJ{. q)_/ '
21280 '-EE ., EE
C )lr-: J 7)

,.

...,
...
...,

..
..
...
...
...
..
.-
...
EE - EE
. "
. .

t" U "ff1,

, .
. .
,1t"tM t
, , " , ,',
N d:l

,,-.- , ' w ,
' - " 'J
. '. '.0' t. J' 3,4 "
,ttr t Sit 7 g , m' N' tID' f M ' "'=! ji I Iti I
. Gt . , . . '...,.

=:, ffl tffll f=j !}b 7 .f $I
*b:i '
,," 'Che'festi, 0' elelol _
"m 'me A 'iij l - ] .
. . .. \ '. .. , .,
Or -'Ia tua
!{, t'
..
y
-
, ,

'=t
r
iEf:l f l
I 'i f1

+--+--?
padre' del' eielo ,im _ ploro ,
.Reo
\f
nn

]1
V n
" I '
.>
-

-


-- ". ...".
....

-r:
':;1

\j
"
'1'
n
V \ \ ...--,
,

,.
, -'-==='='
. "L
"
w. _ .
\j
- ,
, ...
v

"
I :;:::..,
I
mo _'
;;
. io
EB...: BE
-
Leonora! ad
,., !'!

.' "f
. col canto
" Manrico t .
21280
rr

, ..........
Jr
.>
al
-
mio
.>
tratto
-
I
. ,
Cielo! E
'Ov'e
,E
i . -
.. madre,
corre'!.h (erma!
I - .1
-
vendi .. _
Fine dell'Opera
BB- BE
-
Sia
A. 'morte .
I -.
Madre10h
_ _cata, 0
~ ~ ~ I E ~
.\f \j n\j
, . ~ . l .,. ~ e "J.
-.
.>
>
r
:>
f
.-
rna - _ _dre vivo an _ cor
.0. .0.. .Q. -&
2i2.80
quale or..:
~ ~ ~ ~ I
. p . .
. >., .

~ gl' ~ r . a tno fra, , tello! EH

~ ~ . . I ..