Maggio 2010 WWW.insiemepersesto.
com
notizie e opinioni di vita locale
Abbiamo qualcosa da dire
S
u questo giornale parliamo del bilancio comu-
nale, del Piano di Governo del Territorio e dei
servizi alle persone.
Diamo voce a chi non è ascol-
tato e chiediamo alla giun-
ta di spiegare meglio come
spende i soldi.
Presentiamo le nostre osser-
vazioni al PGT, fatte nell’in-
teresse generale, frutto di
una visione più chiara dello
sviluppo di Sesto e delle que-
stioni in campo. Vogliamo
che tutti comprendano i pro-
blemi veri, che, nelle rare oc-
2°Suppl. al n.5 di Progetto Varese - Poste Italiane Spa – Sped.in abb.postale – DL353/2003 (conv.in L.27/02/2004 n.46) art.1 - comma 2 – DCB Varese –
casioni di confronto, sono ri-
masti nascosti dietro discor-
si fumosi e interminabili.
Sul Bilancio 2010 illustriamo
proposte per un Comune più
vicino al lavoro e all’impre-
sa, agli anziani, alle famiglie,
ai giovani.
I gruppi di opposizione sono
soliti enunciare il buon pro-
posito di essere costruttivi.
Quasi sempre poi smenti-
scono tali promesse. In tutti
i Comuni.
Così anche a Sesto Calende 25 Aprile 2010: Luigi Besozzi con Arianna M.,
negli scorsi anni non s’è mai la più giovane sestese iscritta all’ANPI.
Pensiamo al futuro
Non passa settimana che negli incon-
tri pubblici e nelle dichiarazioni alla
stampa il sindaco non ricordi l’ope-
rato della precedente amministra-
zione, criticandola e denigrandola!
Noi lo ringraziamo per la pubblici-
tà perché questi continui richiami
dimostrano che l’azione di Insieme
per Sesto abbia lasciato un segno
importante in opere (la piscina, le
nuove piazze, il parco Europa) e
iniziative (nella cultura, nello sport,
nel sociale) per cui sente la necessi-
tà di confrontarsi continuamente:
BILANCIO: aumenta la TARSU pag. 2
scuola pag. 5-6 MERCATO pag. 6
Spiegatemi voi dunque,
in prosa od in versetti,
perché il cielo è uno solo
e la terra
è tutta a pezzetti.
GIANNI RODARI
sentita una proposta concreta, un contributo co-
struttivo da parte di chi era all’opposizione.
Oggi che questo ruolo tocca
a noi che abbiamo ammini-
2 GIUGNO: strato a lungo il paese e co-
nosciamo bene la realtà di
BUON Sesto e dell’amministrazio-
ne, “ci tocca” essere diversi.
COMPLEANNO Dobbiamo essere propositivi
REPUBBLICA! e non limitarci alla propagan-
da, o a dire dei NO. Chiaro
che quando sarà necessario
ci faremo sentire. Ma il no-
stro lavoro sarà soprattutto
quello di essere concreti, di
controllare l’operato della
maggioranza, spiegare la no-
stra visione dello sviluppo
futuro di Sesto, fare le nostre
proposte. Proposte sinora
ignorate, anche se il Sinda-
co sul giornale comunale ha
chiesto ai giovani un suppor-
to di idee. Speriamo che gli
arrivi qualche buona idea,
visto che, fino ad oggi, si è
distinto più per l’arroganza
dei comportamenti e la pro-
sopopea verbale che per la
capacità di fare cose nuove e
utili per i cittadini.
Insiemepersesto
un termine di paragone da cui gli dell’opposizione.
è difficile liberarsi. Questo atteggiamento astioso rive-
L’atteggiamento più comodo con- la la mancanza di una solida idea
tro l’opera degli avversari è pro- politica di fondo e di un progetto
prio la maldicenza, salvo poi im- amministrativo condiviso dall’inte-
padronirsi dei progetti già avviati ra giunta.
(il cimitero di Oriano, le rotatorie Ora ci attendiamo che, oltre ai so-
sulla ss33, il palazzo comunale, liti slogan e alle recriminazioni
la videosorveglianza, lo spazio sul passato, l’amministrazione co-
giovani), presentandoli come idee minci a dare risposte concrete alle
proprie. esigenze della comunità sestese: le
Si nega un confronto alla pari e rotatorie sul Sempione, gli investi-
si censurano sul periodico Comu- menti nei Quartieri, il recupero del
nale gli articoli dei rappresentanti Circolo Sestese e dell’area ex Avir.
PGT: meno aree pubbliche pag. 3
RICORDI pag. 7 GIOVANI pag. 8
 LE PAROLE E I FATTI
Il Piano di sviluppo annuncia “l’ampliamento di verde e
arredo pubblico”. Intanto il PGT della nuova giunta,
trasforma il parco di Oriano in area residenziale privata e
riduce da 80 a 20 mila mq. le zone di verde pubblico.
2
Tassa rifiuti più 5,3%, nuovi mutui e più spese per beni e servizi
Bilancio in ritardo e senza novità
I
l Bilancio per il 2010 è stato
presentato solo il 21 aprile,
quando si era ad oltre un ter-
zo dell’esercizio, senza spiegare i
motivi di tale ritardo.
ANALISI
Le entrate disponibili per la ge-
stione corrente sono rimaste
praticamente invariate rispet-
to al 2009, con un incremento
di circa € 100 mila delle entra-
te “una tantum” riconducibili a
contributi della Regione
A parte qualche palese incertez-
za previsionale è stata effettuata
l’unica manovra fiscale prevedi-
bile: l’aumento della Tarsu, con
un incremento del 5,3% per le
famiglie e i negozi e una conte-
stuale riduzione a ben determi-
nate attività industriali (chissà
quali?). Una manovra senza al-
cun effetto pratico, salvo i mag-
giori costi per i cittadini.
Sul fronte delle uscite, nonostan-
te una diminuzione del costo del
personale di E 166.000, si registra
un notevole incremento dei costi
per acquisti di beni e servizi (oltre
250.000 E), oltre a maggiori spese
per progetti e accantonamenti.
In breve: le nostre 9 proposte
Questa è la sintesi delle proposte uf-
ficialmente presentate dal nostro
gruppo prima della discussione in
Consiglio Comunale sul bilancio e già
riportate, in parte, anche sulla stam-
pa provinciale.
1. Far conoscere e sostenere il pro-
getto delle Camere di Commercio
Lombarde per promuovere l’impren-
ditorialità giovanile con aiuti finan-
ziari, tutoraggio e affiancamento alla
gestione di nuove attività. (progetto
START).
2. Confermare le misure (contributi
e agevolazioni) a favore delle perso-
ne e famiglie colpite dalla crisi.
3. Mantenere la gestione diretta del
la viabilitÀ a oneda? puo’ aspettare
“Il problema della via Oneda è di difficilissima
soluzione, la viabilità non può essere risolta che
con interventi radicali e di difficile attuazione”.
Assessore Buzzi, Sestoinformazione.
Rispetto al bilancio del 2009 ri-
sulta quindi una minore disponi-
bilità netta di parte corrente di
oltre 350.000 euro e, conseguen-
temente, minori risorse per gli
investimenti, previsti con molto
ottimismo per euro 2.230.000.
Per il loro finanziamento, tenuto
conto del minore avanzo econo-
mico e dei minori oneri di urba-
nizzazione (causa anche il gravis-
simo ritardo nell’approvazione
del PGT, tuttora in alto mare per
i pasticci della giunta) si prevede
l’accensione di nuovi mutui per
ben euro 800.000 e l’alienazione
di parte del patrimonio.
Le opere previste sono quasi tut-
te quelle che la precedente giunta
Chierichetti aveva già progettato
o deciso di realizzare. Tutte le
speranze sono affidate al proget-
to ex Avir, la cui attesa partenza
consentirà finalmente di realiz-
zare le rotatorie sul Sempione.
Per destinare il 5 per mille al COMITATO
SESTO PER I PAESI POVERI il numero è:
91032400128
I progetti finanziati sono: - Scuola primaria in
Cameroun (SUOR ADRIANA) - Formazione insegnanti
scuola professionale in Congo (PADRE Giuliano
Riccadonna) - Scuola professionale in Uruguay
(SILVANO MALINI).
servizio mensa al Nido e nelle scuo-
le materne comunali, garantendo
la continuità di un servizio fonda-
to sulla qualità e sull’ attenzione ai
bambini.
4. Favorire il servizio pubblico di
navigazione ed opporsi all’apertu-
ra ai natanti privati a motore sulla
tratta di Ticino a valle della Miorina,
un’oasi naturale unica, che va pre-
servata.
5. Dotare la biblioteca e altri luoghi
di aggregazione giovanile (Circolo
Sestese, piazze, centro sportivo) di
accesso wireless per internet (pro-
posta del programma elettorale di
Insiemepersesto).
6. Mantenere il contributo a soste-
COMMENTO
La lettura del primo bilancio del-
la nuova giunta evidenzia che:
vi sono più spese correnti e quin-
di minor capacità di finanziare
investimenti rispetto al bilancio
2009 (che l’attuale maggioranza
definiva “elettorale”):
- i cittadini avranno un maggior
onere per i rifiuti ma alcune
aziende pagheranno meno;
- parte del patrimonio comunale
verrà alienata, cioè venduta;
- i debiti del comune invece di di-
minuire, come avvenuto nell’ulti-
mo quinquennio, aumenteranno
oltre il 10%, con buona pace del
nuovo assessore, inventore del
PIC!
Lega e PdL avevano parlato “di debiti
per quasi 10 milioni di euro”, ma il
bilancio attesta una cifra inferiore di un
quarto: 7 milioni e mezzo.
Dopo aver descritto come una
sciagura questa somma, che è
però il risultato di 20 anni di in-
vestimenti, la nuova giunta pre-
vede, già per i prossimi 5 anni, 4
milioni di finanziamenti da mu-
tui o prestiti agevolati.
commissione bilancio
gno dei progetti di cooperazione e
aiuto ai paesi poveri in cui operano
direttamente cittadini sestesi.
7. Progettare e attuare un interven-
to immediato di restyling delle fac-
ciate e degli arredi esterni del Cir-
colo Sestese.
8. Istituire uno sportello sociale iti-
nerante nei quartieri per ampliare
la rete di ascolto dei problemi so-
ciali delle persone più deboli e degli
anziani soli.
9. Aggiornare la ricerca sulle condi-
zioni di vita degli anziani, in colla-
borazione con il sindacato e gli stu-
denti delle Superiori, anche come
importante occasione di crescita
educativa per i giovani.
154 OSSERVAZIONI: un record!!
Pochi mesi fa il Sindaco non risparmiava battute per le
108 osservazioni al PGT della giunta Chierichetti. Chissà
se ha ancora voglia di scherzare ora che le osservazioni
alle sue modifiche hanno raggiunto il record di 154.
Meno aree pubbliche, penalizzati i piccoli lotti, perequazione impossibile
MODIFICHE AL PGT: proviamo a capire
Q
uale idea di Sesto futura
hanno in mente i nuovi
Amministratori?
Perché una riduzione così dra-
stica, da 80 mila a 20 mila mq.
delle aree pubbliche?
A chi si dovrà rivolgere chi ha
un lotto inferiore a 800 m2 e
ora non può più costruire, ma
in compenso dovrà continuare
a pagare l’ICI, come proprietario
di diritti volumetrici resi in pra-
tica non vendibili?
E infine: chi trae be-
neficio da queste
scelte?
D omande che na-
scono dalle mo-
difiche al PGT appro-
vate il 19 dicembre
da un Consiglio Co-
munale convocato
stranamente di sa-
bato mattina, senza
alcuna presentazio-
ne pubblica.
Una grave forzatu-
ra alle norme, una
mancanza di tra-
sparenza, denun-
ciata dal consigliere
In breve: le nostre osservazioni al PGT
1. Riguarda la procedura di ri-pub-
blicazione, esclusa dalla Legge Re-
gionale, senza consultazioni e con
elusione degli istituti partecipativi:
La cancellazione di gran parte delle
aree destinate ad uso pubblico non
ha alcuna motivazione esplicita. Si
passa da 80 mila a 22 mila m2, di
nuovi spazi pubblici, questi ultimi
destinati esclusivamente all’amplia-
mento del cimitero.
Si propone il ripristino di tutti gli
spazi pubblici eliminati.
2. Riguarda la trasformazione del
parco pubblico di via Oriano che di-
venta edificabile ad uso in privato.
Si propone il ripristino a uso pub-
blico di tale area.
268 no alla cementificazione
«Giù le mani dal parco di Oriano, unico polmone verde del rione».
I residenti di Oriano, Oneda e Sciuino sono agguerriti nel difendere
l’area verde che il Pgt trasforma in area edificabile. Ben 268 sestesi
hanno sottoscritto una petizione in tal senso. La Provincia 27.4.2010
Carabelli. “Non si tratta di cose
che riguardano pochi addetti ai
lavori, bensì di informazioni do-
vute al cittadino su decisioni che
lo riguardano, se si vuole che le
regole non appaiano una imposi-
zione o un arbitrio.”
L e modifiche al PGT sono sta-
te discusse quasi in segreto,
lo stesso Assessore pochi giorni
prima del Consiglio confessava
di non sapere se il PGT era da ri-
3. Riguarda l’aumento dell’edifica-
bilità solo su alcune aree residen-
ziali e su tutte le aree industriali ed
artigianali, mentre diminuisce nelle
aree libere tra lotti già costruiti.
Si riduce drasticamente da 2/3 ad
1/8 la “speranza di vendita” dei di-
ritti volumetrici che dovrebbero ‘ri-
sarcire’ i terreni privati vincolati per
motivi peasaggistici.
Si propone un riesame del proble-
ma con soluzioni più eque e prati-
cabili.
4. Riguarda la norma sui lotti mini-
mi per le nuove costruzioni, che di-
scrimina una parte dei proprietari.
Si propone di eliminare questa
norma penalizzante.
3
pubblicare o ri-adottare!
Un pasticcio che la maggioranza
poteva evitare limitando le modi-
fiche alle parti oggetto di osser-
vazione e procedendo poi, sepa-
ratamente a elaborare  la propria
proposta in trasparenza.
I nfine il piano è stato ri-pubbli-
cato e ne sono emerse le gravi
contraddizioni.
Persino la tanto decantata ridu-
zione di cemento risulta fasulla,
poiché la riduzione
degli indici residen-
ziali è compensata
dagli aumenti sulle
aree produttive.
Insieme per Sesto
ha presentato 6 os-
servazioni.
Non sono le uniche:
oltre 150 sono le os-
servazioni pervenu-
te. Tra esse quella
dell’Ospedale Mag-
giore riguarda cen-
tinaia di lotti. Un
altro problema che
la nuova giunta non
ha saputo risolvere.
R.B.
5. Riguarda la maggiore edificabili-
tà delle aree produttive: si prevede
una quantità di “cemento” superio-
re a quella sottratta alla parte resi-
denziale.
Si propone, per favorire realmente
gli investimenti produttivi e non le
speculazioni, che gli ampliamenti
superiori a determinati indici, sia-
no soggetti a Piano Attuativo.
6. Riguarda nuove norme che ren-
dono difficoltoso il recupero edilizio,
introdotte per impedire la sistema-
zione dell’immobile di via Cavour,
dell’associazione islamica, e pena-
lizzando le situazioni analoghe.
Si propone pertanto di eliminare
tali norme.
 i CONSIGLI COMUNALi...
A Natale pubblicammo una lettera sul clima di dileggio e
arroganza che si percepisce in Consiglio Comunale: sorrisini
di sufficienza, interruzioni, interpretazione delle norme a colpi
di maggioranza… Il culmine si è raggiunto il 21 aprile per
imporre un inutile Consiglio senza nulla all’ordine del giorno,
pur di impedire la surroga immediata di un consigliere.
L’abbandono inevitabile di una seduta condotta con la forza
invece che con la ragione è stato il segnale che l’opposizione
ha voluto dare perché si ritorni al rispetto reciproco.

Informazioni incomplete sul periodico comunale, serve chiarezza

spese a Palazzo: quant’è il conto?

E
’ dalla scorsa estate che si aspetta di cono-
scere il costo di alcune delle prime decisio-
ni assunte dalla nuova giunta: il rifacimento
dell’Ufficio Tecnico, lo spostamento della sala
conferenze e lo sfratto della Cesare da Sesto. Non
è mai stato pubblicato né un piano né un progetto
completo, tantomeno il preventivo dei lavori che
sono tuttora in corso, mentre la (ex) sala conferen-
ze è ora divenuta un deposito provvisorio in attesa
di miglior destino. Si vede che l’Ufficio Tecnico è
stato rimesso a nuovo, senza badare troppo a spe-
se, sostituendo tutti gli arredi, anche in buono sta-
to. Ma quanto sia costato noi non lo sappiamo.
Forse consapevole di critiche e dubbi molto diffu-
si su questa operazione, la giunta ha infine pub-
blicato sul periodico comunale un riquadro che
indica in 47.068 euro la spesa sostenuta.
Abbiamo chiesto e ottenuto gli atti relativi, rica-
vandone un quadro ben diverso, che riportiamo
nella TABELLA: I COSTI NON DICHIARATI.
Stando a questi atti risultano impegni di spesa e
affidamenti di importo doppio rispetto a quello
dichiarato, per il solo UT. Più che triplo con altre
voci quali telefonia, segnaletica e vari lavori non
chiaramente attribuibili al solo UT.
Colpisce la spesa per arredi, oltre 60 mila euro,
quasi 3 volte quanto dichiarato dalla giunta! In più
risulterebbe che una sola è la ditta incaricata, scel-
ta con “affidamento diretto” e non con gara.
Infatti la fornitura è divisa in 3 lotti di poco inferio-
ri al limite delle gare d’appalto (alzato nel frattem-
po da 10.000 a 20.000 euro dalla nuova giunta).
La legge vieta la divisione artificiosa della forniture
fatta per evitare le gare. Speriamo solo che la ditta
sia stata ben scelta, meglio ancora se conosciuta.
Ci auguriamo che i nostri amministratori fugheran-
no ogni dubbio, con la più trasparente e completa
informazione. In fondo la domanda è una sola: per-
ché non dirla tutta?
dal PERIODICO COMUNALE:
INVESTIMENTI UFFICIO TECNICO
Arredi E 24.672
Impianto elettrico E 9.960
Nuovo pavimento E 10.081
Verniciatura e pannelli E 2.355
Totale (IVA 20% Inc.) E 47.068
COSTI Ufficio Tecnico NON DICHIARATI
arredi edilizia privata e urb. E 21.938
arredi sportello tecnico E 17.880
ALTRI IMPEGNI per U. T. e altri Uffici
segnaletica interna E 6.876
altri impegni di spesa E 22.400
impianto telefonico E 24.200
TOTALE LAVORI E 140.382

La lettera
sui pacchi alimentari
Cara redazione,
l’iniziativa del Comune di dare al po-
sto del buono spesa un pacco di ali-
menti preconfezionato non mi lascia
soddisfatta, in quanto mi fa sentire
quasi in colpa per quanto ricevevo
prima. Personalmente non credo che
usare quel ‘buono’ per alimenti che
normalmente non potrei permetter-
mi, come carne e pesce o affettati
per le merende dei bambini, era una
cosa così sbagliata.
Ovviamente ringrazio per i pacchi di
pasta e di scatolame che mi vengono
regalati, ma per me era meglio un
sistema in cui scegliere autonoma-
mente ciò di cui ho più bisogno.
In effetti prima, con il buono di 75
euro, oltre a quanto ora ricevo con
il pacco, riuscivo anche a comprare
qualcos’altro e compensare un po’ il
bilancio famigliare. Così ora mi ri-
trovo d’accapo (…) Volevo spiegare
che, per chi ha bisogno, anche pochi
euro fanno comodo. T.P.
In un paese normale è normale che
qualcuno non sia d’accordo. E dirlo
è solo un gesto normale. Speriamo
solo che il seguito di questa storia
non ci porti a dire che è un gesto
coraggioso. Visto anche l’annun-
cio che “la Polizia Locale effettuerà
controlli casuali alle famiglie coin-
volte dal progetto”.
UN trasloco
chiamato regalo
Ci scrive Luca Boni: “Ho letto sui
giornali che il Comune ha trasferito
la sede di alcune associazioni di Vo-
lontariato da Piazzale Aldo Moro ai
locali di piazza Berera, resisi liberi
dopo lo sfratto dato dal Comune al
sindacato pensionati.
Sindaco e assessore parlano di un
regalo al Volontariato.
Vorrei ricordare che questo in realtà
è solo un trasloco, per far posto ai
vigili urbani che occuperanno i lo-
cali in p.le Moro. I nuovi spazi non
sono diversi, né più funzionali dei
precedenti, non vedo la ragione di
parlare di regalo”.
INDIGNAZIONE
Fra le virtù dimenticate bisogna elencare anche l’indignazione.
Un’abitudine dimenticata… Indignarsi appare troppo spesso vano.
Ma così si apre la porta all’ingiustizia, alle corruzioni, all’immoralità.
Rocca, n. 5 - maggio 2010
Il servizio mensa delle nostre materne: non solo buona cucina
Scuola, se mangi bene ci stai meglio
I
niziava l’inverno e la signora
Palmira terminava il suo ser-
vizio di cuoca alla materna
Montessori. Solo la nevicata pre-
natalizia, con la chiusura antici-
pata delle scuole le ha negato la
soddisfazione dell’ultima festa
con i suoi bambini (e mamme,
e nonne e maestre) ai quali per
una vita ha dedicato amore e fa-
tica per preparare i più saporiti
sughetti e le più buone minestre,
pizzette e cotolette di tutte le
mense del mondo.
Così la festa è stata rinviata, ma
di soddisfazioni e ricordi la no-
stra Palmira, cuoca neo-pensio-
nata dopo 35 anni di servizio
alla scuola materna di Oriano e
all’Asilo Nido, ne porta comun-
que molti con sé.
Così è stato prima di lei per Rosa,
Italia, Teresa, Maria e lo è ancora
per Daniela, Donatella, Gabriella
e Lucia, le nostre cuoche delle
mense comunali e del nido.
Quanti sestesi sono venuti gran-
di con i loro pranzetti?
Parliamo con Palmira dei suoi ri-
cordi: si commuove a ricordare
di quella volta che la sua Jessica
tornò dalla discoteca e le raccon-
La lettera
Il Comitato di redazione
di Sestoinformazioni:
negata la par condicio
Pubblichiamo alcuni passi della let-
tera di Stefano Daverio e Mario Va-
ralli che denuncia la prevaricazione
avvenuta nella redazione del perio-
dico comunale, in contrasto con lo
Statuto e il regolamento.
“… avevamo accettato di far parte
della Redazione con spirito proposi-
tivo e indipendente dai gruppi con-
siliari di designazione, fiduciosi di
collaborare alla realizzazione di un
progetto editoriale rappresentativo
di tutti i cittadini… Ora, nel numero
la sobrieTÀ
La sobrietà autentica è uno stile di vita complessivo:
sobrietà nelle parole, nell’esibizione di sé,
nell’esercizio del potere, nel vissuto quotidiano.
tò degli amici che le parlavano di
quanto era bello mangiare alla
mensa della Palmira, e non sape-
vano che era sua mamma.
Cosa ci vuole – le chiediamo - per
far bene da mangiare, tutti i gior-
ni, a decine di bambini? “Non ci
vuole niente... basta ricordarsi per
chi fai da mangiare: per qualcu-
no che conosci, che ti è caro, che
è, o sarà amico dei tuoi figli”. Non
c’è impresa, sistema moderno o
gestione manageriale che tenga:
la differenza la fanno le persone.
“Adesso al supermercato si com-
prano le polpette di pesce. Ma io
le ho inventate 30 anni fa alla
mensa di Oriano”.
Le chiediamo anche del rapporto
con le maestre, con le quali ha la-
vorato tanti anni: “E’ sempre sta-
to bello lavorare insieme. Tra noi
non c’erano confini di ruolo: si
lavorava tutte per lo stesso fine:
i bambini”.
Ci piacerebbe raccontare di più e
ospitare altri ricordi, anche dal-
la parte dei bambini. “Adesso che
posso andare al mercato quando
voglio, mi piace che tante mamme
e nonne si fermano per chiacchie-
rare con me dei loro figli o nipoti”.
1 di aprile 2010, riscontriamo gravi
anomalie e contraddizioni:
Mentre il Sindaco dichiarava di ri-
servare 3 o 4 pagine alla Giunta e
lasciare il resto del giornale alla li-
bera gestione della Redazione, di
fatto l’Amministrazione occupa ol-
tre la metà del giornale.
La regolamentazione degli spazi a
disposizione dei gruppi consiliari è
stata disattesa e le ultime 3 pagine,
aggiunte a insaputa della Redazio-
ne, riproducono esattamente un vo-
lantino di propaganda della Lega
delle Libertà diffuso al mercato pri-
ma del periodico, in aperta violazio-
ne della sopraddetta par condicio.
L’articolo sui Comitati di Quartiere
Card. Dionigi Tettamanzi
GIANNI RODARI,
lo scrittore amico dei bambini.
Lo ricordiamo a 30 anni dalla scomparsa.
L’esperienza di Palmira, delle al-
tre cuoche e delle loro aiutanti
delle nostre scuole rappresen-
ta qualcosa che non deve andar
perso. E’ un esempio di un modo
di intendere il servizio pubblico,
in cui la cura e l’attenzione agli
utenti, alla persona, sono più
importante del semplice conto
economico.
È una riflessione che chi ammini-
stra la cosa pubblica deve tener
presente in ogni scelta. RC
è stato contestato dal Sindaco e ha
potuto essere pubblicato solo a se-
guito di modifiche.
L’articolo sull’ex Sindaco cav. Rosito
Zeni è stato cassato dal Sindaco, e
la cronaca inedita del 25 aprile del
1945 a Sesto è stata eliminata.
Questi interventi censori del Sindaco,
al di là del suo atteggiamento poco
rispettoso del lavoro dei Redattori e
imbarazzante per tutti noi, contra-
stano con lo Statuto e i regolamenti
e disattendono di fatto la normativa
che la stessa Giunta ha fatto.”
Stefano Daverio
Mario Varalli
 A LISANZA L’UNICO COMITATO DI QUARTIERE
Con 181 votanti e Luisa Marelli la più votata è nato il c.d.q.
di Lisanza, unico quartiere che entro il 23 marzo
ha raggiunto le candidature previste. Buon lavoro!
Per gli altri quartieri un’occasione mancata.
Sulla scuola pubblica tagli per 8 miliardi: gli effetti si vedono
LA SCUOLA ABBANDONATA
“La rabbia che mi prende quando
vedo la scuola bistrattata, abban-
donata a se stessa, è solo pari alla
rabbia che certe volte mi coglie
nella malattia: non che io possa
salvare la scuola o abbia qualco-
sa da insegnare, ma rinunciare a
lottare ed a testimoniare a salva-
guardia del diritto ad una scuola
di massa è come rinunciare a lot-
tare contro la malattia; e si com-
batte per continuare a vivere che
è cosa diversa dal sopravvivere.”
Sono parole di straordinaria pas-
sione quelle che usa Franco Bel-
lingeri nel passaggio che dedica
alla scuola di oggi, nell’introdu-
zione al suo ultimo libro “Un la-
boratorio analogico” (UNI-Servi-
ce, Trento 2010).
E sono parole anche di assoluto
Rassegna stampa
MERCATO CITTADINO
Interrogazione dei consiglieri di
Insieme per Sesto sulla dislocazio-
ne del mercato.
“Considerato che la sistemazione
del mercato e della sua gestione ri-
guarda molteplici interessi, sia da
parte degli operatori sia delle attivi-
tà di commercio fisso e dei pubblici
esercizi, chiediamo di essere infor-
mati sui progetti della Giunta”. Così
l’opposizione, che è contraria ad un
trasferimento del mercato, che “ha
un’importanza e una tradizione
Cambio della guardia nel gruppo consiliare
Lascia Gianfranco Mattiello, entra in Consiglio Federico
Quaglini. Un grazie di cuore a Gianfranco, per i 5 anni da
assessore e per quelli da consigliere dal ‘99 a oggi.
Auguri di buon lavoro a Federico!
realismo, che denunciano lo sta-
to di crisi in cui sta precipitando
la nostra scuola pubblica, affida-
ta alle mani di chi pensa che la
cosa più importante sia rispar-
miare sul budget, incurante del-
le conseguenze sul sistema edu-
cativo, sulla didattica, sui mezzi
a disposizione e infine… sui no-
stri ragazzi.
Al liceo si risparmia sulla geo-
grafia: un’ora in meno, davvero
una bella idea nell’epoca della
globalizzazione!
Alla scuola media i nostri ragazzi
devono traslocare
da una classe all’al-
tra, anzi suddivi-
dersi, perché non ci
sono supplenti.
Il tempo scuola è
visto sempre più
come uno spreco,
si sono frapposti
mille ostacoli al
tempo prolungato
e si tolgono risorse
essenziali per in-
terventi individua-
li, per aiutare chi è
in difficoltà e per promuovere le
eccellenze.
Che dire? Riprendiamo anco-
ra le dure (ma giuste) parole di
Franco Bellingeri “Sono furente;
se nella scuola non si pongono le
plurisecolare, fattori determinanti
anche dell’attrattività della nostra
cittadina” chiede che nessuna deci-
sione sia presa senza una discussio-
ne pubblica”.
Il tema è molto sentito: Sesto ha
un mercato antichissimo e vasto,
uno dei più significativi della pro-
vincia. La tradizione lega il nome
“Sextum Kalendarum”, alla data
del mercato nel calendario romano.
Il sindaco Colombo, interpellato sulla
questione, rassicura: “non è volontà
di questa Giunta spostare il mercato
condizioni per l’alunno di espri-
mersi, non si aiuta la formazione
di persone.”
red.
L’ULTIMO LIBRO
DI FRANCO BELLINGERI
È un dialogo sulla scrittura
manuale tra due operatori
scolastici. O meglio, tra due
ex: il primo, un dirigente col-
pito dalla malattia di Parkin-
son, guida il secondo in una
riflessione sull’importanza
della scrittura in corsivo (“di
corsa”) fortemente insidiata
dall’uso del pc.
Ed è un’occasione per riflet-
tere su un’idea di scuola in
cui certe abilità di base an-
drebbero rivalutate.
Infine è un
dialogo
“morale”
sulla spe-
ranza che
la malattia
possa rap-
presentare
un “labora-
torio”
utile in
altri
campi.
all’esterno del perimetro del centro
storico. L’idea di trasferire il mercato
all’Abbazia non sarà accolta”. (…)
Il cambiamento riguarderà soltanto
la dislocazione dei banchi... Colombo
chiude con una battuta: “Insieme per
Sesto ora non dica che grazie a loro
il mercato resterà in centro. Questa
è sempre stata la nostra intenzione”.
La Provincia 25.03.10
Una volta tanto siamo d’accordo con il
sindaco. E i meriti glieli lasciamo volen-
tieri. A noi basta che non faccia sbagli.
W i sestesi!
Irene Veneziano è una dei 3 italiani su 80 ad essere stata ammessa al
concorso Chopin di Varsavia dopo 2 selezioni! Complimenti e auguri!
La classe 3° della scuola elementare “Toti “di Lisanza ha vinto il
1° premio del concorso “Parole a colori: sezione Azzurro” di Focus Junior.
MUSEO, RIAPERTA UNA SALA
È la sala “Oliviero Maggi” con le collezioni
più significative della Cultura di Golasecca.
Ancora chiusa per lavori la zona dei reperti
romani e medievali.

Fotostoria sestese: il mercato

na vecchia foto del mercato in piazza
U De Cristoforis. Fine ‘800 o a inizio
del ‘900? Gli ippocastani che si vedono
nella foto, quando furono piantati, nel
1894, erano alti un metro e mezzo. Un
bravo botanico potrebbe datare la foto.
Il mercato di Sesto fu istituito nel 1785
con decreto dell’imperatore Giuseppe
II. Nel 1843 è già famoso: “L’amico di
tutti”, una pubblicazione sul Novarese e
Milanese, lo cita con particolare rilievo
per il commercio dei seguenti prodotti:
tele, fazzoletti, pannine, cotoni, butirro,
formaggio, candele, saponi, riso, melgo-
ne, legumi, cappelli, vitelli, corame e al-
tro ancora. Una varietà di generi inferiori
solo a quelli del mercato di Milano!

IN RICORDO di Rosito e Andrea

N
on è per caso che uniamo
nel ricordo due sestesi sti-
mati e amati come Rosito
Zeni e Andrea Colombo, il primo
mancato quasi da un anno, l’altro
da pochi mesi.
Ce lo suggerisce il forte legame
di amicizia che li ha uniti a lun-
go, complice la cara Ines, mo-
glie di Andrea e ragioniera del
Comune negli anni in cui Rosito
Zeni fu Sindaco e poi assessore
al bilancio, così che, quando poi
Andrea ricoprì quella carica, non
gli mancarono certo i consigli
dell’amico.
Rosito lo ri-
cordiamo,
con l’affetto
e la ricono-
scenza do-
vuti a chi ha
servito per
tanti anni il
proprio Co-
mune.
Lo ricordia-
mo ancora
come amministratore di esem-
plare correttezza, socialista, ani-
matore e dirigente dell’Associa-
zione Combattenti e Reduci, pun-
tuale custode, coi suoi discorsi
ad ogni 25 aprile e 4 novembre,
della memoria di anni difficili, di
sofferenze e di riscatto non solo
della sua generazione, ma di tut-
ta l’Italia.
Andrea è
stato ri-
cordato in
Co n s i g l i o
Comu na le
da un bel
discorso
di Claudio
Ca rabel l i
che, dopo
aver trat-
teggiato il
suo impe-
gno in tanti campi della vita so-
ciale e professionale, politica e
amministrativa (compresa l’ade-
sione a Insieme per Sesto) gli ha
dedicato toccanti riflessioni che
facciamo nostre:
“…la sua anima è nel ricordo di
coloro che lo hanno conosciuto:
ognuno possiede una piccola parte
di Andrea… Egli ci lascia la com-
pagnia della sua intelligenza, del
suo buon senso, della sua straor-
dinaria sensibilità che disarma-
va… Andrea ci lascia gli esempi
di come si rappresentano i citta-
dini e si lavora per loro, con com-
petenza, disponibilità e modestia,
senza sbavature”.
“Ci lascia la passione e l’entusia-
smo, quelli contagiosi e a volte
teneri, che porteremo per sempre
con noi”.
La redazione
PS. È stato bello leggere sul perio-
dico comunale la commemorazio-
ne di Andrea Colombo, ma resta
forte l’amarezza e l’indignazione
per il fatto che ad opporsi alla
pubblicazione anche del ricordo
di Rosito Zeni, sia stato l’attuale
Sindaco.
Forse è ignaro del fatto che Zeni
fu tra coloro che 30 anni fa ide-
arono “Sesto Informazioni” come
giornale di tutti i sestesi.
Proprio sui primi numeri Rosito
scrisse il racconto a puntate del-
la sua “odissea” di prigioniero in
Africa.
 MURI LEGALI E...
CAMPO SPORTIVO: muro di recinzione
25 aprile la nostra festa di libertà
Sesto, musica e libertà
Per il quarto anno consecutivo
l’associazione giovanile sestese
il VI R.ag.gio. ha organizzato la
festa per celebrare l’anniversario
AFFISSIONI ILLEGALI! della liberazione dal Nazi-Fasci-
smo in Italia.
Due giorni di concerti con la pre-
senza di alcune delle migliori
band della zona, stand gastro-
nomici, la mostra sulla nostra
Costituzione (i principali articoli
accostati ad immagini particolar-
ABUSIVA
mente toccanti e significative),
ITÀ
PUBBLIC infine l’apprezzato intervento del
partigiano Pippo Platinetti che ha
raccontato ad un attento pubbli-
gli avversari è meglio oscurarli... co le sue imprese in Val d’Ossola
e Valganna.
L’evento, come da tradizione, si è
svolto presso l’anfiteatro del Circo-
lo Sestese durante tutto il pomerig-
gio e la sera del 24 e del 25 Aprile.
Dodici Band si sono susseguite
sul palco: Hat of Jester, Bed Ex-
L I C I TÀ A BUSIVA perience, Mascara, Crasher, The
PUBB Moles, Double face, Deceit, Ram-
menda Oscura, Mad Throll, Uni-
poska, Terza Pietra Dal Sole, Uffi-
scuole dei mulini: i bambini votano? cio Sinistri.
Dal Rock allo Ska-Reggae, dal Me-
tal alla musica Indie Alternativa,
dal Rap al Funky; musica a tutto
volume per celebrare nel modo
più giovanile possibile un avveni-
Nella pancia del Gigante
Li ho visti quei bambini costretti, tutti quegli elmetti
che bruciavano effetti,
stelle che adornavano vestiti da galera,
mi viene il terrore ogni volta che vien sera.
In piedi in fila e nudi,
USIVA
rifiuti tra i rifiuti,
I C I TÀ A B
PUBBL
abbiamo gli stessi occhi
anche se siamo sconosciuti.
Se ci fate un torto pensi che non ci arrabbiamo?
Se ci ferite pensi che
non sanguiniamo?
nuova segnaletica? In baracche al freddo,
GRIDA MANZONIANE
“A Sesto raffica di divieti: bere una birra al parco costerà 180 euro” non è un titolo nostro, ma della Prealpina,
che racconta i molti divieti vecchi e nuovi: a barbecue, ai lucchetti dell’amore, al bere in pubblico, o le limitazioni a
piadinerie e kebabberie (ma non alle gelaterie). Condotte innocue, come sdraiarsi su una panchina sono messe alla
pari di comportamenti davvero pericolosi come accendere fuochi nei boschi.
Il risultato è un’immagine di Sesto sbagliata e inutilmente negativa, perché poi i problemi veri restano. I cani conti-
nuano a sporcare le strade e i ladri a visitare le case incuranti dei nuovi divieti. Per non parlare delle scritte sui muri
e delle pubblicità abusive. La lezione del Manzoni sulla vanità delle “grida” non seguite dai fatti è sempre attuale.
◊ Un grazie a tutti coloro che hanno consentito la realizzazione di questo giornale.
mento di ormai 65 anni fa!
L’obiettivo della festa è quello di
mantenere vivo il ricordo e sotto-
lineare quanto siano importanti i
valori che sono stati ottenuti gra-
zie alla liberazione da un regime
totalitario come quello fascista e
la conseguente nascita della Co-
stituzione Italiana.
Anche i gruppi musicali con la
propria musica hanno lanciato
messaggi e donato il proprio con-
tributo alla causa.
Gli UniPoska, gruppo Ska-Reggae
sestese ormai apprezzato in tutta
la Lombardia ha suonato la loro
“Libero”: canzone dalle sonorità
allegre e tipiche dello Ska ma dal
testo impegnato, scritta apposta
per l’occasione.
Di grande impatto emotivo è sta-
ta l’esibizione degli affermati Uf-
ficio Sinistri, band del Rhodense
che ha “chiuso le danze”, propo-
nendo “Nella pancia del Gigante”,
canzone sul dramma dell’avvento
del nazismo attraverso i pensieri
di un ebreo durante la tristemen-
te famosa “Notte dei Cristalli”.
Tanta Musica ma anche tanto im-
pegno, tanto per sfatare il pre-
giudizio che i giovani d’oggi sono
svogliati e disinteressati a tutto.
Grazie. M.P.
essere di un’altra razza da questo,
da dove vien sto’ disprezzo?
Ora siamo storia da imparare
ma che siamo morti
per qualcuno
è solo un fatto marginale
Ho voglia di volare,
toccare il cielo, potermi liberare,
la sofferenza non me la scordo più,
vedo una stella a sei punte che cade giù.
No, no, io non vivo più,
nella pancia del gigante non vivo più
è una stella a sei punte che cade giù
dalla canzone della band Ufficio Sinistri