IL TRIONFO DI CESARE Il film si apre sulla disfatta di Pompeo nella Battaglia di Farsalo. gli uffi!iali a""ersari !

atturati mentre i morti "engono !remati. Pompeo #a las!iato il !ampo di $attaglia ed #a fatto "ela "erso l%Egitto& do"e spera di ottenere l%appoggio del gio"ane faraone Tolomeo 'III e di sua sorella Cleopatra. Pompeo !rede !#e essi gli daranno aiuto& "isto !#e era in $uoni rapporti !on il loro defunto padre& ma la speran(a si ri"eler) falsa. ALESSANDRIA Cesare segue Pompeo in Egitto ed entra in Alessandria. I !ortigiani di Tolomeo !redono !#e i romani si faranno largo "iolentemente tra la folla per raggiungere il pala((o& irritando !os* la popola(ione egi(iana& ma Cesare ordina al suo seguito di mettere "ia le spade e di fare !ompere al pari della folla. Cesare& raggiunta la s!alinata del pala((o& in!ontra il gio"ane faraone insieme ai suoi !ortigiani& !on Potino& il grande Eunu!o del re& in testa. CESARE Non appena Cesare si + insediato nel pala((o& Apollodoro ,ser"o fedele di Cleopatraentra nel pala((o e porta un tappeto arrotolato !#e lui di!e essere un regalo di Cleopatra. Cesare& dopo a"ere !ongedato i suoi uffi!iali& srotola il tappeto e ne fa us!ire Cleopatra. Dopo un !ollo.uio $re"e& ostile ma arguto e tagliente& Cleopatra raggiunge le sue stan(e !on una s!orta di soldati romani. Pi/ tardi& raggiunger) un passaggio segreto situato dietro una delle pareti della stan(a di Cesare& potr) !os* "edere ed as!oltare tutto .uanto "iene fatto e detto da Cesare e dai suoi generali. S!oprir) !os* !#e Cesare& all%insaputa dei suoi uomini soffre di epilessia. 0N 0DIEN1A Al!uni giorni dopo& nella sua stan(a da $agno& Cleopatra !on!ede una tempestosa udien(a a Cesare& nella .uale domanda li$ero a!!esso alla sala del trono e mette in guardia il !ondottiero !ontro Tolomeo !#e #a !ir!ondato il pala((o !on i suoi soldati& largamente superiori in numero rispetto a .uelli romani. Cesare le assi!ura di a"er gi) preso in !onsidera(ione la situa(ione e di poter tran.uillamente !ontenere un atta!!o egi(iano& sen(a per2 darle ulteriori spiega(ioni. iulio Cesare perdona

IL

RANDE F0OCO

Durante la notte la flotta egi(iana "iene data alle fiamme per ordine di Cesare& !os* da guadagnare il !ontrollo del porto& ma le fiamme si propagano a molti edifi!i di Alessandria& tra i .uali la !ele$re $i$liote!a !#e "iene !ompletamente distrutta. Cleopatra affronta Cesare& furi$onda per lo s!empio fatto della sua $i$liote!a& ma .uesti rifiuta di far ritirare le sue truppe dinan(i alle for(e di Tolomeo. L%ira di Cleopatra aumenta a dismisura& ma il !ondottiero& $a!iandola& la ridu!e al silen(io. La gio"ane intuis!e le inten(ioni di Cesare ma prima !#e Cesare possa rispondere le truppe di Tolomeo atta!!ano una delle porte del pala((o. LA BE3ANDA FATALE Il giorno seguente Cesare si o!!upa del giudi(io relati"o al !onflitto tra Tolomeo e Cleopatra a !omin!iare dal tentati"o di a""elenare la regina& messo in opera da Potino. Potino "iene !ondannato a morte mentre Tolomeo ed il suo pre!ettore "engono mandati a raggiungere l%eser!ito egi(iano& fuori da Alessandria. Nonostante non siano stati giusti(iati& i due sanno $ene !#e .uesto per loro signifi!#er) la morte in $attaglia !ontro l%eser!ito romano. Cleopatra "iene !os* in!oronata uni!a e sola regina d%Egitto. LA I0STI1IA DI CESARE iulio Cesare

Cleopatra s%in!ontra !on

Po!o dopo l%in!orona(ione& !#e #a las!iato estasiato Cesare per la ri!!#e((a !on la .uale si + s"olta& i due dis!utono del loro futuro e Cleopatra promette di dargli dei figli. Le loro dis!ussioni !ontinuano dinan(i alla tom$a di Alessandro il rande& del .uale sognano di portare a"anti il progetto di fare del mondo un%uni!a grande na(ione. Da"anti al sar!ofago del !ondottiero ma!edone& Cleopatra annun!ia a Cesare di essere in!inta. Dar) alla lu!e un mas!#io& Tolomeo Cesare ,!#iamato dispregiati"amente dai romani Cesarione- !#e il !ondottiero feli!e ri!onos!er) immediatamente e pu$$li!amente !ome suo figlio ed erede. 0N SOLO 4ONDO Cesare rientra a Roma per !ele$rare il suo trionfo mentre Cleopatra rimane !on il figlio in Egitto5 passeranno due anni prima !#e i due si ri"edano di nuo"o. Dopo essere stato

nominato dittatore a "ita& Cesare in"ita formalmente Cleopatra a Roma& do"e la regina 6 presentandosi !on una grandiosa pro!essione d%ingresso ed indossando un a$ito intessuto !on oro puro 6 !on.uista l%ammira(ione e l%adula(ione del popolo romano. L%I4PERATORE Frattanto il Senato mugugna di s!ontente((a all%udire le "o!i per nulla infondate !#e Cesare "oglia di"entare Re& !osa !#e per i romani e.ui"ale ad un anatema. Il giorno delle idi di mar(o ,78 mar(o- il Senato si prepara a "otare per !onferire o meno a Cesare i massimi poteri. Nonostante gli a""ertimenti di sua moglie Calpurnia e di Cleopatra& Cesare + si!uro della "ittoria e si dirige sen(a al!un sospetto "erso il Senato. L* "err) pugnalato a morte da "ari senatori. Cadr) morto da"anti alla statua di Pompeo& !ome predettogli da Calpurnia& !#e a"re$$e "isto in sogno tale s!ena. IL SO NO E% FINITO Al termine delle onoran(e fune$ri a Cesare& una "olta spentosi il rogo funerario& Otta"iano "iene ri!onos!iuto .uale erede di Cesare in luogo di Cesarione& figlio del defunto e di Cleopatra. La regina d%Egitto + furi$onda ma !omprende !#e nell%immediato non #a al!una possi$ilit) di far "alere i diritti di suo figlio e !#e& an(i& restando a Roma sono entram$i in peri!olo di "ita. Nonostante le rassi!ura(ioni di Antonio& .uindi& riparte nottetempo per l%Egitto. ANTONIO E IL 3ENDICATORE Dopo po!o tempo tutti i !ongiurati assassini di Cesare pagano !on la "ita il loro omi!idio5 !#i !adendo sotto le armi dei soldati di Antonio nella $attaglia di Filippi e !#i& !ome Bruto& per sua stessa mano.

Fatta pia((a pulita degli assassini& Antonio sta$ilis!e il se!ondo trium"irato !on Otta"iano e Lepido ed i tre de!idono di suddi"idere il !ontrollo del territorio romano mettendo Lepido a !apo delle pro"in!e afri!ane& Otta"iano a !apo della Spagna e della allia ed Antonio a !apo delle pro"in!e dell%est. La ri"alit) tra Antonio ed Otta"iano !omin!ia a "enire a galla. 4entre !omin!ia a pianifi!are la !ampagna !ontro i Parti& Antonio reali((a di a"er

$isogno di denaro e supporto logisti!o ,grano ed armi- e di poterlo tro"are soltanto in Egitto. La regina Cleopatra& dopo a"er rifiutato numerosi in"iti da parte di Antonio& a!!etta alla fine di in!ontrarlo a Tarso. L%E ITTO 3A DA ANTONIO La regina #a preparato una grandiosa festa sulla sua na"e& !on il suo !ulmine in una dan(a in onore del dio Ba!!o. Ella indossa una !ollana fatta !on monete d%oro re!anti l%immagine di Cesare& !#e in!uriosis!e Antonio. Durante la festa Cleopatra lo mette in guardia !ontro Otta"iano !#e sta !onsolidando il proprio potere a Roma& mentre lui + a Tarso ed inoltre manifesta l%inten(ione di far "ela all%al$a per ritornare in Egitto. Antonio + sempre pi/ u$ria!o& .uando la regina 6 durante la dan(a in onore di Ba!!o 6 fa un !enno per!#9 una s!#ia"a a$$igliata e tru!!ata in modo identi!o a lei emerga durante la dan(a. Antonio + disorientato& a$$ra!!ia e $a!ia la s!#ia"a !ome fosse la regina& mentre Cleopatra fa ritorno nelle sue stan(e. FINAL4ENTE A4ANTI :uando Antonio reali((a !i2 !#e sta fa!endo& raggiunge le stan(e di Cleopatra. La regina lo tratta !on suffi!ien(a fin!#9 lui non le strappa la !ollana& ri!ordo di Cesare e di .uel !#e era stato& per o$$ligarla a "edere la realt) di un Antonio !#e + persona e !ondottiero a s9 e non un%om$ra di Cesare& oltre !#e per li$erarsi dalla paura !#e tale om$ra gli in!ute. I due tras!orrono la notte insieme& dando sfogo alla passione re!ipro!a da tempo esistente ma soffo!ata. Pi/ tardi Cleopatra ammette di amarlo sin da $am$ina& .uando lo "ide durante un suo "iaggio in Egitto& mentre Antonio !onfessa di essersi innamorato di lei .uando la "ide durante la maestosa pro!essione del suo arri"o a Roma. 0N 4ATRI4ONIO DI STATO Otta"iano !oglie l%opportunit) di sfruttare la rela(ione tra i due per la sua !ampagna denigratoria "erso Antonio. :uando& tempo dopo& Antonio + !ostretto dalle !ir!ostan(e a far ritorno a Roma& Otta"iano gli tende una trappola offrendogli un matrimonio di stato !on sua sorella Otta"ia. Il !ondottiero non pu2 rifiutare& pena l%ignominia di non a"er a!!ettato in moglie una matrona romana nota per la sua "irt/ e per di pi/ sorella di un suo alleato. La furia di Cleopatra& !#e si sente tradita !ome donna prima an!ora !#e

!ome so"rana& + inarresta$ile5 distrugge a$iti ed oggetti !#e Antonio #a las!iato nel suo pala((o e la!era a !olpi di spada le !oltri del letto do"e lei ed Antonio #anno !onsumato il loro amore. ELOSIA E POLITICA :uando Antonio fa ritorno ad Alessandria& per nego(iare uffi!ialmente l%allean(a tra l%Egitto e Roma& Cleopatra lo o$$liga ad umiliarsi ingino!!#iandosi dinan(i a lei e gli enumera le sue !ondi(ioni per tale allean(a5 egli do"r) !edere all%Egitto $en un ter(o dei domini di Roma& !#e ella gli elen!a dettagliatamente in"itandolo a non de!idere affrettatamente ma solo dopo a"er !onsultato il suo ;superiore; a Roma 3into dall%amore per Cleopatra& dopo ore ed ore di lite& Antonio a!!onsente alla !essione dei territori ri!#iesti s!atenando a Roma le ire di Otta"iano& !#e non aspetta"a altro per s!agliarsi pu$$li!amente !ontro il ri"ale. Egli presenta in Senato il testamento di Antonio& !#e si !on!lude !on la ri!#iesta di seppellirlo& da morto& non a Roma ma ad Alessandria. LA BATTA LIA DI A1IO Le sorti della guerra "engono de!ise nella Battaglia di A(io sulla !osta o"est della re!ia. Antonio& dopo a"er inseguito una na"e !#e ritene"a essere .uella di Otta"iano& "iene intrappolato da Agrippa e l%e.uipaggio della sua na"e si d) alla fuga gettandosi in mare. 3edendo in fiamme la na"e di Antonio& Cleopatra ritiene !#e egli sia morto ed ordina di salpare l%an!ora per tornare in Egitto. :uando si rende !onto !#e Cleopatra sta fuggendo sen(a di lui& Antonio + furioso e sente il suo !uore spe((arsi per l%apparente a$$andono. La !oppia si ritro"a al Alessandria& do"e Antonio !ade in depressione per la perdita del suo onore e del suo amore& a"endo a$$andonato la $attaglia per inseguire Cleopatra e "edendosi da lei a$$andonato in mare. Cleopatra ries!e a s!uoterlo dal suo stato& di!endogli di a"erlo !reduto morto e di essersi solo per .uesto allontanata& e ria!!endendo in lui il desiderio di riprendere il !omando dell%eser!ito egi(iano e di !om$attere. LA RITIRATA DI ANTONIO Otta"iano& frattanto& si a""i!ina "elo!emente all%Egitto& rimane po!o tempo per organi((are la difesa ed il !ontratta!!o. Le for(e di Antonio& tutta"ia& #anno perso fidu!ia nel loro !ondottiero dopo la $attaglia di A(io e a$$andonano l%a!!ampamento durante la

notte. Al suo arri"o al !ampo& il giorno dopo& Antonio tro"a il !ada"ere di Rufio per!i2 tenter) di istigare Otta"iano ad un duello tra loro due& ma la sua sfida "iene rifiutata e Antonio "iene !ostretto ad allontanarsi e tornare da Cleopatra. LA 4ORTE DI ANTONIO :uando Antonio ritorna al pala((o& Cleopatra si + gi) rifugiata nei re!essi della sua tom$a. Apollodoro& non !redendo !#e il !ondottiero romano sia degno della sua regina& gli riferis!e falsamente !#e ella + morta. Antonio& disperato& pensa di a"ere ormai perso tutto e si u!!ide gettandosi sulla sua spada. Resosi !onto dell%errore !ommesso& Apollodoro gli ri"ela la "erit) e lo porta& ormai morente& da Cleopatra per!#9 almeno muoia tra le sue $ra!!ia. Tutta"ia& prima !#e ella possa rendergli gli onori fune$ri e seppellirlo& l%eser!ito di Otta"iano si impadronis!e della !itt) ed il !ini!o !ondottiero prende la regina prigioniera. Otta"iano !#iaris!e le sue inten(ioni a Cleopatra5 .uando lui ritorner) in trionfo a Roma& lei sar) il suo ultimo premio. La in"ita per!i2 a giurare !#e lei non tenter) di farsi del male. Cleopatra giura& ma non prima di notare !#e Otta"iano porta al dito l%anello di Pompeo. :uell%anello fu donato a Pompeo dalla figlia di Cesare& il .uale lo a"e"a dato a suo figlio Cesarione& prima di ritornare a Roma. L%0LTI4A RIC<IESTA Nelle sue stan(e Cleopatra& dopo a"er s!ritto un%ultima lettera ad Otta"iano& d) ordini alle sue an!elle per!#9 la preparino !on"enientemente per il suo ultimo "iaggio. Le due gio"ani la implorano di poterla seguire nella morte portandole poi un !esto di fi!#i !on dentro& $en nas!osto& un aspide. Cleopatra introdu!e la mano sinistra nel !esto e& mentre !on "o!e ormai lontana da tutto la regina fa un $ilan!io della sua "ita& il serpente la morde. Otta"iano ri!e"e frattanto la lettera nella .uale Cleopatra lo prega di "olerla far seppellire a!!anto ad Antonio. Non appena Agrippa ne termina la lettura ad alta "o!e& Otta"iano $al(a in piedi ed insieme a lui !orre alla tom$a. Tro"ano Cleopatra gi) morta& distesa in pompa regale sul suo sar!ofago& !on indosso l%a$ito d%oro !#e a"e"a portato durante il suo ingresso a Roma. Ai piedi del sar!ofago una delle sue an!elle + gi) morta& l%altra + agoni((ante& ed a .uest%ultima si ri"olge Agrippa& dopo !#e Otta"iano 6 !onfuso ed irritato 6 se ne + andato.

;Ti sem$ra sia stata una degna fine=; !#iede Agrippa alla raga((a. ;Pi/ !#e degna... degna dell%ultima regina d%una grande stirpe>;