Acc 2014

2014
LE AZ
IEND
E CHE
CONT
ANO
SUPPLEMENTO A AUTOBUS N.12 DICEMBRE 2013

Vado e Torno Edizioni srl, Via Cassano dAdda 20, 20139 Milano. Tel. 02/55230950
Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 786 del 17 dicembre 1990
Direttore Responsabile: Maurizio Cervetto. Stampa: Industrie Grafiche RGM srl, Rozzano (Mi)
porte aperte allinnovazione

open doors to innovation
SPARE PARTS FOR BUSES AND TRAINS
PRODOTTI
AUDIO&VIDEO PER BUS
E TRENI
VIDEOSORVEGLIANZA
DI BORDO
RAMPE E PEDANE
PER DISABILI
SISTEMI RETROVISORI
PORTE E
RICAMBI KIEKERT
LE AZ
IEND
E CHE
CONT
ANO
2014
TEQ SA BARBENGO
SISTEMI MULTIPLEX
SUPPLEMENTO A AUTOBUS N.12 DICEMBRE 2013

DISTRIBUZIONE
RICAMBI RALLE
E SOFFIETTI PER
AUTOBUS E FILOBUS
MOTORINI
ALTERNATORI
RICAMBI ELETTRICI
PROVIDING THE WORLD

WITH BUS INTERIOR
MOTORINI
DAVVIAMENTO
E ALTERNATORI
SPARE PARTS
FOR BUS & TRUCKS
Autorizzazione del tribunale di Milano n. 786 del 17 dicembre 1990 - Registro Nazionale della stampa n. 4.596 del 20-4-1994.
Direttore responsabile: Maurizio Cervetto - Stampa: Industrie Grafiche RGM srl, Rozzano (Mi)
Vado e Torno Edizioni srl, Via Cassano dAdda 20, 20139 Milano. Tel. 02/55230950 Fax 02/55230592
E-mail: autobus@vadoetornoedizioni.it
INDICE MERCEOLOGICO
INDICE MERCEOLOGICO
ACCESSORI
ACTIA ITALIA
AMADIO
ANTEO
ASC
BKB ELECTRONICA
BUS & BUS RICAMBI
C.M.Z. COSTRUZIONI
MECCANICHE ZETA
C.R.C. BUS
CY.PAG
DADO' RICAMBI
DAKO ITALIA
DATACOL
DIAM
DISSERTORI
DOMETIC ITALY
EBERSPAECHER
ELLAMP
EMMETI DI TOSCHI MARIANNA
EURO-LINK
F.R.A. AUTOMOTIVE COMPONENTS
FFAUTOMOTIVE
GROENEVELD L'EFFICIENZA
NEL TRASPORTO
GRUPPO POLI
JOHN HOLDSWORTH & CO.
KING LONG ITALIA
L.A.M.
LANTAL TEXTILES
OFIRA ITALIANA
PRIMA INDUSTRIES
RI-CAR-BUS PUGLIA
RIAM
SARTORIA PIUNNO
SAV
SCALABROS
SCHOEPF E.
SCOCCHETTI F. DI M. GRAZIA
ARGENTATI
SPILA
TAPPEZZERIA MASSIMO G.
TUTTO BUS 2000
V.D. RICAMBI
WINKLER TRUCK AND TRAILER
PARTS
XXL MARMITTE ITALIANE
YARA ITALIA
ATTREZZATURE PER AREE

DI SERVIZIO
AUTOEQUIP LAVAGGI
EUROSELF
IDRO MECCANICA
IDROCONSULT
ITALIA SERVICE
ITECO
MASER AUTOMATION
OIL COMPANY ITALIA
TEXA
TOKHEIM SOFITAM ITALIA
WOLFTANK SYSTEMS
YARA ITALIA
ATTREZZATURE PER
OFFICINE
AMADIO
COMEC
DATACOL
DEFITALIA
DOMETIC ITALY
EUROGAMMA
EUROMACCHINE INTERNATIONAL
FRENOCAR
GOMMEUR
OFFICINE MECCANICHE RICCI
FRANCO
RAVAGLIOLI
RICAMBI E RETTIFICHE LAZIALI
SACER
SERMEC
SIPAV
STONERIDGE ELECTRONICS
TCG ITALIA
TEXA
PARTS
WOLFTANK SYSTEMS
YARA ITALIA
AUTOBUS
A.CI.EMME
ABI CAR
ANTEO
ANTONIO ZAMPERLA
BASCO
BREDAMENARINIBUS
CAR.IND
CARROZZERIA BARBI
CARROZZERIA OMNIBUS
CO.MEC.
DOTTO
E.P.T. ECO POWER TECHNOLOGY
ELIFE
EVOBUS ITALIA
GALASSIA
GAMMABUS
GRUPPO D'AURIA
INDCAR ITALIA
IRIZAR ITALIA
ISUZU/MIDI EUROPE
ITALICA COSTRUZIONI AUTOBUS
ITALSCANIA BUSES & COACHES
IVECO ORECCHIA
IVECO
KAPENA ITALIA
KING LONG ITALIA
LORATT SUD
MAN TRUCK & BUS ITALIA
MAURI BUS SYSTEM
MEDITERRANEA
COSTRUZIONI INDUSTRIALI
MODENABUS
NEW CAR
OFFICINE MIRANDOLA VEICOLI INDUSTRIALI
OTOKAR
PROGECTA
RAMPINI CARLO
SITCAR
SOLARIS ITALIA
SORA
TECNOBUS
TOMASSINI STYLE
TRADE BUS
TROIANI
VAN HOOL
VDL BUS & COACH ITALIA
VENTURELLI EQUIPE
VOLVO BUS CORPORATION
BIGLIETTAZIONE
AEP ADVANCE ENGINEERING

PROJECTS
IVU TRAFFIC TECHNOLOGIES ITALIA
MECSTAR
MICRODATA
PLUSERVICE
SELEX ES
T&T TELEMATICA E TRASPORTI
TMOB
VIX TECHNOLOGY ITALIA
COMPONENTISTICA
ALLISON TRANSMISSION
ALSTOM FERROVIARIA
AMADIO
ASC
ATS SISTEMI AUTOMATICI

PER I TRASPORTI
B.C.E.
BITZER ITALIA
BODE SUD
BOSCH REXROTH
BREMBO
BSB FILTRI
BUS & BUS RICAMBI
BUS STYLE
C.M.Z. COSTRUZIONI
MECCANICHE ZETA
C.R.C. BUS
CAR.OIL SYSTEM
CAV.VITTORIO SCIPIONI
CI.ERRE.A. COMMERCIO
RICAMBI AUTOBUS
CO.FE.ME.
CONTINENTAL AUTOMOTIVE
TRADING ITALIA
CUMMINS ITALIA
CY.PAG
DAF COMPONENTS
DEFITALIA
DINEX ITALIA
EBERSPAECHER
ECO EMISSION ENTERPRISE
ELLAMP
EMINOX
EUROGAMMA
EURORICAMBI BUS
FFAUTOMOTIVE
FORMAR
FTS
GERFLOR
GI.BI.CAR
GLENAIR ITALIA
GOMMEUR
GROENEVELD
L'EFFICIENZA NEL TRASPORTO
GRUPPO POLI
GUIDOSIMPLEX
HBNER ITALIA
HUG ENGINEERING ITALIA
IPERPARTS DI SORATO LUCIA
ISAF BUS COMPONENTS
JOHN HOLDSWORTH & CO.
JOHNSON CONTROLS AUTOBATTERIE
KNORR BREMSE
LA CASA DEL RADIATORE
LE.MA.
LETRIKA ITALIA
MAURI BUS SYSTEM
MIRANDOLA GLASS CENTER
MOBILITY TREND
NGV BUS
O.M.P. OFFICINE MAZZOCCO
PAGNONI
OERLIKON GRAZIANO
FRANCO
OFIRA ITALIANA
PIRELLI & C. ECO
TECHNOLOGY
PRIMA INDUSTRIES
Q' STRAINT
RE-TARDER ITALIA
RI-CAR-BUS PUGLIA
RIAM
RP SYSTEMS
RUSPA OFFICINE
SACER
SAINT-GOBAIN SEKURIT ITALIA
SCALABROS
SERMEC
SHIP-CAR
STEM
TAPPEZZERIA F.LLI RIZZATO & C.
TECNEL SYSTEM
TECNINT HTE
TECNO DRIVE
TEQ
TRADE BUS
UNI-CARDAN ITALIA
VAPOR EUROPE
VETROCAR & BUS

VOITH TURBO
VOSSLOH KIEPE
WEISS
ZF ITALIA
CONDIZIONAMENTO/
RISCALDAMENTO
AMADIO
AUTOCLIMA
BITZER ITALIA
C.M.Z. COSTRUZIONI
MECCANICHE ZETA
CATANIA FRANCESCO
DOMETIC ITALY
EBERSPAECHER
EBERSPAECHER STRAK
INTERNATIONAL HISPACOLD
MUTA
OFFICINE MARIO DORIN
OFIRA ITALIANA
SACER
SCALABROS
THERMO KING EUROPE
THERMOBUS
WEBASTO THERMO & COMFORT ITALY
EDITORIA
AUTOBUS VADO E TORNO EDIZIONI

TTG ITALIA
ELETTRONICA DI BORDO
ACTIA ITALIA
AESYS
AMELI
ASC
PER I TRASPORTI
B & B ELETTRONICA
BOSCH REXROTH
CATANIA FRANCESCO
TRADING ITALIA
DAKO ITALIA
DIGIGROUP
DOMETIC ITALY
EURO-LINK
FFAUTOMOTIVE
NEW TECH SYSTEM
PLUSERVICE
SACER
SAV
SELEX ES
TECNINT HTE
TEQ
TEXA
TMOB
FINANZIAMENTI E
LEASING
SOFIM GEFINA
LUBRIFICANTI E CARBURANTI
BRENNTAG
KUWAIT PETROLEUM ITALIA
OIL COMPANY ITALIA
PAKELO MOTOR OIL
PETRONAS LUBRICANTS ITALY
PIRELLI & C. ECO TECHNOLOGY
SHELL ITALIA
SYNECO
TAMOIL ITALIA
TOTALERG
YARA ITALIA
MINIBUS
ABI CAR
ANTEO
ANTONIO ZAMPERLA
BASCO
BREDAMENARINIBUS
CAR.IND
CARROZZERIA OMNIBUS
CITRON ITALIA
CO.MEC.
DOTTO
ELIFE
EVOBUS ITALIA
FIAT PROFESSIONAL
FORD ITALIA
GRUPPO D'AURIA
INDCAR ITALIA
IVECO
KAPENA ITALIA
MAURI BUS SYSTEM
MERCEDES BENZ ITALIA
MODENABUS
NEW CAR
NISSAN ITALIA
OPEL ITALIA
ORIZONT
OTOKAR
PEUGEOT AUTOMOBILI ITALIA
RENAULT ITALIA
SITCAR
SORA
TOMASSINI STYLE
TRADE BUS
VOLKSWAGEN GROUP ITALIA
PNEUMATICI
AIRP
BRIDGESTONE ITALIA
CONTINENTAL ITALIA
GOMMEUR
GOODYEAR DUNLOP
TIRES ITALIA
HANKOOK TIRE ITALIA
MAGRI GOMME
MARANGONI
MICHELIN
YOKOHAMA ITALIA
RICAMBI
AMADIO
ASC
BAUMOT ITALIA
BOSCH REXROTH
BREDAMENARINIBUS
BSB FILTRI
BUS & BUS RICAMBI
BUS STYLE
C.M.Z. COSTRUZIONI
MECCANICHE ZETA
C.R.C. BUS
CARROZZERIA OMNIBUS
CAV.VITTORIO SCIPIONI
CI.ERRE.A. COMMERCIO
RICAMBI AUTOBUS
TRADING ITALIA
DEFITALIA
DINET
EBERSPAECHER
EBERSPAECHER STRAK
ECOBRAKE
ELIFE
EMMETI DI TOSCHI MARIANNA
EULOGIO & C.
EURO DIESEL SERVICE
EUROBUSCLIMA
EURORICAMBI BUS
EVOBUS ITALIA
FERMI RAPPRESENTANZE
FFAUTOMOTIVE
FRENOCAR
FTS
G.P.S. GLOBAL PARTS SERVICE
GAMMABUS
GRUPPO D'AURIA
INDCAR ITALIA
IRIZAR ITALIA
ISRINGHAUSEN
IVECO ORECCHIA
KAPENA ITALIA
KING LONG ITALIA
KNORR BREMSE
LE.MA.
ME.GO.RI
MODENABUS
MUTA
NGV BUS
O.R.V.I.M.A.
FRANCO
OFIRA ITALIANA
PASCOLI
PIRELLI & C. ECO
TECHNOLOGY
RI-CAR-BUS PUGLIA
RIAM
RICAMBI ITALIA
RP SYSTEMS
S.V.A.N.
SACER
SCHOEPF E.
SCOCCHETTI F.
DI M. GRAZIA ARGENTATI
SERMEC
SOCIETA' BRIGHEL
TAPPEZZERIA CERANTOLA
TAPPEZZERIA LEOBUS
DI LEO MATTEO
TECHNA
TECHNO BUS
THERMOBUS
TROIANI
TUTTO BUS 2000
UNI-CARDAN ITALIA
V.D. RICAMBI
VENETA SERVIZI INTERNATIONAL
WEISS
PARTS
XXL MARMITTE ITALIANE
ROTABILI E SISTEMI
ALSTOM FERROVIARIA
ANSALDOBREDA
BODE SUD
BOMBARDIER
TRANSPORTATION ITALY
DOTTO
EUROGAMMA
LEITNER
LOHR INDUSTRIE
SIEMENS
SOCIETA' BRIGHEL
TECNEL SYSTEM
VOSSLOH KIEPE
SEDILI

PER I TRASPORTI
FAINSA
FISA
GI.BI.CAR
GRAMMER
ISRINGHAUSEN
LAZZERINI
MIRAGE
MUTA
POLITECNICA
RE-TARDER ITALIA
TAPPEZZERIA MASSIMO G.
PARTS
SERVIZI
ANTONIO ZAMPERLA
BELRON ITALIA
C.M.Z. COSTRUZIONI
MECCANICHE ZETA
CARROZZERIA TURRI
CIEMME EVENTI
CLICKUTILITY ON EARTH
CLICKUTILITY TEAM
DKV EURO SERVICE ITALIA
EURO DIESEL SERVICE
EUROLINE
FIAA/IFEMA FIERA DI MADRID
GALASSIA
GOODYEAR DUNLOP TYRES ITALIA
IGPDECAUX
IVECO ORECCHIA
LAZZARINI PNEUSERVICE
LeM CONSULTING
LORATT SUD
MEDITERRANEA COSTRUZIONI
INDUSTRIALI
MIRANDOLA GLASS CENTER
O.R.V.I.M.A.
FRANCO
PICO INCENTIVE
PLUSERVICE
S.T.L. CAR.BUS
S.TE.L.
SAV
SERMEC
START ROMAGNA
TAPPEZZERIA CERANTOLA
TAPPEZZERIA LEOBUS
DI LEO MATTEO
TCG ITALIA
TECHNO BUS
TeMA
TEXA
THERMOBUS
TMOB
TTG ITALIA
UTA ITALIA
VENTURELLI EQUIPE
VETROCAR & BUS
VIALTIS ITALIA
SISTEMI DI LAVAGGIO
E DEPURAZIONE
AUTOEQUIP LAVAGGI
BITIMEC
EUROSELF
GHIBLI
ITALIA SERVICE
ITECO
KIEHL ITALIA
WASH TEC
SISTEMI E MEZZI DI
COMUNICAZIONE ALL'UTENZA
AESYS
AMELI
BKB ELECTRONICA
DIGIGROUP
MICRODATA
PLUSERVICE
SAV
SELEX ES
TEQ
TMOB
SOFTWARE
BITIMEC
BOFFI INFORMATICA
TRADING ITALIA
DAKO ITALIA
DIGIGROUP
FLEET CONTROL
M.A.I.O.R.
MICRODATA
FRANCO
PLUSERVICE
SELEX ES
SERMEC
TEQ
TEXA
TMOB
WOLFTANK SYSTEMS
TRAZIONI ALTERNATIVE
BOSCH REXROTH
BREDAMENARINIBUS
CAR.IND
DOTTO
E.P.T. ECO POWER TECHNOLOGY
ELIFE
IVECO
LEITNER
LETRIKA ITALIA
RAMPINI CARLO
TECNOBUS
VAN HOOL
TURISMO E RISTORAZIONE
AIREST
VENDITA AUTOBUS USATI
BASCO
CAR.IND
CARROZZERIA OMNIBUS
EULOGIO & C.
EVOBUS ITALIA
GALASSIA
GRUPPO D'AURIA
INDCAR ITALIA
IRIZAR ITALIA
ITALBUS
IVECO ORECCHIA
IVECO
KING LONG ITALIA
LORATT SUD
MAURI BUS SYSTEM
NEW CAR
SITCAR
TOMASSINI STYLE
TRADE BUS
TROIANI
VENTURELLI EQUIPE
VOLVO BUS CORPORATION
INDICE MARCHE
MARCA
ACOREL
ACTIA
ACTIA
ACTIA
ACTIA I+ME
ACTIA AUTOMOTIVE
ACTIA SYSTEMS
ADEL
ADAM OPEL
ADBLUE
ADBLUE
ADBLUE
ALCO
ALFRED HEYD
ALKO-KOBER
ALLISON
ALLISON
ALTRO FLOORS
ANADOLU ISUZU
ANADOLU ISUZU
ASTRA
ASTRO TOOL
AUDI
AUDIOVOX
AURORA
AUTOADAPT AB
AUTOCLIMA
AUTODROMO
AUTOMOBILES CITRON
AUTOMOBILES PEUGEOT
AUTOSAN
AYATS
AYATS
B.C.E.
BAND-IT
BANDAG
BAROCLEM
BAUMOT AG
BERGA
BIERMAN
BIERMAN
BEULAS
BEULAS
BF GERMANY
BIG BROTHER
BIRCHER REGLOMAT
BITZER
BITZER KLMASCHINENBAU
BOCK
BODE KASSEL
BOGE
BOGE
BOMBARDIER
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH
BOSCH BLAUPUNKT
BOSCH REXROTH
BOSCH REXROTH
BRAUN
BREDAMENARINIBUS
BREDAMENARINIBUS
BREDAMENARINIBUS
BREDAMENARINIBUS
BURY
BUS & BUS BUSINESS
BUSCLEANER
CACCIAMALI
CAETANO BUS
CAR.OIL SYSTEM
CAR.OIL SYSTEM
CASTEL
CASTROL
CAVAZZUTI
CEMB
CF GOMMA
CHELSEA PARKER
CLICKMOBILITY.IT
CNH
CO.MEC.
COMAC
COFAN
COJALI GROUP
COJALI REMAN
CONTINENTAL-CONTITECH
CONTRAC
CORTECO
CUBIC TRANSPORTATION
CUMMINS
CUMMINS MERCRUISER DIESEL
CURTIDOS GRACIA
DAF
DANFOSS
DANIELS
DAYCO
DAYCO
DAYCO EUROPE
DAS
DEFITALIA
DEFITRAINING
AZIENDA
A PAGINA
NEW TECH SYSTEM

ACTIA ITALIA
SAV
VENETA SERVIZI INT.
ACTIA ITALIA
ACTIA ITALIA
ACTIA ITALIA
TMOB
OPEL ITALIA
BRENNTAG
TOTALERG
YARA ITALIA
AMADIO
OFIRA ITALIANA
OFFICINE MECCANICHE RICCI FRANCO
SERMEC
TECHNO BUS
FORMAR
GRUPPO D'AURIA
ISUZU/MIDI EUROPE
VENETA SERVIZI INT.
GLENAIR ITALIA
FFAUTOMOTIVE
AMADIO
MOBILITY TREND
SCALABROS
EURORICAMBI BUS
CITRON ITALIA
PEUGEOT AUTOMOBILI
CARROZZERIA OMNIBUS
MAURI BUS SYSTEM
RIAM
SCALABROS
GLENAIR ITALIA
BRIDGESTONE ITALIA
BAUMOT ITALIA
GUIDOSIMPLEX
TECNODRIVE
CAR.IND.
CARROZZERIA TURRI
PASCOLI
TECNEL SYSTEM
AMADIO
BITZER ITALIA
AMADIO
AMADIO
SERMEC
BOMBARDIER TRANSP. ITALY
AMADIO
EURORICAMBI BUS
FRENOCAR
PASCOLI
SACER
ASC
BOSCH REXROTH
V.D. RICAMBI
TECNO DRIVE
CARROZZERIA TURRI
EURO DIESEL SERVICE
GAMMABUS
VENETA SERVIZI INT.
DIAM
CIEMME EVENTI
DISSERTORI
C.R.C. BUS
CARROZZERIA OMNIBUS
SCALABROS
VENETA SERVIZI INT.
AMADIO
FRENOCAR
AMADIO
SIPAV
SOCIETA' BRIGHEL
OFIRA ITALIANA
LeM CONSULTING
CO.MEC.
ITALIA SERVICE
DEFITALIA
DEFITALIA
DEFITALIA
PASCOLI
PROGECTA
LE.MA.
CUMMINS ITALIA
CUMMINS ITALIA
EURO-LINK
VENETA SERVIZI INT.
AMADIO
GLENAIR ITALIA
FRENOCAR
RIAM
PASCOLI
DIAM
DEFITALIA
DEFITALIA
102
9
123
149
9
9
9
142
108
25
143
157
12
57
57
107
105
126
137
61
69
76
149
66
152
58
12
100
124
55
33
111
30
95
118
124
66
26
81
20
81
70
138
29
31
110
142
137
12
21
12
12
105
126
23
12
55
61
110
118
122
15
24
147
138
31
52
64
149
41
33
43
28
30
124
149
12
61
12
128
158
107
90
54
35
77
40
40
40
110
114
89
133
37
37
52
149
12
66
61
118
110
41
40
40
Indice marchi rappresentati, commercializzati e assistiti
MARCA
DELCO REMY
DELPHI
DELPHI DIAVIA
DENSO
DENSO
DEUTZ
DEUTZ
DEUTZ
DIWA VOITH
DONALDSON
DONALDSON EUROPE
DORIN
DREHIA
DUBUIS
DUNLOP
DYNETEC EUROPE
EAO
EATON
EATON
EBERSPAECHER SUTRAK
EBERSPAECHER SUTRAK
EBERSPAECHER SUTRAK
ELLAMP
EMINOX
ENERGIZER
ERB
ESTEBAN-GRUPPO AUNDE
EUROLINERS
EUROSELF
EVOBUS
EVOBUS
EXPO RIVA BUS
FADIEL
FAINSA
FAIVELEY TRANSPORT
FASANGAS
FEELPURE
FERQUI
FIAT IVECO
FIERA DI MADRID
FIRESTONE EUROPE
FISA
FLEETGUARD
FOGMAKER INT.
FORD MOTOR COMPANY
FRANKLIN
FRENELSA
FRENELSA
FRENZEL
FUNK
FUNKWERK EGO
G & C SYSTEMS
GARDAVITRUM
GECAM
GERFLOR
GI.BI.CAR
GIULIANO
GRAMMER
GRANTOUR WORKSHOP
GRUPPO DINEX
GRUPPO GRAMMER
GRUPPO SAINT-GOBAIN
GRUPPO VOLKSWAGEN
GLERYZ
GUSTAV BRUNS AMF
HALDEX
HALDEX
HALDEX
HAPPIC
HELLA
HELLA
HELLA
HELLA
HENGST
HJS FAHRZEUGTECHNIK
HONEYWELL
HONEYWELL EUROPE
HUG ENGINEERING
HUG FILTERSYSTEMS
HBNER
HBNER
HBNER TRANSPORTATION
IL GASOLIO BIANCO
IMMESA
INA TRUCK AND BUSSES
INDEL B
INTAP
INTERNATIONAL BUS EXPO
INTERNATIONAL HISPACOLD
IP
IRISBUS
IRISBUS
IRIZAR
IRIZAR
IRIZAR
ISRINGHAUSEN
ISRINGHAUSEN
ISUZU
ISUZU
ISUZU MOTORS
ITALIAN BRAKES
IVECO
IVECO
IVECO
IVECO
INDICE MARCHE
AZIENDA
A PAGINA
PASCOLI
FRENOCAR
AMADIO
FRENOCAR
SACER
EURORICAMBI BUS
TEQ
V.D. RICAMBI
TECHNO BUS
TECHNA
V.D. RICAMBI
AMADIO
AMADIO
GLENAIR ITALIA
PASCOLI
OFIRA ITALIANA
TECNEL SYSTEM
SERMEC
AMADIO
EBERSPAECHER SUTRAK
EUROBUSCLIMA
CO.FE.ME
EURORICAMBI BUS
RE-TARDER ITALIA
F.R.A.
ITALIA SERVICE
EVOBUS ITALIA
GRUPPO D'AURIA
CIEMME EVENTI
TECNO DRIVE
ATS SISTEMI AUTOMATICI PER I TRASPORTI
EURORICAMBI BUS
TRADE BUS
VENETA SERVIZI INT.
FIAA/IFEMA
SOCIETA' BRIGHEL
MUTA
CUMMINS ITALIA
OFIRA ITALIANA
FORD ITALIA
SERMEC
AMADIO
OFIRA ITALIANA
FFAUTOMOTIVE
SCALABROS
SHIP-CAR
SOCIETA' BRIGHEL
TAPPEZZERIA F.LLI RIZZATO
SIPAV
FISA
CIEMME EVENTI
DINEX ITALIA
SAINT-GOBAIN SEKURIT ITALIA
BASCO
MOBILITY TREND
FRENOCAR
SACER
F.R.A.
C.R.C. BUS
CI.ERRE.A.
EURORICAMBI BUS
PASCOLI
PASCOLI
OFIRA ITALIANA
AMADIO
PASCOLI
RP SYSTEMS
HBNER ITALIA
VENETA SERVIZI INT.
HBNER ITALIA
F.R.A.
TECHNA
AMADIO
MOBILITY TREND
TTG
EUROBUSCLIMA
V.D. RICAMBI
IVECO ORECCHIA
RIAM
AMADIO
CARROZZERIA TURRI
IRIZAR ITALIA
C.R.C. BUS
ISRINGHAUSEN
OFFICINE MIRANDOLA
VENETA SERVIZI INT.
ISUZU/MIDI EUROPE
ECOBRAKE
CO.MEC.
EURORICAMBI BUS
IVECO ORECCHIA
RICAMBI ITALIA
110
61
12
61
122
55
140
147
137
136
147
12
12
66
110
107
137
105
126
12
48
53
149
35
81
55
116
56
77
56
69
33
138
15
15
55
112
144
149
58
158
101
37
107
60
142
105
126
12
107
58
124
127
112
158
134
128
59
33
43
134
122
152
19
100
118
61
122
56
28
32
55
110
110
107
12
110
71
119
71
149
71
112
56
136
12
100
145
53
147
79
118
12
31
75
28
76
107
149
76
49
35
55
79
119
MARCA
IVECO INDUSTRIAL
IVU TRAFFIC TECHNOLOGIES
JALAIR
JALTEST
JEEP
JOHN HOLDSWORTH
JOLLY BUS
JURID
KAPENA
KARCHER
KBT
KIEL
KING LONG
KING LONG
KOLIMAT
KONI
KONI
KONVEKTA
KONVEKTA
KNORR BREMSE
KNORR BREMSE
KNORR BREMSE RAYL SYSTEM
KNORR BREMSE
KS
KUSSMAUL ELETTRONICS
KUTSENITS
KUTSENITS
LAC CORPORATION
LAM
LANCIA
LASERLINE
LAZZERINI
LEMFORDER
LEMFORDER
LEMFORDER
LETRIKA
LIP
LUK
MAEHLER E KAEGE
MAFOS
MAGNETI MARELLI
MAGNETI MARELLI
MAHA MASCHINENBAU
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN-NEOPLAN
MAN TRUCK & BUS
MANN FILTER
MANN & HUMMEL
MANULI
MARTEC
MASATS
MEKRA
MEKRA
MERCEDES
MERCEDES
MERCEDES
MERCEDES
MERCEDES
MERCEDES EVOBUS
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERITOR
MERITOR
MEYLE
MIRAGE
MONDO
MULTICON
NEOPLAN
NEOPLAN
OLM
OMNIPLUS
OPTIBELT
OPTIBELT
OPTIBELT
OTOKAR
OTOKAR
PACCAR/DAF
PAKELO LUBRICANTS
PARAFLU
PEDRO SANZ CLIMA
PETROTECHNIK
PILKINGTON
PILKINGTON
PILKINGTON AUTOMOTIVE
PIRELLI
PIRELLI
PIRELLI AMBIENTE
PIRELLI ECO TECHNOLOGY
PIRELLI ECO TECHNOLOGY
POLITECNICA
PORTEX-FLAG-HERZOG
POS
PRESTOLITE
PRIMA
PRIMA
PURITECH
Q' STRAINT
QUINTON HAZELL
REAL
REINZ
RENAULT
RENAULT
AZIENDA
A PAGINA
DEFITALIA
DEFITALIA
VENETA SERVIZI INT.
EURO-LINK
CO.MEC.
EURORICAMBI BUS
KAPENA ITALIA
ITALIA SERVICE
VENETA SERVIZI INT.
CARROZZERIA TURRI
EURORICAMBI BUS
WEISS
AMADIO
MUTA
FRENOCAR
PASCOLI
VENETA SERVIZI INT.
SACER
EURORICAMBI BUS
STEM
MAURI BUS SYSTEM
RIAM
TCG ITALIA
C.R.C. BUS
VENETA SERVIZI INT.
DIAM
SERMEC
TECHNA
LETRIKA ITALIA
WEISS
TECHNA
CI.ERRE.A.
FRENOCAR
SIPAV
EURORICAMBI BUS
RIAM
RICAMBI ITALIA
VENETA SERVIZI INT.
EURORICAMBI BUS
V.D. RICAMBI
AMADIO
RI-CAR-BUS PUGLIA
EURORICAMBI BUS
VENETA SERVIZI INT.
CO.MEC.
EURORICAMBI BUS
GRUPPO D'AURIA
RICAMBI ITALIA
VENETA SERVIZI INT.
EURO DIESEL SERVICE
EVOBUS ITALIA
MERCEDES BENZ ITALIA
SERMEC
VENETA SERVIZI INT.
MIRAGE
DIAM
MAN TRUCK & BUS
RICAMBI ITALIA
ITECO
GRUPPO D'AURIA
EURORICAMBI BUS
LE.MA
PASCOLI
MAURI BUS SYSTEM
RIAM
DAF COMPONENTS
PAKELO MOTOR OIL
SCALABROS
C.R.C. BUS
CI.ERRE.A.
PASCOLI
EURORICAMBI BUS
O.R.V.I.M.A.
FRENOCAR
V.D. RICAMBI
VENETA SERVIZI INT.
F.R.A.
EURORICAMBI BUS
C.R.C. BUS
CI.ERRE.A.
CO.FE.ME.
MOBILITY TREND
WEISS
VENETA SERVIZI INT.
EURORICAMBI BUS
CO.MEC.
RICAMBI ITALIA
54
80
40
40
149
52
35
55
82
77
149
134
31
118
15
55
155
12
101
61
110
149
122
55
131
95
118
136
28
149
41
134
105
126
136
91
155
136
57
134
32
61
128
55
118
118
119
149
93
55
147
12
133
117
55
149
35
55
69
119
149
52
56
97
105
126
149
99
15
41
93
119
79
69
55
89
110
95
118
39
110
111
124
142
28
32
110
55
104
48
61
147
134
149
56
55
28
32
35
100
155
149
55
35
119
Indice marchi rappresentati, commercializzati e assistiti
MARCA
RENAULT
RETARDER VOITH
RICON
RICON
ROYAL DUTCH SHELL PLC
RUBERTI
RUD KETTEN
RUSPA
RUSPA
S.C. ASTRA BUS
SACHS
SACHS
SACHS
SAFA
SANDEN
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SCANIA
SEAT
SELECTRON
SELENIA
SELTEC
SERVICE BLAUPUNKT
SESALY
SETRA
SETRA
SETRA
SGB
SIKA
SKODA
SNAP-ON
SNAP-ON
SOLARI DI UDINE
SOLARIS
SOLARIS BUS & COACH
SPAL
SPRINGHEL
STACOBUS
SUNSUNDEGUI
SYNTIUM
TARABUS
TECNOCAR
TELMA
TELMA
TELMA
TELMA
TEMSA GLOBAL
TEQ
TEKNE
TEXA
TEXA
TEXA
THE BRAUN CORPORATION
THE YOKOHAMA RUBBER
TMB
TOKHEIM
TOYOTA CAETANO PORTUGAL
TRIPOD
TRIPOD
TUTELA
ULO-ODELO
UNVI
UNWIN
UNWIN
URANIA
USAG
VALEO
VAN HOOL
VAN HOOL
VAPSINT
VARTA
VDL BUS & COACH
VDO
VDO DAYTON
VENTAL
VIALTIS
VOITH
VOITH
VOITH
VOITH
VOITH
VOITH TURBO
VOITH TURBO
VOLKSWAGEN
VOLVO
VOLVO
VOLVO BUS CORP.
VOSSLOH KIEPE
WABCO
WABCO
WABCO
WABCO
WEBASTO
WEBASTO/SPHEROS
WEBASTO PRODUCT ITALY
WIGAM
XIAMEN KING LONG UNITED AUT.
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF FRIEDRICHSHAFEN
AZIENDA
A PAGINA
VENETA SERVIZI INT.

TECHNO BUS
GUIDOSIMPLEX
TECNO DRIVE
SHELL ITALIA
SCALABROS
DADO' RICAMBI
C.R.C. BUS
CI.ERRE.A.
ORIZONT
FRENOCAR
SERMEC
AMADIO
EURORICAMBI BUS
ITALSCANIA
RICAMBI ITALIA
VENETA SERVIZI INT.
AMADIO
ASC
SCALABROS
EVOBUS ITALIA
GRUPPO D'AURIA
RICAMBI ITALIA
C.R.C. BUS
FRENOCAR
SACER
TMOB
VENETA SERVIZI INT.
SOLARIS ITALIA
AMADIO
SOCIETA' BRIGHEL
CARROZZERIA OMNIBUS
RIAM
GERFLOR
EURORICAMBI BUS
EURORICAMBI BUS
RE-TARDER ITALIA
SERMEC
TROIANI
VENETA SERVIZI INT.
MODENABUS
AMADIO
FRENOCAR
SACER
MOBILITY TREND
YOKOHAMA ITALIA
ITALIA SERVICE
CARROZZERIA OMNIBUS
GUIDOSIMPLEX
TECNO DRIVE
F.R.A.
CARROZZERIA OMNIBUS
GUIDOSIMPLEX
TECNO DRIVE
AMADIO
GAMMABUS
VENETA SERVIZI INT.
C.R.C. BUS
JOHNSON CONTROL AUTOBATTERIE
CONTINENTAL AUT. TRADING
FFAUTOMOTIVE
SCALABROS
VIALTIS ITALIA
DINET
SERMEC
TECHNO BUS
PASCOLI
VOITH TURBO
EURORICAMBI BUS
RICAMBI ITALIA
VOLVO BUS CORP.
VOSSLOH KIEPE
EURORICAMBI BUS
FRENOCAR
RIAM
SACER
EURORICAMBI BUS
AMADIO
PASCOLI
AMADIO
KING LONG ITALIA
DINET
FRENOCAR
SACER
SERMEC
TECHNO BUS
ZF ITALIA
149
137
70
138
126
124
38
28
32
109
105
61
126
81
12
55
78
119
149
152
149
111
12
15
124
56
69
119
142
28
152
61
122
142
149
129
12
158
30
132
118
111
65
55
55
116
105
126
144
149
100
12
61
122
100
157
77
142
30
70
138
111
56
30
70
138
111
118
12
64
149
28
81
148
36
58
124
150
42
105
118
126
137
110
151
152
55
119
152
153
55
61
118
122
55
12
110
12
83
42
61
105
122
126
137
158
A.CI.EMME SAS di
Montalbetti A&C
ABICAR SRL
ACTIA ITALIA SRL
REPERTORIO MERCEOLOGICO
AUTOBUS
AUTOBUS
MINIBUS
ACCESSORI
Elettronica di bordo
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
Allestimenti di autobus e truck per uso: granturismo vip, motor home, hospitality, pubblicitari e
eventi sportivi. Progettazione curata da personale specializzato. Design personalizzato da
studio di architettura in collaborazione con il
cliente
Veicoli per trasporto disabili
Veicoli per usi speciali, per servizi cinematografici e sale trucco
Carrozzerie di autobus, minibus, scuolabus e

veicoli speciali
Servizi telematici per flotte (ActiaFleet, easyTach)

Elettronica di bordo per veicoli commerciali (centraline di controllo, quadri strumenti, display)
Sistemi audio-video, intrattenimento multimediale
per autobus
Strumenti di diagnosi automotive per officina
Accessori per cronotachigrafi digitali
Sistemi di videosorveglianza di bordo
AEP ADVANCED
ENGINEERING
PROJECTS SRL
Bigliettazione
ATTIVIT
Validatrici elettroniche per smart card, biglietti

magnetici e cartacei
Emettitrici di biglietto da terra e bordo mezzo
AZIENDE RAPPRESENTATE
ACTIA AUTOMOTIVE - Francia - Elettronica di

bordo e diagnosi
ACTIA SYSTEMS - Spagna - Prodotti audio-video
ACTIA I+ME - Germania - Videosorveglianza e
strumenti di diagnosi
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Trento, 24
21040 SUMIRAGO (Va)
tel.0331 909590
fax 0331 909075
E-mail: info@a-ciemme.it
www.a-ciemme.it
Responsabile commerciale:
Daniele Orlandi
8
via Circumv.ne Esterna

localit Ponte Riccio
80014 GIUGLIANO IN CAMPANIA (Na)
tel.081 8182310
fax 081 8184110
E-mail: abicar@libero.it
www.abicar.eu
Amministratore unico:
Arnaldo Balassi
c.so Unione Sovietica, 612/15/b

10135 TORINO
tel.011 3402711
fax 011 3470468
E-mail: info@actiaitalia.com
www.actiaitalia.com
Responsabili tecnico commerciali:
Giuliano Vercelli: business development manager
special vehicles agricultural e construction
Luigi Macchia: business development manager onboard electronics autobus e veicoli commerciali, servizi telematici, audio e video, videosorveglianza
INDIRIZZO
via dei Colli, 240

50058 SIGNA (Fi)
tel.055 8732606
fax 055 8735926
E-mail: info@aep-italia.it
www.aep-italia.it
Gianni Becattini
9
AESYS SPA
AIREST SPA
AIRP
Sistemi e mezzi di comunicazione
allutenza
ATTIVIT
Indicatori di linea e destinazione

Sistemi per annuncio audiovisivo di prossima
fermata
Sistemi per annuncio vocale di linea e destinazione
Sistemi per il monitoraggio delle flotte
Sistemi di videosorveglianza digitale
Paline intelligenti alle fermate
Tabelloni riepilogativi degli arrivi e partenze
Display da pensilina e da stallo di partenza
Turismo e ristorazione
ATTIVIT
Ristorazione autostradale, commerciale, aeroportuale
PNEUMATICI
ATTIVIT
Associazione italiana ricostruttori pneumatici
10
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Produzione di trasmissioni completamente automatiche per veicoli commerciali
INDIRIZZO
via Pastrengo, 7/c

24068 SERIATE (Bg)
tel.035 29240
fax 035 680030
E-mail: info@aesys.com
www.aesys.com
Direttore commerciale:
Oliver Wels
ALLISON
TRANSMISSION
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via F.lli Bandiera, 7

30020 GAGGIO di MARCON (Ve)
tel.041 2603966
800606666 numero verde
fax 041 2603829
E-mail: airest@airest.com
www.airest.com
INDIRIZZO
via A.G. Ragazzi, 9

40011 ANZOLA EMILIA (Bo)
tel.051 6424002
fax 051 731886
E-mail: info@asso-airp.it
www.asso-airp.it
corso Giovanni Lanza, 100

10133 TORINO
tel.011 5363170
fax 011 5363164
E-mail: stefania.longo@allisontransmission.com
www.allisontransmission.com
Sergio Camolese
11
ALSTOM FERROVIARIA
SPA
AMADIO SPA
AMELI SPA
ANSALDOBREDA SPA
Accessori
Attrezzature per officine
Componentistica
Condizionamento/riscaldamento
Ricambi
COMPONENTISTICA
Rotabili E SISTEMI
ATTIVIT
Progettazione, costruzione, fornitura e manutenzione di apparecchiature, sistemi e servizi

tecnologicamente avanzati per il trasporto ferroviario.
Progettazione e realizzazione di materiale
rotabile, componenti, segnalamento e infrastrutture per il trasporto su rotaia, dai treni ad
alta velocit, ai sistemi di segnalamento, dalle
telecomunicazioni ferroviarie, fino a progetti
chiavi in mano per metropolitane e tramvie,
garantendone la manutenzione.
ATTIVIT
Vendita assistenza e installazione di impianti, ricambi ed accessori

per condizionamento, riscaldamento, refrigerazione e comfort di
bordo per mezzi in movimento.
Distributore per lItalia sistemi apertura porte e pedane disabili
Bode Kassel, frigoriferi e arredamenti Frenzel.
Rivenditore autorizzato di attrezzature di diagnosi Texa, strumenti
per assistenza condizionamento Wigam, frigoriferi e condizionatori Indel B.
Ricambi di tutte le marche per condizionamento riscaldamento,
comfort di bordo e componenti di carrozzeria bus. Alcuni marchi
trattati: Konvekta, Webasto Spheros, Delphi Diavia, Eberspaecher
Strak, Aurora, Dreiha, Bock, Bitzer, Sanden, Seltec, Valeo, Dorin,
Danfoss, Castel, Alco, Honeywell, Wigam, Indel B, Spal, Manuli,
Bode Kassel, Cavazzuti, Bosch ecc.
Officina specializzata per assistenza climatizzatori e riscaldatori.
Officina e partner service autorizzato Irizar.
Servizio corsi di formazione climatizzazione e riscaldamento.
allutenza
INDIRIZZO
via Fosse Ardeatine, 120

20099 SESTO SAN GIOVANNI (Mi)
tel. 02 24348.1
fax 02 243482555
www.transport.alstom.com
12
INDIRIZZO
via Piave, 37/a

31028 VAZZOLA Fraz. TEZZE DI PIAVE (Tv)
tel.0438 488181
fax 0438 488083
E-mail: info@amadiospa.it
www.amadiospa.it
Marzia Amadio
ATTIVIT
Materiale rotabile, tram e metropolitane
ATTIVIT
Indicatori di linea e destinazione policromatici

Sistemi di annuncio audiovisivo di prossima
fermata
Sistemi di videosorveglianza
Paline intelligenti alle fermate
Pannelli orari arrivi e partenze
INDIRIZZO
BODE Kassel - Germania - Sistemi apertura porte per autobus, treni e rampe per disabili
FRENZEL - Germania - Frigoriferi e cucine per autobus e treni
WEBASTO/SPHEROS - Germania - Riscaldatori e ricambi
AURORA - Germania - Componenti per climatizzazione, ventole, bocchette, front-box
SPAL - Italia - Ventilatori
INDEL B - Italia - Frigoriferi e condizionatori
WIGAM - Italia - Attrezzature di carica
TEXA - Italia - Attrezzature di diagnosi
ROTAbili E SISTEMI
INDIRIZZO
via Guido Rossa, 10

Localit Cascine del Riccio
50023 IMPRUNETA (Fi)
tel.055 209259
fax 055 209319
E-mail: info@amelispa.com
www.amelispa.com
Responsabili commerciali:
Massimo Ameli
Bruno Trapletti
Direzione Sistema Veicolo e Stabilimento

via Ciliegiole, 110/b
51100 PISTOIA
tel.0573 37011
fax 0573 370616
Responsabile relazioni esterne e comunicazione:
Alessio De Sio
Sede legale:
via Argine, 425
80147 NAPOLI
tel.081 2431111
fax 081 2432698
E-mail: info@ansaldobreda.it
www.ansaldobreda.it
13
ANTEO SPA
ACCESSORI
AUTOBUS
MINIBUS
ATTIVIT
Produzione e vendita sponde montacarichi e

ricambi
ANTONIO ZAMPERLA
SPA
ASC SRL
AUTOBUS
MINIBUS
SERVIZI
Accessori
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
ATTIVIT
Treno su gomma per trasporto turistico

Minibus
Pubblicit dinamica
Turismo
Trenini su rotaia
Monorotaie
Progettazione, costruzione, installazione e riparazione impianti audio video per autobus

Distributore e service per lItalia Bosch e Service Blaupunkt
BOSCH-BLAUPUNKT - Germania - Sistemi audio video. Service autorizzato
ATS SISTEMI
AUTOMATICI PER
I TRASPORTI SRL
Componentistica
Sedili
ATTIVIT
Rappresentanza e distribuzione sedili, pavimenti, sistemi di bigliettazione, sistemi di videosorveglianza

FAINSA - Spagna - Sedili passeggeri

MONDO - Italia e Lussemburgo - Pavimenti in
gomma e pvc settore autobus
FAIVELEY TRANSPORT - Francia - Sistemi di videosorveglianza
KOLIMAT - Italia - Roadscan sistema V.E.D.R.
Video Event Data Recorder
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Nobili, 68/70

40062 MOLINELLA (Bo)
tel.051 6906611
fax 051 6906604
E-mail: anteo@anteo.com
www.anteo.com
Direttore vendite e marketing:
Ilmer Maietti
14
INDIRIZZO
via Monte Grappa, 15/17

36077 ALTAVILLA VICENTINA (Vi)
tel.0444 998400
fax 0444 573720
E-mail: zamperla@zamperla.it
www.zamperla.com
via Aldo Moro, 86

41030 BOMPORTO (Mo)
tel.059 8178166
fax 059 8178172
E-mail: info@autoservicecenter.it
Alessandro Sacchi
Responsabile tecnico:
Maurizio Sereni
INDIRIZZO
via della Fornace, 10

41043 FORMIGINE (Mo)
tel.059 357606
fax 059 344974
E-mail: info@atssistemi.com
Roberto Serri
15
VE
N. 11
N
1-2
2013
013
13
13
BR
AUTOBUS VADO E
TORNO EDIZIONI SRL
EDITORIA
CITY
VOGLIO
BUSWORLD FA IL PIENO. INEDITI A VALANGA

TURISMO SETRA E NEOPLAN SCENDONO IN STRADA
MINI IL NISSAN ALLA PROVA DEL MORTIROLO
INCHIESTA LITALIA DEL BUS TAGLIATA IN DUE
TPL A MILANO SI DISCUTE DI FUTURO
SALONI
Citytech 2013: Milano
capitale del Tpl
INCHIESTA
Ispra, lItalia tagliata in due.
Mobilit sotto la lente
BUSWORLD
Tutti presenti a Courtrai.
La grande festa dellEuro VI
Iveco presenta lEllisup.
Ecco lurbano del futuro
PROVA SU STRADA
Setra TopClass S516 Hdh.
Il lusso scende in strada
PER ABBONAMENTI
E COPIE SAGGIO:
VADO E TORNO EDIZIONI
via Cassano dAdda 20,
20139 Milano
tel. 02/55230950
fax 02/55230592
E-mail: abbonamenti@vadoetorno.com
16
VE
AUTOCLIMA SPA
NOVEMBRE
NOVEMB
NOVEM
N
OVEM
O
V MB
MBBRE
N.. 1
N
11
1-2
2013
01
01
13
ANNO
ANN
AN
A
NNO
NN
N
O2
22
2
euro
eu
uro
BR
ATTIVIT
Progettazione, produzione e vendita di impianti

ATTIVIT
completi per mini-midibus. Disponibili soluzioni
CITY
Mensile specializzato nel trasporto collettivo
VOGLIO
con componenti standard o customizzate sulle
su strada e su rotaia
esigenze del cliente.
Altre pubblicazioni:
Vendita ricambi a marchio proprio e non, per
SALONI
Autobus Usato
Citytech 2013: Milano qualsiasi tipologia di impianto aria condizionaAutobus - Le aziende che contano
capitale del Tpl
ta montato su mezzi per il trasporto persone
Autobus - Gare di assegnazione
Vado e Torno
INCHIESTA
Vado e Torno Pocket
Ispra, lItalia tagliata in due.
Vado e Torno - La grande storia del camionMobilit sotto la lente
Trattori
Trattori Pocket
BUSWORLD
Trattori - La grande enciclopedia dei trattori
Tutti presenti a Courtrai.
La grande festa dellEuro VI
agricoli
Diesel
Iveco presenta lEllisup.
Ecco
lurbano del futuro
Diesel - Le aziende che contano
Diesel Mare
PROVA SU STRADA
Diesel Terra
Setra TopClass S516 Hdh.
Diesel International
Il lusso scende in strada
INDIRIZZO
via Cavalieri di Vittorio Veneto, 15

10020 CAMBIANO (To)
tel.011 9443210
fax 011 9443230
E-mail: sales@autoclima.com
www.autoclima.com
Responsabile commerciale Italia:
Marco Fortunati
Minibus,
maxi soluzioni.
Neoplan Starliner. Lautobus

che non passa inosservato
Nissan Nv400 si cimenta in una
delle pi dure tappe del Giro
VADO E TORNO EDIZIONI - www.vadoetorno.com - ISSN 0042 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in a. p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, LO/MI
Neoplan Starliner. Lautobus

che non passa inosservato
INDIRIZZO
Nissan Nv400 si cimenta in una

delle pi dure tappe del Giro
via Cassano dAdda, 20

20139 MILANO
PER ABBONAMENTI
tel.02 55230950
E COPIE SAGGIO:
ImpIantI dI condIzIonamento per ognI genere dI veIcolo.
fax 02 55230592
Soluzioni
intelligenti e prodotti di qualit per la climatizzazione di piccoli veicoli trasporto
via
Cassano
dAdda
20,
E-mail: autobus@vadoetornoedizioni.it
20139 Milano persone. Versatili componenti universali da combinare, sia nella posizione di montaggio
che nella diffusione dellaria e soluzioni totalmente su misura elaborate in collaborazione
tel. 02/55230950
www.vadoetorno.com
fax 02/55230592
col cliente. Autoclima offre inoltre tutte le opzioni tipiche dellaftermarket, kit accessori
www.autobusblog.com
completi dei marchi pi usati, montabili sui minibus fino a 35 persone.
autoclima Spa 2013 Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 15 - 10020 Cambiano (To) Italy
www.autoclima.com | Cerca Autoclima Spa17

su
AUTOEQUIP LAVAGGI
SPA
Attrezzature per aree servizio

SISTEMI DI LAVAGGIO E DEPURAZIONE
B & B ELETTRONICA SRL
B.C.E. SRL
BASCO SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
Sistemi audio-video per autobus
ATTIVIT
Produzione impianti di lavaggio per auto, camion, autobus, treni, nettezza urbana, metro
COMPONENTISTICA
Progettazione e produzione di porte e sistemi

apriporta elettrici e pneumatici per veicoli trasporto passeggeri, autobus, minibus e turistici
Autobus
Minibus
Vendita autobus usati
ATTIVIT
Vendita autobus nuovi e usati.

Ricambi
GLERYZ - Turchia - Autobus urbani, interurbani, turistici, panoramici tetto aperto open
top
INDIRIZZO
zona industriale
14059 VESIME (At)
tel.0144 8991
fax 0144 899316
E-mail: info@autoequip.it
www.autoequiplavaggi.it
Giovanni Morsiani
18
INDIRIZZO
via Malavolti, 49
41122 MODENA
tel.059 254575
fax 059 254636
E-mail: bb@bbelettronica.it
www.bbelettronica.it
Luciano Bergonzoni
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Valdellatorre, 194/196

10091 ALPIGNANO (To)
tel.011 9664314 - 011 9664676
fax 011 9785831 - 011 9665762
via Provinciale per Bizzarone, 43

22077 OLGIATE COMASCO (Co)
tel.031 945312
fax 031 945789
E-mail: info@bascobus.com
www.bascobus.com
Antonino Battaglia
19
BAUMOT ITALIA SRL
BELRON ITALIA SPA
BITIMEC SRL
BITZER ITALIA SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
RICAMBI
Vendita filtri antiparticolato per veicoli commerciali e autobus
Servizi
Riparazione e sostituzione vetri per tutti i veicoli
BAUMOT AG - Svizzera - Filtri anti particolato
Sistemi di lavaggio e depurazione

software
Progettazione e costruzione macchine per pulizia industriale, lavaggio autobus, camion e
treni
Sistemi di lavaggio monospazzola
Progettazione e produzione quadri elettrici di
comando e di controllo, software
Componentistica
Compressori frigoriferi alternativi aperti per
condizionamento autobus
Compressori frigoriferi alternativi e vite per
condizionamento e refrigerazione stazionario
BITZER KHLMASCHINENBAU - Germania Compressori
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via del Tecchione, 24

20098 SAN GIULIANO MILANESE (Mi)
tel.02 98282873
fax 02 98046855
E-mail: s.pieroni@baumot.ch
www.baumot.ch
Sergio Pieroni
20
INDIRIZZO
via Caldera, 21
20153 MILANO
tel.02 409521
fax 02 40952299
E-mail: info@carglass.it
www.carglass.it
via Rona di Sopra, 139 g/h

localit Matassino
50066 REGGELLO (Fi)
tel.055 8635760
fax 055 8635758
E-mail: bitimec@bitimec.it
area commerciale
E-mail:customersupport@bitimec.it
www.bitimec.it
Morando Moneti
INDIRIZZO
viale del Mercato Nuovo, 44/g

36100 VICENZA
tel.0444 962020
fax 0444 291848
E-mail: bitzer@bitzer.it
www.bitzer.it
Andrea Zocche
21
BKB ELECTRONICA SA
BODE SUD SPA
Accessori
allutenza
ATTIVIT
Accessori
Attrezzature per stazioni
Elettronica
Pubblicit dinamica
Indicatori di percorso a led, dot e dot-led
Illuminazione per autobus
Convertitori
COMPONENTISTICA
ROTABILI E SISTEMI
ATTIVIT
Porte rototraslanti interne ed esterne elettropneumatiche ed elettriche

Pedane per accesso facilitato elettriche e manuali
Dispositivi elettrici per porte laterali scorrevoli,
gradini di accesso per il settore ferroviario
BOFFI INFORMATICA
di Paolo Boffi
SOFTWARE
ATTIVIT
Sviluppo software
BOMBARDIER
TRANSPORTATION
ITALY SPA
Rotabili E SISTEMI
ATTIVIT
Produzione materiale ferroviario rotabile: locomotive, treni, metropolitane, tram e sistemi di

segnalamento
BOMBARDIER - Canada - Materiale ferroviario

rotabile, tram
INDIRIZZO
c/Joan XXIII, 16
08950 ESPLUGUES DE LOBREGAT
(Barcellona) Spagna
tel.0034 93 4703460
fax 0034 93 4703462
E-mail: bkbelectronica@bkbelectronica.com
www.bkbelectronica.com
Sandra Herranz
22
INDIRIZZO
via Catania, 35/41

66041 ATESSA (Ch)
tel.0872 892410
fax 0872 897585
E-mail: commerciale@bodesud.com
www.bodesud.com
Gian Andrea Malvicino
INDIRIZZO
via Pastrengo, 32/B

24044 DALMINE (Bg)
tel.335 5330283
fax 035 373163
E-mail: info@boffi-informatica.com
www.boffi-informatica.com
Paolo Boffi
INDIRIZZO
via Tecnomasio, 2
17047 VADO LIGURE (Sv)
tel.019 28901
fax 019 2890581
www.bombardier.com
Amministratore delegato e Presidente:
Roberto Tazzioli
23
BOSCH REXROTH SPA

COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Progettazione, produzione e vendita di componenti e sistemi oleodinamici per trazione,

raffreddamento ed azionamenti ausiliari dei
veicoli commerciali e bus
Servizio di riparazione e ricambi in tutto il
mondo
Training in materia di oleodinamica per gli
operatori
BREDAMENARINIBUS
SPA
BREMBO SPA
BRENNTAG SPA
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
ATTIVIT
Progettazione, produzione e commercializzazione di autobus diesel e metano, minibus elettrici, filobus con marcia autonoma
Servizi di assistenza, manutenzione e ricambi
Progettazione e produzione impianti frenanti

e componenti ad alte prestazioni. Prodotti: dischi freno, pinze freno ad elevate prestazioni,
moduli freno completi, freno di stazionamento
D.I.H., volani motore. Sviluppo e produzione
componenti per sistemi frenanti per veicoli industriali da 3.5 a 10.0 ptt e dischi freno per
veicoli fino a 40 tons
ATTIVIT
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Autobus
Minibus
Ricambi
Trazioni alternative
Distribuzione di prodotti chimici, di ADBlue

- AUS32, urea per automezzi euro 4, 5 e 6
dotati di sistema Scr per labbattimento degli
agenti inquinanti
BOSCH REXROTH - Germania - Componenti e

sistemi oleodinamici e pneumatici
INDIRIZZO
Strada Statale Padana Superiore 11, 41

20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (Mi)
tel.02 923651
fax 02 92365500
E-mail: marketing@boschrexroth.it
www.boschrexroth.it/mobilehydraulics
24
via San Donato, 190

40127 BOLOGNA
tel.051 6372111
fax 051 501830
E-mail: info@bredamenarinibus.it
www.bredamenarinibus.it
Claudio Modelli
via Brembo, 25
24035 CURNO (Bg)
tel.035 6052111
fax 035 6053000
E-mail: press@brembo.it
www.brembo.com
Claudio Rissone
via Cusago, 150/a

20153 Milano
tel.02 483330
fax 02 48333201
E-mail: adblue@brenntag.it
www.adblue-brenntag.it
Alessandro Tortorella
25
BRIDGESTONE ITALIA
SPA
BSB FILTRI SRL
PNEUMATICI
COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
ATTIVIT
Commercializzazione pneumatici nuovi o ricoperti

BANDAG - Belgio - Pneumatici
Produzione e commercio di prodotti per la filtrazione automotive, per motori fissi ed industriali,
compressori, impianti industriali, cartucce e filtri
completi olio, aria, carburante, silenziatori
26
BUS STYLE SRL
Componentistica
Ricambi
ACCESSORI
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
ATTIVIT
Vendita allingrosso velluto e accessori per autobus
Accessori, componentistica e ricambi
INDIRIZZO
INDIRIZZO
viale Colleoni - centro dir. Colleoni

palazzo Taurus, 3
20864 AGRATE BRIANZA (Mb)
tel.039 656011
fax 039 6899637
E-mail: marketing.it@bridgestone.eu
www.bridgestone.it
Andrea Marconcini
BUS & BUS RICAMBI

SRL
INDIRIZZO
via del Commercio, 6 ZAI

46035 OSTIGLIA (Mn)
tel. 0386 32760/801977
fax 0386 32400
E-mail: info@bsbfiltri.it
www.bsbfiltri.it
Stefano Mozzini
sede legale
via G. Melisurgo, 4
80133 NAPOLI
sede operativa
s.s. Appia km 193,100
81050 PASTORANO (Ce)
tel.0823 1689000
fax 0823 1689006
E-mail: info@bus-bus.it
INDIRIZZO
via Marconi, 21
60020 CAMERATA PICENA (An)
tel.071 7499925
fax 071 6627231
E-mail: busstyle@libero.it
www.bus.it/busstyle
Nicoletta Mazzalupi
27
C.M.Z. SAS (Costruzioni C.R.C. BUS SRL

Meccaniche Zeta) di
MERCEOLOGICO
Curatolo Francesco & C. REPERTORIO
Accessori
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
CONDIZIONAMENTO/RISCALDAMENTO
RICAMBI
SERVIZI
ATTIVIT
Produzione di accessori, porte e componentistica per autobus e treni
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
c.da Imperatore, 75
87043 BISIGNANO (Cs)
tel.0984 544839
fax 0984 544790
Email: info@cmzsas.it
www.cmzsas.it
Francesco Curatolo
28
CAR.OIL SYSTEM SPA
AUTOBUS
MINIBUS
Commercio allingrosso e al dettaglio in tutta

Italia di componenti e carrozzeria per autobus,
accessori per interni, ricambi primo impianto
ed equivalenti Cacciamali. Riparazione sedili
autista, ricambi porte pneumatiche
ATTIVIT
BEULAS - Spagna - Autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
HELLA - Italia - Fanaleria e specchi

RUSPA - Italia - Dischi ruote
ISRINGHAUSEN - Germania - Sedili autista
LAM - Italia - Botole e tendine
PRIMA - Italia - Serrature e maniglie
VAPSINT - Italia- Ammortizzatori a gas
SIKA - Italia - Sigillanti
PILKINGTON - Finlandia - Parabrezza
INDIRIZZO
CAR.IND SPA
via E. Fermi, 16
36045 LONIGO (Vi)
tel.0444 440190
fax 0444 440265
E-mail: info@crcbus.it
Piero Maffezzoni
Davide Galli
Componentistica
ATTIVIT
Sollevatori e rampe di salita per disabili da applicarsi a veicoli in genere
Importazione e commercializzazione autobus

e minibus nuovi e usati. Produzione e commercializzazione di autobus elettrici
via G. Agnelli, 19
06042 CAMPELLO SUL CLITUNNO (Pg)
tel.0743 274164
fax 0743 271259
E-mail: info@car-ind.it
www.car-ind.it
Andrea Scarponi
INDIRIZZO
via Pacinotti, 14/b

46029 SUZZARA (Mn)
tel.0376 536766
fax 0376 536768
E-mail: caroil@caroil.com
www.caroil.com
Tiziano Oliani
29
CARROZZERIA BARBI
SPA
CARROZZERIA
OMNIBUS SRL
CARROZZERIA TURRI
SRL
CATANIA FRANCESCO
SERVIZI
ATTIVIT
ATTIVIT
AUTOBUS
ATTIVIT
Costruzione autobus granturismo
Autobus
Minibus
Ricambi
ATTIVIT
Vendita autobus nuovi (urbani, interurbani,

granturismo, noleggio), usati e ricambi
Parabrezza per ogni tipo di autobus italiano
ed estero
Assistenza presso autofficine autorizzate per
autobus nuovi
Carrozzeria che opera esclusivamente su autobus da turismo, di linea e urbani

Servizio e assistenza Bredamenarinibus, Irizar,
Beulas e King Long Italia.
Servizio di grafica in aerografia digitale
Impianti di condizionamento e riscaldamento

Impianti elettrici e audio-video
Porte elettriche anteriori e laterali
Porte elettriche assiali
Gradini scorrevoli elettrici
CAETANO BUS - Portogallo - Autobus

UNVI - Spagna - Carrozzerie per autobus
STACOBUS - Spagna - Carrozzerie per autobus
TOYOTA CAETANO PORTUGAL - Portogallo
- Autobus
AUTOSAN - Polonia - Carrozzerie per autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via di Mezzo, 84
41037 MIRANDOLA (Mo)
tel.0535 610230
fax 0535 26702
E-mail: info@barbi.it
www.barbi.it
30
via Merano, 15/a

21100 VARESE
tel.0332 335600
fax 0332 335800
E-mail: omnibusc@libero.it
www.carrozzeriaomnibus.com
Giuseppe Castano
INDIRIZZO
via Sabbioni, 9
37050 OPPEANO (Vr)
tel.045 6970942
fax 045 6979575
E-mail: turri.bus@libero.it
www.turri-bus.com
Gaetano Turri
INDIRIZZO
via Semetelle, 42
84012 ANGRI (Sa)
Tel.081 5132626
fax 081 5132626
E-mail: info@cataniaclimatizzatori.com
www.cataniaclimatizzatori.com
31
CAV. VITTORIO
SCIPIONI SAS
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
Commercio velluti e tessuti per interni autobus
CI.ERRE.A. SAS
COMMERCIO RICAMBI
AUTOBUS
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
Commercio ricambi autobus, carrozzeria, meccanica, aria condizionata, selleria ecc.
CIEMME EVENTI
CITRON ITALIA SPA
ATTIVIT
ATTIVIT
Servizi
Organizzazione eventi, fiere

Dal 1992 al 1993 Expo Riva Bus
Dal 1994 al 2001 Grantour Workshop Turismo in Autobus
Dal 1994 al 2009 Bus&Bus Business Salone
Internazionale del Trasporto in Autobus
Minibus
Produzione e commercializzazione auto, minibus e veicoli commerciali

AUTOMOBILES CITRON - Francia - Auto, minibus e veicoli commerciali
PILKINGTON - Finlandia - Parabrezza

HELLA - Italia - Fanaleria e specchi
PRIMA - Italia - Serrature e maniglie
RUSPA - Italia - Coppe ruota e accessori per
sedili
MAGNETI MARELLI - Italia - Fanaleria
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via della Pace, 1bis/a-b

tel.02 98245554 - 98248188
fax 02 98492368
E-mail: info@cavvittorioscipioni.it
www.cavvittorioscipioni.it
Vittorio Magnoni
32
INDIRIZZO
strada Gerbidi, 3
13038 TRICERRO (Vc)
tel.0161 807816
tel.800336001 numero verde
fax 0161 817451
E-mail: vendite@cierreabus.it
Riccardo Ferrero
via Udine, 12
38066 RIVA DEL GARDA (Tn)
tel.0464 556646 - 552480
fax 0464 559406 - 551938
E-mail: info@expobus.it
E-mail: segreteria@ciemme-italia.com
www.expobus.it
www.ciemme-italia.com
Carlo Modena
INDIRIZZO
via Gattamelata, 41
20149 MILANO
tel.02 39761
fax 02 324173
www.citroen.it
Alfonso Greppi
33
CLICKUTILITY ON
EARTH SRL
CLICKUTILITY TEAM SRL
CO.FE.ME. SRL
CO.MEC. SRL
SERVIZI
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
ATTIVIT
SERVIZI
ATTIVIT
Marketing, comunicazione, formazione, organizzazione eventi, progetti europei e consulenza per i settori della mobilit, dei servizi pubblici locali, della logistica e dellambiente
Marketing, comunicazione, formazione, organizzazione eventi e consulenza per i settori

della mobilit, dei servizi pubblici locali, della
logistica e dellambiente
Servizio di rigenerazione Fap per autobus,

macchine movimento terra e agricole, di qualsiasi marca e modello. Progettazione, produzione e distribuzione dispositivi antinquinamento e silenziamento per il mercato della nautica
da diporto, mega yacht, nautica da lavoro,
macchine movimento terra e impianti di cogenerazione
Autobus
Minibus
ATTIVIT
Costruzione e commercializzazione veicoli

marchio Jolly Bus e veicoli marchio Co.Mec.
Veicoli per disabili
Costruzione autobus fino a 8,50 metri di lunghezza e allestimenti su autotelaio Iveco, Mercedes e Renault
Versioni: classe A, B - classe I, II, III scuolabus
PURITECH - Germania - Filtri antiparticolato

EMINOX - Gran Bretagna - Filtri antiparticolato
INDIRIZZO
Sede di Bologna:
via Monte Grappa, 16
40121 BOLOGNA
tel. 051 2960894
fax 051 220997
Sede di Milano:
via Arena, 19
20123 Milano
E-mail: info@clickutilityonearth.it
www.clickutilityonearth.it
34
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Sottoripa, 1a int. 116

16124 GENOVA
tel.010 4217101
fax 010 9998683
E-mail: info@clickutilityteam.it
www.clickutilityteam.it
via G. Rossini, 22
20010 ARLUNO (Mi)
tel.02 90376926
fax 02 90376934
E-mail: infocofeme@cofeme.it
www.cofeme.it
Luca Mattioli
INDIRIZZO
Z.I. Casigliano snc

05021 ACQUASPARTA (Tr)
tel.0744 941114
fax 0744 941115
E-mail: info@comec-jollybus.it
www.comec-jollybus.it
Ernesto Ferlanti
35
COMEC SRL

ATTIVIT
Macchine utensili ed attrezzature per officine
CONTINENTAL
AUTOMOTIVE TRADING
ITALIA SRL
CONTINENTAL ITALIA
SPA
CUMMINS ITALIA SPA
COMPONENTISTICA
PNEUMATICI
Componentistica
Ricambi
software
ATTIVIT
Pneumatici nuovi e ricostruiti
ATTIVIT
corso Italia, 55/a

33080 PORCIA (Pn)
tel.0434 921101
fax 0434 922877
E-mail: comec@comecpn.com
www.comecpn.com
Andrea Carniel
36
ATTIVIT
Commercializzazione e assistenza dei prodotti

Cummins: motori industriali, automotive e marini, gruppi elettrogeni terrestri e marini, ricambi,
filtri, olio
Produzione di ricambi,taghigrafi e soluzioni telematiche per automezzi sistemi e prodotti per

la gestione delle flotte/prodotti OEM, sistemi
multiplexer, navigazione e audio, applicazioni
multimediali
Marchio VDO
INDIRIZZO
GRUPPO CUMMINS: Cummins Inc., Cummins

Power Generation, Cummins Marine, Cummins
Valvoline, Fleetguard, Cummins Mercruiser Diesel, Cummins Onan
INDIRIZZO
via Matteotti, 62
20092 CINISELLO BALSAMO (Mi)
tel.02 3568.01
fax 02 38204339
www.dtco.it
www.extranetvdo.it
Responsabile marketing e PR:
Sabrina Zapperi
INDIRIZZO
via P. Rondoni, 1
20146 MILANO
tel.02 424101
fax 02 42410200
www.contitruck.it
Direttore commerciale CVT Continental Italia:
Daniel Gainza
INDIRIZZO
via Einaudi, 5
20068 PESCHIERA BORROMEO (Mi)
tel.02 5165581
fax 02 51655855
E-mail: cdi.info@cummins.com
www.cummins.com
37
CY.PAG SRL
DADO RICAMBI SRL
DAF COMPONENTS
DAKO ITALIA SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Safety line: sistema di manovra assistita anti

collisione, inclinometri, sistemi di lubrificazione
e cilindri pneumatici
INDIRIZZO
via del Commercio, 13

23017 MORBEGNO (So)
tel. 0342 605011
fax 0342 614971
E-mail: sales@cypag.com
www.cypag.com
Andrea Marinello
38
ACCESSORI
Commercio catene da neve

RUD KETTEN - Germania - Catene da neve
COMPONENTISTICA
Produzione, marketing, commercializzazione

e assistenza dei podotti PACCAR/DAF: motori
diesel euro 3, 4, 5, E.E.V., assali anteriori e
posteriori
INDIRIZZO
via Kennedy, 246

39055 LAIVES (Bz)
tel.0471 954388
fax 0471 954521
E-mail: info@dadoricambi.it
www.dadoricambi.it
Bruno Dad
ACCESSORI
SOFTWARE
ATTIVIT
Commercio e supporto di hardware e software

per i dati dei tachigrafi digitali e delle carte
tachigrafiche
Localizzazione di veicoli
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Hugo van der Goeslaan, 1

Postbus 90065
5600 PT EINDHOVEN Olanda
tel.0031 40 2142302
fax 0031 40 2144393
via Artigiani, 16
39057 APPIANO (Bz)
tel.0471 665122
fax 0471 674497
E-mail: info@dako-italia.it
www.dako-italia.it
Ronnie Mittermair
39
DATACOL SRL
Accessori
ATTIVIT
Accessori per auto, autocarri e autobus

Impianti di condizionamento
Oleodinamica
DEFITALIA SRL COJALI

GROUP
DIAM SRL
DIGIGROUP SRL
Accessori

Componentistica
RICAMBI
ATTIVIT
Distribuzione componenti impianto frenante, valvole ed attuatori impianto pneumatico ed elettropneumatico, sistemi di ventilazione motore
Sistemi di diagnosi elettronica multimarca per veicoli industriali, commerciali, autobus e rimorchi, mezzi
agricoli, speciali. Corsi di formazione ed assistenza
tecnica per personale specializzato.
Attrezzature per officine, materiale manutenzione/
riparazione
Sistemi elettrici per veicoli industriali ed autobus (impianti illuminazione interna e retarder elettrici)
ATTIVIT
Antifurti satellitari, rilevatori di ostacoli in retromarcia, kit vivavoce bluetooth Diam con comandi al volante originali e comando vocale,
tv digitale terrestre da auto e pullman marchio
Das
LASERLINE - Italia - Sensori di parcheggio, allarmi elettronici

BURY - Germania - Vivavoce e navigatori satellitari
MULTICON - Italia - Tv digitali Das
SISTEMI E MEZZI DI COMUNICAZIONE
ALLUTENZA
SOFTWARE
ATTIVIT
Sistemi gestione flotte

Unit logiche di bordo
Sistemi ausilio manutenzione
Sistemi di telerilevamento e monitoraggio
Informazione allutenza
Sistemi di conteggio passeggeri
COJALI GROUP - Spagna - Linee di vendita: Cojali/Jalair/Cojali Reman (mozzi e ventilatori viscostatici, leve freno automatiche, valvole e componenti sistema pneumatico, servofrizioni, polmoni,
cilindri freno, pinze freno, kit revisione universali,
centraline elettroniche, componenti elettrici), Jaltest
(sistema diagnosi multimarca e multisistema), Defitraining (corsi di formazione ed assistenza tecnica),
Cofan (attrezzatura professionale, materiale antiinfortunistica, bricofan,....), Defitalia (componenti
elettrici, illuminazione bus, parti ricambio e consulenza tecnica per retarder elettrici)
INDIRIZZO
Statale 11 - Z. I.
37047 SAN BONIFACIO (Vr)
tel.045 6173888
fax 045 6173887
E-mail: prodotto@datacol.com
www.datacol.com
40
INDIRIZZO
via dei Lavoratori, 12/b
20090 BUCCINASCO (Mi)
tel.02 45713779
fax 02 45713782
E-mail: defitalia@cojali.com
www.cojali.com
www.jaltest.com
www.cofan.es
INDIRIZZO
via Campagna, 94/a

31037 LORIA (Tv)
tel.0423 760510
fax 0423 760511
E-mail: info@diam-srl.com
www.diam-srl.com
Mario Ambrosi
INDIRIZZO
via Reiss Romoli, 265/1

10148 TORINO
tel.011 5690121
fax 011 5690140
E-mail: info@digigroup.com
www.digigroup.com
41
NOVEMBRE
N 11 - 2013
ANNO 26
EURO 5,00
Effetto
VARIO
Effetto
VARIO
ATTIVIT
C un cuore Deutz sul Fendt

nalista al Tractor of the year
Ricambi
Fpt industrial e Vm per il 3 cilindri

e e Jcb
Kohler: a Reggio 80 candeline
4 cilindri: star tra i campi a 4 litri
ri e pi
HI-TECH
DINEX ITALIA SRL
DISSERTORI SAS
ATTIVIT
ATTIVIT
COMPONENTISTICA
Vendita sistemi di scarico e filtri anti-particolato

per veicoli commerciali, industriali e bus
Produzione e vendita di ricambi equivalenti per

cambi automatici Voith e ZF per autobus
Fpt industrial e Vm per il 3 cilindri
e e Jcb
Kohler: a Reggio 80 candeline
4 cilindri: star tra i campi a 4 litri
ri e pi
HI-TECH
Fpt Industrial: il R22, 3 cilindri sulla

ribalta, esce da quel di Cento
Deutz: il Tcd 3.6 cresciuto.
Ora fa 97 kW e 500 Nm
GRUPPO DINEX - Danimarca - Sistemi scarico
COMPONENTI
COMPONENTI
Yara: lOptispray evita i

depositi di urea tecnica
Voith: con laggiornamento il
Diwa entra nellEuro 6
Zf Ave 130: per gli elettrici ci
sono due asincroni sulle ruote
AZIENDE
AZIENDE
80 candeline per Lombardini.

Tra i regali, i Teletruk Jcb
Hatz ha fatto le cose in grande
per ufficializzare la serie H
80 candeline per Lombardini.

Tra i regali, i Teletruk Jcb
Hatz ha fatto le cose in grande
per ufficializzare la serie H
AGRITECHNICA
AGRITECHNICA
Non mancano le novit. Su

tutte unintraprendente Man
Non mancano le novit. Su

tutte unintraprendente Man
CONFRONTI
GRANDANGOLO
Fendt: cha pensato Deutz al

4 cilindri per il 516 Vario
PER ABBONAMENTI
E COPIE SAGGIO:

via Cassano dAdda 20,
20139 Milano
tel. 02/55230950
fax 02/55230592
Produzione e vendita impianti di aspirazione

Buscleaner per autobus
Yara: lOptispray evita i

depositi di urea tecnica
Voith: con laggiornamento il
Diwa entra nellEuro 6
Zf Ave 130: per gli elettrici ci
sono due asincroni sulle ruote
4 cilindri final: i tedeschi fanno

la voce grossa. Volvo a ruota
Accessori
Fpt Industrial: il R22, 3 cilindri sulla

e tecnologie per il contenimento delle emissioni
ribalta, esce da quel di Cento
Deutz: il Tcd 3.6 cresciuto.
Ora fa 97 kW e 500 Nm inquinanti dei motori diesel
42
NOVEMBRE
N 11 - 2013
ANNO 26
EURO 5,00
C un cuore Deutz sul Fendt

nalista al Tractor of the year
DINET SRL
INDIRIZZO
via Europa, 60
(presso Le Fucine di Carpice)
10024 MONCALIERI (To)
tel.011 6467817
fax 011 6469727
E-mail: dinet@dinet.biz
www.dinet.biz
Giuseppe Bodrone
CONFRONTI
4 cilindri final: i tedeschi fanno

la voce grossa. Volvo a ruotaINDIRIZZO
zona art. ind. Colleranesco

GRANDANGOLO64021 GIULIANOVA (Te)
Fendt: cha pensato Deutz tel.085
al
8028693
4 cilindri per il 516 Vario
fax 085 8028692
PER ABBONAMENTI
E COPIE SAGGIO: E-mail: dinex@dinex.it
via Cassano dAdda 20, www.dinex.it
20139 Milano
tel. 02/55230950
fax 02/55230592
Francesco De Pace
INDIRIZZO
via Brennero, 15
39044 EGNA (Bz)
tel.0471 813378
fax 0471 813370
E-mail: info@dissertorigroup.com
www.buscleaner.it
43
Tanti servizi
sulle strade dEuropa
Rifornimenti carburante, pedaggi, rimborso IVA estera,
servizi di assistenza stradale 24 ore su 24, report online
e molto altro ancora.
DKV EURO SERVICE

ITALIA SRL
DOMETIC ITALY SRL
DOTTO SRL
Accessori
ATTREZZATURE PER OFFICINE
SERVIZI
ATTIVIT
Pedaggi plus. Con DKV Card possono essere pagati in tutta Europa senza denaro contante i pedaggi autostradali, ponti, valichi e tunnel, nonch il servizio traghetti in diversi paesi.
Inoltre, grazie allinteroperabilit della on board unit DKV Box,
DKV ha unificato il sistema di riscossione pedaggi per Francia,
Spagna e Portogallo.
Consorzio DKV Euro Service. Come consorziati i clienti
DKV possono risparmiare denaro contante approfittando delle agevolazioni che il governo italiano concede ai
clienti ViaCard e Telepass fino allottenimento di un rimborso massimo pari al 32,5% in funzione della Classe Euro
del proprio mezzo di trasporto.
Carta servizi per le imprese di trasporto merci

e persone: rifornimento carburante, pedaggio,
tunnel, traghetti, trasporto combinato, lavaggio automezzi, accessori, pneumatici, servizi
assistenza stradale, rimborso IVA, eReporting,
DKV Station Finder e molti altri servizi
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di condizionatori a tetto, generatori di corrente, frigoriferi portatili e ad incasso, sistemi video, inverter, caricabatterie etc.
Autobus
MINIBUS
Rotabili E SISTEMI
ATTIVIT
Costruzione e vendita di treni turistici su rotaia

e su pneumatici per trasporto persone. Minibus, turismo, pubblicit dinamica
Rifornimenti plus. Grazie a DKV Card, i clienti possono

fare rifornimento di carburante e lubrificanti senza utilizzare contante presso le oltre 54.000 stazioni ed aree di
servizio multimarca distribuite su tutto il territorio europeo, di cui oltre 4.500 su territorio italiano.
Servizio assistenza veicoli. Una capillare rete di circa
7.500 partner DKV distribuiti in tutta Italia ed Europa: ogni
problema o emergenza potr essere risolto in poco tempo, attraverso un servizio multilingua attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Recupero IVA estera. I clienti DKV possono scegliere se
recuperare, ove possibile, lIVA estera con il sistema tradizionale NE o con lesclusivo servizio NIP (Net Invoicing Program), che riaccredita direttamente nella stessa fattura lIVA estera. Inoltre, chi fa rifornimento in Belgio, Spagna, Francia
e Slovenia pu rivolgersi a DKV per il recupero delle accise.
Report online. Con il nuovissimo strumento di analisi e
Reporting di DKV possibile ricevere in ogni momento, 24 ore
su 24, informazioni aggiornate per monitorare il proprio parco
mezzi e avere sempre sotto controllo lutilizzo delle DKV Card e Box.
DKV Station Finder. Localizza la posizione del veicolo
e indica sulla piantina tutte le stazioni di rifornimento
convenzionate DKV della zona. Grazie a questo strumento vi la possibilit di controllare landamento dei prezzi
medi del gasolio sia in Italia che allestero ed identificare
sempre le stazioni a pi basso costo. Inoltre, possibile
verificare il calcolo del costo del pedaggio e comparare
il percorso pianificato con quello realmente effettuato.
Scarica la DKV App sul tuo dispositivo mobile smartphone!
Servizi dedicati ad aziende e ditte individuali iscritte alla camera di
commercio da almeno un anno.
uitamente
Scarica grat
44
la
pp com/apps
DKV A
e.
-euroservic
www.dkv
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Gustavo Modena, 3/a

20129 MILANO
tel.02 74201511
fax 02 74201535
Email:info@dkv-euroservice.com
www.dkv-euroservice.com
via Gazzani, 8/2

40012 CALDERARA DI RENO (Bo)
tel.0543 754901
fax 0543 754983
E-mail: vendite@dometic.it
www.vehicle-construction.dometic-waeco.com
Preda Ruben
INDIRIZZO
Borgo Pieve, 115

31033 CASTELFRANCO VENETO (Tv)
tel.0423 723020
fax 0423 723022
E-mail: info@dottotrains.com
www.dottotrains.com
Sabrina Carraro
45
no
vit
ns
Dotto Trpresaienta
E.P.T. ECO POWER

TECHNOLOGY SRL
EBERSPAECHER SRL
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
RICAMBI
Autobus
ATTIVIT
Progettazione, costruzione e commercializzazione di autobus a zero e bassissimo impatto

ambientale: Elfo puro elettrico e Horus trazione
elettrica con estensione ibrida (Microturbina)
La mobilit a zero emissioni.

Dottobus, il nuovo shuttle elettrico rigorosamente Made in Italy.
Ecologico a salvaguardia dellambiente, maneggevole dal design moderno e accattivante: Dottobus, nuovo treno nato
in casa Dotto che pu trasportare 16 persone nella locomotiva. Si potranno agganciare carrozze con capienza di 20 o 28
persone ciascuna. Un vero e proprio mezzo di trasporto, tecnologicamente allavanguardia, efficiente e affidabile.
Semplicemente rivoluzionario.
Borgo Pieve, 115 / C.P. 156
31033 Castelfranco Veneto (TREVISO) - Italy
t +39 0423 723 020 r.a. - f +39 0423 723 022
info@dottotrains.com
dottotrains.com
ATTIVIT
Commercio di apparecchi e sistemi di riscaldamento e condizionamento ed altri accessori

e pezzi di ricambio per autoveicoli, mezzi di
trasporto, veicoli industriali, autobus, barche,
camper e macchine semoventi in genere
INDIRIZZO
via Martorello, 1
25014 CASTENEDOLO (Bs)
tel.030 2530964
fax 030 2531070
E-mail: admin@ecopowertechnology.com
www.ecopowertechnology.com
Mario Ruggeri
INDIRIZZO
via del Canneto, 45

25010 BORGOSATOLLO (Bs)
tel.030 250761
fax 030 2500307
E-mail: info-it@eberspaecher.com
www.eberspaecher.it
47
EBERSPAECHER STRAK ECO EMISSION

ENTERPRISE
SRL
RICAMBI
ATTIVIT
Impianti di climatizzazione per veicoli industriali

COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di prodotti

e componenti DPF, DOC, TWC, FBC.
Joint Venture di Pirelli Ambiente e CDTI
EBERSPAECHER STRAK - Germania - Impianti

di climatizzazione
ECOBRAKE SRL
ELIFE SRL
RICAMBI
ATTIVIT
Studi e ricerche, progettazione e produzione,

con avvalimento Italian Brakes, con tecnologie
proprie brevettate, di innovativi ed ecologici
ceppi e pastiglie-freno, in composito organico,
senza amianto, omologati per treni, metropolitane, tram, autobus, filobus.
Applicazioni frenanti speciali per settore civile,
industriale e militare.
Progettazione e produzione, con tecnologie
proprie brevettate, di innovativi striscianti per
pantografi.
Attivit di ricerca applicata in collaborazione
con universit e grandi enti committenti
AUTOBUS
MINIBUS
RICAMBI
ATTIVIT
Commercializzazione autobus urbani a trazione elettrica
INDIRIZZO
INDIRIZZO
piazza Giovanni Falcone, 4

41056 SAVIGNANO SUL PANARO (Mo)
tel.059 730150
fax 059 730391
E-mail: info.suetrak@eberspaecher.com
www.eberspaecher.com
Stefano Mazzotti
48
INDIRIZZO
Via Piero ed Alberto Pirelli, 27

20126 Milano
tel.02 64421
fax 02/644274725
E-mail: sales@eco-emission-enterprise.com
www.eco-emission-enterprise.com
Referente: Attila Kiss CEO
via De Martino, 36
80036 PALMA CAMPANIA (Na)
Unit produttiva e management:
via Palma 468
80040 STRIANO (Na)
Contatti direzione commerciale e sviluppo:
Placido De Martino
tel.081 8277939
fax 081 8277031
E-mail: placidodemartino@italianbrakes.com
marketing@italianbrakes.com
info@ecobrake.it
www.italianbrakes.com
INDIRIZZO
via Oberdan, 5
58100 GROSSETO (Gr)
tel.0564 417572
fax 0564 417572
E-mail: info@elifemobility.com
www.elifemobility.com
Francesco Macr
49
ELLAMP SPA
EMINOX LTD
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Produzione di sistemi per interni, bagagliere

modulari con canale aria integrato, pannelli
cielo e laterali, sistemi di illuminazione, componenti interni ed accessori per autobus e treni
Componentistica
ATTIVIT
Sistemi Crt di trattamento gas di scarico
EMMETI di Toschi
Marianna
EULOGIO & C. SRL
Ricambi
ACCESSORI
RICAMBI
ATTIVIT
50
ATTIVIT
Vendita autobus e ricambi per autobus
Foderine e tende per autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Rossini, 7
21020 BODIO LOMNAGO (Va)
tel.0332 943711
fax 0332 943765
E-mail: info@ellampgroup.com
www.ellamp.it
Massimo Ottino
INDIRIZZO
North Warren Road

DN21 2TU GAINSBOROUGH (Lincolnshire)
Gran Bretagna
tel.0044 1427 810088
fax 0044 1427 810061
E-mail: marketing@eminox.com
www.eminox.com
INDIRIZZO
via Rep. Val Taro, 140

41122 MODENA
tel. 059 828758
fax 059 3368140
E-mail: mariannatoschi@tiscalinet.it
via Salice, 38
84012 ANGRI (Sa)
tel.081 5132641
fax 081 5135782
E-mail: info@eulogio.it
www.eulogio.it
Gianni Eulogio
51
EURO DIESEL SERVICE

SRL
EURO-LINK SRL
EUROBUSCLIMA SRL
EUROGAMMA SPA
Accessori
RICAMBI
SERVIZI
ATTIVIT
Officina meccanica autobus e autocarri, carrozzeria, aria condizionata, pneumatici

Vendita ricambi
MERCEDES EVOBUS - Germania - Autobus

BREDAMENARINIBUS - Italia - Autobus
INDIRIZZO
via Carlo Marx, snc

60035 JESI (An)
tel.0731 212984
fax 0731 226307
E-mail: info@eurodieselservice.com
www.eurodieselservice.it
Daniele Brutti
52
ATTIVIT
Rappresentanza e vendita velluti, tessuti e pelli

Produzione componenti per interni
JOHN HOLDSWORTH & CO - Gran Bretagna

- Velluti lana, poliestere, antivandalo, antimacchia e antimicrobo
CURTIDOS GRACIA - Spagna - Pelli e microfibre
RICAMBI
ATTIVIT
Commercializzazione di parti di ricambio originali per sistemi di climatizzazione per veicoli

e mezzi di trasporto collettivo.
Ricambi, servizio e assistenza Eberspaecher
Strak, Hispacold
ATTREZZATURA PER OFFICINA

COMPONENTISTICA
ROTABILI E SISTEMI
ATTIVIT
Sollevatori a colonne mobili e fisse

Componenti per rotabili ferroviari
EBERSPAECHER STRAK - Germania - Impianti

di climatizzazione
INTERNATIONAL HISPACOLD - Spagna - Sistemi di climatizzazione
INDIRIZZO
via Cannegge, 10 bis

60032 CASTELPLANIO (An)
tel.0731 811221
fax 0731 817364
E-mail: info@euro-link.co.it
www.euro-link.co.it
Maurizio Buschi
INDIRIZZO
via Milano, 8/20

20068 PESCHIERA BORROMEO (Mi)
tel.02 36564756
fax 02 36565884
E-mail: info@eurobusclima.it
www.eurobusclima.it
INDIRIZZO
via di Le Prata, 108

50041 CALENZANO (Fi)
tel.055 881511
fax 055 8815120
E-mail: info@eurogamma.com
www.eurogamma.com
53
EUROLINE SRL
SERVIZI
ATTIVIT
Grafica e stampa digitale per pubblicit dinamica
EUROMACCHINE
INTERNATIONAL SRL
EURORICAMBI BUS SRL EUROSELF SRL
Componentistica
Ricambi

ATTIVIT
ATTIVIT

AUTOBUS
MINIBUS
RICAMBI
SERVIZI
ATTIVIT
Costruzione minibus, veicoli trasporto persone

su off-road (4x4, 6x6), workshop, ambulanze,
ricambi per bus e per veicoli industriali
IVECO INDUSTRIAL - Italia - Trasporto su gomma

CNH - Italia - Macchine agricole e macchine
per le costruzioni
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Sabin, 16
20040 CAVENAGO BRIANZA (Mi)
tel.02 95339590
fax 02 95339592
E-mail: info@eurolineitalia.com
www.eurolineitalia.com
Fabrizio Cattozzi
54
s.s. Flaminia km 131,400

06049 SPOLETO (Pg)
tel.0743 521066
fax 0743 271245
E-mail: info@euromacchine-srl.com
www.euromacchine-srl.com
Antonio Cassoli (Export)
cassoli@euromacchine-srl.com
Diego Cesaretti (Italia)
cesaretti@euromacchine-srl.com
Produzione e commercializzazione di ricambi

per veicoli e mezzi di trasporto, movimentazione, italiani ed esteri
Specializzati in ricambi motori e componentistica di rettifica Man, Mercedes, Scania, Volvo,
Deutz e Iveco
Altri marchi trattati: Autodromo, Telma, Wabco, Jurid, Koni, Pirelli, Mann Filter, Tecnocar,
Mekra, Hella e Bosch
Azienda certificata Iso 9001/2008
Attrezzature manuali e self-service per il carwash e la pulizia in genere
ERB - Italia - Canne e pistoni, basamenti, alberi

motore
PRESTOLITE - Gran Bretagna - Lucas e Leece
Neville - Motorini avviamento
WEBASTO - Germania - Impianti riscaldamento e condizionamento
OPTIBELT - Germania - Cinghie
FASANGAS - Italia - Utensileria speciale
REINZ - Germania - Guarnizioni
KS - Germania - Ricambi motore
INDIRIZZO
via U. Foscolo, 28/30

35010 VIGONZA (Pd)
tel.049 8931817
fax 049 8936436
E-mail: info@euroricambibus.it
www.euroricambibus.it
Marco Toffanin
INDIRIZZO
via Emilia
localit Celca
26862 GUARDAMIGLIO (Lo)
tel. 0865 904373
fax 0865 909356
E-mail: mariofata@italiaservicesrl.it
www.italiaservicesrl.it
Mario Fata
55
EVOBUS ITALIA SPA

Autobus
Minibus
Ricambi
ATTIVIT
Vendita e assistenza autobus nuovi Mercedes

Benz e Setra, minibus Mercedes Benz, autobus
usati e ricambi
EVOBUS - Germania - Autobus
F.R.A. SRL
AUTOMOTIVE
COMPONENTS
Accessori
Ricambi
FAINSA
SEDILI
ATTIVIT
Poltrone turismo Gala e Gaudi, poltrone linea

Cosmic, Gaudi B., Punt, Stel, sedili urbani Metropolis e Arianne
ATTIVIT
FERMI
RAPPRESENTANZE SAS
RICAMBI
ATTIVIT
Commercio ricambi e accessori per autobus e

veicoli industriali
Vendita allingrosso componenti e ricambi per

autobus e veicoli industriali
Componenti e sistemi completi aria condizionata
ALFRED HEYD - Germania - Parti sterzo e tiranteria per autobus e veicoli industriali
MAEHLER & KAEGE AUTOMOTIVE SYSTEMS
- Germania - Parti elettriche e cablaggi per autobus e veicoli industriali
AL-KO KOBER - Germania - Ammortizzatori
per autobus e veicoli industriali
EUROLINERS - Inghilterra - Dischi copriruota

IMMESA - Spagna - Retrovisori
POS - Repubblica Ceca - Gruppi apertura porte
ULO-ODELO - Germania- componenti elettrici
HAPPICH - Germania - componentistica vari
bus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Togliatti 7/11

41030 SORBARA (Mo)
tel.059 810811
fax 059 810853
E-mail: infoitalia@daimler.com
www.evobus.it
Amministratore delegato:
Holger Drrfeld
56
INDIRIZZO
via C. Sallustio, 69
41123 MODENA
tel.059 826951
fax 059 826330
E-mail: alberto@fra.it
www.fra.it
Alberto Bersani
calle Horta s/n

08107 MARTORELLES (Barcellona) Spagna
tel.0034 93 5796570
fax 0034 93 5701838
E-mail: fainsa@fainsa.com
www.fainsa.com
Referente per lItalia:
A.T.S. SISTEMI AUTOMATICI PER I TRASPORTI SRL
via Della Fornace, 10
41043 FORMIGINE (Mo)
tel.059 357606
fax 059 344974
E-mail: commerciale@atssistemi.com
INDIRIZZO
via Postumia, 33/A

31100 TREVISO
tel.0422 363420
fax 0422 465356
E-mail: info@fermirappresentanze.it
www.fermirappresentanze.it
57
FFAUTOMOTIVE SRL
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Commercio allingrosso di sistemi audio video

per uso ed applicazione automobilistica. Produzione, adattamento, installazione e riparazione di componenti automotive per lintegrazione di sistemi audio video per automobili e
automezzi in genere. Assistenza tecnica
FIAA/IFEMA FIERA DI
MADRID
SERVIZI
ATTIVIT
Manifestazioni fieristiche
Delegazione ufficiale Italia e San Marino FIAA
Fiera Internazionale dellAutobus e del Gran
Turismo, Madrid 28-31 Ottobre 2014
FIAT PROFESSIONAL
(Fiat Group
Automobiles)
MINIBUS
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di veicoli

commerciali leggeri e trasporto persone
FISA SRL
Sedili
ATTIVIT
Produzione sedili autoferroviari

GRAMMER - Germania - Sedili
AUDIOVOX - Italia - Sistemi audio e video

FUNKWERK EGO - Germania - Sistemi audio
e video
VDO DAYTON - Germania - Sistemi audio e
video
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Vialba, 50
20026 NOVATE MILANESE (Mi)
tel.02 87281100
fax 02 87281119
E-mail: info@ffautomotive.com
www.ffautomotive.com
Franco Flamigni
58
INDIRIZZO
via Faravelli, 10
20149 MILANO
tel.02 58318181
fax 02 99988026
E-mail: info@fieramadrid.com
www.fiaa.ifema.es
Diego Moroni
INDIRIZZO
corso Giovanni Agnelli, 200

10135 TORINO
tel.011 0031111
www.fiatspa.com
via Giovanni De Simon, 6

Z. I. Rivoli
33010 OSOPPO (Ud)
tel.0432 986071
fax 0432 986086
E-mail: fisa@fisaitaly.com
www.fisaitaly.com
Stefano De Simon
59
FLEET CONTROL SPA
FORD ITALIA SPA
FORMAR SRL
FRENOCAR SPA
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
SOFTWARE
Progettazione, produzione e commercializzazione di stistemi di fleet management basati su

standard FMS: accesso continuo a dati relativi
allo stato duso dei mezzi, consumi carburante,
tracciamento e posizionamento
Minibus
Produzione e distribuzione di minibus, vetture e

veicoli commerciali
FORD MOTOR COMPANY - Usa - Vetture e

veicoli commerciali
Componentistica
Pavimentazioni di sicurezza antisdrucciolo e di

lunga durata per i mezzi di trasporto, conformi
al DLgs 81/2008 (T.U. per la sicurezza) e alla
legge 13/89 relativa allabbattimento barriere
architettoniche
ALTRO FLOORS - Gran Bretagna - Pavimenti antisdrucciolo in PVC. Rappresentanza in

esclusiva
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via della Corona Boreale, 115

00054 FIUMICINO (Rm)
tel.06 40042745
fax 06 40042747
E-mail: info@fleetcontrol.it
www.fleetcontrol.it
60
via Andrea Argoli, 54

00143 ROMA
tel.06 51855509
fax 06 51956733
E-mail: infomktg@ford.com
www.ford.it
Michele Montalto
INDIRIZZO
via Achille Grandi, 26

15033 CASALE MONFERRATO (Al)
tel.0142 455075
fax 0142 74834
E-mail: info@formar.it
www.formar.it
Mario Romano

RICAMBI
ATTIVIT
Distribuzione di parti di ricambio per vetture,

veicoli commerciali e industriali.
Concessionario per marchi Bosch, Knorr Bremse, Magneti Marelli, Castrol, Denso, Dayco,
Sachs, Lemforder, Pirelli Ecotechnology, Zf,
Wabco, Haldex, Delphi.
Fornitore di attrezzatura per officina a marchio
Bosch, Snap-On, Texa
INDIRIZZO
via Colico, 10
20158 Milano
tel.02 37678211
fax 02 3762270
E-mail: frenocar@frenocar.com
www.frenocar.com
Andrea Brusatin
61
COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
AUTOBUS
SERVIZI
ATTIVIT
Commercio allingrosso di parti di ricambio

per autobus, veicoli commerciali e veicoli industriali
Gruppo dacquisto
ATTIVIT
VE
BR
con
co
on lui
euro 6 fa
rima con
risparmio
PROVE IVECO STRALIS 480 HI-WAY, SCANIA R 580

DAF LF 180 O HI-TECH VOLVO FMX DYNAMIC STEERING
SISTRI LARGHE INTESE SOLO PER DARE LA MAZZATA
RACE JOCHEN HAHN E LA MAN COME IN F 1
AL TRASPORTO OTRUCK
PROVE SU STRADA
EURO 6
Iveco
la sorpresa che convince
IVECO
STRALIS
PE
50
KM
480 HI-WAY
ES
RT
Riparazione treni
Vendita autobus, veicoli industriali e commerciali usati
Carrozzeria autobus
Sostituzione cristalli autobus
Manutenzione impianti aria condizionata per
autobus
NOVEMBRE N. 11 - 2013
MENSILE - 3,00
SU
Commercializzazione di turbocompressori,
sistemi e ricambi per laria condizionata, radiatori, ventole, frizioni, ammortizzatori, riscaldatori autonomi, guide servoassistite, organi
sterzanti e sospensioni per qualsiasi tipologia
di veicolo
Vendita e riparazione di cambi automatici,
cambi meccanici e relativi ricambi
RICAMBI
IN A. P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, LO/MI
GALASSIA SRL
Poste Italiane s.p.a. -
G.P.S. SCRL GLOBAL

PARTS SERVICE
VADO E TORNO EDIZIONI www.vadoetorno.com
FTS SPA
TEMPI E CONSUMI
LA CARTA DIDENTIT
Lo Stralis alla frusta nel Supertest 500 chilometri
NON MI VA DI
BERE
181.010
Lammiraglia Iveco con cabina a tetto

alto passa a pieni voti lesame sul
percorso di Vado e Torno, dove supera
agevolmente la soglia dei 3 km/litro
Scania
il V 8 balla da solo
PE
50
KM
ES
RT
R 580
SU
SCANIA
STREAMLINE
TEMPI E CONSUMI
LEuro 6 non fa paura

ai motori grandi taglie
8 CILINDRI
LA CARTA DIDENTIT
TRANQUILLI
Scende in strada con la taratura
dattacco il motore di punta
svedese. E rivela che grande
bello: per le prestazioni e per
lambiente. Meno per i consumi
215.400
Daf
anche piccolo bello
IM
DAF
PR
DI
LF 180
UID
SI
ES
NI
LA CARTA DIDENTIT
42.305
MOTORE
Il piccolo Daf per la distribuzione
BABY
CON
CARATTERE
Cambia look ma non la sostanza
il leggero olandese, che addirittura
compensa il passaggio allEuro 6
alleggerendo ulteriormente la tara
LISTINI
I prezzi aggiornati
delle nuove gamme
INDIRIZZO
INDIRIZZO
corso Canale, 4
12051 ALBA (Cn)
Tel.0173 365111
fax 0173 362224
E-mail: fts@fts.it
www.fts.it
62
INDIRIZZO
via Burocchi, 20
10098 RIVOLI (To)
Tel.011 4037788
fax 011 4038651
E-mail: info@gps-srl.it
www.gps-srl.it
via Monferrato, 32
Tel.02 98284197
fax 02 39195523
E-mail: segreteria@galassiasrl.eu
Giovanni Cadei
PESANTI
DAF
PESANTI
MERCEDES
IVECO
MAN
RENAULT
PER ABBONAMENTI
E COPIE SAGGIO:

via Cassano dAdda 20, 20139 Milano
tel. 02/55230950 - fax 02/55230592
63
GAMMABUS SRL
a Socio Unico
GERFLOR SA
GHIBLI SPA
Componentistica
ATTIVIT
ATTIVIT
AUTOBUS
Ricambi
Pavimentazione pvc Tarabus
ATTIVIT
Commercio autobus e loro parti di ricambio

VAN HOOL - Belgio - Autobus urbani, suburbani, interurbani e ricambi

BREDAMENARINIBUS - Italia - Centro assistenza e ricambi

Produzione aspirapolvere/liquidi, monospazzole, lavasciuga pavimenti
INDIRIZZO
via G. Galilei , 17
20090 ASSAGO (Mi)
tel.02 4882642
fax 02 4882738
E-mail: segreteria@gammabussrl.it
www.gammabus.it
gammabus
RICAMBI PER AUTOBUS
DISTRIBUTORI MARCHI BREDAMENARINIBUS VAN HOOL

DISPONIBILIT A MAGAZZINO ANCHE PER MARCHI: MERCEDES MAN HALDEX
IL VOSTRO PUNTO DI RIFERIMENTO PER:
Prezzi competitivi
Rapidit di consegna
Qualit del servizio
Consulenza tecnica allacquisto
IL PI VASTO ASSORTIMENTO DI ARTICOLI A STOCK

Gammabus: Qualit certificata secondo normative ISO 9001:2008
Gammabus S.r.l. - Sede operativa e amministrativa: via G. Galilei,17
20090 Assago (MI) - tel. 024882642 - fax 024882738 - e-mail: segreteria@gammabussrl.it
Visitate il nostro sito www.gammabus.it
64
INDIRIZZO
INDIRIZZO
boulevard Garibaldi, 43
69171 TARARE Francia
tel.0033 4 74054000
fax 0033 4 74050683
E-mail: gerflor@gerflor.com
www.gerflortransport.com
via Circonvallazione, 5
27020 DORNO (Pv)
tel.0382 848811
fax 0382 84668
E-mail: info@ghibli.it
www.ghibli.it
Beniamino Basilico
65
GI.BI.CAR marchio di
SEAT SRL
GLENAIR ITALIA SPA
GOMMEUR SRL
COMPONENTISTICA
Componentistica
Sedili
ATTIVIT
Progettazione e produzione di sedute di ultima

generazione per il trasporto passeggeri
Poltrone omologate per autobus gran turismo,
linea, urbano, minibus, scuolabus e veicoli speciali (classe M1, M2, M3)
Produzione di pavimenti per autobus e minibus
ATTIVIT
Produzione connettori, cablaggi, accessori e

attrezzature per la connessione, messe a terra,
apparecchiature elettriche di comando. Elettronica design, produzione, fornitura, segnaletica
GOODYEAR DUNLOP
TIRES ITALIA SPA

COMPONENTISTICA
PNEUMATICI
ATTIVIT
ATTIVIT
Full service pneumatici e gestione pneumatici a

costo chilometrico
PNEUMATICI
SERVIZI
Produzione e commercializzazione pneumatici

Ricostruzione penumatici
Servizi di gestione del parco mezzi
ASTRO TOOL - Usa - Attrezzature per cablaggi

DUBUIS - Francia - Attrezzature per cablaggi e
per messa a terra
BAND-IT - Usa - Fascette metalliche
DANIELS - Usa - Strumenti e utensili per connettori e cavi (Industria aerospaziale, militare e
telecomunicazioni)
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Grande, 21
42012 CAMPAGNOLA EMILIA (Re)
tel.0522 750311
fax 0522 669036
E-mail: info@gibicar.com
www.gibicar.com
Gabriele Marani
66
via del Lavoro, 7

40057 QUARTO INFERIORE GRANAROLO
DELLEMILIA (Bo)
tel. 051 782811
fax 051 782259
E-mail: info@glenair.it
www.glenair.it
ufficio Milano
tel.02 91082121
Pasquale Dibenedetto
Luigi Andena
INDIRIZZO
INDIRIZZO
zi s.s. 553
64024 NOTARESCO (Te)
tel.085 4167548
fax 085 8980706
E-mail: gommeur@gommeur.com
www.gommeur.com
Enrico Massi
Milanofiori
strada 4, palazzo A10
20090 ASSAGO (Mi)
tel.02 57521
fax 02 89269044
www.goodyear.it
www.dunlop.it
Responsabile commerciale dipartimento autocarro:
Luca Molgora
Responsabile marketing:
Gabriele Insard
67
GRAMMER AG
SEDILI
ATTIVIT
Produzione sedili autista
GROENEVELD
LEFFICIENZA NEL
TRASPORTO SRL
GRUPPO DAURIA
AUTOBUS E MINIBUS
Autobus
Minibus
RICAMBI
Accessori
Componentistica
ATTIVIT
Commercio di impianti ingrassaggio automatici, rabboccatori olio motore, limitatori velocit,

rilevatore di ostacoli in retromarcia
ATTIVIT
Ricondizionamento autobus: carrozzeria, meccanica, impiantistica ed interni

Service partner autorizzato Evobus
Punto vendita ricambi originali per autobus
Mercedes e Setra
Top Service Omniplus
Vendita autobus
Service partner autobus Anadolu Isuzu e vendita ricambi originali
Costruzione autobus e minibus
GRUPPO POLI NEW

POLI GROUP SRL GTL
SRL
Accessori
Componentistica
ATTIVIT
Produzione finestre per autobus, veicoli industriali e commerciali

Carpenteria leggera (fiancate, tetti, passaruota, canalizzazioni)
Accessori per autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Georg Grammer str. 2

92224 AMBERG Germania
tel. 0049 9621 660
fax 0049 9621 661000
E-mail: info@grammer.com
www.grammer.com
68
INDIRIZZO
via S. Pertini, 1 c.p. 88

23893 CASSAGO BRIANZA (Lc)
tel.039 9272280
fax 039 92170360
E-mail: w.balbiani@groeneveld-group.com
www.groeneveld-group.com
via Palmentello, 16
84012 ANGRI (Sa)
tel.081 940458
fax 081 5131879
E-mail: info@busdauria.com
www.busdauria.com
Andrea DAuria
Fabio DAuria
INDIRIZZO
via Brescia, 186/b statale Bs-Mn

25018 MONTICHIARI (Bs)
tel.030 9962154 - 9962161
fax 030 9962275
E-mail: info@newpoligroup.it
www.newpoligroup.it
Alessandro Poli
69
GUIDOSIMPLEX SRL
Componentistica
ATTIVIT
Dispositivi guida e trasporto per disabili

HANKOOK TIRE ITALIA

SRL
HBNER ITALIA SRL
Componentistica
PNEUMATICI
ATTIVIT
Produzione e commercio pneumatici
RICON - Usa - Pedane elettroidrauliche

UNWIN - Gran Bretagna - Ancoraggi carrozzine disabili
TRIPOD - Olanda - Fiat Dobl, piano ribassato
Renault Kangoo
BIERMAN - Olanda - Piano ribassato Renault
Kangoo
ATTIVIT
Vendita e assistenza post-vendita per ricambi

e prodotti originali Hbner GmbH e Hbner
Transportation GmbH
HBNER e HBNER TRANSPORTATION Germania - Soffietti, sistemi snodo per veicoli, intercomunicanti flessibili, sistemi finestre,
prodotti in poliuretano espanso, prodotti in
gomma, prodotti in plastica con stampaggio
ad iniezione, rampe disabili, sollevatori per
disabili
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Podere San Giusto, 29

00166 ROMA
tel.06 6152801
fax 06 61528036
E-mail: infoclient@guidosimplex.it
www.guidosimplex.it
Gianni Pinto
70
INDIRIZZO
centro Direzionale Colleoni Pal. Liocorno I

via Paracelso, 4
20041 AGRATE BRIANZA (Mb)
tel.039 684631
fax 039 6091372
E-mail: infohk@hankooktire.it
www.hankooktire-eu.com
via del Perlar, 2

37135 VERONA (Vr)
tel.045 8538792
fax 045 8538799
E-mail: paola.perusi@hubner-italy.com
www.hubner-italy.com
Ufficio commerciale:
Carmine Giordano
Paola Perusi
HUG ENGINEERING
ITALIA SRL
Componentistica
RICAMBI
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di sistemi

filtranti antiparticolato, catalizzatori e SCR
HUG ENGINEEREING AG - Svizzera - Depurazione gas di scarico
INDIRIZZO
via Caldara, 24/a

20122 MILANO
tel.02 96753050
fax 02 96753051
E-mail: c.bertoglio@hug-eng.ch
www.hug-filtersystems.ch
Carlo Andrea Bertoglio
71
IDRO MECCANICA SRL
IDROCONSULT SRL
IGPDECAUX SPA
INDCAR ITALIA SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT

Fornitura completa di stazioni di rifornimento
metano e idrogeno autotrazione per mezzi
pubblici e privati

Impianti di depurazione
Impianti ad osmosi inversa
Servizi
Concessionaria di spazi pubblicitari sui mezzi

di trasporto pubblico
AUTOBUS
MINIBUS
RICAMBI
ATTIVIT
Costruzione autobus e minibus

Vendita ricambi
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via S. Allende, 81
41122 MODENA
tel.059 251343
fax 059 253702
E-mail: info@idromeccanica.it
www.idromeccanica.it
Gabriele Gozzi
72
INDIRIZZO
via Lidice, 4
40016 SAN GIORGIO IN PIANO (Bo)
tel.051 862350
fax 051 6646137
E-mail: info@idroconsult.com
www.idroconsult.com
strada 3, palazzo B10

20090 ASSAGO MILANOFIORI (Mi)
tel. 02 654651
fax 02 6599037
www.igpdecaux.it
Fabrizio du Chne de Vre
Consigliere delegato tecnico e acquisti:
Attila du Chne de Vre
INDIRIZZO
via del Tirassegno, 41/g

41122 MODENA
tel.059 7270745
fax 059 7270743
E-mail: info@indcar.it
www.indcar.it
73
INTERNATIONAL
HISPACOLD
IPERPARTS di Sorato
Lucia
IRIZAR ITALIA SRL
Autobus
Ricambi
ATTIVIT
Sistemi di climatizzazione per veicoli trasporto

passeggeri
componentistica
ricambi
sistemi di lavaggio e depurazione
sistemi e mezzi di comunicazione
allutenza
ATTIVIT
Componentistica
Ricambi
Rivestimenti tecnologici e innovativi
Sistemi e materiali di lavaggio e pulizia
ATTIVIT
ISAF BUS
COMPONENTS SRL
Componentistica
ATTIVIT
Produzione di porte rototraslanti esterne elettriche o pneumatiche per autobus da GT e di

linea
Produzione di porte rototraslanti interne elettriche o pneumatiche per autobus da citt
Porte scorrevoli a comando pneumatico o elettrico per autobus da citt
Porte elettriche per minibus
Kit comandi elettrici a 12 o 24 V e kit comandi
pneumatici
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Distribuzione esclusiva per lItalia di autobus

nuovi marchio Irizar e distribuzione autobus
usati
IRIZAR - Spagna - Carrozzerie di autobus
INDIRIZZO
ctra. Sevilla - Malaga km 1,8

41016 SEVILLA Spagna
tel.0034 954 677480
fax 0034 954 999728
E-mail: hispacold@hispacold.es
www.hispacold.com
Giancarlo Landre
E-mail: g.landre@libero.it
74
INDIRIZZO
via Gramsci, 80
30035 MIRANO (Ve)
tel.041 434188
fax 041 434188
E-mail: iper.parts@virgilio.it
www.iperparts.it
Lucia Sorato
via Varisco angolo via Macanno

47924 RIMINI
tel.0541 392920
fax 0541 392921
E-mail: info@irizaritalia.com
www.irizaritalia.com
Corrado Benedettini
via Stazione, 43
21020 MORNAGO (Va)
tel.0331 903540
fax 0331 903209
E-mail: salesdept@isaf-bus-components.com
www.isaf-bus-components.com
Michela Pierobon
75
ISRINGHAUSEN SRL
ISUZU/MIDI EUROPE
SRL
ITALBUS SRL
ITALIA SERVICE SRL
RICAMBI
SEDILI
ATTIVIT
ATTIVIT
Sedili per veicoli commerciali

ISRINGHAUSEN - Germania - Sedili
INDIRIZZO
via Nibbia, 2/4

frazione Nibbia
28060 SAN PIETRO MOSEZZO (No)
tel.0321 437998-9
fax 0321 57328
E-mail: gciprandi@isri.it
www.isri.de
Guido Ciprandi
76
AUTOBUS
ATTIVIT

ATTIVIT
Importatore e distributore veicoli Isuzu per lItalia
Vendita macchinari per la pulizia
TMB - Italia - Vendita macchinari per la pulizia

COMAC - Italia - Vendita macchinari per la
pulizia
EUROSELF - Italia - Vendita macchinari per la
pulizia
KARCHER - Italia - Vendita macchinari per la
pulizia
ISUZU MOTORS - Giappone - Veicoli industriali

ANADOLU ISUZU - Turchia - Autobus
INDIRIZZO
via Crosaron
37053 CEREA (Vr)
tel.0442 328212
fax 0442 328202
E-mail: info@midieurope.it
www.isuzu.it
Lucio De Poli
INDIRIZZO
via Murici, 51
37012 BUSSOLENGO (Vr)
tel.045 6766617
fax 045 6765406
E-mail: info@italbus.it
italbus@mailtocert.it
www.italbus.it
Stefano Battaglia
INDIRIZZO
via San Marciano, 48

86079 VENAFRO (Is)
tel.0865 904373
fax 0865 909356
E-mail: info@italiaservicesrl.it
www.italiaservicesrl.it
Mario Fata
77
ITALICA COSTRUZIONI
AUTOBUS SRL
ITALSCANIA SPA
BUSES&COACHES
ITECO SRL
IVECO ORECCHIA SPA
Autobus

ATTIVIT
ATTIVIT
AUTOBUS
MINIBUS
ATTIVIT
Produzione e vendita autobus
Importazione, esportazione e compravendita

di veicoli per il trasporto di persone
SCANIA - Svezia - Produzione autobus (Svezia,

Polonia, Russia)
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via dellArtigianato, 51/53

41122 MODENA
tel.059 280187
fax 059 2862529
E-mail: mcimediterranea@tiscali.it
Guglielmo Venier
78
via Di Spini , 21
38121 TRENTO
tel.0461 996111
fax 0461 996198
E-mail: scania.buses@scania.it
www.scania.it
Bengt Rasmusen
Produzione e vendita impianti mobili di lavaggio monospazzola per veicoli industriali e per
il lavaggio delle carrozze ferroviarie, portali
per veicoli industriali
AUTOBUS
RICAMBI
servizi
ATTIVIT
Concessionario veicoli industriali e autobus Iveco, Irisbus.

Vendita autobus nuovi e usati, assistenza tecnica e vendita ricambi, per le regioni Piemonte,
Valle dAosta, Lombardia e Liguria.
Vendita veicoli industriali e macchine movimento terra, assistenza tecnica e ricambi
INDIRIZZO
INDIRIZZO
OLM - Belgio - Portali
via Grande, 15
42028 POVIGLIO (Re)
tel.0522 969610
fax 0522 960583
E-mail: info@itecosrl.com
www.itecosrl.com
Giuseppe Papani
strada Vivero, 26
10024 MONCALIERI (To)
tel.011 6818691
fax 011 6818603
E-mail: irisbus@iveco-orecchia.it
www.iveco-orecchia.it
Paolo Orecchia
79
IVECO SPA
Autobus
Minibus
ATTIVIT
Progettazione, produzione e vendita di autobus urbani, interurbani/linea, granturismo e

minibus-midibus/scuolabus, a trazione diesel,
metano (cng), elettrica e ibrida.
Servizi di assistenza, manutenzione e ricambi.
Centro vendita usati
IVU TRAFFIC
TECHNOLOGIES ITALIA
SRL
JOHN HOLDSWORTH & JOHNSON CONTROLS

CO LTD
AUTOBATTERIE SPA
Accessori
Componentistica
Bigliettazione
allutenza
software
ATTIVIT
Velluti e tessuti lana, poliestere, antivandalo,

antimacchia e antimicrobo per rivestimento sedili ed interni di autobus, treni e navi
ATTIVIT
Bigliettazione
Hardware e software di bordo e di gestione
Sistemi e mezzi di segnalazione e comunicazione
Sistemi di pianificazione e gestione trasporto
pubblico
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Vendita e distribuzione starter batterie

VARTA - Germania - Batterie

ENERGIZER - Usa - Batterie
SAFA - Italia - Batterie
BERGA - Germania - Batterie
BAROCLEM - Francia - Batterie
IVU TRAFFIC TECHNOLOGIES - Germania Elettronica

INDIRIZZO
INDIRIZZO
Sede legale:
via Puglia, 35
10156 TORINO
Sede commerciale:
lungo Stura Lazio, 49
10156 TORINO
tel.011 0072111
fax 011 0074422
www.iveco.com
Direttore Generale Mercato Italia:
Federico Gaiazzi
80
INDIRIZZO
via Cornelio Magni, 51

00147 ROMA
tel.06 51607665
fax 06 5133178
E-mail: ivu@ivu.it
www.ivu.it
Mario Stefani
Federico Marinucci
Hopton Mills
WF148HE MIRFIELD (West Yorkshire) Gran Bretagna
tel.0044 1924 490591
fax 0044 1484 859061
E-mail: Holdswort@camirafabrics.com
www.holdsworthfabrics.com
EURO-LINK SRL
via Cannegge, 10 bis
60032 CASTELPLANIO (An)
tel. 0731 811221
fax 0731 817364
INDIRIZZO
via Creta, 26
25124 BRESCIA
tel.030 2435811
E-mail: marco.guarducci@jci.com
www.varta-automotive.it
Marco Guarducci
81
KAPENA ITALIA SRL
KIEHL ITALIA SRL
KING LONG ITALIA SPA
Autobus
Minibus
Ricambi
ATTIVIT
Vendita e progettazione autobus, minibus,

scuolabus.
Ricambi autobus

ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di prodotti

chimici per la pulizia e la manutenzione di veicoli e la pulizia professionale di superfici
KAPENA S.A. - Polonia - Autobus
via f.lli Cervi, 9

25030 RONCADELLE (Bs)
tel. 030 2584993
fax 030 2780523
E-mail: info@kapena.it
www.kapena.com.pl
Giancarlo Massari
82
ATTIVIT
Acquisto e vendita autobus nuovi e usati

Rappresentanza commerciale per la vendita
di autobus nuovi e usati, nonch di prodotti,
ricambi, accessori e componenti per autobus
sia nazionali che esteri
INDIRIZZO
via dellAgricoltura, 5
zi Prato della Corte
00065 FIANO ROMANO (Rm)
tel.0765 455230
fax 0765 453042
XIAMEN KING LONG UNITED AUTOMOTIVE E-mail: info@kinglongitalia.com
Le aziende che contano 162x104_Layout 1 12/09/12 16.16 Pagina 1
www.kinglongitalia.com
INDUSTRY CO - Cina - Produzione autobus
INDIRIZZO
ACCESSORI
AUTOBUS
RICAMBI
INDIRIZZO
via Michelangelo, 29
16030 AVEGNO (Ge)
tel. 0185 730008
fax 0185 730214
E-mail: info@kiehlitalia.it
www.kiehl-group.com
Gianluca Bartolini
XMQ6800 CITY LIFE - 7.990 mm.
motore: Cummins 225 CV - Posti: 12 seduti+H+1 autista+ 40 in piedi - tot. 54 - 14+seduti+1 autista+ 43 in piedi - tot. 58
83
XMQ6900H - 8.995 mm.

motore: Cummins 250 CV - Posti: 25+ 2H+1+1/29+1H+1+1/ senza disabile da 31 a 33+1+1
XMQ6996 - 9.895 mm.
motore: Cummins 300 CV - Posti: 39+1+1
XMQ6129Y - 12.200 mm.

motore: Cummins 400 CV - Posti: da 47+1+1 a 51+1+1 con WC/da 47+1+1+ a 53+1+1 senza WC
XMQ6120C - 12.200 mm.

motore: Cummins 340 CV - Posti: porta doppia 49+1+H+in piedi/53+1+in piedi/porta singola 55+1+in piedi
KNORR-BREMSE
KUWAIT PETROLEUM
Sistemi per Autoveicoli ITALIA SPA
Commerciali SPA
COMPONENTISTICA
RICAMBI
Lubrificanti e carburanti
L.A.M. SRL
Accessori
ATTIVIT
ATTIVIT
Commercializzazione di prodotti petroliferi
Produzione e vendita tendine a rullo e botole

a tetto per autobus, treni e veicoli industriali in
genere
INDIRIZZO
INDIRIZZO
ATTIVIT
LA CASA DEL
RADIATORE SRL
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Realizzazione, revisione, riparazione e vendita

radiatori e scambiatori di calore
Progettazione, sviluppo, produzione e vendita

di sistemi per il controllo e la frenatura di veicoli commerciali
INDIRIZZO
via A. Polini, 158

20862 ARCORE (Mb)
tel.039 6075.1
fax 039 6075435
www.knorr-bremse.it
Piergiorgio Colombo
86
via dellOceano Indiano, 13

00144 ROMA
tel.06 52088.1
fax 06 52088655
E-mail: QWhite@Q8.it
www.Q8.it
Direttore vendite rete:
Mauro Strassera
via Guido Rossa, 4

41057 SPILAMBERTO (Mo)
tel.059 784392
fax 059 7474210
E-mail: lam@lamsrl.it
www.lamsrl.it
Responsabile Commerciale:
Paolo Malagoli
INDIRIZZO
via Pistoiese, 763/l

59100 PRATO
Tel. 0574 620817
fax 0574 625581
E-mail: info@cdritalia.it
www.cdritalia.it
87
LANTAL TEXTILES AG
Accessori
ATTIVIT
Arredamento in tessuto e cuoio per autobus
LAZZARINI
PNEUSERVICE SRL
LAZZERINI SRL
LE.MA SRL
Sedili
Servizi
ATTIVIT
Vendita e assistenza pneumatici
ATTIVIT
Progettazione, costruzione e commercializzazione di poltrone e componenti di arredamento per mezzi di trasporto in genere
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
Produzione e vendita guarnizioni e kit guarnizioni per motori, cambi etc.

Produzione e vendita ricambi in gomma, gomma-metallo (supporti, silentblock, boccole, manicotti, etc)
Manicotti sagomati in silicone
Tubo a metraggio in silicone
CORTECO - Italia - Anelli di tenuta

OPTIBELT - Germania - Cinghie di trasmissione
INDIRIZZO
Dorfgasse, 5
4901 LANGENTHAL Svizzera
tel.0041 62 9167171
fax 0041 62 9232532
E-mail: sales@lantal.ch
www.lantal.com
Direttore vendite mercato Italia:
Fritz Spring
Antonio Papa
papa.antonio@gmail.com
tel. 0771 26561
88
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Francia, 15
37135 VERONA
tel.045 504242 - 504472 - 8276256
fax 045 8212252
E-mail: lazpneus@lazzarinipneuservice.it
www.lazzarinipneuservice.it
viale G. Pieralisi, 21
60030 MONSANO (An)
tel.0731 60681
fax 0731 60449
E-mail: info@lazzerini.it
www.lazzerini.it
Bill Burrows
INDIRIZZO
via del Vetraio, 26

40138 BOLOGNA
tel.051 6030111
fax 051 6030122
E-mail: lema@lema-parts.it
www.lema-parts.it
89
LEITNER SPA
LeM CONSULTING SRL

CLICKMOBILITY.IT
LETRIKA ITALIA SRL
Rotabili E SISTEMI
Servizi
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
Sistemi intelligenti per il trasporto passeggeri

locali, impianti a fune, funicolari, ascensori inclinati, minimetro
INDIRIZZO
Sede operativa
via Volta, 17/19
39100 BOLZANO
tel.0471 545500
fax 0471 545566
E-mail: info@minimetro.com
www.minimetro.com
Sede legale
via Brennero, 34
39049 VIPITENO (Bz)
tel.0472 722111
fax 0472 724111
www.leitner-lifts.com
Ermenegildo Zordan
90
Societ dedicata allo sviluppo delle politiche,

delle strategie e delle tecnologie per la logistica e la mobilit
Gestione del portale www.clickmobility.it
Componentistica e trazioni alternative marchio

Letrika
LOHR INDUSTRIE
NewTL
Rotabili E SISTEMI
Metropolitane leggere, monorotaie e tram su

gomma
INDIRIZZO
Sede di Roma:
piazza Vittorio Emanuele II, 144
00185 ROMA
tel. 06 44340350
fax 06 49386895
Sede di Genova:
piazza San Matteo,14/1
16123 GENOVA
tel.010 5740289
fax 010 5302034
E-mail: info@lemconsulting.it
info@clickmobility.it
www.lemconsulting.it
www.clickmobility.it
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Ragazzi del 99, 39

42124 REGGIO EMILIA
tel.0522 506285
fax 0522 272025
E-mail: stefano.tegoni@letrika.com
www.letrika.com
Stefano Tegoni
29, rue du 14 Juillet

67980 HANGENBIETEN Francia
tel.0033 388 389842
fax 0033 388 960636
20 avenue de la Concorde
67120 ERNOLSHEIM SUR BRUCHE Francia
tel.0033 368 710290
fax 0033 368 710295
E-mail: radovana.gerard@translohr.com
www.lohr.fr
www.newtl.com
Gerard Radovana
91
LORATT SUD SNC
M.A.I.O.R. SRL
AUTOBUS
SERVIZI
ATTIVIT
Allestimento e trasformazione minibus

Revisioni e modifiche autobus
Posa vetri e parabrezza
Verniciatura e design grafico
Usato garantito
Assistenza leasing ed immatricolazioni
software
ATTIVIT
Sistemi software per la progettazione e gestione del servizio di trasporto e dei turni del personale, per le aziende di trasporto su gomma
e/o ferroviarie
MAGRI GOMME SPA GT RADIAL
MAN TRUCK & BUS

ITALIA SPA
PNEUMATICI
ATTIVIT
Pneumatici nuovi
Autobus
ATTIVIT
Commercio autobus nuovi e usati, autotelai e

ricambi
MAN TRUCK & BUS - Germania - Autobus

marchi Man e Neoplan
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Canneto I, 36
84012 ANGRI (Sa)
tel.081 940229
fax 081 940229
www.lorattsud.it
92
via San Donato, 512

55100 LUCCA
tel.0583 419441
fax 0583 318576
E-mail: maior@maior.it
www.maior.it
Antonella Albano
INDIRIZZO
Localit Taglie, 44
25013 CARPENEDOLO (Bs)
tel.030 99871
fax 030 9965327
E-mail: info@gtradial.it
www.gtradial.it
INDIRIZZO
via Monte Baldo, 14/h

37062 DOSSOBUONO DI VILLAFRANCA (Vr)
tel.045 8299611
fax 045 8299690
www.mantruckandbus.it
93
MARANGONI SPA
PNEUMATICI
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione pneumatici autocarro ricostruiti. Commercializzazione

pneumatici autocarro nuovi. Fleet service management
MASER AUTOMATION
SRL
MAURI BUS SYSTEM

SRL

ATTIVIT
Automazione punti vendita carburanti, depositi, raffinerie

Software gestionali oil e non oil
Software gestionale rifornimenti carburante per
aziende interne e per municipalizzate
Progettazione e ricerca, servizi ambientali
Autobus
COMPONENTISTICA
Minibus
INDIRIZZO
ATTIVIT
Vendita autobus e progettazione autobus speciali

Assistenza e full service
OTOKAR - Turchia - Autobus urbani, interurbani e turismo

AYATS - Spagna - Autobus due piani
KUTSENITS - Austria - Minibus e urbani
via Caravaggio, 8
20832 DESIO (Mb)
tel.0362 626247
fax 0362 629189
E-mail: info.mauri@mauri-bus.it
www.mauri-bus.it
Carlo Mauri
dal 1921
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via del Garda, 6

38068 ROVERETO (Tn)
tel.0464 301111
fax 0464 436169
E-mail: marangoni@marangoni.com
www.marangoni.com
Brenno Benaglia
94
INDIFFERENTI AL
PASSARE DEL TEMPO
via degli Artigiani, 20/e

40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (Bo)
tel.051 6946711
fax 051 6946718
E-mail: info@maserautomation.it
www.maserautomation.it
Direttore generale:
Mauro Tedeschi
Servizio clienti:
Barbara Priori
MAURI BUS SYSTEM S.R.L. - Via Caravaggio n. 8 - 20832 DESIO (MB) - Tel. +39 0362 626247 - Info.mauri@mauri-bus.it
95
ME.GO.RI SRL
MECSTAR SRL
RICAMBI
ATTIVIT
Produzione kit di revisione valvole aria e compressori per sistemi frenanti di veicoli industriali
e revisione pinze freno
BIGLIETTAZIONE
ATTIVIT
Produzione biglietteria magnetica e card contactless
MEDITERRANEA
COSTRUZIONI
INDUSTRIALI SRL
MERCEDES-BENZ ITALIA
SPA
MINIBUS
Autobus
SERVIZI
ATTIVIT
Costruzione, riparazione e manutenzione autobus. Disegno, progettazione, modellazione e

prototipizzazione autobus
Progettazione, costruzione e noleggio di apparecchiature per omologazione automezzi
Allestimenti e veicoli speciali
INDIRIZZO
strada Cuorgn, 51/5 e/f

10072 MAPPANO DI CASELLE TORINESE (To)
tel.011 9983004
fax 011 9966919
E-mail: megori@megori.com
www.megori.com
Giorgio Di Trani
96
INDIRIZZO
via Naro, 12
00040 POMEZIA (Rm)
tel.06 91600611
fax 06 91600629
E-mail: infomec@mecstar.it
www.mecstar.it
Angelo Capponi
ATTIVIT
Distributore veicoli commerciali MercedesBenz

Gamme: Citan, Viano, Vito, Sprinter, Vario
INDIRIZZO
viale Caduti sul Lavoro, 212/a

41122 MODENA
tel.059 280187
fax 059 2862529
E-mail: mcimediterranea@tiscali.it
Luca Rosselli
INDIRIZZO
via Giulio Vincenzo Bona, 110

00156 ROMA
tel.800112277 (numero verde)
www.mercedes-benz.it/van
97
MICHELIN
MICRODATA SRL
MIRAGE LTD
PNEUMATICI
ATTIVIT
Pneumatici nuovi e ricoperti

Gestione grandi flotte
Bigliettazione
ALLUTENZA
software
ATTIVIT
INDIRIZZO
S.p.A. Michelin Italiana con socio unico

Direzione commerciale
via V. Monti, 23
20016 PERO (Mi)
tel.02 339531
fax 02 33953700
E-mail: massimo.leonardi@it.michelin.com
www.michelintransport.com
Responsabile marketing autocarro:
Massimo Leonardi
98
Software modulare a gestione integrata (ERP) per

la gestione dei processi delle aziende di TPL.
Gestione Movimento
Gestione Servizio a Chiamata
Gestione Officina e Magazzino
Gestione Flotta veicoli
Gestione Introiti e Bigliettazione (a terra, a bordo,
on-line)
Gestione Esercizio
Gestione Informazione allutenza: paline informative, indicatori di percorso, indicatori audio e video
di prossima fermata, orari web.
Internet WiFi a bordo bus
Software E-Booking
Produzione e vendita di computer di bordo per il
controllo del mezzo, la radiolocalizzazione e la
trasmissione dati al deposito, indicatori led da interno e esterno.
Vendita terminali per bigliettazione mobile e fissa,
apparecchiature per videosorveglianza a bordo.
Assistenza e formazione
INDIRIZZO
Contrada Colle delle Api snc

86100 CAMPOBASSO
tel.0874 1865832
fax 0874 1865839
E-mail: info@microdata-cb.com
www.microdata-cb.com
Giambattista Ferro
sedili
ATTIVIT
Vendita sedili nuovi per autobus nuovi e usati

Rifacimento interni
MIRAGE - Gran Bretagna - Sedili
MIRANDOLA GLASS
CENTER SRL
COMPONENTISTICA
SERVIZI
ATTIVIT
Centro sostituzione cristalli per autobus e veicoli industriali
INDIRIZZO
Referente per lItalia

Zelda Distribution srl
via Intorno Fosso, 1
06033 CANNARA (Pg)
tel.0742 730189
fax 0742 847606
E-mail: international@miragelimited.com
www.miragelimited.com
Mattia Porzi
INDIRIZZO
via 11 Settembre 2001, 1/3

angolo via Bruino
41037 MIRANDOLA (Mo)
tel.0535 26657
fax 0535 410128
E-mail: s.mazzali@mirandolaglass.it
www.mirandolaglass.it
Silvana Mazzali
99
MOBILITY TREND SRL
MODENABUS
MUTA SRL
NEW CAR SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
Componentistica
ATTIVIT
Sollevatori per disabili
Sistemi fermi carrozzina
Rampe e scivoli per accesso disabili
Rampe e scivoli per caricamento merci
Sistemi apriporta
Sedili M1
Sedili M2/M3 per autobus e minibus
Sedili per disabili
Sedili per scuolabus
Cinture per sedili
Gradini elettrici
Pavimenti
Vetri
Rivestimenti interni
Cappelliere e luci interne
Basamenti girevoli per sedili
Basamenti multifunzione per sedile
Gruette carica carrozzine
Accessori per lallestimento
AUTOADAPT AB - Svezia - Ausili per disabili
GUSTAV BRUNS AMF - Germania - Sollevatori, ancoraggi per carrozzine, rampe
QSTRAINT - Inghilterra - Ancoraggi carrozzine disabili
INTAP - Polonia - Sedili
THE BRAUN CORPORATION - Usa - Sollevatori
INDIRIZZO
via Europa, 1
33030 BUJA (Ud)
tel.0432 986020
fax 0432 974505
E-mail: info@mobility-trend.com
www.mobility-trend.com
100
AUTOBUS
MINIBUS
RICAMBI
ATTIVIT
Progettazione, produzione e commercializzazione di autobus, veicoli trasporto persone, autocarri speciali off road, autobus turistici open
top sighseeing, scuolabus, veicoli per industria
estrattiva, costruzioni e mineraria; mercati di
riferimento: CE ed Extra CE. Commercializzazione ricambi.
TEKNE - Italia - Progettazione, produzione e

commercializzazione di autobus
Condizionamento/ricaldamento
Ricambi
Sedili
Distribuzione di componenti primo impianto
per veicoli industriali: impianti di refrigerazione e climatizzazione, sistemi retrovisivi, cristalli,
parabrezza, sedili conducente, componenti
elettrici, organi meccanici
Costruzione autobus
Vendita autobus nuovi e usati
FISA - Italia - Sedili autoferrotranviari

KONVEKTA - Germania - Sistemi di climatizzazione per autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
contrada San Matteo, 42

66030 POGGIOFIORITO (Ch)
tel. 0871 938820
fax 0871 930685
E-mail: info@modenabus.com
www.modenabus.com
Carlo Ulacco
Autobus
Minibus
INDIRIZZO
via Labriola, 9
41123 MODENA
tel.059 822362
fax 059 334771
E-mail: info@mutasrl.com
Emanuele Muratori
via 1 Maggio, 1/3

06039 TREVI (Pg)
tel.0742 780382
fax 0742 386497
E-mail: info@newcar.it
www.newcar.it
Juri Pambuffetti
101
NEW TECH SYSTEM SRL NGV BUS SRL
NISSAN ITALIA SRL
ATTIVIT
Progettazione e produzione di AVM

Sistemi informativi di bordo
Sistemi conta passeggeri a bordo bus
COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Riparazione autobus
Vendita ricambi autobus
Minibus
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione minibus,

veicoli industriali e veicoli commerciali
ACOREL - Francia - Conta passeggeri
INDIRIZZO
via F. Semini, 28
16163 GENOVA
tel.010 6591053
fax 010 6014960
E-mail: info@ntsystem.it
Davide Rossi
102
via Fleming, 52
42122 REGGIO EMILIA
tel. 0522 272658
fax 0522 272681
E-mail: info@ngvbus.it
www.ngvbus.it
Manuela Sabatini
Componentistica
ATTIVIT
Progettazione e produzione di pompe acqua/

olio, pompe vuoto (depressore) e supporti accessori per motori endotermici
INDIRIZZO
O.M.P. OFFICINE
MAZZOCCO PAGNONI
SRL
INDIRIZZO
via Tiberina km 15,740

00060 CAPENA (Rm)
tel.06 908081
fax 06 9085727
E-mail: nissan.italia@nissan.it
www.nissan.it
Direttore vendite e marketing veicoli commerciali:
Giuseppe Pantano
INDIRIZZO
via Marzabotto, 71/73

40050 FUNO (Bo)
tel.051 869411
fax 051 863118
E-mail: info@omppumps.com
www.omppumps.com
Andrea Mazzocco
103
O.R.V.I.M.A. di Cucini
Antonio & C. SNC
OERLIKON GRAZIANO
SPA
OFFICINE MARIO
DORIN SPA
OFFICINE MECCANICHE
RICCI FRANCO
ATTIVIT
ATTIVIT
SERVIZI
RICAMBI
ATTIVIT
Officina riparazione veicoli industriali e macchine agricole, installatore e distributore filtro

antiparticolato Pirelli per Toscana ed Umbria
Componentistica
Assali posteriori per city bus a pianale ribassato
Produzione compressori ed unit condensatrici
per condizionamento e refrigerazione
Compressori speciali per impianti su ruote e
rotaie

COMPONENTISTICA
RICAMBI
SERVIZI
SOFTWARE
ATTIVIT
Servizi di manutenzione autobus presso sede cliente

e/o nostra sede.
Servizi di ricondizionamento e riparazione con stacco, riattacco e collaudo su strada di gruppi completi
quali: idroguide, servosterzi, cambi di velocit, meccanici, automatici, automatizzati, rallentatori elettrici,
rallentatori idraulici, differenziali e ponti posteriori.
Servizi di manutenzione periodica delle flotte veicoli
presso sede cliente.
Servizi di manutenzione predittiva (predire guasti e
usure) su flotte veicoli presso sede cliente.
Servizi di riparazione centraline elettromeccaniche,
elettropneumatiche, elettroidrauliche, elettroniche, attuatori per cambi automatizzati.
Service partners o distributori per i seguenti marchi:
Allison, Meritor, Boge, Eaton, Frenelsa, Lemforder,
Sachs, Telma, Voith, ZF
INDIRIZZO
via delle Citt, 7

50052 CERTALDO (Fi)
tel.0571 652435 - 36
fax 0571 652383
E-mail: info@rcveicoli.it
www.rcveicoli.it
Antonio Cucini
104
INDIRIZZO
via Cumiana, 14
10098 RIVOLI (To)
tel.011 9570.1
fax 011 9574633
E-mail: info@grazianotrasmissioni.it
www.oerlikon.com/graziano
Head of Sales and Mkt off-highway drivelines:
Mauro Massa
INDIRIZZO
via Aretina, 388

50061 COMPIOBBI (Fi)
tel.055 62321.1
fax 055 62321.380
E-mail: dorin@dorin.com
www.dorin.com
Massimo Casini
ZF - Italia - Componenti e service

VOITH - Italia - Componenti e service
ALLISON - Italia - Componenti e service
FRENELSA - Spagna - Componenti e service
INDIRIZZO
via Ruscelli, 37
47021 SAN PIERO IN BAGNO (Fc)
tel.0543 917135
fax 0543 918488
E-mail: info.ricci@riccigroup.com
www.riccigroup.com
105
OFFICINE MIRANDOLA
VEICOLI INDUSTRIALI
SPA
Isuzu Bus Italia

Vendita e Assistenza
AUTOBUS
MINIBUS
ATTIVIT
Commercio e riparazione autobus e minibus
Novo Ultra 26-29 posti
- CEREA, VERONA
ISUZU - Giappone - Minibus e Autobus
Turquoise da 27/33 posti
Scuolabus Turquoise
fino a 50 posti
Minibus Isuzu
da 20 posti
Scuolabus Novo
fino a 45 posti
S.p.a.
Via Europa 12 - 37050 S. Pietro di Morubio (VR)

Tel. +39 0442 328.111 - Fax +39 0442 328.100 - www.gruppomirandola.it
106
Accessori
Componentistica
Ricambi
ATTIVIT
Rappresentanza, distribuzione e assistenza

ALLISON TRANSMISSION - Usa - Trasmissioni

automatiche di velocit
FUNK - Usa - Cambi automatici
DYNETEK EUROPE - Germania - Bombole Cng
- H2
HJS FAHRZEUGTECHNIK - Germania - Filtri
antiparticolato e sistemi DeNOx
FOGMAKER INTERNATIONAL - Svezia - Sistemi antincendio per autobus
CHELSEA PARKER - Usa - Prese di forza
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Officine Mirandola
OFIRA ITALIANA SPA
via Europa, 12
37050 SAN PIETRO DI MORUBIO (Vr)
tel.0442 328111
fax 0442 328100
E-mail: commerciale@mirandola.it
www.mirandola.it
Giuseppe Zulian
Lucio De Poli
via N. Tartaglia, 5/7

25064 GUSSAGO (Bs)
tel.030 24194.1
fax 030 24194.201
E-mail: info@ofira.it
www.ofira.it
Fausto Rebuffoni
Gianpaolo Cristinelli
Claudio Sandri
107
OIL COMPANY ITALIA

SRL
OPEL ITALIA
ORIZONT SRL
OTOKAR
Minibus
ATTIVIT
ATTIVIT

ATTIVIT
Produzione cisterne per gasolio e di case prefabbricate

Lubrificanti
Contalitri di massima precisione
Apparecchiature per ingrassaggio
Idropulitrici
Box prefabbricati
Vendita, distribuzione e importazione minibus,

vetture e veicoli commerciali
ADAM OPEL - Germania - Vetture, veicoli commerciali, minibus
MINIBUS
Commercializzazione di minibus, scuolabus e

autobus
INDIRIZZO
via Ponza, 7
80026 CASORIA (Na)
tel.081 7599728
fax 081 7599839
E-mail: servo.oilcompany@alice.it
www.oilcompanyitalia.com
108
p.le dellIndustria, 40
00144 ROMA
tel.06 54651
fax 06 5923814
www.opel.it
Manager veicoli commerciali:
Mathieu Ammassari
ATTIVIT
Autobus urbani, interurbani e turismo
S.C. ASTRA BUS SRL - Romania - Allestimento

minibus e autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
AUTOBUS
MINIBUS
via Dei Gracchi, 91

00192 ROMA
tel.06 72404210 - 338 3215758
fax 06 72404218
E-mail: info@orizont.it
www.orizont.it
Nicola Simone
INDIRIZZO
via Caravaggio, 8
20033 DESIO (Mb)
tel.0362 626247
fax 0362 629189
E-mail: info.mauri@mauri-bus.it
www.mauri-bus.it
Carlo Mauri
109
PAKELO MOTOR OIL

SRL
PASCOLI SPA
Ricambi
ATTIVIT
ATTIVIT
Commercio parti di ricambio per autobus nazionali e
esteri e veicoli industriali
Produzione lubrificanti Pakelo Lubricants, grassi e antigelo
INDIRIZZO
via Fontanelle, 52/54

37047 SAN BONIFACIO (Vr)
tel.045 6101643
fax 045 6101642
E-mail: pakelo@pakelo.it
www.pakelo.com
Antonio Maccarrone
110
BF GERMANY - Germania - Motori e componentistica
di rettifica
BOSCH - Italia - Ricambi di primo equipaggiamento
per veicoli industriali e commerciali
CONTINENTAL - CONTITECH - Germania - Sospensioni
pneumatiche per autobus e trucks, cinghie trapezoidali
DAYCO EUROPE - Italia - Cinghie di trasmissione, tenditori, smorzatori di vibrazioni
OPTIBELT - Italia - Cinghie di trasmissione
DUNLOP - Germania - Parafanghi, rimorchi e trattori
HENGST - Germania - Filtri di primo equipaggiamento
HONEYWELL EUROPE - Italia - Materiale frenante, ceppi, pastiglie
KNORR BREMSE - Italia - Valvole, sospensioni, ABS,
EBS, pastiglie freno, impianti frenanti
PILKINGTON AUTOMOTIVE - Finlandia - Parabrezza di
primo equipaggiamento
VOITH TURBO - Italia - Sistemi di trazione e frenatura
WEBASTO PRODUCT ITALY - Italia - Impianti di riscaldamento e condizionamento per autobus e veicoli industriali
HELLA - Italia - Fanalerie, specchi
DELCO REMY - Italia - Alternatori, motorini avviamento
INDIRIZZO
via Pacinotti, 8/c-d Z.I.
30036 SANTA MARIA DI SALA (Ve)
Ufficio vendite: tel.041 486244 - 486352 - 486366 486374 fax 041 486835
Ufficio commerciale:
tel.041 5760233
fax 041 5760243
E-mail: info@pascolibus.com
www.pascolibus.com
Elisabetta Pascoli
Massimo Silvestri
PETRONAS
PEUGEOT AUTOMOBILI
LUBRICANTS ITALY SPA ITALIA SPA
ATTIVIT
ATTIVIT
Produzione, commercializzazione e distribuzione di lubrificanti e fluidi funzionali per il settore

automotive dei seguenti marchi: Paraflu, Selenia, Syntium, Tutela e Urania
minibus
Produzione e commercializzazione di auto,

veicoli commerciali e minibus , Boxer minibus
da 13 a 16 posti, Boxer combi da 5 a 9 posti
AUTOMOBILES PEUGEOT - Francia - Minibus,

vetture, veicoli commerciali
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Santena, 1
10029 VILLASTELLONE (To)
tel.011 9613639
fax 011 9613317
E-mail: idpozzessere@it.petronas.com
www.pli-petronas.it
Communication & design:
Deborah Pozzessere
via Gallarate, 199

20151 MILANO
tel.02 30703.239
fax 02 30703.327
E-mail: rapportistampa@peugeot.com
www.peugeot.it
Responsabile vendite:
Vito Saponaro
Responsabile flotte, veicoli commerciali, usato:
Angelo Simone
111
PICO INCENTIVE SRL

SERVIZI
ATTIVIT
Studio grafico e realizzazione della comunicazione del settore turismo.

Grafica, siti, oggettistica, campagne pubblicitarie, servizi dedicati
PIRELLI & C. ECO

TECHNOLOGY SPA
PLUSERVICE SRL
POLITECNICA SRL
BIGLIETTAZIONE
Servizi
ALLUTENZA
software
COMPONENTISTICA
lubrificanti e carburanti
RICAMBI
ATTIVIT
Tecnologie per la mobilit sostenibile. Produzione di prodotti sviluppati per il controllo delle
emissioni inquinanti. Soluzioni sviluppate: Gecam, Il Gasolio Bianco, sistemi antiparticolato Feelpure
INDIRIZZO
via F. Malavolti, 55
41122 MODENA
tel. 059/253943
fax 059/2559565
E-mail: info@picoincentive.it
www.picoincentive.it
Luigi Cerica
112
viale Luraghi snc

20020 ARESE (Mi)
tel 02 93874600
fax 02 93874664
E-mail: it.ecotechnology@pirelli.com
www.it.pirelliecotechnology.com
ATTIVIT
Progettazione, produzione e commercializzazione di sedili per autobus e poltrone per

pullman
ATTIVIT
Progettazione, sviluppo, installazione ed assistenza

di sistemi informativi integrati e modulari specifici
per la gestione di aziende di trasporto passeggeri
e flotte aziendali (ERP Superdriver)
Sistemi a gestione integrata dei servizi di vendita e
bigliettazione (Telemaco)
Soluzioni di IT (Information Technology) rivolte al
settore del Tpl (Trasporto Pubblico Locale)
Erogazione di servizi in ASP (Application Service Provisioning)
Global Service sui sistemi forniti
Realizzazione e gestione di travel planning
Sistemi di localizzazione e monitoraggio flotta
(AVL/AVM)
Sistemi di infomobilit
Applicazioni per analisi e pianificazioni strategiche Portali di ricerca orari
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Sedili
s.s. Adriatica Sud 228/d

60019 SENIGALLIA (An)
tel.071 799961
fax 071 7999680
E-mail: info@pluservice.net
www.pluservice.net
Presidente e amministratore delegato:
Giorgio Fanesi
INDIRIZZO
via Liguria, 46
60030 MONSANO (An)
tel.0731 619138
fax 0731 607246
E-mail: info@politecnicasedili.it
www.politecnicasedili.it
Leonardo Grassetti
leonardo.grassetti@politecnicasedili.it
113
PRIMA INDUSTRIES SRL PROGECTA SRL

Accessori
Componentistica
ATTIVIT
Produzione accessori e componenti per autobus, cabine e macchine industriali in genere
INDIRIZZO
via Pio La Torre, 6

42015 CORREGGIO (Re)
tel.0522 637583
fax 0522 641682
E-mail: info@primaindustries.it
www.primaindustries.it
Flavio Atti
114
Q STRAINT
RAMPINI CARLO SPA
ATTIVIT
ATTIVIT
Autobus
Interpista aeroportuali
COMPONENTISTICA
AUTOBUS
Sistemi di ancoraggio, ancoraggi per sedie a

rotelle
ATTIVIT
INDIRIZZO
INDIRIZZO
CONTRAC - Germania - Autobus interpista aeroportuali
Progettazione e costruzione di attrezzature e

mezzi speciali, compreso autobus di diversi tipi
e dimensioni, urbani e interurbani 2/3 porte, a
trazione diesel, elettrica, a idrogeno
INDIRIZZO
via Gramsci, 51
43036 FIDENZA (Pr)
tel.0524 524518
fax 0524 524050
E-mail: info@progectaweb.com
www.progectaweb.com
Donatella Fortunato
72-76, John Wilson Business Park

Whitstable, KENT CT5 3QT Gran Bretagna
tel.0044 1227 773035
fax 0044 1227 770035
E-mail: info@qstraint.co.uk
www.qstraint.com
via dellIndustria, 11
06065 Passignano sul Trasimeno (Pg)
tel.075 829891
fax 075 8298998
E-mail: rampini@rampini.it
www.rampini.it
115
RAVAGLIOLI SPA
RE-TARDER ITALIA SRL
RENAULT ITALIA SPA

ATTIVIT
COMPONENTISTICA
SEDILI
ATTIVIT
Distribuzione componenti per autocarri e autobus
MINIBUS
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di minibus

9 posti
RI-CAR-BUS PUGLIA
SRL
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
Ricambi
ATTIVIT
Vendita ricambi per carrozzerie, meccanica,

aria condizionata autobus di tutte le marche
italiane e estere
Montaggio e pulitura vetri laterali, lunotti e parabrezza autobus
Rivenditore autorizzato Masats
TELMA - Francia - Retarder elettrici

ESTEBAN - GRUPPO AUNDE - Spagna e Germania - Sedili passeggeri autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
casella postale 1690

40044 PONTECCHIO MARCONI (Bo)
tel.051 6781511
fax 051 846349
www.ravaglioli.com
116
frazione Venina, 7/s

20090 ASSAGO-MILANOFIORI (Mi)
tel.02 89305724
fax 02 89305726
E-mail: info@re-tarder.it
www.re-tarder.it
Amministratore:
Emanuela Emilia Giacinta Meucci
INDIRIZZO
via Tiburtina, 1159

00156 ROMA
tel.06 4156965
fax 06 41566965
E-mail: paola.repaci@renault.it
www.renault.it
via Provinciale Oria km 1,5, Z.I.

72028 TORRE S. SUSANNA (Br)
tel.0831 740457
fax 0831 746030
E-mail: direzione@tappezzeriarizzato.it
www.tappezzeriarizzato.it
Angelo Rizzato
cell 339 4900320
117
RIAM SPA
ACCESSORI
COMPONENTISTICA
Ricambi
ATTIVIT
Importatore e distributore veicoli elettrici tipo

Golf Cart, Utility Vehicles 18 Way e commercio allingrosso di parti di ricambio originali, di
primo impianto ed equivalenti, sia meccanici
che di carrozzeria, per veicoli commerciali, industriali e autobus
Distributore ricambi Wabco, Dayco, Irisbus e
Man
Distributori autobus Sunsundegui, Ayats, Otokar, Kutsenits
RICAMBI E RETTIFICHE
LAZIALI SRL
RICAMBI ITALIA SRL
RP SYSTEMS
Ricambi

AUTOBUS
CONDIZIONAMENTO E RISCALDAMENTO
MINIBUS
RICAMBI
SERVIZI
ATTIVIT
Vendita ricambi per autobus marche Man, Neoplan, Mercedes, Setra, Volvo, Scania, Iveco
e Renault
Componentistica
RICAMBI
ATTIVIT
Commercializzazione di sistemi filtranti antiparticolato e catalizzatori

HUG-FILTERSYSTEMS - Svizzera - Filtri antiparticolato
ATTIVIT
Rettifica motori, riparazione cambi automatici

e meccanici, officina meccanica bus, carrozzeria mezzi pesanti, distribuzione ricambi
BOSCH - Germania - Ricambi elettrici

HALDEX - Germania - Ricambi aria compressa
VOITH - Germania - Cambi automatici
KING LONG - Cina - Autobus
USAG - Germania - Attrezzature officina
MAN - Germania - Autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
97019 VITTORIA (Rg)
tel.0932 869221/2 - 984005
fax 0932 869223
E-mail: riamspa@riamspa.it
www.riamspa.it
Carmelo Fiorilla
118
00065 FIANO ROMANO (Rm)
tel.0765 40121
fax 0765 401200
E-mail: info@veicoli-industriali.com
www.veicoli-industriali.com
Paolo Maccaferri
Andrea Maccaferri
INDIRIZZO
via L. da Vinci, 45
41030 BASTIGLIA (Mo)
tel.059 904924
fax 059 904923
E-mail: ricambi.italia@tiscali.it
www.ricambiitalia.com
Giovanni Bernucci
INDIRIZZO
Baaerestrasse, 79
6300 ZUG (Svizzera)
tel.0041 41 7202330
fax 0041 41 7202332
E-mail: fernando.scarnato@rp-systems.ch
www.rp-systems.com
Fernando Scarnato
119
RUSPA OFFICINE SPA
S.T.L. CAR.BUS SRL
S.TE.L. SRL
S.V.A.N. SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
Componentistica
Studio, progettazione, prototipizzazione, realizzazione e produzione di: sedili per autobus,

treni, metropolitane, grandi spazi aperti e chiusi, navi traghetto; dischi copriruota; accessori
per interno quali tavolini, braccioli, poggiapiedi, posacenere, maniglie, retine, per veicoli quali autobus, metropolitane, autoveicoli,
veicoli industriali, commerciali, treni, macchine
movimento terra, camper, caravan e nautica
SERVIZI
Riparazione autobus
SERVIZI
Produzione documentazione tecnica per trasporto su gomma e ferro
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Cristoforo Colombo, 2

10070 ROBASSOMERO (To)
tel.011 9234111
fax 011 9234106
E-mail: info@ruspa.com
www.ruspa.com
Luigi Ruspa
120
INDIRIZZO
via Bracciano, 12
tel 02 98281324
fax 02 98281036
E-mail: info@carbus.org
Giovanni Cadei
via Spagna, 46/b

localit Guasticce
57017 COLLESALVETTI (Li)
tel.0586 030051
fax 0586 030052
E-mail: stel@stel-web.it
www.stel-web.it
Giovanni Antico
Ricambi
Commercializzazione ricambi autobus di ogni

marca
INDIRIZZO
via Vespri Siciliani, 55

93100 CALTANISSETTA
tel.0934 530020
fax 0934 530029
E-mail: vendite.svan@svan.it
www.svan.it
Giovanni Guarino
121
SACER SPA

COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Distribuzione componenti per autoveicoli.

Sistemi frenanti, iniezione diesel, ricambi di
complemento, attrezzatura e diagnosi, parti
meccaniche, formazione.
Marchi Knorr Bremse, Bosch, Wabco, Denso,
Haldex, Zf, Snap-on, Texa
SAINT-GOBAIN
SEKURIT ITALIA SRL
SARTORIA PIUNNO
SNC
SAV SRL
ATTIVIT
ATTIVIT
Accessori
SERVIZI
ALLUTENZA
Componentistica
Lavorazione secondaria del vetro

Vetri di sicurezza per autotrasporti
Gruppo Saint-Gobain
Accessori
Produzione uniformi per personale viaggiante
ATTIVIT
Sistemi audio-video per autobus

Sistemi satellitari e servizi di controllo flotte
Sistemi audio multilingua per visite guidate,
bus-guide cablati e wireless, radioguide
Progetti e impianti speciali
ACTIA ITALIA - Italia - Sistemi di diffusione commenti multilingue
INDIRIZZO
via Bruno Natale, 38

10098 Rivoli (To)
tel.011 9504350
fax 011 9537659
E-mail: sacer@frenocar.com
www.sacerspa.com
Giorgio Romano
122
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Saluzzo, 95
12038 Savigliano (Cn)
tel.0172 727101
fax 0172 727210
Stefano Caracciolo
86010 SAN GIOVANNI IN GALDO (Cb)
tel.0874 461440
fax 0874 461618
E-mail: sartoriapiunnosnc.sartor@tin.it
Mario Piunno
via Pietro Fanfani, 85/C3

50127 FIRENZE
tel.055 4554091
fax 055 3850117
E-mail: info@servizioaudiovideo.it
www.servizioaudiovideo.it
Andrea Mascanzoni
123
SCALABROS SRL
SCHOEPF E.GMBH &

CO KG.
SCOCCHETTI F. di M.
Grazia Argentati
SELEX ES SPA
Bigliettazione
allutenza
Softtware
Accessori
COMPONENTISTICA
Accessori
Ricambi
Accessori
Ricambi
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
Rappresentanza a livello internazionale di

componenti per autobus, veicoli commerciali,
industriali, speciali e ferroviari. Rivenditori di
ventilatori a tetto della G & C Systems per autobus e ambulanze
Tessuti per sedili

Rifiniture per interni e tendine
Tendine pronte
Copri poggiatesta
Arredamento da interni, tende, rivestimenti, foderine, poggiatesta, cuscini, coperte, tappeti
PEDRO SANZ CLIMA - Spagna - Riscaldamento, convettori e defroster

RUBERTI - Italia - Cappelliere , mobili caff, interni in ABS e PU
SESALY - Spagna - Illuminazione a led per interni e esterni
VENTAL - Spagna - Finestre e finestrini per autobus e treni
B.C.E. - Italia - Porte per autobus
AUTOCLIMA - Italia - Kit aria condizionata
CAR OIL SYSTEM - Italia - Sollevatori e rampe
per disabili
INDIRIZZO
via Caduti di Sabbiuno, 83/c

40053 BAZZANO (Bo)
tel.051 832587
fax 051 0921101
E-mail: giovanni@scalabros.it
E-mail: benedetto@scalabros.it
www.scalabros.it
Benedetto Scalabrini
Giovanni Scalabrini
124
ATTIVIT
Sistemi integrati di bigliettazione elettronica/

Avm
Apparati di videosorveglianza di bordo e di
terra
Sistemi di gestione depositi
Sistemi informativi aziendali
Sistemi di comunicazione radio per mezzi di
superficie su gomma, rotaia e metropolitani
Sistemi di controllo accessi e merci pericolose
(ZTL; area C)
Sistemi di logistica cittadina e hub
Sistemi HW e SW per fleet management
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Rathausstr. 18-24
95236 STAMMBACH BAVARIA Germania
tel.0049 92568037
fax 0049 92568072
E-mail: vfe@e-schoepf.de
www.e-schoepf.de
INDIRIZZO
Z.I. San Chiodo

06049 SPOLETO (Pg)
tel.0743 220875
fax 0743 49591
E-mail: info@scocchetti.com
www.scocchetti.com
via Laurentina, 760

00143 ROMA
tel. 06 50271
fax 06 50511407
E-mail: gianluca.severi@selex-es.com
www.selex-es.com
Responsabile area vendite Transportation:
Guglielmo Maviglia
Vendite TPL:
Gianluca Severi
125
SERMEC
SHELL ITALIA SPA
SHIP-CAR SRL

COMPONENTISTICA
RICAMBI
SERVIZI
SOFTWARE
ATTIVIT
Servizi di manutenzione autobus presso sede cliente
e/o nostra sede.
Servizi di ricondizionamento e riparazione con stacco,
riattacco e collaudo su strada di gruppi completi quali:
idroguide, servosterzi, cambi di velocit meccanici, automatici, automatizzati, rallentatori elettrici, rallentatori
idraulici, differenziali e ponti posteriori.
Servizi di manutenzione periodica delle flotte veicoli
presso sede cliente.
Servizi di manutenzione predittiva (predire guasti e usure) su flotte veicoli presso sede cliente.
Servizi di riparazione centraline elettromeccaniche,
elettropneumatiche, elettroidrauliche, elettroniche, attuatori per cambi automatizzati.
Service partners o distributori per i seguenti marchi: Allison, Meritor, Boge, Eaton, Frenelsa, Lemforder, Sachs,
Telma, Voith, ZF
ZF - Italia - Componenti e service
VOITH - Italia - Componenti e service
EATON - Usa - Componenti e service
MERITOR - Italia - Componenti e service
SACHS - Italia - Componenti
BOGE - Italia - Componenti
LEMFORDER - Italia - Componenti
INDIRIZZO
via Molino, 26
47021 SAN PIERO IN BAGNO (Fc)
tel.0543 903001
fax 0543 903005
E-mail: info.sermec@sermec.com
www.sermec.com
126
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione lubrificanti

per trazione ed industria
Carburanti
Carte di pagamento (fuel cards)
Componentistica
ATTIVIT
Produzione finestre e vetri per autobus, veicoli

industriali, veicoli commerciali, veicoli da cantiere, tram, metr e veicoli ferroviari. Gardavitrum vetri di sicurezza per veicoli
ROYAL DUTCH SHELL PLC - Olanda - Lubrificanti, carburanti e carte di pagamento
SIEMENS SPA Settore

Industry div. Mobility
Rotabili E SISTEMI
ATTIVIT
Attivit industriale di progettazione e fornitura

sia di componenti che di soluzioni riguardanti
il settore ferroviario dallinfrastruttura, allelettrificazione, dal segnalamento al materiale
rotabile; servizi di manutenzione, di logistica
ed automazione aeroportuale, controllo e regolazione del traffico stradale
INDIRIZZO
via Manzoni, 44
20095 CUSANO MILANINO (Mi)
tel.02 61101.1
fax 02 6134.8888
E-mail: grupposhellitalia-it@shell.com
www.shell.com
Marco Brun
Mariano Mercadante (fuel cards)
Debora Ferretti (lubrificanti)
Responsabili marketing:
Andrea Gianaschi (lubrificanti)
Cristina Vergani (fuel cards)
INDIRIZZO
via delle Quadre, 21

25085 GAVARDO (Bs)
tel.0365 371864
fax 0365 372807
E-mail: info@ship-car.com
www.ship-car.com
Davide Zanetti
INDIRIZZO
viale Piero e Alberto Pirelli, 10

20126 Milano
Tel.02 24363601
Fax 02 24364300
www.siemens.it/mobility
127
SIPAV SRL
SITCAR SPA
SOFIM GEFINA SPA
SOLARIS ITALIA SRL
ATTIVIT
ATTIVIT

ATTIVIT
Commercio apparecchiature controllo autoveicoli

MAHA MASCHINENBAU - Germania - Banchi prova freni, ponti sollevatori, banchi prova
potenza, banchi prova organi sterzo
CEMB - Italia - Equilibratrici, apparecchi per
allineamento ruote
GIULIANO - Italia - Smontagomme
Autobus
Minibus
Finanziamenti e leasing
Societ finanziaria
ATTIVIT
AUTOBUS
Produzione autobus
Costruzione di autobus, minibus e scuolabus

Commercializzazione autobus usati
SOLARIS BUS & COACH - Polonia - Autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Alfred Nobel, 21

42124 SESSO REGGIO EMILIA
Tel.0522 532711
Fax 0522 531828
E-mail: sipav@sipav.com
www.sipav.com
Andrea Vezzani
128
INDIRIZZO
via Copernico, 41
41043 FORMIGINE Fraz. CASINALBO (Mo)
tel.059 5770911
fax 059 573361
E-mail: info@sitcar.it
www.sitcar.com
Fabrizio Ferrari
v.le Vittorio Emanuele II, 4

24121 BERGAMO
tel.035 247683
fax 035 215269
E-mail: info@gruppo-sofim.com
www.gruppo-sofim.com
Federico Della Volta
Gianpietro Regonesi
Marco Rota
Simone Frigerio
INDIRIZZO
via Tiburtina, 1166

00156 ROMA
tel. 06 66620412
fax 06 2296078
E-mail: alberto.fiore@solarisbus.com
www.solarisbus.com
Presidente:
Alberto Fiore
E-mail: alberto.fiore@solarisbus.com
129
SORA SRL
SPILA SRL
START ROMAGNA SPA
STEM SRL Unipersonale
ATTIVIT
ATTIVIT
ATTIVIT
Autobus
Minibus
ATTIVIT
Allestimento veicoli trasporto persone: autobus,

scuolabus, minibus e trasporto disabili. Urbano, abbassamento per veicoli trasporto disabili, montaggio di ausili per disabili, montaggio
accessori, noleggio senza conducente di veicoli attrezzati per trasporto disabili, assistenza
veicoli allestiti.
Soragroup nuovi centri dislocati su territorio
nazionale.
Convenzioni leasing/noleggio lungo termine
Accessori
Trasformazioni di materie plastiche
Servizi
Attivit di Tpl, attivit traghetto, noleggio con e

senza conducente
Manutenzione e riparazione veicoli e loro parti
via Praz dai Trois, 14/a

33030 BUJA (Ud)
tel.0432 986010
fax 0432 986040
E-mail: info@soranet.it
www.soranet.it
130
Componenti per ambulanze, minibus e veicoli

per disabili. Gradini automatici
Supporti ammortizzati, elettrici e meccanici
per barelle su ambulanze
Imbarcazioni per il soccorso e lantincendio
KUSSMAUL ELETTRONICS - Usa - Prese di corrente ad espulsione automatica
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
Componentistica
via dei Fabbri, 2

tel.059 781263
fax 059 785232
E-mail: info@spilasrl.com
www.spilasrl.com
Sauro Codeluppi
INDIRIZZO
via A. Spinelli, 140

47521 CESENA
tel.0541 300811
fax 0541 300821
E-mail: segreteria@startromagna.it
www.startromagna.it
strada Ghiaie. 12/d

43014 MEDESANO (Pr)
tel.0525 1981111
fax 0525 421341
E-mail: stem@stem.it
www.stem.it
Claudia Caputi (settore Land)
131
STONERIDGE
ELECTRONICS
SYNECO SPA

COMPONENTISTICA
SOFTWARE
ATTIVIT
Produzione di lubrificanti
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di tachigrafi analogici e digitali, accessori per tachigrafi,

strumenti di scarico dati e software di analisi
dei dati, limitatori di velocit e attrezzature per
officina. Produzione di componenti OEM quali
cluster, sensori, tachigrafi, ECU, sistemi telematici, moduli porta e sistemi di sicurezza
T&T TELEMATICA E
TRASPORTI SRL
TAMOIL ITALIA SPA
BIGLIETTAZIONE
allutenza
software
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione carburanti

e lubrificanti
ATTIVIT
Sistemi intelligenti di trasporto, Avm, Avl, Afc,

Ptis, conteggio passeggeri, videosorveglianza
Software di gestione flotte
Software di certificazione del servizio
Software dinformazione allutenza
STONERIDGE ELECTRONICS - Usa - Progettazione e produzione di componenti, moduli e

sistemi elettrici ed elettronici
CUBIC TRANSPORTATION - Usa e Gran Bretagna - Sistemi di automazione del pagamento

del trasporto pubblico
MARTEC - Francia - Videosorveglianza mobile
INDIRIZZO
viale Caduti della Guerra di Liberazione, 568

00128 ROMA
tel.06 50780787
fax 06 5089001
E-mail: italy.amsales@stoneridge.com
www.optac.info
www.stoneridgeelectronics.info
Christian Falcone
132
INDIRIZZO
via Abruzzi, 12
tel 02 9880840
fax 02 9880351
E-mail: wilma@syneco.it
www.syneco.it
Angiolino Galli
INDIRIZZO
via Luigi Chiozza, 3

33050 RUDA (Ud)
tel.0431 973508
fax 0431 973810
E-mail: info@t-t.it
www.t-t.it
Raffaele Caltabiano
INDIRIZZO
via Andrea Costa, 17

20131 MILANO
tel.02 268161
fax 02 26816266
www.tamoil.it
Responsabili ufficio stampa:
Massimiliano Villa
Rossella Rosellini
133
TAPPEZZERIA
CERANTOLA SRL
TAPPEZZERIA F.LLI
RIZZATO & C. SNC
TAPPEZZERIA LEOBUS
di Leo Matteo
TAPPEZZERIA
MASSIMO G.
ricambi
Servizi
ATTIVIT
Rifacimento completo interni per autobus e treni: rifacimento sellerie, foderine poggiatesta e
tende per autobus
Componentistica
Ricambi
Servizi
ATTIVIT
Riparazione e rivestimenti salotti, poltrone, interni auto, nautica e autobus di linea e granturismo
Ricambi, carrozzerie, interni per autobus
Rivenditori autorizzati marchi Mafos, Kiel, Lazzerini, Gruppo Grammer, Politecnica e Gibicar
RICAMBI
SERVIZI
ACCESSORI
SEDILI
ATTIVIT
ATTIVIT
Rivestimenti interni autobus di linea e granturismo con fissaggio della testina fissa in finta
pelle o pelle lavabile, rapidamente sostituibile
Riparazioni telai
Tappezzeria per autobus ed interni
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via dellArtigianato, 9
31020 San Zenone degli Ezzelini (Tv)
tel.0423 969045
fax 0423 967868
E-mail: rcerantola@libero.it
Roy Cerantola
134
via Prov.le Oria km 1,5 Z.I.

72028 TORRE SANTA SUSANNA (Br)
tel.0831 740839
fax 0831 746030
E-mail: direzione@tappezzeriarizzato.it
www.tappezzeriarizzato.it
Angelo Rizzato
cell 329 6536282
INDIRIZZO
viale delle Vigne, 12 Z.I.

70033 CORATO (Ba)
tel.080 8727002
fax 080 8727002
E-mail: info@leobus.it
www.leobus.it
Matteo Leo
INDIRIZZO
via Buonarroti, 163

84010 S.EGIDIO M. ALBINO (Sa)
tel.081 5155396
fax 081 5155396
E-mail: tapautobus@alice.it
Massimo Giannattasio
135
TCG ITALIA SRL
TECHNA SRL
TECHNO BUS SRL
TECNEL SYSTEM SPA
ATTIVIT
ATTIVIT

SERVIZI
ATTIVIT
Distribuzione in eclusiva di sistemi di aerografia digitale per stampa diretta su qualsiasi tipo
di supporto
LAC CORPORATION - Giappone - Sistemi di

stampa
Ricambi
ATTIVIT
Vendita ricambi per autobus e autocarri

LEMFORDER - Germania - Parti della sospensione e dello sterzo

LUK - Germania - Pompe idroguida
DONALDSON - Usa - Filtri
INA TRUCK AND BUSSES - Germania - Tendicinghia e cuscinetti tendicinghia
RICAMBI
SERVIZI
Officina e centro ricambi autorizzato Zf, partner service Diwa Voith e retarder Voith, officina autorizzata Allison Transmission
COMPONENTISTICA
ROTABILI E SISTEMI
Fornitura per settore trasporto pubblico su

gomma e su rotaia di: pulsanteria per cruscotti,
apertura e chiusura porte di salita e richiesta
fermata; sensori per apertura e chiusura automatica delle porte; sistemi di sicurezza
EAO - Svizzera - Pulsanti, interruttori, lampade

di segnalazione
BIRCHER REGLOMAT - Svizzera - Sistemi di
protezione per porte, sensori comando apertura porte
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Santa Cristina, 16/c

10036 SETTIMO TORINESE (To)
tel.011 8950944
fax 011 8951703
E-mail: tcgitalia@tcgcom.net
www.tcgcom.net
Luigi Dorella
136
INDIRIZZO
via N. Piccinni, 30-30/a

42124 REGGIO EMILIA
tel.0522 791380
fax 0522 381405
E-mail: technare@tin.it
www.technaitaly.it
Mauro Azzolini
via Bellino, 75/a

88100 CATANZARO LIDO (Cz)
tel.0961 719316
fax 0961 719136
Direttore commerciale:
Giuseppe Cannistr
E-mail: giuseppe.cannistra@technobus.it
Salvatore Doria
E-mail: salvatore.doria@technobus.it
INDIRIZZO
via Brunico, 15
20126 MILANO
tel.02 2578803
fax 02 27001038
E-mail: tecnel@tecnelsystem.it
Renato Fossati
137
TECNINT HTE SRL
TECNO DRIVE SRL
TECNOBUS SPA
TeMA SRL
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Sistemi videocontrollo, videosorveglianza e sistemi di automazione
COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Distributore prodotti per lallestimento di veicoli

adibiti al trasporto disabili
AUTOBUS
ATTIVIT
Progettazione e produzione di autobus elettrici
RICON - Usa - Pedane elettroidrauliche

BRAUN - Usa - Pedane elettroidrauliche
FADIEL - Italia - Rampe, sedili girevoli
TRIPOD - Olanda - Fiat Doblo, piano ribassato
Renault Kangoo
BIERMAN - Olanda - Piano ribassato Renault
Kangoo
UNWIN - Gran Bretagna - Ancoraggi carrozzine disabili
INDIRIZZO
via della Tecnica,16/18

23875 OSNAGO (Lc)
tel.039 5969100
fax 039 5969124
E-mail: info@tecnint.it
www.tecnint.it
Atos Beretta
138
INDIRIZZO
via Podere San Giusto, 1

00166 ROMA
tel.06 61528034
fax 06 6245130
E-mail: info@tecnodrive.it
www.tecnodrive.it
Amancio Ruiz
INDIRIZZO
via Pietrarotonda km 1,100

03100 FROSINONE
tel.0775 291803
fax 0775 838751
E-mail: dir@tecnobus.it
www.tecnobus.it
Simona Amadio
SERVIZI
ATTIVIT
Pianificazione della mobilit e dei trasporti,

programmazione dei servizi di trasporto pubblico locale, regolazione gare, rilevazioni e indagini, strategie aziendali, valutazioni tecnicoeconomiche, studi di fattibilit
INDIRIZZO
via Sottoripa, 1a/116

16124 GENOVA
tel. 010 4217401
fax 010 9998698
E-mail: info@temasrl.net
www.temasrl.net
Valentino Zanin
Armando Leoni
139
TEQ SA
TEXA SPA
THERMO KING EUROPE THERMOBUS SPA
Componentistica
allutenza
software
ATTREZZATURE PER AREE DI SERVIZIO

SERVIZI
SOFTWARE
ATTIVIT
ATTIVIT
Produzione sistemi elettronici di bordo, sistemi

multiplex Can, prodotti OEM
Gestione flotte, radio, Gsm, Gprs: localizzazione, telemetria-diagnostica Can SAE J1939,
Can FMS
Trasmissione dati
Programmazione a distanza
Registrazioni di fine percorso
Sensori di consumo carburante
Sensori di rilevamento fughe gas (automotive)
Sistema di controllo alimentazione a gasolio
Sistemi ADR
Termoregistratori
Obd per filtri antiparticolato
Gestione acceleratore elettronico per veicoli e
natanti
Interfaccia motori Deutz
INDIRIZZO
zona industriale
6917 BARBENGO (Lugano) Svizzera
tel.0041 91 9359750
fax 0041 91 9359751
E-mail: info@teq.ch
www.teq.ch
Francesco Prioglio
140
ATTIVIT
Impianti di aria condizionata e climatizzatori

per autobus
Progettazione, sviluppo e produzione di moderne strumentazioni multimarca per la diagnosi,

lautodiagnosi, la telediagnosi, lanalisi gas e la
ricarica dei sistemi aria condizionata adatti a
tutti i tipi di auto, moto, bus, veicoli industriali e
macchine agricole
RICAMBI
SERVIZI
ATTIVIT
Progettazione, produzione e commercializzazione sistemi aria condizionata, riscaldamento

e climatizzazione per autobus e veicoli industriali
Manutenzione impianti aria condizionata e riscaldamento autobus anche presso clienti
Vendita ricambi
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via 1 Maggio, 9
31050 MONASTIER DI TREVISO (Tv)
tel.0422 791311
fax 0422 791300
E-mail: press@texa.it
www.texa.it
Presidente:
Bruno Vianello
Culliganlaan 1b
NCI Building(4th floor)
1831 DIEGEM Belgio
tel.0032 2 7145711
www.thermoking.com
Responsabile commerciale per lItalia:
Ambrogio Deberti
tel. 0331 400800
fax 0331 400803
E-mail gigi_deberti@eu.thermoking.com
INDIRIZZO
via Milano, 2
24040 BONATE SOPRA (Bg)
tel.035 4997266
fax 035 4997473
E-mail: vendite@thermobus.it
www.thermobus.it
Francesco Peroni
141
TMOB SRL
BIGLIETTAZIONE
SERVIZI
ALLUTENZA
SOFTWARE
ATTIVIT
Vendita e sviluppo di sistemi di localizzazione satellitare, bigliettazione e informazione

allutenza
ADEL SRL - Italia - Elettronica industriale e telecomunicazioni

SOLARI di UDINE - Italia - Sistemi di visualizzazione delle informazioni al pubblico
TOKHEIM SOFITAM
ITALIA SRL
TOMASSINI STYLE SRL
TOTALERG SPA

SERVIZI
Autobus
Minibus
ATTIVIT
ATTIVIT
Produzione e vendita distributori carburanti,

self service e gestione di piazzale per stazioni di servizio, erogatori e gestionali per flotte,
progettazione e realizzazione impianti di carburante, manutenzione a stazioni di servizio
TOKHEIM - Francia - Erogatori di carburante

e self
FRANKLIN - Usa - Sonde a misura costante
PETROTECHNIK - Usa - Tubazioni e pozzetti di
contenimento in politelene
SGB - Germania - Controllo intercapedini serbatoi e tubazioni a doppia parete
BIG BROTHER - Olanda - Sistemi di videosorveglianza
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via S. Pertini, 5
30030 MARTELLAGO (Ve)
tel.041 5408811
fax 041 5408866
E-mail: info@tmob.it
www.tmob.it
Silvio De Poli
142
sp 26 km 10.800
14030 SCURZOLENGO (At)
tel.0141 2038200
fax 0141 2038222
E-mail: info@asti.tokheim.com
www.tokheim.com
Responsabile commerciale per le flotte:
Giuseppe Gargarella
gargarella@asti.tokheim.com
Minibus e autobus per trasporto urbano, interurbano di linea, noleggio con conducente,
granturismo, scuolabus, veicoli per usi speciali,
executive van, vip-top class, motor home, veicoli aeroportuali, veicoli navetta, veicoli fast
connection, veicoli trasporto equipaggi, veicoli
per manutenzione e veicoli pubblicitari, veicoli
per trasporto disabili, regie mobili
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione oli lubrificanti per veicoli industriali, autobus e veicoli

commerciali
Servizi di analisi lubrificanti (Anac)
Carburanti
Carte di pagamento carburanti
Antigelo
AdBlue
INDIRIZZO
INDIRIZZO
06065 PASSIGNANO SUL TRASIMENO (Pg)
tel.075 829245-46
fax 075 829247
E-mail: segreteria@tomassinistyle.com
www.tomassinistyle.it
www.luxuryvan.it
Fabio Arcaleni
viale dellIndustria, 92
00144 Roma
Direzione Specialit - Lubrificanti - Carte petrolifere
via Tolmezzo, 15
20132 MILANO
tel.02 54068754
fax 02 54068234
E-mail: riccardo.gregorini@totalerg.it
www.totalerg.it
Responsabile marketing lubrificanti:
Riccardo Gregorini
Responsabile commerciale lubrificanti:
Roberto Matera
Responsabile marketing carte petrolifere:
Monica Grillo
Responsabile commerciale carte petrolifere:
Marco Cassago
143
TRADE BUS SRL
TROIANI SRL
TTG ITALIA SPA
TUTTO BUS 2000 SRL
Autobus
COMPONENTISTICA
MINIBUS
ATTIVIT
Vendita minibus nuovi e autobus usati.

Progettazione, produzione e installazione di
impianti di aria climatizzata, audio e video e
parti elettriche in generale
Servizi di carrozzeria
Autobus
Ricambi
editoria
SERVIZI
Accessori
ricambi
ATTIVIT
Editoria. Organizzazione fiere, eventi e servizi

integrati per il turismo. Fiera International Bus
Expo Rimini
ATTIVIT
ATTIVIT
Distribuzione autobus marchio Temsa

Commercializzazione autobus usati
Vendita ricambi
Accessori, ricambi
TEMSA GLOBAL - Turchia - Autobus
FERQUI S.A. - Spagna - Autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Semetelle, 42
82012 ANGRI (Sa)
tel.081 5132820
fax 081 5132820
E-mail: info@tradebus.it
www.tradebus.it
144
via del Sersimone, 32/40

05100 TERNI
tel.0744 61281
fax 0744 304800
E-mail: info@troianibus.biz
www.troianibus.com
Franco Troiani
INDIRIZZO
foro Buonaparte, 74
20121 MILANO
tel.02 8068929
fax 02 80689250
E-mail: IBE@ttgitalia.com
www.ttgitalia.com
Project Manager:
Sandra Schneider
INDIRIZZO
via G. Amico Valenti, 136/c/m

93100 CALTANISSETTA
tel.0934 541030
fax 0934 541031
E-mail: tuttobus@hotmail.com
145
UNI-CARDAN ITALIA
SPA
UTA ITALIA SRL
V.D. RICAMBI SRL
VAN HOOL NV
SERVIZI
ATTIVIT
ATTIVIT
COMPONENTISTICA
RICAMBI
ATTIVIT
Commercializzazione e produzione di trasmissioni cardaniche e componenti
ATTIVIT
Fornitura di carte servizi per il pagamento di

carburante, pedaggi e assistenza in tutta Europa
ACCESSORI
RICAMBI
Commercio ricambi per truck & bus, ricambi

veicoli industriali, motori, parti di motore, filtrazione aria, olio gasolio, filtrazione idraulica.
Dispositivi antinquinamento FAP (filtri antiparticolato), componenti oleodinamici, olii lubrificanti
AUTOBUS
Produzione autobus
PIRELLI ECO TECHNOLOGY - Italia - Sistemi

per il trattamento dei gas di scarico
DONALDSON EUROPE - Belgio - Filtri
MANN & HUMMEL - Germania - Filtri
BOSCH REXROTH - Germania - Oleodinamica
DEUTZ - Germania - Motori
IP - Italia - Lubrificanti
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Galileo Ferraris, 125/c

20021 BOLLATE (Mi)
tel.02 38338.1
fax 02 33301030
E-mail: ids.milano@gkndriveline.com
www.gknservice.com
Ivano Parisi
146
INDIRIZZO
via Belvedere, 15
37066 CASELLE DI SOMMACAMPAGNA (Vr)
tel.045 8250523
fax 045 8250527
E-mail: italia@uta.com
www.uta.com
Marianna Poffe
INDIRIZZO
via G. Bonito VI trav. 7

80026 CASORIA (Na)
tel.081 7595657
fax 081 7590855
E-mail: vdricambi@vdricambi.it
www.vdricambi.it
Responsabile commerciale: Domenico Visone
Bernard Van Hoolstraat, 58

2500 LIER KONINGSHOOIKT Belgio
tel.0032 3 4202020
fax 0032 3 4823360
E-mail: info@vanhool.be
www.vanhool.be
Responsabile public relations:
Dirk Snauwaert
Responsabile vendite Italia settore turistico:
Frank Thevissen
Referenti per lItalia:
Gammabus (urbani, suburbani, interurbani)
E-mail: segreteria@gammabussrl.it
147
VAPOR EUROPE SRL

COMPONENTISTICA
ATTIVIT
Progettazione e produzione di porte automatiche per autobus urbani
VDL BUS & COACH

ITALIA SRL
VENETA SERVIZI
INTERNATIONAL SRL
VENTURELLI EQUIPE
SRL
Autobus
MINIBUS
RICAMBI
ATTIVIT
Produzione e vendita autobus urbani, interurbani, linea e granturismo. Vendita autobus usati e ricambi
VDL BUS & COACH - Olanda - Produzione

autobus
INDIRIZZO
viale Regina Pacis, 290

41049 SASSUOLO (Mo)
tel.0536 806441
fax 0536 801789
E-mail: vaporeurope@wabtec.com
www.wabtec.com
Vinicio Mathis
148
INDIRIZZO
p.zza dei Beccadori, 12

tel.059 782931
fax 059 785980
E-mail: info@vdlbuscoach.it
www.vdlbuscoach.it
Direttore generale:
Anno Dirksen
Ricambi
ATTIVIT
Commercio ricambi per autobus trucks e treni,

ricambi originali/primo impianti ed equivalenti:
Mercedes, Man-Neoplan, Scania, Van Hool,
Isuzu, Bredamenarini, Solaris, Fiat Iveco, Daf,
Renault, Astra, Lancia e Jeep
autobus
SERVIZI
vendita autobus usATI
ATTIVIT
Consulenza nellacquisto e nella vendita di autobus nuovi e usati
ACTIA - Italia - Settore monitor e videosorveglianza

TEQ - Svizzera - Sistemi multiplex
CAR.OIL SYSTEM - Italia - Pedane per disabili
KBT - Germania - Porte e ricambi per autobus
HBNER - Germania - Sistemi articolazione
per autobus articolati, soffietti, profili in gomma
e pezzi stampati
PORTEX - Germania - Marchi Flag - Herzog
Motorini, alternatori, ricambi elettrici
MEKRA - Germania - Specchi retrovisori
ELLAMP - Italia - Bus interior
SELECTRON - Svizzera - elettronica per treni
KNORR BREMSE RAIL SYSTEM - Germania Sistemi frenanti ferroviari
REAL - Italia - Motorini, alternatori, ricambi elettrici
MEYLE - Germania - Ricambi per automotive
INDIRIZZO
via Fossanigo, sn
36033 ISOLA VICENTINA (Vi)
tel. 0444 977950
fax 0444 978447
E-mail: info@vsvenetaservizi.it
www.vsvenetaservizi.it
INDIRIZZO
via Ruggera, 19/A

41121 MODENA
tel.059 212723
fax 059 212723
E-mail: info@venturelliequipe.it
www.venturelliequipe.it
Massimo Venturelli
cell 348 1555056
Gian Paolo Venturelli
cell 346 2398673
149
VETROCAR & BUS SRL
VIALTIS ITALIA SRL
Componentistica
SERVIZI
ATTIVIT
Commercio e sostituzione cristalli autobus, veicoli industriali e vetture
Servizi
ATTIVIT
Servizi ai trasportatori di passeggeri (assistenza tecnica, assistenza medica, gestione delle

multe, recupero dei crediti, recupero Iva, tessere di pedaggi)
VIALTIS - Francia - Servizi ai trasportatori di

passeggeri
VIX TECHNOLOGY
ITALIA SRL
VOITH TURBO SRL
Componentistica
BIGLIETTAZIONE
SOFTWARE
ATTIVIT
Sistemi di bigliettazione
Sistemi elettrici ed elettronici di bordo
Sistemi in tempo reale
ITS (Intelligent Transport Systems)
Sistemi di pagamento elettronici
Software
Sistemi integrati
Console conducente e obliteratrici
Sistemi smart card
Sistemi AVM e AVL
ATTIVIT
Vendita e assistenza tecnica dei prodotti Voith

Turbo
Vendita e servizio post vendita per i ricambi e
prodotti originali Voith Turbo
Settori serviti: industria, ferrovia e strada
VOITH TURBO - Germania - Cambi automatici, rallentatori idrodinamici, turboinvertitori

idrodinamici, accoppiatori, convertitori, giunti
idraulici, assali e sospensioni indipendenti,
compressori
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via Morgagni, 12
37135 VERONA
tel.045 8230804
800431233 numero verde
fax 045 8200082
E-mail: info@vetrocar.it
www.vetrocar.it
150
via Roma, 317/e

59100 PRATO
tel.0574 630843
fax 0574 546072
E-mail: italia@vialtis.com
www.vialtis.com
Responsabile clienti:
Luca Grazzini
Responsabile commerciale per lEuropa:
Giovanni Fotia
tel. 0033 1 41984800
INDIRIZZO
via Giuseppe Armellini, 37

00143 ROMA
tel.06 5196161
E-mail: rossella.demaria@vixtechnology.com
www.vixtechnology.com
Marketing manager e account manager:
Rossella De Maria
tel.348 0817793
INDIRIZZO
via Lambrakis, 2
42122 REGGIO EMILIA
tel.0522 356700
fax 0522 356790
www.italia.voithturbo.it
Managing director:
Eva Katharina Zimmer
151
VOLKSWAGEN GROUP VOLVO BUS

ITALIA SPA
CORPORATION
VOSSLOH KIEPE SRL
WASH TEC SRL
Componentistica
Rotabili E SISTEMI
MINIBUS
ATTIVIT
Autobus
Consociata italiana del Gruppo Volkswagen e

distributore per lItalia degli autoveicoli e veicoli commerciali, marchi: Volkswagen, Skoda,
Audi, SEAT, Volkswagen Veicoli Commerciali
ATTIVIT
GRUPPO VOLKSWAGEN (Volkswagen, Skoda, Audi, SEAT, Volkswagen Veicoli Commerciali) - Germania - Autoveicoli e veicoli commerciali
Commercializzazione telai per autobus, autobus turistici, interurbani ed urbani nuovi ed

usati
ATTIVIT
Equipaggiamenti elettrici e componenti per filobus, tram e metropolitane

ATTIVIT
Impianti e prodotti chimici per il lavaggio veicoli e sistemi di trattamento delle acque
VOSSLOH KIEPE - Germania - Sistemi e componenti elettrici per veicoli trasporto persone
VOLVO BUS CORPORATION - Svezia - Autobus
INDIRIZZO
INDIRIZZO
viale G.R. Gumpert, 1

37137 VERONA
tel.045 8091130
fax 045 8091311
www.volkswagengroup.it
152
corso Europa, 2
24040 ZINGONIA (Bg)
via della Tecnica, 28/30
37066 SOMMACAMPAGNA (Vr)
tel.045 8979522
fax 045 8979579
www.volvobuses.it
Director Area South:
Francisco Unda
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via G. Puecher, 1
20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (Mi)
tel.02 92148148
fax 02 92104057
E-mail: info@vki.vossloh.com
www.vossloh-kiepe.it
via A. Grandi, 16/e

15033 CASALE MONFERRATO (Al)
tel.0142 76364
fax 0142 453704
E-mail: info@washtec.it
www.washtec.it
Gian Luca Meschi
153
WEBASTO THERMO &

COMFORT ITALY SRL
ATTIVIT
Progettazione, produzione, vendita e assistenza di sistemi di climatizzazione e riscaldamento

per minibus, bus, ambulanze, veicoli commerciali, veicoli ferroviari, veicoli off-road, veicoli
speciali, veicoli militari e imbarcazioni.
Progettazione, produzione, vendita ed assistenza di sistemi refrigerazione mobile per il
trasporto di beni deperibili.
di riscaldamento per cellula abitativa e acqua
sanitaria per veicoli ricreazionali e caravan

tetto per autoveicoli, veicoli commerciali, veicoli off-road, veicoli speciali, veicoli militari e
imbarcazioni
WEISS SPA
INDIRIZZO
ATTIVIT
Distributore ammortizzatori
Accessori
Ricambi
Sedili
ATTIVIT
via Nobili, 2
40062 MOLINELLA ( Bo)
tel.051 6906111
fax 051 6906314
E-mail: info-it@webasto.com
www.webasto.it
Responsabile vendite:
Piero Bosio
Responsabile marketing e comunicazione:
Elena Girardi
Componentistica
Ricambi
KONI - Olanda - Ammortizzatori

QUINTON HAZELL - Gran Bretagna - Ricambi
LIP - Spagna - Ammortizzatori
WINKLER TRUCK AND

TRAILER PARTS GmbH
Vendita di ricambi per autobus, veicoli industriali e rimorchio
AC / Riscaldamento
n.1 dal 2005 al 2013
INDIRIZZO
Efficienti. Su misura. Perfettamente integrati.

Sicurezza, comfort e clima ottimale per il conducente ed i passeggeri.
Webasto offre soluzioni personalizzate di riscaldamento ed aria condizionata per bus di piccole e medie dimensioni e per numerosi
campi di applicazione tutto da un unico fornitore. I sistemi Webasto non assicurano solamente una gradevole temperatura
allinterno del veicolo, bens anche il riscaldamento del motore.
Webasto il numero 1: per la nona volta consecutiva esperti del settore dei veicoli commerciali hanno eletto Webasto il miglior
marchio nella categoria Aria Condizionata / Riscaldamento.
www.webasto.it
154
via dei Crollalanza, 4

20143 MILANO
tel.02 8358141
fax 02 8375576
E-mail: info@weiss.it
www.weiss.it
Alberto Weiss
INDIRIZZO
Heilbronnerstrasse 314
70469 STUTTGART Germania
tel. 0049 711 85999157
fax 0049 711 85999382076
E-mail: abate@winkler.de
www.winkler.de
Diego Abate
155
WOLFTANK SYSTEMS
SPA
XXL MARMITTE
ITALIANE SRL
YARA ITALIA SPA
ACCESSORI
ATTREZZATURE PER AREE SERVIZIO

SOFTWARE
ATTIVIT
Sistema di controllo e gestione del parco automezzi

Sistema di rilevazione perdite
Sistema di monitoraggio livello serbatoi
Sistema di risanamento serbatoi
Tubazioni flessibili a doppia parete
Chiusini e pozzetti Fibrelite
Erogatori
Sistemi di videosorveglianza
Programma trattamento acque
Sistema di recupero vapori
Manutenzione rilevatori perdite
INDIRIZZO
via Giotto, 1
39100 BOLZANO
tel.0471 202300
fax 0471 502030
E-mail: info@wolftank.com
www.wolftank.com
156
ACCESSORI
RICAMBI
ATTIVIT
YOKOHAMA ITALIA
SPA
PNEUMATICI
ATTIVIT
Pneumatici nuovi
Produzione e distribuzione impianti di gas di

scarico per autocarri, autobus, veicoli commerciali e auto
ATTIVIT
Produzione e commercializzazione di AdBlue

(soluzione al 32,5% di urea ad altissima qualit in acqua demineralizzata) AIR1 - Produzione di sintesi
Soluzioni per sistemi di stoccaggio ed erogazione per lAdBlue
INDIRIZZO
INDIRIZZO
INDIRIZZO
via E. Gianturco, 54/A

80142 Napoli (Na)
tel.081 5621139
fax 081 5621203
E-mail: info@xxltruck.com
www.xxltruck.com
Roberto Tortora
via Benigno Crespi, 57

20159 MILANO
tel.02 75416.1
fax 02 75416228
E-mail: lorenzo.cravino@yara.com
www.air1.info
Lorenzo Cravino
THE YOKOHAMA RUBBER Co. - Giappone Pneumatici
Localit Taglie, 44
25013 CARPENEDOLO (Bs)
tel.030 99871
fax 030 9965327
E-mail: info@yokohama.it
www.yokohama.it
Responsabile commerciale truck:
Fabio Merli
157
Ultimi arrivi
ZF ITALIA SRL
Societ BRIGHEL SRL
Componentistica
ATTIVIT
Vendita e assistenza post-vendita dei prodotti

ZF Friedrichshafen AG
ZF FRIEDRICHSHAFEN - Germania - Cambi automatizzati, rallentatori particolari di ricambi,

apparecchiature diagnosi. Sistemi di sospensione indipendenti, assali e sistemi sterzanti
RICAMBI
ROTABILI E SISTEMI
ATTIVIT
Distributore delle migliori marche di: sospensioni

pneumatiche, antivibranti in gomma e pvc per
autobus. Progettazione, produzione e vendita
di molle ad aria e antivibranti per treni e tram
Seguici anche su
CF GOMMA SPA - Italia - Molle ad aria, antivibranti

FIRESTONE EUROPE - Olanda - Molle ad aria
SPRINGHEL - Europa - Sospensioni pneumatiche
GERFLOR - Francia - Pavimenti in pvc
vadoetorno.com
autobusblog.com
INDIRIZZO
via Donizetti, 11
20090 ASSAGO (Mi)
tel.02 488831
fax 02 48844733
E-mail: zfitalia@zf.com
www.zf.com
Marco Civinini
158
INDIRIZZO
via Dozza, 21/29

40069 ZOLA PREDOSA (Bo)
tel.051 6166668
fax 051 6167389
E-mail: info@brighel.com
www.brighel.com
AUTOBUS UNA PUBBLICAZIONE VADO E TORNO EDIZIONI - via Cassano dAdda 20, 20139 Milano. Tel. 02 55230950 - Fax 02 55230592
GENNAIO
N. 1 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
UNO FA
PER 2
ALLINTERNO
Busworld Asia 2012
Inchiesta: mercato Ue
Citaro on the road
Solaris lalternativo
FEBBRAIO
N. 2 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
OCCHIO
AL 3
ALLINTERNO
Smart city, il tpl in testa
Van Hool: il banco di Chieti
Temsa: Avenue in Capitale
Iveco: il diesel a tutto gas
MARZO
N. 3 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
APRILE
N. 4 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
BUSWORLD INDIA
Sempre in auge i
telai camionistici
MINI
MAX
ALLINTERNO
Mercato 2012: a quota 1.500
Bmc Procity: il 18 va a scuola
Irisbus-Setra: alla sbarra
Neoplan Jetliner: che storia!
ALLINTERNO
Mercato mini: 2012 a picco
Mercedes Integro allEuro 6
La sgambata con il Jetliner
Fiat 410 : lurbano da museo
VAI COL
CORTO
GIUGNO
N. 6 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
MAGGIO
N. 5 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
ALLINTERNO
Mercato Europa: Uk al top
Irizar i4 alla prova su strada
Indcar Cytios, il mini urbano
Speciale tram, ecco i big
IL SEI DI
VOLVO
ALLINTERNO
Uitp: al centro il Tpl
Man Lions City Gl Euro 6
Vdl Midcity alla sbarra
Asstra, ora il rilancio
CHIAMAMI
IVECO
LUGLIO-AGOSTO
N. 7/8 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
SETTEMBRE
N. 9 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
OCCHIO
AL
ALLINTERNO
IL PREZZO
GIUSTO
Iveco Daily alla frusta

Vdl Electric il tuttofare
Volvo librido, ecco il plug-in
Il Setra S515 Hd incontra lS6
ALTERNATIVI ECCO LA MOBILIT

SECONDO RAMPINI O PROVA LE-LIFE
SCENDE IN STRADA O INCHIESTA AL TPL
SI CHIEDE TROPPO MA NON SI D NULLA
NOVEMBRE
N. 11 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
OTTOBRE
N. 10 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
UNO CHE FA
PER TRE
BUSWORLD VA IN SCENA LEURO VI

PROVA IL MERCEDES CITARO ALLA FRUSTA
INCHIESTA IL TPL LANCIA UN GRIDO DALLARME
ON THE ROAD CON IL VAN HOOL ALTANO TX 17
GARE LESTATE CALDA. OCCHI PUNTATI SUL 2014
DICEMBRE
N. 12 - 2013
ANNO 22
euro 5,00
TUTTA
MIA LA
VOLVO IL FUTURO? OGGI

IRIZAR ECCO LEURO VI
INDCAR IL MAGO 2 DI AIRPULLMAN
INCHIESTA TPL, LORA DEL RILANCIO
MINI ESAGONO PUNTA SULLELETTRICO
CITT
CITY
VOGLIO


Acc 2014

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Acc 2014

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

2014

SUPPLEMENTO A AUTOBUS N.12 DICEMBRE 2013

porte aperte allinnovazione

SPARE PARTS FOR BUSES AND TRAINS

SUPPLEMENTO A AUTOBUS N.12 DICEMBRE 2013

PROVIDING THE WORLD

ATTREZZATURE PER AREE

AEP ADVANCE ENGINEERING

ATS SISTEMI AUTOMATICI

VETROCAR & BUS

AUTOBUS VADO E TORNO EDIZIONI

ATS SISTEMI AUTOMATICI

VENDITA AUTOBUS USATI

NEW TECH SYSTEM

Indice marchi rappresentati, commercializzati e assistiti

Indice marchi rappresentati, commercializzati e assistiti

VENETA SERVIZI INT.

ACTIA ITALIA SRL

Carrozzerie di autobus, minibus, scuolabus e

Servizi telematici per flotte (ActiaFleet, easyTach)

Validatrici elettroniche per smart card, biglietti

ACTIA AUTOMOTIVE - Francia - Elettronica di

via Circumv.ne Esterna

c.so Unione Sovietica, 612/15/b

via dei Colli, 240

Indicatori di linea e destinazione

Ristorazione autostradale, commerciale, aeroportuale

Associazione italiana ricostruttori pneumatici

Produzione di trasmissioni completamente automatiche per veicoli commerciali

via Pastrengo, 7/c

via F.lli Bandiera, 7

via A.G. Ragazzi, 9

corso Giovanni Lanza, 100

Progettazione, costruzione, fornitura e manutenzione di apparecchiature, sistemi e servizi

Vendita assistenza e installazione di impianti, ricambi ed accessori

via Fosse Ardeatine, 120

via Piave, 37/a

Materiale rotabile, tram e metropolitane

Indicatori di linea e destinazione policromatici

via Guido Rossa, 10

Direzione Sistema Veicolo e Stabilimento

Produzione e vendita sponde montacarichi e

Treno su gomma per trasporto turistico

Progettazione, costruzione, installazione e riparazione impianti audio video per autobus

BOSCH-BLAUPUNKT - Germania - Sistemi audio video. Service autorizzato

Rappresentanza e distribuzione sedili, pavimenti, sistemi di bigliettazione, sistemi di videosorveglianza

FAINSA - Spagna - Sedili passeggeri

via Nobili, 68/70

via Monte Grappa, 15/17

via Aldo Moro, 86

via della Fornace, 10

BUSWORLD FA IL PIENO. INEDITI A VALANGA

Progettazione, produzione e vendita di impianti

via Cavalieri di Vittorio Veneto, 15

Neoplan Starliner. Lautobus

Neoplan Starliner. Lautobus

Nissan Nv400 si cimenta in una

via Cassano dAdda, 20

www.autoclima.com | Cerca Autoclima Spa17

Attrezzature per aree servizio

B & B ELETTRONICA SRL

Sistemi audio-video per autobus

Progettazione e produzione di porte e sistemi

Vendita autobus nuovi e usati.