La rivista di informatica e tecnologia pi venduta in Italia

INCREDIBILE MA VERO!
IL CELLULARE
AGOSTO 2015 SPIA IL TUO
COMPUTER
Anno XVIII, n. 8 (207)
Periodicit mensile
www.edmaster.it

C chi sbircia nei nostri dati

intercettando le onde radio

10
del monitor. Svelati tutti
Magazine Semplicemente, i retroscena

s
Windows

ow

Wind
LA VERSIONE DE FINITIVA
E!
Microsoft

GRATIS PE R T e tablet.
Windows 10

stalli su PC, smar tphone

Con la nostra guida lo in sue nuove funzioni p.40
Solo cos potrai provare le
EMULE&TORRENT
Lunione fa la forza!
CINEMA IN HD SU TABLET Scovato il software che ti fa accedere
contemporaneamente a tutte le reti P2P

SMARTPHONE E CONSOLE
Trasforma il tuo PC in unemittente
SELFIE: LORA DEL 3D
Con i nostri consigli e il tuo smartphone
realizzi autoritratti in unaltra dimensione
TV personale che trasmette film SUL DVD SOFTWARE COMPLETO
on-demand a tutti i tuoi dispositivi di casa
COS TI MANDO
IN REGALO SUL DVD CINEMA MEDIA SERVER IN TILT LANTIFURTO
Testato nei nostri lab il telecomando
che nelle mani sbagliate

RicariCard IN REGALO SUL DVD

PI POTENZA AL
30 In regalo il credito
per chiamare gratis
GIORNI fissi e cellulari in
TUO RASPBERRY
L'OS che trasforma iPhopneer te7!
Il cuore di

telefonate tutto il mondo

illimitate
il miniPC in un computer
di ultima generazione
gratis re in
Il trucco che ti far prova tem a
anteprima iOS 9, il sis
o del nuovo melafonino
 ASUS consiglia Windows.

Notebook. tablet. Scegli tu.

ASUS Transformer Book Chi il nuovo 2-in-1 con Windows 8.1 che ti permette di ottenere
il massimo dai due mondi: tablet e notebook ultraveloci, sottili e potenti. Il display IPS+
ad altissima risoluzione WQHD dona immagini sempre perfette in ogni condizione di utilizzo.

Un notebook ASUS un investimento sicuro!

In caso di guasti entro i primi 12 mesi sar
riparato gratuitamente e riceverai un indennizzo
pari al prezzo di acquisto. Per tutti i dettagli
visita: www.latuagaranzia.com

Segui ASUS Italia

 Anno XVIII - n.ro 8 (207) - Agosto 2015
Periodicit mensile
Sommario
Reg. Trib. di Cs n 618 del 7 settembre 1998
2284-4279
Cod. ISSN: 1128-5923

40
e-mail: winmag@edmaster.it
www.winmagazine.it

DIReTToRe eDIToRIAle: Massimo Mattone

DIReTToRe ReSPoNSAbIle: Massimo Mattone
ReSPoNSAbIle eDIToRIAle: Gianmarco bruni

eDIToR: Carmelo Ramundo

1
ReDAzIoNe: Paolo Tarsitano, Giancarlo Giovinazzo
CollAboRAzIoNI: A. longo, A. bentivegna, F. Mannarino,

oft
s
G. Garro, G. Silano, l. Corvi, l. barbieri, M. Antoniou, N. Randone,

s
P. Sandonnini, R. Meggiato, S. Nistic, T. zaffino

o
w
r
Mic
SeGReTeRIA DI ReDAzIoNe: Rossana Scarcelli

o
ReAlIzzAzIoNe GRAFICA: CRoMATIkA s.r.l.

Windows 10 d
ART DIReCToR: Fabio Marra

n
ReSPoNSAbIle GRAFICo DI PRoGeTTo: Salvatore Vuono

i
AReA TeCNICA: Giancarlo Sicilia (Responsabile), Dario Mazzei
IlluSTRAzIoNI: Tony Intieri

W
IMPAGINAzIoNe: l. Ferraro, T. Diacono, F. Maddalone, e. Monaco

CoNCeSSIoNARIA PeR lA PubblICIT:

MASTeR ADVeRTISING S.R.l.

La versione definitiva
Viale Andrea Doria, 17 - 20124 Milano - Tel. 02 83121211 - Fax
02 83121207
advertising@edmaster.it
eDIToRe: edizioni Master S.p.A.

gratis per te!

Via bartolomeo Diaz, 13 - 87036 Rende (CS)

PReSIDeNTe e AMMINISTRAToRe DeleGATo: Massimo Sesti

AbboNAMeNTo e ARReTRATI

Con la nostra guida lo installi su PC,

ITAlIA - Abbonamento Annuale: base (12 numeri + CD-Rom)
E 29,50, sconto 25% sul prezzo di copertina E 35,88 - Plus
(12 numeri + DVD-Rom) E 35,00, sconto 27% sul prezzo di
copertina E 47,88 - DVD (12 numeri + DVD-Rom Dl) E 59,90,
sconto 31% sul prezzo di copertina E 71,88 - GolD (12 nu-
meri + 2 DVD) E 79,90, sconto 33% sul prezzo di copertina
E 119,88 - offerte valide fino al 30/09/2015
smartphone e tablet. Solo cos potrai
Costo arretrati (a copia): il doppio del prezzo di copertina + E 6,10
(spedizione con corriere). Prima di inviare i pagamenti, verificare
la disponibilit delle copie arretrate inviando una e-mail all'indi-
provare le sue nuove funzioni
rizzo arretrati@edmaster.it. la richiesta contenente i Vs. dati ana-
grafici e il nome della rivista, dovr essere inviata via fax al num.
199.50.00.05* oppure via posta a eDIzIoNI MASTeR S.p.A. Viale An-
drea Doria, 17 - 20124 Milano, dopo avere effettuato il pagamento,
secondo le modalit di seguito elencate:

- assegno bancario non trasferibile (da inviare in busta chiusa con la

richiesta);
- carta di credito, circuito Visa, Cartas, o eurocard/Mastercard (in-
viando la Vs. autorizzazione, il numero di carta, la data di scadenza,
lintestatario della carta e il codice CVV2, cio le ultime 3 cifre del co-
dice numerico riportato sul retro della carta).
- bonifico bancario intestato a eDIzIoNI MASTeR S.p.A. c/o bAN-

88 50
CA DI CReDITo CooPeRATIVo DI CARuGATe e INzAGo S.C. - IbAN
IT47R0845333200000000066000 (inviare copia della distinta insieme
alla richiesta).

SI PReGA DI uTIlIzzARe Il MoDulo RICHIeSTA AbboNAMeNTo Po-

STo Nelle PAGINe INTeRNe DellA RIVISTA.
labbonamento verr attivato sul primo numero utile, successivo
alla data della richiesta.

Cinema in HD su
SoSTITuzIoNe: Qualora nei prodotti fossero rinvenuti difetti o imper-
fezioni che ne limitassero la fruizione da parte dellutente, prevista la
sostituzione gratuita, previo invio del materiale difettato. La sostituzio-
ne sar effettuata se il problema sar riscontrato e segnalato entro e

tablet smartphone
non oltre 10 giorni dalla data effettiva di acquisto in edicola e nei punti
vendita autorizzati, facendo fede il timbro postale di restituzione del
materiale.

iPhopneer te7!
Inviare il supporto difettoso in busta chiusa a:
Il cuore di
e console
edizioni Master - Servizio clienti Viale Andrea Doria, 17 - 20124
Milano

Servizio Clienti
Trasforma il tuo PC in
gratis
servizioclienti@edmaster.it
199.50.00.05*
sempre in funzione
199.50.50.51*
dal luned al venerd 10.00 -13.00
unemittente TV personale
are in per trasmettere film
Il trucco che ti far provtem
*Costo massimo della telefonata 0,118 + iva a minuto di conversazione, da rete fissa,
indipendentemente dalla distanza. Da rete mobile costo dipendente dalloperatore utilizzato.

a on-demand a tutti i tuoi

anteprima iOS 9, il sis fonin
ASSISTeNzA TeCNICA (e-mail): winmag@edmaster.it
STAMPA: STIGe SPA - Via Pescarito, 110 - 10099 SAN MAuRo
o dispositivi di casa
DuPlICAzIoNI: ecodisk S.r.l. - Via enrico Fermi, 13 burago di Mol-
gora (Mb) operativo del nuovo mela
DISTRIbuToRe eSCluSIVo PeR lITAlIA:
m-dis distribuzione media S.p.A. - via Cazzaniga, 19 - 20132 Milano
tel: 02/25.82.1
Finito di stampare nel mese di luglio 2015 Rubriche prodotti.iN.vetriNa. . . . . .18 Il nostro spazio esclusivo sul Web
Nessuna parte della rivista pu essere in alcun modo riprodotta senza autorizza-
zione scritta di Edizioni Master. Manoscritti e foto originali anche se non pubblicati I dispositivi hardware e software pieno di contenuti inediti
non si restituiscono. Edizioni Master non sar in alcun caso responsabile per i danni
diretti e/o indiretti derivanti dallutilizzo dei programmi contenuti nel supporto
multimediale allegato alla rivis ta e/o per eventuali anomalie degli stessi. Nessuna
News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 testati e recensiti per facilitarti
responsabilit , inoltre, assunta da Edizioni Master per danni derivanti da virus
informatici non riconosciuti dagli antivirus ufficiali allatto della masterizzazione del
Le novit hardware e software nellacquisto esplora.il.MoNdo.
supporto. Nomi e marchi protetti sono citati senza indicare i relativi brevetti. Win-
dows un marchio registrato di Microsoft Corporation. dal.tUo.CoMpUter. . . . 121
Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 wiN.Cd/dvd-roM. . . . . . . . . .35 Il software e la guida pratica per
Le risposte ai tuoi quesiti Quali sono e come utilizzare i intraprendere un affascinante
Certificato n. 7572 contenuti delle varie versioni di viaggio virtuale nei posti pi
del 10.12.2012
Certificato UNI EN ISO UNa.risposta.a.tUtto . . . .14 Win Magazine belli del pianeta
14001 N.9191.EMAS
Una selezione dei problemi
pi comuni risolti dagli esperti wiN.extra. . . . . . . . . . . . . . . . .38

Win Magazine 3
Sommario Editoriale
102 Una vita da spiati
Pi potenza al
Esiste il computer a prova di intercettazione e resistente a qualsiasi
attacco informatico? La risposta tanto sintetica, quanto drammatica:
no! Anche per i server pi protetti, quelli che gestiscono le centrali
tuo Raspberry nucleari o le postazioni lancia-missili, la sicurezza non pu mai essere
garantita al 100%. La dimostrazione lhanno data due ricercatori
L'OS che trasforma il miniPC in israeliani che sono riusciti a rubare dati riservati da un computer
un computer di ultima generazione usando semplicemente uno smartphone e sfruttando le onde radio
emesse dal monitor. Niente massicci attacchi via Internet: bastato
avvicinare il telefono al computer vittima per catturare unimmagine
precisa di tutto quello che veniva visualizzato sul monitor. Da non

RicariCard
credere, se non fosse che questa nuova tipologia di attacco funziona
davvero e la dimostrazione pratica pubblicata a pagina 94. Gli
scenari che si aprono sono inquietanti, ma per fortuna si tratta allo

30
stato attuale soltanto di esperimenti condotti in laboratorio. Per
In regalo il credito adesso, quindi, dopo aver aggiornato il nostro antivirus possiamo
scendere serenamente in spiaggia, metterci sotto lombrellone e
per chiamare gratis scoprire a pagina 40 tutte le novit di Windows 10 fresco di rilascio.
gIornI fissi e cellulari in Buona lettura a tutti!
telefonate tutto il mondo p. 118 Paolo Tarsitano
illimitate winmag@edmaster.it

sisteMa 63.tutto.quello.che.c.da. 78.tutto.quello.che.c.da. che.trasforma.il.miniPC.in.un.

40.il.nuovo.windows.10.
.tuo,.gratis!
Con.la.nostra.guida.lo.installi.su.
PC,.smartphone.e.tablet ..Solo.
cos.potrai.provare.le.sue.nuove.
e.incredibili.funzioni
iNterNet
50. Cinema.in.Hd.su.tablet.e.
console
Trasforma.il.PC.in.unemittente.
TV.che.trasmette.film.e.serie.
TV.on.demand.a.tutti.i.tuoi.
dispositivi
56. eMule.&torrent:.lunione.fa.
la.forza!
Abbiamo.scovato.il.software.per.
accedere.contemporaneamente.
a.tutte.le.reti.Peer.to.Peer ..Provare.
per.scaricare.a.mille!
58.podcast:.la.tv.da.spiaggia
Fai.il.pieno.di.contenuti.televisivi.
da.guardare.e.ascoltare.anche.in.
viaggio.su.smartphone,.tablet.e.
player.MP3
62.in.vacanza.con.lo.sconto
Win.Magazine.ti.regala.
un.coupon.del.10%.per.
organizzare.la.tua.villeggiatura.
enogastronomica:.non.perdere.
questa.occasione!
sapere.sui.Nas
Film,.foto,.brani.musicali.e.
protezione.di.file:.i.dati,.in.forma.
digitale,.occupano.sempre.pi.
spazio ..La.soluzione.ideale.per.
conservarli.sono.quindi.gli.hard.
disk.di.rete.
aUdio&video
64.video.editing.facile.per.tutti
La.guida.pratica.e.i.consigli.
per.montare.i.filmati.delle.tue.
vacanze.in.modo.semplice.e.
veloce!
68. Nasce.il.nuovo.dolby.
surround
Dolby.porta.nelle.case.Atmos,.
una.nuova.codifica.basata.
sullaudio.a.oggetti ..Vediamo.
cos.e.come.funziona
72.latmos(fera).del.cinema!
Ecco.gli.accessori.giusti.per.
allestire.un.perfetto.impianto.
audio.nel.salotto.di.casa.e.
immergerci.nelle.scene.dei.
nostri.film.preferiti
76.selfie:.adesso..lora.del.3d
Con.i.nostri.consigli.e.lo.
smartphone.realizzi.con.pochi.
tap.divertenti.autoritratti.in.
unaltra.dimensione!
sapere.su.oculus.rift
Grazie.agli.occhiali.cibernetici.
Cyberglass,.gli.appassionati.
di.videogiochi.avranno.la.
possibilit.di.immergersi.in.
mondi.artificiali ..Questi.occhiali.
digitali.offrono.per.anche.altre.
possibilit.
aNtivirUs&siCUreZZa
94.il.cellulare.spia.qualsiasi.pC
C.chi.sbircia.nei.nostri.dati.
intercettando.le.onde.radio.del.
monitor ..Svelati.i.retroscena
98. iphone.&.ipad.spenti.col.wi-
Fi.
Basta.un.router.e.tutti.i.
meladispositivi.nei.paraggi.
vanno.in.tilt:.parola.del.pirata!.
Ecco.i.rischi.del.nuovo.bug.
scoperto.in.iOS.8.
100.il.telecomando.lo.usi.dal.
web
Accendi.il.condizionatore.di.
casa.da.remoto.con.un.tap.sul.
telefonino.e.comandi.anche.TV,.
decoder,.luci . . ...
118.telefona.gratis.in.vacanza
Utilit&proGraMM .
102.pi.potenza.al.tuo.
raspberry
Ti.regaliamo.il.sistema.operativo.
computer.di.ultima.generazione
GraFiCa.diGitale
106.archivio.infinito.per.le.tue.
foto
Salva.le.tue.immagini.digitali.sul.
cloud.e.condividile.con.chi.vuoi:.
lo.spazio.te.lo.regala.Google!.
110.dai.alle.tue.foto.un.look.
migliore
Bastano.pochi.clic.per.
correggere.i.difetti.nei.nostri.
scatti,.eliminando.artefatti.e.
riducendo.il.rumore.digitale.
oFFiCe
114.parliamo.in.tutte.le.lingue.
Le.app.e.i.servizi.on-line.per.
sentirci.come.a.casa.nostra.
anche.quando.siamo.allestero
117. Nascondi.il.testo.agli.spioni
Vuoi.evitare.che.amici.e.colleghi.
leggano.informazioni.sensibili.
nei.tuoi.documenti.mentre.
sei.al.PC?.Ecco.come.renderle.
invisibili!
Ti.sveliamo.come.ottenere.un.
mese.di.chiamate.illimitate.verso.
mobili.e.fissi.di.tutto.il.mondo.
senza.spendere.un.centesimo.

4 Win Magazine
News Aggiornamenti, indiscrezioni e curiosit dal mondo hi-tech

Accendiamo special
e

il futuro
Alla kermesse taiwanese il computer tornato ad essere
protagonista, sempre pi portabile e orientato al gaming per
contrastare lo strapotere delle console. Ecco tutte le novit

A
nche questanno la gran-
de kermesse taiwanese
dedicata alle novit IT ha
cercato in tutti i modi uno spa-
zio per non soccombere ad altri
eventi che la precedono, come il
CES di Las Vegas o lIFA di Berlino.
Questanno pi che mai levento
ha deciso di focalizzare la propria
attenzione sul settore dei PC in
generale, dando spazio a tutta
la componentistica ed accessori-
stica che ruota intorno a questo
universo. Gli organizzatori, in tal
senso, hanno goduto di una ripre-
sa di questo settore, fortemente
in crisi negli ultimi anni, ma che
sta ora scoprendo una nuova rina-
scita, avendo compiuto anche un
enorme sforzo per differenziarsi
da altri prodotti.
Sempre pi specializzato
In questottica il settore desktop
in forte espansione sul piano del
gaming estremo e delle attivit di
tuning. La fiera ha infatti dato am-
pio spazio a tutto ci che riguarda
da vicino gli appassionati di modi-
fiche hardware e di videogiochi.
Anche il settore dei notebook
stato ampiamente rappresenta-
to, grazie soprattutto alla ripresa
delle vendite di questi prodotti,
ormai completamente diffe-
renziati rispetto ai tablet.

I prodottI pI cool vIstI al computex

dell xps 13 acer predator xB270Hu
Bello, leggero e potente! Senza compromessi
Ultrabook ben costruito che convince Grazie ad un refresh di 144 Hz, il monitor
per linnesto di un display da 13,3 in un Acer di quelli destinati a cambiare la vi-
dispositivo con il medesimo ingombro sione dei giochi. Il pannello IPS da 27 pollici
di un notebook da 11,6 pollici, il tutto risolve le difficolt derivanti dalla gestione
mantenendo lo spessore massimo sotto dei colori, in particolare per gli utenti che
i 15 mm e con un peso di appena 1,18 usano il monitor sia per giocare che per altri
Kg, che diventano 1,26 nella variante con scopi. Alla prova dei fatti, Acer sembra aver
schermo touch. Lo schermo offre una fornito una risposta convincente. Il pannello
risoluzione Quad-HD (3200x1800 pixel). offre una risoluzione WQHD
Offre solo due porte USB, un lettore di (2560x1440
memory card e una pixel) dota-
mini DisplayPort. to di tecno-
Prezzi a partire logia NVIDIA
da 989 euro per G-SYNC.
la versione con Unico neo, il
Intel Core i5. prezzo: circa
1.000 euro.

6 Win Magazine

con velocit di trasmissione dati fino a 10 Gigabyte
al secondo, la nuova scheda madre Asus X99 Deluxe
la soluzione ideale anche per lalta definizione.
Tanto spazio per gli accessori e
per la componentistica esterna
e interna.
Sfida alle console
A farla da padrona stata sicura-
mente Asus, che ha approfittato
dellevento per presentare una
vasta serie di prodotti specifi-
camente pensati per il gaming
avanzato, aggiudicandosi una
parte consistente degli Europe-
an Hardware Awards, la manife-
stazione di premiazione che ha
fatto da apertura alla kermesse.
Il primo di questi premi andato
alla X99 Deluxe, la nuova mother-
board di punta per processori
Intel Haswell-E, che un por-
tento di caratteristiche tecniche.
Si tratta di un aggiornamento
del modello precedente per il
Intel Core I7-5960X
Potenza estrema
La nuova versione Extreme della
CPU Intel a 8 core fisici supporta
la DDR4 e offre prestazioni senza
compromessi, alta efficienza e per-
mette di eseguire fino a 16 thread
contemporanei. I consumi sono
migliorati e le prestazioni sono
da top di gamma. Basteranno per
convincere gli utenti a spendere
1.000 euro o ripiegheranno sulle
nuove soluzioni a 6 core, ovvero il
Core i7-5930K o il Core i7-5820K
decisamente meno costosi?
Grazie al supporto per lUSB 3.1
con la GPU del proprio desktop
supporto dellUSB 3.1 a 10 Gps,
configurandosi come soluzione
in formato ATX di fascia alta ri-
volta ad utenti che non hanno
problemi di budget. Ma le fiere,
si sa, servono anche a questo: far
vedere dove si spinta la tecno-
logia. A livello di specifiche, la
scheda supporta processori Intel
Haswell-E (come il Core i7-5960X)
su socket LGA 2011-3 e presenta
14 slot USB 3.0, Wi-Fi AC, LAN,
Bluetooth 4.0 e audio HD 7.1 con
Crystal Sound. Il prezzo non di
quello alla portata di qualsiasi
tasca: per portarsela a casa ci
vogliono 399 euro.
Giocare in movimento
Al Computex Asus ha portato
anche la gamma aggiornata dei
notebook della serie Republic of
SanDISk eXtreme
Portable SSD 900 e 500
Dannatamente veloci
Drive esterni con case in alluminio
resistenti agli urti, ideali per chi
deve usarli in movimento. Tre i
tagli della linea 900: 480, 960 e 1,92
TB, con prezzi che partono da 400
dollari. Si caratterizzano per una
velocit di lettura massima di 850
MB/s. La famiglia 500 ha un ingom-
bro simile a quelle di uno smart-
phone con tagli da 120, 240 e 480
GB, con prezzi che partono da 100
dollari. Gli SSD sono forniti con il
software SanDisk SecureAccess
con cifratura AES a 128-Bit.
News
Gamers. Al nuovo RoG G751JY
stato cambiato lo schermo
che ora, per la prima volta su un
notebook, integra la tecnologia
Nvidia G-SYNC con refresh rate di
75 Hz per garantire lesperienza
di gioco pi fluida e rapida di tutti
i tempi: grazie alla sincronizza-
zione del refresh rate del display
o notebook basato su GeForce
GTX, le scene vengono visualiz-
zate istantaneamente, gli oggetti
appaiono pi nitidi e il gameplay
davvero molto fluido. Questo
garantisce unesperienza visiva
superlativa e un netto vantaggio
sugli altri giocatori.
LAsus RoG G751JY il primo
notebook che usa la tecnologia
NVIDIA G-SYNC per garantire
immagini molto fluide nei giochi.
CorSaIr bullDog
Pronto per il gaming 4K
Il barebone di Corsair costituisce
un ottimo punto di partenza per la
creazione di una gaming worksta-
tion allavanguardia. Le dimensioni
sono quelle di un console per
giochi. Oltre al sistema di raffred-
damento a liquido per CPU Hydro
Series H5SF, mette a disposizione
un alimentatore SFX da 600 watt
e una scheda madre mini-ITX con
supporto DDR4 fino a 32 GB, USB
3.1, Gigabit Ethernet, Wi-Fi e audio
7.1 surround. Il resto dellhardwa-
re da comprare a parte.
Win Magazine 7
News
Microsoft e Sony: la guerra
delle console
A llElectronic Entertainment
Expo (E3), la fiera videoludica
di Los Angeles, le due maggiori
concorrenti del settore si sono da-
te battaglia. Nonostante la Xbox
non venda quanto la rivale nippo-
nica, gli investimenti di Microsoft
per recuperare terreno sono stati
palesi. La societ ha annunciato la
retrocompatibilit con i titoli della
precedente generazione (Xbox
360). Sul fronte hardware, invece,
si parlato di un nuovo controller
Xbox Elite personalizzabile. Prota-
gonista assoluta delle presenta-
zioni dellazienda di Redmond
stata senzaltro la realt virtuale,
in particolare con lOculus VR e le
partnership con Valve per rendere
Windows 10 la migliore piattafor-
ma per la VR ludica. Non mancata
nemmeno una versione di Mine-
craft specificatamente concepita
per la visione in realt aumentata
dellHMD HoloLens, gli occhiali per
la realt aumentata realizzati pro-
prio da Microsoft. La risposta Sony Microsoft ha presentato una versione del mitico Minecraft concepita per la
si concentrata tutta sui titoli, che visione in realt aumentata.
sono veramente numerosi, alcuni
dei quali in esclusiva come Street
Fighter 5 (in arrivo solo su PC e dei ritorni che ha infiammato il hardware di Sony, tra le quali un
PS4), Hitman e The Last Guardian. pubblico dellE3, soprattutto con nuovo controller PS4 e una nuova
Final Fantasy, nome da tempo le- lannuncio del remake new gen demo del caschetto VR Project
gato alle console Sony, stato uno di Final Fantasy VII. Poche le novit Morpheus.

Incidente sfiorato Gnammo sotto tiro

tra auto senza pilota come UberPop
L e auto di Google sono entrate nella fase sperimentale, dopo i dati
confortanti derivanti dai primi 180 giorni di test. John Absmeier,
dirigente di Delphi Automotive, azienda concorrente di Mountain
View nel settore delle auto senza pilota, ha per raccontato che il
suo prototipo di self driving car e quello di Google si sono incrociati
sulle strade di Palo Alto. Pur senza scontrarsi, hanno sfiorato un in-
cidente. Mentre lAudi di Delphi ha tentato un cambio di corsia, la
Lexus di Google gli ha sbarrato la strada costringendola a rinunciare
alla manovra. Per fortuna non successo nulla, ma lepisodio stato
sufficiente per consentire a Delphi di attribuire colpe a Mountain View.
Google non ha commentato. Lesperimento di Google prosegue e,
come preannunciato, sulle strade pubbliche di Mountain View sono
arrivati i nuovi modelli di Google Car Driverless, progettati nel minimo
dettaglio per circolare in completa autonomia: non hanno n pedali n
volanti. stato per mantenuto un freno e un volante removibile, per
la prima fase di testing, che prevede un pilota umano come sistema
di sicurezza del veicolo.
Anche il social eating rischia il fermo burocratico
per via delle norme che richiedono la Segnalazione
Certificata di Inizio di Attivit.
L attivit di cuoco a domicilio ma anche quella concepita
da Gnammo, lapp per prenotare pranzi e cene in
case altrui, secondo il Ministero per lo Sviluppo Econo-
mico richiederebbero una Segnalazione Certificata
di Inizio di Attivit (SCIA) da presentare nel Comune
di residenza. Chiarificatrice una lettera del MISE,
in risposta a una domanda da parte della Camera
di Commercio di Roma. Nel documento si leg-
ge: anche se esercitata solo in alcuni giorni
dedicati e tenuto conto che i soggetti che
usufruiscono delle prestazioni sono in numero
limitato, non pu che essere classificata come
unattivit di somministrazione di alimenti e
bevande. Anche se i locali sono privati,
questi rappresentano comunque locali
attrezzati aperti alla clientela. Visto che
la fornitura delle prestazioni comporta
anche il pagamento di un corrispettivo,
il MISE ritiene che si debba considera-
re lobbligo di presentare la SCIA o di
richiedere lautorizzazione, ove trattasi
di attivit svolte in zone tutelate.

8 Win Magazine
 News
Realt aumentata sulla ISS
L a NASA ha deciso di inviare due HoloLens, i
visori per la realt aumentata di Microsoft,
sulla Stazione Spaziale Internazionale. Per
loLens che saranno inviati sulla ISS prevedono
due modalit di funzionamento: Procedure
Mode, che propone guide passo passo per
richiedere il supporto dei tecnici della NASA, condurre a termine delle procedure, con il sup-
gli astronauti devo usare istruzioni vocali o porto di ologrammi, e Remote Expert Mode,
scritte. Con HoloLens, invece, allastronauta che sfrutta Skype per le guide in tempo reale.
basta indossare lauricolare e ricevere le istru-
zioni mediante ologrammi che compaiono sui
50% di sconto
visori, senza la necessit di ulteriori spiegazioni
o interpretazioni. In pratica, lidea della NASA
di aiutare gli astronauti nello spazio senza
inutili perdite di tempo e senza impegnarne
le mani con prontuari di carta. I modelli di Ho-

Gli HoloLens di Microsoft saranno i primi visori

per la realt aumentata a viaggiare nello spazio
a bordo della Stazione Spaziale Internazionale.

Mozilla festeggia MIcRoSoft

GUadaGna
ancoRa SU XP!
i suoi 10 anni Nonostante il vecchio siste-
ma operativo non sia pi
in vendita da 5 anni e che

M
non venga pi supportato
oz illa D e - sulle scelte strategiche del team.
dallanno scorso, Windows
veloper
Network (MDN)
La piattaforma si rivolge infatti,
a vari livelli, sia agli appassionati
XP frutta ancora milioni di Rilassati,
dollari alla casa di Redmond.
la piattaforma
collaborativa dedicata allo svi-
sia ai professionisti, con esempi,
documenti esplicativi e tutto
La societ ha infatti raggiun- Avira Antivirus protegge
to un accordo (9,1 milioni di
luppo di Firefox e, in generale, ci che occorre per lo sviluppo dollari) con la Marina Militare il PC dallattacco
delle tecnologie Web (HTML, di tecnologie Web orientate su degli USA per garantire
CSS and JavaScript). Oltre ad Firefox e Firefox OS. Oltre a con- le patch di sicurezza alle di malware!
essere il punto di riferimento frontarsi sul sito (https://develo-
per laggiornamento di Fire- per.mozilla.org), la comunit si
100.000 postazioni che lo
usano ancora. Laccordo po- Ora con il 50% di sconto!
fox e dei suoi add-on, anche ritrova sul canale Twitter (www. trebbe essere esteso anche
una palestra per apprendere winmagazine.it/link/3178) e sul al 2017, per un ammontare
a sviluppare siti, plug-in per il newsgroup Google www.win- totale di circa 31 milioni di
Acquista adesso
browser e anche a collaborare magazine.it/link/3179. dollari. la tua licenza su
www.achab.it/PromoAvira
Sul Web tramite rete elettrica
T P-Link ha presentato un kit Powerline dotato
di presa passante italiana da 10 A. Final-
mente potremo navigare da qualsiasi stanza
una connettivit fino a 500Mbps. Possiamo
quindi usarlo per lo streaming in HD cos come
per il gaming. Linstallazione semplicissima:
sfruttando la rete elettrica e lasciando la presa basta collegare ununit al modem/router e
disponibile per le laltra al dispositivo che pu essere una console,
altre apparecchia- una Smart TV, un PC o qualsiasi altro dispositivo
Distribuiamo software e serenit
ture che non do- dotato di presa LAN. Non necessita di alcuna
vranno utilizzare configurazione ed dotato di una tecnolo- AVIRA DISTRIBUITO DA ACHAB
alcun adattatore. gia che consente di risparmiare fino all85%
Il kit TL-PA4010KIT di corrente mettendo in standby ladattatore
offre una copertura quando il dispositivo collegato spento. Il kit
fino a 300 metri e acquistabile a 49 euro.
Achab S.r.l. | www.achab.it
piazza Luigi di Savoia, 2 | 20124
WinMilano
Magazine 9
Mailbox
Mailbox Inviaci le tue domande: faremo di tutto per aiutarti!
Scopri gli indirizzi e-mail della redazione a pag. 13

Word 2013 manca) nella barra di Come faCCio a...

Il WebMaSTer
rIsponde...
InVIare e-MaIl
DIreTTaMenTe
Da WorD 2013
Mi trovo molto meglio quan-
do devo inviare un messag-
gio di posta elettronica con
Outlook a scriverlo prima in
Word e poi copiarlo nel copro
del messaggio. Sarebbe anco-
ra molto pi pratico per me se
potessi inviare direttamente
In Word 2013 possiamo aggiungere la funzione per inviare i documenti per
posta elettronica direttamente dalleditor di testo.
dal programma di scrittura le-
mail evitandomi loperazione
di copia/incolla che a volte pu
anche creare qualche proble-
ma. Non sono riuscita a tro-
vare, per, il modo per farlo.
Potete aiutarmi?
Miriam
Certo che s. Si pu farlo aggiun-
gendo questa funzione (che in
accesso rapido. Per farlo andiamo
in File, clicchiamo su Opzioni e
spostiamoci nel pannello Barra
di accesso rapido. Da Scegli co-
mandi da selezioniamo la voce
Comandi non presenti sulla barra
multifunzione. Scorriamo la lista in
basso e selezioniamo la voce In-
via a destinatario posta elettro-
nica. Clicchiamo sul pulsante Ag-
giungi e confermiamo con OK.
Nella barra di accesso rapido com-
parir quindi il pulsante per inviare
il documento a un destinatario di
posta elettronica. Ora, quando vo-
gliamo inviare une-mail, possiamo
scrivere il messaggio con Word
e cliccare sul pulsante inserito. Si
aprir un pannello in alto con i vari
campi allinterno dei quali digitare
lindirizzo di posta del destinata-
rio, loggetto e uneventuale intro-
duzione. Se vogliamo che com-
paia anche lindirizzo di chi invia,
dal menu Opzioni selezioniamo
la voce Da e nel campo corrispon-
dente inseriamo il nostro indirizzo
di posta. Cliccando su Opzioni,
invece, possiamo specificare al-
tre opzioni per le-mail come ad
esempio richiedere una notifica
di ricezione e di lettura.
sfruttare tutti i core
del PC? Se abbiamo un PC
dotato di CPU multicore pu
accadere che i programmi
pi datati, cos come alcuni
giochi, non riescano a sfrut-
tarla al meglio. Per far utiliz-
zare a un processo pi di un
core possiamo accedere alla
scheda Processi premendo
Ctrl+Alt+Canc e selezionando
Avvia gestione attivit. Dalla
scheda Processi selezioniamo
il processo che vogliamo otti-
mizzare e, cliccando con il ta-
sto destro, selezioniamo Im-
posta affinit.
gestire i permessi di ac-
cesso ai siti Web con Fire-
fox? Alcuni siti Web alla prima
visita chiedono se si intende
memorizzare la password, tra-
smettere la posizione o usare
la Webcam. Nella pagina
about:permissions di Fire-
fox clicca sul sito desiderato
nella colonna di sinistra e sce-
gli cosa consentire e cosa bloc-
care con un semplice clic.

TenIaMo SeMpre aggIornaTo Il DIgITal SeCreT TV

Seguendo il tutorial pubblicato su Win
Magazine 204, a pagina 40, ho installato
il Digital Secret TV da utilizzare al posto del
decoder. Tutto ha funzionato correttamen-
te, ma ora non riesco pi a visualizzare alcu-
ni canali televisivi, tra cui quelli trasmessi
da DMax e alcuni della Rai. Come mai?
Gianluigi
del Win CD/DVD-Rom) con i link aggiornati a
tanti nuovi contenuti televisivi, tra cui quello
di Corriere.it e della Rai (DMax, purtroppo,
non trasmette pi in streaming). Avendo tu
gi installato il decoder virtuale, scompatta
larchivio KodiFull.zip, copia la cartella Kodi
che trovi al suo interno e sovrascrivila a quella
gi esistente nella directory C:\Programmi\
Kodi. Coloro che non hanno mai installato il
Digital Secret TV e desiderano provarlo, de-
vono invece installarlo eseguendo il file EXE
che trovano nellarchivio KodiFull.zip. Al ter-
mine, bisogner comunque sovrascrivere la
cartella Kodi come indicato in precedenza.

Il nostro Digital Secret TV permette di acce-

dere in streaming via Web e on-demand ad
un ricco palinsesto di contenuti televisivi. Il
problema che a volte le varie emittenti te-
levisive aggiornano i link per lo streaming im-
pedendone di fatto la visualizzazione. Questo
successo ad esempio con i canali trasmessi
su DMax e con alcuni di quelli Rai, come hai
potuto constatare tu stesso. Proprio per dare
una soluzione a questo problema, abbiamo
realizzato una versione aggiornata del Digi- Il nostro Digital Secret TV funziona come un perfetto Media Center e permette non solo di catalogare
tal Secret TV (che trovi nella sezione Internet e riprodurre i nostri file multimediali, ma anche di accedere alle dirette TV dei principali canali in chiaro.

10 Win Magazine avxhome.se


SInCronIzzIaMo I
ConTaTTI Con gMaIl
Ho la posta su Gmail e la gesti-
sco dal PC tramite Outlook
2010. Ho anche un telefonino
Android con il quale non ho
avuto problemi a sincronizza-
re i contatti con Gmail. Vorrei
poterlo fare anche su Outlook.
Potete suggerirmi in che modo
proseguire?
Dario
Uno dei tanti modi utilizzare un
add-on per Outlook come Out-
look4Gmail (sezione Internet del
Win CD/DVD-Rom). Dopo averlo
installato, avviamo Outlook e, dal
menu File, selezioniamo la voce
Opzioni. Spostiamoci quindi in
Componenti aggiuntivi, sele-
Con outlook4gmail possiamo
sincronizzare la rubrica di gmail con i
contatti di outlook.
zioniamo Outlook4Gmail e clic-
chiamo su Opzioni componenti
aggiuntivi. Premiamo poi il pul-
sante Add new e impostiamo le
credenziali di accesso al proprio ac-
count di Gmail. Clicchiamo, quindi,
su Options e impostiamo le op-
zioni di sincronizzazione. Questul-
tima pu essere unilaterale o bi-
direzionale. Spuntando lopzione
Real time items update gli ag-
giornamenti verranno eseguiti in
tempo reale. Non resta che clic-
care su Applica per confermare
le modifiche. Cliccando su Update
Contacts verr subito eseguita la
sincronizzazione con la rubrica di
Gmail che cos ci ritroveremo an-
che in Outlook. Outlook4Gmail
aggiunge anche un nuovo tab a
Outlook che ci permette di gestire
la sincronizzazione velocemente.
OutlOOk4Gmail
Lo trovi sul web cd dVd
errore
nellaCCeSSo
a MeSSenger
Quando avvio il PC non viene
pi eseguito laccesso automa-
tico a Live Messenger, dopo il
caricamento di Windows. Ogni
volta devo digitare i miei dati
personali ed effettuare lacces-
so manuale. Per quale moti-
vo si verifica questo proble-
ma, dato che ho seleziona-
to lopzione Memorizza ID e
password?
Maria
Questo errore si verifica in genere
quando si eseguono sul sistema
applicazioni di pulizia e manuten-
zione del PC, che agiscono sul re-
gistro di Windows e su alcuni file
nei quali il sistema memorizza in-
formazioni per laccesso a Internet
e ad applicazioni come Messenger.
Evidentemente hai usato qualcuno
di questi tool sul tuo PC, selezio-
nando opzioni di pulizia aggres-
sive che hanno eliminato le tracce
dei precedenti accessi a Live Mes-
senger, costringendoti quindi a in-
serire ogni volta i tuoi dati (o forse
solo quando usi lapplicazione di
pulizia del PC). Va precisato, per,
che anche dopo la pulizia del si-
stema la username dovrebbe ri-
manere memorizzata, e dovrebbe
essere richiesta invece la password
e la connessione manuale. Se que-
sto il tuo caso lascia tutto inva-
riato: con una semplice operazione
alcuni software per la pulizia del pC
possono eliminare i dati per laccesso
automatico a live Messenger.
potrai accedere a Live Messenger
manualmente, evitando che even-
tuali utilizzatori del PC possano
usare il tuo account senza auto-
rizzazione, con grossi rischi per la
privacy.
pI banDa
In WInDoWS 7
Ho eseguito un test di veloci-
t per la connessione ADSL sul
mio computer, con Windows
7 Professional, e dai risultati
ottenuti ho constatato che le
prestazioni sono pi basse di
quanto mi aspettavo. Il pro-
blema non della connessio-
ne ADSL, che stata verificata
anche con altri PC, ma proprio
del mio sistema. Perch non
riesco a sfruttare tutta la ban-
da del provider?
Giovanni
I sistemi Windows riservano una
porzione della banda, che pu
arrivare in alcuni casi fino al 20%,
ad alcune operazioni di gestione
della connessione di rete. cer-
tamente questo il motivo per cui
sul tuo PC rilevi una banda infe-
riore a quella resa disponibile dal
provider, ipotizzando che non vi
siano problemi di malware che uti-
lizzano la connessione. C per un
modo per sfruttare tutta la banda,
disabilitando quella riservata: av-
via lEditor Criteri di gruppo locali
digitando gpedit.msc nella casella
del menu Avvio e fai clic su Confi-
gurazione computer\Modelli am-
ministrativi\Rete\Utilit di pia-
nificazione pacchetti QoS. Con-
tinua quindi selezionando col ta-
sto destro del mouse su Limita
larghezza di banda ri-
servabile e sele-
ziona Modi-
fica. Nella
finestra
visualizzata
clicca su Attivata e
imposta il valore Limite lar-
ghezza di banda a 0. Puoi sce-
gliere un altro valore per cam-
biare a tuo piacere la percentuale
di banda riservabile dal sistema,
senza portarla necessariamente
a zero. Conferma la tua scelta con
Applica e riavvia il sistema.
Mailbox
Come faCCio a...
proteggere il mio account
Facebook avendo il sospetto
che sia stato violato? Se il so-
spetto che qualcuno abbia
ottenuto laccesso non auto-
rizzato al tuo account oppure
che un virus si sia insinuato nel
computer, puoi effettuare una
verifica accedendo a https://
facebook.com/hacked. Inseri-
sci la password di accesso e se-
gui le istruzioni.
realizzare delle formule
in Excel che, in automatico,
sommino solo le celle re-
lative alle spese domesti-
che omogenee (ad esem-
pio tutti i CD)? Usa la fun-
zione di somma condizionale.
Ad esempio, con =SOMMA.
SE(B1:B100;CD;A1:A100)
vengono sommati i dati pre-
senti nelle celle da A1 ad A100
solo se nella corrispondente
casella da B1 a B100 presente
la scritta CD.
ad accentare i capolettera
di Word? Quando il correttore
ortografico di Word non tra-
sforma in automatico la let-
tera di inizio frase in maiuscolo,
possiamo usare una scorcia-
toia da tastiera. Selezioniamo
la lettera che vogliamo trasfor-
mare in maiuscola e premiamo
la combinazione Shift+F3. In
questo modo non sar pi un
problema dover cambiare ra-
pidamente una in .
non sempre la lentezza
della linea aDSl da
imputare al router: il pi
delle volte sufficiente
configurare correttamente
Windows per navigare
a mille!
Win Magazine 11
Mailbox
lesperto dI SISTeMa
rIsponde
lo STrano errore
DI WInDoWS
DefenDer
Sul mio portatile con Windows
7 Home Premium a 64 bit ogni
tanto mi appare la finestra di
notifica di Windows Defender
che mi segnala un problema.
Cliccando sul messaggio mi
appare una finestra di erro-
re che recita: Il servizio spe-
cificato non esiste come ser-
vizio installato. (Codice di
errore: 0x80070424) da cosa
causato?
Achille
Se fai girare sul tuo PC un antivi-
rus di terze parti dovresti disatti-
vare Windows Defender. Se attivi
Microsoft Security Essentials note-
rai che Windows Defender viene
disattivato di default. Per evitare
SICurezza: proteggersI
dalle nuove mInacce
prograMMI
graTuITI non
SeMpre affIDabIlI
Dopo aver scaricato da Inter-
net un programma gratuito
e averlo installato sul note-
book, mi sono ritrovato con
alcune applicazioni installate
che non avevo mai scaricato e
durante la navigazione mi si
aprono pagine indesiderate.
lhome page ufficiale di rockresult assicura che le migliori ricerche on-line
si effettuano con questo tool che, nel frattempo, installa un malware nel nostro
sistema.
12 Win Magazine
che riappaia il messaggio di errore
apri il menu Avvio di Windows e
nel box di ricerca digita mscon-
fig seguito da Invio. Posizionati
nella scheda Avvio e deseleziona
i servizi non indispensabili per il
sistema operativo lasciando at-
tivo un solo antivirus. Dalla scheda
Servizi spunta la casella Nascondi
tutti i servizi Microsoft e disabi-
lita anche in questo caso tutto il
superfluo. Ti consigliamo anche
di sfruttare il programma gratuito
CCleaner per rimuovere i file tem-
poranei che sono memorizzati sul
tuo PC. Riavvia il computer e una
volta caricato il sistema operativo
sempre dal menu Start, spostan-
doti sul box Esegui digita cmd e
premi Invio per aprire il Prompt
dei comandi. A questo punto di-
gita sfc/scannow, premi Invio e
attendi il completamento della
Ho guardato allinterno delle
cartelle e ho notato un pro-
gramma che si chiama RockRe-
sult. Ho provato a rimuoverle
e ad eliminare barre di naviga-
zione e altro dai browser, ma il
computer ancora bloccato.
Quale procedura devo seguire
per eliminare tutte le minacce
presenti sul mio PC?
Piero
procedura. Lerrore non dovrebbe
pi comparire.
una paSSWorD
grafICa per
WInDoWS 8
Un amico mi ha detto di aver
configurato laccesso al siste-
ma operativo mediante una
procedura grafica. Di cosa si
tratta? Come possibile atti-
vare questo tipo di login?
Luigi
Windows 8 permette di accedere
al proprio account utente sia tra-
mite una comune password, sia
mediante linserimento di un pin
lerrore di Windows Defender si manifesta quando risultano installati pi antivirus
contemporaneamente oppure per una errata rimozione del programma.
I programmi freeware (gratuiti)
nascondono spesso dei pericoli e
delle trappole. Questo perch non
si fa attenzione quando vengono
installati, optando per la procedura
automatica e quindi lasciando al
programma la facolt di installare
qualsiasi software presente nel pac-
chetto dinstallazione. Nel caso in
cui oramai il danno sia fatto (que-
sto da te descritto il caso), biso-
gna usare alcuni software e adot-
tare delle particolari procedure per
pulire la macchina da qualsiasi mi-
naccia. Per prima cosa dovrai an-
dare su Impostazioni/Pannello di
controllo/Programmi e funziona-
lit e disinstallare tutto quello che
non hai installato personalmente
(ordina per data in modo da avere
una visione migliore). Installa poi
il tool AdwCleaner per pulire il
browser da tutte le schifezze in-
stallate (toolbar e affini), in sinergia
con Malwarebytes, che permette
di eliminare chiavi di registro e al-
tro ancora. Nel caso in cui tu ab-
bia problemi possibile utilizzare
oppure di immagini. Questultima
opzione sta prendendo piede so-
prattutto tra i prodotti dotati di di-
splay touchscreen ma possiamo
utilizzarla anche sul nostro PC
con il tradizionale LCD sfruttando
il mouse per selezionare le aree
dellimmagine che fungono da
password. Dalla Start Screen di
Windows 8 digitiamo password
grafica senza accedere ad alcun
menu, selezioniamo quindi dalla
barra di ricerca che appare in alto
a destra la categoria Impostazioni.
A questo punto si aprir la finestra
Crea o cambia la password gra-
fica in cui basta seguire la breve
procedura guidata per impostare
la nostra nuova password grafica.
il metodo manuale, cio agendo
direttamente sul browser.
Internet Explorer
Seleziona licona a forma di ingra-
naggio e poi clicca su Gestione
dei componenti aggiuntivi (se-
leziona sia Barre degli strumenti
ed estensioni che Provider di ri-
cerca) e elimina la minaccia.
Firefox
Inserisci nella barra degli indirizzi
about:addons e seleziona i tab
Estensioni e Plugin.
Chrome
Sempre nella barra degli indi-
rizzi, devi scrivere chrome://ex-
tensions/ e poi potrai eliminare
tutto ci che riguarda RockResult,
oltre ad altre estensioni che non
hai installato volontariamente.
FireFOx, adwCleaner,
malwarebytes
antimalware e ChrOme
Lo trovi sul web cd dVd
 Mailbox
lInux: C POSTA MA PER CHI?
Per ottenere una risposta precisa in tempi brevi invia
Il pInguIno amIco le tue richieste di assistenza in modo mirato indicando
sempre il nome della rivista e il mese di uscita.

CoMe faCCIo
a rIproDurre
I fIle Mp3?
Da qualche giorno ho installa-
to Ubuntu 14.10 sul mio note-
book. Tutto procede bene,
anzi, devo dire che il sistema
davvero semplice da usare.
Ma ho un problema: non riesco
a riprodurre brani in forma-
to MP3. Credo che manchino
i giusti codec, ma come fare a
installarli?
Anna
ha infatti deciso di non includere
nella sua soluzione out-of-the-box
alcuni plug-in come quelli neces-
sari alla riproduzione o alla codifica
di file in formato MP3. Ma non c
da disperare, anche perch pos-
sibile installarli in pochi secondi.
Tutto quello che dobbiamo fare
avviare lUbuntu Software Center
e digitare nella casella di ricerca la
stringa codec. Il primo risultato che
appare il pacchetto Ubuntu re-
stricted extras: proprio quello
che ci serve. Clicchiamo quindi sul
1) aSSISTenza TeCnICa
problemi con il computer e Internet? difficolt a mettere in pratica
un articolo? vuoi qualche chiarimento su come funziona questo o
quel software presente sul cd/dvd-rom?
scrivi a winmag@edmaster.it
2) abbonaMenTI
vuoi sapere come ci si abbona a Win magazine? sei gi abbonato,
ma non hai ancora ricevuto qualcuna delle copie che ti spettano?
Scrivi a abbonamenti@edmaster.it
3) CD/DVD-roM
I supporti allegati alle versioni Base, plus, dvd e gold non funzio-
nano e vuoi sapere quali sono le modalit per richiedere la sosti-
tuzione?
Scrivi a servizioclienti@edmaster.it
4) le Tue IDee
Hai suggerimenti per un articolo che ti piacerebbe vedere pubblica-
to sulla rivista? vorresti collaborare con la redazione per offrire il tuo
contributo a Win magazine?
Scrivi a winmagidee@edmaster.it

il Pinguino sul mio PC vorrei di installazione. Ma se vogliamo

Il pacchetto ubuntu restricted extras nellubuntu Software Center e permette
di installare tutti i codec multimediali nella nostra distro.
Nonostante molte distro (Ubuntu
in primis) vengano gi rilasciate
con tutto loccorrente per iniziare
subito a navigare, lavorare o tra-
scorrere un po di tempo libero,
qualcosa manca sempre. Dopo-
tutto, questo non da conside-
rarsi nemmeno un male se si pa-
ragona lattuale situazione di GNU/
Linux con quella di Windows. Basta
installare Windows 8.1, ad esem-
pio, per rendersi facilmente conto
che manca (di default) di una su-
ite dufficio, di un editor di imma-
gini avanzato e di tanti altri tool
che, al contrario, troviamo fin dal
primo avvio nelle pi recenti re-
lease di Ubuntu. Ma, come dice-
vamo, qualcosa manca sempre. Per
motivi pressoch legali, Canonical
gioranza delle distro GNU/Linux
pulsante Installa, confermiamo
digitando la password di ammini-
strazione di sistema e attendiamo
il termine del download. Da ora in
poi, la nostra distro, indipenden-
temente dal player utilizzato, sar
in grado di riprodurre senza pro-
blemi anche brani audio con for-
mati proprietari. In aggiunta, ver-
ranno installati anche gli stili di ca-
rattere firmati Microsoft e il plug-
in Flash Player.
la DISTro In una
ChIaVeTTa uSb
Ho scoperto da poco il magi-
co mondo di GNU/Linux anche
se, a dirla tutta, utilizzo ancora
Windows 7. Prima di installare
provare una qualsiasi distro
(preferirei Ubuntu). Come pos-
so fare a creare una copia live
su una chiavetta USB?
Alessandro
La possibilit di provare in mo-
dalit live la stragrande mag-
uno dei punti di forza del Pin-
guino. Gi, perch cos anche gli
utenti timidi o che hanno paura
di fare danni possono verificare
che tutto funzioni perfettamente
e, dopo aver familiarizzato un po
con il sistema, passare ad unin-
stallazione definitiva. Ubuntu
(cos come tutte le altre big di-
stro) pu essere avviato in moda-
lit live direttamente dal suo DVD
unetbootin il tool perfetto per creare pendrive avviabili equipaggiate con
qualsiasi distro gnu/linux.
rendere il tutto pi trasportabile
(girare con un DVD in tasca non
il massimo) possiamo pur sem-
pre creare una pendrive USB av-
viabile. Tutto quello che ci occorre
un tool come UNetbootin, utiliz-
zabile anche da Windows. Dopo
averlo scaricato da http://unet-
bootin.sourceforge.net, installia-
molo e avviamolo. Clicchiamo su
Sfoglia (presente proprio accanto
a Immagine disco) e da qui se-
lezioniamo limmagine ISO della
distro che vogliamo installare
sulla chiavetta USB. Indichiamo in
Unit la periferica USB sulla quale
effettuare la scrittura e avviamo il
processo con OK. Dopo qualche
secondo, la nostra pendrive GNU/
Linux powered pronta alluso!

Win Magazine 13
 una risposta a tutto | Antivirus&Sicurezza |

Cos si disinstalla lantivirus

C
ome faccio a rimuovere completamente
dal computer ogni traccia del mio antivirus?
C
ome posso ripulire il PC dalle vecchie installazioni?
remoto dei sistemi vittima e controllo degli di controllo (quindi non solo antivirus, ma anche
serve a chi allegati delle e-mail prima che questi vengano antimalware pi in generale) in maniera definiti-
... ha il computer rallentato da un aperti e archiviati nellhard disk. va senza lasciare traccia sul nostro PC. Il software,
vecchio antivirus inoltre, non necessita di alcuna installazione per
... vuole ripulire il sistema da inutile Facciamo piazza pulita funzionare. Per utilizzarlo sufficiente scaricar-
spazzatura Il problema che tra tanti antivirus scegliere lo dal Win CD/DVD-Rom, avviarlo e seguire le
quello che pi di altri riesce a soddisfare le no- istruzioni che vengono indicate a schermo. Ma
stre esigenze pu essere davvero unimpresa. vediamo insieme i passaggi per la rimozione

L a presenza attiva di un buon antivirus in-

dispensabile per lutilizzo in totale sicurezza
del nostro computer, specialmente durante la
Spesso ci ritroviamo con antivirus preinstallati
di fabbrica sul computer che rallentano il fun-
zionamento del sistema operativo e il passo
definitiva dei programmi antivirus dal nostro PC.

ESET AV REmoVER
navigazione su Internet e il download di file da che porta alla loro disinstallazione davvero Lo trovi sul cd dVd
canali pi o meno affidabili. Un antivirus non breve. Quello che non sappiamo, per, che
nientaltro che un programma in grado di con- molto spesso, nonostante la procedura di di-
Quali programmi posso rimuovere?
trollare in tempo reale tutti i file che utilizziamo sinstallazione guidata, gli antivirus lasciano Come abbiamo visto, spesso rimuovere un programma
sul PC e rilevare, alloccorrenza, virus, malware nellhard disk numerose tracce e file che vanno pu risultare difficile specialmente se dopo la rimozione
e programmi dannosi di ogni tipo. Attualmen- a interferire sullinstallazione di un nuovo an- lascia sul nostro computer tracce che possono causare
te i migliori software antivirali disponibili sul tivirus restituendo messaggi derrore a volte problemi per successive installazioni. Possiamo per
verificare quali programmi ESET AV Remover in grado
mercato, oltre che offrire una protezione totale difficili da interpretare. Come fare quindi per di rimuovere e se quindi sar in grado di risolvere il no-
del computer e del sistema operativo, dispon- rimuovere completamente un antivirus e per- stro problema. Colleghiamoci a www.winmagazine.it/
gono di numerose funzioni come il controllo metterci di installare il nostro nuovo prodotto? link/3153 e apriamo la sezione relativa al nostro sistema
della navigazione in tempo reale, sistemi per la Per fortuna viene in nostro aiuto il software AV operativo sotto la dicitura Applications that can be
protezione della nostra privacy on-line, sistemi Remover della ESET in grado, come suggerisce removed using ESET AV Remover. Verr fornita una lista
completa di tutti i software per i quali ESET AV Remover
antirootkit che impediscono la gestione da il nome stesso, di rimuovere qualsiasi software in grado di effettuare una pulizia completa del nostro PC.

Bastano tre passi per rimuovere definitivamente lantivirus

1 Scompattiamo in una cartella dellhard disk

(va benissimo anche il Desktop) larchivio
AVRemover.zip che troviamo nella sezione
2 Avviato il programma, clicchiamo su Con-
tinue e attendiamo che il software analizzi
il nostro computer alla ricerca dei programmi
3 Selezioniamo tutti i software di sicurezza che
desideriamo eliminare. Per avviare la proce-
dura di disinstallazione completa dal computer
Antivirus&Sicurezza del Win CD/DVD-Rom. antivirus precedentemente installati. Terminato non dobbiamo fare altro che cliccare sul pulsan-
Avviamo direttamente il software con un doppio il controllo del sistema ci verr restituita la lista te Remove. In pochi secondi ESET AV Remover
clic sul file eseguibile contenuto al suo interno. dei programmi che possibile rimuovere. ripulir hard disk e registro di configurazione.

14 Win Magazine
| Internet | una risposta a tutto
geolocalizza i tuoi amici!
E siste un modo per scoprire da dove mi sta scrivendo
un mio contatto sul social network?
Q ual la procedura per disattivare la localizzazione
degli utenti su Facebook?
istantaneamente le persone che conosciamo permette, tramite una piccola estensione per
serve a chi inviando loro messaggi, proprio come se stessi- il browser, di vedere gli spostamenti dei nostri
... desidera determinare la posizione mo spedendo un SMS ma in maniera del tutto amici e capire il posto esatto dal quale ci stanno
geografica esatta dei propri contatti gratuita. Inoltre ci consente di condividere scrivendo. Questa estensione, naturalmente,
su Facebook con gli amici sui telefonini immagini e video in non va a leggere dati privati degli utenti ma,
maniera semplice e veloce. Tra le funzioni pi semplicemente, estrapola la posizione tramite
interessanti introdotte proprio con Messenger i dati messi a disposizione proprio da Facebook

c on 800 milioni di utenti unici al mese e 72

milioni di contenuti condivisi ogni giorno
Facebook il social network numero uno al
c poi la possibilit di effettuare chiamate con
i nostri amici di Facebook utilizzando una con-
nessione dati, molto utile specialmente se ci
tramite lattivazione di questa funzione nel pro-
prio profilo. Vediamo insieme come installare e
utilizzare questa estensione su Google Chrome.
mondo. Basti pensare che ad esso iscritto troviamo allestero e abbiamo a disposizione
quasi il 50% della popolazione mondiale. Dal una connessione Wi-Fi. stop alla loCalizzazione su FaCebook
2004, anno della sua fondazione, ne stata Come abbiamo visto, se il servizio di posizione di Messen-
fatta di strada e sono stati introdotti numerosi Dove sono i miei amici? ger attivo tutti possono riuscire a vedere la nostra posi-
aggiornamenti e restyling. Uno di questi riguar- Una delle impostazioni di Messenger e di Fa- zione tramite un semplice plug-in. Come facciamo quindi
a disattivare questa opzione? Apriamo lapplicazione
da proprio lintroduzione dellapp Facebook cebook stesso riguarda la condivisione della di Facebook sul nostro smartphone e, allinterno delle
Messenger che ha di fatto separato il servizio nostra posizione con gli altri utenti nel mo- Impostazioni, selezioniamo Impostazioni Applicazione.
di messaggistica immediata dallo stesso social mento in cui utilizziamo un servizio collegato Ora andiamo su Servizi sulla posizione di Messenger e
network, obbligando gli utenti a installare lap- al nostro account. Facebook incoraggia ad verifichiamo che la localizzazione sia deselezionata. Se il
plicazione sui propri smartphone. Facebook utilizzare questa funzione tanto che di default servizio attivo togliamo il segno di spunta dal Location
is on in modo da disattivare in modo definitivo la nostra
Messenger permette infatti di raggiungere sempre attiva su tutti i nostri account. Ci ci posizione.

Cos individuiamo la posizione geografica di un contatto Facebook

1 Apriamo con Google Chrome e visitiamo il

Web Store raggiungendo lindirizzo www.
winmagazine.it/link/3155. Cerchiamo Marau-
2 A questo punto apriamo la pagina dei Mes-
saggi di Facebook allindirizzo Internet
https://www.facebook.com/messages ed ef-
3 In basso a sinistra nella pagina apparir un
piccolo pop-up individuato dalla scritta
Marauders Map. Sar sufficiente fare clic su
ders Map e installiamo lestensione cliccando sul fettuiamo il login utilizzando il nostro account. di esso per aprire la mappa che automatica-
tasto AGGIUNGI. Terminata linstallazione, siamo Fatto, ci, procediamo selezionando una delle mente indicher la posizione del nostro con-
pronti ad utilizzare la nostra nuova estensione. chat sulla sinistra. tatto Facebook.

Win Magazine 15
 In vetrina | Gadget per lestate |

Gadget
da spiaggia
I dispositivi da portare sotto lombrellone
per vivere unestate allinsegna dellHi-Tech!

SONY XPERIA M4 SAMSUNG
AQUA
Per realizzare selfie perfetti
anche al mare non c niente
di meglio dellXperia M4
Aqua. infatti dotato di due
fantastiche fotocamere: una
posteriore da 13 Mpixel e una
frontale da 5 Mpixel. Ha uno
schermo HD da 5 ed resi-
stente allacqua fino a 1,5 me-
tri di profondit. La batteria,
infine, dura fino a due giorni.
Quanto costa: D 299,00
www.sonymobile.com
GALAXY TAB ACTIVE
Se proprio non puoi fare a me-
no di Internet anche quando
sei sotto lombrellone, ecco
il tablet giusto per te. Il suo
schermo da 8 luminosissi-
mo per leggere le pagine Web
e i tuoi eBook preferiti anche
sotto al sole ed dotato di
un corpo resistente agli urti
e allacqua fino a 1 metro di
profondit per 30 minuti.
Quanto costa: D 499,00
www.samsung.it
JVC GZ-RX515BEU SONY NWZ-WS610 PANASONIC HX-A1
Grazie alla struttura Quad-
Proof impermeabile fino a
5 metri, non teme la polvere,
antiurto da 1,5 metri e
resiste al gelo. Permette di
registrare video in qualit
AVCHD e foto da 10 Mpixel
con uno zoom ottico 40x.
dotata di connessione Wi-Fi
per il controllo remoto e la
condivisione on-line con
smartphone e tablet.
Quanto costa: D 399,00
www.glistockisti.it
Questi auricolari con archetto perfetta per riprendere le
hanno un design waterproof evoluzioni sulla tavola da
per essere usate fino a 2 m surf in prima persona: con un
di profondit e un lettore peso di soli 45 grammi, non ti
MP3 integrato con 4 GB di accorgerai di averla addosso
memoria. Dispongono di e potrai registrare video
una batteria ricaricabile con in Full HD da condividere
durata di circa 7 ore e sono col Wi-Fi integrato.
forniti di un telecomando impermeabile fino a 1,5 metri
che pu essere indossato e pu essere usata anche con
al dito come un anello per temperature estreme fino a
controllare la riproduzione. -10 C.
Quanto costa: 179,00 Quanto costa: 196
www.sony.it www.eprice.it

18 Win Magazine
| Gadget per lestate |
KOBO AURA H2O OLYMPUS TOUGH ULTRA VIOLET
Le vacanze sono lideale
per dedicarsi alla lettura
e un eReader il modo
migliore per farlo perch
permette di avere a portata
di mano migliaia di libri
digitali. Il Kobo Aura H2O
impermeabile e lo schermo
touch da 6,8 dotato di 16 megapixel cattura immagini indicazioni per raggiungere
illuminazione frontale per
usarlo anche al buio. La
batteria dura fino a 2 mesi.
Quanto costa: 169,00
www.redcoon.it
TG-860
Se vogliamo condividere le
meraviglie dei fondali marini
anche con chi rimasto in citt, volta interfacciato con lo
non possiamo fare a meno della smartphone mediante
TG-860. Possiamo portarla in
immersione fino a 15 metri di
profondit e il sensore CMOS da ai raggi UV, fornendoci
spettacolari anche con poca lu- un equilibrio perfetto col
ce. Non mancano stabilizzatore sole. Il modo migliore per
dimmagine e Wi-Fi.
Quanto costa: 305,00
www.amazon.it
un gadget indossabile,
piccolo, leggero e anche
molto elegante che, una
unapposita app, monitora
in tempo reale lesposizione
abbronzarsi in tutta sicurezza.
Quanto costa: 129,00
www.liveultrahealthy.com
In vetrina
BRAVEN BRV-X
Sei in spiaggia e ti stai
annoiando? Connettilo
allo smartphone e scatena
la festa! Questo speaker 50 metri e, una volta al polso,
Bluetooth ha una struttura
a prova di urto, pioggia e
schizzi. La potente batteria
5.200 mAh garantisce fino
a 12 ore di ascolto e pu za delle bracciate.
essere usata anche per
ricaricare lo smartphone o
altri dispositivi portatili.
Quanto costa: 213,00
www.braven.com
EASYACC 15000MAH SOLAR
PANEL POWER BANK
Per i nostri viag-
gi meglio do-
tarsi di una
batteria ester-
na come questa
da 15.000 mAh
che ci permette
di ricaricare i dispositi-
vi mobile anche 5-10 vol-
te. Pu essere usata persino
con liPad e se si scarica, nes-
sun problema: basta esporla
alla luce e col pannello solare
integrato potremo ricaricarla
praticamente ovunque.
Quanto costa: 31,99
www.easyacc.com
OVERBOARD OB1008IBLK
Vuoi usare il tuo
smartpho-
ne al mare
senza corre-
re il perico-
lo di danneg-
giarlo? Allo-
ra meglio do-
tarlo di una
custodia come
questa per proteg-
gerlo da acqua, sabbia, spor-
co e polvere. impermeabi-
le fino a 6 metri di profondi-
t ed dotata di una pellicola
trasparente che consente di
usare i comandi touch.
Quanto costa: 27,45
www.overboard.eu
MINIPRESSO
Come fa un italiano a rinun-
ciare al suo espresso anche
quando in viaggio? Fortu-
natamente esiste questa pic-
cola macchina da caff che
per funzionare non ha biso-
gno di for-
nello a gas
o elettrici-
t: basta so-
lo la forza del-
le mani per far
pressione sul pisto-
ne e in pochi secondi
avremo un espresso con
tanto di cremina.
Quanto costa: 49
www.wacaco.com
GARMIN SWIM
un orologio sportivo pro-
gettato per gli amanti del
nuoto. impermeabile fino a
tiene traccia degli allenamen-
ti in piscina, delle vasche per-
corse, del numero di braccia-
te eseguite e altro ancora.
anche in grado di riconoscere
lo stile e di valutare lefficien-
Quanto costa:
149,00
www.garmin.com
Win Magazine 19
 In vetrina | Chromebook | NAS | Modem/router |

La soluzione definitiva
Un Chromebook che non far rimpiangere i notebook con Windows
PC convertibile VISIONI PERfETTE COL DISPLAY fuLL HD
ACER CHROMEBOOK 15 100 GB GRATIS Su GOOGLE DRIVE
AcER Tel. 199 509950 www.acer.it
8 ORE DI AuTONOMIA
I l Chromebook 15 un portatile capa- lo schermo Full HD sicuramente
ce di far cambiare idea a tutti coloro una felice sorpresa.
che pensano che i computer dotati del
sistema operativo di Big G non siano in Prova superata
grado di offrire le stesse caratteristiche La configurazione hardware no-
e funzionalit dei sistemi Windows. Acer, tevole: indipendentemente dal tipo
inoltre, per ora lunico produttore ad di applicazione che si utilizza, il pro-
avere a listino un Chromebook da 15 cessore non viene mai messo sotto
pollici. Il processore un Intel Core i3 e sforzo. Il sistema di raffreddamento si
offre una connessione Wi-Fi ultra velo- rivela quindi molto silenzioso e lauto-
ce, indispensabile per sfruttare appieno nomia pu raggiungere le 8 ore. I 32
le caratteristiche di sistemi del genere. GB di memoria interna possono essere
Infatti, senza Internet, i PC col sistema sufficienti per le applicazioni basate
operativo di Google sarebbero pratica- sul cloud, ma non per salvare in locale
mente inutilizzabili. Il design bianco tutta la propria libreria multimediale. 550,00
sicuramente un bel colpo docchio e la Si render utile, quindi, una SD card
qualit costruttiva inecce- per espandere la capacit
pibile, pur trattandosi di un di archiviazione, anche se Processore: Intel Core i3 5005U Memoria RAM: 4 GB
portatile dal budget conte- Convenienza 7 va ricordato che si hanno a Hard Disk: 32 GB SSD Scheda Video: Intel HD Graphics 5500
Caratteristiche 8
nuto. Le casse sono sistema- Innovazione 9 disposizione gratuitamen- Display: 15,6 Full HD Sistema operativo: Chrome OS
te ai lati della tastiera, un po te 100 GB su Google Drive Extra: 1 USB 3.0, 1 USB 2.0, Wi-Fi ac , lettore memory card, HDMI,
Voto 24/30
come sui MacBook da 15, e per due anni. Webcam Dimensioni: 38,2 x 2,42 x 25,6 cm Peso: 2,2 Kg

La tua nuvola Il modem con tante

personale funzioni in pi fIRMWARE
AGGIORNATO
NAS
SYNOLOGY DISKSTATION DS214PLAY Modem/router

Synology www.synology.it
317,00 TP-LINK TD-W8970
TP-lInk www.tp-link.it
Un NAS capace di prestazioni eccezionali
e dotato di funzionalit complete. Ottimo
per la casa, ma anche per piccoli uffici: oltre
al backup, al sistema di videosorveglianza
S oluzione ideale per chi non vuol pren-
dere in comodato duso il modem del
proprio operatore telefonico e cerca un
49
,00

e al server multimediale, consente MANuALI dispositivo economico ma al tempo

di configurare un cloud personale E PACCHETTI stesso completo di funzioni. dotato
raggiungibile da qualsiasi dispositivo AGGIuNTIVI di Wireless N a 300 Mbps, porte Gigabit LAN e porta USB multifunzione
senza dover configurare alcun IP pubblico. che oltre alla condivisione di stampane e memorie esterne, pu essere
Grazie ai due vani puoi avere fino a 16 TB utilizzata per la condivisione di un modem 3G/4G. E grazie alla funzione
di spazio: i dischi per vanno acquistati IP QoS puoi assegnare una larghezza specifica
a parte. per ogni dispositivo collegato.
Convenienza 6 Convenienza 8
Caratteristiche10 Caratteristiche 8
Processore: Dual Core 1,6 GHz - RAM: 1 GB Vani: 2 per HDD da Innovazione 9 Innovazione 7 Standard wireless: 802.11n Velocit in Wi-Fi: 300 Mbps
2,5 e 3,5 Interfacce: 2 USB 3.0, 1 USB 2.0, eSATA, Lettore SD Porte: USB, 4 RJ45 10/100/1000 Mbps Dimensioni: 243 x 160,6
Voto 25/30 Voto 23/30
card, LAN Dimensioni: 165 x 108 x 233,2 mm x 32.5 mm

20 Win Magazine avxhome.se

| PC convertibile | Powerline | Speaker Bluetooth | In vetrina
Il piccolo SISTEMA DI RAffREDDAMENTO MOLTO SILENZIOSO
MODALIT TABLET fACILMENTE ATTIVABILE

trasformista
Un super convertibile per navigare,
OTTIMA EffICIENZA ENERGETICA

lavorare, guardare video e molto altro ancora

PC convertibile
LENOVO YOGA 3 999,00
lEnoVo www.lenovo.com

P resentato al CES 2015, viste le sue di forza, senza costringere lutente a

dimensioni compatte e il peso piu- compromessi di alcun genere.
ma lo Yoga 3 da 11" coniuga bene la
sufficienza per salvare qualsiasi tipologia
di file. Buono anche il comparto audio e
la scelta di mettere sul lato alcuni con-
praticit di un tablet con le funzionalit Scelta intelligente trolli fisici come quelli per il volume, utili
di un notebook. La scocca in lega di Chi pensa che un sistema del genere non quando lo si impiega come tablet. Lenovo,
magnesio ha permesso di realizzare sia capace di competere nelle prestazioni anche in questo caso, ha avuto la brutta DRIVER
AGGIORNATI
un ultraportatile sottile ma molto resi- con un notebook, dovr ricredersi. Il pro- abitudine di precaricare tantissime appli-
stente. Lo schermo da 11,6" Full HD e cessore Intel Core M sa coniugare buone cazioni inutili, ma si possono disinstallare
pu ruotare completamente passando performance con efficienza energetica, tranquillamente per renderlo pi snello.
dalla modalit laptop a quella tablet. portando lautonomia della batteria a
Sono inoltre disponibili al- superare le 6 ore. E poi si- Processore: Intel Core M-5Y71 RAM: 8 GB - Hard Disk:
tre due modalit, stand e lenziosissimo, non si avverte 256 GB SSD Display: 11,6 Full HD Scheda video: Intel
tent, utili per la fruizione di Convenienza 7 alcuna ventola e non riscalda HD Graphics 5300 - Unit ottica: n.d. Sistema operativo:
Caratteristiche 8
contenuti multimediali. Un Innovazione 9 particolarmente. Lunit SSD Windows 8.1 Extra: Wi-Fi ac, 1 USB 3.0, 2 USB 2.0, HDMI,
dispositivo, quindi, che fa da 256 GB rende il sistema Bluetooth, lettore memory card, Webcam Dimensioni: 290
Voto 24/30
della flessibilit il suo punto molto reattivo e offre spazio a x 197 x 15,8 mm Peso: 1,1 Kg

Dai la scossa Musica in libert!

alla Rete 88,90 Speaker Bluetooth

Powerline
SOuND BLASTER fREE
cREATIVE www.creative.com
fRITZ!POWERLINE 1000E
S
AVM www.avm.de e ami muoverti e vuoi farti accompagnare dalla tua musica preferita,
questo lo speaker che cercavi. Offre un suono cristallino con bassi

I l router Wi-Fi non riesce a

coprire tutta la casa e la
connessione sempre
profondi, e grazie al Bluetooth lo puoi sfruttare con
tutti i tuoi dispositivi mobile. Ha anche un lettore MP3
integrato per riprodurre i brani salvati su una memory
instabile? Grazie a que- card, il microfono per il vivavoce e garantisce fino a 10
sto kit puoi estenderne ore di autonomia
la copertura sfruttando la
rete elettrica e navigare da qualsiasi Potenza audio: 2 x 4W Portata Bluetooth: fino a 15 metri
stanza fino a 1.200 Mbps. Ottima soluzione per collegare PC, Autonomia batteria: 10 ore Dimensioni: 71,1 x 200,8 x 68,5 mm
impianto Hi-Fi, TV e console senza complicazioni: il kit autoin- Peso: 446 g
stallante e non devi fare altro che inserire
gli adattatori nelle prese elettriche.
Convenienza 7 Convenienza 7
Caratteristiche 9 Caratteristiche 9
Velocit: fino a 1200 Mbit/s lordi Interfaccia: 1 LAN Gigabit Innovazione 9 Innovazione 8
(10/100/1000 Base-T, porta RJ45) Dimensioni: 67 x 114 x 27
mm Peso: 75 g
Voto 25/30 Voto 24/30 99,99
Win Magazine 21
 In vetrina | PC desktop | Monitor | Telecomando universale |

Ritorno al passato
Perfetto per svolgere tutte le attivit quotidiane
PC desktop
649,99
ASuS K31AD-IT005S Spazio a volont
Il cuore di questo computer un pro-
ASUS Tel. 199 400089 www.asus.it cessore Intel Core i5 di quarta gene-
razione, un quad core da 3,2 GHz al

P er chi non deve affrontare spostamenti quale sono abbinati 8 GB di memoria

e quindi non ha bisogno di un compu- RAM che possono essere portati a 16
ter portatile, il classico PC fisso continua GB con espansioni future. Il sistema
a rimanere la soluzione migliore. pi di raffreddamento supportato dalla
versatile, pi potente e offre la possibilit tecnologia Smart Cooling System che
di upgradare il sistema nel tempo dando mantiene basse le temperature e al HARD DISK CAPIENTE
maggior valore al proprio investimento. tempo stesso si rivela molto silenziosa.
Tra le poche soluzioni rimaste sul merca- Per garantire una grande capacit di 100 GB DI SPAZIO CLOuD GRATuITO
to, lAsus K31AD rappresenta sicuramente storage stato scelto un disco tradizio-
unottima scelta, con una configurazione nale da 1 TB, ma Asus offre inoltre 100 SCHEDA GRAfICA IDEALE PER L'HD
equilibrata per soddisfare le esigenze di GB di spazio sul suo servizio cloud per
qualsiasi famiglia: dal padre che si porta a un anno. A completare la configurazio-
casa il lavoro, al figlio che vuole divertirsi ne troviamo una scheda video dedicata
con qualche gioco. Il design classico, da 2 GB che, pur non essendo molto
con qualche soluzione un po retr. Sul potente, offre ai ragazzi la possibilit
pannello frontale, oltre al masterizzatore di divertirsi con qualche gioco. C da
DVD, sono presenti il lettore ricordare, infine, che Asus
di memory card, i jack per anche uno dei maggiori Processore: Intel Core i5 4460 RAM: 8 GB Hard Disk: 1 DRIVER
Convenienza 8 AGGIORNATI
cuffie e microfono e le due Caratteristiche 8 produttori di schede madri, TB Unit ottica: DVD Scheda video: NVIDIA GeForce
porte USB 3.0, mentre tutte Innovazione 7 e questo gi di per s una GT720 Sistema operativo: Windows 8.1 Extra: 2 USB
le altre interfacce si trovano garanzia in pi rispetto ad 3.0, 3 USB 2.0, HDMI, LAN, VGA Dimensioni: 18,0 x 35,0 x
Voto 23/30
sul retro. altri competitor. 39,0 cm Peso: 8,6 kg

Visioni avvolgenti Il mouse comanda tV

Monitor Telecomando con tastiera
HP ENVY 34C TRuST GESTO SMART TV WIRELESS KEYBOARD
HP Tel. 848 800871 www.hp.com/it TRUST www.trust.com

S e ami guardare i film anche sul PC, lENVY 34c sicuramente il

miglior modo per farlo. Il suo schermo curvo da 34 offre una
risoluzione di 3440x1440 pixel ed dotato di sistema DTS Audio
G razie allAir Mouse puoi muovere il puntatore del mouse con gesti
semplici della mano e la tastiera integrata consente di immettere
gli indirizzi delle pagine Web nel browser molto pi velo-
per unesperienza multimediale perfetta. Con una luminosit di cemente. Le batterie si ricaricano via USB e puoi
350 cd/m e un contrasto statico di 3000:1 le immagini risultano utilizzarlo comodamente dalla poltro-
spettacolari. na fino a 10 metri di distanza.
Naturalmente questo
999,00 Schermo: CM4 curvo 3440x1440 telecomando
pixel Interfacce: 3 USB 3.0, compatibile 28 ,65
DisplayPort, 2 HDMI, MHL anche con
Dimensioni: 95,08 x 19,72 x 47,71 cm PC, console
e player multi-
mediali.
Convenienza 6 Convenienza 7
Caratteristiche 9 Caratteristiche 8
Innovazione 9 Interfaccia: USB Alimentazione: Batteria ricaricabile Raggio Innovazione 8
dazione: 10 metri Dispositivi compatibili: TV, PC, PS e Media
Voto 24/30 Voto 23/30
Player

22 Win Magazine
 | Digicam | Action cam | Baby monitor | In vetrina
Digicam 360,00

temeraria
La compagna ideale per
catturare foto e video
anche in situazioni estreme
SENSORE CMOS DA 16 MEGAPIXEL
Digicam
NIKON COOLPIX AW130 Coolpix AW130, per, non
WI-fI E GPS INTEGRATI
nIkon Tel. 011 8996804 www.nital.it solo una digicam resistente, ma IMPERMEABILE fINO A 30 METRI
anche in grado di catturare imma-

N on importante se ami il mare o

la montagna: lei sapr sempre ac-
compagnarti per realizzare scatti im-
pareggiabili con qualsiasi condizione
climatica. Puoi portarla in immer-
sione fino a 30 metri di profondit o
usarla al freddo fino a -10 C. Il suo
corpo macchina stato progettato Soddisfa ogni desiderio
per resistere a cadute da
2 metri di altezza, cos an-
che se ti dovesse scappare Convenienza 7
Caratteristiche 9
di mano mentre utilizzi i Innovazione 8
guanti, non correrai il ri-
Voto
schio di danneggiarla. La
gini perfette in ogni condizione di
ripresa. Il merito va al sensore CMOS
retroilluminato da 16 Megapixel e
i soggetti sia quando sei sottacqua
sia sotto la luce diretta del sole,
allottica 24mm f/2.8, perfetta per stata equipaggiata con un display
quando non c molta luce come nei OLED da 3 pollici. E non finito qui.
fondali marini. Grazie al Wi-Fi con NFC puoi colle-
garla velocemente a un dispositivo
mobile per condividere ovunque le
Se poi vuoi realizzare un immagini riprese. SOfTWARE
video, sappi che in gra- E MANuALI
do di riprendere filmati Sensore: CMOS da 16 megapixel Zoom ottico/digitale:
in Full HD (1080/60i) con 5x/4x Registrazione video: Full HD Display: 3 pollici
audio stereo. E per in- a colori OLED connessioni: USB, HDMI, Wi-Fi, GPS
24/30
quadrare perfettamente Dimensioni: 110,4 x 66,0 x 26,8 mm Peso: 221 g

Un tocco e registri! La tata digitale

Action cam Baby monitor
GOPRO HERO+ LCD TOuCH E WIfI DLINK DCS-855L
goPRo www.gocamera.it DlInk Tel. 02 29000676 www.dlink.it

stata equipaggiata con un display LCD a colori touchscreen, cos

puoi controllare facilmente le riprese col tocco delle dita. dotata
di Wi-Fi e Bluetooth per collegarla facilmente alla GoPro App installata
sullo smartphone per visua-
lizzare e condividere sul Web
tutte le tue riprese.
Video: Full HD Foto: 8 Megapixel
Impermeabilit: 40 metri
Dimensioni: 71 x 78,5 x 155 mm Peso:
127 g
Convenienza 7
329,90 Caratteristiche 8
Innovazione 9
Voto 24/30
M olto pi di una videoca-
mera wireless, dotata
di sensore di temperatura
cos hai sempre la possibilit
di controllare se la stanza del
bambino troppo calda o
troppo fredda. Per aiutarlo
a ad addormentarsi questo
baby monitor in grado
di riprodurre fino a 5 ninna
nanna diverse. Il dispositivo
169,00
inoltre dotato di sensore IR LED
che consente di monitorare lambiente
Convenienza 6
anche quando le luci sono spente.
Caratteristiche 9
Innovazione 9
Video: 720p - connessione: Wi-Fi 802.11n Visione notturna:
Voto 24/30
fino a 5 metri Dimensioni: 11,416 x 13,13 x 10,916 cm

Win Magazine 23
 In vetrina | Gadget hi-tech |

Il mouse per usare il PC

in completo relax
LOGITECH MX MASTER WIRELESS MOUSE 99,99 www.logitech.it

C hi ha creato questo dispositivo ha una posizione del tutto naturale, grazie

voluto soprattutto garantire a chi lo anche alla rotellina posta nella parte
utilizza massimo confort, nonch mag- laterale, facilitando luso di videogio-
giore controllo e velocit mentre sta uti- chi. A proposito di rotelline, a parte
lizzando il computer. Anche quella standard, ne integra
la forma che gli stata data anche unaltra che si adatta
contribuisce molto a render- Convenienza 7 alla velocit di scrolling e che
lo particolarmente comodo: Caratteristiche 9 permette con estrema facilit
Innovazione 9
questo mouse consente infatti di passare da una modalit ad
di tenere il polso e la mano in Voto 25/30 unaltra.

Per ricaricare tutto LMP3 che illumina

ANTEC 5-PORT USB CHARGING STATION MEDIACOM MP3 BIKE SPEAKER BMX 600R
39,99 www.thinkgeek.com 24,90 www.ateamstore.it

Q uando facciamo una gita

fuori porta sicuramente tra le
cose da non dimenticare a casa
S e siamo amanti dello sport allaria aperta e sopratutto delle scampa-
gnate in bicicletta, approfitteremo sicuramente delle belle giornate
estive per fare un giro sulle due ruote in compagnia dei nostri amici.
c il caricatore per tutti i Per non farci mancare proprio niente e avere come fidata compa-
prodotti multimediali che gna di viaggio la musica, possiamo acquistare
porteremo con noi, dalla il nuovo lettore MP3 Mediacom.
fotocamera al tablet, allo dotato di una torcia con luce a
smartphone. Per evitare di LED integrata, utile
portare dietro un caricatore soprattutto nelle
per ogni prodotto, possiamo ore notturne.
acquistare questo utile accessorio
che dispone di 5 porte USB per poter Convenienza 9 Convenienza 9
Caratteristiche 8 Caratteristiche 8
ricaricare pi dispositivi contemporaneamente Innovazione 8 Innovazione 9
alla massima velocit. Un compagno di viaggio
Voto 25/30 Voto 26/30
perfetto che non deluder le nostre aspettative.

La cassetta magica Cuore sotto controllo Raccolta di autoscatti

RADIOSHACK BLUETOOTH ADAPTER BIOSPORT AUDIO IN-EAR HEADPHONES ALBUM DEI SELFIE
36,70 www.radioshack.com 169,95 www.smsaudioeuro.com 12,95 www.troppotogo.it

U na speciale musi-
cassetta che dote-
r le vecchie autora-
Q uesti colorati auricolari, da usare durante
le attivit sportive allaperto, oltre che per-
mettere di ascoltare tanta buona musica,
I n un periodo in cui sul
Web spopola la moda
del selfie potremmo tra-
dio della connettivit misurano anche il battito cardiaco. Inoltre sportare tutto nel mondo
senza fili BT. Grazie ad isolano dal caos reale e creare un album da
essa potremo connet- esterno per gode- tenere in libreria dedica-
tere lo smartphone e re il piacere di una to, appunto, a tutti i nostri
ascoltare la nostra musica preferita corsa senza il fra- autoscatti! Sar divertente
in macchina, anche se non disponiamo di una stuono dei clacson! sfogliarlo di tanto in tanto per
radio moderna. Un simpatico vedere come si cambiati
Voto 24/30 Voto 22/30
regalo per gli amici un po retr! Voto 24/30 nel corso del tempo.

24 Win Magazine
 In vetrina | Multimedia | Libri |

Animazioni senza flash

Crea siti interattivi in linguaggio HTML5 compatibili con tutti i browser
PROGRAMMAZIONE WEB Utilizzando i template
INCOMEDIA WEB forniti col programma
sar ancora pi
ANIMAtOR semplice e veloce
inCoMedia www.webanimator.com/it animare le proprie
idee e aggiungerle ai

A dobe Flash ormai uno standard su-

perato per lintegrazione di animazioni
nei siti Web. Oggi si utilizza il linguaggio
siti Web.

HTML5, pi leggero e compatibile con tutti i

browser, anche con quelli dei dispositivi mo-
bile. Ma se non sei un esperto di program-
mazione, allora Web Animator la suite
che stai cercando. Ti offre tutti gli strumenti
per creare fantastiche animazioni e giochi
interattivi senza dover inserire alcuna riga
59,99 di codice. Grazie ai suoi strumenti intuitivi,
un software alla portata di tutti: grazie allo
stage puoi aggiungere gli oggetti, definirne
le propriet e assegnare le animazioni e in
pochi passaggi otterrai il risultato finale.
Sulla timeline puoi gestire i fotogrammi per
fare praticamente di tutto, proprio come Convenienza 8
Caratteristiche 9
sui programmi di editing video: sar un Innovazione 9
gioco da ragazzi far sparire oggetti, ruotarli,
cambiarne il colore e cos via.
Voto 26/30

Perdite di dati addio! Siamo tutti architetti

SISTEMA CAD

StELLAR PhOENIX WINDOWS AShAMPOO 3D CAD ARChItECtURE 5

DAtA RECOVERY aSHaMPoo www.ashampoo.com
39,00 79,99
I
STeLLaR PHoeniX www.stellarinfo.com l programma ideale per chi vuole progettare

Q uestapplicazione permette di recupe-

rare i dati cancellati per errore o persi
dopo aver formattato lhard disk. in grado
la propria casa o rinnovare gli ambienti.
Lintroduzione del supporto per i sistemi a
64 bit consente di sfruttare tutta la memoria
di lavorare anche su CD e DVD e di recupe- a disposizione con un notevole aumento
rare i dati da sistemi RAID 0, 5 o 6. Integra delle prestazioni. In questa ultima versione
funzionalit di rete per lesecuzione di ripri- sono stati aggiunti tRIAL DEL
stini da remoto e anche nuovi motivi SOFtWARE
pu clonare il con- di riempimento per Convenienza 9
Convenienza 9 Caratteristiche 8
tenuto di un disco le texture e la possi- Innovazione 8
Caratteristiche 9
settore per settore Innovazione 8 bilit di simulare luci
Voto 25/30
per riutilizzarlo e ombre.
Voto 26/30
alloccorrenza.

Langolo del libro

RASPBERRY PI
GUIDA ALLUSO
edizioni fag www.fag.it
Grazie a questo manuale potremo finalmente
approfondire tutto quello che riguarda questo
piccolo PC, acquistabile a pochi euro e col quale
possibile apprendere i concetti fondamentali della
programmazione e realizzare tantissimi progetti.
OS X MAVERICKS
LA GRANDE GUIDA
MondadoRi infoRMaTiCa www.mondadorinformatica.it
Vuoi acquistare un Mac ma non ne hai mai utiliz-
zato uno? Grazie a questo manuale potrai scoprire
tutte le novit di Mavericks, lultima versione del
sistema operativo di Apple, e imparare ad utilizzare
le applicazioni presenti, dal Calendario al Finder.

29,90 autore: Valter Minute Pagine: 288 50,00 autore: Matteo Discardi Pagine: 400

26 Win Magazine
| Famiglia e Junior: giochi per console e PC | In vetrina
Sfida a colpi di vernice
splatoon 39,90 NINTENDO www.nintendo.it

S platoon uno sparatutto in possibile. La squadra che riuscir a

terza persona che riporta Nin- colorare pi territorio allo scadere
tendo ai fasti di un tempo. Questa del tempo a disposizione quella
volta per le armi non servono a che vince. Ogni giocatore veste i
sparare proiettili agli avversari, ma panni di un Inkling, un umanoide
vernice. Siamo infatti di fronte a che pu trasformarsi a piacimento
un videogioco con meccaniche in calamaro. Nei panni umani si pu
divertenti che ci terranno incollati correre, saltare e sparare, mentre
al controller della nostra console. quando ci si trasforma in calamari si
Pensato per il multiplayer on-line, pu nuotare nellinchiostro, facen-
in Splatoon troviamo due squadre do attenzione che sia quello della
di 4 giocatori ciascuna propria squadra. Splato-
che si affrontano in fre- on un gioco davvero
netiche battaglie e il cui Convenienza 8 molto divertente, con
Caratteristiche 8
scopo sostanzialmen- Innovazione 9 un numero considere-
te quello di colorare la vole di personalizzazio-
Voto 25/30
maggior parte di campo ni possibili. i giocatori di livello pi alto possono accedere ad armi sempre pi elaborate.

Scorribande tra dinosauri Muovi la palla nel labirinto

Fossil Fighters Frontier Balance 3D
29,99 NINTENDO www.nintendo.com 39,90 BMM-sOfT http://balance3d.ru

uno dei pi avanzati

e attesi simulatori di
U n puzzle game 3D do-
ve lo scopo quello di
muovere una sfera attra-
corse automobilistiche. verso una serie di percorsi
Si pu scegliere tra ol- sempre pi complicati, di-
tre 70 auto diverse e 70 mostrando di avere sensi-
tracciati e ci sono ben 16 bilit ed equilibrio. Il gioco
campionati nella modalit avvincente, con una bella
carriera. Il livello tecnico grafica, ma man mano che
altissimo: con un hard- si va avanti diventa sempre
ware allaltezza e spingendo le impostazioni grafiche al massimo, pi complicato e non tutti
si nota la cura eccezionale dei dettagli nelle auto. Ad aumentare potrebbero riuscire a completarlo. Il numero di livelli complessivi
il realismo contribuisce lottimo comparto audio, anche se non 34, ma gli sviluppatori contano di aggiungerne di
Voto 24/30
manca qualche piccolo difetto come i pit stop e nuovi molto presto.
Voto 24/30
il sistema di collisioni non impeccabili.

Multimedia Junior
simple english - nUoVa eDiZione matematica al Volo in qUinta con la lim
EDIzIONI ErIcksON www.erickson.it EDIzIONI ErIcksON www.erickson.it

Un modulo didattico che si rivolge principalmente
agli alunni della scuola secondaria di 1 grado e del
biennio della secondaria di 2 grado per insegnare
e consolidare i concetti base della lingua inglese.
DEMO DEL
SOFTWARE Autore: Elisabetta Scala Prezzo: 59,08
Un manuale pensato per gli alunni della quinta clas-
se della scuola primaria che devono sviluppare e
potenziare il programma di apprendimento della
matematica convenzionale.
DEMO DEL
SOFTWARE Autore: Camillo Bortolato Prezzo: 24,30

Win Magazine 27
 In vetrina | Giochi |

I cacciatori di mostri sono tornati

The WiTcher 3: Wild hunT 69,90 4 Bandai namco www.thewitcher.com

il gioco in italiano,
ma il doppiaggio in
inglese. comunque
W ild Hunt il terzo capitolo di The
Witcher, gioco di ruolo lanciato nel
2007 e tratto dalla saga dello scrittore po-
di ottima fattura e non lacco Andrzej Sapkowski. Il protagonista
ha nulla da invidiare Geralt di Rivia, un cacciatore di mostri che
alle produzioni in seguito a una mutazione ha acquisito
cinematografiche. abilit, forza e riflessi sovrumani senza i
quali non potrebbe portare a compimento
le sue missioni. La storia si svolge in unam-
bientazione fantasy dalla grafica spettaco-
lare, capace di sfruttare a pieno lhardware
delle console di ultima generazione. In
questo capitolo il nostro eroe dovr trovare
la fanciulla indicata da una profezia da cui
dipendono le sorti del Mondo e per farlo
dovr sconfiggere una serie di mostri. Il
nostro mutante, per, dovr imparare le
Convenienza 7
Caratteristiche 10 vulnerabilit delle creature che incontrer
Innovazione 9 lungo il percorso perch per ognuna do-
vr utilizzare uno stile di combattimenti
Voto 26/30
diverso.

Padroni del tempo

life is sTrange - chaos Theory
19,99 4
Square enix http://lifeisstrange.com

G iunto al terzo capitolo, Life

is Strange unavventura
grafica a episodi di ottima fat-
tura, con una sceneggiatura so-
lita e disponibile per qualsiasi
piattaforma. La protagonista
Maxine Caufield, una studen-
tessa di 18 anni appassionata
di fotografia che ha il potere di
riavvolgere il tempo per cam-
biare le scelte nellimmedia-
to passato e di conseguenza
anche il presente e il futuro.
Grazie a queste sue doti riesce
a salvare la sua amica dinfanzia
Chloe che diventer la com-
pagna delle sue
avventure.
Voto 23/30
Costruisci il nuovo mondo
Tropico 5 59,99 4
KalypSo media GmBH www.worldoftropico.com

S barca ora anche su Play-

Station4 questo gestionale
che ci vedr impegnati nella
costruzione di una citt nella
piccola isola caraibica di Tro-
pico. Solitamente giochi del
genere non riscuotono grande
successo, ma questo titolo ha
tutte le carte in regola per riu-
scirci. Grafica curata, comparto
audio di primordine e un siste-
ma di controllo semplice e in-
tuitivo. La modalit campagna
ottimamente realizzata, ricca
e imprevedibile offrendo al gio-
catore tantissime ore di diver-
timento. La storia si evolve in
varie epoche, partendo dallet
coloniale fino ai
giorni nostri. Voto 24/30

28 Win Magazine
La tua Casa a portata di Touch
Router Gigabit Wi-Fi AC1900
Touch P5
Touch Screen extra large
Touch Screen colorato extra large da 4,3
pollici rivestito in vetro temperato infrangibile.

Interfaccia utente user-friendly

Linterfaccia utente stata progettata
per essere utilizzata da chiunque.

Un Router estremamente potente

Velocit simultanea Dual Band fino a 1900Mbps:
600Mbps in 2.4GHZ e 1300Mbps in 5GHz

Router Gigabit Wi-Fi AC1900

Touch Screen

Caratteristiche
Chipset Broadcom a 1GHz e Chip indipendente
per il modulo Touch Screen
1 porta WAN Gigabit + 4 porte LAN Gigabit
1 porta USB 3.0 e 1 porta USB 2.0 per la
condivisione ad alta velocit di file e stampanti
3 antenne Dual Band offrono livelli stupefacenti
di copertura

TP-LINK ITALIA s.r.l. www.tp-link.it support.it@tp-link.com

TP-LINK fornitore a livello mondiale di prodotti di networking SOHO e uno dei maggiori player sul mercato globale, con prodotti disponibili in oltre 120 paesi e decine di
milioni di clienti. Lazienda impegnata in Ricerca e sviluppo, per assicurare efficienza e qualit dei prodotti e garantire ai propri clienti unesperienza wireless di massimo livello.
 In vetrina | Le app che cercavi | Mobile |

Sei davvero un mostro!

word monsters Gratis

Gioco basato sulle parole viene assegnata al giocatore che riesce

che permette di sfidare non a totalizzare il punteggio finale pi ele-
solo i nostri amici ma anche vato. Fra le numerose categorie a di-
altri utenti, sparsi nel mon- sposizione (quali Professioni, Paesi,
do, che utilizzano Word Monsters. Il Scuola, Calcio, Pittori ecc), possiamo
gioco consiste nel formare parole di scegliere quella in cui ci sentiamo pi
senso compiuto utilizzando le lettere preparati e sfidare cos i nostri avver- grafica spiritosa
che appaiono sullo schermo del dispo- sari in rete. Il gioco diventa ancora pi in stile cartoon
sitivo. Le lettere utilizzate vengono stimolante se decidiamo di sfidare gio- con game play
progressivamente eliminate catori stranieri, gareggiando semplice e intuitivo
rendendo difficoltosa, ma nella loro lingua. In questo destinato a far
pi interessante, la costru- Convenienza 9 modo avremo la possibilit trascorrere ore di
Caratteristiche 10
zione delle parole successi- Innovazione 10 di scalare la classifica mon- sano divertimento
ve. Ogni partita articolata diale e diventare un vero nei pomeriggi
Voto 29/30
in cinque turni e la vittoria mostro delle parole. destate.

Il giardino dei tuoi sogni Per chi cerca e offre lavoro

Home design 3d outdoor/garden Gratis Linkedin Gratis

Vuoi arredare Lapplicazione ufficiale dellomo-

lesterno della
tua casa? Basta-
no le giuste idee
e poche manipolazioni per
progettare un giardino da
sogno tenendo conto delle
dimensioni esatte del recin-
to e degli spazi disponibili. Grazie alla sua
interfaccia sufficiente trascinare e rilascia-
re gli oggetti 2D o 3D per poi modificare le
dimensioni in base alle proprie esigenze.
Sono disponibili oltre cento oggetti dedica-
ti allarredamento degli esterno.
nimo social dedicato al mondo
professionale, per lo sviluppo
di contatti in ambito lavorativo,
il cui obiettivo quello di favorire la comu-
nicazione tra chi offre e chi cerca lavoro,
allinterno di una rete mondiale costituita
da milioni di professionisti. Lapp consente
di effettuare aggiornamenti al profilo, vi-
sualizzare e memorizzare le offerte di lavo-
Convenienza 10 ro pi interessanti, rimanere in contatto con Convenienza 10
Caratteristiche 10 Caratteristiche 10
Innovazione 10 i colleghi, tenere sotto controllo le novit Innovazione 10
delle aziende, seguire i gruppi preferiti e
Voto 30/30 Voto 30/30
interagire con gli altri utenti.

Estate, mare e vacanze: il divertimento mobile!

Aria destate!
summer PHoto Frames
Gratis
Una collezione di wallpaper a tema
estivo per rinvigorire laspetto del
nostro dispositivo. Sono disponi-
bili oltre 100 immagini che ritrag-
gono paesaggi marini, spiagge, sabbia, palme
e tanti altri elementi protagonisti della stagio-
ne pi bella dellanno! Lapplicazione, che gira
anche off-line, consente di impostare unim-
magine come wallpaper e di
Voto 29/30
salvarla nella memory card.
Escursioni col GPS Viaggi low cost
geoFLyer 3d maPs euroPe
4,99
Applicazione di mapping con
routing e registrazione GPS,
destinata agli amanti
dellescursionismo. Il terreno
viene visualizzato in 3D usando i modelli
digitali messi a disposizione della NASA.
Si possono preparare gli itinerari sfruttan-
do le funzionalit di calcolo dei percorsi
e registrarli per riutilizzarli
Voto 30/30
alloccorrenza.
momondo, VoLi, HoteL e Viaggi
Low-cost Gratis
Un modo veloce per cercare in
autonomia hotel e voli. Lapplica-
zione effettua una comparazione
dei prezzi di voli e hotel, ricercando
le informazioni sui siti internazionali di viaggio,
dalle principali compagnie aeree a quelle low-
cost, nonch da varie agenzie di viaggio.
possibile effettuare la prenotazione dal dispo-
sitivo oppure salvare i risultati
Voto 28/30
della ricerca.

30 Win Magazine
| Mobile | Le app che cercavi | In vetrina
Lufficio mobile
documents to go 5 Premium oFFice suite 16,99

Strumento dedicato alla cronizzazione dei file su altri disposi-

produttivit che include tivi, compresi i sistemi desktop e lap-
funzioni avanzate di visua- top, oltre al supporto diretto alle
lizzazione e modifica dei unit remote in cloud come Dropbox, interfaccia utente
documenti nei formati pi comuni. Google Drive, Apple iCloud e tanti al- ridisegnata che
in grado di creare e modificare file Mi- tri. Attraverso leditor di testi si posso- include il nuovo
crosoft Word, Excel e Power Point no formattare i caratteri, gestire tabel- esploratore di file
compatibili con le versioni Office 97 le, note a pi di pagina, commenti, ottimizzato per
fino alla 2013, oltre alla possibilit di collegamenti ipertestuali, sommario i nuovi formati,
visualizzare documenti in e caselle di testo. Il foglio oltre alla modalit
formato testo TXT, RTF, PDF, elettronico offre la possibi- di visualizzazione
iWork e supportare la visua- Convenienza 9 lit di personalizzare righe a schermo pieno e
Caratteristiche 10
lizzazione dei grafici Office Innovazione 10 e colonne per gestire al laccesso facilitato
SmartArt. Dispone di opzio- meglio la visualizzazione alle funzioni di
Voto 29/30
ni per il salvataggio e la sin- delle pagine. editing

Una pioggia di emozioni Corse nel passato

inside out: BoLLe deL Pensiero Gratis racing Legends 2,99

Rompicapo basato sullomonima Una gara automo-

pellicola firmata Disney-Pixar il cui bilistica che riper-
obiettivo abbinare correttamen- corre la storia del-
te le bolle dei ricordi con le giuste la Formula 1. La
emozioni quali gioia, paura, rabbia, disgusto modalit corri subito ci con-
e tristezza. Affronteremo numerose missioni sente di prendere confidenza
allinterno di diversi ambienti di gioco tratti con comandi e tracciati, men-
dalla scene Immagilandia, Isola della Famiglia, tre in modalit carriera po-
Cineproduzione Sogni e tanti altri. Ognuno tremo guidare gli storici modelli da corsa e
dei 125 livelli di gioco caratterizzato da de- sfidare i campioni del passato gareggiando
terminate sfide, con la possibilit di sbloccare Convenienza 9 contro altre squadre. La giocabilit buona, Convenienza 9
Caratteristiche 10 Caratteristiche 9
nuovi personaggi e potenziamenti in grado Innovazione 8 cos come le visuali delle telecamere e le Innovazione 10
di conferire le abilit pi adeguate per risol- opzioni di controllo che permettono di per-
Voto 27/30 Voto 28/30
vere le varie missioni. sonalizzare la guida del veicolo.

LInglese per tutti! Guida turistica Foto delle vacanze

garzanti Linguistica Frasario
ingLese 5 ,99
Uno strumento molto utile per chi
si trova allestero, che contiene le
frasi pi comuni per potersi espri-
mersi correttamente e compren-
dere i nostri interlocutori stranieri. Il materiale
organizzato allinterno di 10 distinte sezioni,
ognuna delle quali contiene un elenco di pa-
role e frasi con la possibilit di ascoltare la
pronuncia per migliorare il
Voto 30/30
proprio Inglese parlato.
micHeLin Viaggi Gratis
Una guida geolocalizzata per
conoscere oltre 30.000 siti turi-
stici selezionati dalla celebre
Guida Verde Michelin, con de-
scrizioni, opinioni, consigli, informazioni pra-
tiche e fotografie, il tutto redatto da profes-
sionisti del turismo. La ricerca pu essere
effettuata in base a determinati filtri come,
ad esempio, parchi, castelli e musei, oltre alla
possibilit di cercare il sito
Voto 30/30
attraverso la mappa.
summer PHoto Frames Gratis
Con questa applicazione possiamo
ravvivare le fotografie delle nostre
vacanze arricchendole con sim-
patiche cornici tematiche in qua-
lit HD. possibile utilizzare le fotografie
presenti nella galleria oppure scattarne di
nuove con il nostro dispositivo per poi sce-
gliere lo stile della cornice che desideriamo
applicare. Sono disponibili anche numerosi
effetti visivi come il Seppia,
Voto 28/30
Bianco-nero e tanti altri.

Win Magazine 31
 In vetrina
Langolo delle serie TV
twIn PeakS -
the entIre mIStery
(10 BlU-ray)
Nella cittadina di Twin Peaks viene
trovato il cadavere di Laura Palmer,
una delle ragazze pi popolari
del posto. Lagente speciale Dale
Cooper e lo sceriffo Harry S. Truman
indagano sullaccaduto scoprendo
man mano i segreti degli abitanti
del luogo...
Interpreti: Kyle MacLachlan, Michael Ontkean,
Sheryl Lee
Quanto costa: 64,99
FrInge
StagIone 1 (7 dVd)
Nel mondo si stanno verificano
numerosi fenomeni ed eventi
che non trovano una spiegazione
razionale. Per cercare di venirne
a capo lagente speciale dell'FBI
Olivia Dunham si rivolge a uno
scienziato, Walter Bishop, e a suo
figlio Peter.
Interpreti: Anna Torv, Joshua Jackson
Quanto costa: 29,99
Scandal
StagIone 1 (2 dVd)
Olivia Pope alla guida di un grup-
po di esperti il cui compito quello di
proteggere limmagine pubblica dei
personaggi pi importanti del Paese
e insabbiare qualsiasi scandalo. Con
altrettanta bravura Olivia e i suoi soci
dovranno per risolvere i propri pro-
blemi personali.
Interpreti: Kerry Washington, Columbus Short
Quanto costa: 32,99
32 Win Magazine
14,99
Grand Budapest Hotel
Commedia
Allinizio del Novecento, Mon-
sieur Gustave H il concierge del
famoso albergo Grand Budapest
frequentato dalla nobilt euro-
pea e situato nellimmaginaria
Repubblica di Zubrowka. Uomo
eccentrico di mezza et, Monsier
Gustave gode della confidenza
delle signore attempate, una del-
le quali, Madame D., gli lascia in
eredit un preziosissimo dipinto.
Regia: Wes Anderson
Attori: Ralph Fiennes, Tony Revolori, F. Murray
Abraham, Mathieu Amalric, Adrien Brody, Willem Dafoe,
Jeff Goldblum, Harvey Keitel, Jude Law, Billy Murray
Durata: 100minuti
birdman
commeDIA
Riggan Thompson un
attore che ha riscosso in
passato un grande suc-
cesso interpretando il
ruolo di Birdman, un
glorioso supereroe
alato e maschera-
to. Un giorno pe-
r, non pago pe-
r della celebrit raggiunta, decide
di allestire e dirigere in uno storico
teatro di Broadway uno spettacolo
teatrale basato sulladattamento
di un racconto di Raymond Carver.
Non sar unimpresa facile: Riggan
dovr infatti fare i conti con Mike
Shiner, un nuovo attore del cast
dotato di un pessimo carattere,
con la figlia Sam, ex tossicodipen-
dente appena uscita da un
centro di disintossi-
cazione e con la
quale i rapporti
22,99
Jupiter Il destino
delluniverso 3D
Fantascienza
Jupiter Jones una nata predesti-
nata a grandi cose ma, una volta
divenuta adulta, costretta a fare
la domestica e ad affrontare una
vita difficile. La usa esistenza cam-
bia quando Caine, un guerriero
interplanetario, arriva sul pianeta
Terra per trovare la ragazza e le
svela che loggetto del desiderio
di una famiglia di nobili alieni.
Regia: Lana e Andy Wachowski
Attori: Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean, Eddie
Redmayne, Douglas Booth, Jo Osmond, Tuppence
Middleton, Terry Gilliam
Durata: 127minuti
| Film |
rimangono sempre molto tesi,
con lamante Laura, con lamico
produttore Jake e infine con il
proprio ego, rappresentato dal
personaggio Birdman.
Regia: Alejandro Gonzlez Inrritu Attori:
Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton,
Emma Stone, Kenny Chin, Jamahl Garrison-Lowe,
Naomi Watts Durata: 119 minuti Anno: Stati
Uniti, 2014 Distribuzione: 20th Century Fox
Home Entertainment Sito ufficiale: www.
birdmanthemovie.com
22,99
19,99
Still Alice
Drammatico
Alice Howland una stimata pro-
fessoressa che insegna linguistica
alla Columbia University di New
York. Vive un esistenza serena col
marito e i suoi tre figli fino a quando,
dopo alcuni accertamenti medici,
scopre di essere colpita da una for-
ma precoce di Alzheimer di matrice
genetica. Da questo momento do-
vr affrontare la malattia e lottare
per salvare i ricordi della propria vita.
Regia: Richard Glatzer, Wash Westmoreland
Attori: Julianne Moore, Kristen Stewart,
Alec Baldwin, Kate Bosworth, Hunter Parrish,
Seth Gilliam, Shane McRae
Durata: 99minuti
| In edicola | Edizioni Master
WindoWs La PendriVe
deLLHacker
PoWer Pack
Arrivano in edicola I Grandi Software di Win
Gli esperti di QC hanno testato
lesclusivo software che scova
bug e vulnerabilit di PC , siti
Magazine i migliori programmi di sempre, Web e cellulari
selezionati dalla Redazione e spiegati passo a
passo, che non possono mancare assolutamente
sul tuo PC. Questo mese il kit esclusivo e le
guide passo passo per fare il checkup del PC a
costo zero e aggiornare in automatico Sistema
Operativo, Driver e Software

in edicola

in edicola

Lo sBLocca sHeLL GUrU

Scopri il linguaggio di scripting

doWnLoad
Internet colmo di contenuti appetitosi che
usato dagli esperti di GNU/Linux.
Solo cos la finestra del terminale
non far pi paura!
non hanno un pulsante per il download?
Niente paura! Con le nostre dritte e i software
giusti aspiri di tutto e di pi:
Video da Facebook e Youtube Webradio
e MP3 di Spotify Film e TV in streaming
Libri, manuali ed ebook Software
commerciali gratis

in edicola in edicola

riceTTe Per LesTaTe!

iL soFTWare
Le ricette estive per preparare
primi, secondi, insalatone, piatti
unici, dolci, gelati e altre fresche

sBLocca TV!
Gli esperti di Computer Bild hanno messo
squisitezze col tuo pi fedele
alleato in cucina

a punto un software unico che ti consente

di vedere tutti i canali senza decoder
e hardware aggiuntivo! Ed in pi, lapp
che trasforma il tuo smartphone in un
telecomando universale

in edicola in edicola

Win Magazine 33
 Grande novit!

Per la Prima volta in edicola

le ricette ufficiali VEGAN
i consigli, i trucchi e la scuola di cucina in un pratico
rAccoGlitorE A schEdE plAstificAtE

oriGinali
Pratiche
indistruttibili

scopri la cucina vegan

e porta a tavola salute,
benessere e bont :-)

in edicola
 I software di Win Magazine

La nuova interfaccia
del Win CD/DVD-Rom
Abbiamo ridisegnato linterfaccia dei supporti allegati alla rivista
utilizzando lo stile grafico di Windows 10. Ecco come utilizzarla
COME USARE IL
NOSTRO CD/DVD
Inseriamo il supporto
nel lettore per avviare
automaticamente la nuova
interfaccia. In alternativa,
possiamo avviarla da Risorse
del computer, cliccando con
il tasto destro del mouse
sullunit contenente il Win
CD/DVD e selezionando Apri:
facciamo un doppio clic sul
file Win_Magazine.exe per
avviare il caricamento della
nuova interfaccia.

un Mondo dI contenutI la lIsta del softWare occhIo al codIce serIale

Cliccando sul logo di Win Magazine (in basso) verr aperta
un menu con tutte le categorie del software. Sulla destra,
verranno mostrate le tile con i contenuti principali che questo
mese ti abbiamo riservato: Film in DVD Video, Gioco completo,
Software commerciale e tanto altro.
Accedendo ad una particolare categoria, troveremo le icone
di tutti i software in essa contenuti. Scegliamo il programma
da installare sul nostro computer e clicchiamo sulla relativa
icona per aprire una nuova finestra con le descrizione e la
scheda tecnica.
Allinterno della scheda tecnica abbiamo previsto anche un
campo Seriale allinterno del quale verr inserito (se previsto
durante la fase di registrazione del softwarre) il codice di
attivazione del programma: copiamolo (Ctrl+C) e incolliamolo
nella schermata di registrazione del programma (Ctrl+V).

Win Magazine 35
 Scegli la tua rivista
da proVare!
win magazine

BASE
SELfIE
in 3D!
Lapp magica che
aggiunge una
Include cd da 700 mB nuova dimensione
I programmi completi scelti ai tuoi scatti
dalla Redazione per mettere Leggi il tutorial a pagina 76
in pratica i nostri tutorial

Software completI
Win OS
per raSpberry
LOS che trasforma il mini-pc a SCUOla
in un potente computer di VideOeditinG
Dai un tocco di originalit alle tue
riprese miscelando titoli, effetti e
Leggi il tutorial a pagina 102 colonna sonora
Leggi il tutorial a pagina 50

ed in pi ALTRI 50 SofTWARE CoMPLETI

win magazine

PLUS
Scarica
limpossibile
Il client P2P che
Include dVd da 4,3 GB sfrutta la potenza
Non perdere il Top Game delle reti eMule
del mese per giocare alla grande e Torrent
con il tuo computer
Leggi il tutorial a pagina 56

GIoco aVVentura completo

Hidden FileS: il MiSterO di JFK
Il caso JFK riaperto: riuscirai a scoprire la verit?
a pi di 30 anni di distanza dallomicidio di Jhon F. Kennedy, un recente delitto
sembra aprire una nuova pista. Fai chiarezza sulla morte del giornalista Jack
Olsen, che stava indagando proprio sullomicidio di JFK. Vesti i panni dellagente
speciale Jane Sully, il tuo talento investigativo e la tua grande attenzione per i
dettagli saranno le armi migliori in questa indagine ad alto rischio.

ed in pi, oltre ai contenuti presenti nella versione Base, ALTRI 80 SofTWARE CoMPLETI

36 Win Magazine
 Scegli la tua rivista
win magazine

DVD
fIlm In dVd

Include dVd da 8,5 GB

Un DVD doppio con film
completo, 4 GB di software
e tanti contenuti extra

Omicidi, droga, violenza.

Il vizio corrompe anche gli innocenti
Walker un poliziotto testardo
e pieno di difetti che combat-
te la sua guerra personale per
redimersi dalle colpe passate.
Perso nel sottobosco crimina-
le di spacciatori e tossici, deve
fermare una catena di efferati
omicidi legati a uno scambio
di droga andato a male. Per
scoprire lidentit dellomicida
non pu non fidarsi di nessuno,
perch circondato da figure
ambigue, poliziotti corrotti e
malviventi. Solo Salt, una poli-
ziotta sotto copertura, sembra
conservare una parvenza di
umanit. Ma quando la veri-
t viene a galla, Walker sar
costretto a pagare il prezzo
delle scelte compiute.

ed in pi, oltre ai contenuti presenti nella versione Plus, ALTRI 100 SofTWARE CoMPLETI

win magazine

GOLD
Include 2 dVd da 8,5 GB
Questo mese film Top Title,
gioco e 2 software completi

M ia una quindicenne disadattata.

Espulsa dalla scuola, derisa dalle
amiche a cui non risparmia sarcasmo e
reazioni violente, a casa deve vedersela
con una madre ancora giovane e
sensuale e con una sorellina con la
quale in costante conflitto. La madre
conduce una vita piuttosto libera fino
a quando intreccia una relazione con
Condor. Il quale sembra essere il primo
in grado di cogliere le potenzialit di Mia
innescando per unulteriore rivalit tra
madre e figlia.

ed in pi TuTTI I ConTEnuTI DELLA vERSIonE DvD

fIlm In dVd VIdeo

Win Magazine 37
 Scegli la tua rivista
IngleSe, franceSe,
tedeSco... no problem!
Le migliori app
per tradurre
al volo ogni
lingua e
goderci al
meglio le
I contenuti che trovi nelle versioni di Win Magazine non ti vacanze
bastano? Ecco per te uno spazio esclusivo pieno di contenuti allestero
inediti. Scoprilo su www.winmagazine.it/winextra

soFtWarE iN rEGaLo app CENtEr

I link segreti per scaricare
ashampoo le hot apps del mese per iphone,

magIcal defrag 3 android e Windows phone

Mantieni gli hard disk

sempre al top delle
perfomance
Effettua la deframmentazione in
background
Fornisce statistiche in tempo reale
sullo stato dei dischi

Win Extra: accesso rapido! CodiCE di aCC

Esso
La procedura di registrazione, semplice e veloce, ti permette
di accedere subito ai contenuti esclusivi del nostro club priv
WiN207aGo8
Non perdere la tua
Ogni mese troverai
una nuova pa ssw ord
gazine in edicola.n Extra
copia di Win Mape r accedere a Wi

Una nuova registrazione C posta per te! Login diretto

1 Collegati al sito www.winmagazine.it/
winextra e clicca Registrati, situato in
alto a destra. Scrivi i tuoi dati personali e un
Indirizzo e-mail valido; scegli poi un Nome
utente e una Password e infine premi Invia.
2 Controlla la tua casella di posta elet-
tronica: troverai une-mail con il link
di attivazione del tuo account. Cliccaci sopra
per completare la registrazione e ritorna nella
Home Page di Win Extra. Clicca su Accedi.
Nel form che appare digita Username e
3 Password scelti in fase di registrazione
e il codice di accesso di Win Extra che trovi in
questa pagina. Infine, scegli il numero della
rivista dal menu a tendina e clicca su Accedi !

38 Win Magazine
 DOMINIO | MAIL | HOSTING | SERVER

LA NUOVA GENERAZIONE

1&1 CLOUD
SERVER
PROVA GRATIS 1 MESE!
Poi da 9,99 /mese IVA escl.*

EASY TO USE READY TO CLOUD

Il nuovo 1&1 Cloud Server ti offre la combinazione perfetta tra la potenza di un hardware dedicato
e la flessibilit del cloud!

FLESSIBILE E CONVENIENTE FACILE E SICURO TUTTO INCLUSO

Configurazione individuale 1&1 Cloud Panel Massime performance
SSD, RAM e CPU sono Innovativa interfaccia user-friendly Traffico illimitato
configurabili con precisione con amministrazione intelligente Attivazione in 55 secondi
e in modo indipendente Premium SSD con performance
e flessibile Sicurezza virtuali illimitate
NOVIT: scelta di Il firewall integrato protegge il tuo Reti private, API professionale, load
configurazioni predefinite server da eventuali attacchi balancing, firewall e molte altre
Backup e snapshot permettono di funzioni facilmente configurabili
Costi trasparenti evitare le perdite di dati impreviste Applicazioni pronte alluso:
Tariffazione a minuti WordPress, DrupalTM e Magento
I data center ad elevate prestazioni
Panoramica dei costi ben strutturata di 1&1 sono tra i pi sicuri in Europa
per una pianificazione e un controllo
efficiente delle spese
Nessuna durata minima di contratto

1 MESE
1 CLIC
1
TELEFONATA
DI PROVA DEI PER CAMBIARE E PARLERAI CON
NOSTRI PRODOTTI PACCHETTO UN ESPERTO

800 977313
(numero verde)

*1&1 Cloud Server con periodo di prova gratuita di un mese, poi a partire da 9,99 /mese IVA escl. (configurazione di base). Nessun costo di attivazione. Per maggiori informazioni visita il sito
1and1.it. 1&1 Internet AG, sede in Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania. Intel e il logo Intel sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Windows e il logo
Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Linux un marchio di Linus Torvalds.
1and1.it
 Sistema | Fai da te | Windows 10 tuo, gratis! |

Il nuovo Windows 10
tuo, gratis!
Con la nostra guida lo installi su PC, smartphone e tablet.
Solo cos potrai provare le sue nuove e incredibili funzioni

M
anca ormai poco al 29 luglio, esigenze, ma dovremo prima imparare poi come usare le nuove rivoluzionarie
giorno in cui Microsoft render a utilizzarlo. Cos, a pochi giorni dal funzioni di Edge, il browser che sosti- Cosa ci 30 miN.

disponibile laggiornamento suo rilascio, abbiamo deciso di trattare tuir Internet Explorer e che cambier occorre facile

ufficiale a Windows 10, lultima ver-
sione del sistema operativo della casa
di Redmond. Abbiamo gi scoperto nei
mesi scorsi le novit presenti in questo
attesissimo sistema operativo, ma ora,
per prepararci a riceverlo, vedremo
come utilizzarle iniziando anche a
prendere dimestichezza con la nuova
interfaccia utente. Dopo tanto parlare,
arrivato il momento di passare alla
pratica perch anche questa volta, co-
me gi accaduto con Windows 8, Micro-
soft ha cambiato completamente le car-
te in tavola. Sia chi viene da Windows
7 sia chi sta utilizzando Windows 8, si
trover davanti un sistema operativo
del tutto nuovo, non solo nellaspetto
grafico, ma anche nel modo in cui si
eseguono le operazioni pi comuni.
Windows 10 sar pi funzionale e in
grado di rispondere meglio alle nostre
il nuovo sistema operativo Microsoft radicalmente il nostro modo di navi- SiStema operativo
da un punto di vista pi pratico, ana- gare sul Web. E non tralasceremo il WinDoWs 10
lizzando le operazioni che vengono rinnovato Windows Store, i desktop Quanto costa: Gratuito
tipicamente eseguite al primo avvio. virtuali e le nuove app integrate. Sito internet:
www.winmagazine.it/
link/3117
Dalla teoria alla pratica Un sistema definitivo Note: Windows 10
In questa guida impareremo quindi ad Windows 10 sar comunque lultima verr rilasciato
ufficialmente il 29
usare e personalizzare il nuovo menu versione a tutti gli effetti perch, secon- luglio e sar gratuito
Start, che dopo averlo abbandonato in do quando trapelato nelle settimane per un anno per
tutti gli utenti di
Windows 8, stato reintegrato viste le passate, Microsoft non realizzer pi Windows 7, 8 e 8.1.
numerose richieste da parte degli uten- nuove versioni, ma aggiorner co- tutti gli iscritti al
programma di sviluppo
ti. Conosceremo Cortana, lassistente stantemente il sistema operativo nel insider potranno
vocale intelligente gi apprezzato sugli tempo, un po come avviene con le continuare a usare
la versione insider
smartphone Windows Phone e ora per applicazioni (ne abbiamo parlato su preview ottenendo
la prima volta presente su un PC: grazie Win Magazine 206, a pagina 6). Come gratuitamente
a lui potremo impartire comandi e detto, Windows 10 sar rilasciato il 29 tutte le build che
verranno rilasciate.
utilizzare le varie funzioni del siste- luglio e chiunque possieda una versio-
ma operativo con il semplice utilizzo ne di Windows 7, 8 e 8.1 con regolare
della voce. Sfruttando Cortana, il PC licenza potr scaricarlo e aggiornarlo
diventer un amico fedele pronto a sod- per il primo anno gratuitamente. Gi
disfare ogni nostro desiderio. Vedremo da diverse settimane la casa di Red-

Ecco pEr chi gratis WindoWs 10

W
M d

Per chi ha un computer con Per chi ha un computer con Per chi ha uno smartphone con
icr o

Windows 7 originale Windows 8/8.1 originale Windows 8.1 Phone

in
os

AggIoRnAMEnTo necessario reinstallare il sistema dopo la DISPoSITIvI MobIlI

of ws

Gli utenti di Windows 7 e 8 avranno un anno fine dell'anno di licenza gratuita, non si potr I device WinRT non saranno aggiornati a
t

di tempo per aggiornare gratuitamente e,
in seguito, 30 giorni di tempo per tornare
indietro qualora non gradiscano il nuovo
sistema operativo.
10
aggiornare automaticamente a 10 ma biso-
gner usare i dischi creati (va bene anche
una chiavetta USB). Mandando il PC in assi-
stenza dopo i 365 giorni verranno ripristinati
Windows 7 o 8 e per aggiornare bisogner
Windows 10. Per loro sar preparato un
aggiornamento speciale. Windows 10 Mo-
bile sar distribuito pi avanti, con data da
definirsi. I dispositivi attualmente venduti
con Windows RT in futuro verranno venduti

InSTAllAzIonE utilizzare di nuovo i dischi di ripristino. Per con il nuovo sistema operativo preinstallato.
Chi installa Windows 10 ex novo dovr usare ora non esiste una versione completa dellin- Windows 10 mobile non avr il desktop di
La guida staller di Windows 10 che viene distribuito
Per inStaLLare una utility contenuta nel sistema per creare Windows 10, mentre dovrebbe funzionare
WindoWS 10 Su i dischi di ripristino: nel caso in cui fosse solo come "aggiornamento". con le Universal app.
SmartPhone
REQUISITI DI SISTEMA: Processore: 1 GHz o superiore oppure SoC (System on Chip) RAM: 1 GB per sistemi a 32 bit o 2 GB per sistemi a 64 bit Spazio su hard disk: 16 GB
per sistemi a 32 bit, 20 GB per sistemi a 64 bit Scheda video: DirectX 9 o versioni successive con driver WDDM 1.0 Schermo: 1024x600 pixel o superiori

avxhome.se
| Windows 10 tuo, gratis! | Fai da te | Sistema
a Prenotiamo una copia delloS
Se abbiamo installato sul nostro computer una versione di Windows 7 o 8 con regolare licenza duso
possiamo richiedere una copia regolare del nuovo sistema operativo. ecco la procedura corretta da seguire.

Un requisito necessario Prenotiamo la nostra copia Richiediamo una conferma

1 Se abbiamo una copia originale di Windows
7/8 installata sul PC e avevamo preceden-
temente installato lupdate KB3035583 (che verifi-
ca la compatibilit del sistema) vedremo comparire
nella system tray licona Ottieni Windows 10 con la
bandierina bianca di Windows. Clicchiamoci sopra.
2 Nella nuova finestra che appare possiamo
cliccare sulle frecce bianche a destra e a
sinistra per visualizzare una pratica guida fotografi-
ca sullaggiornamento del sistema operativo. Arrivati
allultima schermata, premiamo il pulsante Prenota il
tuo aggiornamento gratuito per proseguire.
3 La nostra copia gratuita di Windows 10
stata prenotata! Per sapere quando sar
disponibile per il download, completiamo il campo
Immetti il tuo indirizzo e-mail per ricevere una con-
ferma. Scegliamo se ricevere aggiornamenti e sug-
gerimenti da Microsoft e clicchiamo Invia conferma.

il link per il download il PC compatibile? Ecco la nostra copia

4 Completiamo la procedura guidata cliccando
Chiudi. In attesa di ricevere via e-mail il link
per il download della nostra copia gratuita di Win-
dows 10, effettuiamo un veloce test di compatibilit
del nostro hardware. Per farlo, clicchiamo sullicona
con le tre lineette in alto a sinistra.
5 Nel menu contestuale che appare selezio-
niamo la voce Controlla il tuo PC. Il siste-
ma verr analizzato e dopo qualche secondo di atte-
sa comparir una nuova schermata con lelenco dei
dispositivi e delle app compatibili con Windows 10 e
quelli che potrebbero non funzionare correttamente.
6 A questo punto occorrer attendere il 29
luglio quando riceveremo una notifica sul
rilascio ufficiale di Windows 10. Laggiornamento
avverr tramite Windows Update. Durante il wizard di
installazione accettiamo le condizioni duso e proce-
diamo cliccando Avanti nelle varie finestre di notifica.

mond ha reso disponibile lopzione per
prenotare laggiornamento su tutti i PC
abilitati (vedi box Tutti i requisiti per
installare laggiornamento a Windows
10). Tutti gli altri potranno comunque
acquistarne la versione Home a 135
euro. Secondo alcune indiscrezioni,
Windows 10 verr venduto anche su
pendrive USB, visto che molti com-
puter oggi sono privi di unit ottica
e quindi non potrebbero utilizzare il
classico DVD.
Gratis anche per
gli insider
Per tutti i nostri tutorial pratici
ci siamo serviti della versione di
Windows 10 Insider Preview build
10130 che lultima rilasciata da
Microsoft e che, di fatto, lulti-
ma versione di sviluppo del siste-
ma operativo e non si discoster
di molto dalla versione definitiva.
Sar nostra premura ritornare sulle
eventuali novit nei numeri succes-
sivi della rivista per tenervi sempre
aggiornati. opportuno ricorda-
re, comunque, che tutti coloro che
hanno partecipato allo sviluppo di
Windows 10 potranno continuare
ad usare gratuitamente il sistema
operativo solo se rimarranno nel
programma Insider, ricevendo
quindi le versioni preliminari dei
vari aggiornamenti (col rischio di
incappare in update instabili). In
caso contrario, dovranno tornare
Buoni
a Windows 7 o Windows 8/8.1 (con ConSigli
regolare licenza) per ottenere una
copia regolare di Windows 10. In- CoSa non
fine, chi ha installato Windows 10 funzioner?
su macchina virtuale in un sistema Dopo laggiornamento a
Windows 7/8 potr aggiornare lOS Windows 10 verranno disa-
bilitate alcune funzioni. In
principale a Windows 10 e rima- particolare, non potremo
nere nel programma Insider con pi riprodurre i DVD Video:
la versione virtualizzata del siste- per farlo, dovremo instal-
ma operativo. E adesso, bando alle lare un player di terze parti
ciance: nelle prossime pagine ve- come VLC. Inoltre, verr
dremo innanzitutto come prenotare disattivata lapplicazione
la nostra copia gratuita di Windows OneDrive di Windows
Live Essentials per essere
10 e poi inizieremo a scoprire e uti- sostituita con la versione
lizzare una ad una le funzionalit integrata del client di
pi importanti del nuovo sistema accesso al cloud.
operativo. Buon divertimento!

Win Magazine 41
 Sistema | Fai da te | Windows 10 tuo, gratis! |

il gradito ritorno dEl mEnu start: Ecco tuttE

accEsso
pi rapido RIDIMEnSIonARE
Il MEnU START
Il menu Start mette insieme il vecchio
menu presente in Windows 7 con la Possiamo modificare
le dimensioni del
nuova grafica moderna di Windows 8.
menu Start come
suddiviso in due parti: a sinistra abbiamo
qualsiasi altra
la barra che ci permette di scorrere tutte
finestra di Windows
le applicazioni, mentre sulla destra
semplicemente
possiamo visualizzare le Live Tile che ci trascinando i bordi col
permettono di avviare velocemente le mouse.
applicazioni pi utilizzate e controllare
gli aggiornamenti anche senza doverle
aprire. La parte sinistra del menu
suddivisa a sua volta in sei sezioni:
Nome utente: permette di accedere
alle impostazioni dellaccount;
Pi usate: elenco delle applicazioni
che utilizziamo pi di frequente;
Aggiunti di recente: mostra lelenco
delle ultime applicazioni installate;
Collegamenti veloci: permette
di accedere alle cartelle e alle
impostazioni di Windows; gESTIRE lE TIlE
Alimentazione: contiene le opzioni Per rimuovere una mattonella dal menu
per arrestare e riavviare il sistema; Start basta cliccarci col tasto destro
Tutte le app: cliccandoci sopra del mouse e selezionare Rimuovi da
lelenco di sinistra diventa un Start. Se invece non presente e si
elenco alfabetico scorrevole con vuole aggiungerla, apriamo il menu
i programmi e le applicazioni Tutte le app, clicchiamo col destro
installate sul PC. sullapplicazione e scegliamo Aggiungi
a Start

RIDIMEnSIonARE
lE TIlE
Per modificare la dimen-
sione delle piastrelle
cliccarci sopra col tasto
destro e selezionare Ri-
dimensiona: possiamo
scegliere tra Piccolo, PERSonAlIzzIAMo I coloRI
Medio, Orizzontale e Per modificare laspetto del menu Start,
Grande clicchiamo col tasto destro in un punto vuoto
del desktop e scegliamo Personalizza.
Spostiamoci quindi nella sezione Colore per
configurare i colori del menu

DISAbIlITARE
AggIoRnAMEnTI lIvE
Se troviamo fastidiosi gli aggior-
namenti mostrati nelle piastrelle,
possiamo disattivarli cliccandoci
col destro e scegliendo Disattiva
riquadro animato

42 Win Magazine
 | Windows 10 tuo, gratis! | Fai da te |
lE novit vISUAlIzzARE
lE APP PER
lETTERA
Se abbiamo tantissime
applicazioni installate
sul PC, possiamo tro-
varle facilmente in base
alla lettera iniziale. Clic-
chiamo su Tutte le app
per visualizzare lelenco
completo, quindi su un
carattere o una lettera
mostrata nel menu e
poi scegliamo la lettera
per saltare velocemente
a quelle corrispondenti.
DISInSTAllARE
lE APP
Il modo pi semplice
quello di cliccarci sopra
col tasto destro del mouse
nel menu Start e scegliere
Disinstalla. Altrimenti
andiamo in Impostazioni/
Sistema/App & features: qui
possibile visualizzare tutte
le applicazioni presenti sul
PC, la dimensione occupata
e disinstallarle.
Sistema
Esplora filE:
adEsso tutto
pi intuitivo
Una delle applicazioni pi utilizzate in
Windows sicuramente il file mana-
ger che ci permette di accedere alle
cartelle del PC ed effettuare le varie
operazioni sui file. In Windows 10 lin-
terfaccia stata rinnovata utilizzando
icone meno sfarzose ma pi intuitive:
basta un colpo docchio per compren-
derne la funzionalit. integrato ora
OneDrive, il servizio cloud di Microsoft
che ci offre 15 GB di spazio per sal-
vare i nostri file. Mediante OneDrive
possiamo facilmente sincronizzare i
nostri file con tutti i nostri dispositivi
e accedervi direttamente da Esplora
file. Per impostazione predefinita viene
utilizzato OneDrive per salvare tutti i
file creati nelle applicazioni di Office
e in altre app. Per modificare questa
opzione andiamo in Impostazioni/
Sistema/Archiviazione.

MEnU START In
STIlE WInDoWS 7
Basta rimuovere da
Start tutte le Tile e poi
ridimensionare il menu
facendo in modo di
visualizzare solo lelenco
Quando si avvia Esplora file veniamo
di sinistra
portati direttamente nella sezione Ac-
cesso rapido che mostra le cartelle e i
file pi utilizzate sul PC. Si pu aggiun-
gere una cartella allAccesso rapido
cliccandoci sopra col tasto destro del
AggIUngERE collEgAMEnTI SPEcIAlI mouse e selezionando Aggiungi ad
Possiamo personalizzare le voci mostrate nellelenco Accesso rapido. Possiamo inoltre mo-
di sinistra del menu Start andando in Impostazioni/ dificare la sezione che viene mostrata
Personalizzazione/Start e cliccando su Personalizza
allavvio di Esplora file andando in Vi-
elenco
sualizza e cliccando su Opzioni. Dalla
scheda Generale possiamo specificare
se Esplora file deve essere aperto in
Accesso rapido o in Questo PC.

AggIUngERE ElEMEnTI
Per farlo basta trascinare lelemento sul tasto
Start in basso a destra e selezionare Aggiungi
a Menu Start. Possiamo poi trascinare su
e gi lelemento per posizionarlo dove ci
fa pi comodo. Per rimuoverlo basta che
ci clicchiamo col tasto destro e scegliamo
Rimuovi da questo elenco

Win Magazine 43
 Sistema | Fai da te | Windows 10 tuo, gratis! |

B Tu parli, Cortana esegue!

In Windows 10 troviamo lassistente personale Cortana gi presente su Windows Phone, che aiuta a fare ricerche
sul Web, trovare ci che ci serve sul PC o anche scherzare. E pi lo usiamo, pi lui impara ad aiutarci meglio.

Attiviamo il nostro assistente Configuriamo Cortana Appunti e promemoria

1 Per attivare Cortana basta cliccare nel
campo di ricerca presente nella barra delle
applicazioni di Windows. Premiamo quindi OK e poi
Accetto per dare il consenso a Microsoft.
2 Attiviamo la funzione Hey Cortana per usa-
re lassistente pronunciando appunto queste
parole. Digitiamo il nome con cui vogliamo che Cor-
tana ci chiami e clicchiamo Usalo.
3 Dalla barra strumenti clicchiamo Casa per spo-
starci nella schermata principale. Con Appunti
aggiungiamo i nostri interessi, mentre con Promemoria
annotiamo le cose che Cortana ci ricorder.

Riconosce anche la musica Impostazioni personalizzate Chiediamogli di tutto!

4 Cortana ci pu aiutare a riconoscere la
musica che stiamo ascoltando proprio come
lapplicazione Shazam. Per farlo andiamo in Musica
e facciamo ascoltare il brano in riproduzione.
5 Clicchiamo sullicona con le tre linee orizzon-
tali e accediamo alle Impostazioni. Agendo
su Hey Cortana possiamo abilitare o disabilitare lat-
tivazione vocale dellassistente.
6 Per porre una domanda a Cortana pos-
siamo digitarla nel campo in basso o pro-
nunciarla a voce dopo aver cliccato sullicona del
microfono.

cosa possiamo chiedere aLLassisTeNTe virTuaLe?

Cortana ci pu aiutare a seguire i nostri interessi, domani Ricordami di fare gli auguri a Carla zesco Quanto ci vuole per arrivare in Duomo?
prendere appunti, controllare il meteo, fare l11 agosto Mostrami una mappa di Via del Corso 123
ricerche sul Web o intrattenere una conversa- Quanto distante il Parco Nazionale dello
zione. Ecco alcuni esempi di domande che sveglia Stelvio? Com il traffico sulla strada per arrivare
possibile fare. Svegliami alle 06:00 Imposta la sveglia alle a lavoro? C un McDonald nelle vicinanze?
05:45
Conversazione Meteo
Quanti anni hai? Raccontami una barzelletta note Piover questo fine settimana? Fa freddo fuori?
Da dove vieni? Prendi nota Nota: ho parcheggiato lauto al 4 Che tempo far oggi? Che dicono le previsioni
piano Prendi nota: trova libro sul birdwatching per la prossima settimana? Fa caldo a Parigi in
Messaggi per il compleanno di pap questo momento?
Invia une-mail a Giovanni
MusiCa inforMazioni
Calendario Riproduci [artisti] Inizia a riprodurre [brano] Chi ha scoperto lAmerica? Chi il presidente
Inserisci nuoto sul calendario per domani Cosa Fammi sentire musica jazz Riproduci [album] del Portogallo? Qual la capitale del Qatar?
devo fare dopo? Cosa in programma questo Che brano sto ascoltando?
fine settimana? sPort
MaPPe, indiCazioni stradali Quali sono gli ultimi risultati di serie A? Ultimo
ProMeMoria e luoghi risultato dellInter Quando stata lultima par-
Ricordami di ritirare i vestiti dalla lavanderia Dammi le indicazioni per arrivare a Castello Sfor- tita del Milan?

44 Win Magazine
| Windows 10 tuo, gratis! | Fai da te |
creiamo e gesTiamo i NosTri accouNT su WiNdoWs 10
La procedura di login al nuovo sistema operativo
stata completamente rivista: adesso molto pi si-
cura e diventa anche pi semplice consentire ad altri
utenti lutilizzo del proprio account in tutta sicurezza.
In Windows 8, ad esempio, per accedere alla schermata delle impostazioni dellaccount occorre aprire la barra degli
accessi, andare in Impostazioni/Modifica impostazioni PC e poi cliccare su Account. In Windows 10 basta cliccare su Start,
poi sullimmagine dellaccount mostrata in cima al menu e scegliere Modifica impostazioni account.
C Connessi alla rete senza fili
Ecco come scegliere un punto di accesso Wi-Fi per collegarsi a Internet. Se usiamo una chiavetta
3G/4G per esplorare il Web, possiamo tenere sotto controllo il traffico dati consumato ogni mese.
Selezioniamo la rete
1 Colleghiamoci al Wi-Fi cliccando sullicona
delle reti presente nella barra applicazioni,
selezionare la rete desiderata e inserire la password
se richiesta. Possiamo gestire le reti da Impostazio-
ni/Rete e Internet e selezionando il tab Wi-Fi.
Nella schermata di gestione degli account possiamo
individuare cinque sezioni, mentre prima ne erano
presenti solo tre: in questo modo abbiamo un miglior
controllo degli accessi al computer.
Monitoriamo le soglie
2 Chi usa una connessione 3G/4G potreb-
be trovare utile poter monitorare il traffico
dati scambiato nellarco del mese. In Windows 10
possibile farlo: basta andare in Impostazioni/ Rete
e Internet e scegliere Consumo dati.
Sistema
! Il tuo ACCount
Da qui possibile modificare la propria
immagine o scegliere di effettuare
laccesso con un account locale
@ opzIonI dI ACCeSSo
Da qui possiamo scegliere come
autenticarci allaccesso a Windows. Oltre
alla password, possiamo impostare un
PIN, scegliere una password grafica o
utilizzare Windows Hello. Questultima
opzione ci permette di essere riconosciuti
dal computer mediante limpronta digitale,
il volto o liride. Su alcuni PC gi presente
il lettore di impronte digitali, mentre per
il riconoscimento del volto occorre una
videocamera compatibile
# ACCeSSo SoCIet
Qui possibile configurare laccesso a una
societ o alla scuola utilizzando lAzure ID e
usare le risorse condivise
$ FAMIglIA e AltRI utentI
Qui possiamo aggiungere altri account al
nostro PC. Windows 10 distingue gli altri
account in due categorie: membri della
famiglia e quelli che non ne fanno parte. I
primi sono suddivisi a loro volta in adulti e
bambini. Specificando la seconda tipologia,
possiamo consentire luso del computer
ai ragazzi in sicurezza, bloccando i siti
Web e impostando un limite per luso delle
applicazioni e dei giochi. Gli account per
chi non appartiene alla famiglia sono utili
per consentire ad altre persone di usare
solo determinate applicazioni.
% SInCRonIzzA le IMpoStAzIonI
Questultima sezione permette di
specificare le informazioni da sincronizzare
sui PC cui effettuiamo laccesso col nostro
account Microsoft. Alcuni, ad esempio,
potrebbero non voler sincronizzare i dati sul
PC dellufficio
Chi consuma di pi?
3 Se ci accorgiamo che per qualche motivo c
qualcosa di strano nelluso della banda, clic-
chiamo Dettagli duso per avere lelenco delle appli-
cazioni che hanno fatto uso della banda, ordinate in
base al consumo.
Win Magazine 45
 Sistema
d navigare con Windows 10
ecco come utilizzare le funzioni esclusive del nuovo browser microsoft edge che ha sostituito il vecchio
internet explorer. ora possibile utilizzare Cortana, prendere appunti sulle pagine Web e tanto altro ancora.
Cortana aiuta nelle ricerche
1 Edge permette di effettuare una ricerca
senza dover caricare lhome page del moto-
re di ricerca: basta scrivere le parole chiave nella
barra degli indirizzi e premere Invio. Digitando qual-
cosa, inoltre, si attiva automaticamente Cortana.
impostazioni su misura
4 In Edge possiamo bloccare/attivare il com-
ponente Flash: andiamo in Impostazioni/
Impostazioni avanzate. Da qui possiamo anche
configurare altre impostazioni come il salvataggio
dei dati immessi nei moduli, i cookie ed altro.
Prendiamo nota sul Web
7 Cliccando sullicona con la penna e il foglio
vengono visualizzati in alto gli strumenti
per prendere note, fare disegni, sottolineare il testo,
aggiungere commenti alla pagina o ritagliare una par-
te della pagina Web visitata.
46 Win Magazine
| Fai da te | Windows 10 tuo, gratis! |
tante schede per navigare
2 Per aprire pi schede nella stessa finestra
del browser, clicchiamo sul pulsante + nella
barra in alto. Per aprire poi una di queste schede in
una finestra separata, selezioniamola col mouse e
clicchiamo Sposta in una nuova finestra.
la modalit di lettura
5 Per evitare distrazioni e focalizzarci sui
contenuti, Edge ci offre la modalit lettura.
Basta cliccare sullicona a forma di libro presente
nella barra degli indirizzi o premere Ctrl+Shif+R
per visualizzare la pagina ripulita da barre laterali.
Condividiamo gli appunti
8 Prese le note nella pagina, clicchiamo sul
pulsante in alto a destra per archiviarle.
Altrimenti, clicchiamo su quello di condivisione per
inviarle ai nostri amici: le opzioni disponibili dipen-
deranno dalle applicazioni che abbiamo installato.
internet Explorer c ancora
3 Alcuni siti Web potrebbero non essere ancora
compatibile con Edge. In questo caso, clic-
chiamo sul pulsante con i tre punti in alto a destra e
scegliamo Apri con Internet Explorer dal menu che
appare.
la lista delle cose da fare
6 Se non abbiamo tempo e vogliamo leggere
un articolo in un secondo momento, clic-
chiamo sullicona con la stelletta e poi su Elenco
lettura. Per ricaricarlo clicchiamo sullicona con la
cartella e la stella.
le funzioni nascoste
9 Edge consente una personalizzazio-
ne avanzata delle sue funzioni. Digitan-
do about:flags nella barra degli indirizzi possiamo
accedere al registro di configurazione e abilitare o
meno le funzioni sperimentali.
| Windows 10 tuo, gratis! | Fai da te | Sistema
e mettiamo ordine sul desktop
una delle novit di Windows 10 sono i desktop virtuali che ci permettono di gestire meglio le
applicazioni in esecuzione ed evitare la confusione che si crea quando si hanno molte finestre aperte.

Passaggio veloce tra le app Finestre affiancate Aggiungiamo una scrivania

1 Quando si hanno molti programmi aperti,
il desktop si affolla di finestre diventando
disordinato. Cliccando sullicona Visualizzazione atti-
vit o premendo la combinazione di tasti Win+TAB si
possono visualizzare tutte le app aperte.
2 Mettiamo ordine sul desktop con la funzione
Snap che permette di posizionare le applica-
zioni in un angolo dello schermo. Per farlo, trascinia-
mo lapplicazione verso la barra laterale dello scher-
mo e clicchiamo su unaltra affinch venga affiancata.
3 Un altro modo per organizzare le finestre
sulla scrivania usare i desktop virtuali. Per
aggiungerne uno clicchiamo Visualizzazione attivit
e poi Nuovo desktop, oppure usiamo la combinazio-
ne di tasti Win+Ctrl+D.

e utilizziamola spostiamo le applicazioni Eliminiamo una scrivania

4 Per passare da un desktop virtuale allal-
tro clicchiamo sempre Visualizzazione
attivit e poi sul desktop in cui spostarsi. In alter-
nativa possiamo usare la combinazione di tasti
Win+Ctrl+Freccia sinistra o Win+Ctrl+Freccia
destra.
5 Per muovere una finestra tra i desktop,
da Visualizzazione attivit spostiamoci
col mouse sul desktop in cui aperta. Clicchia-
moci, selezioniamo Sposta in e poi il desktop in
cui trasferirla. Oppure trasciniamo col mouse le
finestre sul desktop di destinazione.
6 Per chiudere un desktop virtuale, in
Visualizzazione attivit posizioniamo il
mouse sul desktop scelto e clicchiamo sulla pic-
cola X in alto a destra. Allo stesso modo pos-
siamo chiudere le finestre. In alternativa possia-
mo chiudere il desktop attivo conWin+Ctrl+F4.

il nuovo nEgozio microsoft pEr lE app di WindoWs

In Windows 10 fa la sua comparsa il nuovo
Windows Store, il negozio on-line dove pos-
sibile acquistare e scaricare le applicazioni
universali. Linterfaccia stata ridisegnata
e la consultazione del catalogo ora pi
ordinata. I contenuti sono suddivisi secondo
le categorie App, Giochi, Musica e Film e TV.
Una delle novit pi importanti la moda-
lit di aggiornamento. Cliccando sullico-
na dellutente e andando in Impostazioni
possiamo infatti scegliere di aggiornare le
applicazioni in maniera automatica quando
possibile. In questo modo non dovremo pre-
occuparci di farlo manualmente. Per avviare
gli aggiornamenti manuali, invece, basta
andare nella seziona Download. Ricordiamo,
inoltre, che tutte le applicazioni in Windows
10 vengono aperte in una finestra ridimen-
sionabile, anche quelle universali, mentre
in Windows 8 queste finestre erano aperte
a tutto schermo. E questo vale anche per il
Windows Store.

Win Magazine 47
 Sistema | Fai da te | Windows 10 tuo, gratis! |

trucchi E sEgrEti di WindoWs 10

Ecco 10 funzioni nascoste per utilizzare al meglio il nuovo sistema operativo Microsoft

1 2 sCoRCiAtoiE nEl nDi

PRoMPt DEi CoMA
Finalmente anche nel prompt del doS
possibile usare le funzioni di copia e
incolla mediante le scorciatoie da tastie-
ra, proprio come si fa in qualsiasi altra
applicazione.
Per copiare una stringa si usa la combinazio-
ne Ctrl+C mentre per incollarla si usa Ctrl+V.
Queste funzioni sono attive di default: pos-
sibile disabilitarle cliccando col tasto destro
sulla barra del titolo del Prompt dei comandi,
scegliendo Propriet e togliendo la spunta
.
da Abilita combinazione di tasti con CTRL

APP sU DisCo EstERno

3
in Windows 10 stata aggiunta la possi-
bilit di installare le applicazioni anche su
ununit esterna, opzione utile nel caso si PiAniFiChiAMo
abbia un computer con poca capacit di il RiAvvio
archiviazione. Quando disponibile un aggiornamen-
Per farlo, andiamo in Impostazioni/Sistema/ to per il sistema operativo, ora pos-
Archiviazione. In Posizioni di salvataggio sce- siamo specificare quando il computer
gliamo dove verranno salvate le nuove applica- deve essere riavviato per completarlo.
zione. La scelta migliore utilizzare una perife- Andiamo in Impostazioni/Aggiornamen-
rica USB 3.0. Non possibile, per, spostare le to e sicurezza/Windows Update. Se
applicazioni gi installate su unaltra unit: va- disponibile un aggiornamento, possiamo
le solo per le nuove. specificare lora esatta in cui effettuare il
riavvio, cos da far completare al compu-
ter le attivit che sta svolgendo.

4 5

AGGioRnAMEnti DA Pi Fonti
Pu capitare che i server di microsoft siano intasati e che
quindi sia difficile effettuare gli aggiornamenti.
lE MAPPE sono oFF-linE
La nuova applicazione mappe consent
In Windows 10 possiamo risolvere il problema abilitando la possi- e di scaricare le cartine
geografiche per consultarle anche qua
bilit di scaricarli da altre fonti come le reti P2P. Andiamo in Impo- ndo non disponibile una
connessione a internet.
stazioni/Aggiornamento e sicurezza/Windows update e clic- Avviamo Mappe, accediamo al pannello
chiamo su Opzioni avanzate. Quini su Scegli come scaricare delle Impostazioni e clicchia-
mo su Scarica o aggiorna mappe. Nella
gli aggiornamenti e impostiamo Attivato. Possiamo anche spe- nuova schermata premiamo il
pulsante Scarica mappe, scegliamo il Paes
cificare se far eseguire gli aggiornamenti solo da PC presenti nel- e e la regione di cui si vuole
scaricare la mappa. Possiamo anche spec
la rete locale, cos da risparmiare sulla banda. ificare che gli aggiornamenti
vengano eseguiti solo sotto connessione Wi-F
i.

48 Win Magazine
| Windows 10 tuo, gratis! | Fai da te | Sistema

6 EliMiniAMo il CAMP o Di RiCERCA

zion i di Win dow s 10
nell a bar ra dell e app lica
presente anche il campo per le rice
har d disk , ma vole
rche veloci su
ndo pos siam o
inte rnet o nell
eliminarlo.
a delle applica-
Basta cliccare col tasto destro sulla barr
liere Disa bilit ata se si vuole eli-
zioni e da Ricerca sceg
men te o Mos tra icon a di ricerca se si
minarlo completa
anch e elimina-
vuole sono mostrarne licona. Possiamo attivit.
Visu alizz azio ne
re allo stesso modo il pulsante

7 8

QUAsi CoME Un tAblEt FilE FACili DA ConDiviDERE

Se abbiamo un dispositivo con display touchscreen possia- in esplora file di Windows 10 stat
a integrata lopzione per
mo attivare la modalit tablet che ci mostra la schermata condividere i nostri file in qualsiasi
formato mediante altre
con le tile in stile Windows 8. applicazioni.
Basta cliccare sullicona delle notifiche nella barra di Windows Basta selezionare quello che ci interessa
, spostarsi nella scheda Con-
e poi scegliere Modalit tablet. Possiamo attivare permanen- dividi e cliccare su Condivisione. Le appl
icazioni con cui condivide-
temente la modalit tablet andando in Impostazioni/Sistema/ re il file dipenderanno ovviamente dal tipo
di file e da quelle instal-
Modalit tablet. late sul computer.

9 10

notiFiChE PERsonAlizzAtE
in Windows 10 stato introdotto un nuov
o pannello per le notifi- il sistEMA ACCEssibilE A tUtti
che accessibile cliccando sullicona pres Windows 10 provvisto di un assistente vocale che legge i
ente allestrema destra
della barra delle applicazioni. contenuti per aiutare le persone che hanno problemi di vista.
Per attivare o meno le notifiche delle applicazio Per attivarlo e configurarlo, andiamo in Impostazioni/Accessibilit/
ni che si vogliono mo-
strare basta andare in Impostazioni/Sistema/N Assistente vocale. Da qui possiamo anche scegliere la voce tra Elsa
otifiche e azioni. Clic-
cando su Attiva o disattiva icone di sistema
possiamo anche scegliere e Zira e impostare la velocit e la tonalit.
quali icone vogliamo visualizzare nellarea di
notifica.

Win Magazine 49
 Internet | Fai da te | Cinema in HD a costo zero |

Cinema in HD su
tablet e console
Trasforma il PC in unemittente TV
che trasmette film e serie TV on-
demand a tutti i tuoi dispositivi

I
l nostro senza dubbio il secolo dove esse-
Cosa ci 20 Min.
re connessi tecnologicamente gli uni con
occorre facile
gli altri divenuta lesigenza primaria di
buona parte della civilt occidentale (e non
Server MultiMediale solo). La diffusione dei telefoni cellulari alla
Plex MeDIa fine del secolo scorso stata propedeutica a
Server
Software coMpleto ci che da l a breve si sarebbe trasformata in
lo trovi su: cd dvd una rete di connessioni utile a far comuni-
Sito internet: care fra loro non solo le persone ma anche i
www.plex.tv
dispositivi elettronici che oggi sono in grado
chiavetta android di consigliarti se prendere lombrello prima
GooGle di uscire di casa e persino di rimproverarti
ChroMeCaSt se stai lavorando troppo!
Quando costa: 35,00
Sito internet:
www.winmagazine. Dispositivi intelligenti
it/link/3154 La capacit di un dispositivo di ricevere infor-
mazioni e istruzioni da un altro dispositivo e
agire di conseguenza oggi un requisito fon-
damentale per conquistare la definizione di
smart. Ecco quindi entrare nelle nostre case
gli smartphone, gli smartwatch, le smart TV e
via discorrendo: oggetti che non si limitano a
svolgere il ruolo al quale sono principalmente
destinati, ma che sono in grado di interfac-
ciarsi fra loro per assicurare ai loro utilizzatori
unesperienza di utilizzo che qualche tempo
fa era semplicemente impensabile. In tempi
non troppo lontani per vedere un film scarica-
to da Internet sul televisore eravamo costretti
ad acquistare delle interfacce in grado di
convertire il segnale VGA e trasferirlo alla
presa SCART della TV. In alternativa cera la
masterizzazione sul classico DVD o il piccolo
schermo del computer. Qualche tempo dopo,
una piccola rivoluzione tecnologica ha im-
messo sul mercato nuove apparecchiature
in grado di leggere buona parte dei formati
multimediali e trasferirli sul televisore senza
che fosse necessario collegare un computer:
tra questi, le Smart TV con gli ingressi USB
che potevano connettersi in rete e i lettori
Blu-ray compatibili con un numero sempre
crescente di codec, per non parlare dei Media

50 Win Magazine
| Cinema in HD a costo zero | Fai da te |
A Una emittente TV personale
Scopriamo la procedura per installare sul PC Plex TV, da noi ribattezzato Cinema Media Server. Al termine
potremo avviarlo per trasmettere tutti i nostri contenuti in streaming ai computer della rete LAN.
Subito pronto alluso
1 Scompattiamo larchivio compresso PlexTV.
zip che troviamo nella sezione Internet del
Win CD/DVD-Rom ed eseguiamo con un doppio clic
sul file eseguibile contenuto al suo interno la sem-
plice procedura guidata di installazione. Al termine
clicchiamo sul pulsante Launch.
Pratica interfaccia Web
4 Raggiungiamo di nuovo il pannello di ammi-
nistrazione del server cliccando col tasto
destro sullicona di Plex nella system tray di Win-
dows. Selezioniamo la voce Media manager: il brow-
ser si aprir nuovamente mostrando linterfaccia di
Plex e i primi contenuti aggiunti.
Box, degli hard disk multimediali ed infine
dei media server. Il dominio dei DVD e dei
supporti in genere era destinato a finire e
neanche lavanzata di un nuovo standard, il
Blu-ray, avrebbe cambiato le cose: le persone
avevano imparato a ignorare il mercato dei
supporti rinunciando allaltissima defini-
zione e allaudio multicanale, a favore di file
che potevano essere riprodotti sul televisore
senza troppi traffici.
levoluzione della specie
Nellambito dei media server la prima gran-
de rivoluzione stata segnata dallarrivo del
DLNA, uno standard di trasmissione che
le librerie multimediali
2 Seguiamo la procedura guidata di configu-
razione accettando i termini di servizio. Dia-
mo un nome al server e nella schermata successiva
clicchiamo Aggiungi libreria per iniziare a creare le
nostre personali playlist scegliendo tra Film, Serie
TV, Musica, Foto e Home Videos.
Cosa vuoi riprodurre?
5 Clicchiamo sullicona delle impostazioni in
alto a destra e verifichiamo che sia selezio-
nata la schermata WEB. Selezioniamo la voce Ripro-
duttore e regoliamo le impostazioni di qualit locale e
remota (e cio quale bitrate deve usare il server per
ricodificare i contenuti da riprodurre).
permetteva a dispositivi diversi tra di loro
di dialogare anche via wireless e comunque
allinterno della rete locale dove un server
(che deteneva i contenuti) si incaricava di
trasmettere un flusso video (uno stream)
ad un client nella maniera pi efficiente
possibile. Mentre Apple costruiva il suo
sistema proprietario, AirPlay, lidea dei ser-
ver multimediali si sviluppava superando
il diffuso ma limitato DLNA. Tra i nomi pi
illustri segnaliamo il progetto open source
XBMC/Kodi (ne abbiamo parlato su Win
Magazine 204, a pagina 40) e il pi famoso
Plex (da noi battezzato come Cinema Media
Server), un tool che grazie ad unarchitet-
Internet
Contenuti a portata di clic
3 Associamo a ogni playlist la cartella con i
contenuti cliccando su Browser for media
folder (alloccorrenza possiamo indicare anche pi
cartelle per ogni singola playlist). Terminiamo la cre-
azione guidata cliccando Aggiungi libreria e confer-
mando le schermate successive.
Iniziamo le trasmissioni
6 Dopo aver completato la configurazione
accediamo al nostro Cinema Media Server
aprendo il browser in qualsiasi PC della rete locale
e digitando http://nomePC:32400/web/index.html
nella barra indirizzi, sostituendo a nomePC lIP del
computer su cui installato Plex.
tura multipiattaforma e ad uninterfaccia
di navigazione innovativa, diventato uno
standard utilizzabile su qualsiasi dispositivo
(persino il Raspberry Pi). Con Plex potrem-
mo controllare il catalogo multimediale
dal cellulare ed utilizzare Chromecast per
vedere il nostro film della sera sul 50 pollici
del salotto e come installare il medesimo
client anche sulle console di gioco e sul
mini computer Raspberry. E nel caso in cui
la nostra aspirazione fosse quella di creare
una rete televisiva tutta nostra, impareremo
anche ad attivare laccesso remoto a Plex
per invitare gli amici a sfogliare il nostro
catalogo direttamente da Internet.
Win Magazine 51
 Internet | Fai da te | Cinema in HD a costo zero |

BuonI Una semplice interfaccia Web oriented

consIglI La schermata principale di Plex accessibile da qualsiasi browser e permette non solo di riprodurre i contenuti
ma anche di configurare e personalizzare ogni aspetto del server.
Plex anche
sul nas
Nel caso di installazione
su NAS, dobbiamo
tener presente che non
baster un dispositivo
a buon mercato in
quanto il server utilizza
la CPU (che nei NAS non
molto generosa) per
ricodificare i file. Una
volta installata lappli-
cazione sufficiente
configurare il server e
le librerie di contenuti
esattamente come
nellambiente Windows
e cio direttamente dal
browser, con la differen-
za che il server Plex in
questo caso risiede su
un dispositivo diverso attIvIt linterfaccia web del che richiediamo per plex, visualizzare i contenuti film, Spettacoli tv, Musica,
dal nostro PC. Mostra le attivit trascorse programma, le impostazioni poterne poi controllare la gi visti o quelli che foto, home videos
e presenti sul server plex, del server, aggiungere utenti riproduzione mediante il dobbiamo ancora vedere
inclusi i contenuti che e amici ed infine verificare i telecomando del televisore hoMe
vengono riprodotti e i dispositivi collegati lIbrerIe in ogni momento
dispositivi sui quali sono aCCount il pulsante + permette di possiamo tornare alla
trasmessi PulSante DI permette di accedere alla aggiungere al server le pagina principale dove
rIProDuzIone configurazione dellaccount, cartelle del nostro hard disk sono elencati tutti i
IMPoStazIonI possibile inviare a impostare un pin per dove prelevare i contenuti contenuti disponibili per la
permette di configurare chromecast il contenuto laccesso allinterfaccia di multimediali, ordinandoli per riproduzione

B Guardiamo i nostri film in TV grazie

La semplice modalit grafica di Plex pu essere facilmente comandata anche dal nostro smartphone e permette
di gestire i video trasmessi sul televisore di casa al quale collegata la chiavetta multimediale di Google.

Collegamento in corso la giusta qualit video Scegliamo il film da vedere

1 Dallo smartphone Android avviamo il Play
Store e cerchiamo lapp Plex for Android rila-
sciata da Plex, Inc.: tocchiamo Installa e poi Accetto
per avviare la semplice installazione. Al termine, log-
ghiamoci al nostro account Plex e scegliamo dal menu
in alto il server al quale collegarci.
2 Apriamo il menu dellapplicazione e tappiamo
Impostazioni e poi su Video. Qui definiamo la
qualit con la quale il server ricodificher i nostri file:
lasciamo le impostazioni di default se abbiamo una
ADSL a 8 Mbps. possibile definire il bitrate per la
rete mobile in caso di fruizione fuori casa.
3 Raggiungiamo nuovamente il menu e selezio-
niamo una categoria (ad esempio TV Shows).
Nella schermata che segue tappiamo sul contenuto
di nostro piacimento. Alcuni contenuti, come le serie
TV, vengono raggruppate per episodi (un numero sulla
locandina indica gli episodi disponibili).

52 Win Magazine
 | Cinema in HD a costo zero | Fai da te |
C Usiamo Plex anche da remoto
Aprendo le necessarie porte di comunicazione sul router, possiamo accedere a Plex e a tutti i nostri contenuti
multimediali anche al di fuori della rete locale utilizzando lo smartphone o il tablet.
Il canale di comunicazione
1 Accediamo alle impostazioni di Plex raggiun-
gendo la scheda Server. Sulla sinistra sele-
zioniamo la voce Remote Access. Qui annotiamo il
numero di porta 32400 utilizzata dal server di Plex.
Alloccorrenza, possiamo variarlo con quello che rite-
niamo pi adatto alle nostre esigenze.
ad Android e Chromecast
Inizia la visione
4 Nel caso di un filmato multilingua possiamo
scegliere la lingua della traccia audio e persi-
no i sottotitoli (l dove questi siano, ovviamente, dispo-
nibili). Per vedere il contenuto clicchiamo sul pulsante
Riproduci e attendiamo che il contenuto venga ripro-
dotto nel nostro smartphone.
apriamo le porte del router
2 Nelle impostazioni del router attiviamo un Port
forwarding di porte (la procedura pu varia-
re a seconda del modello) attivando sul nostro indi-
rizzo IP (impostato come statico usando un servizio
come www.noip.com) un inoltro automatico dalla porta
esterna 32400 a quella interna 32400.
Colleghiamoci a Chromecast
5 Per visualizzare il contenuto sul televisore tra-
mite la chiavetta Google accendiamo la TV e
posizioniamoci sul canale corrispondente. Tappiamo
quindi sullicona in alto a destra che diventer visi-
bile non appena lo smartphone riveler la chiavetta
multimediale e poi selezioniamo il nostro dispositivo.
Internet
accesso consentito
3 Attiviamo quindi laccesso remoto del server
Plex che ci confermer la sua disponibilit con
la frase Accessibile dallesterno della tua rete. Cliccan-
do sul pulsante Mostra avanzate annotiamo lindiriz-
zo IP pubblico attivo e comunichiamolo a chi desidera
accedere da remoto al server.
usiamo il telecomando
6 Il video in riproduzione sul cellulare si inter-
romper mostrando solo la locandina, men-
tre il filmato verr trasmesso sul televisore. A que-
sto punto possiamo utilizzare le funzioni di pausa e di
riproduzione sul telecomando del televisore per con-
trollare il contenuto.
Win Magazine 53
 Internet | Fai da te | Cinema in HD a costo zero |

BuonI
consIglI
Va Bene anche
Cinema anche sulle console
Il RasPBeRRy Il catalogo di Plex accessibile in modalit grafica anche su PS3 (tramite DLNA) e Xbox. In
Sui mini computer questultimo caso occorre usare lapp ufficiale e sottoscrivere un Plex Pass. Ecco come fare.
Raspberry, Plex dispo-
nibile solo come client e
per di pi non ufficiale.
Tuttavia fa benissimo il
suo lavoro e permette di
ottenere unesperienza
molto simile a quella
dellapplicazione ori-
ginale. A questo si ag-
giunga che lapplicazio-
ne RasPlex in questione
completamente
gratuita ed scaricabile
dal sito ufficiale www.
rasplex.com.
VIsIonI senza
InteRRuzIonI accediamo a Plex da PS3 navigare tramite il protocollo Dlna
Entrando su qualsiasi
contenuto nellinter- 1 Dopo aver avviato la console Sony PlayStation 3 accediamo
alla schermata principale navigando fino alla voce Video
2 La navigazione del catalogo sul server Plex avviene via
DLNA ed strutturata secondo cartelle nominate come le
faccia principale di Plex
ed utilizzando il terzo oppure Foto. Qui troveremo il nostro Plex Server. Selezioniamolo nostre playlist, con la differenza che queste ultime utilizzano una
pulsante sulla sinistra, premendo il tasto X sul joypad. nomenclatura in lingua inglese facilmente comprensibile.
possiamo creare delle
mini-playlist che dif-
feriscono dalle macro
categorie Film, Home
Video ecc. in quanto cre-
ate manualmente con
lo scopo di raccogliere
pi contenuti da far
riprodurre in sequenza.
Possiamo creare infinite
playlist che saranno poi
rese disponibili su tutti i
client collegati al nostro
server.

Installiamo Plex sulla xbox riproduciamo un film sulla console

1 Accediamo al nostro account Xbox Live usando il gamertag
Xbox Live e cerchiamo lapplicazione Plex. Selezioniamola
e scarichiamola. Avviamola e appaiamo il nostro account Plex
con lapp per la console Microsoft Xbox.
2 Colleghiamoci a https://plex.tv/pin e digitiamo il numero
mostrato a video. Dalla Xbox navighiamo nel nostro catalogo
e, se in possesso di Kinect, possiamo controllare la riproduzione anche
con la voce e i movimenti della mano.

installiamo plex anche sUlla nostra smart tV

Lapplicazione Plex disponibile anche
per molti modelli di Smart TV. La proce-
dura di installazione dellapplicazione
identica a quella appena vista per le con-
sole di gioco. Il sistema mostra un PIN
a video che va confermato loggandosi
col proprio account Plex e raggiungen-
do questo indirizzo https://plex.tv/pin.
Come per la console Xbox, anche sulle
Smart TV lapplicazione Plex disponi-
bile solo per chi dispone di un Plex Pass.

54 Win Magazine
 24 2
MEGAPIXEL

CONTROLLO
TOUCHSCREEN

39
PUNTI AF

CONNETTIVIT
WI-FI

i aM READY TO IMPRESS
i aM NiKON d5500. Il fotografo Andrius Aleksandraviius utilizza
al massimo il suo talento artistico. Prova anche tu a dare libero
sfogo allispirazione e alla fantasia e sfrutta le numerose possibilit
offerte dalla Nikon D5500 per tradurre le tue idee in fotografie
incredibili. Questa fotocamera dotata di un innovativo monitor
touchscreen ad angolazione variabile, della connessione Wi-Fi integrata*
e si caratterizza per un corpo maneggevole ed estremamente leggero.
Grazie al sensore da 24.2 MP, ai 39 punti di messa a fuoco e ad una
gamma ISO estendibile fino a 25.600, con la Nikon D5500 puoi
ottenere immagini di qualit superiore in qualsiasi condizione. Fatti
ispirare e porta la tua fotografia ad un livello superiore.

Non ti servono tante idee, solo una nuova prospettiva.

Foto realizzata da Andrius Aleksandraviius. Andrius Aleksandraviius

Scopri di pi su nikonreflex.it

4 ANNI
GARANZIA
Nital Card assicura 4 anni di garanzia e assistenza pi accurata con ricambi originali.
Infoline 199.124.172. Per estendere la garanzia a 4 anni necessario registrare il prodotto via web alle
condizioni riportate allinterno della confezione o su www.nital.it
*
Per la condivisione di immagini necessario un dispositivo smart con opzione Wi-Fi attivata.
 Internet | Fai da te | eMule&Torrent |

eMule &Torrent
lunione fa la forza!
Abbiamo scovato il software per accedere contemporaneamente
a tutte le reti Peer to Peer. Provare per scaricare a mille!

A
ncora una volta gli smanettoni tare appieno la banda a disposizione client torrent pi utilizzati al mondo.
sono riusciti nellintento, esco- sicuramente un vantaggio da non Inoltre, i motivi che rendono BitComet Cosa ci 20 min.

gitando un metodo del tutto sottovalutare. appetibile sono da ricercare nella curata occorre faCile

nuovo che consente di massimizzare la
velocit di download dei file attraverso
il protocollo torrent (P2P) e quello di
eMule (ED2K). Le velocit raggiunte
sono impressionanti, superano addi-
rittura il megabit al secondo (MB/s),
a conferma dellottimo lavoro svolto.
Nellera digitale dove i contenuti au-
mentano continuamente in dimensio-
ne (nei file multimediali, ad esempio,
la causa il crescente aumento nella
definizione dellimmagini), avere a
disposizione un client capace di sfrut-
Semplice, ma efficace
Al contrario delle normali tecniche pre-
senti in Rete, che alle volte si rivelano
soltanto dei metodi fraudolenti volti a
spillare denaro nelle tasche dei poveri
utenti, la procedura utilizzata risiede
nella combinazione di strumenti gi
noti, ma che nessuno fino ad ora aveva
pensato di accoppiare. Il client, che ha
sviluppato per prima questa novit,
il famoso BitComet, conosciuto sulla
scena perch presente nella lista dei
interfaccia grafica, nellefficienza e nel- Client P2P
la possibilit di sfruttare pi protocolli BitComet
di scambio dati per il download (FTP, lo trovi su: CD DVD
HTTP, P2P e il nuovo ED2K). Infine, Software ComPleto
Sito internet:
plug-in extra appositamente realizzati www.bitcomet.com
completano il tutto: come non citare
il famoso FLV Player che permette di
visualizzare i file video in formato FLV
e FLV Converter utile nella conversione
di file video FLV in formati come AVI,
WMV, MP4, iPod, PSP. Scopriamo dun-
que quali sono i passi da compiere per
massimizzare la velocit dei download.

A Configuriamo il client P2P

Ecco come installare BitComet e massimizzare la velocit di download. Ricordiamo che non lutilizzo del
software a essere illegale, ma leventuale materiale che si scarica da Internet se protetto da copyright.

Bastano pochi clic Software pronto alluso

1 Dalla sezione Internet del Win CD/DVD-Rom scarichiamo sul nostro
hard disk larchivio compresso BitComet.zip. Scompattiamolo quindi in
una qualsiasi cartella (va benissimo anche il Desktop di Windows): al suo interno
troveremo sia la versione a 32 bit sia quella a 64 bit del client.
2 Scelta la versione adatta al nostro sistema operativo, clicchiamo due
volte sul file eseguibile per avviare linstallazione. Autorizziamo il softwa-
re cliccando Ulteriori Informazioni/Esegui comunque. Procediamo con Avanti
nei successivi passi evitando di installare i plug-in pubblicitari.

56 Win Magazine
| eMule&Torrent | Fai da te | Internet
B Scarichiamo a tutta birra
Terminata linstallazione del client BitComet, possiamo procedere con lattivazione e la configurazione del plug-in
che permette di scaricare contemporaneamente anche dalle reti E2DK usate da eMule. Vediamo in che modo.

il plug-in per emule
1 Dal menu principale di BitComet spostiamoci
in Strumenti/Plugin di eMule/Abilita Plugin.
Dopo aver confermato lintenzione di scaricarlo, atten-
diamo il termine del download. Al termine rechiamoci
nella cartella contenete il file e clicchiamoci sopra due
volte per installare il plug-in.
Abilitiamolo per usarlo
2 Installato BitComet, riavviamolo. Nella sezione
Strumenti/Plugin di eMule clicchiamo Abilita
Plugin. Attendiamo il messaggio di avvenuta abilitazio-
ne e seguiamo la procedura guidata. Diamo un nome
al server e nella schermata successiva clicchiamo
Aggiungi libreria per creare le nostre personali playlist.
Apriamo le porte del router
3 Accediamo allinterfaccia Web di configura-
zione del router digitando 192.168.1.1 nella
barra indirizzi del browser. In Avanzate/Port forwar-
ding inseriamo lindirizzo IP locale del PC, il protocollo
(TCP e UDP) e il numero di porta (esterna e interna)
consigliato dal plug-in di eMule.

Cerchiamo un file su torrent e sulle reti eD2K Download contemporanei

4 Per mettere il turbo ai download, scarichia-
mo un file .torrent e apriamolo con BitComet.
Avviato il download, accediamo al menu Strumenti/
Plugin di eMule/Mostra. Avviato il plug-in di eMule
clicchiamo su Connect. Da questo momento, tutti i
download potranno usare anche la rete ED2K.
5 Prima di procedere, verifichiamo il corretto
funzionamento del plug-in appena attivato.
Non dobbiamo fare altro che cliccare col tasto destro
del mouse sul file .torrent in download, cliccare Pro-
priet e controllare che nella scheda Avanzate ci sia
la spunta su Ricerca sorgenti di eMule.
6 Nel tab File posta in basso selezioniamo col
tasto destro del mouse il file in download e dal
menu contestuale clicchiamo Cerca il link E2DK per
questo file. Se lo troviamo, clicchiamo Imposta ed2k
e riavviamo BitComet affinch le modifiche possano
massimizzare la velocit di download.

il trucco per velocizzare il download dei torrent

Per incrementare al massimo la velocit di download di un file .torrent con
BitComet utile aggiungere quanti pi tracker possibili al file, in modo
da aumentare le fonti per il download. Per farlo, sufficiente scaricare
lo stesso file .torrent da pi siti Web che lo condividono e aggiungerlo
alla lista di scaricamento. Possiamo usare uno dei tanti Torrent Search
Engine, come il CorsaroNero (http://ilcorsaronero.info). Attraverso la
barra di ricerca si pu scovare il contenuto dinteresse e, nella scheda del
contenuto, copiarne il codice HASH. Selezioniamo ora il file in download
col tasto destro del mouse e clicchiamo Cerca: si aprir una nuova scheda
del browser nella quale sar possibile collegarsi ai portali che mettono
a disposizione il file per il download. Scaricati i file torrent, baster un
doppio clic per consentire a BitComet di acquisire le fonti.

Win Magazine 57
 Internet | Fai da te | Podcast: la TV da spiaggia |

Podcast: la TV Cosa ci
occorre
15 min.

facile

da spiaggia
Servizio podcaSt
Mix Cloud
Quanto costa: Gratuito
Sito internet:
www.mixcloud.com

app android
GooGle PlAy
MusiC
Fai il pieno di contenuti televisivi da guardare e ascoltare Software completo
lo trovi su: cd dvd
anche in viaggio su smartphone, tablet e player MP3 Sito internet:
https://play.google.com

app ioS

P
odcast un termine coniato per
descrivere un tipo di contenuto
inizialmente destinato al letto-
re musicale iPod di Apple: la parola
infatti la fusione fra iPod e Broadca-
sting. Se dovessimo spiegare in cosa
consiste un podcast diremmo in due
parole che si tratta di un file audio di
durata variabile con un contenuto
che pu riguardare un programma
radiofonico (questo almeno nel si-
gnificato iniziale), un notiziario, un
radio dramma a puntate, ma anche
un elenco mixato di canzoni per le
nostre feste in giardino, e chi pi
ne ha pi ne metta. Oggi la maggior
parte delle emittenti radiofoniche
permettono ai loro ascoltatori di sca-
ricare i podcast dei programmi pi
popolari del palinsesto, servizio sicu-
ramente utile a chi si perso qualche PodCAsts
Software completo
puntata. Il file del programma pu lo trovi su: cd dvd
essere poi trasferito sulliPod come su Sito internet:
qualsiasi altro lettore multimediale https://itunes.apple.com
(inclusi gli smartphone) e riprodotto
comodamente quando vogliamo.
Alla ricerca dei podcast
Normalmente i podcast vengono
catalogati da un aggregatore che

La nostra collezione di podcast

Registriamoci su MixCloud e scopriamo come scaricare i pi bei podcast di tutto il mondo sul nostro smartphone
Android e iOS. La procedura completamente gratuita e il divertimento assicurato!

Registrazione in un clic Cosa vogliamo seguire? Accesso da smartphone

1 Avviamo il browser e raggiungiamo lin-
dirizzo www.mixcloud.com e clicchiamo
sul pulsante Join friends con il logo di Face-
book. Iscriviamoci quindi utilizzando il nostro
account del social network e, nella pagina a
seguire, clicchiamo sul pulsante verde Conti-
nue per proseguire.
2 Nella finestra successiva selezioniamo
il genere che pi ci piace e clicchiamo
sul pulsante in alto Next step: verranno elen-
cati i podcast disponibili ordinati per popolarit
e possiamo scegliere di seguire (Follow) quel-
li che pi ci piacciono. Al termine clicchiamo
SKIP in alto.
3 Nella schermata successiva saremo
invitati a scaricare lapplicazione Mix-
Cloud per il nostro smartphone. Scegliamo il
sistema operativo (iOS o Android): riceveremo
via e-mail il link per il download dellapp. Sar
sufficiente loggarsi (Passo A1) per utilizzare
il software.

58 Win Magazine
| Podcast: la TV da spiaggia | Fai da te |
Il player per ascolti in mobilit
Utilizziamo lo spazio cloud gratuito offerto da Google Play Music e lapplicazione dedicata per portare i nostri
podcast preferiti su qualsiasi dispositivo Android e iOS connesso a Internet (e non solo).
utilizzi senza limiti
1 Colleghiamoci a www.music.google.com
e accediamo col nostro account Google.
Clicchiamo Accetto e nella pagina seguente sele-
zioniamo lopzione Utilizza Standard. Potrebbero
venire richiesti i dati di carta di credito, ma non
verr effettuato mai alcun addebito da parte di
Google.
ecco i nostri podcast
4 Clicchiamo Ascolta ora e raggiungia-
mo la home del servizio. Cliccando sul
pulsante in alto a sinistra accediamo al menu di
Google Play Music. Se il caricamento della car-
tella stato completato, troveremo anche i nostri
contenuti cui possiamo accedere cliccando sul-
la loro scheda.
non fa altro che organizzarli in categorie e
permettere allutente di ricevere una notifica
ogni qualvolta uno specifico contenuto al
quale si abbonati viene aggiornato. iTu-
nes uno degli aggregatori pi conosciuti
e utilizzati dove, oltre a poter scaricare le
puntate di migliaia di programmi, anche
possibile abbonarsi per fare in modo che
sia il software stesso a scaricare le nuove
puntate per poi proporcele allapertura della
sezione.
Cosa vogliamo caricare?
2 Clicchiamo Avanti per caricare i podcast
(o la musica) dal nostro PC sul cloud di
Google. Una popup ci chieder di aggiunge-
re lestensione Chrome di Google Play Musica.
Confermiamo loperazione cliccando sul pulsante
Aggiungi e attendiamo il tempo utile al download
del programma.
una playlist personalizzata
5 Clicchiamo sul contenuto che vogliamo
aggiungere alla playlist e dal menu a ten-
dina scegliamo Aggiungi a playlist/Nuova playli-
st. Diamo un nome alla lista di ascolto e aggiun-
giamo nello stesso modo tutti i contenuti (musi-
cali o podcast) con cui desideriamo riempire il
contenitore.
indossiamo le cuffie!
In questo articolo scopriremo come cerca-
re podcast in tutto il mondo con il servizio
offerto da Mix Cloud, un portale dedicato
principalmente agli autori indipendenti
che offre contenuti suddivisi per genere.
Vedremo anche come utilizzare iTunes per
abbonarci ai nostri podcast preferiti e far s
che il programma di Cupertino li scarichi in
automatico nella nostra libreria a ogni nuova
puntata. Infine, impareremo ad utilizzare
Internet
i podcast vanno sul cloud
3 Selezioniamo la cartella dellhard disk
che contiene i podcast (o la musica).
Spuntiamo la casella che permetter a Google
di aggiornare automaticamente la nostra colle-
zione di podcast o di musica quando sono pre-
senti nuovi contenuti e clicchiamo sul pulsante
Aggiungi la mia musica.
Ascolti anche off-line
6 Installiamo lapp Play Music sui nostri
smartphone Android o iOS e accediamo
con laccount Google: nel menu principale toc-
chiamo Playlist e selezioniamo quella che ci inte-
ressa. Cliccando Download potremo scaricare la
playlist in locale per lascolto senza connessione
ad Internet.
il noto servizio cloud di Big G dedicato alla
musica: parliamo di Google Play Musica e
della possibilit di salvare fino a 50.000 bra-
ni (e quindi puntate in podcast) sul cloud
per accedervi da qualsiasi dispositivo senza
spendere un centesimo. E se proprio non
sappiamo da dove cominciare, ecco una
selezione con i 10 podcast che non possono
mancare sotto lombrellone, belli e pronti
per essere scaricati, guardati e ascoltati sulla
nostra personalissima TV da spiaggia!
Win Magazine 59
 Internet | Fai da te | Podcast: la TV da spiaggia |

Con labbonamento meglio

Scopriamo adesso come cercare podcast sullo store on-line di Apple per essere sempre aggiornati ogniqualvolta
vengono pubblicate le nuove puntate delle nostre trasmissioni televisive preferite.

Podcast per tutti i gusti
1 Avviamo iTunes sul nostro PC e clicchia-
mo iTunes Store nella barra in alto. Pre-
miamo il pulsante Menu a sinistra e dalla tendina
che se ne ricava selezioniamo la voce Podcast.
Nella schermata successiva potremo sfogliare
una selezione di contenuti curata dalla redazio-
ne di Cupertino.
la nostra audio libreria
2 Nella casella di ricerca in alto a destra
digitiamo il nome della trasmissione pre-
ferita e premiamo Invio. Consultiamo nella scher-
mata sottostante lelenco dei podcast disponibili
e, individuata la puntata che ci interessa, clic-
chiamo Ottieni e poi I miei podcast al termine
del download.
Anche sul player MP3
3 Nella barra a sinistra selezioniamo il pro-
gramma appena scaricato. Sulla destra
comparir la puntata disponibile. Selezioniamola
col tasto destro del mouse e clicchiamo Mostra
in Windows Explorer. Copiamo il file MP3 del-
la puntata per trasferirlo sullo smartphone o su
Google Play Music.

I mIglIorI podcast per lestate consIglIatI dalla redazIone

Ecco una selezione delle trasmissioni televisive pi divertenti, irriverenti e istruttive da guardare e ascoltare sotto lombrellone.
610 CON LILLO Per gli amanti del divertente programma condotto da Lillo, Greg e Alex Braga e trasmesso www.winmagazine.it/link/3156
E GREG in diretta su Radio 2. Nel podcast non inclusa la pubblicit.
Programma condotto da Albertino che si propone di essere una guida definitiva alla
50 SONGS EVERYDAY musica moderna, dallEDM alla deep house, dal pop alla dubstep, dallhip hop alla drum www.winmagazine.it/link/3157
and bass.
ABSOLUTE Il programma condotto da Carlo Massarini su Virgin Radio per viaggiare alla scoperta delle www.winmagazine.it/link/3158
BEGINNERS radici del rock: da Elvis a Buddy Holly, dai Beatles a Bob Dylan, dai Doors agli Who.
Il popolarissimo programma di Radio 2 condotto da Massimo Cirri, Paolo Maggioni e Sara
CATERPILLAR www.winmagazine.it/link/3159
Zambotti sbarca anche su podcast raccontandovi con curiosit ed ironia lattualit.
DEEJAY CHIAMA Il meglio delle rubriche curate da Linus e Nicola Salvino nel programma che ha fatto la www.winmagazine.it/link/3160
ITALIA storia di Radio Deejay.
Il podcast ideale per i vostri bambini che potranno ritrovare il loro Dod nelle puntate
LALBERO AZZURRO in podcast che RAI mette a disposizione di tutti attraverso la pagina ufficiale ed il canale www.winmagazine.it/link/3161
iTunes.
Per gli appassionati dei cartoni animati: vita, storie, canzoni e curiosit per gli amanti dei
MAZINGA manga giapponesi dagli anni 80 ad oggi in un programma curato da Maria Modica e Lucia www.winmagazine.it/link/3162
Fava per RADIO 801.
Luca Bottura filtra quotidiani e periodici con la lente della satira e ne condivide la lettura al
LATERAL www.winmagazine.it/link/3163
vetriolo con la community pi irriverente dell'etere italiano.
Dalla BBC un programma di 6 minuti pubblicato ogni venerd dove vengono proposte delle
6 MINUTE ENGLISH storie tratte dalla quotidianit di ognuno di noi dove i dialoghi sono in lingua inglese: www.winmagazine.it/link/3164
PODCAST utile quindi per imparare o per rafforzare il proprio inglese.
Il direttore Roberto Napoletano, con i vicedirettori Edoardo De Biasi, Alberto Orioli,
100 SECONDI Salvatore Padula, Alessandro Plateroti, Fabrizio Forquet, racconta in cento secondi i fatti di www.winmagazine.it/link/3165
attualit pi salienti del panorama nazionale e internazionale.

60 Win Magazine
 ABBONATI A
WIN MAGAZINE
Collegati all'indirizzo hp://abbonamenti.edmaster.it/winmagazine
e scopri le nostre offerte di abbonamento

Win
Mag
azin
N 4 e
VERS
IONE
(177 BASE
Riv
C 2ista+
,99 CD
VERS
)

IONE
PLUS
Riv

LA R
ista+
C 3,9 D VERS
9 VD

INFORIVISTA DI
IONE
DVD
Riv
ista+
C 5,9 D
9 VD DL
Dati ce

VERS

E TE MATICA
VERSIONE BASE IONE
Win Magazine

VERSIONE PLUS GOLD

VERSIONE DVD NOVIT Riv
Rivista C 9is
rtificati

PIU VCENOLOGIA
Rivista VERSIONE GOLD NOVIT ta+
VERSIONE DEV
Rivista ,99 2DVD
+CD C 2,99 +DVD C 3,99
+DVD DL C 5,99 Rivista Rivista
VERSIONE MUSIC
IN SIVA

TUTTA LA TV FIL
+2DVD C 9,99 Rivista+CD Audio
ADS

LU
"Tr

+CD+libro C 6,99

PREEMSHARING
+Web CD C 7,99

IN I NDUTA E SC
ucc

Rivista + I DVD di Win Magazine

TALIA
N. 54 a E 5,99 in pi
Rivista + Win Junior N. 30 a E

MOaPg IUM
9,99
Rivista + Il meglio di Win Magazinein pi

GRATIS PER1 TE!

N. 1 a E 9,99 in pi
o il

INCLU POWE
RED BY
DEBR

ER TE C
DE ID ITA
N 5 (178)

a CD A
PC

www.e
LIA
INCHIE Solo no
R
dmast

zine TV?un modo

APR

in autocaricare dai anmo l'Accoun D

er.it

Paghi ancora l'abbonamento

STA S OL i ti rega Ann ILE 2
&v

K LSOCOS
pe r li Perioo X VI, n. 013

POKE RHEOGCA Forse non lo sai, ma c' s dicit 4

me (177)
inc

LA RIVISTA DI
nsile
MM per vedere in chiaro: matico t Prem
www.edmaster.it
uovi s
R IN ROU

ESSE iti di ium

T neUC
o

Sem League e Serie A e se

INFORMATICA L'ANT nza attese file hosting

IN ITALIA MagaziR
O N - LI
sem

Champions
LE T NE p e DItalia
Formula 1 liecGiro
Windows

NOVITE MUSIC
TE 2013
Dati certificati ADS

Win
E TECNOLOGIA men
PE IVIRUS
VERSION dio p. 66
+CD Au
pre

Rivista C 7,99
Anno XVI, n. 5 (178)S L O
MAGGIO
NOVITE DEV
do te,
GuidaR FA
Film senza pubblicit

VINC IOCCA O
CD

PIU VENDUTA
+Web
T MA
AL

VERSION

ws
CS/C

Rivista C 6,99
!"

il tuo e softw CEBO

E GOLD Periodicit mensile
CHIN Serie TV e Meteo
in pi
VERSION libro a E 5,9
9
35/01/

+CD+ pi
ine N. 55 2 a E 9,90 in 0 in pi
A

Rivista 12,99 n Magaz

E

E VINICL P
DVD di Wi N. E 9,9

al ripa mpletiOK
E C + I DVD gazine N. 1 a
+2DVD 0 in pi
DC/0

VERSION Win Ma c e iPhone DOPPIO REGALO ESCLUSIVO

blue

Rivista a E 9,9
GRTELECOMANDO
DS

glio di
Rivista C 5,99 Corso Ma o e Video N. 1
+ Il me
diario are co
+A300
Rivista + Il meglio di
Semplicemente, VIRTUALE
t. N. DC

I T TGB
E PLUS DL so Fot
VERSION

W i n d ow s
+DVD Rivista Il meglio di Cor
A&DIVFILM
L

Rivista3,99
Windows
+

INCGRATIS
E BASE Rivista

0
96 - Au

C
C
ro
pron

VERSION
pe
a1

+DVD
Rivista99
I da m r met
Win M

e 662/

2,
alinte tere

G S &
00

+CD C
nzion
r.it
dmaste

E
Legg

www.e
to

ati
Me

M
p.98IL NUOVO
20/B

Cos
da installare! Telef
agazin

TORMENTONE DELLESTATE
mma
ga

tIaL sBcRaOWS KER! PR

VIDEO CO
t. 2 Co

ho in PERT INE NO 20
13
A
% Ar

GIUGXVI, n. 6 (179)e
con
E
e

CON
Anno cit mensil
P. - 45

GL
lla

L'hack Semplicementes, I AN
!
IMOT O
Periodi
N 6 (1

ER
e in A.

er dWeini dow
ric

I
D
t

u
edizion

o
A n Con il software pi cool mom
gio

Bl ue
IVIST A de
erc
79)

crei videoclip da urlo perdel

DEGLI H 10.000
N. DCDC/035/01/CS/CAL

zine
ento
per scrground dochi di azzar AC
ne Sp

LA RORMATIGCIA scalare
a

a
Italia

L CD le playlist sul Web. Si fa

o v d
g
U
Anteprima
S
di b

m e o
a
E TA cos
Poste

F O m MU il P LE
ci NE ima
e
IN ECNOL TA L P
TROURCRENT esEse sicu C diINveVEnRtSaIO ohnae agnounid M u
C O M

rMA VERO!
ona gratis con face

mondo o
E T VENDU
uon
Dati

assoluta! a
Comma 20/B Legge 662/96 - Aut.

A r to to in un
e INCREDIBILE
LI
certific

U R T CHI p e igazi una

i

P I
A PIDGA
TO S e v Na v
inAcnittiveirufs integram
T
s

OF T W r vince
atiacchin YO
ati AD

I

c

IN R A A r a c UT
a perf UBE MEGLIO
o

e
S

EO APP p R E c on le Downloa ilti. Sv illimit

nto

uno d
OW VID
Lo s

TECNI er mandarefficial per sb scom e

fileetosrrse ricerca lati i reDI
n
EM ettaULE
ED N di m
L'a

PRONTO DA INSprirTA
D troserti
bloc

L OA C H in an d e
i m ceni nuov
- 45% Art. 2

UP E per c
tilt le m aMreo il atutto! ultiple
to re Scop a iiscari
e facil LL
menteeA
canali
te R
ntiv

m E!
sco ac scov tavo a p. 44

ADSL
c

da dove i pirat chin t lo da

a do

pratica cano
Poste Italiane Spedizione in A.P.
book Tutta la TV

iru

gioco La guida ONI film e software completi!

AL

le angias
5/01/CS/C

ANETT
s
wnlo

DA SM Svelati i retroscena p. 10
Windows 8? Roba vecchia! Solo TRUCCsHuIrebet :oldSiTOP
pe

PERA 100
DCDC/03

BEo ICIT l
rF

noi ti sve
ad

il trucco unofficial per ave OUima TUliam SOLO

ac
- Aut. N.

loaind antYepr
w nre
Plo UcosBtiBgoLdi"IO WH
i videotiAT
de SAPP?
eb

o
Il bro

d
662/96

il nuo itiapope il
er rativo L L A
Dowvotosist t

1F AMEGA
o

em
ti s r n e A i fas NOdiosi
N LO
B Legge

ok

e Mic
a le app alternativePAGO!"
n a In t ros oft. ando cq
TE A
wse

No g n
e
n serve t
l o n e ll S o in ti
gratis per te Col

do re
ma 20/

npai adform e lim u is

esso aiulptriravaigti,azeionntreaunltrearvatta e usi sin da sub Tubo gli per gliEcco
icaerlo cito! EO are e mes e gratuite
r de

r
Art. 2 Com

o la c c s
e c
l a c e n a onsi per
CHE illimitatamente con LLiare
VIMchiam AsaggA
an I v p Il0softolawarc t tros N
t blocc usica e giochi!aEdsinsapireeliocfeiltprei rea 1tisenz IN REGALO
CO
xv.eCii, sre RICE
gli h

45%

NA AN
e rper S A D tutti
ri s eam provare WinFdow UNZIO
L ME N I
in A.P. -

to Li trovBUON RCA
hio sistema 13: CI PE
Le Au i s Blue
ilm, m onoL aHAbCyKEpR ZOWin MI caongsaigzli indeg PC, tabalerinuunncia alntuo
ack

f mre g vvecc
dizione

d i i 0
I 2 FOUTO nei tu S l We I SC
ce
velo ile, riesc aObaSnBda! NE o d d
llular attivaEinSFAUM
t e ce o per e o
SE!
AaraRteED
E per SM i s
er

oi acq b e li u ON
iane Spe

u
L
TELEFONNAAGRGATRI ATIS
li esp
L uisti o si pe TO
EDIZ

LL HCDELSP
ib t t L O
S IAT
er ti p
is tu I?
re ere bSI aFA
Poste Ital

nv a C O ti! CO S!
S ca

I llare S C A
e r ve i . r U
In
te ! E e T
tablet lo faccio megl

s ,
IONI

v a m e n S
ta
aZ reE S C O - T U
lociz
z c c o la I L u n a I p i
p Atten p p e cc
W
n-line r rispa
e non rmiare
o T ITtato
a p ss
nu c ir re la n a to e
tti p

perch
a
Z
ri i
T g le te za c' chi
N
!
s
PAook: via lePp3 gratis dahiSiPhone ! u e n li
MAS

c u recup
i vecc O tua truidcc hi rmn i se e
a agrlia et da un AtelefonoCreset
a era
D solo
O
e M s anch

CONTELFEAFOCEABOSOIM
B I e
ia ccopiare p
v e cc h
DA I O
W
azz

t O
TER

ic c N
S
NOS p. 95
a M c

8
e
S ne RIA
o d i al pa ROL

K
ro p U T RI CR n ne s s

HACKBAEDO
R fa
i pe

te o c
te og o comCENTER
ti
Il truc FACE
zioni io ilmen nnell
ESET
anti-c fy
A Z Y-

NZ
SMA
tablet co per tra AmCitO
L AB!
CO
SL
O K L TA tallaBL
re ET ...
r l'e

RT SE opia ni asp andi

SE
CURIT
afoli i S TO FISACida unoLO E e r in s N O N
o n e etto d e con
state

s
omFACC
Cos sblocchi la nuova funz6ione p h E el nuo figuri
re lsneunovzo d rmare qu GRAT
Y ne fficial e su sD mAartDpch
PERaIO MEGLIO!
Prote Chi
zio ama e telef + Eccoaoni ! gu nERe
tuo social network preferito per ne pereir chiam comle dal niciisposit a100 vo O
La TI va app H il diariosegreti1. INSE S
io!

lsiasiMINU
to ppretpuoeaira
resem te e afo la nuolet, conSoftwsultare
Te

ivnim
ti prioerzeroil!numreeuron asisnote
dcost
ttiva o MoAL are
segFACE ato icrosMESE essaeigpergtrucc
i hi da RISCI 2.
D
ED IN PI TUTTE LE NOVoIT
do gli o reb
oftep.ta smanre metton I S COSPUL
te
lefo

AV VIA
m SUL e per chiama v ia pote nziar
C undo a meno d BOO il tuo dispopesitivo e
s in
Din: sOistW
o n m ,
K PHOleNE 3-line
r untouch
co 3.
fona nali e a a OT

a
msu 1
rete fissa TI
ccouoff
ema se ISCI-PC
t
ultia MIZZA

sItiN
chi ti te

s
ntifu
na g

RW
facO!en Scopri come sgamare
e O C !
rto p nt

l
trasforman
URBPlayReripuvide
ipridolo
PC qCuaL I mp r
rPREVIPOSIONFAIRNIEDADEGATEL LO
er no
lisce o O e al Top
EDIZIONI MASTER

T Cons
HI-TECH DA SOGN

eTEM
n
OilLreHDgaislttroo di dsiosteva in crash
te a il
ratis

p rreggS
book
PI
SAMSUNGEGA CoN

i
D IN ARDU n
RU
INO: SOLUZIONI A BASSO COSTO p.10

z
LA XY
CONCNote

z
7
imuole

a
edigligioco
S4 A COSTO ZERO oevrse ovirlou esm
sen

p
rrori d ma

Scatti
ha pbook

P o cos eme i Window
I oscurae
malwa s
tuo Sma
za S

C un modo per avere lo smar Il re ? Eccone

mportph
dei desideri senza sborsare un tpho ne Temperatura, umid
c a m
ite rapress o b d i un te cuperare
im!

e
a crei ata Ad ione
e euro atmosferica.LCos re PAZZInta
fargliSALDI
Mi Piac
PER TABLET & PC!
targla tuaastazio
i nuonevimeteo poteScopri , gri approfittarne
nzacome
re il pieno di ti usata dfi digitali! ffida bilit
a p. 84
RE COM
PLETO
Vuoi fa b? Solo noi ere fotog ra e a
OF T WA
D IL S
sul We o come rend a SUL C
diciam ogni foto prim RE p. 118
unica blicarla su U O CE LLULA
di pub ok & co. T
PER IL
EDIZIO

facebo URTO
LANTIF
NI MAS

CD
S SUL
GR ATI
TER
 Internet | Software | Riders and Food |

Win Magazine ti regala un coupon del 10% per organizzare la tua

villeggiatura enogastronomica: non perdere questa occasione!

In vacanza
con lo sconto Cosa ci
occorre
5 min.

fAcile

Q
uando si parla di vacanze c chi
sceglie di godersi la spiaggia e il
mare e chi, al contrario, preferi-
sce fuggire il caldo scegliendo destina-
zioni nordiche o la montagna. Chi,
infine, approfitta della pausa estiva per
fare il turista tradizionale esplorando
monumenti e citt darte. E se decides-
simo di organizzare la nostra villeggia-
tura ricevendo, insieme allalloggio, non
solo una serie di prelibate degustazioni
lungo un percorso enogastronomico
AgenziA viAggi
da far venire lacquolina in bocca, ma on-line
anche uno sconto esclusivo del 10% RidERS and
FOOd
sulla spesa complessiva? Prepariamo Quanto costa: gratuito
le valigie: litinerario e il coupon ce lo Sito internet:
offrono Win Magazine e Riders and www.ridersandfood.it
Food! Ecco come approfittarne.

Offerte stagionali Leggiamo i dettagli Prenotiamo il viaggio

1 Colleghiamoci al sito www.ridersandfood.it
e clicchiamo in alto su Vetrina. Nella pagi-
na successiva individuiamo la stagione Estate e
clicchiamo sopra limmagine. Nel menu a tendi-
na in azzurro che appare clicchiamo sul pulsante
bianco in basso Scopri lofferta.
2 Selezioniamo il pacchetto Standard che
include sia lalloggio sia la degustazione.
Un nuovo menu descrive la tipologia di offerta scel-
ta. Leggiamola attentamente e alla fine del testo
clicchiamo sul pulsante Prenota ora per scegliere
la tipologia di alloggio.
3 La nostra scelta caduta sugli Hotel. Indi-
viduiamo la stella che pi si conf al nostro
budget di spesa tra bronzo, argento e oro e infine
il numero di notti del nostro soggiorno. Clicchiamo
sul pulsante Scegli in corrispondenza della nostra
scelta e poi Prenota.

Scegliamo lalbergo e le degustazioni Ecco lo sconto!

4 Clicchiamo Avanti alla richiesta di confer-
ma. Nella finestra successiva indichiamo le
date che vogliamo riservare e il numero di persone
tra adulti e bambini: clicchiamo quindi su Cerca.
Nella schermata successiva scegliamo la struttura
ricettiva che pi ci piace.
5 Prenotiamo adesso le degustazioni incluse
nel nostro pacchetto cliccando Prenota e
indicando la data ed il turno che vogliamo riservar-
ci. Completata questa fase, occorre registrarci al
portale cliccando sul menu a fianco Login e sele-
zionando poi la voce Registrati.
6 Inseriamo i nomi dei viaggiatori cliccando
Modifica i nomi. Premiamo Codice cou-
pon e digitiamo lut1ej per avere il 10% di sconto
sul totale. Clicchiamo Checkout per confermare
la prenotazione e procedere al pagamento. Il buon
esito delloperazione verr confermato a schermo.

62 Win Magazine
| Da sapere in 60 secondi | Internet
Tutto quello che c
da sapere sui nas
Film, foto, brani musicali e protezione di file: i dati, in forma digitale,
occupano sempre pi spazio. La soluzione ideale per conservarli
sono quindi gli hard disk di rete
LE DOMANDE PI
FREQUENTI Ecco tutto quEllo chE dobbiamo assolutamEntE sapErE
QUATTRO VANTAGGI sugli hard disk di rEtE

RISPETTO AGLI HARD DISK

ESTERNI USB
1 Che cos un NAS?
Un box compatto contenente un hard disk, connesso al
router di casa attraverso il cavo Ethernet. NAS significa
innegabile che un sistema NAS sia decisamente pi Network Attached Storage, cio memoria collegata via
costoso di un hard disk esterno USB di pari capacit. Un NAS rete.
offre per anche degli apprezzabili vantaggi.
Accesso wireless: chi avr attivato una rete Wi-Fi tramite un router WLAN
2 In cosa si differenziano i vari nas?
La presenza di pi hard disk nel box render il dispositivo
pi o meno costoso. Inoltre il loro prezzo sar determinato
potr accedere ai dati da qualsiasi PC connesso in rete. dai vari componenti disponibili: ingressi USB, processore
integrato e controller di rete. Questi particolari
Streaming: i moderni televisori, le console di gioco e i lettori Blu-ray sono in influenzeranno in modo sostanziale la velocit del sistema
grado di riprodurre film, brani musicali e foto, memorizzati sul NAS, evitando nel trasferimento dei dati allinterno della rete.

3
cos la scomodit di dovere ricorrere a memorie di massa esterne, come E complicata la configurazione?
pendrive o hard disk USB. No. La configurazione potr essere eseguita dal PC in
modo quasi automatico tramite programmi specifici.
Accesso via Internet: possibile accedere a documenti e foto in mobilit, via Per ulteriori impostazioni potremo consultare su Internet
Internet? Si, senza alcun problema. Laccesso in modalit remota funziona una pagina dedicata alla configurazione dei NAS.
sia tramite una pagina Web che mediante uno smartphone.
Backup automatico: tutti i NAS sono corredati di programmi per il back-
up automatico. Se necessario,
la copia dei dati pu avvenire
in modalit Wi-Fi, evitando cos
di dover collegare hard disk
esterni USB.
QUALE HARD DISK
SCEGLIERE PER IL NAS
Chi acquista un box per NAS dovr corredarlo di un hard
disk. Quasi tutti i modelli si rivelano idonei, purch il con-
sumo energetico e la tendenza a scaldarsi non raggiun-
VELOCIT NON ELEVATE gano valori elevati. Nella maggior parte dei casi gli hard
disk da 5.400 RPM si rivelano la scelta migliore, poich
Non tutti i NAS offrono la stessa velocit degli hard disk integrati nel PC. Se
i modelli da 7.200 RPM o addirittura gli SSD non po-
connessi a una rete Gigabit, questi veloci hard disk di rete possono lavorare tranno assolutamente fare valere tutte le loro pre-
a una velocit fino a 100 Megabyte al secondo, ma saranno comunque stazioni allinterno della rete. bene consul-
sempre pi lenti degli hard disk esterni USB. I modelli di NAS lenti possono tare la pagina Internet del produttore del
raggiungere invece una velocit di soli 20 o addirittura 10 Megabyte al NAS per accertarsi che lhard disk
secondo. Nei trasferimenti di elevati quantitativi di dati con questa velocit sia compatibile con
estremamente bassa bisogner tenere conto di lunghi tempi di attesa. Altri il NAS.
componenti che rallentano il funzionamento dei NAS possono essere i router IN CIFRE
dotati di connessioni Fast-Ethernet (da 100 Mbit/sec) anzich Gigabit (da 1.000 I NAS professionali possono contenere fino a 12 HARD
Mbit/sec), nonch una WLAN poco efficiente. Se poi tra il NAS e il computer si DISK, offrendo capacit fino a 48 TERABYTE
frappongono anche alcune pareti, i router lenti riusciranno a offrire velocit Sistemi NAS economici, come il Synology DS213J,
consumano in stand-by appena 4 WATT
di soli pochi Megabyte al secondo in modalit wireless.

Win Magazine 63
Audio&Video | Fai da te | Video editing facile per tutti |

Video editing
facile per tutti
La guida pratica e i consigli per
montare i filmati delle vacanze
in modo semplice e veloce!

H
ai sempre detto che montare i video del-
Cosa ci 20 mIn.
le vacanze non cosa per te. Tutta colpa
occorre facILe
di quei mostri sacri del video editing
Shotcut come Premiere e Final Cut che ti spaventano
LMMS solo a guardare quellarea di lavoro piena di
Lo trovi su: cD DVD pulsanti e strane scritte. Per non parlare poi
Software compLeto
dei costi, non proprio alla portata di tutte le
Sito Internet:
www.shotcut.org tasche, nonostante le ultime formule scaccia
crisi che prevedono abbonamenti mensili.
Le cose non sono andate meglio quando ti
Buoni sei avvicinato ai software free: approssima-
Consigli tivi nelle funzionalit, per niente intuitivi e
sempre in crash. Conclusione? Hai costretto
Aiuto ho perso amici e parenti a estenuanti pomeriggi per
i filtri! vedere ore delle tue riprese senza musica,
Muovendosi nellarea senza ritmo e montaggio. Ma le cose, per
di lavoro pu succedere fortuna, sono cambiate per te e, diciamolo
di non trovare pi larea pure, anche per i tuoi amici ormai terrorizzati!
Filtri. Questo problema
nasce dal fatto che
lavorando sulla time- Tutto loccorrente
line, viene abilitata La risposta Shotcut, un programma di video
automaticamente la editing solido ma senza troppi fronzoli,
modalit Programma che fa quello che deve fare in modo chiaro
che nasconde i filtri. Per e rapido, senza costringerci a interminabili
tornare a vedere i filtri sessioni di montaggio. Con pochi clic del
sufficiente premere
mouse possiamo utilizzare tutti gli strumenti
il pulsante Sorgente
posto sotto la finestra indispensabili per un video editing di base:
Monitor. titolatrice, editor di base, transizioni, effetti
e ovviamente la possibilit di aggiungere
Ci ho ripensAto delle tracce musicali per dare quel tocco
Ogni filtro pu essere
magico alle immagini. Una cosa che lascia
disabilitato in qualun-
que momento, sempli- piacevolmente stupiti, poi, lampia gamma
cemente selezionando di formati audio/video supportati sia in fase
in timeline la clip di cui di importazione sia di esportazione: questo
vogliamo modificare gli ci consentir di riprodurre i nostri filmati
effetti quindi andando su qualsiasi dispositivo, compresi ovvia-
a deselezionare leffetto mente smartphone e tablet. Tutto merito
che non ci interessa pi
utilizzare.
dellimpiego di FFmpeg, la suite software per
registrare, convertire e riprodurre audio e
video che gi integrata in Shotcut. Rivedere
le immagini delle nostre vacanze non sar
pi un incubo, ma diventer finalmente un
piacevole ricordo!
| Video editing facile per tutti | Fai da te |
A Tutti registi con il computer
Seguiamo la procedura di setup di Shotcut, quindi prepariamo larea di lavoro in cui editeremo i nostri filmati.
Bastano pochi clic per trasformare il computer in un completo studio di registrazione.
installazione in pochi clic
1 DallInterfaccia principale del Win CD/DVD-
Rom facciamo doppio clic sul pacchetto di
installazione shotcut-win-150601.exe, avendo cura
di scegliere quello adeguato alla nostra versione di
Windows (32 o 64 bit). Seguiamo i semplici passaggi
dellinstallazione, quindi avviamo Shotcut.
Il tool magIco per ledItIng fatto In casa
Shotcut dispone di uninterfaccia molto ordinata e intuitiva, completamente tradotta in italiano.
Ecco come districarci tra i suoi numerosi strumenti di editing video.
Audio&Video
importiamo i video
2 Dalla barra dei menu di Shotcut clicchiamo
su Apri File e individuiamo la cartella con-
tenente le nostre clip video: dopo averle seleziona-
te (tenendo premuto Ctrl), importiamole nellarea di
lavoro utilizzando il pulsante Apri. Le clip verranno
caricate nellarea Playlist a sinistra.
Visualizziamo la timeline
3 Ora non ci resta che attivare la timeline,
ovvero larea di lavoro principale di Shotcut,
in modo da poter caricare le tracce video in timeline
e iniziare lediting. Dalla barra dei menu clicchiamo
sul pulsante Timeline, quindi trasciniamo le tracce
video sulla timeline stessa.
Apri fiLe
utilizziamo questo pulsante per importare le clip
video
peAk MeTer
Da qui abilitiamo la visualizzazione dei canali
audio
fiLTri
cliccando su questo pulsante accediamo
allelenco degli effetti audio/video
TiMeLine
Basta cliccare su questo pulsante per visualizzare
la barra temporale nellarea di lavoro
CodifiCA
permette di accedere alla finestra di esportazione
del video
inSeriMenTo
con questa serie di pulsanti scegliamo la modalit
in cui inserire in timeline una clip ritagliata
key frAMe
Imposta lintestazione della clip in modo da
ritrovarla pi agevolmente con il pulsante Vai al
punto precedente
SnApping
rende pi preciso laggancio delle clip, quando
vengono avvicinate tra loro in timeline
BLoCCA CLip
abilitiamo sempre questo pulsante per evitare
la sovrascrittura delle sequenze in timeline
Win Magazine 65
 Audio&Video
B Entriamo in sala di regia
finalmente arrivato il momento di iniziare a montare il nostro filmato. Cominciamo subito accorciando le tracce
e inserendo qualche transizione tra una scena e laltra per dare pi ritmo alle nostre clip.
eseguiamo un taglio di fino
1 Per ritagliare una porzione specifica della
clip video, facciamo doppio clic sulla clip
in questione, quindi clicchiamo sulletichetta Sor-
gente. Ora spostiamo le due maniglie presenti sulla
clip per identificare la porzione di video che inten-
diamo ritagliare.
Attiviamo i filtri
4 Dalla barra dei menu di Shotcut clicchiamo sul
pulsante Filtri. Nella parte sinistra dellarea di
lavoro comparir una nuova finestra nera con un pul-
sante +. Premiamo proprio su questultimo pulsante
fino a far comparire lelenco degli effetti audio e video
integrati nel programma.
Scene con effetto vintage
7 Per dare un tocco da pellicola invecchiata in
stile super 8 alla nostra clip possiamo avvaler-
ci di un filtro dal nome assai poco parlante ma il cui
effetto finale sorprendente. Selezioniamo la clip da
invecchiare quindi dallelenco dei filtri video di Shotcut
scegliamo il filtro Colla.
66 Win Magazine
| Fai da te | Video editing facile per tutti |
Tutti i filmati in timeline
2 A questo punto per importare la clip in time-
line, in coda alle altre, sufficiente premere
il pulsante +, posto sotto la scritta Timeline. Il ritaglio
di clip verr accodato alle altre tracce. Ripetiamo que-
sto passo e il precedente per importare altre porzioni
di clip in timeline.
dissolvenza iniziale
5 Dallelenco degli effetti clicchiamo sul pulsan-
te col disegno dello schermo per visualizzare
lelenco dei filtri video. Selezioniamo in timeline la pri-
ma clip del nostro film e dallelenco filtri scegliamo
Dissolvenza iniziale video. Il film inizier con una mor-
bida dissolvenza dal nero.
Aggiustiamo i colori
8 Scegliamo adesso una clip da ricolorare
quindi selezioniamo il filtro video Gradiente
colore. Questo particolare effetto grafico ci consente di
regolare in modo molto semplice le ombre (Shadows),
i Mezzitoni e le Mezzeluci nelle immagini, visualizzan-
do unanteprima in tempo reale.
occhio al cambio scena
3 Con Shotcut possiamo realizzare la dissolven-
za di una scena nellaltra semplicemente tra-
scinando la clip posizionata a sinistra su quella posizio-
nata a destra. Per regolare la durata della dissolvenza
sufficiente posizionarsi alla fine della transizione e
regolarne la lunghezza.
Video mossi?
6 Se una o pi clip dovessero essere traballanti,
possiamo facilmente stabilizzarle. Facciamo
un clic sul video da stabilizzare, quindi scegliamo il
filtro Stabilizza, infine senza modificare i valori preim-
postati da Shotcut clicchiamo sul pulsante Analizza
per stabilizzare la clip.
dissolvenza in chiusura
9 Infine, per chiudere in bellezza il nostro editing
sul film delle vacanze, non pu mancare una
dissolvenza che faccia sfumare a nero le immagini.
Come gi visto negli altri passi, selezioniamo la clip da
sfumare (lultima del nostro film) e scegliamo il filtro
Dissolvenza finale video.
| Video editing facile per tutti | Fai da te |
C Eseguiamo gli ultimi ritocchi
Aggiungiamo ancora un titolo e una bella colonna sonora, quindi prepariamoci ad esportare il filmato delle
vacanze, orgogliosi di mostrare ai nostri amici un vero e proprio capolavoro cinematografico!
Creiamo prima un titolo...
1 il momento di aggiungere un titolo espli-
cativo per il contenuto del nostro video delle
vacanze. Facciamo un clic sulla prima clip in timeli-
ne, quindi dallelenco filtri scegliamo Visualizza filtri
video, infine scegliamo la voce Testo per aggiun-
gere un titolo.
La traccia nel punto giusto
4 Trasciniamola in timeline per riposizioniarla
in modo che linizio della traccia audio coin-
cida con linizio del film. Infine spostiamoci in timeli-
ne sulla traccia video 1 e premiamo M se vogliamo
togliere laudio al filmato delle vacanze lasciando solo
la colonna sonora.
esportare in tutti i formati
7 Grazie allimpiego di FFmpeg, la suite soft-
ware per convertire e riprodurre audio e
video, Shotcut consente di esportare in moltissimi
formati. Per prima cosa apriamo la finestra di espor-
tazione di Shotcut andando ad agire sul pulsante
Codifica nella barra dei menu.
Audio&Video
...e poi personalizziamolo
2 Dallelenco dei filtri applicati, selezioniamo
Testo, cancelliamo #timecode# nella casel-
la Testo e scriviamo il titolo del nostro film. Per ridi-
mensionare il font dobbiamo agire sui valori Dimen-
sione e Posizione, modificabili tramite mouse agen-
do sulla finestra Monitor.
Una bella dissolvenza
5 Dallelenco dei filtri posizioniamoci sullico-
na Visualizza filtri audio. Selezioniamo la
clip audio avendo cura che il cursore sia posizionato
allinizio della traccia e scegliamo Dissolvenza audio
iniziale. Ripetiamo loperazione al fondo della traccia
con Dissolvenza audio finale.
Conversione in corso
8 Dalla finestra Codifica abbiamo la possibilit
di scegliere tra unesportazione personaliz-
zata oppure, scegliendo Stock, utilizzare uno dei for-
mati predefiniti tra cui DVD che creer un file .vob
masterizzabile su disco. Nel dubbio lasciamo impo-
stato Automatica dallestensione.
La colonna sonora del film
3 Posizioniamoci di nuovo in timeline sotto la
scritta Timeline e agiamo sul pulsante con
le tre righe orizzontali. A questo punto scegliamo
Aggiungi traccia audio. Infine dalla barra dei menu
di Shotcut scegliamo Apri file e andiamo a selezio-
nare e importare una clip audio.
normalizziamo laudio
6 Capita spesso, filmando in contesti diversi,
che laudio del nostro film non sia livellato.
Per ovviare a questo inconveniente, indipendente-
mente che si utilizzi una colonna sonora o laudio in
presa diretta, scegliamo dai filtri audio Normalizza e
clicchiamo su Analizza per applicarlo.
Comodi: inizia lo spettacolo
9 Clicchiamo sul pulsante Codifica file, quin-
di nella nuova schermata che appare diamo
un nome al filmato che andremo a creare, avendo
cura di non cancellare lestensione del file stesso.
Infine, clicchiamo sul pulsante Salva e prepariamoci
a goderci il risultato finale!
Win Magazine 67
 Audio&Video | Parliamo di | Dolby Atmos |

Nasce il nuovo
Dolby Surround
Dolby porta nelle case Atmos, una nuova codifica basata
sullaudio a oggetti. Vediamo cos e come funziona

G
odersi i film a casa con un impianto
Home Theater consente di ottenere
molto di pi perch, acusticamente,
si avr la sensazione che le auto sfreccino
in salotto, gli spari provengano dal divano
e che sopra la testa rombi un elicottero.
Come? Un suono dallalto? Esatto! Lazienda
Dolby, infatti, riuscita recentemente a
fare immergere gli ascoltatori in un suono
avvolgente, non solo orizzontalmente, ma
incanalando laudio anche verticalmente.
Suono naturale avvolgente
Questa tecnologia audio, che circonda il
pubblico, non produce solo effetti acustici
ad altezze diverse, ma esalta tutta latmo-
sfera acustica dello scenario. Infatti, sia
nella foresta vergine sia in una metropoli,
anche i rumori dallalto contribuiscono a
mettere in risalto i suoni dellambiente.
Dolby Atmos, grazie a box supplementari
presenti nella sala cinematografica, do-
vrebbe addirittura migliorare la percezione
degli effetti laterali. Al di fuori dellHome
Cinema Atmos non proprio una novit,
perch gi dal 2012 sono stati realizzati
film con questo formato audio. In Italia
esistono gi 8 sale cinematografiche cer-
tificate Dolby Atmos. gi stato possibi-
le ascoltare questo nuovo formato audio
con blockbuster, come: Lo Hobbit - Un
viaggio inaspettato, Hunger Games: la
ragazza di fuoco e Maleficent. Nume-
rosi altri film sono gi in programmazione
o giungeranno prossimamente nelle sale.
Nel complesso sono gi stati proiettati o an-
nunciati oltre 120 film Atmos. Un numero
apprezzabile per un formato audio ancora
in fasce se pensiamo che due anni dopo
lavvio del Dolby Digital solo un numero
di film quasi dimezzato veniva proiettato
con audio 5.1. Il mondo cinematografico
e televisivo sono oggi inconcepibili senza
il Dolby Digital.
Anche il soffitto viene coinvolto
Affinch questo nuovo formato audio possa
imporsi dovr conquistare anche i sog-
giorni delle nostre abitazioni. Tutto questo
potr avvenire tranquillamente solo se i
fan dellHome Cinema potranno sfruttare
il Dolby Atmos con estrema semplicit. La
cosa per non si riveler cos facile, dato
che nemmeno il formato Dolby Digital,
con cinque box pi subwoofer, presente
in tutti i soggiorni delle abitazioni. Ma
proprio qui che il Dolby Atmos potr
capitalizzare le proprie chances, dato che
la differenza qualitativa del suono di una
soundbar o del misero audio degli speaker
del televisore, enorme, quanto la diffe-
renza tra un TV LCD da 55 pollici Full- HD
e un antiquato televisore a tubo catodico,

LA STORIA DELLAUDIO NEL CINEMA

Ecco i principali sistemi sonori utilizzati per i film nel corso degli ultimi 100 anni.
1921 1926 1940 1953

PHOTOKINEMA VITAPHONE FANTASOUND CINEMASCOPE

Nel 1921 laudio di un film venne trasfe-
rito su un disco di cera, come quello per
la registrazione col fonografo. Dream
Street fu il primo film dove laudio ve-
niva prelevato da un disco solo per le
singole sequenze.
Il grande successo del film The Jazz
Singer rappresent linizio del so-
noro. Vitaphone funzionava anche
con il disco del fonografo e fu quindi
possibile corredare il film completo
con il sonoro.
Fantasia di Walt Disney fu il primo
film con audio stereo, proiettato per
solo in poche sale cinematografiche
USA. Laudio venne memorizzato ot-
ticamente su una pellicola extra e
riprodotto in parallelo con il film.
Per la prima volta laudio venne me-
morizzato magneticamente assieme
alle immagini del film. Era iniziata lera
del surround: esistevano quattro ca-
nali (sinistra, destra, centro, surround)
tutti utilizzati nel film La Tunica.

68 Win Magazine
| Dolby Atmos | Parliamo di | Audio&Video
con diagonale di 30 centimetri. La grande
innovazione di Atmos prevede linstalla- ECCO COME FUNZIONA IL DOLBY ATMOS
zione di quattro speaker supplementari
sul soffitto della stanza: due frontali e due
posteriori, che dovranno essere collocati
in posizione leggermente arretrata rispetto
al punto di ascolto. Nel caso ideale, gli
speaker dovrebbero essere rivolti verso
il pubblico come fossero una semisfera.
Piccole irregolarit potranno essere bilan-
ciate elettronicamente attraverso lHome
Theater. Mancando lo spazio per applicare
quattro box, per godere delleffetto Atmos
ne potranno bastare anche due, installabili
a piacere, di fronte o dietro gli spettatori.
La posizione frontale (Front Height) sar
la pi corretta, dato che ludito umano
riesce a localizzare meglio i rumori che
provengono dal davanti. Poich i box ap-
plicati al soffitto dovranno principalmente
diffondere rumori atmosferici, saranno
invece sufficienti anche modelli di pic- Esistono due possibilit per espandere verso lalto laudio surround con Dolby Atmos: riprodurre
cole dimensioni (installabili facilmente al le emissioni acustiche aggiuntive attraverso speaker installati sul soffitto, oppure attraverso
soffitto e addirittura quasi invisibili) per box speciali rivolti verso lalto, che, grazie alleffetto riverbero, daranno limpressione che una
suoni soffusi come voci o musica. parte del suono provenga dal soffitto (vedi foto). Utilizzando solo due box, questi dovranno
essere posizionati di fronte allo spettatore.
In alternativa c il riverbero
Gli speaker applicati al soffitto possono
talvolta creare un problema: i cavi che non za di effetti diffusi, come pioggia o tuoni acustica si ridotta e musica e atmosfera
possono essere nascosti. In questo caso rimbombanti, la differenza tra autentici sono state diffuse in modo limitato e meno
esistono, come alternativa, box in grado di speaker da soffitto e box per riverberare il naturale. Tutto ci indica quanto siano
riverberare il suono verso lalto. Lascoltato- suono stata quasi insignificante e solo ef- importanti i suoni provenienti dallalto
re percepir i rumori come se provenissero fetti localizzabili esattamente, come canto per potere determinare le dimensioni e la
dallalto. Questi diffusori, che irradiano il o voci, sono stati individuati in modo un qualit degli ambienti e per migliorare la
suono indirettamente, potranno essere ag- po indistinto. La perdita di fedelt stata localizzazione dei rumori.
giunti anche a speaker gi esistenti. Entro relativamente bassa, mentre si rivelato
la fine dellanno numerosi produttori, come consistente laumento di ampiezza della Nuovi ricevitori AV per Atmos
Teufel, lanceranno sul mercato dei box, gi fonte audio, attraverso i canali per i toni al- Oltre a box aggiuntivi Dolby Atmos richiede
corredati di speaker aggiuntivi per diffon- ti. La differenza tra il sistema Dolby Atmos un AV Receiver in grado di decodificare il
dere il suono verso lalto. Win Magazine e gli attuali audio surround si percepita in formato audio, nonch avere un numero
ha avuto occasione di partecipare a una modo pi marcato dopo la disattivazione sufficiente di ingressi per gli speaker. Il
prova comparativa di ascolto. In presen- dei box posizionati in alto. Lemissione modello pi economico con Dolby Atmos

1974 1975 1978 1983

SENSURROUND DOLBY STEREO DOLBY STEREO 70 MM THX

I toni bassi entrano al cinema: per la
prima volta venne utilizzata una traccia
separata per gli effetti dei toni bassi.
Nel film Terremoto ne venne fatto un
uso cos potente che nelle vecchie sale
la polvere cadeva dal soffitto.
Dolby memorizz laudio su due trac-
ce ottiche separate e non su tracce
magnetiche. Vennero riprodotti quat-
tro canali audio, come in Guerre Stel-
lari. Leffetto stereo venne applicato
al Dolby Surround per lHome Cinema.
La pellicola da 70 millimetri presen-
tava spazio sufficiente per due canali
surround, complessivamente 5.1 ca-
nali. Il sistema Dolby Noise Reduction
ampliava gli effetti dinamici, ben udi-
bili in Apocalypse Now.
THX non identifica un sistema audio,
ma uno standard della Lucasfilm
che dovrebbe garantire lesatta ri-
produzione dellaudio utilizzato in
studio. Il ritorno dello Jedi un film
della Lucas, a norma THX.

Win Magazine 69
 Audio&Video
LAVR-X4100W (1500 Euro) di Denon, il
pi economico AV Receiver per Dolby Atmos.
Questo modello supporta solo gli speaker
frontali del canali in alto (5.1.2).
I box SKH-410 di Onkyo riverberano il
suono verso il soffitto (129 Euro a coppia).
attualmente lOnkyo TX-NR636 (410 Euro).
Analogamente ad altri modelli economici
offre solo due box per soffitto da aggiungere
al tradizionale set per il Dolby Surround
5.1. Solo i receiver con prezzi attorno ai
2.000 Euro sono in grado di gestire quat-
tro box aggiuntivi. Si pu naturalmente
sempre aspirare al meglio: infatti il pro-
duttore francese Trinnitov Audio ha gi
1991
DOLBY DIGITAL
Lera digitale iniziata con Il ritorno di Batman.
Il Dolby Digital presentava 5.1 canali e venne me-
morizzato digitalmente sulla pellicola a fianco delle
perforazioni. Erano disponibili comunque anche le
tracce audio analogiche.
70 Win Magazine Marzo 2015
Il sistema LT5 Dolby Atmos di Teufel
un sound system con speaker integrati
che riverbera il suono verso lalto.
annunciato luscita dellAltitude 32, un
preamplificatore a 32 canali. Questo di-
spositivo High-End coster per pi di
unutilitaria. Una buona notizia che il
Dolby Atmos nella maggior parte dei casi
non richiede un nuovo player Blu-ray. Tutti
i lettori in grado di riprodurre via HDMI il
formato audio Dolby-True-HD, sono idonei
per questo nuovo sistema audio e questo
1993
DTS
Dolby dovette contrastare la concorrenza di DTS
(Digital Theatre Sound a 5.1 canali). Con questo
sistema laudio viene memorizzato su un CD-ROM
separato e riprodotto in parallelo con il film. Juras-
sic Park fu il primo film girato con DTS.
| Parliamo di | Dolby Atmos |
vale praticamente per tutti i player Blu-ray
presenti sul mercato.
Tecnologia nascosta
Dolby ha inserito abilmente i file audio ag-
giuntivi, i cosiddetti oggetti sonori, nella
traccia audio tradizionale. I canali audio
tradizionali racchiudono sempre laudio
vero e proprio pi altre informazioni: ad
2010
SDDS
Il Sony Dynamic Digital Sound offriva otto canali:
cinque frontali, due posteriori e uno per i toni bassi.
Con la pellicola Last Action Hero furono utilizzati
tutti, ma la maggior parte delle produzioni ha fatto
uso per solo di sei canali.
| Dolby Atmos | Parliamo di |
esempio, la voce di un attore comprensiva
del riverbero dellambiente circostante. Gli
oggetti sonori contengono solo il suono
puro e, come informazione aggiuntiva,
il posizionamento spaziale desiderato.
Nel corso della riproduzione il processo-
re acustico della sala cinematografica o
dellAV-Receiver, provveder a distribuire
adeguatamente i singoli oggetti sonori ai
box disponibili e ad elaborare laudio sur-
round necessario. Dolby Atmos richiede
un limitato spazio di storage e pu quindi
essere inserito agevolmente nei dischi Blu-
ray. Atmos si rivela idoneo anche per i film
delle videoteche on-line, ma in questo caso,
nel formato Dolby Digital Plus, compresso
come MP3.
Daccordo con le
vecchie generazioni
Chi non desidera passare al nuovo formato
audio non deve temere che i nuovi film ri-
mangano muti: Dolby Atmos retrocompa-
tibile. I dispositivi che non riconoscono At-
mos ignoreranno le informazioni aggiuntive
e provvederanno a riprodurre il contenuto
nel formato True-HD o Dolby-Digital-Plus,
per cinque - sette box. Anche la riproduzio-
ne stereo sar comunque sempre possibile.
Presto su Blu-ray-Disc
Sono gi disponibili su Blu-ray Disc con
audio Atmos i film Transformers - lEra
dellestinzione, Hercules e Teenage
Mutant Ninja Turtles. Irritante che ini-
zialmente sia disponibile con Dolby At-
mos solo laudio originale in lingua inglese.
Inoltre la videoteca on-line Maxdome ha
intenzione di offrire film con audio Atmos.
Maxdome utilizza gi dallinizio dellanno
un ottimo formato audio: Dolby Digital
2010
DOLBY 7.1
Nel famoso e seguitissimo Toy Story 3 sono
stati impiegati per la prima volta altri due ca-
nali posteriori, i cosiddetti Back Surrounds.
Laudio delle scene in movimento era deci-
samente ad hoc.
Milano
UCI Cinemas Lissone
Genova
UCI Cinemas Fiumara
QUI IL SUONO
ARRIVA GI
DALLALTO: I CINEMA
DOTATI DI DOLBY ATMOS
Fino ad oggi, in Italia, 8 sale cinema-
tografiche sono gi dotate di speaker
per il Dolby Atmos. Altre sale si attrez-
zeranno a breve.
Plus. certo che gi con due speaker extra
il miglioramento della qualit del suono
notevole! Le prime impressioni di ascolto
indicano chiaramente quanto il suono sia
2012
BARCO AURO 11.1
Auro amplia leffetto sonoro, grazie a quattro
diffusori sul soffitto. Il film Red Tails uscito
anche su Blu-ray-Disc per lHome Cinema, ma
al momento non esistono ancora AV Receiver
dal costo abbordabile e idonei per Auro 3D 9.1.
Audio&Video
Mestre
IMG Cinemas
Roma
UCI Cinemas Parco Leonardo
UCI Cinemas RomaEst
Napoli- UCI Cinemas Casoria
Catania
UCI Cinemas
Gela - Multicinema Hollywood
pi naturale e ampio, anche persino quando
gli effetti acustici dallalto sono scarsi e la
scena comparativamente tranquilla. Non
mancate di godervi questa esperienza!
2012
DOLBY ATMOS
Brave - Ribelle ha utilizzato
per la prima volta il sistema
Dolby Atmos, dando avvio
allera dellaudio basato sulle
emissioni acustiche. Anzich il
numero dei canali, viene stabi-
lita la posizione delle emissioni
del suono. Quanto pi alto sar
il numero degli speaker presenti
nella sala, tanto migliore sar
leffetto Atmos. Per godersi lef-
fetto in soggiorno basteranno da
due a quattro box extra.
Win Magazine 71
 Audio&Video | Riflettori su | Dolby Atmos |

LAtmos(fera)
del cinema!
Ecco gli accessori giusti per allestire un perfetto impianto audio nel
salotto di casa e immergerci nelle scene dei nostri film preferiti

L
a versione home della nuova tecno-
logia per laudio surround prevede la
diffusione sonora tramite un numero
maggiore di diffusori, per lesattezza sette
o undici, rispetto ai tradizionali cinque
(pi subwoofer) che fanno parte della
configurazione Dolby Surround. I suoni,
infatti, vengono trasmessi anche dallalto,
posizionando i diffusori per gli effetti al
soffitto con irradiamento verso il basso,
oppure sfruttando la riflessione del sof-
fitto per dare allascoltatore limpressione
che il suono provenga dallalto. Elemento
fondamentale per la costituzione di un
impianto audio Dolby Atmos, o per lup-
grade di un impianto Dolby tradizionale,
il sintoamplificatore A/V che, oltre a
disporre di un adeguato numero di canali
di amplificazione, deve prevedere la pos-
sibilit di decodifica del nuovo formato
audio. In queste pagine presentiamo una
serie di modelli di sintoamplificatori A/V
compatibili Dolby Atmos, diffusori spe-
cifici per la nuova tecnologia e, in ultimo,
anche un tablet che permette di godere
della visione cinematografica anche in
mobilit!

USCITE PREAMPLIFICATE
Questo modello dispone di due uscite per 13.2 canali e due per i subwoofer.
ONKYO PR-SC5530
Centro di controllo
Preamplificatore A/V a 11.2 canali, vero cuore pulsante di un impianto
audio/video in grado di riprodurre le principali codifiche, tra le quali Dolby
Atmos. Certificato THX UltraPlus 2. La costruzione molto accurata; le
sezioni audio e video sono ben separate, a partire dalla dotazione di un
trasformatore di alimentazione per ciascuna, per evitare interferenze
reciproche. Inoltre, linterfaccia HDMI in versione 2.0 e supporta anche
il nuovo protocollo di protezione dei contenuti HDCP 2.2. La sezione
video integra un circuito che consente il passaggio e lupscaling delle
sorgenti fino alla risoluzione 4K a 60 Hz.
Numero di canali: 11.2 Rapporto S/N: 110 dB (Linea, IHF-A) Dimensioni: 43,5
x 19,9 x 46,6 cm Peso: 14 kg

Quanto costa: D 1.999,00 Contatta: Onkyo Sito Internet: www.onkyo.com

DENON AVR-X5200W
Potenza senza pari
Sintoamplificatore A/V a 9.2 canali, dotato di nove amplificatori finali
con una potenza in grado di sonorizzare ambienti di dimensioni medio-
grandi. Compatibile con Dolby Atmos e Dolby TrueHD, DTS-HD Master
Audio, DTS Neo:X e DTS Neural:X, Dolby Pro Logic IIz. La sezione di
amplificazione progettata con un design monolitico, utilizzando com-
ponenti custom DHCT (Denon High Current Transistors). Necessita di
un amplificatore finale a due canali per realizzare configurazioni Dolby
Atmos 7.1.4 (quattro diffusori a soffitto) e 9.1.2 (due diffusori a soffitto).
Dispone di uscite preamplificate per 13.2 canali e di due uscite per
altrettanti subwoofer.

Numero di canali: 9.2 Potenza massima in uscita: (su 8 Ohm, 2 canali in funzione) UPSCALE vIDEO
140 watt Dimensioni: 42,7 x 38,7 x 6,5 cm Peso: 15 kg Dispone di un circuito che converte il segnale delle sorgenti video fino alla
risoluzione 4K a 60 Hz.
Quanto costa: D 1.690,00 Contatta: Denon Sito Internet: www.denon.it

72 Win Magazine avxhome.se

| Dolby Atmos | Riflettori su |
PIONEER VSX-1130
Audio ad alta risoluzione
Sintoamplificatore A/V a 7.2 canali e doppie uscite pre-out per subwoofer per una
risposta in frequenza migliorata in gamma bassa. Predisposto per il pass-through Ultra
HD 4K dei segnali video e lupscaling dei segnali a risoluzione pi bassa in 4K Ultra HD
(fino a 60p) per lutilizzo con display compatibili. Consente di riprodurre contenuti audio
ad alta risoluzione, fino a 192 kHz/24 bit e anche DSD 2,8 MHz/5,6 MHz.
Audio&Video
YAMAHA RX-A2040
Dedicato agli audiofili
Sintoamplificatore A/V a 9.2 canali. Progettato per soddisfare le esigenze di un pubblico
audiofilo, secondo le soluzioni tecnologiche denominate Aventage; prevede il layout
simmetrico e la capacit di supportare formati audio in alta risoluzione grazie ai due
DAC ESS Technology che offrono una gamma dinamica di 120 dB. Supporta altres
il formato video 4K 50/60p.
Numero di canali: 9.2 Potenza massima in uscita: (su 8 Ohm, 2 canali in funzione)
140 watt Dimensioni: 43,5 x 19,2 x 46,7 cm Peso: 17 kg
Quanto costa: D 1.500,00 Contatta: Yamaha Sito Internet: www.yamaha.com

Numero di canali: 7.2 Potenza massima in uscita: (su 8 Ohm, 2 canali in funzione)
105 watt Dimensioni: 43,5 x 36,2 x 16,8 cm Peso: 9,8 kg

Quanto costa: D 720,00 Contatta: Pioneer - Tel. 199 100 858 Sito Internet:
www.pioneer.it

KEF R50 PIONEER S-BS73A

In alto il suono Alta ingegneria
Diffusori aggiuntivi progettati per il posizio- Diffusori da pavimento creati da Andrew Jones, ingegnere audio di fama mondiale.
namento a parete o su piedistallo, pensati Si prestano allutilizzo come diffusori frontali o posteriori nei sistemi home cinema
per riprodurre il suono nella dimensione abilitati Dolby Atmos. Sono equipaggiati, infatti, con un driver a orientamento verticale,
verticale. Possono essere collocati anche di tipo concentrico a due vie ad alte prestazioni (per le frequenze medie e alte) e con
sopra i diffusori centrali da pavimento, un woofer da 13 cm di diametro. Finitura
con laltoparlante verso lalto. Il suono color nero vinile che si integra in ogni
colpisce il soffitto e viene riflesso verso stile di arredo.
gli ascoltatori, dando limpressione che
gli effetti provengano dallalto. Sono equipaggiati con Numero vie: 2 Risposta in frequen-
za: 50 Hz - 20 kHz Potenza massima:
altoparlanti Kef Uni-Q, un tweeter da 25 mm e un woofer da 130 mm.
140 W Dimensioni: 18,8 x 39,8 x 24,6
cm Peso: 7,1 kg
Numero vie: 2 Risposta in frequenza: 96 Hz - 19,5 kHz Potenza raccomandata:
25 - 100 W Dimensioni: 17,4 x 18 x 25,9 cm Peso: 4,5 kg
Quanto costa: D 750,00 Contatta:
Pioneer - Tel. 199 100 858 Sito Inter-
Quanto costa: D 1.200,00 Contatta: Kef Sito Internet: www.kef.com
net: www.pioneer.it

LENOvO TAB 2 A10

Lemozione del gioco
Tablet multimediale e da gioco. Questo modello integra una soundbar a pi
altoparlanti e opportuna decodifica, per un suono avvolgente in abbinamento a
videogame o film. Dispone di uno schermo LED Full HD Wide View, con unarea
di visualizzazione pi ampia rispetto alla maggior parte dei tablet. Pu contare
MARANTZ SR7009 su una batteria di grande capacit (7.000 mAh) che garantisce fino a 10 ore
Dotazione completa di autonomia. Il prodotto sar disponibile a breve anche in Italia.
Sintoamplificatore 11.2 canali che permette di supportare le elaborazioni Audyssey DSX,
DTS Neo: X 11.1 e la tecnologia Dolby Atmos. Dispone di connessioni Wi-Fi e Bluetooth Dimensione schermo:
e supporta Apple Lossless, lo streaming di rete di file FLAC HD 192/24, DSD e AIFF, 10 Risoluzione schermo:
Spotify Connect e AirPlay. Otto ingressi HDMI (4k/60Hz pass through / scaling), due 1920x1200 pixel (Full HD)
uscite HDMI per la zona principale e una terza HDMI dedicata ad applicazioni multiroom. Processore: Quad Core a 64
bit Peso: 509 g
Numero di canali: 11.2 Potenza massima in uscita: (su 8 ohm, 2 canali in funzione)
125 watt Dimensioni: 44 x 18,5 x 41,1 cm Peso: 13,8 kg Quanto costa: n.d. Contat-
ta: Lenovo Sito Internet: www.
Quanto costa: D 1.598,00 Contatta: Marantz Sito Internet: www.marantzitaly.it lenovo.com

Win Magazine 73
Grande novit

BarBecue
In collaborazione con

Originali
Pratiche
indistruttibili
 Per la prima volta in edicola, le migliori ricette
dellAccademia dei Signori del Barbecue
raccolte in unopera straordinaria.

Tutte le tecniche e i metodi per realizzare grigliate

da gran gourmet, marinature a regola darte
e preparare le salse pi golose.

I piatti esclusivi, la scuola di Barbecue e i segreti degli chef

in un pratico RicettaRio a schede plastificate

iMPara anche tu a grigliare alla PerfeziOne

PriMi, secOndi, dOlci e tante altre squisitezze

in edicoLa
 Audio&Video | Fai da te | Trasforma un selfie in un video 3D! |

Con i nostri consigli e lo smartphone realizzi con pochi Cosa ci 20 mIn.

tap divertenti autoritratti in unaltra dimensione! occorre fAcIle

Selfie: adesso
APP IOS
MYIDOL
Quanto costa: Gratuita
Sito Internet:
https://itunes.apple.com

lora del 3D
SmArtPhOne IOS
IPHONE 6
Quanto costa: 729,00
Sito Internet:
www.apple.com

U
na delle mode pi in voga negli
ultimi tempi il selfie, ovvero
lautoscatto. Questo successo
lo si deve al fatto che possibile re-
alizzare foto divertenti e simpatiche
direttamente con lo smartphone per
poi condividerle facilmente su tutti i
social network. Ma perch farle rima-
nere solo immagini statiche? Meglio
appiccicarle su un personaggio vir-
tuale che balla, canta e si dimena co-
me vogliamo noi! Per farlo possiamo
utilizzare unapp iOS come MyIdol.
Le opzioni di personalizzazione sono
davvero moltissime, quindi si pu
dar davvero spazio alla fantasia. Il
risultato finale, poi, non solo potre-
mo salvarlo nel rullino fotografico in
modo da inviarlo su tutti i gruppi di
WhatsApp, ma anche pubblicarlo sui
social network e farci quattro risate
con i nostri amici.
La soluzione per Android
I fortunati possessori di uno smart-
phone Samsung Galaxy S6, invece,
possono divertirsi a realizzare uno
stupefacente selfie 3D grazie alla
funzionalit di scatto virtuale. In
pratica, sufficiente realizzare una
foto circolare attorno al nostro vi-
so (o a qualsiasi altro oggetto) per
ottenere un autoritratto a tutto ton-
do navigabile poi proprio come un
modello tridimensionale creato con
potenti software di modellazione 3D.
Non perdiamo altro tempo, allora, e
impariamo a realizzare autoritratti
di unaltra dimensione!

Fatti un autoscatto e trasformalo in

Utilizziamo lapp MyIdol per ottenere da un semplice selfie un personaggio tridimensionale con le nostre
sembianze, completo di effetti e animazioni. Una volta pronto, possiamo condividerlo sui social.

Scarichiamo lapp Il video di presentazione Vai col selfie: cheese!

1 Apriamo lApp Store e cerchiamo, nel-
la scheda con la lente di ingrandimento,
lapp MyIdol. Lunico inconveniente di questapp
che tradotta met in cinese e met in inglese,
ma facilmente intuibile tutto. Facciamo tap su
Installa per scaricarla.
2 Ora che lapp installata, ritorniamo alla
home e avviamola con un tap. Dopo una
3 Iniziamo subito col divertimento: diamo
allapp il permesso di usare fotocamera
breve presentazione e aver accettato di usare il e microfono tramite i pop-up che appariranno a
servizio, si avvier automaticamente un simpatico schermo, cos da poter essere subito al centro
video di presentazione. Se non vogliamo guardar- della scena. Mettiamoci bene in posa e scattiamo
lo, tocchiamo in alto a sinistra sulla scritta cinese. una foto in modo da inquadrare bene tutto il viso.

76 Win Magazine
| Trasforma un selfie in un video 3D! | Fai da te | Audio&Video
AutoritrAtti tridimensionAli con il sAmsung gAlAxy s6
Il nuovo smartphone coreano un ottimo te-
lefono sotto tutti i punti di vista, in particolar
modo eccelle nella fotocamera posteriore da
ben 16 Megapixel. Tra le sue numerose fun-
zionalit possiamo ricordare lavvio rapido,
molto utile per non perdere lo scatto che ci
interessa, gli effetti grafici applicabili anche
ai video, la modalit HDR automatica per foto
dai colori sempre perfetti e lo scatto mediante
comandi vocali. Il Galaxy S6, inoltre, permette
di intervenire manualmente su tutti i parametri
di scatto come lesposizione, la sensibilit ISO
e il bilanciamento del bianco, proprio come
avviene sulle fotocamere reflex professionali.
E non manca neanche la possibilit di scegliere
manualmente la nitidezza della foto anche dopo
lo scatto grazie alla messa a fuoco selettiva. La
funzione pi divertente, comunque, quella
dello scatto cosiddetto virtuale. In pratica,
possibile riprendere un qualsiasi oggetto a 360
e creare una sorta di modello tridimensionale da un lato del nostro viso (o di un qualunque sullo schermo del telefono per completare lo
navigabile con lo smartphone stesso. In questo altro oggetto) e tocchiamo il pulsante di scatto. scatto. Andando a rivedere poi limmagine ap-
modo possiamo, ad esempio, creare un selfie Quindi giriamo tutto attorno al nostro volto pena ripresa, comparir unicona sovrimpressa:
3D davvero stupefacente. Per realizzarlo, atti- cercando di mantenerlo sempre al centro dellin- baster toccare limmagine e muovere il dito per
viamo la fotocamera, tappiamo su Modo e poi quadratura e tenendo lo smartphone sempre navigarla tutto attorno, proprio come se fosse
su Scatto virtuale. Posizioniamo lo smartphone alla stessa distanza. Seguiamo le indicazioni un modello tridimensionale.

un cartone animato a tutto tondo!

Ancora qualche secondo
4 Apportiamo alloccorrenza tutte le modi-
fiche che vogliamo alla nostra foto, ad
esempio effetti di zoom o rotazione, e andiamo
avanti fino quando il risultato ci sembra accetta-
bile. Verr quindi avviato un processo di rendering
che durer qualche secondo.
Applichiamo gli effetti
5 Il nostro personaggio pronto! Possiamo
cambiare lo sfondo, scegliere quali indu-
menti far indossare al nostro io virtuale e anche
aggiungere espressioni del volto o faccine sulla
scena da animare. Quando abbiamo finito, toc-
chiamo licona della videocamera.
E ora tutto sui social!
6 Con le opzioni in basso allo schermo pos-
siamo inserire scenari, sfondi e animazio-
ni da far compiere al personaggio e molto altro!
Dopo esserci sbizzarriti con le personalizzazioni,
tocchiamo su Share non solo per vedere il risul-
tato prodotto ma anche per condividerlo sui social!

Win Magazine 77
 Audio&Video | Da sapere in 60 secondi |

Tutto quello che c

da sapere su OCULUS RIFT
Grazie agli occhiali cibernetici Cyberglass, gli appassionati di
videogiochi avranno la possibilit di immergersi in mondi artificiali.
Questi portentosi occhiali digitali offrono per anche altre possibilit
LE DOMANDE PI
FREQUENTI
Ecco tutto quEllo chE dobbiamo assolutamEntE sapErE
su oculus rift

GLI UTILIZZI 1Sono Occhiali a Realt Virtuale per PC. Lampio angolo
CHE COSE OCULUS RIFT?

di visuale offre una sensazione di immersione nella realt

PI IMPORTANTI virtuale particolarmente intensa. La possibilit di indossarli
Mai lingresso nel mondo della realt
virtuale stato cos provvidenziale e questa in tutta comodit e la presenza di sensori di movimento,
tecnologia si sta rivelando interessante per una moltitudine di che rilevano qualsiasi movimento della testa dellutente, lo
appassionati. Numerosi sviluppatori stanno gi studiando le pos- rendono ideale anche per tuffarsi nei mondi virtuali.
sibilit per un impiego pratico.
Giochi: i gamer potranno immergersi completamente allinterno di im-
pressionanti mondi in 3D, visitarli e esplorarne tutti gli angoli. Gli svilup-
2Leffetto 3D si realizza in modo completamente differente
COME FUNZIONA?

patori dovranno ideare giochi ad hoc per Oculus Rift. da quello che si sperimenta al cinema: la combinazione di
un piccolo schermo OLED da 7 pollici e di un sistema di lenti
Medicina: pazienti traumatizzati, vittime di guerre o atti terroristici, producono una visione (quasi) perfetta.
potranno vincere virtualmente le loro paure. Inoltre gli infermi, che
necessitano di protesi, potranno gi abituarsi a usare gli arti artificiali.
Progettazione: i designer potranno testare i propri progetti in mo- 3No. Dovrebbe essere in vendita
GI POSSIBILE ACQUISTARLI?

do virtuale, prima della realizzazione. Gli architetti avranno la possi- nei primi mesi
bilit di mostrare ai clienti laspetto definitivo delle abitazioni, pri- del 2016.
ma della posa del primo mattone.
Film: gli occhiali potranno anche riprodurre pellicole cinemato-
grafiche in modalit tridimensionale. Soprattutto i film Imax
e di animazione saranno molto indicati a questo scopo.

LA CONCORRENZA GLI ANTENATI DEI

PROJECT MORPHEUS CYBER-OCCHIALI
Anche con la Playstation 4 sar presto possibile vivere
lemozione della realt virtuale: il Project Morpheus (vedi Da parecchi anni le aziende che realizzano videogiochi
foto) di Sony, dovrebbe rivelarsi tecnicamente superiore hanno cercato di attirare gli utenti con la realt virtua-
le. Gi nel 1988, Sega aveva lanciato sul mercato gli occhia-
rispetto a Oculus Rift. I sensori disposti nel casco saranno
li 3D Sega-Scope per la console Master System. Riscosse pe-
in grado di trasmettere alla console varie informazioni: r maggiore popolarit il Virtual Boy di Nintendo, uscito
temperatura corporea, battito cardiaco, traspirazione cutanea, nel 1995. Analogamente al sistema progettato da Se-
onde cerebrali e il flusso sanguigno del cervello. Il dispositivo ga, anche questa console si rivel un flop e Ninten-
di Sony dovrebbe analizzare anche i movimenti oculari. La do ne sospese la produzione dopo un solo anno.
commercializzazione prevista nel 2016. I motivi furono il costo eccessivo, lesiguo
numero di giochi e una tecnolo-
gia imperfetta.
IN CIFRE
Nel marzo 2014 Facebook ha acquistito lazienda Oculus VR per circa 1,9 MILIARDI DI DOLLARI
La versione che verr commercializzata sar dotata di uno schermo con risoluzione di 1920 X 1080 PIXEL (960 x 1080 per occhio)

78 Win Magazine
WindoWs phone g Android g iphone g symbiAn g blAckberry

Il futuro magazine
Labtest

social
sPeciaLe

A Taipei abbiamo potuto toccare con mano i prodotti

che useremo nei prossimi mesi e che permetteranno
di essere sempre pi connessi con il mondo
p. 80

SAMSUNG HUAWEI
S6 EDGE p. 82 P8 p. 82

una tariffa
per lestate
Le migliori offerte degli operatori telefonici
per chiamare e navigare anche in viaggio HONOR HP
senza prosciugare la SIM 4X p. 83 OMNI 10 p. 83

p. 81

si fa cos ParLiamo di
il cuore di Android in Apple WAtch:
iphone 7 direttA tV tuttA lA
Svelato il trucco Riprendi tutto ci che Verit
che ti far provare accade intorno a te Abbiamo messo alla
in anteprima e trasmettilo in prova il nuovo
iOS 9, il sistema diretta streaming smartwatch. Ecco
operativo del nuovo utilizzando il tuo cosa hanno svelato
melafonino smartphone i nostri test
p. 88 p. 92 p. 84
 News

Speciale

Il futuro social
A Taipei abbiamo potuto toccare con mano i prodotti che useremo nei prossimi mesi e che permetteranno
di essere sempre pi connessi con il mondo. Vediamoli in dettaglio
Il Computex Mobile questan- ne che ha nella fotocamera fron-
no stato un po sotto tono: la tale il suo maggiore punto di
maggior parte dei produtto- forza. Asus ha dotato il nuovo
ri, infatti, ha gi presentato il terminale, palesemente desti-
meglio della produzione per il nato ad un pubblico giovanile
2015, mentre lappuntamento e amante della condivisione dei
di Taipei sin troppo in anticipo contenuti, di una fotocamera
per rivelare le novit di fine an- frontale da 17 megapixel. La
no o quelle previste per il 2016. lente un grandangolo (80
Le novit, comunque, non sono di campo) con apertura focale

Non chiamatelo
mancate e, come per gli altri f/2,2. Presente anche un dop-
prodotti hardware, a farla da pa- pio flash LED a due tonalit. La
drone stata ancora una volta fotocamera integra inoltre una

la solita Asus (www.asus.it), che
ha presentato unintera linea di
prodotti Zenfone caratterizzati
da soluzioni tecnologiche dav-
vero interessanti.
orologio
modalit panoramica per i selfie
di gruppo. Lazienda ha pensato
anche ad un accessorio, deno-
minato Swing, che si attacca alla
parte inferiore della scocca con-

parola dordine:
condividere
Uno dei protagonisti indiscussi
della manifestazione taiwanese
stato senza ombra di dubbio
lo Zenfone Selfie, lo smartpho-
sentendo un allungamento
del braccio per ottenere selfie
migliori. Per il resto, Lo Zenfone
Selfie ripropone il meglio delle
caratteristiche dello Zenfone
2: schermo Full HD (1920x1080
pixel) da 5,5 pollici, processo-
A sorpresa Asus ha svelato anche la seconda generazione dello
ZenWatch. Lo smartwatch taiwanese propone alcuni miglio-
ramenti apprezzabili e due versioni con dimensioni diverse, una
con cassa in acciaio inossidabile da 49 mm e cinturino da 22 mm,
laltra con una cassa da 45 mm e cinturino da 18 mm. Lo ZenWatch
2 utilizza una piccola corona metallica che permette di interagire
con linterfaccia Android Wear. Altra novit nel connettore di
ricarica magnetico, che riduce sensibilmente i tempi di ricarica.
Il wearable di Asus inoltre munito di certificazione IP67, circa la
resistenza allacqua e alla polvere. Il display AMOLED rivestito
con uno strato di Gorilla Glass 3. Infine, stata rinnovata anche
lapp Remote Camera, che permette ora di osservare le immagini
riprese dallo smartphone Android connesso.

re octa core 64 bit Qualcomm Asus ha fatto la voce grossa.

Snapdragon 615, 2 o 4 GB di
RAM, 16, 32 o 64 GB di memoria
interna espandibile, fotocame-
ra posteriore da 13 megapixel
con autofocus laser, apertura f/2
della lente e doppio flash LED
a due tonalit. Lazienda non
ha ancora comunicato il prezzo
del nuovo dispositivo, che sar
certamente maggiore rispetto
a quello dello Zenfone 2.
Con i suoi 17 megapixel e il flash LED a due tonalit di colore, lo Zenfone Selfie Metti lo Zen nel tablet
sar sicuramente lo smartphone preferito dagli amanti dellautoritratto. Anche nel settore dei tablet
Il dispositivo pi innovativo
certamente lo ZenPad S8, con
diagonale di 8 pollici. Il display
IPS LCD vanta una risoluzione
di 2048x1536 pixel. Il dispo-
sitivo integra un processore
Intel Atom Z3580 Moorefield,
quad core Silvermont a 2,33
GHz, coadiuvato da 4 GB di
RAM LDDDR3. A bordo tro-
viamo anche 16/32/64 GB di
spazio di archiviazione inter-
no, a seconda della versione,
espandibile tramite microSD.

80 Win Magazine
News

Sul retro presente una foto-
camera da 8 megapixel, quella
anteriore dispone di un sensore
da 2 megapixel. Lo ZenPad S8
prevede il solo modulo Wi-Fi e
Bluetooth, per le connessioni,
ed provvisto di connettore
USB 3.1 Type-C.
pi fitness per tutti!
Se la moda del momento sono i
dispositivi indossabili, di sicuro
Acer non si fatta trovare im-
preparata. Durante levento di
Taipei, il produttore ha fatto gli
onori di casa (avendo la sede
proprio nella capitale taiwanese)
presentando tre nuovi wearable.
Il Liquid Leap Active proget-
tato per gli utenti giovani e so-
cialmente attivi, caratterizzato
da bande intercambiabili con metallico a sua volta accompa- Per ora Acer non ha comunicato
colori vivaci, notifiche per chia- gnato da bande di ottima quali- alcuna informazione su prezzi e
mate, messaggi, appuntamenti t, anche se Acer non specifica il disponibilit dei nuovi disposi-
e, naturalmente, social media. materiale usato in questo caso. tivi nei diversi mercati.
Il dispositivo pu essere usato
anche come telecomando per
la riproduzione multimediale
sullo smartphone.Il Liquid Leap
Fit invece rivolto ad utenti pi
attenti alla salute. Dotato di un
cardiofrequenzimetro e di un ri-
levatore di stress, avvisa lutente
dellavvicinarsi delle soglie limite
per il proprio organismo. Offre
anche una resistenza allacqua
certificata IPX7. Il Liquid Leap
Curve, infine, il modello pre-
mium. dotato di uno scher-
mo curvo da 1,4 pollici che si
adatta piacevolmente al polso. Il
I nuovi dispositivi indossabili di Acer ci consentono di essere connessi col
display contornato da un telaio mondo anche durante le nostre attivit fisiche.

Le tariffe mobile per lestero

A llestero non andare senza la tua tariffa
per viaggiare. Anche per le vacanze estive
2015 pu tornare utile questo adagio visto che
gli smartphone sono ormai parte integrante
della nostra vita quotidiana. dura fare a
meno di Internet quando siamo allestero. Lo
stato delle tariffe, comunque, tende a miglio-
rare per andare incontro a questa esigenza
degli utenti. In sintesi, dobbiamo tenere a
mente tre situazioni. Se siamo in Europa e ci
limitiamo nei consumi, forse non abbiamo
nemmeno pi bisogno di una tariffa ad hoc
perch le istituzioni UE hanno imposto agli
operatori forti sconti sul roaming. Adesso,
senza una tariffa ad hoc e quindi a consumo,
paghiamo 23,18 cent/min per chiamare, 6,10
cent/min per ricevere telefonate e 7,32 cent
per ogni SMS inviato (quelli ricevuti sono
gratis). Per Internet, 24,40 cent/MB. Se per
viaggiamo per lEuropa e prevediamo di spen-
dere almeno 3 euro (circa) al giorno in
roaming, diamo unocchiata alle flat
degli operatori. Qui il quadro cambia tanto e
in generale le tariffe migliori sono quelle dei
principali operatori. La situazione, dunque,
varia a seconda del Paese dove andiamo e se
facciamo molto o poco traffico. Se il nostro
operatore ci sembra troppo caro, potremmo
attivare una SIM ad hoc con un altro (e usare
loperATore giusTo per spendere poco
Le tariffe pi economiche per continuare a parlare e navigare anche fuori dallItalia.
OperatOre Offerta COstI
Internet Pass
www.winmagazine.it/link/3174
Smart Passport
www.winmagazine.it/link/3175
In Viaggio Pass
www.winmagazine.it/link/3176
All Inclusive Travel
www.winmagazine.it/link/3177
la nostra solo per ricevere chiamate/SMS).
Unidea quella di usare un operatore specia-
lizzato nel roaming come Zeromobile (www.
zeromobile.it) che promette tariffe ridotte in
200 Paesi. Senza dimenticare lopzione Wi-Fi
pubblico, con cui possiamo fare chiamate VoIP
e mandare messaggi via WhatsApp.
COsa INCLude
5 euro per 3
100 MB in diversi Paesi europei ed extra UE
giorni
50 minuti/SMS (25 minuti in entrata, 25
3 euro al minuti in uscita, illimitati con abbonamenti
giorno Relax), internet illimitato (a 32 Kbps dopo
500 MB) in Europa, USA e Canada
20 euro per 500 minuti/SMS/MB in Europa e Usa
10 giorni
2,5 euro al 30 minuti/SMS, 50 MB in Europa e USA
giorno

Win Magazine 81

Design e potenza da urlo
Samsung Galaxy S6 Edge brilla per estetica di pregio e specifiche da primatista
SAMSUNG S6 EDGE
SAMSUNG www.samsung.com
S 6 Edge la nuova punta di diaman-
te di casa Samsung, uno smartpho-
ne di fascia alta pensato e progettato
per chi cerca il massimo. Questo nuovo
terminale alloggiato in un case di
metallo ricoperto di vetro, sia ante-
riormente che posteriormente, ed
dotato di memoria non espandibile
e di batteria non rimovibile. Tra i suoi
aspetti pi interessanti spicca il display
Super AMOLED da 5.1 pollici con riso-
luzione 2.560x1.440 e una densit di
557 ppi, che restituisce immagine ultra
nitide e colori estremamente convin-
centi. Sotto la scocca di S6 Edge batte
un Octa-Core Exynos 7420, corredato
da ben 3 GB di memoria RAM, connu-
bio efficace e sufficiente a garantire
Ottimo per foto e video
405,00
BlUEtootH 4.0 coN lE
3 GB RAM
82 Win Magazine
Lab Test
prestazioni elevate anche a fronte di
applicazioni pesanti ed esose di risorse.
Nel complesso, questo nuovo super-
smartphone ha soddisfatto in tutti i
comparti di prova. Elegante, raffinato,
performante ed equipaggiato con le
tecnologie pi recenti, S6 Edge offre
quanto basta per soddisfare anche i
pi esigenti.
S.O.: Android 5.0 Lollipop CPU: Quad-Core 1.5 GHz
889,00
Memoria: 128 GB Autonomia: n.d. Dim./Peso: 142,1 x
70,1 x 7 mm/132 grammi Display: 5.1, 1440x2560 pixel
Extra: Zoom, Flash a LED, Autofocus
il giudizio della redazione 25/30
dOtaZiOne Usabilit
ergOnOmia mUltimedialit
128 GB StoRAGE
Chi lo usa la pensa Cos
design 8 caratteristiche 9 PrestaZiOni 8 3 GB RAM
HUAWEI P8 HiSilicon, il Kirin 930, affiancato da 3
HUAWEI www.huawei.com GB di RAM LPDDR3 e una GPU Mali-
T624. Prestazioni sopra la media in tutti i
comparti di prova. Una particolare nota
P 8, il nuovo terminale del produttore
cinese Huawei, ostenta un design
ricercato, realizzato con materiali di
di merito alla fotocamera, che offre un
sensore retroilluminato da 13 megapixel
con matrice RGBW, stabilizzatore ottico
pregio e offre alcune soluzioni tecno- su due assi e lente f/2. Insomma, una
logiche che faranno la felicit degli soluzione polifunzionale e adeguata
appassionati di fotografia e riprese per chi ricerca un terminale evoluto
video, nonch unautonomia sopra la con un buon comparto multimediale.
media grazie ad una batteria da ben
2.600 mAh. Curata e ben accessoria- Sistema Operativo: Android 5 CPU: Cortex A53
ta, la confezione di vendita include la Memoria: 16 GB Autonomia: n.d. Dim/Peso: 144,9 x
manualistica, un caricabatterie da 1 A 72,1 x 6,4 mm 144 grammi Display: 5.2 1920x1080
con cavo USB-microUSB, cuffie in-ear pixel Extra: Autofocus, Flash-LED
con cavo tradizionale e telecomando
integrato e un pin per estrarre i vassoi il giudizio della redazione 26/30
di nano-SIM e microSD. Alloggiato in dOtaZiOne Usabilit
uno chassis unibody completamente
ergOnOmia mUltimedialit
in alluminio ottimamente rifinito, Hua-
wei P8 restituisce unottima ergonomia
Chi lo usa la pensa Cos
duso, nonostante il display da ben 5.2.
design 9 caratteristiche 9 PrestaZiOni 8
A bordo un processore Octa-Core di
Lab Test

Dual SIM e low cost

Il nuovo 4X di Honor si distingue per il design curato e la versatilit del doppio
alloggiamento per SIM card
GHz, corredato da 2 GB di memoria RAM
HoNoR 4X e una GPU Mali 450. Appena 8 i GB per
HONOR www.hihonor.com lo storage, espandibili tramite microSD.
Dual-SIM/Dual-4G, Honor 4X offre un
buon livello di connettivit, completo di

D isponibile in due colorazioni, bianco

perla e nero, il nuovo 4X di Honor
combina buone specifiche costruttive e
funzionali in un terminale interessante
sotto il profilo del rapporto qualit/prez-
zo. Sebbene la competitivit penalizzi al-
cuni aspetti collaterali, come la dotazione
accessoria essenziale, che include solo un
caricabatterie con cavo USB-microUSB.
Phablet equipaggiato con un display da
5.5, non brilla per design e stile ma
costruito con buoni materiali ed ben as-
semblato. La batteria integrata da 3.000
mAh e assicura unottima autonomia
funzionale. Sotto la scocca di 4X pulsa
un processore HiSilicon Kirin 620 da 1.2
Bluetooth 4 e GPS, e questo nonostante
la mancanza del supporto al protocollo
Wi-Fi ac e sulla banda dei 5 GHz.
Sistema Operativo: Android 4.4.2 CPU: Octa-Core 1.2 GHz
Memoria: 8 GB Autonomia: 48 ore (standby) Dim./Peso: 198,00
152,9 x 77,2 x 8.65mm/170 grammi Display: 5.5, 720x1280 pixel
Extra: MicroSD, Flash-LED
il giudizio della redazione 24/30
dOtaZiOne Usabilit
ergOnOmia mUltimedialit
BlUEtootH 4.0 coN A2DP
Chi lo usa la pensa Cos
design 6 caratteristiche 6 PrestaZiOni 6 PRocESSoRE octA-coRE

Il tablet che monta Windows

HP oMNI 10 Tra le terminazioni anche una micro-USB
HP www.hp.com e un ingresso per le cuffie. Molto buono
lo schermo, da 10.1, antiriflesso, lumino-
so e soprattutto con una risoluzione di

N ome in codice Omni 10, il nuovo

tablet che HP ha progettato per
rispondere alle esigenze di unampia
gamma di utenti. Essenziale la dota-
zione accessoria, che include soltanto
il caricabatteria e il seriale del sistema
279,99 operativo, nella fattispecie Windows 8.1
di Microsoft. Il design curato e grade-
vole, grazie soprattutto a dimensioni e
peso contenuti e alla scocca in grafite/
policarbonato che garantisce una pre-
sa sicura e affidabile. Il cuore pulsante
di Omni 10 un Quad-core Intel Atom
Z3770 da 2.39 GHz, accompagnato da
2 GB di RAM di tipo DDR3. La memoria
storage di 32 GB, di cui circa 15 GB dispo-
BlUEtootH 4.0 nibili, espandibile tramite MicroSD. Pur
mancando il GPS, Omni10 offre un buon
FotocAMERA 8 MEGAPIXEl livello di connettivit, completo di Wi-Fi
a/b/g/n, Bluetooth e porta micro-HDMI.
1.920x1.200. Buone prestazioni generali,
Windows 8.1 gira in maniera convincente.
Omni 10 si presta sia per finalit videolu-
diche che per lutilizzo lavorativo di tutti
i giorni e poi basta una tastiera wireless
per trasformarlo in un potente netbook.
Sistema Operativo: Windows 8.1 CPU: Intel Atom
Z3770 2.39 GHz Memoria: 32 GB Autonomia: fino
a 9 ore Dim/Peso: 180 x 259 x 10 mm 635 grammi
Display: 10.1 1.920 x 1.200 pixel Extra: Autofocus,
2 GB RAM
il giudizio della redazione 25/30
dOtaZiOne Usabilit
ergOnOmia mUltimedialit
Chi lo usa la pensa Cos
design 6 caratteristiche 8 PrestaZiOni 9

Win Magazine 83

Apple Watch:
tutta la verit
Abbiamo messo alla prova lo smartwatch della casa
di Cupertino. Ecco cosa hanno svelato i nostri test
L
Apple Watch lo smartwatch miglio-
re al mondo o si tratta solo di un gio-
cattolo costoso da portare al polso?
Visto che le opinioni sono molto controver-
se, noi di Win Magazine abbiamo testato la
variante Sport dellApple Watch. Riportia-
mo di seguito cosa ci hanno rivelato le no-
stre prove.
Primi passi con lo smartwatch
Comodo da indossare e leggero, pi pic-
colo di altri smartwatch (la variante testata
da 42 mm), ma configurarlo non sempli-
cissimo. Per prima cosa lutente necessiter
di un iPhone di ultima generazione, alme-
no liPhone 5 con iOS 8.2. Dovr inoltre ese-
guire varie operazioni, compresa la registra-
zione al servizio iCloud. Effettuato labbina-
mento con liPhone, occorrer attivare tut-
te le App sullorologio in modalit wireless.
Lo smartwatch consente di gestire agevolmente
lApple TV, ma lorologio descrive scorrettamente
come utilizzare la mediateca. Avviare in modalit
remota iTunes e selezionare il simbolo Remote dalla
barra delle tab. Pare per che questo simbolo non
esista.
84 Win Magazine
La gestione dellApple Watch utilizza la co-
rona di carica: ruotandola si potranno scor-
rere i menu e zoomare le foto, premendola
due volte ci si sposter tra le App. Una bre-
ve pressione far comparire lHome Screen,
mentre una pressione prolungata attiver
il comando vocale Siri. Unaltra peculiarit
il Force Touch: esercitando una pressione
pi energica si attiveranno funzioni specia-
li a seconda del tipo di App e della situazio-
ne. Molto pi limitate sono le funzioni con-
sentite dal tasto accanto alla corona, che ri-
chiama i contatti preferiti. Nel caso di e-mail
in arrivo lorologio avviser con una legge- qualche tempo per i valori si sono stabi-
ra vibrazione.
Pregi e limiti del dispositivo
Senza iPhone in tasca lApple Watch non
molto intelligente: ad esempio, il calendario
mostra solo il mese in corso, mentre navigare
Sono necessari vari tentativi per riuscire ad
abbinare lApple Watch alliPhone.
Parliamo di
in Internet non possibile. Lorologio non di-
spone di GPS e la maggior parte delle App
extra senza iPhone non funzionano. Luten-
te potr s ascoltare musica, ma dovr prima
trasferire i brani sullorologio collegandolo
al caricabatteria magnetico. Le funzioni of-
ferte dal display, con lindicazione dellora
sempre presente, sono numerose. Il dispo-
sitivo inoltre offre tutte le funzioni principa-
li di un Fitness-Tracker. Nel corso delle pro-
ve il cardiofrequenzimetro, allinizio delle ri-
levazioni, ha spesso per fornito valori stra-
namente bassi (sotto i 40 battiti), ma dopo
lizzati. Non ha invece funzionato sulla pelle
tatuata. LApple Watch, abbinato alliPhone,
pu servire anche come ottimo navigatore
da polso. Come telefono vivavoce consen-
te di ricevere le telefonate sullorologio e di
rispondere. Laudio si rivela di buona qualit
LApple Watch collegabile via Bluetooth a
microfoni, cuffie, nonch sensori per lo sport e la
salute. Con numerosi dispositivi di tutti i tipi questa
connettivit ha offerto nel test risultati positivi.
Con le cuffie Jabra Move lorologio ha segnalato
occasionalmente una perdita di collegamento, ma
il player per la musica ha continuato a funzionare
correttamente.
Parliamo di
e baster un semplice tap sulliPhone per
continuare agevolmente la conversazione
con lo smartphone. Lorologio pu coman-
dare in remoto anche liPhone, ad esempio
per riprodurre musica o per attivare la foto-
camera dello smartphone: in questa funzio-
ne, il display dello Watch serve anche da mi-
rino. Per i comandi vocali disponibile Siri,
ma lutente potr sempre leggere, contras-
segnare o cancellare le e-mail dallorologio.
Peccato che per rispondere ai messaggi deb-
ba sempre ricorrere alliPhone.
Come va nelluso quotidiano?
Per quanto riguarda la batteria nel corso del-
le prove standard lautonomia stata di 20
ore, ma, con un utilizzo intensivo, sono ba-
state 6 ore per portarla a met. Dato che la
ricarica richiede quasi 3 ore, lorologio dovr
essere ricaricato tutte le sere. Questopera-
zione pu essere effettuata solo attraverso
una basetta speciale, da collegare magne-
ticamente (ricarica per induzione) allorolo-
gio. Lo smartwatch tende a esaurire veloce-
mente anche la batteria delliPhone abbi-
nato: dopo 28 minuti di normale utilizzo in
modalit stand-by (solo per segnalare mail
in arrivo), stato riscontrato un consumo
di batteria del 4%. Dai nostri test emer-
so poi che, hardware e software non sono
ancora perfetti. Chi non si accontenta del-
le normali segnalazioni fornite dal Watch,
ben presto si innervosir a causa dei conti-
nui tempi di attesa per lavvio delle App. Lat-
tesa diventa lunghissima nel trasferimento
dati tra orologio e iPhone. Durante le pro-
ve si sono verificati parecchi crash ed sta-
to anche complicato collegare gli auricola-
ri Bluetooth. Inaffidabile anche la sincro-
nizzazione della raccolta di brani musicali.
Inoltre, gli sviluppatori dovranno integrare
migliorie nellApple Watch, dato che sono
gi disponibili ottime App come Evernote
o Weather Pro. Le App per le News, invece,
forniscono per il momento informazioni di
scarsa utilit.
Conclusioni
LApple Watch offre alcune innovazioni e truc-
chi intelligenti che ne facilitano luso quoti-
diano. Le sue App offrono molto di pi ri-
spetto a dispositivi concorrenti dotati di An-
droid Wear. Riguardo allusabilit, per, si
presenta un po complicato, offrendo una
moltitudine di menu, spesso per poco in-
tuitivi. Oltre a ci, anche la durata della bat-
teria, analogamente alla maggior parte de-
gli smartwatch, troppo breve. Inoltre lAp-
ple Watch non abbinato alliPhone si rivela
poco intelligente e offre funzionalit poco
di pi utili di un semplice orologio.
Le nuove funzioni deLLAPPLe WAtch
Secondo la casa di Cupertino lo smartwatch in grado di gestire e-mail,
telefonate, attivit sportive e altro ancora, ma non tutto gli riesce alla
perfezione. Ecco cosa abbiamo scoperto.
E-MAIL
Non appena liPhone che
funge da nave appoggio
riceve le e-mail, provvede a
segnalarle allorologio. Que-
ste saranno tutte leggibili
anche se, in caso di lunghi
messaggi, comporteranno
qualche difficolt. Alcune e- WORK-OUT
LApple Watch pu essere visto, in minima
mail non potranno essere vi-
sualizzate sullorologio e non misura, anche come Orologio sportivo;
manca comunque il modulo GPS per la
sar possibile rispondervi
rilevazione del tragitto percorso. I fan del
con messaggi preimpostati,
fitness, con la App Work- Out, sentiranno la
mentre invece funziona tutto
mancanza di dettagliate funzioni analitiche
perfettamente con gli SMS.
per le sessioni di training.
ATTIVIT
Tre circoletti colorati mostrano allutente NAVIGATORE
lattivit di movimento (rosso), la sessione Anche con una buo-
di allenamento (verde) e quante volte si na ricezione dello
ferma (blu). Quanto pi continuo sar il smartphone saremo
movimento, tanto pi si animer lApple costretti ad attendere
Watch, ma chi vorr riempire completa- spesso a lungo la
mente il circoletto per gli allenamenti, dovr visualizzazione della
mettercela tutta. Il contapassi, nelle prove, si mappa del naviga-
rivelato impreciso, al pari di molti bracciali tore sullorologio. Il
per il fitness. Watch offrir, a scelta,
percorsi pedonali
e per le vetture: ci
chiediamo se potr
rivelarsi utile anche
in auto.
RICETTE AL POLSO
Una mano al tegame, unocchiata allApp
dellApple Watch Kitchen Stories e sapremo
come procedere. Le immagini sono minuscole,
il testo ridottissimo, ma la funzione ok. Il
VIVAVOCE cuoco in erba non dovr fare altro che scegliere
una ricetta con liPhone.
AL POLSO
Nelle prove, stato possi-
bile effettuare telefonate
discretamente. Baster
pronunciare il contatto
con il comando vocale
Siri, lasciare squillare e
parlare direttamente
attraverso il microfono
dellorologio. La qualit
vocale accettabile, ma gli
interlocutori si lamentano
per un audio leggermente
rimbombante.
Win Magazine 85
 Parliamo di

10 cose che
ci piacciono
1. NaViGaTORE
Si avvia con una certa lentezza, ma il navi-
gatore al polso funziona perfettamente.

dellApple Watch
Se stata pronunciata una destinazione
tramite il comando vocale Siri, lorologio
segnaler con una vibrazione sul polso
che il display mostra listruzione per
eseguire uneventuale svolta.

2. cambiO
dEl ciNTURiNO
Il cinturino pu essere sostituito
con facilit e senza necessit di uno
strumento da orologiaio. Chi lo pre-
ferisce potr, ad esempio, indossare
lApple Watch Sport con un elegan-
te cinturino di metallo.

4. REsisTENTE al FREddO
Lorologio pu essere utilizzato perfettamen-
3. blUETOOTh te con una temperatura fino a 0 gradi Celsius
Il player per la musica, presente sullorolo- e potr essere custodito anche a meno 20
gio, funziona anche senza iPhone. Non di- gradi. Se la temperatura diventa troppo bas-
sponendo lApple Watch di porte di con- sa, lorologio attiver la modalit della riserva
nessione, necessaria una cuffia Bluetooth. di batteria per il funzionamento demergen-
Nel corso del test, la connessione avvenu- za e visualizzer un termometro.
ta agevolmente e laudio si rivelato ok.

5. RicaRica
Per la ricarica, il Watch si col-
lega magneticamente ad un
6. baTTiTO caRdiacO
Chi non sfoggia troppi tatuaggi sul
dischetto apposito per que-
polso, potr sfruttare la nuova tecno-
sta operazione. Sul caricabat-
logia di Apple per la misurazione del
teria, lorologio potr essere
battito cardiaco. Due coppie di sen-
ruotato a piacere a 360 gradi.
sori, che non comprimono fastidio-
samente il polso, provvedono a mi-
surare continuamente il battito per
7. abbiNamENTO tutto il giorno, ogni dieci minuti e
premendo il tasto, anche pi spesso.
Baster posizionare lorologio davanti
alla fotocamera delliPhone e i due di-
spositivi saranno collegati. Non ese-
guendo la configurazione prontamen-
te, sar necessario ripartire da zero. 9. RisERVa
Se il livello di carica della batteria scen-
de sotto l1%, lApple Watch passa au-
tomaticamente alla modalit di rispar-
mio energetico, consentendo di conti-
nuare a visualizzare solo lindicazione
dellorario, visibile quattro volte allora,
per altre 72 ore.

8. display 10. mEssaGGi

Lutente pu personalizzare a pro- Un puntino rosso sillumina allarrivo di
prio gusto il nitidissimo display e i nuovi messaggi. una funzione discre-
numerosi elementi. Consiglio: ta e smart. Baster un leggero sfiora-
manteniamo visualizzata sul di- mento verso il basso, per visualizzare
splay licona per il consumo della nuovi messaggi, appuntamenti e se-
batteria. gnalazioni, notificati dalle App.

86 Win Magazine
Parliamo di

10 cose che
non ci piacciono
1. cRash
dEl playER
Di tanto in tanto lorologio di Apple

dellApple Watch
muore, ad esempio quando, in
modalit player, viene interrotto il
collegamento Bluetooth con la cuf-
fia. In questa situazione, lorologio
non risponde pi n a sfio-
ramenti, n a pressioni
sul tasto di comando:
solo un reset potr ri-
pristinare il funziona-
mento.

2. aVViO lENTO
Dopo lattivazione, lApple Watch ri-
chiede un tempo molto lungo prima
di visualizzare il display: nel corso del
test sono stati necessari 1 minuto e
14 secondi. Altrettanto lenta anche
la riattivazione, ad esempio riparten-
do dalla modalit di risparmio ener-
getico della riserva di emergenza del-
la batteria.

4. lETTURa
3. sVEGlia isTRUZiONi
Non possibile sincronizzare le sve- Atipico per Apple: per numerose
glie delliPhone e dello Watch. Rego- funzioni dellorologio, lutente do-
lando una sveglia sulliPhone, questa vr leggere lunghe istruzioni, scrit-
funzioner solo per lo smartphone e te con carattere minuscolo, presen-
non per lorologio. ti sulla App Watch delliPhone.

5. mUsica
pER lOROlOGiO
Trasferire musica dalliPhone allorologio
richiede uneternit, ma pu essere invece
cancellata anche troppo facilmente, a causa di
una svista. Dovendo ritrasferire la musica
allorologio, saremo costretti a collegare il
dispositivo al dock per la ricarica.
6. TRasFERimENTO
di FUNZiONi
Se non possibile eseguire una funzio-
ne tramite lorologio, questa potr esse-
re delegata alliPhone. Si tratta della co-
siddetta funzione di Handover, che, in
linea di massima, funziona bene, ma le
App dellorologio la utilizzano un po
troppo spesso.

7. aTTENdERE, pREGO! 8. diTaTE

Numerose App provvedono a prelevare
frequentemente dati dalliPhone. Durante
questoperazione, lutente non vedr altro
che il simbolo della ricarica. NellApple
Watch, lApp del navigatore risponde in
modo particolarmente lento.
Il vetro di copertura dellApple
Watch tende a sporcarsi e ungersi
velocemente. Tutto questo peg-
giorato dai tocchi con le dita, neces-
sari per gestire le funzioni, malgra-
do la presenza della corona digitale.

9. baTTERia iphONE
Luso dellorologio esaurisce pi velocemente
la batteria delliPhone. Nel corso delle prove,
lautonomia della batteria, in unora, diminu-
ita pi velocemente del 4 percento, rispetto
alluso del melafonino senza orologio. Anche
trasferire ogni tanto dati dallorologio alliPho-
ne, richiede un certo consumo energetico.
10. E-mail
Apple promette che, chi indossa lApple Watch
non dovr ricorrere frequentemente alliPhone. La
verit invece tutta unaltra cosa. Non essendo
possibile leggere completamente numerose E-
Mail con lorologio, lutente, alla fine, sar costret-
to a estrarre liPhone dalla tasca.

Win Magazine 87

Svelato il trucco che ti far provare in anteprima iOS 9,
il sistema operativo del nuovo melafonino
Dritti al cuore
di iPhone 7
A
nche questanno Apple ha distribuito
il nuovo sistema operativo iOS 9 agli
sviluppatori con lobiettivo di otte-
nere un valido aiuto nella correzione di tutti
i problemi di giovent (dovuti alle tantis-
sime funzioni introdotte in breve tempo) e
di renderlo maturo per il rilascio a settem-
bre. Esiste per un metodo grazie al qua-
le, sfruttando una vulnerabilit di iTunes,
possibile provarlo su tutti gli iPhone, iPod
Touch e iPad senza essere sviluppatori. La
procedura semplice, ma ci sono alcune
avvertenze che bisogna comprendere be-
ne prima di avventurarsi nellinstallazione.
A Il backup del melafonino
Laggiornamento a iOS 9 non comporta alcuna perdita di dati, ma si tratta pur sempre di un sistema operativo
ancora in fase di sviluppo: quindi opportuno creare una copia di sicurezza dei nostri dati prima di procedere.
Download e installazione di
1 iTunes
La prima cosa da fare mettere al sicuro tutti
i dati, in modo da poterli recuperare dopo la format-
tazione. Per fare ci, ci servir iTunes. Assicuriamoci
dunque di possedere lultima versione scaricandola
e installandola da www.winmagazine.it/link/3173.
88 Win Magazine
Una scelta ponderata
Innanzitutto, occorre tener presente che du-
rante tutta lestate iOS 9 sar in fase di prova
(Beta stage) e ci comporter un calo di pre-
stazioni (e di autonomia operativa) per qual-
siasi dispositivo dovesse ospitarlo. Lo scopo
di queste versione beta, infatti, non sareb-
be quello di divertirsi con le nuove funzioni,
bens di riportare ad Apple tutti i problemi
che si riscontrano in un utilizzo quotidiano.
Comunque sia, laggiornamento a iOS 9 non
comporta la perdita di nessun dato allin-
terno del dispositivo Apple. La procedura
reversibile ed eseguendo alcuni semplici
identificazione del
2 dispositivo
Terminata linstallazione, avviamolo e col-
leghiamo il nostro dispositivo al PC. Noteremo che
verr immediatamente riconosciuto da iTunes: per
accedere ai suoi contenuti sufficiente cliccare sul
relativo pulsante nella barra delle applicazioni in alto.
Si fa cos
Cosa ci 20 min.
occorre difficile
Smartphone
Apple iphone 6
Quanto costa: 729,00
Sito internet:
www.apple.com
passi possibile ritornare allultima versio-
ne di iOS 8 stabile precedentemente instal-
lata sul dispositivo. In questo caso, per, se
si dovesse compiere il passaggio sopra cita-
to per disinstallare iOS 9, verranno elimina-
ti tutti i dati allinterno dello smartphone e
del tablet e non sar possibile ripristinare in
un secondo momento backup effettuati su
iOS 9: potremo ripristinare solo quelli fatti su
iOS 8. Detto questo, se abbiamo compreso
cosa stiamo per installare sul nostro mela-
fonino e ci riteniamo sicuri a provare iOS 9
Beta, non ci resta che continuare a leggere
per capire come fare!
Creazione di un backup
3 Nella schermata che appare clicchiamo sul
pulsante Effettua Backup adesso per archi-
viare una copia di sicurezza dei nostri dati personali.
Al termine della procedura, qualora volessimo ripri-
stinare questi dati, baster semplicemente premere
sul pulsante a fianco Ripristina da backup.
Si fa cos
B Installiamo il nuovo iOS 9
Il melafonino pronto per essere aggiornato con lultima versione del sistema operativo Apple: bastano pochi minuti
per trasformare liPhone 6 nel nuovo e fiammante iPhone 7. Ecco come procedere.
Disattiviamo i servizi iCloud
1 Prima di procedere, opportuno disabilitare
tutti i servizi iCloud attivi sul nostro meladi-
spositivo. Rechiamoci nelle Impostazioni dello smart-
phone e apriamo la sua omonima sezione. Al suo
interno tocchiamo lultimo pulsante della lista deno-
minato Esci.
non effettuiamo laccesso
4 Configuriamo lo smartphone a nostro piaci-
mento facendo per attenzione a non accede-
re con lID Apple ad App Store e iCloud e non ripristi-
niamo alcun backup. Quando avremo installato iOS 9
potremo inserire anche questi dati, ma per il momento
saltiamo il passaggio.
Upgrade grazie al bug
7 Per procedere con laggiornamento neces-
sario sfruttare una particolare vulnerabilit di
iTunes. Reperito lIPSW di iOS 9, avviamo il player e
raggiungiamo la scheda relativa al dispositivo. Tenen-
do premuto il tasto Shift, clicchiamo sul pulsante Veri-
fica aggiornamenti.
in modalit aggiornamento
2 Colleghiamo il dispositivo al PC e teniamo
premuti i tasti Home e Power contempora-
neamente per 10 secondi. Rilasciamo quindi il tasto
Power continuando a premere Home per altri 15
secondi. Se il risultato finale sar una schermata nera,
saremo entrati in DFU Mode!
Scarichiamo ioS9
5 Terminata la preparazione delliPhone al
nuovo aggiornamento, dobbiamo affidarci a
Google e al suo motore di ricerca per reperire su
Internet il file (in estensione .ipsw) di iOS 9 condi-
viso on-line da qualche sviluppatore (il suo peso
di circa 1,5 GB).
Carichiamo il nuovo
8 firmware
Nella finestra di selezione che appare a scher-
mo, selezioniamo il file in formato IPSW di iOS 9 che
abbiamo scaricato da Internet. Dopodich, accettia-
mo di applicare laggiornamento e attendiamo la fine
di una procedura molto simile a quella vista prima.
prepariamo liphone
3 iTunes ci proporr di inizializzare il dispositivo
rilevato. Noi confermiamo cliccando sul pul-
sante Ripristina. Dopo circa 10 minuti, sullo scher-
mo comparir la schermata di configurazione inizia-
le: ora liPhone come nuovo e pronto per ricevere
il nuovo OS!
identifichiamo lo
6 smartphone
Per trovare laggiornamento giusto, dobbiamo
recuperare il numero identificativo del nostro model-
lo di iPhone (o delliPod e delliPad). Per la ricerca del
firmware pu tornarci utile lidentificativo del modello
posto sul retro del dispositivo, del tipo Model A1XXX.
Missione compiuta!
9 Al termine, verr nuovamente visualizzata la
schermata bianca di configurazione delliPho-
ne: questa volta, per, ci chieder di inserire molti
meno dati rispetto a prima. Fatto questo, iOS 9 verr
avviato e il nostro dispositivo sar aggiornato e perfet-
tamente funzionante!
Win Magazine 89
 Si fa cos

tutte le nuove funzioni di ioS 9!

Split-Screen
e Multi-WindoW
Su iPad Air 1 e 2, iOS 9 permette di usare
due applicazioni contemporaneamen-
te, con appunti e tastiera condivisa!

Video pip Su ipAd

Finalmente, iOS 9 su iPad consente di
separare lo streaming di un video dal
lettore originale per poterlo guardare
indipendentemente dal resto del siste-
ma operativo. Anche questa pu essere
considerata una forma di Multitasking.

proActiVe
il nuovo Menu Spotlight di iOS 9, richiamabile con uno scor-
rimento da sinistra verso destra nella schermata Home. Adesso
molto pi intelligente perch pu comprendere la lingua
umana nelle ricerche. Ad esempio, se pronunciamo la frase
Foto scattate il 19 marzo, il sistema operativo ci mostrer tutte
le foto scattate in quella data.

Siri
Lassistente vocale di Apple ha ereditato
tutta lintelligenza di Proactive e ha
assunto una grafica molto pi simile a
quella che presenta sullApple Watch.

90 Win Magazine
Si fa cos

nuoVi cArAtteri
Con iOS 9 Apple ha abbandonato il classico font
Helvetica Neue per far spazio al nuovissimo San
Francisco, il quale leggermente pi ovale rispetto al
precedente. La differenza ancora pi marcata perch
ora i pulsanti della tastiera cambiano dinamicamente
a seconda se la funzione MAIUSC inserita o meno.
trAckpAd nAScoSto
Facendo un gesto Multitouch sulla tastiera di iOS
9, essa si trasformer in un vero e proprio trackpad
virtuale, grazie al quale potremo muovere il cursore
o selezionare del testo spostandoci in tutte e quattro
le direzioni.
ecco come
ritornare a ioS 8
Nel caso lesperienza di iOS 9 non sia stata di no-
stro gradimento, esiste un metodo per ritornare
ad iOS 8! Procediamo dunque col collegare il
dispositivo Apple al computer e alla sua impo-
stazione in DFU Mode (seguendo le medesime
istruzioni viste nel Macropasso B). Ancora una
volta iTunes ci proporr di ripristinarlo e noi ac-
cettiamo premendo il pulsante Ripristina. Al
termine della procedura, sul nostro iPhone, iPod
o iPad verr installata nuovamente la precedente
versione di iOS 8.

App note
Con iOS 9 Apple ha rivoluzionato la sua applicazione
Note, che adesso riesce a tenere testa a competitor
molto pi settoriali come Evernote! Escludendo novit
come la suddivisione in taccuini o la doppia conferma
prima delleliminazione di una note, supporta la for-
mattazione del testo in corsivo, grassetto, sottolineato,
agli elenchi puntati, alle checklist, ai link di Safari e
addirittura ai disegni a mano libera.

Menu MultitASking
Adesso il menu delle applicazioni
aperte nel Multitasking ha una
grafica decisamente pi pratica
e gradevole, trattando ogni app
come una carta in un grande
mazzo. Ci permette di visualiz-
zare unanteprima maggiore e
di chiudere fino a 4 applicazioni
contemporaneamente.

Win Magazine 91
 Si fa cos

Ecco come trasmettere in diretta sui social network Cosa ci 10 min.

una ripresa fatta con il proprio smartphone occorre facile

Video live anche

app riprese video
PeriscoPe
software completo
sito internet:
https://play.google.com
note: su win magazine

su Android!
205, a pagina 62, trovi il
tutorial per la versione
ios di periscope

P
eriscope sicuramente una delle app pi scaricate negli ultimi
mesi. Realizzata da Twitter, inizialmente era disponibile solo per
iPhone, ma ora finalmente stata rilasciata anche la versione per
Android. Con questa app le persone possono trasmettere video in diret-
ta streaming che possono essere guardati da tutti gli utenti connessi. Il
sistema funziona un po come la piattaforma di microblogging, con fol-
lower e following. Quando si guarda una diretta si pu interagire con la
chat e rilasciare cuoricini. E quando una trasmissione terminata, il vi-
deo rimane disponibile per 24 ore prima che venga cancellato. Ecco co-
me usarla e scoprire il Mondo attraverso gli occhi degli altri.

Non serve Twitter Troviamo i nostri amici Chi che trasmette?

Al primo avvio Periscope mostra un piccolo
1 tutorial sulle sue funzionalit. Al termine, toc-
chiamo Get Started. Possiamo loggarci utiliz-
zando il nostro account di Twitter o mediante il nostro
numero di cellulare. In questo secondo caso ci verr
inviato un codice di verifica per creare laccount.
Linterfaccia di Periscope molto semplice.
2 Per aggiungere una persona da seguire an-
diamo nella sezione People mediante licona
in alto, tocchiamo la lente dingrandimento e cerchiamo
la persona da seguire. Per aggiungerla ai following
basta toccare il simbolo con lomino accanto al nome.
Periscope ci notificher quando una delle
3 persone che seguiamo live. Altrimenti pos-
siamo visualizzare chi dei nostri following
live toccando licona con la TV in alto a sinistra. Per
gestire questi nostri seguaci andiamo in People e
tocchiamo licona con lomino in alto a destra.

Seguiamo la diretta Interagiamo con gli altri Trasmettiamo i nostri video

Se nessuno dei nostri following sta trasmet-
4 tendo, possiamo visualizzare la lista globale
toccando licona col globo per mostrare tutte
le persone che sono live in quel momento. Scorriamo
la lista e scegliamo quello che ci sembra interessante
o che ha pi utenti connessi. Un tap e siamo collegati.
Quando seguiamo la diretta di qualcuno, pos-
5 siamo interagire scrivendo un commento o
rilasciando i cuoricini toccando lo schermo,
una specie di apprezzamento per quello che stiamo
vedendo. I messaggi postati vengono visualizzati per
brevi attimi e poi cancellati senza lasciare traccia.
Per iniziare una nostra trasmissione live, toc-
6 chiamo licona con la fotocamera in basso a
destra. Scegliamo se rendere la trasmissione
pubblica o privata, assegniamo un nome e tocchiamo
START BROADCAST. Con un semplice swipe verso il
basso terminiamo la registrazione.

92 Win Magazine
LAdsl con IP statico pi economica del mercato!
OnDSL
Naviga senza filtri, senza pensieri, senza limiti.

OnDSL Essential 7 Per sempre

Caratteristiche
Navigazione Internet fino a 7Mbps in Download e 384Kbps in Upload
IP Statico
Connessione FLAT (senza limiti di tempo e di volume di traffico) 17,00 /mese
Traffico non filtrato (iva inclusa**)
Mailbox con servizio AntiSPAM professionale omaggio

OnDSL Essential 20 Per sempre

Caratteristiche
Navigazione Internet fino a 20Mbps in Download e 384Kbps in Upload
IP Statico
Connessione FLAT (senza limiti di tempo e di volume di traffico) 20,40 /mese
Traffico non filtrato
Mailbox con servizio AntiSPAM professionale omaggio
(iva inclusa**)
offerta riservata ai possessori di linea telefonica Telecom(***)
Opzioni aggiuntive
Router wifi in comodato 2,50/mese
Dominio personalizzato .it/.com/.eu 9,90/anno
Mailbox aggiuntiva 5/anno
Contributo attivazione 40 (una tantum) , contributo migrazione da altro operatore 50 (una tantum)*
Aconet srl
Via Simone Martini, 127 - 00142 Roma
Tel. +39.06.659691
solo per stipula Fax. +39.06.65969200
contratto entro il
31/12/2014 @: airdsl@aconet.it
www.aconet.it
connettivit - farm - collaboration - disaster recovery - servizi voce - cloud server
*i costi dei contributi di attivazione e migrazione sono suscettibili di variazione.**i prezzi sono suscettibili alla variazione IVA.*** Se non possiedi la linea
Telecom (ovvero non paghi il canone) possiamo attivare ladsl al costo mensile aggiuntivo di 13,50 (iva compresa) da sommare al canone del profilo
desiderato.In questo caso il costo di attivazione pari a 95 (iva compresa).
 antivirus&Sicurezza | Per saperne di pi | Attacco AirHopper |

Il cellulare spia
qualsiasi PC
C chi sbircia nei nostri dati
intercettando le onde radio del
monitor. Svelati i retroscena

I
Leggi computer pi protetti del mondo sono colloca-
anche ti in sistemi air gap. Pi che di sistemi, parlia-
mo di una serie di rigide regole che indicano,
Su Win Magazine 203, a per esempio, che un computer di questo tipo non
pagina 44, un pirata ci deve essere collegato a un altro computer o a una
ha svelato come riesce in
pochi clic ad entrare in
rete (men che meno se si tratta di Internet). E che,
un telefonino e catturare tra un computer di questo tipo e il successivo, ci
foto, video e file audio deve essere una certa distanza, che determina,
appunto lair gap. Esagerato? Per il nostro com-
puter s, ma se parliamo di quelli che gestiscono
centrali nucleari, o postazioni lancia-missili,
chiaro che la sicurezza non mai troppa. E per
sicurezza, intendiamo lessere isolati e protetti
da manomissioni hacker e malware.

Sicuri, ma non troppo

Nel corso degli anni, tuttavia, vari ricercatori
hanno sperimentato tecniche pi o meno eso-
tiche per scardinare i sistemi air gap, anche se
nessuno si spinto in l come il ricercatore di
sicurezza Mordechai Guri e il professor Yuval
Elovici, della Ben-Gurion University di Israele.
I due, infatti, hanno sviluppato un raffinato
metodo per rubare i dati da un computer air gap
sfruttando un comune smartphone, in tutto e
per tutto simile a quello che ogni giorno por-
tiamo nelle nostre tasche e nelle borse delle
signore. Non solo: visto che i sistemi air gap pre-
vedono che si debba depositare lo smartphone
allingresso della stanza che contiene i preziosi
computer, i due ricercatori hanno fatto in modo
che il loro sistema, chiamato AirHopper, tenesse
conto di questa limitazione. E funziona, caspita
se funziona. Il punto : come?

Onda su onda
Prima di spiegarlo, facciamo un passo indietro.
Da ormai parecchi anni si sa che i monitor dei
nostri computer (ma anche i televisori di casa
e, pi in generale, tutti i display dei dispositivi
hi-tech), chi pi chi meno, emettono onde radio.
Senza scendere in pesanti tecnicismi, prendia-

94 Win Magazine
| Attacco AirHopper | Per saperne di pi |
mo per assodato questo fatto e teniamone conto.
Ora pensiamo al nostro smartphone: tra le tante
funzioni presenti, quasi di sicuro c anche
quella di Radio FM. Che, di fatto, trasforma
il dispositivo in un ricevitore di onde radio. Il
che, tradotto, significa che uno smartphone
potrebbe ricevere le onde radio scaturite da un
monitor. Ora, dato che queste onde variano in
base a ci che viene visualizzato dallutente,
dotando lo smartphone di unapposita appli-
cazione in grado di decodificarle, possibile
risalire al contenuto mostrato dal computer.
Capito quanto sono stati furbi questi due ricer-
catori? Utilizzano lo smartphone per ricevere
e decodificare le onde radio provenienti dal
monitor collegato al computer air gap! Il fatto,
poi, che un PC di questo tipo sia, per definizione,
collegato a un proprio monitor, rende il metodo
di Guri ed Elovici ancora pi efficace. Rimane
un dubbio: ma non avevamo detto che gli smar-
tphone vanno depositati allingresso di una
stanza con sistemi air gap? Nessun problema:
il metodo sviluppato dai due geniacci israeliani
funziona fino a una distanza massima di circa
sette metri, con prestazioni tra i 13 e 60 byte al
secondo (quanto basta per rubare informazioni
sensibili). Considerato che i sistemi air gap, di
solito, sono relegati in stanze piuttosto piccole,
quello di Guri ed Elovici un metodo che mette
in seria discussione la sicurezza degli air gap.
E, quindi, di centrali nucleari, sistemi militari
e via dicendo. Uno scenario da brividi, vero?
antivirus&Sicurezza
Cos e Come funziona il sistema
di protezione air gap
Tecnicamente, un air gap, o air wall, un sistema vano e comunicano le variazioni di temperatura.
che isola un computer, o una rete, da un sistema Ora, mettiamo che queste variazioni diventino
informatico potenzialmente vulnerabile, e quindi la base di un sistema di comunicazione, stile
collegato a Internet. A volte, questa soluzione cos Codice Morse: cambiando la temperatura di un
estrema va incontro a qualche compromesso. Per computer, sarebbe possibile inviare dei messaggi
esempio, la trasmissione dei dati pu avvenire dal o, addirittura, dei comandi. BitWhisper si basa su
sistema air gap allesterno, ma non il contrario, questo concetto: un malware infetta un computer
sfruttando una protezione crittografica di alto A e uno B. Il computer A, quindi, sotto controllo
livello. Per via dellelevata sicurezza, i sistemi air del malware, cambia temperatura. Se il compu-
gap sono utilizzati non solo per scopi militari, ter B si trova a una distanza inferiore ai 40 cm,
ma anche in ambito finanziario e industriale. risentir di queste variazioni di calore, variando
Per esempio, nei sistemi SCADA. Dove, tuttavia, di conseguenza la propria temperatura. Il mal-
stata dimostrata una grave vulnerabilit col ware presente nel computer B, quindi, riconosce
ben noto malware Stuxnet. Oltre che sfruttando questi cambiamenti e li interpreta come
le onde radio come visto in questo articolo, i comandi veri e propri.
sistemi di protezione basati su tecniche di air
gap possono essere bucati anche sfruttando
il calore. A dimostrarlo sono stati ancora
una volta i due ricercatori israeliani Guri
ed Elovici, che hanno chiamato BitWhi-
sper questa tecnica. In pratica, i due
sono partiti dal presupposto che un
computer durante il suo funzionamento
genera una quantit variabile di calore
a seconda che si utilizzi un videogioco
o un programma di videoscrittura come
Word. Tuttavia, per evitare che ci siano
dei picchi pericolosi, il computer dotato
di una serie di sensori che, in ogni istante, rile-

CoS avviene un furto a onde radio

Ecco, in pratica, come il sistema AirHopper riesce a sgraffignare dati a un computer protetto mediante un sistema basato
sulla tecnica dellair gap, sfruttando un semplice smartphone dotato di unapposita app di decodifica.

te ti
r s
a te e!
i p os I m
S c a

tri,
en ch la distanza opera tiva massima arrivi a sette me, per
B monitor siano vicini. Questo
meglio che smartphone e trasferimento, ops furto, dei
altro, migliora la velocit dimodello basato su Android.
dati. Lo smartphone un
La tecnica funziona come eavesdropping, cio per intercettare
dati che vengono visualizzati sullo schermo. Niente scorribande
sul disco fisso, ma quanto basta, per esempio per intercettare
ci che viene scritto con un programma di elaborazione testi.
Win Magazine 95
 antivirus&Sicurezza | Per saperne di pi | Attacco AirHopper |

Chi C dietro Air gap

airhopper
Yuval Elovici il
professore della Ben-Gurion
fai da te
University che ha avviato Per i veri maniaci della sicurezza, o per chi ha
la ricerca sulle tecniche di
violazione dei sistemi di grossi segreti da nascondere, ecco qualche
sicurezza air gap. trucco (paranoico) per creare un sistema molto
simile a un vero air gap.

1) In un computer nuovo di zecca, installa un fire-

Dietro a questa grossa ricerca che ha portato alla wall da disco, senza collegarti alla Rete. A meno
scoperta di un metodo di attacco dei sistemi di di usare quello integrato nel sistema operativo.
sicurezza basati sulla tecnica dellair gap c, co- 2) Collegati a Internet il meno possibile. Se puoi,
me detto, lo zampino del professor Yuval Elovici, connettiti una volta sola, a casa di un amico, per
uno che di sicurezza informatica ne sa a pacchi. scaricare tutto ci che di cui hai bisogno. E poi,
Laureatosi alla Ben-Gurion University in inge- stop.
gneria elettrica e informatica, nel 1989, Elovici
3) Se proprio devi collegarti alla Rete, utilizza un
ha dedicato la carriera professionale a studiare
sistema VPN, o di crittazione come T OR.
i sistemi di protezione di apparati elettronici.
Attualmente, nella medesima universit, riveste 4) Disabilita tutti i programmi a esecu-
il ruolo di direttore d ei Deutsche-Telekom Labo- zione automatica.
ratories. Tra i suoi lavori pi celebri, un sistema 5) Utilizza pochi file eseguibili. Nei
che limita laccesso a documenti trafugati, sfrut- veri computer in air gap si utilizzano
tando il sistema di identificazione dei malware. quasi esclusivamente file di testo molto
E poi, diversi studi nel campo dellintelligenza semplici, come i T XT.
artificiale, per approdare, proprio questanno,
6) Se utilizzi memorie esterne, fai in modo che
al mondo dei computer air gap, facendo da siano nuove di zecca. Guai a quelle prestate o
chioccia al suo studente Mordechai Guri. Per trovate casualmente.
saperne di pi sulle loro ricerche, abbiamo
contattato i due professori che ci hanno dato 7) Preferisci CD, DVD e Blu-ray alle memorie
esterne per trasferire dati da e per il tuo
appuntamento a Verona per il 28 IEEE Computer
computer.
Security Foundations Symposium. Vi daremo i
dettagli del nostro incontro sui prossimi numeri 8) Codifica tutti i file che trasferisci da e per il
di Win Magazine. tuo computer.

p a po
aplic m
te ale
Un bo In re
a
di

di
ph one, un comun e S am sung Galaxy S3, dotato Una volta che lapp in esecuzione, mostrer qualsiasi messag-
Lo smart app
per. In buona sostanza, un o, e gio visualizzato sul monitor del PC in air gap. Quasi in tempo
cuffie e dellapp di AirHopdi onde provenienti da llo scherm reale, e senza alcun tipo di connessione Wi-Fi. AirHopper
che funziona da ricevitore e renderle fruibili dal telefono. davvero un sistema raffinato e diabolico!
con la capacit di tradurle

96 Win Magazine avxhome.se

Grande novit

Le ricette pi cool dellestate da realizzare

con il tuo Bimby in unedizione speciale.

Scoprila in edicola
 | iPhone e iPad spenti col Wi-Fi |

iPhone & iPad

spenti col Wi-Fi
Basta un router e tutti i meladispositivi
Centro sicurezza nei paraggi vanno in tilt: parola del pirata!
Win Magazine Ecco i rischi del nuovo bug scoperto in iOS 8

M
olti utenti scelgono i prodotti Apple
non soltanto per il design e il notevole
fattore lifestyle, ma anche perch
sono convinti che grazie ai suoi sistemi ope-
rativi (derivati da Unix) possano vivere in una
botte di ferro, al riparo da virus e altri attacchi
informatici. Ma davvero cos? Ovviamen-
te no: il rischio zero non esiste in nessun
campo, specialmente in quello informatico.
Stando a quanto emerge dallultimo rappor-
to del National Vulnerability Database del
governo statunitense (https://nvd.nist.gov),
basato su una ricerca del 2014, poi, sembre-
rebbe che i sistemi operativi Microsoft siano
affetti da molte meno vulnerabilit rispetto
a quelli sviluppati dal colosso di Cupertino.
Inoltre, a fine aprile lazienda di sicurezza
Skycure, specializzata in ambiente mobile
(smartphone e tablet), ha presentato uno dei
pi gravi bug scoperti finora in iOS (www.
winmagazine.it/link/3169), il sistema ope-
rativo di iPhone e iPad.
La no fly zone
Al momento in cui scriviamo, il bug non ha
ancora un nome ufficiale, ma nel settore or-
mai tutti lo chiamano No iOS Zone. Il motivo
presto detto: se sfruttato, consente a un
pirata di allestire una zona di interdizione
per qualsiasi dispositivo basato su iOS 8. Il
bug dovuto a un difetto nel sistema di con-
trollo dei certificati SSL; quando avviene una

MettiaMoci al riparo con lapp Skycure

Al momento in cui scriviamo non esiste una vera e propria solu-
zione al bug No iOS Zone. Lunico modo per non caderne vittime
consisterebbe nello spegnere il Wi-Fi quando si esce di casa; ma
suona un po come la vecchia battuta lunico computer sicuro
quello non connesso a Internet, possibilmente spento e chiuso
in un armadio blindato di cui nessuno ha la chiave. Un modo per
correre ai ripari senza per rinunciare alluso del Wi-Fi, in realt,
esiste: installare lapp Skycure, disponibile gratuitamente nellApp
Store (esiste anche per Android). Funziona un po come una sorta
di antivirus: fornisce una protezione in tempo reale, avvisando
lutente degli eventuali pericoli rilevati momento per momento.
Se, ad esempio, utilizzassimo questa app ed entrassimo nel raggio
di azione di uno dei router malevoli, Skycure bloccherebbe la
connessione alla rete avvisandoci della possibilit di un attacco
informatico in corso. Star a noi rispondere al messaggio di Skycure,
confermando lintenzione di connettersi alla rete Wi-Fi (se sappiamo
per certo che sia innocua) o evitando la connessione. Questa non
invasivit fondamentale: nessun programma, infatti, potrebbe
capire a istinto (come solo una persona pu fare) se una situa-
zione sia davvero pericolosa o se si tratti solo di un falso allarme.

98 Win Magazine
| iPhone e iPad spenti col Wi-Fi | Centro sicurezza
exploit per ioS: Sono rari perch... LEggi
suL WEb
Lexploit pi semplice da utilizzare pirata, viene solitamente pubblicato vengono pubblicati sia per questioni
per un pirata che voglia attaccare un assieme a un exploit, perch ci gli di etica professionale, sia perch le
sistema iOS relativo ad un bug del consente di farsi un nome nella co- aziende di sicurezza non hanno inte- www.winmagazine.it/
2006. Questo exploit (www.winma- munit hacker. Quando invece una resse nel favorire la proliferazione di link/3172
gazine.it/link/3171) sfrutta una falla azienda seria come Skycure a scoprire piccoli pirati (detti script kiddies), Un video che spiega
della versione mobile di Safari nella un bug in iOS, questa contatta im- pronti a copiare un exploit e utilizzarlo come funziona il riavvio
continuo di un dispositivo
visualizzazione delle immagini TIFF. mediatamente Apple. Gli exploit non per fare danni nel cyberspazio. iOS che si trova nel raggio
Per il pirata sufficiente costruire una dazione di un router Wi-Fi
finta immagine che nasconde del codi- malevolo.
ce assembler per riuscire ad eseguire
operazioni a proprio piacimento sullo https://maps.skycure.com
smartphone/tablet della vittima. Ci si Sul sito di Skycure
presente la mappa delle
potrebbe chiedere come mai non si
vulnerabilit identificate
trovino facilmente exploit pi recenti in tutto il mondo, Italia
per iOS. Significa forse che il sistema compresa.
molto sicuro? No, perch se cerchiamo
i bug di sicurezza (identificati dalle si-
gle CVE) vediamo che negli ultimi anni
ne sono stati scoperti a centinaia, ma
quasi tutte le segnalazioni non sono
corredate da un exploit che dimostra
in modo semplice come sfruttarlo per
compiere atti di pirateria. Il fatto
che, solitamente, i bug iOS vengono
scoperti da aziende che si occupano di
sicurezza informatica, e non da pirati.
Quando un bug viene scoperto da un

connessione Wi-Fi, infatti, lo smartphone e
il router (che costituisce il punto di accesso
alla rete Wi-Fi) si scambiano alcuni certifi-
cati di sicurezza per identificarsi a vicenda.
I ricercatori di Skycure hanno scoperto che
realizzando un certificato SSL malevolo, con
apposite modifiche rispetto a un certificato
corretto, si pu mandare in crash il sistema
operativo causando un bootloop (riavvio
continuo) che di fatto inibisce lutilizzo
delliPhone e delliPad su cui installato
proprio iOS8.
colpa dellSSID
La difesa sembrerebbe ovvia: basta non col-
legarsi agli hotspot Wi-Fi sconosciuti; ma c
un problema Il sistema operativo mobile
del colosso di Cupertino progettato per
connettersi automaticamente ad alcune reti
Wi-Fi dei provider Internet. In pratica, per
un pirata sufficiente creare un finto router
con un certificato di sicurezza malevolo e
dare alla sua rete il nome di uno di questi
SSID (ad esempio: attwifi, Aircel_Mobility o
1WifiVodafone1x: un elenco pi completo lo
troviamo su www.winmagazine.it/link/3170).
A quel punto, ogni iPhone o iPad che si trova
nel raggio di azione dellantenna Wi-Fi del
pirata verr connesso automaticamente a
questa rete. E appena la connessione viene
stabilita, il sistema va in crash, con conse-
guente riavvio immediato dello smartphone
o del tablet. Al riavvio, iOS cerca subito di
connettersi a una rete Wi-Fi che, ovviamente,
per lo stesso principio descritto, sar di nuovo
quella malevola creata dal pirata. E quindi il
sistema andr nuovamente in crash non ap-
pena la connessione viene stabilita: dunque
prima ancora che lutente possa intervenire in
qualche modo nelle impostazioni del proprio
device. In altre parole, ogni dispositivo iOS
che entra nel raggio dazione della rete Wi-Fi
del pirata viene costretto a una serie infinita
di riavvii, diventando inutilizzabile. Un pira-
ta, dunque, potrebbe costruire facilmente la
propria No iOS Zone su unarea che copre Il fatto che finalmente ne sia stata pubblicata
un raggio da 150 metri (la distanza media
coperta da un router) a svariati chilometri
(nel caso in cui venga utilizzata unantenna
ad alto guadagno).
Possibili scenari di impiego
Conoscendo il problema si sa che basta al-
lontanarsi dal raggio di azione dellhotspot
malevolo per ripristinare il corretto funzio-
namento del device. Ci non significa, pe-
r, che il bug analizzato si possa prendere
sottogamba (specialmente se si considera la
grande diffusione dei dispositivi Apple): gli
scenari di impiego, infatti, potrebbero esse-
re abbastanza inquietanti. Al di l dei meri
dispetti, quali inibire il funzionamento degli
smartphone altrui in luoghi pubblici (scuole,
uffici ed esercizi commerciali), un simile bug
potrebbe essere impiegato per mettere a segno
furti e rapine. Funzionando nello scopo in
modo molto simile ad un jammer (distur-
batore di frequenze), il bug No iOS Zone
inibisce di fatto luso delliPhone, impedendo
alle vittime (o potenziali tali) di chiamare
i soccorsi. Per dimostrare la vulnerabilit,
Skycure ha realizzato un exploit in grado di
sfruttarla, ma vista la pericolosit non lo ha
rilasciato pubblicamente. Lazienda per gi
al lavoro con Apple per risolvere il problema.
la scoperta, finora tenuta segreta, indica che
probabilmente non manca molto a una solu-
zione da parte di Apple (che, nel momento in
cui scriviamo, sembrerebbe essere prossima
a rilasciare uno specifico upgrade di iOS). Ci
non toglie, per, che un pirata esperto, ormai
venuto a conoscenza del bug, possa decidere
di studiare largomento per individuarlo e
realizzare egli stesso un exploit da diffondere
in Rete. Anche se al momento non si ha noti-
zia di alcun attacco reale compiuto in questo
modo, non possiamo essere certi che non ne
avvengano in futuro (fintantoch Apple non
realizzi una patch).

Win Magazine 99
 Antivirus&Sicurezza | Hardware | BroadLink RM2-Pro |

Accendi il condizionatore di casa da remoto con un Cosa ci 15 min.

tap sul telefonino e comandi anche TV, decoder, luci... occorre facile

Il telecomando
Dispositivo per
Domotica
BrOaDLInk
rM2-PrO
Quanto costa: 35,00
sito internet:
www.banggood.com

lo usi dal Web

T
rascorrere una giornata fuori casa con
40 gradi allombra una faticaccia! Di
certo non vediamo lora di correre a ca-
sa per rilassarci e goderci un po di meritata
frescura; al nostro rientro, per, dovremo
accendere il condizionatore e attendere che
la stanza arrivi alla giusta temperatura. Che
dire invece della possibilit di accenderlo a
distanza, prima ancora del nostro rientro?
Allo stesso modo, dopo unintensa giornata
di lavoro vorremmo soltanto rilassarci e
vedere un bel film, ma dopo aver lottato con
i cuscini del divano per ritrovare le decine
di telecomandi sparsi per casa dovremo
affrontare la fatica di alzarci e spegnere la
luce o il forno dimenticati accesi. La solu- Colleghiamo il gadget Connessione Wi-Fi veloce
zione? Basta tirare fuori dalla tasca lamato Colleghiamo il BroadLink RM2-Pro a un adat- Allavvio verr rilevata la rete Wi-Fi del router
smartphone e con un solo tap avviare il con-
dizionatore, accedere la TV e il decoder sul
1 tatore di rete microUSB da 5V e 1 Ampere con
presa italiana (quello in dotazione possiede
2 di casa. Nel campo dedicato inseriamo la
password (WPA o WEP) della rete e clicchia-
nostro canale preferito e spegnere tutto una presa di tipo inglese). Attiviamo il Wi-Fi dello smart- mo Configura. Pochi secondi e lRM2-Pro si connet-
il resto, compreso lantifurto per evitare di phone, scarichiamo dal Play Store lapp dedicata ter alla LAN. Dallelenco a disposizione, selezioniamo
farlo scattare senza volerlo! Questa si chiama e-Control di BroadLink e avviamola. il primo device che vogliamo configurare.
domotica e ci permette di automatizzare
pi processi, magari separati, unificandoli
sotto uno stesso comando. E il bello che
ora, per avere tutto ci non bisogna spendere
pi un capitale!

Domotica low cost

Ormai le nostre case sono strapiene di
dispositivi tecnologici allultimo grido. Il
problema principale che ognuno di essi
ha un suo modo per essere controllato.
Con laiuto dellRM2-Pro di BroadLink (il
telecomando universale che abbiamo ac-
quistato dalla Cina), potremo controllare
tramite la sua app tutti i gadget dotati di
connessione infrarossi, RF 433 MHZ e Wi- Il primo device da configurare Ogni tasto al suo posto
Fi direttamente dallo smartphone e gestirli Nel nostro esempio inizieremo dal televisore. Per iniziare tappiamo su Power e poi il tasto
persino a distanza. Inoltre, lapp permette
di creare degli scenari in cui con un solo
3 Apparir una schermata con lo schema di una
tastiera virtuale. Ci verr chiesto di usare il
4 di accensione sul telecomando. Il comando
verr subito registrato. Eseguiamo loperazio-
tap verr eseguita una serie di operazioni telecomando in modo che lRM2-Pro possa imparare ne per tutti gli altri tasti. Ogni telecomando pu avere
preimpostate. Ecco come trasformare un i vari tasti della TV. Per ogni tasto dello schema dovre- tasti personali con funzioni particolari. Dallo schema
sogno in una bellissima realt! mo premere il relativo pulsante sul telecomando. TV selezioniamo More e scegliamo un tasto vuoto.

100 Win Magazine

| BroadLink RM2-Pro | Hardware |
Cos ti mando in tilt lantifurto di Casa!
LRM2-Pro di BroadLink davvero il dispositivo delle me-
raviglie, ma nelle mani sbagliate potrebbe trasformarsi in
un vero e proprio grimaldello virtuale che consentirebbe
a qualunque malintenzionato di intrufolarsi in casa nostra
senza alcuno sforzo. La centralina di molti antifurti dome-
stici, infatti, controllabile tramite telecomando a onde
radio a codice fisso (non rolling code), cos come alcuni
cancelli automatici. Poich il segnale RF 433 MHz ha una
portanza di svariati metri ed in grado di superare le mura
domestiche, un ladro potrebbe usare il BroadLink RM2-Pro
per clonare il telecomando degli antifurti altrui (operando
da un appartamento nelle vicinanze o appostato a bordo
strada). Conoscendo le abitudini della vittima (osservando
ad esempio quando rientra in casa e disattiva lallarme)
potrebbe mettere il suo RM2-Pro in modalit programma-
zione (sempre tramite app) e attendere che il malcapitato
Antivirus&Sicurezza
prema il pulsante del suo telecomando. A quel punto,
in qualsiasi momento, il malintenzionato potrebbe:
Disattivare il sistema di allarme ed entrare
in casa indisturbato.
Spegnere il condizionatore per trasformare lappartamento
in un forno.
Aprire le tapparelle alle sei di
mattina di una tranquilla domenica
di riposo.
Sintonizzare il decoder sui canali hot
mentre guardiamo la TV con nostra moglie.
Spegnere le luci mentre scendiamo le scale.
Attivare la centrifuga alla lavatrice mentre
laviamo capi delicati...
e tanto altro ancora, ricreando scenari di intrusione
nella nostra vita privata davvero inquietanti!

Pulsanti aggiuntivi aggiorniamo il firmware Tocca al condizionatore

Con la stessa proceduta usata in precedenza,
5 clicchiamo il tasto sul telecomando e in un
attimo avremo il nostro tasto funzione aggiun-
tivo. Potremo anche scegliere unicona personalizzata.
Nel menu dellapp selezioniamo ora Settings e poi Set
region. Dallelenco presente scegliamo Italia.
Tappiamo Check new version in Settings.
6 Dopo il download, accettiamo le richieste
dellapp per installare il firmware aggiornato
sul dispositivo. Finito con la TV, passiamo a configura-
re altri dispositivi come il condizionatore e il decoder.
Tappiamo + dalla home e poi Add remote.
Dallelenco scegliamo Air Conditioner. Ci ver-
7 r chiesto di azionare il tasto Power sul tele-
comando del condizionatore: lRM2-Pro ne
identificher il modello. Nel caso in cui non venisse
riconosciuto procediamo con lidentificazione di ogni
singolo tasto come fatto in precedenza con la TV.

Configurazioni manuali Eseguiamo lazione giusta Testiamo il tutto

Selezioniamo Add Remote e digitiamo ci che
8 stiamo cercando: ad esempio Samsung. Un
elenco di configurazioni apparir in un attimo.
Scegliamo quella adatta a noi. arrivato il momento di
coordinare tutti questi dispositivi. Nella schermata Home
tocchiamo lo scenario Living Room.
Tocchiamo licona + al centro della scherma-
9 ta e selezioniamo il dispositivo da azionare.
Nella sezione telecomando del dispositivo
scegliamo lazione da fare: clicchiamo il tasto Power e,
nella schermata che appare, diamo un nome significa-
tivo allazione, ad esempio Accendi la TV.
Dopo aver aggiunto i controlli per i vari dispo-
10 sitivi e aver salvato con Save, possiamo testa-
re lo scenario. Dalla Home dellapp clicchiamo
Living Room. LRM2-Pro attiver tutte le procedure
impostate nellesatto ordine scelto. Ora possiamo acco-
modarci sul divano e goderci la serata.

Win Magazine 101

 Utilit&Program. | Fai da te | Un computer a 30 euro! |

Pi potenza al
tuo Raspberry
Ti regaliamo il sistema operativo
che trasforma il miniPC in un
computer di ultima generazione

D
a qualche mese disponibile per lacquisto
Cosa ci 20 MIN.
il nuovo Raspberry Pi 2, un mini computer
occorre faCIle in grado di svolgere le operazioni fonda-
mentali per lufficio, la scuola e il divertimento.
MINI PC Dal punto di vista hardware le sue caratteristi-
RASPBERRY che sono paragonabili a quelle di un netbook,
PI 2 con la differenza, per, che un Raspberry Pi 2
Quanto costa: 45,78
Sito Internet: costa meno di 50 euro. Basta poi aggiungere un
www.amazon.it alimentatore microUSB, una tastiera e un mouse
per avere un computer completo, ma low cost!

Leggi Il Raspberry Pi come PC

anche
Sul numero 205 di Win
Magazine a pagina 100
abbiamo pubblicato un tu-
torial su come trasformare
il mini PC in un server mul-
timediale per riprodurre
in streaming musica, foto
e video.
In molti Paesi il Raspberry Pi sta pian piano sosti-
tuendo i costosi computer in tutti i luoghi che non
necessitano di elevata potenza di calcolo (uffici,
scuole ecc). In Italia, per, non ancora molto
diffuso. La colpa non tanto del Raspberry in
s, bens del suo sistema operativo predefini-
to, Raspian, progettato per i programmatori e
non per gli utenti. Per usarlo come un vero PC,
quindi, occorre una certa dimestichezza con
lambiente GNU/Linux e i comandi da terminale.
Linterfaccia utente di Raspian, infatti, appare
piuttosto ostica e manca delle principali appli-
cazioni usate dai normali utenti. Ecco perch
abbiamo deciso di costruire il nostro sistema
operativo per Raspberry Pi 2 e crearne uno a
portata di tutti, bello e semplice da usare. Ab-
biamo quindi modificato i sorgenti di Raspbian
per aggiungere un ambiente grafico (KDE) pi
simile a Windows. Inoltre, abbiamo abilitato
per opzione predefinita unalta profondit di
colore e laccelerazione 3D, indispensabili per
trasformare il Raspberry Pi in un mediacenter.
Per gli utilizzi principali non servir il terminale:
tutte le operazioni potranno essere svolte tramite
interfaccia grafica. Inoltre abbiamo preimposta-
to la lingua italiana per tutti i programmi che
la supportano e aggiunto i pacchetti necessari
alla vita di tutti i giorni. Insomma, non resta che
mettere il nostro OS su una microSD da 8 GB e
avviarla nel Raspberry Pi 2!

102 Win Magazine

| Un computer a 30 euro! | Fai da te |
Il RASPBERRY PI 2 VISTO DA VICINO
Il Raspberry Pi 2 dispone di un processore ARM
Cortex A7 da 900 MHz, overclockabile senza
problemi a 1 GHz, e di 1 GB di RAM. LA GPU
integrata nello stesso chip del processore
principale ed in grado di gestire la grafica 3D.
Non bisogna comunque esagerare, perch la
scheda non regge il rendering in tempo reale.
Il Raspberry Pi 2 dotato di ben 4 porte USB e
pu funzionare con gli stessi schemi elettrici e le
stesse schede aggiuntive dei precedenti modelli
(quindi i progetti fai da te che funzionavano con
Raspberry Pi funzionano anche con il Pi 2). Per
alimentare il Raspberry si pu utilizzare qualsiasi
alimentatore microUSB, come quelli usati per gli
smartphone. Lamperaggio minimo 0,7 A, ma
per essere sicuri di avere abbastanza potenza si
Utilit&Program.
pu scegliere un alimentatore da 2 Ampere o la TV o riciclare quello del PC. Se questultimo
superiore (specialmente se si overclocka e si colle- dispone di porta HDMI siamo a cavallo, se sup-
gano molte periferiche USB). I consumi energetici porta solo VGA o DVI dobbiamo procurarci un
sono dunque molto ridotti e questo lo rende apposito adattatore VGA-HDMI o DVI-HDMI.
particolarmente adatto per rimanere accesso 24
ore su 24. Sia il Raspberry che lalimenta-
tore possono essere acquistati su
siti come http://it.rs-online.com
e http://it.farnell.com. Altri
accessori utili sono un
adattatore Wi-Fi USB (il
Wi-Fi non integrato,
ma si pu collegare a Internet
tramite porta Ethernet) e una coppia di
tastiera e mouse USB per usare il Raspberry come
un vero PC. Per il monitor, invece, possiamo usare

Installiamo il nostro Win OS BUoni

conSigLi
QUando La
Per avere un mini computer da usare fin dal primo avvio non dobbiamo fare altro microSd Pi
che salvare il nostro sistema operativo su una scheda microSD. Ecco come procedere. grande di 8 gB
Il nostro sistema ope-
rativo per Raspberry
Pi 2 preconfigurato
per una microSD da 8
GB. Quindi se stiamo
usando una scheda da
8 GB va bene cos; se,
invece, da 16 GB o
pi grande, conviene
estendere il filesystem.
Non strettamente
necessario, ma se non lo
facciamo continueremo
Uno scrittore di immagini! Estraiamo il sistema a usare solo i primi 8 GB
1 Come prima cosa scarichiamo il programma Win-
32DiskImager dal sito www.winmagazine.it/link/3151.
2 Estraiamo il file raspkde.zip (poco pi grande di 3 GB)
sul Desktop del PC, usando 7-Zip (www.7-zip.org) o
della microSD: lo spazio
restante sar inutiliz-
zabile. Per estendere il
Ci servir per scrivere sulla microSD limmagine del nostro qualsiasi altro programma di gestione degli archivi compres-
filesystem avviamo lap-
sistema operativo, che possiamo trovare nella sezione si. Serviranno diversi minuti, perch limmagine finale (il file plicazione Konsole nel
Utilit&Programmazione del Win CD/DVD-Rom. raspkde.img da scrivere sulla microSD) pesa circa 8 GB. menu dei programmi,
digitiamo il comando
sudo raspi-config e pre-
miamo Invio. Apparir
un menu: selezioniamo
la prima opzione e
diamo Invio. Fatto ci
chiudiamo il program-
ma spostandoci con
il tasto freccia destra
su Finish e premendo
Invio. Clicchiamo quindi
sul menu K e riavviamo
il sistema.
Scriviamo nella memoria Le connessioni e il primo avvio
3 Tramite apposito lettore USB colleghiamo la microSD al
PC e avviamo Win32DiskImager. Il programma ci chie-
4 Terminata la scrittura dellimmagine, inseriamo la micro-
SD nel Raspberry Pi 2. A questultimo va connesso uno
der il file raspkde.img e la lettera di unit assegnata dal siste- schermo tramite cavo HDMI (anche la TV va bene) e una tastie-
ma alla microSD. Facciamo attenzione a non sbagliare lettera: ra con touchpad o mouse. Quando tutto pronto, colleghiamo
cancelleremmo il contenuto di un altro disco. il Raspberry alla rete elettrica per accenderlo.

Win Magazine 103

 Utilit&Program. | Fai da te | Un computer a 30 euro! |

ECCO COmE SI PRESENTA lINTERfACCIA DEl SISTEmA OPERATIVO

Lambiente grafico KDE,
scelto per il nostro sistema
operativo, molto simile a
Windows; cambiano soltanto
i nomi dei programmi. Vedia-
mo in dettaglio le applicazio-
ni principali che troviamo in
questo OS.

DOLPHIN
una sorta di esplora risorse che ci
consente di navigare tra file e cartelle
ed eseguire tutte le operazioni del caso

GWENVIEW
Un pratico visualizzatore di
immagini che permette di scorrerne
comodamente le anteprime

OKULAR
Un utile gestore dei documenti (come
acrobat PDf Reader) che abbiamo
memorizzato sul computer

WICD ARK KATE ICEWEASEL E ICEDOVE

Un gestore della rete, indispensabile Integrato in Dolphin, serve per gestire gli Un elaboratore di testi avanzato, Questi due programmi, prodotti da Mozilla,
per configurare al meglio le schede archivi compressi. Supporta tutti i principali particolarmente amato dagli sviluppatori consentono di navigare in Internet e leggere
ethernet e la connessione Wi-fi formati di archiviazione (ISO comprese) di software i messaggi di posta elettronica

SCOPRI TuTTO quEllO ChE PuOI fARE SU WIN EXTRA TROVI LELENCO COMPLETO DEI
PROGRAMMI INSTALLATI NEL SISTEMA OPERATIVO

uTIlIzzANDO Il RASPBERRY OS
NAVIGARE SU INTERNET
E LEGGERE LA POSTA
I programmi preinstallati per navigare sul Web
e leggere le e-mail si chiamano rispettivamente
IceWeasel e IceDove. Sono prodotti da Mozilla,
la stessa organizzazione che sviluppa Firefox
e Thunderbird. I due programmi che abbiamo
installato sul nostro sistema operativo sono pro-
prio delle particolari versioni dei due prodotti pi
famosi di Mozilla. Con essi condividono la strut-
tura di base e linterfaccia grafica. Tuttavia sono
pi leggeri e sicuri perch possono funzionare
soltanto con codice libero, cio verificabile
dalla comunit internazionale di sviluppatori. In
pratica impossibile che IceWeasel e IceDove
contengano codice nascosto capace di spiar-
ci e trasmettere nostre informazioni personali
a qualche server. Nel sistema non installato
Flash Player: questo perch Adobe, la societ
che produce Flash, ha deciso di non rilasciare
pi nuove versioni del programma e quindi non
ne mai stata realizzata una versione per Ra-
spberry Pi 2. Per fortuna non una grave per-
dita, visto che ormai tutti i servizi on-line che INSTALLARE NUOVE APP
usavano Flash (come YouTube, ad esempio) E AGGIORNARLE
sono stati modificati per funzionare in HTML 5 Per accedere al gestore dei programmi ne-
(quindi senza Flash). cessario inserire la password di amministrazio-
ne del sistema, ovvero quella dellutente root.
La password predefinita 123456789, ma
se vogliamo possiamo cambiarla dal pannello
di controllo (nella sezione Utenti). Inserita la
password nella finestra di dialogo che appare,
Synaptic caricher lelenco dei pacchetti. Infatti
ogni programma ha un proprio pacchetto che
pu essere installato direttamente da qui, basta
scriverne il nome nella casella di ricerca. Ad
esempio, se vogliamo installare Blender dovre-
mo cercare blender (maiuscolo o minuscolo
non fa differenza): Synaptic ci fornir un elen-
co di tutti i pacchetti correlati a Blender. Ce ne
sono diversi perch molti programmi funziona-
no assieme a Blender e il gestore dei pacchetti
ce li propone per aiutarci qualora volessimo
uno di questi ma non ne ricordiamo il nome.
Ovviamente, a noi interessa il pacchetto che
si chiama blender: basta cliccare su di esso

104 Win Magazine

| Un computer a 30 euro! | Fai da te |
col tasto destro e scegliere la voce Installa.
Per avviare linstallazione si deve poi premere il
pulsante Applica. Synaptic cercher automati-
camente tutte le dipendenze (cio le librerie ne-
cessarie al funzionamento di Blender) e le instal-
ler per noi. Naturalmente Synaptic pu essere
utilizzato anche per aggiornare tutti i pacchetti
gi installati allultima versione disponibile. Ci
significa che possiamo avere sempre lultima
versione di tutti i programmi senza preoccu-
parci di eventuali conflitti nelle librerie: Synaptic
risolver tutti i problemi automaticamente. Per
aggiornare la lista dei pacchetti basta preme-
re Aggiorna. Per eseguire laggiornamento
effettivo dei programmi, dobbiamo cliccare su
Seleziona aggiornamenti e attendere che
Synaptic ci chieda conferma (per accettare clic-
chiamo su Seleziona). Per avviare il download
di tutte le nuove versioni dei programmi premia-
mo Applica.
LAUNCHER INTELLIGENTE
In KDE presente uno strumento chiamato
Krunner, che pu essere richiamato premendo
la combinazione di tasti Alt + F2. Apparir un
semplice casella di testo nella quale possiamo
scrivere ci che ci serve. Ad esempio possiamo
lanciare un programma o dare un comando
(come se fossimo in una finestra del termina-
le). Ma non solo: possiamo anche cercare tra i
file recenti e le impostazioni del sistema. Non
dobbiamo fare altro che cominciare a scrivere
qualcosa: Krunner capir cosa ci interessa e ci
proporr una serie di opzioni, per scorrere tra la
quali baster usare le frecce su e gi della ta-
stiera. Krunner utile anche per trovare rispo-
ste veloci a semplici domande o per risolvere
rapidamente piccoli problemi senza eseguire
altri programmi. Ad esempio, se scriviamo it-
en albero ci verr fornita la traduzione dallita-
liano allinglese della parola albero, mentre
scrivendo time oslo conosceremo lora attuale
ad Oslo (utile se dobbiamo contattare qualcuno
che vive allestero). Krunner anche un buon
calcolatore: se scriviamo = 32*12 ci restituir
il risultato della moltiplicazione. Le espressio-
Utilit&Program.
ni possono essere anche molto complesse,
ad esempio = sqrt(4) + 32*sin(30*pi/180),
ed persino possibile trovare la soluzione di
unequazione, ad esempio solve( x^2 + 4*x
- 21 = 0). Krunner risolve anche integrali e
derivate; ad esempio = integrate(2*x) e =
diff(x^2). Possiamo usare questo strumento
anche per svolgere conversioni di unit di mi-
sura in modo intelligente: se scriviamo = 220
V / 10 A Krunner capir che stiamo dividendo
Volt per Ampere e ci fornir quindi il risultato
in Ohm. Se scriviamo 90 miglia in chilometri
Krunner risponder 144,841 km. possibile
aggiungere anche altre funzioni a Krunner tra-
mite il pulsante a forma di chiave inglese che
appare di fianco della casella di testo. Natural-
mente, prima di scegliere quali servizi abilitare
del famoso XBMC). In Kodi abbiamo gi abilita-
importante installare il pacchetto plasma-
runner-addons dal gestore dei programmi
Synaptic.
UN MEDIACENTER
PERFETTO
Il nostro OS contiene il player universale VLC, in
grado di riprodurre qualsiasi file audio/video. Se
vogliamo anche la televisione, tramite le chia-
vette USB del digitale terrestre, Happauge per
esempio, il programma pi adatto Kaffeine,
molto pratico per la gestione delle trasmissio-
ni DTT o SAT. Kaffeine pu anche registrare in
automatico una trasmissione: per esempio, si
pu lasciare il Raspberry acceso e chiedergli
di registrare la puntata della nostra serie TV
preferita che viene trasmessa oggi, uscendo di
casa tranquillamente. Ma se vogliamo trasfor-
mare il Raspberry Pi in un vero media center,
il programma giusto Kodi (la nuova versione
to il SuperRepo, quindi avremo a disposizione
centinaia di add-on per guardare film e serie
televisive dai principali servizi di streaming. Un
particolare: per un bug nellattuale versione di
Kodi, quando scegliamo di uscire dal media
center (Esci) viene inviato il comando di spe-
gnimento dello schermo. Avremo lillusione che
il Raspberry si sia spento, ma in realt ancora
acceso: lo schermo che deve essere riattiva-
to. Una soluzione consiste nel premere i tasti
Ctrl + Alt + F2 e poi Ctrl + Alt + F7. Oppure,
possiamo semplicemente spegnere e riaccen-
dere lo schermo stesso. Per risolvere il difetto
alla radice, andiamo nel menu Sistema/Impo-
stazioni di Kodi, scegliamo Sistema/Dispositivi
di input e impostiamo lopzione Nessuno alla
voce Spegni TV alluscita di Kodi.
Win Magazine 105
Grafica Digitale | Fai da te | Archivio infinito per le tue foto |

Archivio infinito
per le tue foto
Archivia le tue immagini digitali
sul cloud e condividile con chi
vuoi: lo spazio te lo regala Google!

C
loud: negli ultimi due anni non sentia-
Cosa ci 15 min.
mo parlare daltro. Molti non sanno,
occorre facile
per, che la parola cloud, cos come
viene comunemente usata, ha in realt di-
Servizio cloud verse accezioni. Quella che ci interessa
GooGLe Foto sicuramente ci che viene conosciuto co-
Quanto costa: Gratuito
Sito internet: https:// me cloud hosting: con questa definizione
photos.google.com inquadriamo un servizio che viene offerto
allutente e permette di archiviare qualsiasi
tipo di file in uno spazio Web di archiviazione
messo a disposizione in maniera gratuita o su
abbonamento che varia in base alla quantit
di gigabyte a disposizione. Non avendo un
riscontro tangibile rispetto alla posizione
fisica in cui i nostri dati vengono memorizzati,
dire che stanno tra le nuvole la definizione
pi appropriata.

La guerra a colpi di nuvole

Tutti i big della tecnologia oggi offrono le loro
soluzioni cloud, ognuno con i suoi prezzi, i
suoi pro e contro, ma soprattutto ognuno
offre come base un quantitativo diverso di
gigabyte gratuiti. Apple, ad esempio, offre 5
GB gratuitamente, Google e Microsoft invece
ne offrono 15. Lo scandalo Datagate ha porta-
to per gli utenti a essere molto pi diffidenti
nei confronti di queste soluzioni ambigue
che non garantiscono il pieno controllo dei
propri file. In merito a questo c da dire che
Google e Apple si stanno muovendo sempre
pi per offrire soluzioni che impiegano al-
goritmi crittografici al fine di mantenere al
sicuro la privacy dellutente finale. E proprio
Google, durante lultimo evento di giugno
dedicato agli sviluppatori, ha presentato il
nuovo Google Foto, servizio di cloud hosting
che offre uno spazio di archiviazione illimi-
tato e gratuito a patto che le foto abbiano una
risoluzione massima di 16 megapixel e i video
siano a 1080p. Vediamo insieme come usarlo
da smartphone, tablet e PC!
| Archivio infinito per le tue foto | Fai da te | Grafica Digitale

A Il tool di accesso al cloud

Da PC, Mac o Linux basta accedere allhome page di Google Foto per scaricare in un clic il software che ci
permetter di caricare le foto archiviate nel computer, da qualunque cartella vogliamo.

Dal sito in un clic Collegare laccount Google Da dove carichiamo?

1 Avviamo il browser e andiamo su https://
photos.google.com: per scaricare il sof-
tware di caricamento per i contenuti multimediali,
clicchiamo su Uploader per Desktop dalla colon-
na di sinistra. un eseguibile da circa 3 MB: dopo
averlo scaricato avviamolo con un doppio clic.
2 Nella schermata che appare clicchiamo
Continua: ci verr chiesto di inserire le cre-
denziali del nostro account Google (se non ne abbia-
mo uno clicchiamo Crea un account). Scriviamo lin-
dirizzo e-mail e la password. Clicchiamo Accedi e
confermiamo la scelta di usare il servizio Foto.
3 Effettuato laccesso, scegliamo da quale
posizione del nostro PC cercare file mul-
timediali (ricordiamo: foto fino a 16 megapixel e
video fino a 1080p) per caricarli nello spazio cloud.
Restano comunque operazioni che possiamo cam-
biare in ogni momento dal pannello Impostazioni.

ImparIamo ad usare lInterfaccIa dI GooGle foto

Semplici comandi bastano per avere tutte le nostre foto a portata di mouse: eccola spiegata nel dettaglio.
CerCa link ConDivisi
Permette di trovare Qui vengono elencati
immagini nel proprio tutti i collegamenti
archivio foto o in alle foto che abbiamo
Rete gi condiviso con gli
amici
UploaD
Selezionate le foto impostazioni
da archiviare nello In qualsiasi momento
spazio cloud possiamo modificare
sufficiente cliccare le opzioni di
su questo pulsante configurazione di
per avviare lupload Google Foto

assistente DownloaD
Una pratica guida app
on-line che ci aiuta Con un clic su questo
nel caricamento delle pulsante veniamo
foto sullo spazio rimandati agli
cloud store on-line da cui
scaricare le app per
smartphone
Foto
In questa sezione
vengono raccolte anteprima
tutte le foto che In questa sezione
abbiamo gi caricato vengono visualizzate
nel nostro account le anteprime delle
foto caricate nello
spazio cloud
raCColte
Permette di accedere
con un clic alle
cartelle contenenti
le foto e i video da
archiviare

Win Magazine 107

 Grafica Digitale | Fai da te | Archivio infinito per le tue foto |

BUoni
consiGli
Un accoUnt,
B Le foto volano tra le nuvole
tanto spazio Non solo dalla memoria del PC, ma anche da dispositivi USB salvare tutte le foto nello spazio
Google Foto regala a cloud di Google non mai stato cos facile e veloce. Ecco come completare questa procedura.
tutti i suoi utenti uno
spazio Web infinito per
archiviare le proprie
foto. Se non siamo inte-
ressati a questo servizio
abbiamo comunque a
disposizione ben 15 GB
di spazio di archiviazio-
ne da sfruttare con tutti
gli altri servizi di Big G:
Gmail, GDocs, Google
Drive e via dicendo. At-
tenzione, per, perch
questo spazio Web
unico per tutte le appli-
cazioni e viene gestito Upload dalle cartelle di sistema Dalla fotocamera al cloud
automaticamente dal
servizio a seconda del
1 Innanzitutto scegliamo da quali cartelle il servizio Foto
andr a pescare i file da caricare nel cloud: possia-
2 Ancora pi comoda la possibilit di uploadare foto e video
direttamente da una fotocamera o scheda di memoria
consumo richiesto dalle mo selezionare la cartella Immagini che ci viene proposta di appena vengono collegate al PC via USB. Spuntiamo Fotocamere
singole applicazioni. default. Se invece siamo soliti salvare foto e video in altre cartelle e schede di acquisizione. Ogni volta che colleghiamo un dispo-
attenti dellhard disk, clicchiamo Aggiungi e selezioniamole dal menu. sitivo ci verr comunque chiesta conferma per il caricamento.
alla qUalit
Se in fase di upload del-
le immagini digitali su
Google Foto scegliamo
lopzione Alta qualit,
il servizio provveder
a ridimensionarne
la risoluzione per
mantenere un valore
finale di 16 Megapixel.
Il consiglio quello di
effettuare un crop delle
foto con un programma
di fotoritocco come
Photoshop prima di La qualit rimane la stessa vedo tutto dal web!
procedere con il cari-
camento nello spazio
3 Nella finestra di configurazione del servizio impostiamo la
modalit Alta qualit: come abbiamo gi detto, godremo
4 Se avviamo il nostro browser predefinito e ci colleghia-
mo al sito https://photos.google.com possiamo comoda-
on-line: potremo cos di spazio di archiviazione infinito. Questo possibile grazie ad un mente riguardare tutte le nostre foto e video che conserviamo
mantenere una qualit
algoritmo made in Google che rimpicciolisce il peso della foto o gelosamente tra le nuvole. Utile nel caso non fossimo ad esem-
finale nettamente su-
periore rispetto a quella del video mantenendone intatta la qualit. pio a casa e vogliamo mostrare agli amici le foto delle vacanze.
ottenuta dando in pasto
le foto allalgoritmo di
ridimensionamento au-
tomatico di Google.

Un semplice foto editing Condividiamo tutto sui social

5 Linterfaccia Web, tra le altre cose, permette anche di
effettuare un semplice ma efficace editing fotografico.
Basta selezionare una foto con un clic e selezionare successi-
vamente il pulsante a forma di matita: ritagliare, applicare filtri
o modificare le tonalit dei colori, tutto facile e a portata di clic.
6 Se siamo soddisfatti della foto appena ritoccata o abbia-
mo un video particolarmente divertente da mostrare agli
amici di Facebook, non dobbiamo fare altro che cliccare su Con-
dividi: una procedura guidata ci indicher i passi da seguire per
copiare i contenuti sui principali social network.

108 Win Magazine

| Archivio infinito per le tue foto | Fai da te |
C Anche da smartphone e tablet
Utilizzando lapp di Google Foto basta un tap per caricare nel nostro personale spazio cloud tutte le foto e i video che
abbiamo realizzato con dispositivi mobile Android e iOS. Ecco come procedere.
cos lo usI su Ios al posto dI Icloud!
Non bisogna sottovalutare la
comodit di poter usare un
prodotto Google anche sui
dispositivi targati Apple. La
Mela Morsicata, infatti, offre
un servizio del tutto simile e
cucito su misura per i suoi ta-
blet e smartphone. Si chiama
iCloud ma, a differenza del
servizio offerto da Big G, ha
dei costi: i primi 5 GB sono
gratuiti, e possiamo utilizzarli
sia per memorizzare foto e vi-
deo digitali, sia per immagaz-
zinare tutti i backup di dati
archiviati nel meladispositivo.
Superata la soglia di spazio,
Grafica Digitale
Basta tutto a BUoni
1 un tocco 2 portata consiGli
Apriamo il di dita
Play Store di Google Una volta aperta lap- percorsi
dal nostro smartpho- plicazione, molto colo- oBBliGati
ne o tablet Android e, rata e curata, ci ver- Uno dei pochi difetti di
Google Foto risiede nel
nella barra di ricer- r immediatamente fatto che non possiamo
ca, digitiamo Google chiesto se vogliamo scegliere da quali
Foto. Pochi istanti attivare il servizio di cartelle fare lupload di
e avremo il risultato backup automatico foto e video: in soldoni,
della ricerca. Faccia- di foto e video. Ovvia- si possono solo caricare
mo tap sullicona di mente acconsentiamo i file dal rullino dello
smartphone, mentre ad
Foto e poi su Instal- e tocchiamo su Con-
esempio le immagini
la. Giusto il tempo tinua. Ci verr dato il e i filmati ricevuti da
di scaricare lapp e benvenuto con tutte le WhatsApp resteranno
sar pronta per esse- nostre foto sullo sfon- sul dispositivo. E cos
re avviata. do del display! anche tutti quelli sal-
vati esternamente,
sfruttiamo come gli allegati e-mail.
Una soluzione a questo
3 il wi-Fi problema usare una
Arrivati a questo galleria alternativa
punto, non resta che atti- ed estremamente
vare una funzione impor- apprezzata nel mondo
tantissima non solo per Android: QuickPic.
risparmiare batteria, ma Quest'app permette in-
anche per non ritrovarci fatti lupload di ogni file
multimediale da qual-
col traffico dati consuma- siasi cartella noi sce-
to. Entriamo quindi nelle gliamo, verso i pi im-
Impostazioni e abilitiamo portanti servizi di cloud
il caricamento dei file solo hosting oggi conosciuti:
in Wi-Fi e se collegati alla Flickr, Dropbox, 500px,
corrente elettrica. Google Drive (in questo
caso non potremo per
usare lopzione Alta
qualit che ci fa cari-
care i contenuti senza
limiti), OneDrive, Box e
occorrer pagare 99 cente- molti altri.
simi al mese per ottenere ul-
teriori 20 GB, 3,99 euro per
200 GB, 9,99 euro per 500 GB
e infine 19,99 euro per 1 TB.
Certo, tutto dipende poi dalle
disponibilit e necessit di
archiviazione di ognuno, ma
sfruttare ad esempio Google
Foto per i file multimediali
(che, lo ripetiamo, non im-
pone alcun limite di spazio a
patto di archiviare foto non
pi grandi di 16 megapixel)
e i 5 GB gratis di iCloud per i
backup potrebbe essere una
soluzione salva-portafogli!
Win Magazine 109
 Grafica Digitale | Software | Simply Good Pictures 3 |

Bastano pochi clic per correggere i difetti nei nostri in regalo

scatti, eliminando artefatti e riducendo il rumore digitale SimPLy

Dai alle tue foto

Good PiCtURES
Solo per i lettori di
Win Magazine dVd e GoLd

Cosa ci 10 Min.

un look migliore
occorre faciLE

Editor grafico
SimPLy Good
PiCtURES 3
Lo trovi su: cd dVd
SoftWarE coMpLEto
Sito internet:
www.engelmann.com

P
er quanto semplici da usare, le di-
gicam non sempre riescono a cat-
turare foto perfette. Condizioni di
luce non ottimale e altri fattori possono
pregiudicare la qualit delle immagini e
per recuperarle si deve ricorrere spessp
a complicati software di fotoritocco.
Lalternativa si chiama Simply Good
Pictures, un potente tool che consente
di ottimizzare in modo automatico le
foto compensando gli errori dovuti a
una cattiva esposizione, migliorare i
colori, eliminare le ombre, cancellare
gli artefatti e ridurre il rumore digitale.
Il software in grado di analizzare gli
elementi della foto, di rilevare i difetti
e correggerli applicando una serie di
filtri senza richiedere il nostro inter-
vento: tutto quel che dobbiamo fare
caricare limmagine e scegliere il tipo
di ottimizzazione!

Linglese non un problema Completiamo linstallazione Richiediamo una licenza

Avviamo linstallazione del programma dal Win
1 DVD-Rom. Il setup ci permetter di scegliere
innanzitutto la lingua tra inglese e tedesco.
Non preoccupiamoci del fatto che non sia in italiano:
vedremo in seguito come sia facilissimo utilizzarlo anche
con uninterfaccia in lingua inglese.
Scelta la lingua e premuto OK, spuntiamo la
2 casella relativa al consenso sui termini duso
e proseguiamo cliccando su Install. Occor-
reranno pochissimi secondi: al termine clicchiamo su
Close per terminare e avviare la procedura per la
richiesta del numero seriale per la nostra licenza.
Dalla schermata di registrazione che il pro-
3 gramma apre automaticamente inseriamo
nellordine il nostro nome, cognome e un indi-
rizzo di posta elettronica valido. Premiamo quindi sul
pulsante Request serial number e, dopo aver ricevuto
il messaggio di conferma, chiudiamo la finestra.

Ecco il codice seriale! Utilizzo senza limiti Carichiamo le nostre foto

Riceveremo une-mail con un link: dopo aver-
4 ci cliccato sopra si aprir una finestra del
browser con indicato il numero seriale per
registrare la nostra copia gratuita di Simply Good Pic-
tures 3. Lo stesso codice ci verr inviato anche via
e-mail cos ne avremo sempre una copia con noi.
Allavvio del software, una finestra ci informe-
5 r sullo stato di registrazione con i giorni rima-
nenti per lattivazione. Clicchiamo Enter licen-
se key, inseriamo la chiave di licenza e poi Check and
activate license key. La licenza ora completa: clic-
chiamo Continue per usare il software.
Ci troveremo davanti a uninterfaccia suddivi-
6 sa in due parti: a sinistra visualizzeremo la foto
originale mentre a destra potremo controllare
in tempo reale le migliorie apportate. La prima cosa da
fare, quindi, cliccare sul pulsante Open File e sce-
gliere limmagine da correggere.

110 Win Magazine

| Simply Good Pictures 3 | Software | Grafica Digitale
BuonI
consIGlI
I seGretI
Delle foto
Simply Good Pictures
3 conserva i metadati
dellimmagine originale
in quella ottimizzata.
Coordinate geografiche,
modello della fotoca-
mera e altro saranno
disponibili, quindi,
anche sullimmagine
Correzioni automatiche tutti i dettagli della foto migliorata. Se per
Il software effettua automaticamente una prima correzione Per conoscere i dettagli dellimmagine andiamo in Edit e vogliamo modificarli

7 sullimmagine applicando una serie di miglioramenti. Nel caso

ce ne fosse bisogno, possiamo ruotare limmagine andando
8 clicchiamo Picture information. Una finestra ci mostrer
una serie di informazioni come nome, formato, risoluzione,
o eliminarli del tutto,
dobbiamo ricorrere
a PhotoME (www.
in Edit e cliccando sui pulsanti Rotate Left o Rotate Right per una dimensione, data, il modello di fotocamera utilizzata per catturarla photome.de). Il tool
rotazione in senso orario o antiorario. ed eventualmente le coordinate geografiche. consente di visualizzare
e modificare i metadati
memorizzati in una foto
in modo semplicissimo,
presenta uninterfaccia
multilingua e supporta
anche i dati GPS con la
possibilit di visualiz-
zare la localit sulla
mappa.
In rAW meGlIo
Il programma supporta
tutti i formati grafici pi
diffusi come JPG, BMP,
TIFF e anche quello
non compresso RAW
delle fotocamere reflex
interventi grafici mirati Eliminiamo il rumore digitale (.raw, .crw, .orf, .3fr,
.nef, .tiff, .raf, .nrw,
In base a queste informazioni possiamo procedere con la Allo stesso modo funziona il set Repair per rimuovere gli .dng, .cr2 e .arw). Se
9 correzione manuale della foto. Il metodo Optimization sele-
zionato di default e consente di ottimizzare limmagine. Dese-
10 artefatti e il rumore dalle foto. Gli artefatti si trovano di solito
su immagini compresse come JPG o GIF. Il rumore, invece,
usiamo una di queste
fotocamere il consiglio
lezioniamo lopzione Automatic e regoliamo lintensit dellottimizza- si presenta quando si catturano immagini poco illuminate: usiamo il quello di archiviare le
zione agendo sul cursore Auto-Color. cursore per regolare i due parametri. foto in RAW: il formato,
infatti, conserva tutte
le informazioni colore
e sulla luce delle imma-
gini riprese e permette
quindi correzioni molto
pi precise in fase di
fotoritocco.

il lavoro completato Scegliamo il formato giusto

Quando limmagine stata corretta e siamo soddisfatti del
11 risultato finale, clicchiamo sul pulsante Save per archiviarla
nel disco rigido. Selezioniamo quindi la cartella in cui andare
a salvarla, assegniamole un nome identificativo per ritrovarla pi velo-
cemente e confermiamo con Salva.
Le foto vengono automaticamente salvate nel formato JPG.
12 Possiamo cambiarlo da Extras/Settings. Da Format sce-
gliamo BMP e impostiamo il livello di qualit. Spuntiamo poi
Use Source Directory as Output Directory per salvare la foto otti-
mizzata nella stessa cartella delloriginale.

Win Magazine 111

 In

Partecipa anche tu a questa

fantastica vacanza

MSC Crociere e Turisti per Caso

avventura alla scoperta delle p

Questa volta navighiamo insiem

tra Italia, Spagna, Marocco,
Portogallo e Francia
Allora cosa aspetti ?
Prenota subito nelle m
Per maggiori informazioni vai su: www.turistipercaso.it/crociera
viaggio, tra relax e divertimento
Giorno data porto arrivo partenza GENOVA
Francia (Portofino)
1 14 nov 15 Genova .... 17:00 MARSIGLIA
(Provenza) Italia
2 15 nov 15 Navigazione .... ....
BARCELLONA
3 16 nov 15 Malaga 12:00 18:00 Spagna
Portogallo
4 17 nov 15 Casablanca 09:00 23:00 LISBONA
(Cascais) Mar Mediterraneo
5 18 nov 15 Navigazione .... .... MALAGA

6 19 nov 15 Lisbona 08:00 ....

Marocco
7 20 nov 15 Navigazione .... .... CASABLANCA
(Marrakech)
8 21 nov 15 Barcellona 12:00 19:00
Quote a partire da 674 p.p.*
9 22 nov 15 Marsiglia 08:00 18:00 *Tasse e servizi portuali inclusi ( 125 p.p.)
10 23 nov 15 Genova 09:00 ....

ti aspettano per una nuova

u' belle mete del Mediterraneo

e
''Parti con noi!
14 novembre
magazine
su MSC Orchestra
e lasciati conquistare dal fascino
del Mediterraneo!"
liori agenzie di viaggio
 Office | Fai da te | Traduttori on-line |

Parliamo in
tutte le lingue
Le app e i servizi on-line per
sentirci come a casa nostra
anche quando siamo allestero

L
e vacanze estive sono il periodo miglio-
Cosa ci 15 min.
re per organizzare una bella vacanza
occorre faCile
allestero, magari in qualche destina-
zione esotica. Le valigie sono pronte, i bi-
Client VoiP glietti pure: semmai siamo un po spaventati
SkyPe perch non siamo cos ferrati con le lingue
Software ComPleto straniere. Quando siamo allestero abbiamo
lo trovi su: CD DVD
Sito internet:
difficolt a chiedere informazioni o anche
www.skype.com solo a scambiare quattro chiacchiere con
la gente del posto. Nessun problema: basta
traDuttore on-line infatti installare lapplicazione giusta e il
GooGLe nostro smartphone si trasformer come per
TraduTTore
Quanto costa: Gratuito magia in un traduttore vocale per dialogare
Sito internet: https:// fluentemente in tutte le lingue del mondo!
translate.google.com
Parliamo e ci capiamo
In qualunque momento non dovremo fare
altro che pronunciare una frase in italiano
LEggi e lui la tradurr per noi, allistante, con una
suL wEb pronuncia perfetta da fare invidia alla pi
esperta delle guide turistiche. E se mentre
passeggiamo le insegne ci appaiono incom-
http://traduttore. prensibili, basta inquadrarle con la fotocame-
babylon.com ra del telefonino per tradurre al volo anche
Il sito garantisce unec- queste. Insomma, se stiamo pianificando
cellente qualit con
le nostre prossime vacanze allestero, oltre
traduzioni di parole, testi
e frasi. Il suo database a pigiama, spazzolino e costume da bagno,
comprende oltre 1.600 nella valigia ricordiamoci di mettere anche
dizionari e glossari in 75 Win Magazine: abbiamo infatti selezionato le
lingue diverse! migliori app di traduzione in tempo reale (e
non solo) da tenere sempre a portata di toc-
co! E se prima di partire vogliamo prenotare
una stanza o chiedere maggiori informazioni
allalbergatore, non dobbiamo fare altro che
ricorrere a Skype Translator, la nuova funzio-
ne del famoso client di messaggistica VoIP
che permette di dialogare in unaltra lingua:
la nuova app di Microsoft, infatti, permette di
chiamare e videochiamare in tutto il mondo
traducendo al volo le conversazioni. Buon
viaggio e buone vacanze a tutti!

114 Win Magazine avxhome.se

| Traduttori on-line | Fai da te | Office

Chiama con linterprete

Con Skype e il suo nuovo traduttore integrato possiamo parlare con chiunque nel mondo: non dobbiamo fare
altro che alzare la cornetta e iniziare a parlare: la traduzione servita! Scopriamo insieme come funziona.

un profilo ad hoc attiviamo il traduttore Noi parliamo, lui traduce

1 Il nuovo Skype Translator compatibile
con Windows 8.1 e 10: scarichiamolo dal
Windows Store e avviamolo: ci verr mostrata una
procedura guidata per la configurazione. Sceglia-
mo innanzitutto la nostra lingua e la voce da utiliz-
zare per la traduzione vocale, tra quella maschi-
le e quella femminile. Possiamo eventualmente
modificarle successivamente dalle Impostazioni.
2 Selezioniamo il contatto tra quelli dispo-
nibili e dal pannello a sinistra impostiamo
lopzione della traduzione su Attivato. Sceglia-
mo quindi la lingua dellaltra persona dal menu a
discesa tra Italiano, Spagnolo, Inglese e Cinese.
Avviamo quindi la chiamata (o la videochiamata)
con la persona scelta, cos come siamo abituati a
fare con la versione standard di Skype.
3 A questo punto non dobbiamo fare altro
che parlare nel microfono mentre lap-
plicazione traduce in tempo reale tutto quello
che diciamo. Prima di rispondere, attendiamo
di ascoltare la traduzione dellaltro interlocutore.
Sulla destra viene visualizzata anche una trascri-
zione delle conversazioni, cos possiamo even-
tualmente correggere gli errori nella traduzione.

Le mIgLIorI app mobILe per traduzIonI a prova dI errore

iTranslaTe Questapp per tradurre dotata anche della funzione
Text-To-Speech, con la quale possibile conoscere la
pronuncia corretta di una frase in lingua straniera, e del
riconoscimento vocale, cos possiamo parlare e tradurre
automaticamente la nostra voce. Supporta oltre 90 lingue
diverse.
Gratuita
Voice Ecco unaltra app che non devi farti scappare se sei
TranslaTor Pro
intenzionato a viaggiare allestero. Ti permette di tradurre
tutto quel che dici in pi di 50 lingue diverse. Non devi
cos digitare il testo per averlo subito nella lingua che ti
interessa. E grazie alla funzione per ascoltare le traduzione
pu trasformarsi in un utile strumento per apprendere la
Gratuita pronuncia.

BaBylon iVoice Tu parli e lapp traduce. Riconosce le principali lingue

Touch Per anni stato uno dei pi apprezzati traduttori per PC.
Con questa app, Babylon porta tutta la sua esperienza
anche sui dispositivi mobile. Con essa puoi usare la
fotocamera del device per inquadrare un testo e averne
subito la traduzione. Per utilizzarla, per, occorre una
connessione dati.
Gratuita
iTranslaTe
Voice Basta parlare per ascoltare la tua voce tradotta in 42
lingue diverse. Ottima, quindi, per farsi capire quando si
in viaggio in un Paese straniero. Puoi anche cercare le
definizioni dei vocaboli o inviare le traduzioni via e-mail,
SMS, Twitter o Facebook. E se lo desideri puoi persino
salvare le frasi utilizzate pi frequentemente.
Gratuita
TranslaTor Pro con elevata precisione ed in grado di pronunciare
correttamente le frasi tradotte. Si pu modificare il
volume, il sesso e la velocit della voce, le traduzioni
possono essere condivise su Facebook, Twitter, per e-mail
o SMS. Inoltre, pu essere creato un archivio con le frasi
pi utilizzate per richiamarle velocemente le prossime
0,99 volte.
TraduTTore
Vocale aVanzaTo Fa quello che deve fare e lo fa molto bene, senza fronzoli o
funzioni inutili. Con questa applicazione puoi farti capire
in oltre 100 Paesi diversi. Ti basta parlare per tradurre
quel che dici in modo perfetto. Potrai viaggiare senza
dover imparare una lingua prima di partire e ordinare nei
ristoranti senza correre il rischio di fare brutte figure.
1,99

Con questa applicazione puoi usare la fotocamera, la
TraduTTore
voce o la tastiera per immettere il testo e tradurre in 45
lingue diverse. Puoi inquadrare una scritta o pronunciare
a voce una frase per averne subito la traduzione nella
lingua desiderata. Scaricando i pacchetti per le lingue,
inoltre, puoi usarla anche off-line, azzerando cos i costi di
Gratuita roaming quando sei in viaggio.
Vocre Oltre a tradurre la voce come molte altre app, dotata
Tradurre di uninterfaccia particolare per essere utilizzata
contemporaneamente da due persone poste una di
fronte allaltra. Quando qualcuno vuole dire qualcosa
allaltro, basta che tocchi il microfono, pronunci la frase
e lapplicazione provveder a tradurla nella lingua
0,78 dellinterlocutore.

Win Magazine 115

 Office | Fai da te | Traduttori on-line |

buOni
cOnsigLi
LE LinguE Off-
LinE di gOOgLE
Traduci con lo smartphone
Grazie allapp Google Traduttore riusciamo a tradurre al volo testi, dialoghi e persino insegne
Le lingue possono e cartelloni stradali. Basta puntare la fotocamera dello smartphone per avere tutto in italiano!
occupare molto spazio
in memoria. per rimuo-
verle, nel caso in cui non
dovessero servirci pi,
tocchiamo una lingua
nella parte superiore
dello schermo e poi
licona a forma di pun-
tina. Ci viene chiesto
se vogliamo rimuovere
il pacchetto off-line.
tocchiamo OK per con-
fermare.

Inquadra e traduci aiutiamola a migliorare

pEr sapErnE 1 Quando ci troviamo davanti a un cartello o a un artico- 2 Se la traduzione non perfetta o lapp ha difficolt a
di piu lo che non riusciamo a comprendere perch in inglese,
prendiamo il nostro smartphone Android, avviamo lapplicazione
identificare la frase, tocchiamo il tasto Rileva. Inquadria-
mo la scritta per fissarla sul display. Evidenziamo quello da tra-
Traduci anchE Traduttore e tocchiamo il tasto con la fotocamera. Puntiamola durre trascinandoci sopra quello corretto. Pochi secondi e la
cOn facEbOOk sulla scritta per visualizzarne la traduzione sul display. scritta sar tradotta e pronta per essere compresa.
Secondo recenti indi-
screzioni circolate in
rete, la piattaforma
sociale pi famosa
al mondo starebbe
testando un tradut-
tore multilingua da
aggiungere al sistema
dei post. Ci avrebbe
un grande impatto
(positivo) sulla globa-
lizzazione del servizio
e pi in generale della
nostra vita, in quanto
ci consentirebbe di co- Funziona anche off-line Traduzioni vocali
municare con chiunque
nel mondo, senza pi
3 Quando siamo in viaggio pu capitare di non avere una
connessione dati. Scaricando le lingue, per, potremo
4 Se qualcuno ci sta parlando in una lingua che non com-
prendiamo, possiamo tradurla al volo. Dalla schermata
farsi tanti problemi usare lapp anche off-line. Per farlo basta toccare una lingua Home selezioniamo le lingue tra cui tradurre. Tocchiamo licona
a causa delle lingue nella parte superiore dello schermo e poi licona a forma di pun- Microfono e quando viene visualizzato il messaggio Parla ora
differenti. probabil-
tina a destra della lingua che si vuole scaricare. avviciniamo il microfono alla bocca della persona.
mente questa nuova
funzione sar utilizzata
anche nel messenger
di Facebook, che ha
recentemente intro-
dotto la funzione per le
videochiamate su ioS e
android. al momento
in cui scriviamo tale
funzione non disponi-
bile in Italia.

adulti senza filtri Traduciamo le conversazioni

5 Dopo aver ascoltato il parlato, lapp provveder a visua-
lizzarne la traduzione. Per impostazione predefinita non
vengono tradotte le parole volgari e offensive pronunciate a
voce. Per disabilitare questo filtro, andiamo in Impostazioni/
Input vocale e deselezioniamo Blocca parole offensive.
6 Se vogliamo colloquiare, selezioniamo le due lingue, toc-
chiamo il Microfono e facciamo parlare la prima perso-
na. Dopo la traduzione, tocchiamo il microfono in basso. Lapp
emette un suono e il microfono diventa rosso. Una delle due
persone pu parlare: lapp ascolta e traduce automaticamente.

116 Win Magazine

| Word | Software | Office
Vuoi evitare che amici e colleghi leggano informazioni sensibili
nei tuoi documenti mentre sei al PC? Ecco come renderle invisibili!

Nascondi il Cosa ci 15 mIn.

occorre FaCIlE

testo agli spioni

SUITE OFFICE
MICROSOFT
OFFICE HOME
AND STUDENT
2013
Quanto costa: 119,00
Sito Internet:
www.microsoft.it

I
n talune occasioni o situazioni, sia Forse non lo sappiamo, ma esiste una mouse. In questo modo potremo la-
a casa che in ufficio, pu rendersi procedura semplicissima per fare ci vorare tranquillamente al nostro do-
necessario sottrarre alla vista altrui e consiste nel nascondere il testo, cumento e rendere le parti pi delicate
BuONI
parti di testo (appunti, note, promemo- impedendone cio la visualizzazione invisibili a tutti i curiosi e gli spioni che CONSIglI
ria, indirizzi ecc) che abbiamo inseri- ad altri, e ripristinarlo in qualunque eventualmente gironzolano attorno
to allinterno di un documento Word. momento con un semplice clic del alla nostra postazione. ADDIO TESTO
NASCOSTO!
Se il documento in
cui abbiamo nascosto
diverse parti di testo
molto lungo, per
trovarlo e cancellarlo
rapidamente possiamo
eseguire una semplice
procedura. Nella se-
zione Paragrafo della
scheda Home, clicchia-
mo su Sostituisci. Nella
finestra che si apre,
clicchiamo sul box Trova
e premiamo Altro in
Le opzioni del carattere Nascondiamo il testo basso per espandere
Apriamo da Word il documento da modificare, selezio- Nella finestra Carattere, andiamo nel tab Tipo, nella le opzioni. Clicchiamo

1 niamo quindi una parola (o la parte di testo) che intendia-

mo nascondere e facciamo clic su di essa con il tasto
2 sezione Effetti spuntiamo la voce Nascosto, quindi pre-
miamo il pulsante OK. Fatto ci, noteremo subito che il
quindi su Formato, poi
su Carattere, nella fine-
stra che si apre spuntia-
destro del mouse. Quando si apre il menu contestuale clicchiamo testo che avevamo selezionato non solo non pi visibile, ma mo la voce Nascosto e
sulla voce Carattere. come se fosse stato eliminato dal documento. premiamo OK. Ritornati
alla finestra Trova e
Sostituisci clicchiamo
su Sostituisci tutto per
eliminare il testo nasco-
sto nel documento (la
procedura funziona solo
con il testo nascosto
nel testo principale del
documento).

Tutto in chiaro! Rendiamolo di nuovo visibile

Per visualizzare istantaneamente il testo che abbiamo
3 nascosto sufficiente andare nella scheda Home e, nel-
la sezione Paragrafo, fare clic sul pulsante Mostra tutto.
Il testo nascosto comparir nuovamente e potremo distinguerlo
dal resto perch sottolineato da una linea tratteggiata.
Per rendere invece nuovamente visibile il testo nascosto
4 a chiunque dobbiamo selezionare lintero testo e cliccar-
ci sopra con il tasto destro del mouse. Nella finestra
Carattere andiamo nel tab Tipo, leviamo la spunta da Nascosto
e confermiamo con un clic su OK.

Win Magazine 117

 Office
Telefona gratis
in vacanza
Ti sveliamo come ottenere un mese di chiamate illimitate verso
mobili e fissi di tutto il mondo senza spendere un centesimo
lora delle ferie! Finalmente con lestate
a pieno regime possiamo dedicarci a noi
stessi, alla famiglia, al totale relax. Mare
o montagna? Italia o estero? Qualsiasi posto
lontano dal caos delle citt va benissimo, a
patto che riusciamo a essere sempre inter-
connessi. Con lEuropa che ancora non riesce
a consolidare normative vantaggiose per i
consumatori, le leggi che regolamentano il
roaming dicono poco e niente, lunica cosa
che si capita che telefonare da e verso
lestero costa un sacco. Fortuna che Skype ci
A Registriamoci a Skype
Come prima cosa, per usufruire dei servizi forniti dal servizio VoIP di Microsoft, dobbiamo effettuare una
semplice iscrizione gratuita on-line. Vediamo subito come eseguire questa operazione.
iscriviamoci al servizio
1 Apriamo il browser e visitiamo il sito Internet
www.winmagazine.it/link/3166. Nella pagi-
na Web che si apre facciamo clic sul link Iscriviti che
troviamo in altro a destra. La registrazione al servizio
completamente gratuita, dovremo solo compilare il
modulo di iscrizione.
118 Win Magazine
| Fai da te | Telefona gratis anche in vacanza |
viene in aiuto! Molti conoscono il celeberrimo
software di messaggistica istantanea, pro-
priet di Microsoft ormai da qualche anno,
che fa scambiare gratuitamente messaggi,
chiamate e videochiamate di eccelsa qualit
tra gli utenti registrati al servizio, il tutto da
PC, smartphone, tablet, Xbox One e persino
alcuni modelli di Smart TV. Pochi per san-
no che Skype offre anche dei vantaggiosi
abbonamenti per chiamare fissi e cellulari,
con tariffe flat per lItalia, lEuropa o il mon-
do intero. Il primo mese di abbonamento
Un account su misura
2 Nella pagina successiva inseriamo tutti i dati
richiesti nel form. Le nostre generalit ci ser-
viranno anche per essere trovati dai nostri amici che
utilizzano gi Skype. Quando abbiamo finito clicchia-
mo su Next: verremo automaticamente indirizzati alla
pagina di riepilogo del profilo.
Cosa ci
occorre
20 min.
faCiLE
Editor vidEo
Microsoft
Hyperlapse
Lo trovi su: Cd dvd
SoftwarE CompLEto
Sito internet:
www.winmagazine.
it/link/3127
offerto gratuitamente in prova e possiamo
approfittarne per effettuare chiamate senza
limiti durante le nostre vacanze. Per ottenerlo
dovremo eseguire una semplice registrazione
e ricordarci di disattivare lofferta poco prima
che scada il mese di prova. In pi recentemen-
te Microsoft ha presentato la versione Web
di Skype, che consente di usarlo per chiamare
o videochiamare da qualunque computer,
indipendentemente dal sistema operativo,
utilizzando il nostro browser Internet. Ecco
come fare.
Benvenuti in skype!
3 Il servizio di Microsoft pi conosciuto del
mondo ci accoglie nella pagina di benve-
nuto proponendoci il download di Skype per Win-
dows: oltre alleseguibile per Windows trovere-
mo anche il link per scaricare lapp per disposi-
tivi mobili.
| Telefona gratis anche in vacanza | Fai da te | Office
B Parlo gratis da PC e smartphone
Siamo pronti per attivare il mese di chiamate gratuite e illimitate con Skype. Per farlo verseremo 1 euro che ci verr
riaccreditato una volta verificato il nostro account. Ricordiamoci per di disattivare il rinnovo prima della scadenza!

i dati per il pagamento
1 Una volta iscritti, riapriamo il link del Passo
A1 e clicchiamo su Ottieni il tuo mese gra-
tuito per aprire la pagina in cui andremo a inserire tutti
i nostri dati utili alla fatturazione. In alto nella pagina
verranno visualizzati gli importi relativi a un mese di
servizio, che sono decurtati.
Meglio usare paypal
2 Come metodo di pagamento possiamo usa-
re la carta di credito (Visa o Mastercard), ma
consigliamo, per sicurezza e comodit, PayPal. Questo
passo da intendersi solo come garanzia: terminato
il primo mese gratuito, vedremo come annullare tutto,
senza sborsare un centesimo.
1 euro per verificare laccount
3 Selezionato PayPal come metodo di paga-
mento, inseriamo i nostri dati del relativo
account e clicchiamo Accedi per eseguire la verifica
dellaccount: verr temporaneamente scalato 1 euro
dal nostro conto per verificare la veridicit del nostro
conto, dopodich verr riaccreditato.

Via su skype for Web la nostra prima chiamata Disattiviamo il rinnovo

4 Completate le transizioni possiamo andare su
web.skype.com ed eseguire laccesso con i
dati registrati in precedenza: questa la nuova versio-
ne di Skype, utilizzabile da browser! Ci verr chiesto di
installare il plug-in per usare i servizi senza installare
lapplicazione, quindi accettiamo.
5 Clicchiamo in alto sulla sinistra sulla cornetta:
componiamo il numero di telefono da chiama-
re e aspettiamo che squilli! La qualit delle telefonate
offerte da Skype indiscussa, possiamo inoltre (video)
chiamare gratis (per sempre) tutti i nostri amici iscritti
al programma di Microsoft.
6 automatico!
Poco prima che il mese dellofferta scada,
dobbiamo annullare labbonamento. Accediamo alla
pagina login.skype.com con i nostri dati, in basso a
sinistra vedremo gli abbonamenti associati allaccount;
clicchiamo su questultimo e su Cancel subscription .

Chiamate sContate allestero

Se lavoriamo spesso fuori dallItalia, o semplicemente ci troviamo in giro per il
mondo in vacanza, usare il trasferimento di chiamata offerto da Skype (in aggiun-
ta ad un abbonamento) la soluzione pi utile per non far spendere una cifra
spropositata al nostro interlocutore. Andiamo con ordine: avere innanzitutto un
abbonamento conveniente per il semplice motivo che non dobbiamo preoc-
cuparci di crediti residui o di fare ricariche, paghiamo quel tot al mese e stiamo
sicuri di avere tutte le funzionalit sempre disponibili. In pi, se al momento della
sottoscrizione scegliamo di creare anche un numero Skype (che funge da vero e
proprio numero telefonico italiano, come se Skype fosse un operatore virtuale),
potremo usarlo per collegarlo a una seconda utenza (ad esempio un numero di
cellulare registrato in Francia) su cui verranno inoltrate le telefonate. Cos facendo,
se qualcuno ci chiamer sul numero Skype (che risulta un numero italiano), squil-
ler il cellulare con utenza francese, ma senza costi aggiuntivi! Per scoprire come
attivare linoltro di chiamata andiamo sul sito www.winmagazine.it/link/3167.

Win Magazine 119

Voyager Magazine
il nostro mensile di domande a caccia di RISPOSTE!

o g n i m e se
i n e d i c o l a
Voyager un marchio Rai-Radiotelevisione Italiana S.p.A.
concesso su licenza esclusiva Rai
 Google Earth Pro Esplora il mondo dal tuo computEr

Esplora il mondo
dal tuo computer
Istruzioni per luso
Pianifica i tuoi viaggi esplorando in anteprima i luoghi da visitare
Scarica le mappe sul tuo PC
Realizza splendidi video dei tuoi itinerari di viaggio
Passeggia virtualmente nelle pi importanti citt del mondo

1
 Esplora il mondo dal tuo computEr
Guarda il mondo
dal satellite
La guida pratica per usare Google Earth Pro e realizzare dei
veri capolavori con i video catturati in diretta dallo spazio
Software con
codice Seriale
Google Earth Pro un software
commerciale che, dallo scorso
30 gennaio stato rilasciato
gratuitamente per tutti. Per re-
gistrare la propria copia:
installiamo il software sul no-
stro computer e avviamolo
nella schermata di registra-
zione usiamo il codice seriale
GETFREE
attiviamo tutte le funzioni
del software accedendo col
nostro account Gmail
Versioni di GooGle earth a confronto
FUNZIONI
Risoluzione di stampa delle mappe
Importazione di dati GIS
Importazione indirizzi da elenco Excel
Importazione file di grandi dimensioni
Livelli supplementari
Creazione di filmati ad alta qualit da
esportare
Strumenti di misurazione delle distanze
2
V
iagg iare, v iagg iare e an-
cora viaggiare! Passare la
propr ia v it a esplora ndo
anche gli angoli pi remoti del
nostro pianeta il sogno di molti
di noi. Non sempre, per, i so-
gni diventano realt e cos, un
po per questioni economiche e
un po per questioni sociali, per
molti i viaggi di piacere non sono
proprio unabitudine quotidiana.
Per fortuna per, nellera digitale,
quasi tutto possibile (almeno
virtualmente). Utilizzando gli
strumenti giusti, infatti, girare
il mondo restando comodamen-
te seduti sulla poltrona di casa
nostra senza spendere un euro
possibile.
GOOGLE EARTH
1000 pixel
No
Da svolgere manualmente per ogni indirizzo
inserito
Fino alla dimensione massima delle texture
No
No
Linea, percorso
Google Earth Pro
quello che possibile fare con
Cosa ci
30 Min.
Google Earth Pro, un software
occorre faCile
sviluppato dalla software house
di Mountain View grazie al quale Mappe satellitari
possiamo esplorare il Mondo, e non GooGle
solo, visualizzando immagini aeree earth Pro
lo trovi su: CD DVD
e satellitari. Il bello che dallo scor-
software CoMpleto
so 30 gennaio possiamo utilizzare
sito internet:
questo potente strumento di carto- www.google.it
grafia digitale in maniera comple-
tamente gratuita. Avremo quindi
la possibilit di sfruttare appieno
le enormi potenzialit del softwa-
re e le numerose mappe satellitare
in alta definizione per realizzare
divertenti video e guardare tutti
dallalto, sognando ad occhi aper-
ti di essere a bordo della Stazione
Spaziale Internazionale.
GOOGLE EARTH PRO
4800 pixel
ESRI (.shp), MapInfo (.tab)
Localizzazione geografica automatica di 2.500 indirizzi
per volta
Superoverlay delle immagini
Dati demografici, particelle catastali e dati sul traffico
In alta definizione, 1920x1080 pixel
Linea, percorso, poligono, cerchio, percorso 3D,
poligono 3D
 Google Earth Pro Esplora il mondo dal tuo computEr

BUONI
A Installiamo il software cONsIGLI
UN AccOUNT
PER EARTH
Ecco la procedura per configurare il software di cartografia satellitare digitale. Bastano Possedere un account
pochi clic e saremo subito pronti per iniziare il nostro viaggio alla scoperta del mondo! Google necessario
per godere appieno
delle possibilit offer-
te da earth Pro. se non
ne abbiamo uno gi
attivo, possiamo otte-
nerlo gratuitamente
collegandoci allindi-
rizzo internet https://
accounts.google.com/
signUp e seguendo la
semplice procedura
guidata. laccount
Google, inoltre, ci
consentir di accedere
gratuitamente a tutti
gli altri servizi offerti
da Big G, tra cui anche
Il wizard ci segue passo passo attiviamo la connessione a Internet Gmail, Google drive e
1 Sul Win CD/DVD-Rom allegato alla rivista troviamo
il file di installazione di Google Earth Pro, dal nome
2 Linstallazione necessita di una connessione ad Inter-
net attiva, pertanto prima di proseguire, accertiamo-
Mappe.

GoogleEarthProSetup.exe. Avviamo linstallazione cliccan- ci che il nostro computer sia connesso alla rete. Il softwa-
doci sopra due volte con il mouse. Seguir uninstallazione re avvier automaticamente il download dei componen-
standard, con una procedura guidata. Il programma com- ti aggiuntivi necessari. Il tempo di completamento varia in
patibile con tutte le versioni di Windows. base alla velocit della nostra linea ADSL.

registriamo la nostra copia attiviamo tutte le funzioni

3 Avviamo per la prima volta il software e nella scher-
mata di registrazione inseriamo i dati per ottenere la
licenza del programma. Inseriamo nel campo Nome utente
il nostro indirizzo e-mail e nel campo Codice licenza digitia-
mo il codice GEPFREE. Spuntiamo la voce Abilita accesso
automatico e clicchiamo Accedi.
4 Accediamo con un account Gmail valido cliccando
sul pulsante Accedi che troviamo nellangolo in alto
a destra dello schermo. Inseriamo lindirizzo e-mail e la pas-
sword relativi al nostro account Gmail. Abiliteremo cos le
funzioni aggiuntive, come la condivisione tramite e-mail dei
percorsi e il salvataggio di tour personalizzati.

Viaggi virtuali
Con Google Earth Pro, saremo in grado di
effettuare tour virtuali a 360 e di compiere
vere e proprie visite guidate allinterno dei
maggiori musei e monumenti mondiali.
Il software nasce dallidea di Google di
mappare (fotografando e replicando vir-
tualmente), lintera superficie terrestre uti-
lizzando i satelliti per la geolocalizzazione.
E cos, strade, parchi, intere citt, perfino
i luoghi pi impervi ed inaccessibili del
nostro pianeta, come le vette irraggiungibili
dellEverest o le profondit degli oceani,
vengono fotografate, digitalizzate e rese
disponibili allinterno di questo fantastico
software. Vedremo come utilizzando al
meglio la funzionalit ottieni indicazioni
stradali di Google Earth Pro, sar davvero
semplice e divertente programmare gli
itinerari delle nostre vacanze o registrare
i video dei luoghi gi visitati. Il software
pu essere utilizzato in ambito lavorativo,
poich fornisce strumenti utili per misurare
la distanza tra due punti, creare planimetrie
o per stampare mappe in alta risoluzione.
il caso di dire, tutto il mondo in un unico
software.

3
 Esplora il mondo dal tuo computEr
linterfaccia di GooGle earth Pro in dettaGlio
A prima vista pu sembrare confusa, ma dopo un paio di minuti sapremo gi destreggiarci e viaggiare
per il mondo. Ecco come utilizzare al meglio tutti gli strumenti delle mappe satellitari.
BUONI Barra deI menu
Utile per richiamare
cONsIGLI tutte le funzioni del
programma. sono presenti
le voci file e Modifica,
FOTO A 360 che comprendono le
la tecnologia street operazioni di salvataggio,
View permette di ricerca, stampa, taglia,
osservare la zona uti- copia. le voci successive
lizzando viste panora- rappresentano il cuore del
miche (fotografie re- programma. in strumenti
ali a 360), realizzate troviamo i tool necessari
utilizzando apposite al nostro lavoro, come il
righello per le misurazioni,
macchine fotografi-
il simulatore di volo, il Gps
che, collocate sul tetto e le opzioni del software.
di diverse automobili, nel menu aggiungi
denominate Google possiamo invece gestire
cars e incaricate di laggiunta di elementi
percorrere tutte le ai nostri luoghi, come
strade del mondo. segnaposti, fotografie o
percorsi
Barra dI rIcerca
Questo motore di ricerca
integrato , probabilmente,
uno degli elementi
principali di Google
earth pro. permette di
effettuare ricerche di
luoghi dinteresse, non
solo in base allindirizzo
geografico o alle
coordinate, ma anche in
base alla ragione sociale,
4
Google Earth Pro
inserendo direttamente il
nome del luogo dinteresse
dettagli come strade,
etichette, confini, clima,
aggiungere segnaposti,
poligoni, percorsi o
o dellattivit, come fotografie, edifici 3D, luoghi abilitare la visualizzazione
Colosseo o Duomo di dinteresse e tanto altro, della luce solare o passare
Milano semplicemente abilitando alla vista del cielo.
tali funzionalit sono presenti anche i
I mIeI luoGhI pulsanti per registrare
Questa sezione una sorta VIsIte GuIdate tour, condividere luoghi
di cartella dove possiamo si tratta di una sorta di via e-mail e quelli per
raccogliere e archiviare guida turistica virtuale stampare o salvare le
i nostri luoghi preferiti, che suggerisce luoghi immagini
in modo da accederci interessanti vicino a quelli
comodamente in futuro. che stiamo visitando, o di controllI dI
possiamo aggiungere non cui si stiamo esplorando naVIGazIone
solo luoghi visitati, ma le riproduzioni 3D. i tour Utilizzando i pulsanti di
anche i percorsi creati, le combinano insieme diversi questa toolbar possiamo
fotografie caricate oppure elementi riguardanti muoverci ed esplorare
le mappe extra create da una data localit, foto e mappe lungo le tre
altri utenti e che abbiamo come panoramiche 3D, dimensioni. Utilizziamole
aggiunto al nostro Google informazioni e curiosit per ruotare, orientare e
earth pro estratte da wikipedia e ingrandire la vista come
migliaia di foto inviate pi ci piace
lIVellI direttamente dagli utenti.
Consentono di scegliere Dove possibile, i tour accedI
il tipo di informazioni includono modelli 3D per permette di effettuare
che desideriamo unesperienza ancora pi il login al software
visualizzare allinterno del realistica utilizzando un account
visualizzatore 3D. ogni Gmail valido. Cos facendo,
livello presente, aggiunge Barra deGlI saremo in grado di
un nuovo strato di strumentI accedere a funzionalit
complessit alla mappa. raggruppa tutti i pulsanti aggiuntive
la versione di base mostra che ci permettono di
i territori cos come si implementare tutte
vedono dai satelliti, ma le funzionalit del
possiamo aggiungere programma, come
 Google Earth Pro
B Siamo pronti per partire!
Terminata linstallazione del software, possiamo caricare le mappe satellitari e iniziare un affascinante viaggio
virtuale nei posti pi belli dei cinque continenti. Ecco come procedere.
nelle capitali del mondo
1 Supponiamo di voler partire per un tour virtuale su Roma. Come pri-
ma tappa faremo visita al Colosseo: nella barra di ricerca digitiamo
Colosseo e premiamo Invio. Il visualizzatore 3D effettuer un viaggio fino
alla destinazione desiderata. Assicuriamoci che nella sezione livelli sia spun-
tata la voce Edifici 3D.
al livello del suolo
3 Aumentiamo il livello di zoom fino al limite massimo usando lapposi-
to cursore: la prospettiva si incliner, fino a simulare un punto di vista
parallelo al terreno. In questo modo sar possibile percepire le reali dimensioni
degli oggetti che ci stanno intorno, abilitando la visualizzazione tridimensionale
degli edifici nella sezione livelli.
aumentiamo la realt
5 Possiamo farlo abilitando la tecnologia fotografica Street View. Dal
joypad per il controllo della navigazione (posto in alto a destra nellinter-
faccia di Google Earth), selezioniamo licona a forma di omino (non disponibile
in tutti le zone geografiche) e trasciniamola sulla mappa, rilasciandola lungo
una strada o un percorso urbano.
Esplora il mondo dal tuo computEr
orientiamoci nella mappa
2 Utilizzando i controlli posizionati nellangolo destro del visualizzatore
3D cambiamo la visuale, orientiamo linquadratura usando i punti car-
tesiani come riferimento e spostiamoci sulla mappa in tutte le direzioni, come
se stessimo camminando. Per regolare lo zoom trasciniamo il cursore o clic-
chiamo sui pulsanti + e -.
analizziamo gli elementi
4 Per orientarci meglio nelle mappe e familiarizzare con lambiente cir-
costante, possiamo abilitare dalla sezione Livelli la visualizzazione di
altri elementi ambientali, come il nome delle strade (incluse le linee per il tra-
sporto urbano), le foto scattate dagli altri utenti e i luoghi di interesse (attivit
commerciali comprese).
Facciamo una bella camminata
6 Per spostarci lungo la strada, sufficiente utilizzare le frecce direzio-
nali della testiera (avanti e indietro); per guardarci intorno, invece, uti-
lizziamo le frecce sinistra/destra. Per uscire dalla modalit Street view, basta
cliccare sul tasto Esci da Street View collocato in alto a destra nellinterfaccia
di navigazione.
5
 Esplora il mondo dal tuo computEr Google Earth Pro

C Annotiamoci i luoghi preferiti
sempre bello tornare nelle localit che pi ci sono piaciute durante i nostri viaggi (sia reali, sia virtuali). Per
questo, Google Earth offre una pratica funzione che permette di salvare gli itinerari pi suggestivi.

salviamo i nostri ricordi delimitiamo larea Qui ci torneremo

1 Se durante la nostra esplorazione voglia-
mo ricordare un luogo, selezioniamo dalla
barra degli strumenti il comando Aggiungi segna-
posto. Sulla mappa comparir unicona a forma di
spillo, che dovremo trascinare e rilasciare sul luogo
da memorizzare. Si aprir una finestra in cui potre-
mo personalizzarlo con un nome e una descrizione.
2 Posizioniamo con attenzione il visualizzato-
re 3D in modo tale che venga visualizzata la
zona da contrassegnare. Nella barra degli strumen-
ti in alto clicchiamo su Aggiungi poligono. Verr
visualizzata la finestra di dialogo Nuovo Poligono.
Specifichiamo le propriet del disegno aggiungendo
informazioni sul luogo (link, immagini, appunti ecc.).
3 Clicchiamo nel visualizzatore 3D per iniziare
a disegnare . Possiamo disegnare a mano
libera, cliccando una volta il tasto sinistro del mou-
se e trascinando il cursore, oppure effettuare un
disegno geometrico. Nel secondo caso, clicchiamo
e rilasciamo il mouse nei punti da includere allarea
del poligono.

D Crea dei percorsi personalizzati

Oltre ai tour in tutto il mondo, Google Earth Pro permette di realizzare anche dei tragitti in precise zone di una
citt, ad esempio per visitare i monumenti pi importanti. Ecco come crearne uno.

n tour in tempo reale aggiungiamo un percorso completiamo il tragitto

1 Selezioniamo lo strumento Registra un tour,
posizionato nella barra degli strumenti, e
posizioniamo il visualizzatore 3D nel punto geografi-
co nel quale iniziare le riprese. Utilizziamo i comandi
per il controllo della navigazione, regoliamo il livello
di zoom e langolazione dellinquadratura. Clicchia-
mo Rec per avviare la registrazione.
2 Clicchiamo Aggiungi percorso nella barra
strumenti per registrare un tragitto a tappe.
Clicchiamo sulla mappa sul punto iniziale del percor-
so da creare. Clicchiamo poi sulla tappa successiva,
e cos via; il software creer una linea di collegamen-
to tra le tappe. Possiamo eliminare lultimo segmen-
to creato, cliccando con il tasto destro del mouse.
3 Per chiudere un tragitto e tornare cos al
punto di partenza, trasciniamo lestremit
dellultimo segmento inserito, rilasciandola sul pun-
to di partenza. Cos come per i segnaposto, anche
per i percorsi possibile aggiungere informazioni
supplementari, assegnando loro un nome, un testo
descrittivo, un colore, immagini e link.

6
 Google Earth Pro Esplora il mondo dal tuo computEr

E Salviamo le nostre mappe

Google Earth Pro permette di archiviare sul nostro hard disk le carte satellitari, in modo da poterle poi navigare
anche quando non disponiamo di un collegamento a Internet. La procedura semplicissima.

scegliamo il luogo adatto eliminiamo il superfluo la mappa in locale

1 Muoviamoci allinterno del visualizzatore 3D
sullarea geografica che vogliamo salvare
utilizzando il cursore per la navigazione. Tramite gli
appositi comandi, regoliamo il livello di zoom e lincli-
nazione della visuale a nostro piacimento. Nellesem-
pio abbiamo scelto di salvare la mappa nei pressi
dello Stadio Olimpico di Roma.
2 Rimuoviamo dal file finale tutti gli elementi
di disturbo come le etichette con i nomi dei
luoghi, delle strade ed altro ancora. Clicchiamo sul
tasto Salva immagine posizionato nella barra degli
strumenti in alto e scegliamo la voce Opzioni map-
pa. Togliamo, quindi, la spunta alle voci Title and
Description, Legend, Scale e Compass.
3 Salviamo la mappa alla massima risoluzione
possibile: Google Earth Pro permette di sal-
vare le mappe in alta risoluzione. Per impostare la
risoluzione dellimmagine, clicchiamo Risoluzione e
scegliamo Maximum (4800x2886). Clicchiamo su
Salva immagine sul disco e scegliamo il percorso
in cui salvare la mappa.

BUONI
F Per non perdere la strada cONsIGLI
NON sOLO AUTO!
Google earth Pro
Trasformiamo il nostro software in un vero e proprio navigatore satellitare. Vediamo quindi fornisce informazioni
come attivarlo per non perderci durante i nostri viaggi. stradali non solo per
chi viaggia in auto:
sono infatti supportati
anche i mezzi per il
trasporto pubblico e
le ferrovie. Possiamo
ottenere informazioni
stradali per raggiun-
gere un luogo a piedi
o in bicicletta. dalla
lista selezioniamo il
mezzo di trasporto
appropriato.

dove dobbiamo andare? ecco la nostra cartina

1 Clicchiamo sul pulsante Ottieni indicazioni stradali posi-
zionato subito sotto il campo di ricerca. Nel campo A
inseriamo lindirizzo di partenza del viaggio, mentre nel campo
B digitiamo lindirizzo di destinazione, nel nostro esempio EXPO
2015. Clicchiamo su Trova indicazioni stradali.
2 Comparir la lista dei percorsi suggeriti, ordinati per tem-
po di percorrenza. Selezioniamo il primo e scorriamo la
lista delle indicazioni stradali. Il tragitto verr evidenziato allin-
terno del visualizzatore 3D. Deciso il percorso migliore stampia-
mo le informazioni cliccando sullicona a forma di stampante.

7
 Esplora il mondo dal tuo computEr Google Earth Pro

BUONI
cONsIGLI
I vIdEO
G Le nostre foto sulla mappa
NELLA GIUsTA Possiamo adesso personalizzare le cartine satellitari utilizzando le immagini riprese durante i
RIsOLUZIONE nostri viaggi reali. In pochi clic creeremo cos delle splendide mappe satellitari tutte da vedere!
se intendiamo ca-
ricare i nostri video
su Youtube (o servizi
alternativi di video
sharing come Vimeo,
daylimotion ecc.),
esportiamo il filmato
impostando una
risoluzione pari a
1280x720 (HD), con 50
f/s (per avere maggio-
re fluidit). in seguito,
selezioniamo lopzio-
ne Avanzate ed impo-
stiamo la modalit di
ripresa su Registra in
formato AVI.

manteniamo la prospettiva semplici ritocchi

1 Possiamo caricare le foto in Google Earth Pro visualizzan-
dole con la prospettiva con la quale sono state scattate.
Per aggiungerne una, spostiamoci sul luogo in cui stata ripresa
e posizioniamoci affinch la visuale sia la stessa di quella ripresa
al momento dello scatto. Clicchiamo Aggiungi, posizionato sulla
barra dei menu, e poi Foto.
2 Si aprir la schermata delle opzioni: clicchiamo sul tasto
Sfoglia e cerchiamo limmagine tra i file e le cartelle del
computer, oppure inseriamo direttamente lindirizzo Web in cui
salvata la foto. Quindi, assegniamo un nome allimmagine e, se
necessario, variamo il livello di trasparenza scorrendo il cursore
sulla medesima barra.

H Procediamo con l'esportazione

Dopo aver completato la creazione e la personalizzazione delle mappe satellitari possiamo realizzare anche un
divertente filmato da condividere con i nostri amici. Vediamo insieme come fare.

registi dei nostri video Iniziano le riprese scegliamo la risoluzione

1 Con la funzione Movie Maker potremo cre-
are e condividere i video dei nostri luoghi.
Esistono due diverse modalit di ripresa: possiamo
scegliere se registrare un tour in tempo reale degli
spostamenti (in base ai movimenti del mouse o della
tastiera), oppure se creare un filmato partendo da un
tour creato in precedenza.
2 Per riprendere video registrando i nostri
movimenti in tempo reale sulla mappa satel-
litare, spostiamoci nel punto geografico nel quale
iniziare le registrazione, utilizzando i comandi per il
controllo della navigazione. Regoliamo quindi il livello
di zoom utilizzando lapposito cursore e langolazio-
ne dellinquadratura.
3 Selezioniamo la voce Movie Maker nel tab
Strumenti del menu principale. Nel campo
Registra da scegliamo la voce Navigazione in tem-
po reale da mouse e tastiera, quindi impostiamo il
formato di compressione e la risoluzione. Clicchiamo
su Sfoglia, scegliamo la destinazione di salvataggio
e il nome del tuo filmato.

8
 Google Earth Pro
I Carichiamo i percorsi del GPS
Google Earth Pro permette di caricare anche i dati registrati con qualsiasi navigatore satellitare. Potremo cos
visualizzare anche sul computer gli spostamenti effettuati con la nostra automobile.
colleghiamo il navigatore
1 Possiamo caricare i dati tramite collegamen-
to diretto del dispositivo GPS al PC, oppure
caricando un file GPS (GPX, Garmin GDB, file di regi-
stro NMEA ecc.). Sono supportati tutti i dispositivi
Garmin e Magellan. Per importare i dati, colleghiamo
il navigatore al computer e selezioniamo Strumenti/
GPS dal menu principale di Google Earth.
dei filmati dei viaggi virtuali!
una veloce verifica
4 Clicchiamo su Crea filmato e iniziamo i
nostri spostamenti sulla mappa seguendo il
percorso prestabilito mediante i comandi di naviga-
zione. Al termine, clicchiamo sul tasto Arresta regi-
strazione. Ultimata la ripresa possibile visualizzare
il filmato per verificare la presenza di eventuali errori
prima di salvare il tutto.
Esplora il mondo dal tuo computEr
Importazione in corso
2 Selezioniamo dallelenco il nostro dispositivo,
ad esempio Garmin, e scegliamo le opzioni
da importare (rotte, percorsi e waypoint). Per impor-
tare uno dei tipi di file indicati in precedenza, trasci-
niamo direttamente il file in Google Earth, oppure
selezioniamo il pulsante di opzione Importa da file,
dal riquadro GPS.
a cose gi fatte
5 Per creare un filmato partendo da un tour
esistente, selezioniamo Movie Maker nel
menu Strumenti. Viene cos visualizzata una nuova
finestra di dialogo: nella sezione Registra da sele-
ziona questa volta la voce Un tour salvato e, dalla
lista dei tour disponibili, scegliamo quello che inten-
diamo esportare.
Percorsi personalizzati
3 possibile animare i dati GPS importa-
ti seguendo un ordine temporale, in quanto
dispongono delle informazioni di data e ora di acqui-
sizione. Selezioniamoli nel riquadro Luoghi e regolia-
mo il tempo usando il dispositivo di scorrimento tem-
porale. Cliccando Propriet aggiungeremo unicona
per identificare meglio la tipologia di percorso.
Il video pronto!
6 Selezioniamo le impostazioni video sceglien-
do dal selettore Formati di compressione
supportati il formato di compressione opportuno e
impostiamo la risoluzione e il numero di fotogram-
mi al secondo. Clicchiamo Sfoglia e selezioniamo
la directory in cui salvare il filmato. Infine clicchia-
mo Crea filmato e attendiamo la fine del processo.
9
 Esplora il mondo dal tuo computEr Google Earth Pro

L Alla guida di un aereo virtuale
Dentro Google Earth Pro si nasconde anche un divertente simulatore di volo che ci permette di esplorare il
mondo da una prospettiva tutta particolare. Impariamo a decollare e atterrare come piloti provetti!

uno strumento nascosto Pronti al decollo Panorami mozzafiato

1 Il simulatore di volo uno strumento inte-
grato in Google Earth, che permette di sor-
volare il mondo come se stessimo pilotando un
aereo. Saremo infatti al comando di un jet simula-
to che potremo controllare utilizzando il mouse (o
un joystick). Per avviarlo, clicchiamo su Strumenti/
Accedi al simulatore di volo.
2 Dalla finestra di dialogo Simulatore di volo,
seguendo le descrizioni fornite, selezionia-
mo il modello di aereo che preferiamo. Dalla sezio-
ne Seleziona la posizione iniziale possiamo deci-
dere se procedere al decollo da uno degli aeroporti
presenti nella lista oppure iniziare a volare dal punto
in cui ci troviamo. Infine clicchiamo Avvia il volo.
3 La console dei comandi dellaereo pu
sembrare a prima vista abbastanza com-
plicata: sono presenti, infatti, gli indicatori di tutti i
parametri fondamentali del nostro velivolo, come la
velocit, la direzione o langolo di inclinazione. Per
nascondere i comandi a schermo e goderci il pano-
rama esterno, premiamo il tasto H.

facciaMo decollare il nostro aereo

cOMANdO cOMBINAZIONE dI TAsTI cOMANdO cOMBINAZIONE dI TAsTI
Esci dal Simulatore di volo Ctrl + Alt + A, Esc Aletta compensatrice gi Home page

Apri opzioni simulatore di volo Ctrl + Alt + A Aletta compensatrice su Fine

Ruota punto di vista del pilota Tasti freccia + Alt o Ctrl Aletta compensatrice gi Maiusc + freccia su

Visualizza la guida Ctrl + H Aletta compensatrice su Maiusc + freccia gi

Aumenta spinta PagSu Riduci impostazione flap Parentesi sinistra

Riduci spinta PagGi Aumenta impostazione flap Parentesi destra

Alettone a sinistra Freccia sinistra Riduci impostazione flap Maiusc + F

Alettone a destra Freccia destra Aumenta impostazione flap F

Equilibratore su Freccia su Alettone e timone centrali 5

Equilibratore gi Freccia gi Alettone e timone centrali C

Timone di coda a sinistra Ins Apri/Chiudi carrello di atterraggio G

Timone di coda a destra Invio (tastierino numerico) Freno ruota sinistra , (virgola)

Timone di coda a sinistra Maiusc + freccia sinistra Freno ruota destra . (punto)

Timone di coda a destra Maiusc + freccia destra Interrompi simulazione Barra spaziatrice

10
Part of the Adobe Family