Editoria Verde e Comunicazione Ambientale in Italia Dalle Prime Riviste Alle Edizioni On Line

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA
FACOLTA' DI LETTERE E FILOSOFIA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN
Editoria, Comunicazion Mu!tim dia!

TESI IN
Giorna!i"mo ditoria!i
Economia # "tion d !! im$r "
Editoria verde e comunicazione ambientale in Italia: dalle prime riviste alle edizioni on line
Relatrice: Chiar.ma Prof.ssa Luisa Capelli
Laur anda% I!aria S#r& Matr' ()*)+,(
Correlatrice: Chiar.ma Prof.ssa Francesca annucchi !nno !ccademico "#$#%"#$$
Quando avrete abbattuto l'ultimo albero, quando avrete pescato l'ultimo pesce, quando avrete inquinato l'ultimo fiume, allora vi accorgerete che non si pu mangiare il denaro. Ta- Tanka I- Yotank Toro !eduto"
# chi c'$ stato, a chi c'$ e a chi ci sar%.
Indice
$' , )), *2 5Introduzione Capitolo primo Il contesto storico ed editoriale in cui si inscrive la questione ambientale )')' Pr !udi ditoria!i a!!'int r "" am.i nta! /),((0),-,1 )'*' I! cont "to "torico0$o!itico in cui na"c !'int r "" $ r !a 3u "tion am.i nta! ' Da#!i anni S ""anta 4ino ai $rimi""imi anni S ttanta )'5' I! cont "to "torico0 ditoria! da#!i anni S ""anta a!!a 4in d ! " co!o "cor"o Capitolo secondo I contributi pi& significativi in prospettiva di una 'editoria ambientale() autori, testate e opere *')' La $rima m t7 d ! No8 c nto ! $rim d nunc da!! ri8i"t di int r "" natura!i"tico *'*' Antonio C d rna% i! $rimo am.i nta!i"ta ita!iano $ r cc !! nza *'5' L ri8i"t d ! 99F, :T rra Nuo8a;, :Airon ; :La nuo8a co!o#ia; *'2' I contri.uti <"trani ri=% da!!a <$rima8 ra "i! nzio"a= di Rac> ! Car"on a! <"u$ ram nto d i !imiti di "8i!u$$o= d i ric rcatori d ! MIT
26 -( +( +, 65
+
?5 ,, ))) )*, *'-' La "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!iano n i t "ti di Ed#ar @ !mut M A r, Ro. rto D !!a S ta, A!. rto Caraccio!o *'+' La 3u "tion am.i nta! n !!a "tam$a 3uotidiana% i! !a8oro di Franc "ca T !!on *'6' L'< ditoria am.i nta! = n ! nuo8o " co!o Capitolo terzo *a struttura dell'editoria tradi+ionale in Italia e il suo 'incontro( con l'era digitale. ,no sguardo all-interno delle case editrici 'verdi(. Il confronto inevitabile" con alcuni paesi europei 5')' La "truttura d ! " ttor ditoria! ita!iano% atti8it7 attori d !!a 4i!i ra ditoria! 5'*' La "4ida d !!' ra di#ita! % cam.iam nti d !!a "truttura tradiziona! , nuo8i orizzonti m "ti ri da r in8 ntar 5'5' Uno "#uardo a!!'int rno d !! ca" ditrici ita!ian <8irtuo" =% da Edizioni Am.i nt ai r $arti ditoria!i d !! a""ociazioni am.i nta!i"t $iB cono"ciut 5'5')' Edizioni Am.i nt % ditoria 8 rd a! )((C 5'5'*' I! V rd Editoria! % !a " conda <8 rd = ca"a ditric ita!iana 5'5'5' T rra Nuo8a Edizioni !a "ua $r " nza <ca$i!!ar = 5'5'2' Da 8 rd na"c 8 rd % La Nuo8a Eco!o#ia i r $arti ditoria!i d !! $iB #randi a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian 5'5'-' L atti8it7 ditoria!i di Gr n$ ac , Ita!ia no"tra, Li4 Gat , 99F 5'2' Un' ditoria uro$ a D $o""i.i! E Con4ronti tra i! "i"t ma ditoria! ita!iano 3u !!o di a!cuni $a "i uro$ i
)55 )2* )+2 )+? )?( )?2 )?6 ),) ),-
6
*(2 5'2')' Gran Fr ta#na, G rmania Francia% ! $oc>i""im ca" ditrici "$ cia!izzat in am.i nt "o"t ni.i!it7 Capitolo &uarto .all'editoria alla comunica+ione ambientale) l'eco-rivolu+ione in cui tutto diventa 'verde( 2')' Pr m ""a "torico0$o!itica "u!!'int r "" a!!a 3u "tion am.i nta! 2'*' I <#r n0m dia= in"o"$ tta.i!i% t ! 8i"ion , t atro, cin ma 2'*')' I! cuor 8 rd d ! cin ma% 4i!m docum ntari di inc>i "ta am.i nta! 2'*'*' I 4 "ti8a! d !!' co0cin ma 2'*'5' T ! 8i"ion <am.i nta! =% tra di8u!#azion inc>i "ta 2'*'2' L 8 rdi !uci d !!a ri.a!ta% i! t atro ci8i! !a d nuncia am.i nta! 2'5'Un'onda <8 rd = tra8o!# non ri"$armia n ""uno% i"truzion , 8 nti, 4i r , iniziati8 2'5') Uni8 r"it7, ma"t r 4ormazion "$ cia!izzata 2'5'*' Fi r "$ cia!izzat , iniziati8 d 8 nti < n8ironm nt 4ri nd!A= 2'2' L a""ociazioni am.i nta!i"t , i "iti int rn t, i $artiti i $ r"ona##i $o!itici <8 rdi= 2'2')' L $rinci$a!i a""ociazioni am.i nta!i"t in Ita!ia 2'2'*' I V rdi i! Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar 2'2'5' I $rinci$a!i "iti int rn t d dicati a!!'am.i nt
*)) *)2 *** **2 *2*2, *-? *+6 *+, *66 *?*?+ *,, 5(+
5)* 5), 556 525
Conclusioni !ppendice 'iblio(rafia )ito(rafia
INTRODUGIONE
Introduzione La di44ico!t7 ri"contrata n !!a "t "ura di 3u "to !a8oro D !o "$ cc>io di una r a!t7 con !a 3ua! ci ritro8iamo a con8i8 r 3uotidianam nt % !i.ri datati, ri8i"t da!! co!!ocazioni intro8a.i!i o irra##iun#i.i!i, in4ormazioni ricc> ma 4ramm ntari $ro8 ni nti da 8o!antini, brochure, "iti int rn t co!!o3ui in4orma!i con a$$a""ionati d !!'ar#om nto' I! ri"u!tato 8o!utam nt ri4! tt 3u "ta di44ico!t7, $ r aiutar a com$r nd r 3uanto ancora o##i "ia di44ici! co"truir un'ana!i"i $r ci"a "u!!'int r "" a!!a 3u "tion am.i nta! n !!' ditoria ita!iana' P r 3uanto attua!m nt o#ni cam$o d !!a comunicazion /com dimo"tra i! 3uarto ca$ito!o di 3u "to !a8oro1 "i im$ #ni a 4ornir i! $ro$rio contri.uto, ancora non D a..a"tanza' N ! no"tro $a " non "i $u& $ar!ar t cnicam nt di < ditoria am.i nta! =, in 3uanto non "i"t a ri#uardo una tradizion nH tantom no una docum ntazion 4aci!m nt rintraccia.i! n ! ca"o "i 4o"" int nzionati a 8o! r!a cr ar e/ novo' Si $o""ono tro8ar " m$i "$ar"i n i di8 r"i am.iti comunicati8i, "$ ""o "i tratta di tri.uti " riam nt int r ""ati c> tro8ano, a 8o!t , anc> un di"cr to " #uitoI n !!a ma##ior $art d i ca"i, $urtro$$o, " ci "i 8o! "" im.att r in una 3ua!"ia"i ric rca "u!!'ar#om nto, ci ritro8iamo di 4ront a uno "c nario d "o!ato a dir $oco im.arazzant ' Ri"$ tto a! $a""ato, .i"o#na comun3u r nd r conto d ! cr "c nt int r ""am nto d !!' ditoria d !!'am.ito m diatico in # n ra!
)( EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE
a!! 3u "tioni di "o"t ni.i!it7 am.i nta! a!! $ro.! matic> conn "" % "i $ n"i "o!tanto a tutt ! ca" ditrici, da!! $iB not a!! $iB "cono"ciut , c> >anno d dicato d !! co!!an a!!'ar#om nto' Anc> i! #iorna!i"mo /a "tam$a, radiot ! 8i"i8o, "u J .1, "i dimo"tra att nto a!! $ro.! matic> c> ci ri#uardano ormai da " m$r $iB 8icinoI "i mo!ti$!icano artico!i, ma#azin .!o# <a "4ondo am.i nta! =' Di44u"i in continua "$an"ion , "ono mo!ti""imi 8 nti a caratt r co0"o"t ni.i! , c> 8anno da!!'or#anizzazion di 4i r 4ino a!!a cr azion di a$$o"iti "$azi ur.ani n i 3ua!i D $o""i.i! ric 8 r un'in4ormazion ad #uata ca$i!!ar "u tutto ci& c> ri#uarda !a "o"t ni.i!it7' Si r #i"tra un ma##ior im$ #no int r "" anc> n !!'am.ito i"tituziona! , nonc>H n !!'am.ito d !!a 4ormazion uni8 r"itaria $ro4 ""iona! % tutti " #na!i c> 4anno "$ rar non "o!o in un cam.iam nto di rotta, ma anc> in una n c ""aria ad #uata $r $arazion da 4ornir a c>iun3u d cida di 8o! r intra$r nd r un m "ti r <"o"t ni.i! =' I! 3uadro ita!iano D di di44ici! d !in am nto% !'im$ #no di i"tituzioni, uni8 r"it7, "tam$a ca" ditrici in $artico!ar comincia a 4ar"i "trada in un mar di comun indi44 r nza , "$ ""o 8o! nti ri, i#noranza "u!!'ar#om nto' Ci& c> ca$ita $iB 4r 3u nt m nt non D !a mancanza di iniziati8 Ko $ro$o"t , . n"L !a "car"a $art ci$azion o$$ur !a !oro $arzia! a$$!icazion /" .. n in t oria dimo"trino un im$ #no una "truttura or#anizzati8a in cc $i.i!i1' La !oro uti!it7 "i"t $u& "" r rin8i#orita con un cam.io di m nta!it7 di tutt ! $arti in #ioco% una < ditoria am.i nta! = D $o""i.i! " da$$rima
INTRODUGIONE
))
un'i"tituzion #o8 rnati8a "i im$ #na " riam nt a ducar i "uoi cittadini tramit i $ro$ri cana!i di in4ormazion i"truzion ' Mu "ti, a !oro 8o!ta, "aranno ca$aci di " n"i.i!izzar ma##iorm nt /anc> tramit 8 nti, mani4 "tazioni cc'1 m nti #i7 a$ rt d ducat a! ri"$ tto a!!a tut !a d !!'am.i nt , nonc>H a! "uo "8i!u$$o "o"t ni.i! $ r 8itar , in un $a " $oco a88 zzo a!! <no8it7= com i! no"tro, di "" r tacciati di $azzia a8 ndo 8o!uto trattar un ar#om nto con co"L $oco " #uito /in8 c di "" r , ma#ari, con"id rati com $ioni ri " m$r $ r !o "t ""o moti8o1' Fi"o#na anc> "a$ r $roc d r $ r $icco!i $a""i, " #u ndo i! cor"o <natura! = d #!i 8 nti $artir innanzitutto da ci& c> #i7 "i $o""i d % "i tratt r7, in 3u "to ca"o, di t ntar una rior#anizzazion d ! mat ria! c> ri#uarda !'int r ""am nto d !!' ditoria a!! t matic> am.i nta!i nonc>H d !! a!tr ar di comunicazion ' In 3u "to !a8oro "i D c rcato di d !in ar una "orta di "toria d !!'< ditoria am.i nta! =, r nd ndo oma##io a!! $oc>i""im ca" ditrici "$ cia!izzat in 3u "tioni am.i nta!i ai $rimi""imi contri.uti ri"contrati in a!tri am.iti d !!a comunicazion ' Mu !!o c> "i c rc> r7 dun3u di 4ar , "ar7 $ro8ar a tracciar , tramit a!cuni t "ti 4ondam nta!i $ r una cu!tura am.i nta! di .a" , una "orta di < ditoria am.i nta! = o, 3uantom no, di un $ro!i4 rar di int r "" ditoria! "u!!'ar#om nto a $artir da!!a 4in d #!i anni S ""anta 4ino $iB o m no ai #iorni no"tri, con 3ua!c> acc nno ai $rimi t ntati8i "torici di int r "" natura!i"tico a#!i inizi d ! " co!o "cor"o' I! $rimo i! " condo ca$ito!o $artono da un !a8oro $r c d nt m nt "8o!to da! #iorna!i"ta Ed#ar @ !mut M A r in
)* EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE
co!!a.orazion con Cara.7 Edizioni !a .i.!iot ca Ca""ina Anna di Mi!ano% "i tratta d !!a $rima mo"tra di "toria d !!a < ditoria am.i nta! = ita!iana d ! No8 c nto, a!! "tita n ! *((*' La ric rca >a $rodotto una racco!ta di artico!i, nomi, t "ti c> "ono "tati i $rimi ad "" r"i occu$ati di natura am.i nt , non "o!o in 3uanto $atrimonio da tut !ar da un $unto di 8i"ta "t tico, ma anc> com . n da "a!8a#uardar contro ! continu minacc di d tur$am nto da $art d !!'umanit7' N ! $rimo ca$ito!o 8i n o44 rto un .r 8 3uadro "torico0 ditoria! da#!i inizi 4ino a!!a 4in d ! " co!o "cor"o, con un'att nzion $artico!ar ri8o!ta a! $ riodo "torico r !ati8o a!!a 4in d #!i anni S ""antaI in 3u ! mom nto i! t ma comincia a di8 ntar di dominio $u..!ico, o m #!io, di <co"ci nza $u..!ica=, $ro$rio in concomitanza d !! ma##iori cont "tazioni "ocia!i' Un $icco!o c nno "torico0$o!itico di 3u ! $ riodo 8i n 4ornito a! 4in di ricordar .r 8 m nt 3ua!i 4o"" ro ! condizioni ita!ian n ! cont "to uro$ o int rnaziona! I i! 3uadro "torico0 ditoria! $ro" #u 4ino a!!a 4in d #!i anni No8anta' I! " condo ca$ito!o "i conc ntra, com "u## ri"c c>iaram nt i! tito!o, "u tutti i contri.uti ditoria!i $iB "i#ni4icati8i, da!! $rim ri8i"t d #!i inizi d ! " co!o 4ino ai tito!i $iB <cont m$oran i=, $a""ando $ r ! 4i#ur 0c>ia8 d !!'am.i nta!i"mo i mat ria!i "u!!a 3u "tion am.i nta! /ita!iani non "o!o1' Ri#uardo !a "c !ta d i 8o!umi di $iB r c nt dizion /ma di $artico!ar int r "" a !i8 !!o cont nuti"tico1, ""a D "tata com$iuta a tito!o $ r"ona! a $artir dai tito!i $r " nti a!!'int rno d !!' cot ca d !!a .i.!iot ca
INTRODUGIONE
)5
Ca""ina Anna% 3u "ta racco#!i i !i.ri .a"i!ari $ r una cu!tura "u!!a 3u "tion am.i nta! , $ro.a.i!m nt , D !'unica n ! "uo # n r in Ita!ia' I! t rzo ca$ito!o $ro$on un 3uadro # n ra! d ! 4unzionam nto d !!a 4i!i ra ditoria! c!a""ica d i cam.iam nti c> ""a >a do8uto a44rontar n ! "uo <incontro= con !' ra di#ita! % un'introduzion a!!'ar#om nto $ r m #!io com$r nd r i! 4unzionam nto d !! ca" ditrici "$ cia!izzat in am.i nt ana!izzat n ! ca$ito!o' Un occ>io di ri#uardo 8i n d dicato a!!a ca"a ditric Edizioni Am.i nt , !a 3ua! ra$$r " nta i! $ r4 tto ca!zant " m$io di ci& c> "i int nd 3uando "i $ar!a di < ditoria "$ cia!izzata in 3u "tioni am.i nta!i $ro.! matic> conn "" a!!'am.i nt =' In4in 8i n ri8o!ta una ri4! ""ion "u!!a di44 r nza tra !'Ita!ia i! r "to d ! contin nt uro$ o, $r nd ndo in con"id razion "o!o 3u i $a "i c> >anno un "i"t ma ditoria! a44in a 3u !!o ita!iano' V n#ono ! ncat ana!izzat ! $rinci$a!i ca" ditrici "$ cia!izzat in 3u "tioni am.i nta!i, con $icco!i acc nni ad a!tr $iB $icco! inc ntrat "u ar#om nti non "tr ttam nt am.i nta!i ma comun3u a44ini a!!a "o"t ni.i!it7' I! 3uarto u!timo ca$ito!o $r nd in con"id razion un $ riodo "torico di44 r nt ri"$ tto a! $rimo ca$ito!o% "i $art da#!i inizi d #!i anni No8anta $ r 4inir 3ua"i ai #iorni no"tri, "a!8o 3ua!c> rari""imo c nno a! $a""ato' I! moti8o ri#uarda " m$!ic m nt !a <tardi8a= $r "a di co"ci nza da $art d i cam$i d !!a comunicazion d !!'in4ormazion ri"$ tto a! cam$o ditoria! ' Mu "to ca$ito!o >a i! com$ito di dimo"trar com in Ita!ia !'int r "" n i con4ronti d !! t matic>
)2 EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE
am.i nta!i "ia "orto in " ttori d !!a comunicazion non $ro$riam nt d $utati a!!a trattazion di ar#om nti "u!!'am.i nt !a "ua "o"t ni.i!it7' I! cin ma, !a t ! 8i"ion , i! t atro "ono m dia c> >anno 8o!uto $r "tar !a $ro$ria att nzion a un $atrimonio co!! tti8o in " ri $ro.! mi di d 8a"tazion , non "o!o attra8 r"o !' !o#io d !! "u . !! zz !a di8u!#azion "ci nti4ica a "co$o in4ormati8o, ma anc> tramit inc>i "t d nunc "u#!i "c m$i c> !'>anno 8i"to $rota#oni"ta " nza $o""i.i!it7 di "c !ta' L'im$ortanza di ducar a! ri"$ tto a!!a tut !a d !!'am.i nt D una d !! mo!! $rinci$a!i c> >a 4atto "cattar !'im$u!"o 8 r"o !a cr azion di una co"ci nza ci8ica 4 rrata "u!!'ar#om nto' V rranno citati anc> i contri.uti in am.ito $o!itico in am.ito 4i ri"tico, #!i 8 nti ! iniziati8 di caratt r "o"t ni.i! c> continuano a na"c r mo!ti$!icar"i in o#ni an#o!o d !!a $ ni"o!a' In m rito a!! a""ociazioni am.i nta!i"t ai "iti int rn t d dicati a!!'ar#om nto am.i nta! , "i D "c !to di citar "o!o 3u !!i "toricam nt $iB inci"i8i attua!m nt $iB im$ortanti'
IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE
)-
Capitolo primo I! cont "to "torico 3u "tion am.i nta!
ditoria!
in cui "i in"cri8
!a
Par!ar di < ditoria am.i nta! = o##i D ancora $ar cc>io di44ici! ' Nono"tant !'int r "" a!!a 3u "tion am.i nta! "ia di8 ntato 4ort m nt $ r8a"i8o, non "i"t una .ranca d !!' ditoria c> "ia <di ruo!o=' E"i"tono $oc>i""im ca" ditrici "$ cia!izzat "u!!'ar#om nto, !a ma##ior $art d !! 8o!t 3u "t >anno co!!an ad ""o d dicat "$ ""o 8o! nti ri i contri.uti "ono cata!o#ati "otto !a cat #oria "ci nti4ica, 3u !!a di natura $a "a##io, di co!o#ia, di "toria d !!'am.i nta!i"mo, di inc>i "ta 8ia dic ndo' P r !'im$ortanza c> i! t ma d !!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! "ta a""um ndo in 3u "ti u!timi 3uarant'anni, !'i"tituzion di una < ditoria am.i nta! = 4or" "ar .. d'o..!i#o' So!o $oc>i""imi, ditoria!m nt $ar!ando, !o >anno 4atto a!tr ttanti $oc>i a!tri >anno c rcato di rico"truir $!au"i.i!i "tori di ditori am.i nta!i' In 3u "to ca$ito!o "i $art da#!i "4orzi $r c d nt m nt com$iuti da 3u "ti <a!tri=, citando i docum nti c> concorrono a cr ar una "toria di ta! < ditoria am.i nta! =, dai $ioni ri ai $iB im$ortanti contri.uti n ! $ riodo "torico di ma##ior int r "" $ r 3u "to !a8oro' L'att nzion a!!'am.i nt non "tr ttam nt < "t tica=, . n"L da! $unto di 8i"ta d !!a "a!8a#uardia, na"c 8 r"o !a 4in d #!i anni S ""anta, $ riodo di cont "tazioni "ocia!i di o#ni ti$o% 8i n
)+ EDITORIA <VERDE=
E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE
$r " ntato in 3u "to !a8oro un $icco!o 3uadro "torico0$o!itico di 3u #!i anni /$r ci"am nt da#!i anni S ""anta ai $rimi""imi anni S ttanta1, $ r 4aci!itar !a com$r n"ion d ! cont "to in cui na"c 3u "to <nuo8o= ti$o di int r "" 8 r"o !'am.i nt ' I! $ riodo "torico0 ditoria! trattato $roc d in8 c 4ino a!!a 4in d #!i anni No8anta, con un .r 8 c nno a 3u !!o d !!a $rima m t7 d ! " co!o in 3uanto D im$ortant cont "tua!izzar anc> i $rimi""imi / rari""imi1 artico!i !i.ri di d nuncia di "c m$i am.i nta!i /c> "aranno in8 "ti#ati n ! ca$ito!o "ucc ""i8o1' N in 8ita.i! in 3u "to am.ito !'intr ccio con !a "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!iano in 3uanto, ancora o##i, ra$$r " nta !a ric rca $iB 8a"ta accurata "u! t ma am.i nta! ' Ma anc> 3ui non "iamo " nti da di44ico!t7% com Gior#io N ..ia /in M A r ),,-, $$' ))0)*1 a44 rma,
una "toria d !!a cont "tazion co!o#ica D mo!to di44ici! da "cri8 r % mo!t t "timonianz "ono andat $ rdut I #ran $art d !!a docum ntazion D di"$ r"a in artico!i di #iorna! , in 8o!antini, in $ riodici di !imitati""ima circo!azion /O1 non D mai "tato r a!izzato, com mo!t 8o!t au"$icato, un arc>i8io "torico d ! mo8im nto co!o#ico, a di44 r nza di 3uanto D 4ortunatam nt a88 nuto $ r a!tri #randi mo8im nti $o$o!ari /O1' L "t "" a""ociazioni co!o#ic> $rinci$a!i >anno d #!i arc>i8i "o!tanto $arzia!i incom$! ti'
La "toria d !!' ditoria ita!iana /int "a da!!a na"cita d !!'Ita!ia com Stato1 D ricca di " m$i $ r"ona!it7 c> >anno contri.uito a t "" rn i! racconto' S .. n ""a a..ia 8i"to una
)6
4ior nt $roduzion , "i $u& dir con c rt zza c> !a d 4inizion di <ita!iana= D di comodo, in 3uanto ""a >a ri#uardato a!cuni c ntri in $artico!ar /Mi!ano, Torino, Fir nz , Roma ma anc> , in un " condo mom nto, Na$o!i Fari1 "o!tanto r c nt m nt tutto !'int ro "ti8a! ' Mu "to $ro.a.i!m nt $ rc>H anc> !a d 4inizion "t ""a di <$o$o!o ita!iano= di <cu!tura ita!iana=, >a "t ntato a 4ormar"i uni4orm m nt , $oic>H 3u "to $a " "i $r " nta8a 4atto di mo!t $!ici cu!tur $o$o!azioni, ra##ru$$ato in 4r tta in 4uria da un'o!i#arc>ia #o8 rnant c> a8 8a !'int r "" di $rocurar"i una nazion tutta $ro$ria "u!!a 3ua! "t nd r i! $ro$rio dominio' E"t nd r ta! cu!tura omo# n a a $r "cind r dai di44 r nti u"i, co"tumi, tradizioni, ma "o$rattutto a $r "cind r dai di8 r"i idiomi $ar!ati' L'ita!iano non $ot 8a di c rto "" r con"id rata !a !in#ua c> accomuna8a tutti, "o$rattutto n !! r #ioni m ridiona!i !'uti!izzo di 4orm dia! tta!i ra$$r " nta8a !a 3uotidianit7 , ma!#rado !'int nto mazziniano d ! <4atta !'Ita!ia, ad ""o 4acciamo #!i Ita!iani=, 3u "to non D $ar"o "" r "tato un o.i tti8o di 4aci! attuazion ' Si c rca8a di co"truir un'id ntit7 naziona! anc> tramit !a ! tt ratura c> 8 nn , $ r !'occa"ion , <in8 ntata= da Giu" $$ D Santi"I i! $ro.! ma di <in8 ntar = 3u "ta tradizion cu!tura! 4u a44rontato, tra #!i a!tri, da!!'int !! ttua! co"mo$o!ita A! ""andro Manzoni i! 3ua! "i auto0commi""ion& non "o!o !a co"truzion di una !in#ua naziona! mod rna condi8i"a, ma "o$rattutto !a cr azion di un romanzo naziona! $o$o!ar % i 0romessi sposi' Com ci ricorda Rau! Mord nti "i tratta8a di
)? EDITORIA <VERDE=
Un'o$ razion $o!itico0cu!tura! #randio"a /O1 tutta8ia o$ razion "o!o $arzia!m nt 8ittorio"a' /O1 .i"o#na tutta8ia amm tt r c> !a na"c nt comunit7 naziona! non "i $ot 8a ricono"c r tutta int ra, " nza r "idui, in 3u ! romanzo% in"omma non $ot 8a "" r n $$ur i! romanzo di Manzoni !'o$ ra 4ondati8a d !!a nazion ita!iana /Mord nti *((6, $' 6-1'
La "toria di ta! < ditoria am.i nta! = "i co!!oca in 3u "to "c nario, con4 rmando $i nam nt ! <$ro.! matic> da di44u"ion = nunciat ri#uardo !a "toria d !!' ditoria ita!iana% !a ma##ior $art d !! ca" ditrici, d !! a""ociazioni, d #!i "crittori ruotano tutti attorno a! C ntro0Nord /$rinci$a!m nt intorno a Mi!ano1, con 3ua!c> rari""ima cc zion c> 8 d $rota#oni"ta i! C ntro0Sud' Lo "$accato cu!tura! a! 3ua! D Santi" Manzoni a""i"t tt ro a!!a 4in d ! PIP " co!o, D un $ro.! ma ancora ad ""o c ntra! n !!a "toria di 3u "to Pa " , nono"tant 3ua!c> mi#!ioram nto' Un Pa " 4ramm ntato, ricco di $icco! id ntit7 cu!tura!i di8 r"i""im tra !oro, trattat tro$$o a !un#o com 4ac nti $art di un unico Pa " da!! comuni tradizioni, nonc>H da!!'u"o 3uotidiano d !!a "t ""a !in#ua' Si $otr .. $r nd r " m$io da ci& c> C!i44ord G rtz "u## ri8a di 4ar in am.ito di t oria $o!itica% non "i $u& $ar!ar #!o.a!m nt accor$ando tutt ! di44 r nz /cu!tura!i non "o!o1, ma .i"o#na "o44 rmar"i "u!! indi8idua!it7, ! di"continuit7, i contra"ti "u!!a $ro4onda 8ari t7 " nza occu!tar !a di44 r nzaI !'id ntit7 8a int "a com una "int "i di a44init7 di44 r nza /G rtz ),,,1' Mu "ta ri4! ""ion $otr ..
),
"" r a$$!icata a! cam$o ditoria! in 3uanto 3u "to, n !!a "ua 8a"tit7, >a in#!o.ato tutti i contri.uti a!!a 3u "tion am.i nta! , non conc ntrando"i "u!!a na"cita di una < ditoria am.i nta! = com 4i!on a "H "tant % com " !' ditoria a8 "" mancato di con"id rar i $artico!ari"mi $r " nti a! "uo int rno' Mu "to $otr .. ra$$r " ntar un o.i tti8o $ r i! 4uturo' 1.1. 0reludi editoriali all'interesse ambientale 1233-1242" Da!!a na"cita d !!o Stato Ita!iano !' ditoria ita!iana "i caratt rizza com un cam$o ricco di8 r"i4icato, in cui "ono $r " nti a!cun 4i#ur 0c>ia8 com ditori intorno ai 3ua!i ruotano $roduzioni di"tri.uzioni di8 r" $ r o#ni ti$o di $u..!ico /da! romanzo "torico a!!a ! tt ratura "trani ra, $a""ando $ r i t "ti di in4ormazion t cnico0"ci nti4ica1' Fi#ur com 3u !! di Tr 8 " @o $!i ra$$r " nta8ano una #ro""a "$inta $ r i! m rcato ditoria! , "ia da un $unto di 8i"ta 3ua!itati8o c> 3uantitati8o' I! " co!o "cor"o "i a$ri8a con una $ro4onda cri"i ! tt raria int "a com caduta di $roduzion di"# !o di una " ri di # n riI $r " nt di $ari $a""o a una cri"i d ! cont "to "ocia! c> muta8a a! "uo int rno' Si a44 rma8ano nuo8i cana!i comunicati8i, i! "i"t ma in4ormati8o di8 nta8a i! c ntro d !!a cu!tura d ! t m$o di8 ni8a " m$r $iB c>iara !'im$ortanza c> t nd 8a ad a""um r !a comunicazion /di t "ti "critti1 com con"umo /Ra#on ),,,1' I! $u..!ico cr "c 8a "i di8 r"i4ica8a, " .. n "i $ar!a"" d ! $u..!ico
*( EDITORIA <VERDE=
cittadino /#razi anc> a!!a inci$i nt "trati4icazion d i c ti1, 8i"ta !a "car"a a!4a. tizzazion $r " nt n !! cam$a#n ' In 3u "to $ riodo 8id ro !a !uc ! $rimi""im <$r " di co"ci nza= in am.ito am.i nta! I i! cont "to D 3u !!o d !! ri8i"t am.i nta!i"t o d !!' ditoria "ci nti4ica in # n ra! ' La !oro im$ortanza ri"i d n ! 4atto c> ra$$r " ntarono anc> i $rimi $a""i 8 r"o !a d nuncia d !!'im$atto am.i nta! % "i tratta8a d !!a ri8i"ta :Em$orium; di 3u !! d ! Tourin# c!u. ita!iano' I $rimi 8 nt'anni d ! ),((, nono"tant !a car nza di carta n !!'imm diato do$o#u rra i! $ro.! ma d !!a c n"ura, ra$$r " ntano un mom nto 4!orido $ r !' ditoria $ r cui
da un !ato "i ra44orza !o "8i!u$$o di una $roduzion d "tinata ai nuo8i c ti "ocia!i int r ""ati a! !i.ro a!!a ! ttura, da!!'a!tro "i incr m nta8ano #!i "4orzi $ r un rinno8am nto $o!itico cu!tura! /Cadio!i, Vi#ini *((?, $' 261'
La "ituazion n ! 8 nt nnio 4a"ci"ta 4u drammatica $ r !' conomia in # n ra! , 3uindi i! cam$o ditoria! n ri" ntL di ri4! ""oI "i n c ""ita8a di un' ditoria naziona! mod rnizzata, o"ci!!ando tra co!oro c> 8 ni8ano a44a"cinati da!!'id a d !!'indu"tria!izzazion d !!'atti8it7 ditoria! a!tri c> riman 8ano 8icini a!!'id a di un a!to arti#ianato ditoria! ' I! mondo ditoria! , nono"tant ! di44ico!t7, dimo"tr& di "" r 8i8o o$u! nto, !a narrati8a "trani ra !a "a##i"tica anda8ano $ r !a ma##ior na"c 8ano nuo8 4i#ur ditoria!i im$ortanti 8icino a 3u !! ormai con"o!idat ' R "i"t 8ano !a ! tt ratura "trani ra 3u !!a ita!iana, "i di44ond 8a !a "a##i"tica, !a
*)
narrati8a i! !i.ro unico $ r ! "cuo! ! m ntari% !o "co$o ra 3u !!o di <naziona!izzar = !'Ita!ia attra8 r"o una cu!tura comun un'unica tradizion condi8i"a' In 3u "to $ riodo !' ditoria "ci nti4ica /in cui $iB comodam nt 8 ni8a in" rita 3u !!a co!o#ico0am.i nta! 1, non #od 8a di #randi "$azi a "ua di"$o"izion I "i tratta8a di .r 8i narrazioni, da! cont nuto indi"cuti.i! d "tinat a un $u..!ico $ r !o $iB "$ cia!i"tico d "c!u"i8am nt naziona! ' V r"o !a 4in d #!i anni V nti na"cono a!tr ri8i"t d dicat a#!i amanti d !!a natura d !!' co!o#ia com :L'A!$ ;, !a :Ri8i"ta For "ta! Ita!iana 4ondata da!!a Soci t7 Emi!iana Pro Monti.u" t SA!8i"; :I! Fo"co, i! Pa"co!o, i! Mont ;I !'int nto D 3u !!o in4ormati8o, " .. n anc> in 3u "ti $ riodici "i ri "cano a intra8 d r d i c nni di $r occu$azion "u! 4uturo d ! $atrimonio natura!i"tico ita!iano, o## tto in8o!ontario d !!'incuria d ! di"int r "" d !!'uomo' N ! ),5( i! cont "to ditoria! # n ra! conta mo!ti $iB tito!i $u..!icati, ma a""i"t a! d c!ino di a!cun #randi ca" ditrici d !!' $oca a!!'a"c "a di a!cuni nomi d ! ca!i.ro di Fom$iani, Einaudi Rizzo!i' I! 4a"ci"mo continua ad a8 r un ruo!o d t rminant n i con4ronti di 3u "to m rcato% "i di44ond !' ditoria di i"$irazion catto!ica, "i !otta co"tant m nt con !a c n"ura im$o"ta da! r #im "i $ r$ tua !'int nzion d !!a cu!tura ita!iana comun ' I! d "tinatario di 3u "to $ro# tto
D un indi8iduo solo, $ur " "i tro8a n 4ront a! $unto di 8i"ta unico% 3u ! "i"t omo!o#>i, di $aradi#mi comunicati8i c> id ntici d "tinatari imma#inati com !!a ma""a radunata, di ma ra 4atto di codici $o"tu!a8ano mitt nti ntit7 omo# n , non
** EDITORIA <VERDE=
$ro8ocando, in !in a di ma""ima, traduzioni r ci$roc> , ma t rn ri$ tizioni, o"" ""i8 ana!o#i /$' )-)1'
Nono"tant !'im$ #no i .uoni $ro$o"iti, i! 4a"ci"mo non riu"cL a con4 zionar 3u "to $ro# tto com d "id rato, o m #!io, non 8id "ortir !' 44 tto c> a8r .. 8o!uto' Si c rca8a di indirizzar i! $u..!ico 8 r"o i! romanzo $o$o!ar c> "a!ta"" d i $rototi$i di roi mo!ti 8icini a!!'id a di <romanit7= 8o!uta da! r #im % ma i #u"ti d ! $u..!ico anda8ano " m$r $iB 8 r"o # n ri di8 r"i com !a "ci nza !a t cnica' I num ri d #!i i"critti a!! a""ociazioni com i! TCI o d i "oci a!! 8ari ri8i"t di int r "" natura!i"tico in 3u ! $ riodo, non $o""ono c> "" r una con4 rma di ta! "ituazion ' V r"o !a 4in d #!i anni Tr nta !'o$ razion di <.oni4ica d !!a cu!tura= "ta8a cr ando d i 8 ri $ro$ri 4ronti o$$o"ti, o#nuno d i 3ua!i 8 ni8a occu$ato da $o"izioni contra"tanti /#!i int #ra!i"ti "o"t nitori d ! r #im da un !ato #!i o$$o"itori da!!'a!tro1' I! d c nnio "ucc ""i8o inizia con un ca!o d !!a $roduzion , do8uto a!!a mancanza d !!'a$$ro88i#ionam nto di carta $ r 8ia d !!a #u rra in cor"o' Su.ito do$o !a 4in d !!a #u rra "i a""i"t a una ri$r "a d !!a $roduzion d ! m rcato ditoria! , a!!'im$ortazion di mo!ta ditoria 4ranc " , a!!' ditoria di matric cri"tiana, a!!'incr m nto a! mi#!ioram nto d !!' ditoria "co!a"tica anc> a!!a na"cita d ! 4 nom no d !! dizioni conomic> iniziato da!!a Rizzo!i' Durant !a " conda #u rra mondia! "i di44ond 8a un comun " n"o di ri$r "a d !! tradizioni d i dia! tti r #iona!i, com cont "tazion a!!'im$o"izion 4a"ci"ta d !!a <cu!tura
*5
unica=, "o$rattutto n !!a comunicazion ora! ' N i $ro#rammi cu!tura!i d !!a n onata r "i"t nza 8 ni8ano $ri8i! #iat 4orm di comunicazion com !a ri8i"taI " a! Nord !a t nd nza ra 8 r"o !'unit7 a! Sud, occu$ato da!! Tru$$ A!! at , una " ri di $icco!i ditori "i or#anizzarono $ r cr ar un' ditoria di ti$o " mi0#iorna!i"tico in cui i !i.ri do8 8ano contri.uir a!!a di44u"ion d !!a !i. rt7 d'o$inion 4ina!m nt $o""i.i! do$o anni di c n"ura d ! r #im ' Do$o !a #u rra i! cont "to ra $ro4ondam nt cam.iato, i! ritorno ai $artico!ari"mi $o$o!ari r #iona!i im$azza8a tanto 3uanto ! mod d'o!tr oc ano, cr "c 8a !a ric>i "ta di t "ti "crittiI anda8a, ino!tr , cr ando"i un $u..!ico di ma""a in contra$$o"izion a! 3ua! "i $on 8ano #!i int !! ttua!i di "ini"tra i catto!ici c> riman 8ano 4 rmi in $o"izioni $iB <arr trat = critic> n i con4ronti d !! no8it7 inca!zanti' I! con"o!idam nto d !!a ri$r "a d ! m rcato ditoria! comun3u a88 nn , "o$rattutto data !a na"cita di a!tri ditori im$ortanti di co!!an ditoria!i $ront a di8 ntar o## tto di !ar#o con"umo' Sono #!i anni in cui Editori Riuniti, i! Mu!ino, F !trin !!i /#iu"to $ r citarn a!cuni1 "i a44 rmarono n ! cont "to ditoria! $ r riman rci 4ino ai #iorni no"tri' N #!i anni Cin3uanta ! cu!tur r #iona!i di $ro8incia cominciano a "com$arir , "i a44 rma una t nd nza ori ntata a!!'omo# n it7' La narrati8a "trani ra, !a "a##i"tica, !' ditoria "ci nti4ica i romanzi rano i # n ri $iB 8 nduti, in 3uanto ri"$ond 8ano ma##iorm nt ai #u"ti d ! $u..!ico ita!iano' L' ditoria di cu!tura 8i8 8a una #rand ri8o!uzion !a $roduzion ditoria! in # n ra! 4u ta!m nt $ro"$ ra c> "i $ n"& a nuo8i
*2 EDITORIA <VERDE=
cana!i di di"tri.uzion $ r co$rir in mani ra ca$i!!ar tutti i $unti d !!a $ ni"o!a' Di4atti 8 nn introdotta, 8 r"o !a 4in d #!i anni Cin3uanta, !a 8 ndita $ r corri"$ond nza% un cana! c> 4u "4ruttato da "u.ito int n"am nt da $art d !! a""ociazioni am.i nta!i"t $ r in8iar ai $ro$ri ! ttori ! ri8i"t in a..onam nto' Giunti a!!a m t7 d ! ),((, ! ri8i"t i contri.uti "i 4 c ro " m$r $iB num ro"i% o!tr !a ri8i"ta :Monti Fo"c>i;, na"c 8a un a!tro " ttimana! , :I! Mondo;, im$ortant "o$rattutto $ r !a 4i#ura di "$icco di uno d i "uoi 4ondatori% i! #iorna!i"ta Antonio C d rna, 4i#ura0c>ia8 d ! mod rno am.i nta!i"mo ita!iano, autor anc> d I vandali in casa d *a distru+ione della natura in Italia, t "ti di d nuncia 4ondam nta!i in 3uanto a""o!utam nt antici$atori' Un'a!tra ri8i"ta di #rand di44u"ion c> nac3u in 3u #!i anni 4u :Ita!ia No"tra;, .o!! ttino omonimo d !!'a""ociazion am.i nta!i"ta c> da! ),-6 /anno d !!a "ua na"cita1, 8 ni8a in8iato a tutti #!i a""ociati ra$$r " nta8a i! mani4 "to d !! atti8it7 d !!'a""ociazion ' 1.5. Il contesto storico-politico in cui nasce l'interesse per la questione ambientale. .agli anni !essanta fino ai primissimi anni !ettanta L'Ita!ia a#!i inizi d #!i anni S ""anta "i $r " nta8a a! "uo int rno in uno "tato di d t rioram nto ri#uardo ! "u $rinci$a!i ar ' L'im$r "a $u..!ica #ra8a8a $ro4ondam nt "u!!o Stato,
*-
!'ammini"trazion $u..!ica ra $ara!izzata da una .urocrazia ! nta, "i con"o!ida8a i! c!i nt !i"mo n ! M ridion , !a "ini"tra ita!iana "i ritro8a8a di"ori ntata do$o !a mort d !!'a!!ora " #r tario d ! $artito comuni"ta Pa!miro To#!iatti /a88 nuta n ! ),+21, a ca8a!!o tra !a 4in d ! $rimo !'inizio d ! " condo #o8 rno di A!do Moro' Tra i! ),+* i! ),+? i! c ntro0"ini"tra non 4u in #rado di ri"$ond r a!! "i# nz di un'Ita!ia in cam.iam nto, a8 8a $ar!ato tro$$o di ri4orm !a"ci& $oi d !u" 3ua"i tutt ! a"$ ttati8 ' I! ),+? 8i n ricordato com i! $ riodo di $iB 8a"to 4 rm nto "ocia! di $iB #rand azion co!! tti8a n !!a "toria d !!a R $u..!ica ita!iana /c> , $ r 3uanto non riu"cL a #ua#!iar $ r int n"it7 $ot nzia! i! ma##io 4ranc " , 4u "icuram nt i! mo8im nto $iB $ro4ondo $iB duraturo d'Euro$a1' L moti8azioni di tro a!!o "cat nar"i d ! mo8im nto "tud nt "co 8anno ric rcat tra ! ri4orm a$$ortat a! "i"t ma "co!a"tico n #!i anni S ""anta' La "cuo!a d !!'o..!i#o 8 ni8a "t "a 4ino ai 3uattordici anni, ma ancora i! "i"t ma "co!a"tico ra !acuno"o, manca8ano au! !i.ri di t "to, #!i in" #nanti non $ot 8ano con"id rar"i a##iornati 8ia dic ndo' Co!oro c> d cid 8ano di $ro" #uir #!i "tudi 4ino a!!'uni8 r"it7, "i ritro8arono di 4ront a un mondo in di"4unzion #i7 da t m$o, con $oc>i doc nti anc> mo!to a"" nt i"ti, c> "$!o" n ! mom nto in cui 8 nn d ci"o di !i. ra!izzarn !'acc ""o' Lo Stato non aiuta8a con i "u""idi, c' rano mo!ti""imi "tud nti !a8oratori c> a "t nto riu"ci8ano a mant n r"i !a $ro"$ tti8a di un 4uturo !a8orati8o, anc> con una !aur a in mano, ra tutt'a!tro c> #arantita% 3u "t rano !
*+ EDITORIA <VERDE=
.a"i mat ria!i $ r !a ri8o!ta, m ntr ! .a"i id o!o#ic> ri#uarda8ano i! 4ort di"a#io c> !a nuo8a # n razion $ro8a8a n i con4ronti d i 8a!ori 8 ico!ati da!!a cu!tura $o"t <miraco!o conomico= /indi8idua!i"mo, con"umi"mo "4r nato, "a!tazion d !!a 4ami#!ia1, !ontani da!!' "i# nza di 8ia##iar , a"co!tar mu"ica rocQ, 8 "tir di8 r"am nt da!! mod im$o"t ' I! $ n"i ro marRi"ta ri8i"" una " conda #io8in zza in 3u ! $ riodo, uti!izzato $ r contra"tar i d ttami d !!a cu!tura ca$ita!i"tica dominant I una "orta di ri8o!ta < tica= $ r 8itar !'int riorizzazion d !! id o!o#i d !!a "oci t7 dominant ' Mo!ti""imi "i ritro8arono ad ad rir a ta! ri8o!ta in 3uanto uno d i $rinci$a!i miti d ! $ riodo "ta8a cro!!ando $ro$rio dinanzi ai !oro occ>i% !a #u rra in Vi tnam 4 c ra$idam nt cam.iar i! modo in cui "i #uarda8a a#!i Stati Uniti a! mito c> ""i ra$$r " nta8ano' Cont m$oran am nt n "or# 8a uno nuo8o $ r i! "ocia!i"mo% Mao T" Tun# !a ri8o!uzion cu!tura! c> im$ r8 r"& n !!'a!!ora R $u..!ica Po$o!ar Cin " ' In4in un a!tro #rand tri"t 8 nto " #n& !a co"ci nza co!! tti8a% !a mort di Ern "to Gu 8ara d tto i! <C> =' S m$r riman ndo in Sudam rica, anc> #!i in" #nam nti d i $r ti ri8o!uzionari i!!uminarono ! m nti d i #io8ani ita!iani, c> c rca8ano una riconci!iazion tra i! catto!ic "imo i! marRi"mo /Gin".or# ),?,1' L $rim <a#itazioni= in Ita!ia "i >anno intorno a! ),++0 ),+6, ma 4u n ! S ""antotto c> "i occu$& " riam nt !a $rima uni8 r"it7, 3u !!a di Tr ntoI !a " conda 4u !a Catto!ica di Mi!ano a " #uir 3u !!a di Torino' Tutt rano unit da! m d "imo "co$o% cont "tazion n i con4ronti d !!a $ro$o"ta di
*6
ri4orma uni8 r"itaria di Lui#i Gui /introduzion di a!cuni !imiti di acc ""o di di44 r nti !i8 !!i di !aur a1' S .. n da Nord a Sud tra uni8 r"it7 "cuo! "u$ riori "i r #i"tr& una 4 r8ida $art ci$azion , !o "t ""o non !o "i $ot 8a dir $ r i! cor$o doc nt ' L'occu$azion $iB "i#ni4icati8a ri"u!t& "" r 3u !!a di Roma do8 #!i "tud nti, "cacciati da!!a $o!izia, d ci" ro di ri$r nd r"i !a 4aco!t7 di arc>it ttura ci 4u i! $rimo " rio "contro con !a $o!izia $a""ato a!!a "toria com !a <.atta#!ia di Va!! Giu!ia=' I! mo8im nto ra caratt rizzato da un 4ort ri4iuto n i con4ronti d !!'autorit7 d !! i"tituzioni, $rima 4ra tutt !a 4ami#!ia /" .. n in r a!t7 $oc>i !a ri4iutarono tota!m nt 1' V ni8ano anc> m ""i in di"cu""ion i 8 cc>i $i!a"tri d !!a $o!itica di "ini"tra ita!iana, in $artico!ar modo i! Partito comuni"ta' I! mo8im nto non a8 8a un $ro#ramma, ma " #ui8a d i $rinci$i0#uida com !a d mocrazia dir tta /i"$irata a!!a Comun di Pari#i d ! )?+61, !a di44u"ion d !! comuni, i! ri4 rim nto a!!a !i. rt7 d !!'indi8iduo in o#ni cont "to "ituazion ' Rima" , tutta8ia, un mo8im nto "tr ttam nt <ma"c>i!i"ta= n ! " n"o c> ! donn , " .. n $art ci$a"" ro condi8id "" ro mo!t d !! id o!o#i , riman 8ano in $o"izioni "u.a!t rn ' Si $r di!i# 8a !'azion a!!a cono"c nza "i connot& com un mo8im nto inc!in a!!a 8io! nza com ri"$o"ta a 3u !!a ca$ita!i"ta' La r azion d ! r "to d !!a "oci t7 a! mo8im nto 4u di $anico mora! % da!!a $o!itica a!!a # nt comun , $a""ando $ r #!i int !! ttua!i d ! t m$o, i! mo8im nto non ri"co"" #randi "ucc ""i non tro8& 4orti a$$o##i' Comincia8a a "" r c>iaro c> $ r !a riu"cita d ! mo8im nto,
*? EDITORIA <VERDE=
occorr 8a coin8o!# r anc> !a c!a"" o$ raia $ r com.att r ! .atta#!i d ci"i8 ' I $ro.! mi c> caratt rizza8ano 3u !!' $oca, nono"tant ! $rot "t , non a8 8ano c ""ato di "i"t r ' La mi#razion ma""iccia da! Sud 8 r"o i! C ntro0Nord, iniziata intorno a!!a m t7 d #!i anni Cin3uanta, non "i arr "ta8a ! condizioni d i $rimi immi#rati rano di"cuti.i!i anc> $ rc>H non "i rano cr ati, nono"tant !a cr "cita conomica, $o"ti di !a8oro "u44ici nti $ r tutti $ r mo!ti di 3u "ti ra n c ""ario un minimo di 3ua!i4ica' G!i o$ rai d !! 4a..ric> cominciarono a int r ""ar"i a!!a $rot "ta non "o!o $ r ! !oro condizioni, ma anc> $ r !a "car"a 4iducia c> ri$on 8ano n i "indacati i 3ua!i a8r .. ro do8uto ra$$r " ntar!i' L $rim .atta#!i o$ rai "i 8 ri4icarono n ! S ""antotto non n !! $rinci$a!i 4a..ric> ma n !! ar $ ri4 ric> , "$int anc> !oro da!!a #rand im$r ""ion c> i! mo8im nto <# m !!o= 4ranc " "ta8a 4orn ndo' La "ini"tra ita!iana "u.i8a un cam.io radica! a! "uo int rno, ma $iB c> "omi#!iar a un $a""o in a8anti " m.ra8a uno 8 r"o i! $a""ato, 8i"ta !a 4ort i"$irazion di "tam$o ! nini"ta' I #ru$$i ri8o!uzionari c> co"titui8ano 3u "ta <nuo8a= "ini"tra rano #i7 4ata!m nt " #nati da!!'inizio $ r i! !oro " ttari"mo id o!o#ico, $r "untuo"am nt 8otati a!!a leadership, am.i#ui 8 r"o !a 8io! nza con8inti di un'immin nt ri8o!uzion occid nta! ' Ma ancora tra i! ),+? i! ),+, non "ar .. ro m r"i 3u "ti !imiti i! mo8im nto 8i8 8a i! "uo $ riodo mi#!ior ' G!i o$ rai a8anzarono " m$r $iB ric>i "t , ta!8o!ta anc> "o88 r"i8 , attuarono di8 r"i ti$i di "cio$ ro ind tti n !! a"" m.! /riunit $ r $r nd r !
*,
d ci"ioni $iB im$ortanti1, in cui i! <$icc> tta##io= 4uori da!! 4a..ric> 8 nn "o"tituito con ! occu$azioni d !! 4a..ric> "t "" ' I! cu!min di 3u "ti "cio$ ri "i .. n ! ),+, a!!a Fiat di Torino% !a t n"ion ra a!ta , di8 r"am nt da! mo8im nto 4ranc " , 3ui " m.ra8a c> ci 4o"" una 8 ra a!! anza ri8o!uzionaria tra "tud nti o$ rai' <Era iniziato un $roc ""o ri8o!uzionario, i #ru$$i rano con8inti c> !'autunno d ! ),+, !'a8r .. 8i"to "$and r"i ra$idam nt = /$' 2*?1' Ma !o "8i!u$$o di 3u "to <autunno ca!do= "i ri8 !& di8 r"o da!! a"$ ttati8 , "o$rattutto $ rc>H 8 nn i#norato 3uanto !a co"ci nza anti0ca$ita!i"ta non 4o"" co"L di44u"a !a 4 d !t7 d !! c!a""i o$ rai ai "indacati di44ici!m nt "ar .. 8 nuta m no /anc> $ rc>H tutti i "indacati dimo"trarono di "a$ r r ## r adattar"i ai cam.iam nti d !! condizioni d !!Satti8i"mo o$ raio1' E n ! ),+, i "indacati ri$ortano !a $rima 8ittoria con !a 4irma d ! nuo8o contratto naziona! , ricon4 rmando !a !oro <8 cc>ia= leadership' L'int r "" $ r !a 3u "tion am.i nta! , in t rmini di tut !a "a!8a#uardia, na"c $ro$rio in 3u "to mom nto, o88 ro n ! $ riodo in cui a88 n#ono ! ma##iori cont "tazioni a !i8 !!o mondia! ' Da#!i inizi d #!i anni S ttanta !a ri8o!ta "i "t " anc> ad a!tri " ttori di $roduzion , i! c> "i#ni4ic& un #rand "conc rto $ r i! " ttor im$r nditoria! i! 3ua! cr d 8a di a8 r c>iu"o !a 4acc nda d !! $rot "t do$o !a 4irma d ! contratto' Nac3u ro i $rimi con"i#!i di 4a..rica, 8i"ti com "trum nti $iB 8 !oci d mocratici, !a cr "cita d i "indacati " m.ra8a non do8 "" arr "tar"i% ma i! mo8im nto 4a!!L n ! t ntati8o di 4ar atti8ar
5( EDITORIA <VERDE=
d !! ri4orm da t m$o $rom "" da! #o8 rno /" .. n 3ua!c> $icco!o "ucc ""o in m rito ra "tato ott nuto1' Tra i! ),6) i! ),65 da!!'attacco "i $a""& a!!a di4 "a $ r i! mant nim nto d i diritti ott nuti, nono"tant ! !ott continuarono a im$ r8 r"ar /ma $ort ranno, in a!cuni ca"i, ad a!tr 8ittori "o$rattutto in am.ito contrattua! 1' Anc> i! M zzo#iorno, " .. n in mani ra m no inci"i8a d ! C ntro d ! Nord, contri.uL con ! $ro$ri !ott a "o"t n r i! mo8im nto' G!i o$ rai in M ridion rano $oc>i, $ rci& mo!t ri8o!t "i co"tituirono n !! cam$a#n I !a ma##ior $art d !!a 4orza !a8oro ra mi#rata a! C ntro0Nord a!!' "t ro' La di"occu$azion cr "c 8a, ! or#anizzazioni crimina!i "i "o"titui8ano a uno Stato a"" nt ! !ott !ac ra8ano i! Sud a! "uo int rno' La !otta $iB "i#ni4icati8a 4u 3u !!a, n ! ),6(, di R ##io Ca!a.ria c> 8id Catanzaro di8 ntar ca$o!uo#o di r #ion , nono"tant ! $rom "" 4att in m rito' Cominciarono #iorni di "cio$ ro, di $r "idi, di "contri con !a $o!izia c> !a "ini"tra condanna8a c> !a d "tra a$$o##ia8a' I! #o8 rno r a#L conc d ndo a R ##io Ca!a.ria !a " d d !!'A"" m.! a r #iona! annunci& !a co"truzion d ! $orto di Gioia Tauro $ r o88iar in $art a! $ro.! ma d !!a di"occu$azion ' La $iana di Gioia Tauro, <un'imm n"a ricca di"t "a di a#rum ti o!i8 ti 4u 3ua"i com$! tam nt "$ianata $ r ri# r , a! "uo $o"to, un $orto di $rima #rand zza= /$' 2-,1' Un $o' da$$ rtutto in 3u "to $ riodo "or" ro #ru$$i c> cont "ta8ano !a # "tion d ! $ot r , !a di"tri.uzion d !! ri"or" i ra$$orti di c!a"" "i"t nti% $ r !a $rima 8o!ta 8 nn m ""o in di"cu""ion i! modus operandi di num ro"i " ttori
5)
d !!'a$$arato "tata! ' N #!i "t ""i anni nac3u ro ! $rim a""ociazioni am.i nta!i"t , i $rimi $artiti $o!itici <8 rdi= in Euro$a , di con" #u nza, tutti i m zzi di comunicazion /"o$rattutto #iorna!i, ri8i"t t "ti1, cominciarono a d dicar " m$r $iB "$azio a#!i ar#om nti ri#uardanti !'am.i nt , non "o!o in c>ia8 di8u!#ati8a ma anc> , "o$rattutto, in c>ia8 di d nuncia' I #ru$$i ri8o!uzionari $or" ro !'att nzion "u du $unti $rinci$a!i, mai toccati in $r c d nza% !' " rcito ! carc ri, $ r !a $ ""ima condizion in cui 8 r"a8ano ca" rm c !! "o8ra44o!!at ' La co"ci nza "ocia! "i "8 #!ia8a a !i8 !!o # n ra! !a $ro8a 4u i! 4atto c> $ro$rio n !!a "oci t7 ci8i! , non n !! i"tituzioni $u..!ic> , "i di44u" ro $iB ra$idam nt a!t rnati8 radica!i%
m rcati, a"i!i /O1 c ntri "ocia!i <ro""i=, 8 nn ro a$ rti / "$ ""o c>iu"i1 in continuazion ' Loro o.i tti8o ra di or#anizzar !a 8ita "ocia! " condo nuo8 moda!it7, miranti non "o!o a com.att r !'indi8idua!i"mo !a 4ramm ntazion d !!a "oci t7 mod rna, ma anc> a rom$ r i! #u"cio d !!a 8 cc>ia cu!tura d !!a "ini"tra tradiziona! /$' 25?1'
L'iniziati8a $iB im$ortant 4u i! mo8im nto $ r !a ca"a, a!!o "co$o di ott n r a!!o##i mi#!iori a44itti $iB 3uiI di tro !'iniziati8a "ta8ano or#anizzazioni $o!itic> "indaca!i c> " #ui8ano ! ric>i "t $romuo8 8ano anc> atti di occu$azion , !otta8ano contro #!i "4ratti c>i d 8ano di d "tinar $iB di4ici a "cuo! a"i!i' L'azion co!! tti8a 8 nn r "a di44ici! "o$rattutto da!!a mancanza di com$att zza tra !a
5* EDITORIA <VERDE=
$o$o!azion ' La $o!itica "ta8a "u. ndo anc>' ""a a! "uo int rno num ro"i cam.iam nti% i! PCI r #i"tra8a di nuo8o mo!ti con" n"i, i! PSI !i $ rd 8a !a DC ra attra8 r"ata da !ott int rn ' In # n ra! o#ni "in#o!a 4orza $o!itica non $ot 8a i#norar ! ric>i "t di cam.iam nto, $ rci& "i a$rL un $ riodo di m diazion % i! $rimo $a""o 4u 3u !!o di atti8ar i! $roc ""o di d c ntram nto r #iona! $ r a!tr 3uindici r #ioni /c n' rano #i7 cin3u a "tatuto "$ cia! 1, i! " condo 3u !!o di introdurr !a $ratica d ! r 4 r ndum a.ro#ati8o' Pa""i im$ortanti""imi, ma ancora "i ra mo!to !ontani da! "o#no d !!a d mocrazia dir tta' A!tr ri4orm ri#uardarono ! $ n"ioni /in cui "i #aranti8a i! 62C d ! "a!ario m dio d #!i u!timi cin3u anni di !a8oro1, !'a$$ro8azion d !!o "tatuto d i !a8oratori, !'introduzion d ! di8orzio, !o "tanziam nto di di8 r"i mi!iardi $ r uno nuo8o $iano di di!izia $u..!ica n !!'am.ito di una ri4orma "u!!a ca"a /c> $ r& ri"u!t& $oco 44icac $ r "car"a coordinazion tra $o!itica "indacati1' L' conomia 8i8 8a un mom nto di t n"ion , a!!'aum nto "a!aria! "i ri"$o" con una $o!itica d 4!azioni"tica mod rata c> non 4 c a!tro c> "cora##iar ancora di $iB #!i im$r nditori #i7 intimoriti da!! $rot "t o$ rai du..io"i "u!!'a$$o##io da $art d ! #o8 rno' G!i im$r nditori "tata!i t ntarono di "c nd r a com$rom ""i con !a nuo8a "ituazion n !! 4a..ric> , m ntr 3u !!i $ri8ati r a#irono in mani ra n #ati8a $iB tradiziona! ' N ! 4ratt m$o, tra i! ),6* i! ),65, ci 4u una $icco!a ri$r "a conomica, " #uita da una "u.itan a ricaduta, c> $ort& a!!a "8a!utazion d !!a !ira a!!'inna!zam nto d ! co"to d !! im$ortazioni,
55
nonc>H a!!'aum nto d ! ta""o d'in4!azion ' La ri"$o"ta d i mo8im nti ri8o!uzionari cam.i& i! "uo "ti! n ! 4ratt m$o inizi& !a tra#ica 4a" c> "toricam nt 8i n ricordata com <"trat #ia d !!a t n"ion =% i! $rimo $i"odio 4u !a .om.a "$!o"a a!!a Fanca naziona! d !!'a#rico!tura in $iazza Fontana a Mi!ano, $ r cui 8 nn ro accu"ati da$$rima #!i anarc>ici /in $artico!ar i! .a!! rino romano Pi tro Va!$r da i! 4 rro8i r mi!an " Giu" $$ Pin !!i1 $oi i n o04a"ci"ti 8 n ti /i#norati inizia!m nt $ r i ra$$orti c> $ar 8a "t "" ro int "" ndo con i! S r8izio in4ormazioni d !!a di4 "a1' In " #uito a ta!i a88 nim nti, !'a!!ora $r "id nt d !!a R $u..!ica Giu" $$ Sara#at d ci" di a$rir un'inc>i "ta "u!!'atti8it7 d i S r8izi " #r ti, anc> " ! a!tr ma""im autorit7 "tata!i "$in# 8ano $ r ott n r !'in"a..iam nto' Un anno do$o, n ! ),6(, Tunio Va! rio For#> " , comandant a! t m$o d !!a R $u..!ica di Sa!&, t nt& un co!$o di "tato c> 4a!!L mi" ram nt /3uattro anni do$o, For#> " i "uoi com$!ici 8 nn ro tutti a""o!ti1' N ! 4ratt m$o, "u $ro$o"ta d !!a DC, 8 nn ! tto !'a88ocato na$o! tano Gio8anni L on a!!a $r "id nza d !!a R $u..!ica, i! 3ua! d ci" di indir ! ! zioni $o!itic> $rima d !!a 4in d ! mandato d ! 8 cc>io #o8 rno' N ! ),6* !a DC, con a ca$o Giu!io Andr otti, 4orm& un #o8 rno di c ntro0d "tra c> , a cau"a di !ott int rn mo8im nti o$ rai, cadd do$o "o!o un anno condu"" a!!a 4ormazion di una nuo8a coa!izion di c ntro0"ini"tra c> com$r nd 8a DC, PSI, PRI, PSDI' Du 3u "tioni $rinci$a!i m r" ro da! .i!ancio di 3u "to $ riodo% !a $rima 4u i! 4a!!im nto d !!a !otta "tud nt "ca o$ raia
52 EDITORIA <VERDE=
n !!'int nzion di tra"4ormar !a "oci t7 !a $o!itica ita!ianaI !a " conda ri#uard& !a mancata attuazion d !! ri4orm ' I! 4a!!im nto $ro.a.i!m nt D do8uto a!! n #!i# nz d i ri8o!uzionari "t ""i, a! !oro ri"tr tto num ro, a#!i id a!i mo!to 8a#>i ai 3ua!i "$ ""o "i a8 8a di44ico!t7 a con4ormar"i' Sotto 3u "to a"$ tto 3u "ta <ri8o!uzion cu!tura! =
A$$ar com un t ntati8o "traordinario ma 8ano di "4idar i 8a!ori dominanti di una "oci t7 in ra$ido cam.iam nto' I! mo8im nto $r " "!ancio da!!a con#iuntura int rnaziona! 8 ram nt unica di 3u !!'annoI 8 nn ra44orzato da!! tradizioni d !!a R "i"t nza da!!'atti8i"mo o$ raioI ott nn a$$o##i a cau"a d ! modo drammatico di"ordinato con cui "i ra ur.anizzata !'Ita!iaI in 4in d i conti, $ r&, ""o ra in dir tto con4!itto con i! $ rcor"o d !!a mod rnizzazion ita!iana /$' 2+51'
I! mo8im nto, 3uindi, non .. in4!u nza "u! cammino d !!'Ita!ia 8 r"o !a mod rnit7I ancor di $iB ! ri4orm $ro$o"t non riu"cirono a 8 d r !'attuazion "ia $ r !a mancanza di azion d i ri8o!uzionari ri"$ tto ai "indacati /i 3ua!i, 3uantom no, 8id ro ott n r d i 4rutti da!! !oro .atta#!i 1, "ia $ rc>H non "i ra riu"citi a ri"o!8 r i! #rand $ro.! ma ita!iano a mont di o#ni ti$o di ric>i "ta Ko $ro$o"ta% !a .urocrazia'
5-
1.6. Il contesto storico-editoriale dagli anni !essanta alla fine del secolo scorso N i $rimi anni S ""anta !a "oci t7 ita!iana cono"c 8a un #rand "8i!u$$o "otto i! $ro4i!o conomico, indu"tria! cu!tura! di $ari $a""o !' ditoria "i "$and 8a "i irro.u"ti8a'
Comun3u "i int r$r ti !a "toria ! tt raria d !!a $rima m t7 d ! d c nnio, ri"u!ta 8id nt !a 8 !ocit7 d ! "ommo8im nto c> "i ra #i7 $r " ntato n #!i anni '-(% !'a!ta cu!tura tradiziona! "i rin" rra8a in $oc>i .a"tioni "$ cia!i"tici, m ntr "i "8i!u$$a8a a ritmo acc ! rato una nuo8a zona d !!a ric rca, non $iB "o!o attra8 r"o ! traduzioni /Ra#on ),,,, $' *(+1'
Na"c 8ano nuo8 ca" ditrici /com !a D da!o !a Mar"i!io1 c> ri"$ond 8ano a!! nuo8 "i# nz di m rcato anc> !a "cuo!a, n ! "uo $roc ""o di rinno8am nto, contri.ui8a a tra"4ormar !' ditoria' I du 4 nom ni $iB caratt ri"tici di 3u "ti anni 4urono !'introduzion d !!' ditoria a di"$ n" di 3u !!a ta"ca.i! I $ r ntram. , do$o 3ua!c> t m$o, "i $r " nt& !a cri"i con !a con" #u nt "aturazion d ! m rcato' Sta8a mutando anc> !'uni8 r"o d !!a comunicazion , !a "ua natura "ta8a $ r "" r "tra8o!ta da una 8 ra $ro$ria cri"i in cui !a !in#ua m dia a8r .. ucci"o i dia! tti, !a $!uri8ocit7, i! tutto $ r !a"ciar !o "$azio a un 4!u""o !in#ui"tico a$$iattito, d 8ita!izzato, im$o8 rito /i.'1' Mu "ta nuo8a !in#ua omo!o#a8a
5+ EDITORIA <VERDE=
tra!a"ciando "o!o 3ua!c> zona com !'uni8 r"it7 3ua!c> "a!otto .or#> " , in4i!trando"i in tutti #!i "trati !in#ui"tici' A! cont m$o !a !in#ua "critta do8 8a 4ar i conti con i! ra$ido mutam nto di 3u !!a ora! c> ra " m$r $iB 8 ico!ata da! cin ma /in continua "$an"ion 1' Si "ta8a mi#rando 8 r"o un nuo8o uni8 r"o cu!tura! in cui i mo8im nti ! tt rari 8 ni8ano cont "tati, " .. n continua"" ro a $rodur"i, "ia com t ntati8o n oa8an#uardi"tico, "ia com t ntati8o di "8i!u$$o d ! romanzo tradiziona! ' Si a""i"t 8a a un $ riodo di aum nto d !! r " "u.itan o $r ci$ito"o ca!o d !! tiratur ' La " conda m t7 d ! d c nnio "i a$ri8a con una nuo8a 4a" ditoria! % "i c rca8a di ca$ir i! $ riodo c> !a "oci t7 "ta8a attra8 r"ando di ri"$ond r a! m #!io ai #u"ti d ! $u..!ico' Anc> du #randi a""ociazioni am.i nta!i"t com Ita!ia no"tra i! 99F intuirono c> , $ r coin8o!# r i! $u..!ico di ma""a !ontano da !in#ua##io $om$o"o accad mico d i con8 #ni d !! i"tituzioni, .i"o#na8a dirottar"i 8 r"o uno "ti! $iB com$r n"i.i! a!!a $ortata di tutti% nac3u ro $ rci&, n ! ),-6 i! .o!! ttino :Ita!ia No"tra; $ r !'omonima a""ociazion n ! ),++ :Panda; $ r i! 99F' G!i anni S ""anta "i dimo"trarono un $ riodo di #rand 4 rm nto anc> $ r !a C>i "a catto!icaI !' ditoria "i 4 c $orta8oc anc> di 3u "ti 4 r8ori, r #a!ando rinno8am nto un $ riodo ri#o#!io"o anc> "otto i! $ro4i!o comm rcia! ' Sor# 8a un $ro.! ma tra !a comunicazion di ma""a, c> a8 8a 8id nt m nt modi4icato !a 4unzion d !!a $aro!a "critta, i! t "to ! tt rario' I! m dium "critto, 4ino ad a!!ora cu!!a d !!a !in#ua ! tt raria, "ta8a 8ia##iando di $ari $a""o a!!a cu!tura di
56
ma""a, ra$$r " ntata anc> da#!i a!tri m dia di ma##ior di44u"ion ' I! $u..!ico attua8a $roc ""i di ricono"cim nto imm d "imazion n ! romanzo di ma""a, ta!i da con"acrarn i! ruo!o $r dominant n ! cam$o ditoria! ' N !! !oro 8 r"ioni ta"ca.i!i, i pocket i romanzi, 8 d 8ano !a !oro ma""ima di44u"ion in 3u "to $ riodo /anc> 3ui "i tratta8a di un'in4!u nza "3ui"itam nt am ricana1, ma 3u "ti 8 ico!a8ano anc> tanta "$azzatura c> da8a !a " n"azion di un <ra44r ddam nto= d !!a cu!tura' Con ta! 4 nom no !'uni8 r"o d !!a ! ttura "i ra rior#anizzato tota!m nt , $ r cui da una $art a!. r#a8ano !a "a##i"tica !a ! tt ratura c!a""ica "$ rim nta! , da!!'a!tra i! <t "to indu"tria! = $ r di8 r"i c ti "ituazioniI in m zzo "ta8a i! romanzo di 3ua!it7' Ma non .i"o#na tra"curar i! 4atto c> !a 4in d #!i anni S ""anta, con i "uoi 4 rm nti cu!tura!i ! "u $rot "t , r #a!a8a uni8 r"i int r ""i 4ino ad a!!ora 3ua"i "cono"ciuti , di con" #u nza, na"c 8ano nuo8 ca" ditrici c> "i $r " ro !a .ri#a di 8 ico!ar 3u "ta nuo8a "4acc ttata ondata cu!tura! n i $ro$ri cata!o#>i' I! !i.ro 8 ni8a uti!izzato " m$r $iB com "trum nto, com 4in "tra "u! mondo, "i a$ri8a a! $r " nt I anc>' ""o "ta8a $ rd ndo !a "ua <aura= /" condo !'id a di 9a!t r F nUamin1 n ! "uo $roc ""o di ma""i4icazion ' L' ditoria di "ini"tra 8i8 8a un #rand $ riodo, " .. n ci "i ritro8a"" di 4ront a! $ro.! ma id o!o#ico d !!a do$$ia natura di 3u "to $rodotto% !' "" r a! cont m$o un $rodotto d'autor un $rodotto d ! ca$ita! ' L !i.r ri tradiziona!i "u.i8ano una cri"i, a di44 r nza d !!' ditoria indu"tria! , $ r& "ta8ano na"c ndo $icco! !i.r ri <di
5? EDITORIA <VERDE=
mo8im nto= c> rano anc> ca" ditrici in $ro$rio' Ma !a 8 ra $ro$ria cri"i d !! 8 ndit "i .. tra !a 4in d ! ),+( #!i inizi d ! ),6(I a contra"tar ! "crittur " ria!i di ma""a rano rima"ti "o!o a!cuni c!a""ici ! tt rari 4i!o"o4ici, ri"$o!8 rati da! mo8im nto "tud nt "co o$ raio i! 3ua! ric>i d 8a !a ri"tam$a d ! !i.ro <di una 8o!ta=, $o8 ro anti3uato ma 8 ro / non $rodotto d ! ca$ita!i"mo indu"tria! 1' In 3u "to $ riodo, $r ci"am nt n ! ),6*, n !!'am.ito d ! C!u. di Roma 8 nn $r " ntato $ r !a $rima 8o!ta un docum nto "ui !imiti d !!o "8i!u$$o d ! $ian ta T rra dai ric rcatori Don !!a Da8i" M adoJ" Tor# n Rand r" d ! Ma""ac>u" tt" in"titut o4 t c>no!o#A /MIT1' I! $ro# tto 8 nn cr ato tra i! ),6( i! ),6* n !!'am.ito d ! SA"t m dAnamic" #rou$ d !!a S!oan "c>oo! o4 mana# m nt i! #ru$$o di !a8oro uti!izz& !a dinamica d i "i"t mi !a "imu!azion a! ca!co!ator $ r ana!izzar ! cau" ! con" #u nz a !un#o t rmin d !!a cr "cita d !!a $o$o!azion d !!' conomia mat ria! "u "ca!a #!o.a! ' N "caturL un !i.ro, The *imits to 7ro8th /I limiti dello sviluppo1, c> $ r !a "ua im$ortanza 8 nn $oi ri$r "o a##iornato n ! ),,* /9e:ond the *imits 0 ;ltre i limiti1 n ! *((2 /*imits to gro8th) The 63-Year ,pdate 0 I nuovi limiti dello sviluppo1' L' ditoria "ci nti4ica in Ita!ia "t nta8a a co!mar 3u ! di8ario tra ma""iccia "$ cia!izzazion d i $ro$ri t "ti .i"o#no di44u"o d ! $u..!ico di cono"c nza' Una 4amo"a .io!o#a marina am ricana, Rac> ! Car"on, $u..!ic& n ! ),+* un manua! c> uti!izza8a un !in#ua##io c>iaro " m$!ic , ma a! cont m$o
5,
accad mico, ri8o!to a!!a di44u"ion d !! in4ormazioni "ci nti4ic> ' I! !i.ro in 3u "tion D !ilent !pring /0rimavera silen+iosa1, i! 3ua! 8 nn dito in Ita!ia da F !trin !!i "o!tanto undici anni do$o, n ! ),65' L' ditoria ri4! tt 8a una "oci t7 "co""a da! $ riodo di t n"ion "ocio0$o!itica di"ori ntata n ! "uo t ntati8o di m ta.o!izzar i 8ari nuo8i 4 rm nti' L'o44 rta ra "cad nt d cc ""i8a ri"$ tto a!! ca$acit7 di a""or.im nto d ! m rcato, " nza contar i! 4atto di non "" r "o"t nuta da un'ad #uata $romozion di"tri.uzion ' Da! ),65 in $oi ri$r " !a cr "cita ditoria! , anc> "u!!'onda d ! mo8im nto "tud nt "co o$ raio, " .. n !'a"$ tto 4o"" mutato% "i ra $a""ati a una "truttura mana# ria! d !!' ditoria mo!ti ditori d !!' $oca a..andonarono i! $ro$rio cam$o $ro$rio in 8irtB d #!i cc ""i8i mutam nti c> ta! 4i#ura "ta8a "u. ndo' Ra#on /$' *)+1 ci a88i"a c> a cam.iar non ra "o!o i! !i.ro ma
tutto i! cam$o d !!a $aro!a "critta% in"i m a!!a nuo8a # n razion d ! ta"ca.i! , mutarono 4orma i 3uotidiani , con #rand dinamicit7, do8 "i a$ri8a un dia!o#o tra i mod !!i t "tua!i d !!'int !! ttua!it7 #io8an di ma""a, 3u !!i d !!a "a##i"tica $iB a8anzata r c nt , ! "truttur ma#matic> di un nuo8o imma#inario di un nuo8o con"umo'
Si ra 8 nuta a cr ar una 4rattura tra #rand $icco!a ditoria, tra ditoria indu"tria! d ditoria di "ini"tra do8 3u "t'u!tima t m 8a i! ri"ta#no i! mancato "8i!u$$o d ! m rcato ditoria! % a ta! "co$o n ! ),62 nac3u !a L #a $ r
2( EDITORIA <VERDE=
!' ditoria d mocratica, a!!o "co$o di contra$$orr ! $icco! m di ca" ditrici a! mono$o!io d !! #randi' A! "uo int rno, $ r&, non mancarono ! di8i"ioni tra #!i ditori c> t nta8ano di cr ar una cu!tura .a"ata "ui nuo8i mo8im nti d !!a "oci t7 3u !!i c> non 8o! 8ano ridurr !a cu!tura a!!a "tr #ua di una m rc di con"umo /3u "to con8 #no d cr t r7 !a 4in d !!a co"idd tta < ditoria di "ini"tra=1' Nono"tant !o "c>iacciant o!i#o$o!io d i #randi #ru$$i, nac3u ro $icco! ca" ditrici in " ttori mai co$ rti "ino ad a!!ora com !a m dicina, !a 4inanza, i! diritto' Ad o#ni modo anc> !a #rand ditoria non 8i8 8a mom nti #audio"i, 8i"to c> ra contra"tata a! "uo int rno " ! tti8a' N ! ),66, $oco $rima di un'a!tra cri"i, "i cam.ia8a mito% da!!'Am rica "i $a""a8a a!!a Francia, !a 3ua! $romuo8 8a una nuo8a 8 "t d !!a contro0cu!tura' La " conda m t7 d ! d c nnio a8r .. 8i"to !a ri$r "a d i #randi #ru$$i c> dia!o#a8ano mo!ti""imo con i! m rcato t ! 8i"i8o' E non "o!o% "i a""i"t 8a, in # n ra! , a un mi"cu#!io tra ! tt r , 8oci imma#ini di ma""a con !a d ri8a 8 r"o !a 8oc , do8uta a!!a di44u"ion ma""iccia non "o!o d !!a t ! 8i"ion , ma anc> d ! cin ma d !!a radio /anc> " i! S ""antotto a8 8a uti!izzato 4ort m nt !a $aro!a "critta, #iudicata "" nzia! $ r i! racconto r a! d #!i 8 nti1' Mu "ti anni "ono caratt rizzati da uno "c nario m tro$o!itano, da!!a comunicazion "critta " cca .r 8 $iB $ro$ n"a a 3u !!a ora! , 3uindi !' ditoria non $ot 8a c> ri4! tt r 3u "to cont "to /in 3u "to $ riodo, $r ci"am nt n ! ),66, 8 d !a !uc !a ri8i"ta :T rra Nuo8a;, d !!'omonimo #ru$$o ditoria! 1'
2)
I! t rr no D 4 rti! $ r i! $ro!i4 rar"i d !! inc>i "t , d !!a di44u"ion d !!'in4ormazion tramit 3uotidiani $ riodici, i! !in#ua##io D " m$r $iB 8icino a!!a commi"tion d !! di8 r" 4orm di comunicazion m diata, "i m "co!a "i 4ond in uno unitario c> >a d ntro di "H ric>iami ricono"ci.i!i' La narrati8a, "ia ita!iana c> "trani ra, ra i! # n r $iB con"umato !a "ituazion non "ar .. mutata anc> n ! d c nnio "ucc ""i8o' N #!i anni Ottanta "i d t rminarono ! condizioni $ r uno "cam.io tra i! $u..!ico t ! 8i"i8o i! !i.ro $urc>H, 3u "t'u!timo, non 4o"" di #randi $r t " I !a narrati8a di8 nta8a " m$r $iB di intratt nim nto, $oic>H i! $u..!ico ra r a!m nt d "id ro"o di 8ad r da un cont "to 4in tro$$o o$$rim nt in 3u ! $ riodo' E""o mani4 "ta8a tramit i! con"umo di 3u "to $artico!ar # n r
!' "i# nza di ntrar nuo8am nt n ! r #no d !!a 4anta"ia, d !!a cr ati8it7, d ! "o#no, do$o anni di com$r ""ioni id o!o#ic> ' Non im$orta8ano tro$$o i codici ! tt rari u"ati% im$orta8a !a macc>ina narrati8a in "H /Cadio!i, Vi#ini *((2, $' )551'
Non c'D $iB 3u !!a cr "cita cu!tura! c> a8 8a caratt rizzato i du d c nni $r c d nti, i! m dium t ! 8i"i8o "ta8a $ r 8 d r !a na"cita d i cana!i comm rcia!i, a co!ori ricc>i di cont nuti m no im$ #nati8i comincia8a a di44ond r"i anc> !'in4ormatica /in 3u "to $ riodo, $r ci"am nt n ! ),?), na"c un'a!tra im$ortant ri8i"ta am.i nta!i"ta% :Airon ;1' L' ditoria, "a!8o i! $ riodo d #!i anni di $iom.o, cr .. a "ua 8o!ta anc> " 4u i! #iorna!i"mo a int r$r tar !a $art d ! ! on in ta!
2* EDITORIA <VERDE=
cr "cita' I 8o!umi in " ri i romanzi <ro"a=, com !a 4amo"i""ima " ri <armon:, 4urono i "o## tti ditoria!i di ma##ior di44u"ion , anc> " ri$r nd 8a 8i#or i! $r dominio d ! !i.ro n !!a cu!tura, int "o com cam$o $ri8i! #iato $ r una dim n"ion cono"citi8a autonoma' C' ra in cor"o una cri"i di $ro$orzioni mai 8i"t i! $ n"i ro di44u"o ra $iB 3u !!o di 8itar di a44ondar $iutto"to c> $untar 8 r"o i! rinno8am nto' Pro$rio in 3u "to mom nto a88 n#ono $i"odi c> a8r .. ro mutato radica!m nt !'int rno d ! " ttor % ma##ior a44!u""o di ca$ita!i mana# r di $ro8 ni nza Rtra0 ditoria! , $ot nziam nto inci"i8o d !! "truttur comm rcia!i, $iB no8it7 "otto i! $ro4i!o d !!a raziona!izzazion d !!a $roduzion d #!i or#anici, rinno8am nto d #!i im$ianti' Anc> " in 3ua!c> am.ito $ar 8a mi#!iorar , !a "ituazion ditoria! #!o.a! ra tutt'a!tro c> ra""icurant , tanto da a""i"t r a! co"tant d c ""o di mo!t $icco! m di ca" ditrici, inca$aci di ri8a! ##iar con i #randi #ru$$i' N ! ),?a88 nn una timida ri$r "a, nono"tant non manca"" ro du..i inc rt zz di o#ni "ortaI "i rinno8arono i m todi $romoziona!i !a 4i#ura d !!' ditor 8 nn in un c rto " n"o "o"tituita da!!a $r " nza d ! cata!o#o /con !a con" #u nt $ rdita di id ntit7 di a!cun ca" ditrici d !!a "uddi8i"ion d ! $u..!ico in #ru$$i con int r ""i comuni riconduci.i!i a di8 r"i cata!o#>i1' La caratt ri"tica ma##ior d #!i anni Ottanta 4u !a 4ramm ntazion d ! $u..!ico, c> "i ori nta8a 8 r"o #u"ti tra i $iB di"$arati c> con"uma8a " m$r $iB ! dizioni ta"ca.i!i d conomic> /anc> " ci 4u una ri$r "a d !!' ditoria di cu!tura in 3u "ta
25
8 r"ion 1' Mu "ti anni "i c>iu" ro in una mani ra d ci"am nt mi#!ior ri"$ tto a 3u !!a in cui "i rano a$ rti , $ rci&, !a"cia8ano $r "a#ir .uon $ro"$ tti8 $ r i! d c nnio "ucc ""i8o' Ma !a r a!t7 "i ri8 !& . n $r "to di8 r"a% #!i anni No8anta cominciarono con una di"c "a $ r 3u "to m rcato, con "ta"i in una "ituazion di44ico!to"a' Mo!t ca" ditrici ri$ro$o" ro i ta#!i "u tutt ! 8oci di co"to n !!a con8inzion , com n ! d c nnio $r c d nt , c> i! $rimo modo $ r #uada#nar 4o"" 3u !!o di non $ rd r , $ro8ando a $untar $iB "u! mi#!ioram nto d ! cata!o#o c> "u!!a $romozion d !! no8it7 in8 "t ndo con !a do8uta $rud nza' Ma !a " t di ! ttura di "a$ r "i mani4 "t& comun3u tramit !a di44u"ion d !!a co!!ana =illelire, un'id a $romo""a da!!a ca"a ditric romana Stam$a A!t rnati8a in cui 8 ni8ano racco!t in $oc> $a#in a!cuni tra i $rinci$a!i c!a""ici di ! tt ratura, narrati8a "a##i"tica' Mu "ta o$ razion 4u !a $rima di una !un#a " ri , in 3uanto i! "uo 4ruttuo"o " m$io incora##i& mo!t a!tr ca" ditrici a r a!izzar co!!an di dizioni conomic> da m tt r "u! m rcato' Lo "8i!u$$o di 3u "to ti$o di ditoria ta"ca.i! ra do8uta "o$rattutto ai " #ni di r c ""ion dimo"trati da!!' conomia ditoria! , $ r cui "i $unt& $iB "ui $r zzi cont nuti d i tito!i a! 4in di aum ntarn ! 8 ndit , con i! con" #u nt ".i!anciam nto 8 r"o i! ta"ca.i! ' Si c rca8a di imitar i #randi #ru$$i ditoria!i uro$ i "tatunit n"i c> a8 8ano attuato $iani di int #razion #!o.a! $o"izionam nto "trat #ico, in cui 8 ni8ano ac3ui"tat non "o!o $icco! m di ca" ditrici, ma anc> 3u !! $iB #randi' N con" #ui8a un
22 EDITORIA <VERDE=
not 8o! mo8im nto d ! m rcato anc> una c rta in"ta.i!it7, dato c> anda8ano a mutar i ra$$orti di 4orza cr ati"i na"c 8ano $o!itic> comm rcia!i d ditoria!i c> incid 8ano "u!!'o44 rta, in4!u nzando in 8ita.i!m nt !a domanda' L'Ita!ia "i mo"" anc>' ""a "u una $o!itica di rinno8am nto rior#anizzazion d !! r ti di 8 ndita% 3u "to c!ima di no8it7 "i ri4! ttH anc> a!!'int rno d ! 99F di L #am.i nt do8 , n ! ),,-, nac3u ro, ri"$ tti8am nt du ri8i"t % :Att nzion ; $ r i! 99F :La nuo8a co!o#ia; $ r L #am.i nt ' S m$r d !!o "t ""o anno D i! 8o!um di Ed#ar @ !mut M A r I pionieri dell'ambiente, non "attam nt i! $rimo ma, di c rto, uno d i $iB im$ortanti contri.uti $ r !a t ""itura d ! racconto d !!a "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!ianoI d ! ),?? D in8 c un a!tro im$ortant contri.uto a!!a "toria d !!'am.i nta!i"mo, *'ambiente come storia di A!. rto Caraccio!o' Su! 4inir d #!i anni No8anta !' ditoria " m.ra8a arri8ata a un d ci"i8o $unto di "8o!ta' C' ra "tata una "or$r nd nt acc ! razion n i $roc ""i di int #razion tra ditoria tradiziona! , ditoria ! ttronica mu!tim dia! !'id a c> a! ##ia8a ra 3u !!a c> , di !L a $oco, ci "ar .. "tata un'unica ntit7 $rodutti8a di m rcatoI !' ditoria ! ttronica mu!tim dia! "ar .. "tata non "o!o !'a!tra 4accia di 3u !!a ditoria! , ma anc> i! m zzo attra8 r"o i! 3ua! "ar .. ro "tati 8 ico!ati i "uoi cont nuti' L' .ooQ1, 8 nn $r " ntato com !a
) Si $u& ra#ion 8o!m codi4icato d "critti8 , $ar!ar di .ooQ da8anti ad un t "to ! ttronico nt "t "o, com$iuto d unitario, o$$ortunam nt d 8 ntua!m nt accom$a#nato da m tain4ormazioni acc ""i.i! attra8 r"o un di"$o"iti8o >ardJar
2-
nuo8a 4ronti ra d ! !i.ro, n #!i Stati Uniti 8 nn acco!to da$$rima d .o!m nt , $oi 8 nn uti!izzato ma##iorm nt /tanto c> o##i 3u "ta nazion $u& $ar!ar di una "toria d ! "uo uti!izzo1I in Ita!ia a#!i inizi "t nt& a d co!!ar , ma n #!i u!timi anni d ! nuo8o " co!o $ar c> "i "tia a""i"t ndo a un'in8 r"ion di rotta' Si >a a c> 4ar con un' $oca dai 4orti""imi 8 !oci""imi cam.iam nti, i 3ua!i >anno caratt r "imu!tan o occa"iona! ' Mu "ta $oca di <nomadi"mo ditoria! = /Cadio!i, Vi#ini *((2, $' )-21, $ort& #!i ditori a #uardar co"tant m nt "ia a! $a""ato c> a! 4uturo a 8 ri4icar $untua!m nt ! $ro$ri "c !t ! $ro$ri id , c rcando di ridurr i! $iB $o""i.i! i ri"c>i di "4ruttar a! m #!io ! occa"ioni c> "i $r " nta8ano' Di 3u "to nuo8o a"" tto d !!' ditoria "i di"cut r7 am$iam nt n ! t rzo ca$ito!o di 3u "to !a8oro, in cui "i ntr r7 n !!o "$ ci4ico d !!'indu"tria ditoria! ita!iana d i cam.iam nti c> ""a >a do8uto d 8 tuttora a44rontar ' D #!i inizi d ! nuo8o " co!o, $r ci"am nt d ! *(((, D i! 8o!um di Ro. rto D !!a S ta, *a difesa dell'ambiente in Italia. !toria e cultura del movimento ecologista , m ntr d ! *((* D
un'int r4accia "o4tJar c> con" ntano, da una $art , una ! ttura a# 8o! , da!!'a!tra una 4ruizion com$! ta "oddi"4ac nt da! $unto di 8i"ta d !!' r#onomia d !!'int r4accia da#!i "trum nti di mu!azion im$! m ntati' I! $rimo "$ rim nto di cr azion di un .ooQ ri"a! a#!i anni S ""anta n i !a.oratori d !!a P roR a Pa!o A!to, do8 A!an VaA "8i!u$$& !'id a ri8o!uzionaria d ! .:nabook, una "orta di $icco!o com$ut r $ortati! da!!a #rand zza "imi! a 3u !!a di un !i.ro /R itano L' R itano L', in Ra#on *((-1'
2+ EDITORIA <VERDE=
!'im$ortanti""imo #mbiente e !tampa di Franc "ca T !!on , t "to 4ondam nta! in 3uanto ri$ rcorr !'int r "" d !!a "tam$a 3uotidiana /$r ci"am nt di 3uattro t "tat in $artico!ar 1 da!!a m t7 d ! ),6( "ino a!!a m t7 d ! ),,(, i!!u"trando com 3uanto 3u "to int r "" "u.L tra"4ormazioni n ! cor"o d #!i anni in .a" ai di8 r"i 3uotidiani in 3u "tion '
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA 26 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
Capitolo secondo I contri.uti $iB "i#ni4icati8i in $ro"$ tti8a di una < ditoria am.i nta! =% autori, t "tat o$ r I nomi di ri8i"t di !i.ri di autori citati n ! $r c d nt ca$ito!o ra$$r " ntano i tito!i da cui $artir $ r t ntar di cr ar una "orta di ma$$atura di 3u "ta < ditoria am.i nta! =' L'i$ot "i 3ui 4ormu!ata D .a"ata "u! !a8oro di Ed#ar @ !mut M A r, i! 3ua! 4u i! $rimo / , $ro.a.i!m nt , ancora i! "o!o1 a $ar!ar di < ditoria am.i nta! = ita!iana a racco#!i r i mat ria!i $iB "i#ni4icati8i' In $ro$o"ito D uti! m nzionar !'im$ortanti""ima mo"tra "u!!a < ditoria am.i nta! = in Ita!ia, curata da!!o "t ""o M A r or#anizzata in co!!a.orazion con !a .i.!iot ca Ca""ina Anna di Mi!ano )' Non "i tratta di ! ncar tutt ! ri8i"t , i 3uotidiani i !i.ri c> >anno trattato ar#om nti di int r "" am.i nta! , #iacc>H n "i"tono n "ono " m$r )Si tratta d !!a mo"tra Editoria
#iorna!i"mo am.i nta! ' )(( anni di "toria, curata da Ed#ar @' M A r in co!!a.orazion con !a ca"a ditric mi!an " Cara.7 Edizioni r a!izzata n ! " tt m.r d ! *((* $r ""o !a .i.!iot ca <Ca""ina Anna= di Mi!ano' L' 8 nto, $rimo n ! "uo # n r , "i t nn a!!'int rno d !!a " conda mo"tra0m rcato d !!' ditoria co!o#ica $a#in in 4ior d .. com "co$o 3u !!o di mo"trar tutti i contri.uti ditoria!i #iorna!i"tici c> , da#!i inizi d ! ),((, 8 nn ro dati a!!a 3u "tion am.i nta! ' Su! "ito J . d !!'a""ociazion Li4 Gat JJJ'!i4 #at 'it, D $o""i.i! a8 r 3ua!c> in4ormazion u!t rior in m rito a!!a mo"tra in 3u "tion , n !!a " zion ad ""a d dicata'
2? EDITORIA <VERDE=
E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE
"i"titi mo!ti""imi' So$rattutto $ r 3uanto ri#uarda !a $rima m t7 d ! " co!o "cor"o, M A r >a ric rcato 3ua!i "iano "tati i $rimi artico!i in cui "i mani4 "ta8a un int r "" $ r !a tut !a !a "a!8a#uardia d !!'am.i nt , non "o!o da un $unto di 8i"ta "t tico ma anc> da un $unto di 8i"ta <a!!armi"tico= /ri#uardo ! "u "orti , di con" #u nza, 3u !! d ! # n r umano1' Da#!i anni S ""anta in $oi, com #i7 $r c d nt m nt d tto, 3u "to int r "" t " ad aum ntar cominciarono a intra8 d r"i anc> i $rimi !i.ri c> d nuncia8ano i di8 r"i "o$ru"i "u.iti da!!'am.i nt 4ino a!!a 4in d ! " co!o "cor"o' Ri"$ tto a!!' ! nco 4atto da M A r "ono "tati a##iunti a!tri du manua!i "u!!a "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!iano, rit nuti im$ortanti $ r 3u "to !a8oro, in 3uanto D im$o""i.i! $ro8ar a t "" r ! tram di una "toria di un'i$ot tica < ditoria am.i nta! = " nza $ar!ar d !!a "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!iano' N ! ca$ito!o ci "i "o44 rma anc> "u!!a 4i#ura di Antonio C d rna, con"id rato a!!'unanimit7 i! $rimo am.i nta!i"ta ita!iano, i! 3ua! "i int r ""a di d nunciar , $rima tramit !a ri8i"ta :I! Mondo; $oi attra8 r"o a!cuni "uoi !i.ri, #!i "c m$i com$iuti in Ita!ia a !i8 !!o arti"tico0am.i nta! ' L a""ociazioni am.i nta!i"t uti!izzano i! m zzo cartac o com 8ia $r 4 r nzia! $ r !a comunicazion d !! $ro$ri iniziati8 d !! in4ormazioni "u!!a 3u "tion % $rima 4ra tutti Ita!ia no"tra, n #!i anni Cin3uanta , n i d c nni a " #uir , 99F L #am.i nt ' Tra !a 4in d #!i anni S ""anta #!i inizi d #!i anni S ttanta, com #i7 d tto n ! $r c d nt ca$ito!o, du im$ortanti""imi 8o!umi "trani ri /0rimavera silen+iosa di Rac> ! Car"on I
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA 2, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
limiti dello sviluppo d i ric rcatori d ! MIT1, "i im$o" ro a! $u..!ico ita!iano / , $iB in # n ra! , a 3u !!o int rnaziona! 1 $ r i cont nuti a""o!utam nt inno8ati8i d !! !oro ric rc> % 3u "ti !i.ri "ar .. ro di8 ntati i manua!i di inc>i "ta am.i nta! da!!a 3ua! , di !L in $oi, non "ar .. "tato $iB $o""i.i! $r "cind r ' E, in4atti, "i tratta di 8o!umi citati""imi n !! o$ r o## tto di 3u "to ca$ito!o, "ia in 3u !! $iB inc ntrat "u!!a "toria d ! mo8im nto am.i nta!i"ta ita!iano, "ia n !! a!tr c> trattano !a 3u "tion am.i nta! "otto a!tri $unti di 8i"ta' La 4in d ! ca$ito!o D d dicata a!!'o$ ra di Franc "ca T !!on ad a!cuni 8o!umi "u!!'ar#om nto c> , com $r c d nt m nt annunciato, 8 n#ono in" riti in 3u "to !a8oro $ r !a $artico!arit7 d i cont nuti da ""i trattati' La co"truzion di un 3uadro # n rico "u com ta! 3u "tion 8 ni"" $ rc $ita trattata da a!cuni 3uotidiani ita!iani, D !'ar#om nto $rinci$a! d ! !a8oro d !!a T !!on % un e/cursus tra nomi im$ortanti, dat !uo#>i tri"t m nt 4amo"i $ r !'am.i nt tutt ! not 4irm c> n >anno raccontato !a "toria' I tito!i trattati n !!'u!timo $ara#ra4o, >anno tutti anni di $u..!icazion r c nti""imiI !a 8o!ont7 di $r nd r com " m$io a!cun d !! $u..!icazioni a88 nut n ! nuo8o mi!! nnio, ri"$ond a!!a n c ""it7 di $r " ntar a #randi !in 3u !!a c> D !a "ituazion attua! di 3u "ta < ditoria am.i nta! =' Tutti !i.ri c> ri"$ cc>iano i 8ari 4i!oni in cui !a 3u "tion am.i nta! 8i n in" rita% da! romanzo0inc>i "ta a!!a trattazion 4i!o"o4ico0"$iritua!i"ta d !!'ar#om nto $a""ando
-( EDITORIA <VERDE=
attra8 r"o i vademecum o..!i#atori $ r una cu!tura di .a" "u!!'am.i nt !a "o"t ni.i!it7' 5.1. *a prima met% del >ovecento e le prime denunce dalle riviste di interesse naturalistico La $rimi""ima <$r "a di co"ci nza= in ordin crono!o#ico D attri.uita a!!a $ nna di Corrado Ricci /a!!' $oca "o8rint nd nt ai monum nti di Ra8 nna, dir ttor d !! #a!! ri di Fir nz $rima dir ttor # n ra! d !! Antic>it7 . !! arti d ! Mini"t ro d !!a $u..!ica i"truzion do$o1, i! 3ua! !o#ia8a !a $in ta d ! ra8 nnat com una "orta di $aradi"o t rr "tr , a$$ar nt m nt citata da $o ti d ! ca!i.ro di Dant Foccaccio' V nn ri$ rcor"o !'it r d !! $rim tr .atta#!i 8int da#!i co!o#i"ti /!a "a!8a#uardia d !! ca"cat d !! Marmor , !' 8itata di"truzion d !! mura di Lucca i! mancato ta#!io d !!a $in ta di Ra8 nna1, c> $ort& i! Par!am nto ita!iano ad manar , n ! ),(-, !a $rima ! ## di tut !a di un . n natura!i"tico /! ## n' 2)) d ! )+ !u#!io, anc> nota com ! ## Ra8a1' Ta! ! ## tutta8ia non "ott nd 8a conc tti di tut !a d ! t rritorio nH tanto m no crit ri di int #rit7 am.i nta! , !imitando"i a!!a m ra a$$!icazion d i 8a!ori "t tici cu!tura!i c> rano maturati n !!'am.ito d !!a tut !a d i monum nti'
Non 8o#!iamo $ rci& ricominciar n mm no ria""um r !a $o! mica c> "i di44u" $oc> " ttiman or "ono "u $ i #iorna!i, $ar8 un 8 cc>io "tra"cico d !! 8 cc>i !ott tra veristi
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA -) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE idealisti' Idealisti 4ortunati 0n ! ca"o no"tro0 $ rc>H com.att nti in 4a8or d'una c ! .r mara8i#!io"a 4or "taI veristi arditi 4 roci, $ rc>H "o"t nitori di 3u !!'uti!it7 mat ria! c> o##i costituisce /u"iamo $ur ! .rutt $aro! mod rn 1 la piattaforma elettorale ? amministrativa e politica. I! motto antico .e solo pane non vivitur, corr tto in .e solo pane vivitur, ri"$ond a! $ro#ramma d i " condi, 3uindi D inuti! c> i $rimi "i arro8 !!ino a * di"cut r '
Con 3u "t $aro! Ricci $ort& a8anti !a "ua cam$a#na in 4a8or d !!a $in ta di Ra8 nna, "otto!in ando $iB a8anti n !!'artico!o !a "ua $r occu$azion ri8o!ta a un $artico!ar att ##iam nto tutto ita!iano, int r ""ato a mi"urar !'ar a d i monum nti $ r dimo"trar 3uanto 8anta##io in $iB ta! ar a dar .. " 4o"" co!ti8ata a orta##i' N i $rimi d c nni d ! PPI " co!o 8id ro !a na"cita a!cun ri8i"t am.i nta!i ancora o##i "i"t nti% "tiamo $ar!ando d :L'A!$ ; d :I! Fo"co, i! Pa"co!o, i! Mont ;' La $rima 8i n con"id rata !a ca$o"ti$it d !! ri8i"t am.i nta!i in Ita!iaI "i tratta8a di una " ri di 8o!um tti di t cnica $ro$a#anda 4or "ta! a#rico!a, dita da!!'a""ociazion mi!iana Pro monti.u" t "A!8i" /anc>' ""a !a $rima a""ociazion am.i nta!i"ta d'Ita!ia1' Gi7 da!!'inizio, n !!a $r " ntazion d ! $rimo d ! " condo num ro, 8 ni8a "$r ""a dai nuo8i r dattori !a 8o!ont7 di contri.uir a!!a di8u!#azion d #!i "tudi 4or "ta!i a!!o "co$o di 4ormar
* Ricci C', ),(-, 0er la belle++a artistica d'Italia, :Em$orium;, n' )*2, 8o!' PPI, $$' *,20*,-'
-* EDITORIA <VERDE=
un'o$inion $u..!ica i!!uminata, c> 8 da i $ro.! mi 4or "ta!i non attra8 r"o ! ! nti d 4ormatrici d !!a r torica d !! 4ra"i 4att , ma con occ>io !im$ido $ n trant , in una "inc ra 8i"ion d !!a r a!t75'
E #!i "t ""i r dattori, n !!a $r " ntazion d !!'u!timo 8o!um d ! m d "imo anno, c>i d 8ano ai ! ttori " ""i "t ""i a8 "" ro t nuto 4 d a!! $rom "" 4att a!!'inizio d !!'anno, conc!ud ndo di 8o! r"i d dicar ma##iorm nt , n !!'anno 8 nturo, a! mi#!ioram nto d !!o "tato d i $atrimoni comuna!i d !!' conomia d i comuni di monta#na, "ia a !i8 !!o 3uantitati8o c> 3ua!itati8o' V r"o !a 4in d #!i anni V nti nac3u ro ! $rim ri8i"t d dicat a#!i amanti d !!a natura d !!' co!o#iaI !'int nto ra 3u !!o in4ormati8o, " .. n anc> in 3u "t "i riu"ci8ano a intra8 d r d #!i acc nni di $r occu$azion "u! 4uturo d ! $atrimonio natura!i"tico ita!iano' Do$o a!cuni anni da!!a "ua na"cita, :L'A!$ ; di8 nn !'or#ano u44icia! d ! R #io i"tituto 4or "ta! naziona! di Fir nz da! ),*? 8 nn r datta da! Tourin# c!u. ita!iano con !'int "tazion :Ri8i"ta For "ta! Ita!iana 4ondata da!!a Soci t7 mi!iana $ro monti.u" t "A!8i";' Attua!m nt !a ri8i"ta D r datta da!!a ca"a ditric Priu!iXV r!ucca 8i n di"tri.uita a cad nza trim "tra! ' :I! Fo"co, i! Pa"co!o, i! Mont ; D un'a!tra ri8i"ta d ! Tourin# c!u. ita!iano, c> 8 nn di"tri.uita #ratuitam nt !a $rima 8o!ta n ! ),)) a#!i o!tr )(('((( "oci a""i m a un'a!tra
5 Citazion tratta da!!a $r " ntazion d !!a ri8i"ta, ),)2, :L'A!$ ;, n' )0 *, $$' )0*'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA -5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
mono#ra4ia intito!ata :I! .o"co contro i! torr nt ;' L du mono#ra4i di ar#om nto 4or "ta! 4ac 8ano $art d ! 8a"to $ro#ramma di " n"i.i!izzazion , 8arato da! "oda!izio mi!an " n ! ),(,, "u!!a cri"i d !!a monta#na "u!!a n c ""it7 di rico"truir i! $atrimonio .o"c>i8o ita!iano' L'iniziati8a ditoria! .. co"L tanto "ucc ""o c> i! Mini"t ro d !!'a#rico!tura n ric>i " 8ari mi#!iaia di co$i ' L du $u..!icazioni $on 8ano in $rimo $iano !a rico"tituzion d ! $atrimonio 4or "ta! d i $a"co!i montani in 3uanto !a monta#na, $ri8ata d ! "uo manto .o"c>i8o, "ta8a $ian $iano 4ranando tra"cinando con "H i $a"co!i arri8ando a d 8a"tar i! t rr no a 8a!! 2' N ! $rimi""imo num ro d !!a ri8i"ta /"i $ar!a d ! # nnaio d ! ),))1, 8 nn d "critta 3u !!a c> "ar .. "tata !a $o!itica " #uita $ r tutta !a durata d !!' dizion d !!a ri8i"ta% a..inar un'in4ormazion d tta#!iata $r ci"a a!!'im$ortanza d ! mat ria! 4oto#ra4ico ritra nt i "o## tti trattati n #!i artico!i r !ati8i' L'artico!o inizia con !a c ! .razion d !!a " conda " duta d !!a Commi""ion naziona! di $ro$a#anda $ r i! .o"co $ r i! $a"co!o' Un #rand $ro.! ma 4u 3u !!o di tro8ar i! mat ria! 4oto#ra4ico adatto ma, data !a co!!a.orazion di di8 r"i nti c!u. a44ini a! TCI, 4u $o""i.i! "u$ rar ta! di44ico!t7' Lui#i Vittorio F rtar !!i, n ! $rimo artico!o d ! $rimo num ro, con4 rma !a t nd nza d !!a ri8i"ta a 8o! r accatti8ar i ! ttori "ia da un $unto di 8i"ta m ram nt
2 Ed#ar @ !mut M A r, da!!a brochure in4ormati8a d !!a mo"tra "u!!' ditoria i! #iorna!i"mo am.i nta! citata n !!'introduzion di 3u "to ca$ito!o'
-2 EDITORIA <VERDE=
"t tico "ia da uno in4ormati8o, ad #uato ai #u"ti d ! $u..!ico di ma""a $oco a88 zzo a!! !un#> trattazioni "ci nti4ic> '
P rc>H " !'occ>io 8i >a una #ran $art , " a!!' "t tica "i D 8o!uto dar una !ar#a "oddi"4azion /O1, a..iamo $ r& anc> 8o!uto c> i! t "to ri"$ond "" com " 8 rit7 di 4ondam nto 8i8acit7 di 4orma a! .i"o#no di una $u..!icazion $o$o!ar ' Sa$$iamo . n c> i! #ran $u..!ico non >a mai 8o#!ia di tran#u#iar d i trattatiY-'
Un anno do$o u"cL un a!tro int r ""ant artico!o n !!a ri8i"ta m n"i! d ! TCI do8 Giu" $$ Ca"t !!i, autor d ! t "to dir ttor # n ra! d !!'I"tituto naziona! arti"tico di Roma, "o!! cita8a !a co"tituzion /$ r !a $rima 8o!ta in Ita!ia1 di un or#ano di 8i#i!anza tut !a $ r i $a "a##i ita!iani, r "$on"a.i! d ! coordinam nto d !!'atti8it7 di a$$o"it #iunt !oca!i' Nono"tant !a ! ## Ra8a a8 "" introdotto !a $r occu$azion 8 r"o !a tut !a d ! $a "a##io, Ca"t !!i !am nta8a #!i innum r 8o!i ta#!i ! r mor c> a ta! ! ## 8 nn ro 4atti "ucc ""i8am nt , tanto da domandar"i " ancora 3u "ta $ot "" a8 r 44icacia "u! $atrimonio natura!i"tico $a "a##i"tico' I! $atrimonio ita!iano, $iB 8o!t d cantato dai $o ti ma##iori $ r ! "u indi"cuti.i!i . !! zz , do8 8a ino!tr "" r tut !ato da un a!tro a88 r"ario%
da!!a n 8ro"i d i di! ttanti, dai 8ani!o3ui di ac3uar !!i"ti, di arc> o!o#i, di arc>it tti da "tra$azzo, c> 8ociano, minacciano,
- F rtar !!i L' V', ),)), 0resenta+ione, :I! Fo"co, i! Pa"co!o, i! Mont ;, n'), $$' )0-'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA -<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE in"u!tano o#ni 3ua! 8o!ta #o8 rno, $ro8inc , comuni, o$ r $i , $ri8ati, $ r 8id nti ra#ioni di!izi $ r #ra8i n c ""it7 /O1 "ono co"tr tti ad a..att r un muro cad nt , a rom$ r un " !ciato/O1' Sono cc ""i, "ono "a# razioni, c> in4a"tidi"cono tutti $r ci$itando " m$r ra$idam nt n ! ridico!o tra8o!#ono "$ ""o con "H ! cau" .uon di tut !a di ri8 ndicazion +'
S m$r da!!a "t ""a ri8i"ta, ma d ! ),)5, arri8a 4ina!m nt !'oma##io d !!'uomo a! 3ua! "i d 8 !a $rima ! ## "u!!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico ita!iano% Lui#i Ra8a' Da $oco R mini"tro d !!a Pu..!ica i"truzion , #!i mi" a! " r8izio d !!'a""ociazion tutta !a "ua cu!tura, nonc>H !a "ua in4!u nza $ar!am ntar ' In 3u "to artico!o 8i n annunciata !a co"tituzion , con Ra8a "t ""o $r "id nt , d ! Comitato naziona! $ r !a di4 "a d ! $a "a##io "otto !' #ida d ! Tourin# c!u.' Ci "ono di8 r" $ro.! matic> attorno a!!a di4 "a d !! . !! zz natura!i d i monum nti% $o""ono ri#uardar !' conomia tanto 3uanto !a r@clame, 3u "t'u!tima da 8itar con ta"" "a!at in 3uanto d tur$ant o44 n"i8a' P r Ra8a, a!!ora, occorr 8a c>i d r a!!o Stato ita!iano !'im$ #no a tut !ar ! . !! zz , dando i! .uon " m$io non c d ndo $ r d naro a!tri $ zzi d ! "uo $atrimonio' E conc!ud con 3u "to au"$icio%
M ttiamo cia"cuno in !uc i no"tri .i"o#ni' L no"tr a"$irazioni, i no"tri timori, !a $u..!icit7 4atta con amor di . n , !o "tudio d !! "o!uzioni $o""i.i!i, !'o$$ortunit7 di 4ar cono"c r i !uo#>i . !!i
+ Ca"t !!i G', ),)*, 0er il paesaggio e la civilt%, :Ri8i"ta M n"i! d ! Tourin# C!u. Ita!iano;, n' )*, $' +?)'
-+ EDITORIA <VERDE=
r conditi /O1 4orm ranno !a co"ci nza d ! $ro.! maI co"L noi dir mo% in hoc signo vincesO6'
Su!!o "t ""o ar#om nto "cri8 !'a88ocato Lui#i Par$a#!io!o "u un'a!tra ri8i"ta r datta da! Tourin# c!u., :L 8i d'Ita!ia;' Sono $a""ati $oco $iB di 8 nt'anni da!!'artico!o di Ra8a tr nta da!!a "ua omonima ! ## ancora "i riti n n c ""ario di"cut r "u!!a tut !a d !! . !! zz natura!i' Par$a#!io!o, #i7 autor $r c d nt m nt di du artico!i "u! $a "a##io in a!tr ri8i"t , "i $r occu$a di di"cut r d !!a $art #iuridica r !ati8a a!!a "udd tta tut !a' La ri8i"ta D !a "o"tituzion d !!a $r c d nt ri8i"ta m n"i! !a 3ua! , $ro$rio n ! ),5- /"t ""o anno d !!'artico!o in 3u "tion 1, ra##iun# !a 3uota di 22-'((( "oci, a dimo"trazion d !!a 4ort cr "cita d ! "oda!izio d !!a "ua ca$acit7 di cr ar un'o$inion $u..!ica' Giunti a!!a m t7 d ! ),((, ! ri8i"t i contri.uti "i 4anno " m$r $iB num ro"i' E"attam nt n ! ),-( 8 d !a !uc un'a!tra im$ortant ri8i"ta% :Monti Fo"c>i;' Tra ! "u 4irm una in $artico!ar 8i n ricordata $ r !a "ua att nzion ai . ni natura!i"tici, non "o!o in 3uanto . !! zz da ammirar ma anc> in 3uanto . ni da tut !ar "a!8a#uardar ' Lor nzo S nni, in un artico!o in $artico!ar di uno d i $rimi num ri d !!a ri8i"ta, 4orni"c a!cun d !ucidazioni in m rito a!!a "ituazion ita!iana $rima d ! )?+)'
6 Ra8a L', ),)5, 0er la difesa del paesaggio e dei monumenti italici, :Ri8i"ta M n"i! d ! Tourin# C!u. Ita!iano;, n' +, $' 5)2'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA -6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE Prima d !!a co"tituzion d ! R #no, i non mo!to num ro"i 0m #!io "ar .. dir $oc>i0 "tudi 4or "ta!i "i tro8ano 3ua !7 "$ar"i n #!i atti d !! Accad mi I"tituti "ci nti4ici d i 8ari Stati c> a!!ora com$on 8ano !'Ita!ia' Ta!i "tudi in # n r tratta8ano di du .ranc> "$ cia!i d !!a S !8ico!tura /O1, d ! .uon r #im d !! ac3u o d !!a d "crizion .otanica d !!a di44u"ion d !! $iant ar.or ' In minor #rado "i >anno di"cu""ioni "u#!i u"i ci8ici d i .o"c>i "u!! 3uotazioni di ""i in r !azion a!! ! ##i 8 r"i8 d !!a 4 uda!it7, $romanat do$o !a ri8o!uzion 4ranc " ?'
Enum ra8a i $oc>i""imi "tudi $r c d nt m nt com$iuti i !oro cont nuti, dando mo!to "$azio d "critti8o d !o#iati8o a!!a ri8i"ta :L'A!$ ;' Do$o !a carr !!ata di nomi arri8a8a ad au#urar a!!a ri8i"ta, $ r !a 3ua! "cri8 8a, di continuar i! com$ito com$! tar , mi#!iorando, !'o$ ra #i7 iniziata da!! a!tr <co!! #> =' Ta! $ riodico, c> ri$r nd 8a !a co!!a.orazion con i mi#!iori "tudio"i d i $ro.! mi 4or "ta!i montani, int nd 8a 4ormar un'o$inion $u..!ica "ui $ro#r ""i d !!a "ci nza 4or "ta! ita!iana, "u!! ca$acit7 $rodutti8 d !!a monta#na "u!!a n c ""it7 di ar#inar !o "$o$o!am nto montano, o$ rando un'azion in4ormati8a di $ro$a#anda' I di"a"tri am.i nta!i, c> a $artir da#!i anni Cin3uanta "i mani4 "tarono a cad nza 3ua"i annua! , "ar .. ro "tati 8itati " "o!o "i 4o"" " #uito i! $ro#ramma di rim.o"c>im nto "i"t mazion oro#ra4ica c> !a ri8i"ta in8oca8a " m$r
? S nni L', ),-(, *e riviste forestali italiane e la selvicoltura, :Monti Fo"c>i;, n' *, 8o!' I, $' +-'
-? EDITORIA <VERDE=
co"tant m nt ' I! ),-( "i ri8 !a "" r un anno $ro4icuo% 3u "to anno in $artico!ar 8id i nata!i di un a!tro " ttimana! mo!to im$ortant $ r !'ar#om nto am.i nta! , 4ondato da un i!!u"tr #iorna!i"ta, nonc>H uno d i #randi $ioni ri d !!'am.i nta!i"mo mod rno% "i $ar!a di Antonio C d rna d !!a ri8i"ta :I! Mondo;' C d rna inizi& !a "ua o$ ra di d nuncia contro !a con8u!"a di"ordinata atti8it7 di!izia ita!iana "u!! $a#in d ! $ riodico da! ),-( a! ),++, "otto !a dir zion di Mario Pannunzio' N !!'arco di " dici anni 4irm& 22( artico!i, a!cuni d i 3ua!i di8 nn ro !a .a" $ r ! "u c ! .ri $u..!icazioni /! 3ua!i 8 rranno ana!izzat "ucc ""i8am nt 1' Mario Fazio, n :L Vi d'Ita!ia;, "i conc ntra "u!!'a##r ""ion di!izia n i con4ronti d !!a ri8i ra !i#ur ' I! 4uturo $r "id nt d !!'a""ociazion am.i nta!i"ta Ita!ia no"tra, d nuncia !'accanim nto d !!'a.u"i8i"mo "u!!a ri8i ra, !a 3ua! com zona co"ti ra d ti n i! tri"t $rimato n !!'am.ito' N !!'artico!o in 3u "tion r nd noto uno "8i!u$$o di!izio "4r nato incontro!!ato% "o!o *6'((( 8ani "ono "orti a Ra$a!!o tra i! ),26 i! ),-6, #iu"to $ r 4ar un " m$io ,' La Li#uria, " .. n d t n#a i! $rimato, non D $urtro$$o un ca"o i"o!ato n !!a $ ni"o!aI !'a.u"i8i"mo di!izio non "o!o D di44u"o in
, N !!'otto.r d ! *()) un nu.i4ra#io di $ortata cc ziona! >a d 8a"tato m ""o in #inocc>io !a $ro8incia "$ zina, ! Cin3u t rr !a Luni#iana' I danni am.i nta!i "ono ancora ad ""o inca!co!a.i!i i! di"a"tro >a $ro8ocato anc> morti di"$ r"i' Mu "to tri"t a88 nim nto D !a dimo"trazion di com !'a.u"i8i"mo di!izio "u!!a ri8i ra !i#ur d nunciato da Fazio, non "ia comun3u " r8ito a!! # n razioni "ucc ""i8 $ r c rcar di 8itar un di"a"tro annunciato'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA -, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
mani ra ca$i!!ar , ma D anc> un 4 nom no di44ici! da 8itar da # "tir ' Fazio "t ""o amm tt c> D
im$o""i.i! 4r nar !o "!ancio di!izio !' "$an"ion d i c ntri a.itati' Si int nd $iutto"to c> 3u "to a88 n#a " nza a!t razioni $ro4ond irr $ara.i!i d ! $a "a##io natura! arti"tico)('
La ri8i"ta 8 dr7 " m$r com$arir ! "8ariat inc>i "t di Fazio "u!!'ar#om nto <a.u"i8i"mo di!izio=' In "" m r# ranno in mani ra di"armant ! cau" di ordin conomico mora! d ! 4 nom no, ! #at a!!' "$an"ion d ! turi"mo di ma""a a!!'im$r $arazion d !! autorit7 !oca!i' :Cono"ci !'Ita!ia;, artico!ata in di8 r"i 8o!umi dai tito!i di44 r nti, D un'a!tra co!!ana ditoria! d ! Tourin# c!u. antici$atric d i t m$i, in 3uanto $ro$on 8a una docum ntazion c> int nd 8a ra$$r " ntar "o$rattutto un ric>iamo a!! r "$on"a.i!it7 di cono"c r # "tir i! $atrimonio arti"tico natura! ita!iano' La co!!ana "i a88a! 8a d !!a co!!a.orazion d i $iB $r "ti#io"i nomi n ! cam$o d !!a "ci nza # o#ra4ica, .otanica zoo!o#ica, i! 3ua! contri.uto #io8& a mant n r a!to i! !i8 !!o cu!tura! "ci nti4ico d !! $u..!icazioni, n ! 3uadro di un'o$ razion di caratt r di8u!#ati8o' I 8o!umi co"tituiranno, con ! !oro 2(('((( co$i a t "ta, un contri.uto " nza $r c d nti a!!a cr azion di una mi#!ior co"ci nza am.i nta! ))' Anc> !'a""ociazion
)( Fazio M', ),-?, 0aesaggi da salvare) la Aiviera *igure, :L 8i d'Ita!ia;, n' -, $' -6(' )) M A r E' @', ib.
+( EDITORIA <VERDE=
am.i nta!i"ta Ita!ia no"tra n ! ),-6 4ond& i! "uo or#ano ditoria! % i! .o!! ttino .im "tra! omonimo :Ita!ia No"tra; /ri" r8ato ai "oci1 c> , com $ r o#ni a""ociazion , anc> $ r 3u "ta ra !o "trum nto di di44u"ion d !! id o!o#i d !! atti8it7 d !!'a""ociazion ' La ri8i"ta, dita tuttora, D i! $unto d'incontro di tutti i "oci com$r nd ditoria!i, inc>i "t , " #na!azioni 4oto#ra4ic> atti8it7 d !! " zioni' O#ni num ro o"$ita un do""i r "u t mi di $artico!ar int r "" $ r !'a""ociazion "i $o""ono tro8ar anc> artico!i di di8 r"a natura, in4ormazioni "u mo"tr con8 #ni comunicazioni u44icia!i d !!'a""ociazion ' O!tr a!!a ri8i"ta a#!i atti d i con8 #ni, 8 nn $u..!icata !a " ri :Docum nti;, una racco!ta di notizi , comm nti docum nti c> n #!i anni S ttanta 8 nn "o"tituita dai num ri mono#ra4ici d i .o!! ttini da#!i :Studi; /o$ r commi""ionat a Ita!ia no"tra da!!'U44icio d ! $ro#ramma conomico naziona! 1I a 3u "ti "i a##iun" ro i :Muad rni di ducazion am.i nta! ;, iniziati8a d dicata $rinci$a!m nt a! mondo d !!a "cuo!a , in $artico!ar modo, a#!i in" #nanti' 5.5. #ntonio Bederna) il primo ambientalista italiano per eccellen+a La 4i#ura di Antonio C d rna D "toricam nt c ntra! $ r 3uanto ri#uarda 3u "to !a8oro' Di "icuro !a "ua 4irma, tra #!i anni Cin3uanta #!i anni Ottanta, 4u 3u !!a $iB in"idio"a
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA +) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
#ra44iant in m rito a!!a cont "tazion co!o#ica' Laur ato in arc> o!o#ia, $ r mo!ti""imi anni m m.ro di Ita!ia no"tra, C d rna "4 rra8a num ro"i attacc>i #iorna!i"tici circa !'ur.ani"tica in Ita!ia, do8 ! ammini"trazioni $u..!ic> comuna!i $ rm tt 8ano "c m$i $ r !'ad #uam nto di mo!ti c ntri m di 8a!i a!! "i# nz di "$an"ion di!izia mod rna' La "o!uzion $ro$o"ta ra, in8 c , 3u !!a di un'i!!uminata ur.ani"tica c> a8r .. t "o ad a!!ontanar da! c ntro "torico i! tra44ico #!i u44ici, #arant ndo a!! citt7 raziona!i $o""i.i!it7 di am$!iam nto' Da! ),-( a! ),++ co!!a.or& con !a ri8i"ta :I! Mondo; i !i.ri c> "cri"" in 3u "to $ riodo co"titui"cono #ro""omodo una racco!ta d #!i "critti $u..!icati "u!!a t "tata' Si conc ntr& mo!ti""imo "u!!a "ituazion romana, in $artico!ar "u! $ riodo 4a"ci"ta "u#!i "c m$i arc>it ttonico0ur.ani"tici d di!izi c> i! r #im riu"cL a com$i r ' La"ciato i! " ttimana! , da! ),+6 4ino a! ),?) "cri8 r7 $ r i! :Corri r d !!a S ra; $oi da! ),?) a! ),,+ /anno d !!a "ua mort 1, co!!a.or r7 con :!a R $u..!ica; :!'E"$r ""o;' L o$ r c> ma##iorm nt int r ""ano !'o## tto di 3u "to !a8oro "ono du tito!i in $artico!ar % I vandali in casa /),-+1 *a distru+ione della natura in Italia /),6-1' P r 3uanto ri#uarda i! $rimo 8o!um / dito da Lat rza1, "i 4a ri4 rim nto a un' dizion d ! *((+, in 3uanto 3u !!a d ! ),-+ D intro8a.i! ' Gi7 da!!'introduzion , C d rna ti n a $r ci"ar c> i! tito!o non d 8 trarr in in#anno i! ! ttor % i 8anda!i c> a!!' $oca d !!'Im$ ro Romano arri8arono in Ita!ia non >anno nu!!a a c> 8 d r con i 8anda!i cont m$oran i ai 3ua!i #!i "i ri4 ri"c ' C' ntrano con co!oro i
+* EDITORIA <VERDE=
3ua!i 8i!i$ ndiano !'antico i! natura! non $ r o$$or#!i !a mod rnit7, ma "o!o $ rc>H >anno in m nt un'id a di citt7 di "8i!u$$o, !a 3ua! $iB c> mod rna D ur.ani"ticam nt di"torta' A#!i inizi d #!i anni Cin3uanta !'Ita!ia, com mo!ti a!tri $a "i uro$ i, do8 8a 4ront ##iar i! $ro.! ma d !!a rico"truzion $o"t " conda #u rra mondia! I ! zon indu"tria!i ! citt7 rano "tat #ra8 m nt co!$it !a condizion a.itati8a ra $r caria, in 3uanto 8i rano mo!ti $iB a.itanti c> 8ani' L'att nzion di C d rna D ri8o!ta "o$rattutto a citt7 com Roma, V n zia, Mi!ano, cu!! di $atrimoni arti"tici am.i nta!i in "tima.i!i ma c> , n #!i anni "ucc ""i8i a!!a rico"truzion , do8 tt ro 4ar 4ront a!!a catti8a inca$ac # "tion di c!a""i diri# nti !ontan anni !uc da!!'id a di tut !a, ma 8icini""im a!!'id a di ammod rnam nto $ro4itto' I! con4ronto con i! r "to d !!'Euro$a arri8a $untua! % !'id a di mod rnit7 d !! #randi citt7 uro$ $orta 8 r"o una $iani4icazion ur.ani"tica c> do8r .. tut !ar #!i int r ""i comuni d "" r co rciti8a
contro ! in" n"at $r t " d i 8anda!i, c> >anno "tra$$ato da t m$o !'iniziati8a ai ra$$r " ntanti d !!a co!! tti8it7, c> intimidi"cono corrom$ono ! autorit7, mano8rano !a "tam$a i"tu$idi"cono !'o$inion $u..!ica /C d rna *((+, $' *(1'
Pr !iminar $ r !'azion d mo!itric D " m$r !a moti8azion i#i nico0mora!i"tica% i c ntri "torici "ono 8i"ti com attra8 r"ati da "udici 8iuzz , !urid cata$ cc>i ri"anar 3uarti ri antic>i D un'im$r "a ardua c> 8a trattata $artico!arm nt , non a!!a "tr #ua d #!i a!tri 3uarti ri $iB mod rni' Purtro$$o 3u !!a d !!a
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA +5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
di"truzion D una "toria c> "i ri$ t % durant i! M dio 8o 8 nn ro di"trutti m ra8i#!io"i monum nti c!a""ici, n ! Rina"cim nto, o!tr a 3u !!i c!a""ici, 8 nn ro di"trutti anc> 3u !!i m dio 8a!i 8ia dic ndo n !! $oc> "ucc ""i8 ' La "toria ci in" #na c> o##i "i $u& 4ar t "oro di 3uanto accaduto in $a""ato ri"$ ttar ! t "timonianz di 3u "taI ma "iamo una "oci t7 .a"ata "u! " m$!ici"mo !'a$$ro""imazion , un $o$o!o con m moria "torica corti""ima in tutti #!i am.iti' L'atti8it7 inc ""ant im$unita di 3u "ti 8anda!i a!tro non D c> 4i#!ia d !!a no"tra cu!tura, 4atta di arc>it tti, in# #n ri ur.ani"ti con8inti c> co"truir ca" D un #ioco da ra#azzi, .a"ando"i "u!! !acuno" in"u44ici nti co#nizioni t cnic> a$$r " durant !'uni8 r"it7' Una 4 tta di co!$a $ r C d rna c !'>a anc> !o "tuo!o di "tudio"i di arc> o!o#ia "toria d !!'art , in 3uanto non "i "ono mai d dicati a!!o "tudio d i c ntri "torici in r !azion a#!i "8i!u$$i mod rni d !! citt7 c> "or# 8ano intorno a !oro, $untando " m$!ic m nt a!!' "trazion a!!'i"o!am nto d ! $atrimonio arti"tico da 3u "t ' G!i artico!i racco!ti n ! !i.ro "ono inc ntrati 3ua"i tota!m nt "u! $atrimonio "torico0arti"tico di di8 r" citt7 ita!ian di Roma in $artico!ar % ma D 3uando $ar!a d !!o "8 ntram nto d !!a d 8a"tazion d !!'A$$ia Antica c> "i rico!! #a a!!'ar#om nto int r ""ant $ r i! di"cor"o di 3u "to !a8oro' I "uoi artico!i non "ono "4o##i d c!amatori ma ra$$r " ntano un .a!uardo contro !a tra"4ormazion d !!'A$$ia Antica in un 3uarti r r "id nzia! m dio0a!to0.or#> " , .a"ati "u dati c rti docum ntati $ro$on nti una "8o!ta 8 r"o una $iani4icazion ur.ani"tica
+2 EDITORIA <VERDE= i!!uminata o44rir '
ri"$ tto"a di 3uanto 3u !!a "trada ancora ri "c a
L !ottizzazioni da "$oradic> "i 8anno 4ac ndo or#anizzat , "trin# ndo"i a "o44ocar tutta !a 8ia in un a..raccio morta! , !a cam$a#na a""um un a"$ tto da "tazion c!imatica, #!i di4ici /O1 "ono "aranno tutti 8i"i.i!i da!!a 8ia% i! #ioco d #!i int r ""i "tronca in $art nza 3ua!"ia"i iniziati8a " n"ata /$' )(51'
Mu "t ! con"id razioni di C d rna /a!! 3ua!i a!! #a $ro$o"t concr t $ r i! mi#!ioram nto d !!a condizion d !!'A$$ia Antica1, do$o un 8ia##io a$$ro4ondito minuzio"o !un#o tutti i c>i!om tri c> co"titui"cono 3u "to m ra8i#!io"o connu.io tra "toria, art natura' I! ma!#o8 rno d ! t rritorio, i! di"4acim nto d !! citt7, !'a.ro#azion d ! $a "a##io, !a di"truzion d !!a natura, !' !iminazion d !!o "$azio 4i"ico n c ""ario a!!a "a!ut $u..!ica, !o "mant !!am nto di un'imm n"a in"o"titui.i! r dit7 di cu!tura, !a $ri8atizzazion "i"t matica d ! "uo!o naziona! in nom d !!a r ndita $ara""itaria% 3u "ti rano i $rinci$a!i ma!i c> , a $ar r di C d rna, attana#!ia8ano !a $ ni"o!a ita!iana c> 8 ni8ano d nunciati n ! "uo *a difesa della natura in Italia' La $r m ""a a! !i.ro / dito da Einaudi1, "critta da!!o "t ""o C d rna, D uno "4o#o "inc ro ra..io"o, c> non ri"$armia n ""uno in 3uanto a r "$on"a.i!it7' La corruzion di c!a""i diri# nti non >a 4atto a!tro c> 4a8orir i! $ro!i4 rar di 3u "ti ma!i tanto da 4ar " m.rar , a 8o!t , c> !a "ituazion 4o"" " nza "$ ranza' I $o!itici ita!iani da!!a cu!tura
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA +<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
di"cuti.i!m nt $o8 ra /$ r non dir in "i"t nt 1, "i dimo"tra8ano $raticam nt immuni a!!a $r occu$azion c> i! !oro ci co o$ rato $ot "" a8 r d !! con" #u nz cata"tro4ic> n ! 4uturoI con !a !oro i#noranza "i "$o"a8a $ r4 ttam nt !'ana!4a. ti"mo di mo!ti ammini"tratori !oca!i c> di d ro i! co!$o d ci"i8o a#!i atti danno"i $r c d nt m nt attuati' Ma $o!itici ammini"tratori !oca!i ri4! tt 8ano anc> i! !i8 !!o d !!a cu!tura ita!iana, com$r "a 3u !!a 4atta di "tudio"i int !! ttua!i i! cui ma""imo "4orzo 4u 3u !!o di ridurr !a natura a $a "a##io 3u "to, a "ua 8o!ta, a "tato d'animo' Co"titui"cono !a cornic di 3u "to 3uadro arc>it tti, in# #n ri, # om tri i 3ua!i 8 d 8ano n ! co"truir un' "$r ""ion d !!a $ro$ria $ r"ona!it7 !a !oro $r "unzion non $ rmi" !oro di 8 d r !a di44 r nza con #!i a!tri $a "i n ! r "to d ! mondo' Si 4ac 8ano tant c>iacc>i r intorno a#!i " m$i d'o!tra!$ da $r nd r com mod !!i, ma $ r un moti8o o $ r un a!tro 3u "to non a88 nn "i a"$ tt& c> accad "" ro ! cata"tro4i $ r int r8 nir do8 "i "ar .. do8uto $r 8 nir ' Nono"tant tutto, #ru$$i di cittadini, a""ociazioni, or#anizzazioni $o!itic> "i .att 8ano $ r $r 8 nir o contra"tar 3u "ti di"a"tri, ma ci "i "contra8a $untua!m nt contro !'in rzia i! cini"mo d !!a $o!itica #o8 rnant I $ r riu"cir a ott n r 3ua!c> ri"u!tato, " $$ur minimo, occorr 8a " condo C d rna /),6-1 c> ci 4o"" una 4ort $r ""ion $o$o!ar , unita a!!a ri8 ndicazion d !!a $ro$ria 8o!ont7' E#!i "i "o44 rma8a a !un#o "u!!' norm $ro.! ma d ! 8uoto ! #i"!ati8o d !!'immo.i!i"mo d i #o8 rnanti, "o"t n ndo c> !a di"truzion d !!a natura in Ita!ia D
++ EDITORIA <VERDE=
cau"ata da!!a mancanza di ! ##i mod rn da!!' "i"t nza di a!tr anacroni"tic> , nonc>H da!!'i#noranza di44u"a a tutti i !i8 !!i c> $ rmi" di con"id rar i! t rritorio com una m rc da .arattar ' Do$o !a ! ## Ra8a non 8 nn ro 4ormu!at $iB ! ##i a tut !a d ! $atrimonio natura!i"ticoI n ! ),2+ 8 nn 4atta una $rima $ro$o"ta di ! ## in cui ""o $ot "" "" r con"id rato $atrimonio naziona! , $ rci&, "otto tut !a d !!o Stato ita!iano /D uti! ricordar c> i! Mini"t ro d !!' co!o#ia in Ita!ia na"c r7 "o!o n ! ),65 3u !!o d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar n ! ),?+1' La con" #u nza !o#ica D c> !a natura non 8 ni8a tut !ata com un . n t rritoria! am.i nta! , ma com un 3ua!co"a a!!a "tr #ua di un art 4atto arti"tico o monum nta! ' Con 3u "ta "ituazion ! #i"!ati8a $oco $r ci"a D c>iaro c> "i $r di"$on 8a a! m #!io !a cornic ntro cui muo8 r"i irraziona!m nt , $r $arando i! t rr no a d !! cata"tro4i annunciat c> , "cioccam nt , n ! !in#ua##io comun "ono d tt <natura!i=' L'a!!arm c> 8 ni8a !anciato ra 3u !!o c> , con 3u "t ! ##i /o non0! ##i1, di !L a $oco !'Ita!ia "i "ar .. tra"4ormata in un'unica inint rrotta cro"ta di!izia !o ".i#ottim nto "ta8a n ! 4atto c> tutto 3u !!o c> "i $ot 8a ammirar ra "o!o $ro88i"oriam nt incontaminato' La ma##ior $art d i $a "i ci8i!i a8 8a inau#urato da t m$o !a "ci nza d !!a con" r8azion d !!a natura d !! "u ri"or" $ r di8 r"i moti8i% $ rc>H un t rritorio $rot tto dona #aranzi contro ! ca!amit7 natura!i $ rc>H con" r8ar !a natura "i#ni4ica anc> o44rir a!!a co!! tti8it7 un im$i #o mi#!ior d !
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA +6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
$ro$rio t m$o !i. ro /a!tro #rand mod rno1'
$ro.! ma d ! mondo
Straordinario, in tutto ci&, D !o "car"o int r "" c> !a no"tra <cu!tura=, $ r una 8 cc>ia radicata .oria ita!ica /O1, >a co"tant m nt mo"trato in tutti 3u "ti anni $ r 3uanto >anno "a$uto 4ar #!i a!tri $a "i, in $artico!ar $ r 3u ! c> ri#uarda i! $ro.! ma di com #arantir !a 3ua!it7 d !!'am.i nt di 8ita 3uotidiano n !! #randi ar m tro$o!itan ' N un di"int r "" moti8ato, a d "tra, da! ri4iuto di $r nd r atto di una $o!itica c> $u& m tt r in di"cu""ion "$ cu!azion r ndita 4ondiariaI a "ini"tra da un id o!o#i"mo " m$!i4icator manic> o, c> att nd a mani con" rt !a $a!in# n "i, con con" #u nt "ommaria condanna d ! <"i"t ma= /$' 6?1'
Con" r8ar !a natura "i#ni4ica, in "int "i, con" r8ar !' "" r umano i! "uo am.i nt #arant ndo comun3u un $ro#r ""o conomico, cu!tura! "ocia! ' Un im$ rati8o no.i!i""imo c> "i "contra8a non "o!o con !a $o!itica ma anc> con !a 4ormazion % !o Stato non "tanzia8a $ r !a ric rca 4ondi n c ""ari, dimo"tra8a i! "uo di"$r zzo $ r !a 3u "tion am.i nta! natura!i"tica # "t ndo $ ""imam nt !a tut !a d i .o"c>i d mo! ndo $arc>i naziona!i' Un . n c> #!i "tatunit n"i, ad " m$io, " $$ ro # "tir tut !ar !od 8o!m nt n !! !oro nazioni, a cui i ru""i i 4ranc "i d dicarono mi!a mi!a ttari o#ni annoI $ r"ino in India /c> a!!' $oca d ! !i.ro a8 8a da $oco con3ui"tato !'indi$ nd nza1 ci "i $r occu$a8a da "u.ito di "a!8a#uardar !a natura' In Ita!ia non .a"ta8a d 8a"tar "uo!o, 8 rd cittadino $a "a##i"ticoI
+? EDITORIA <VERDE=
anc> ! co"t di8 ntarono t atro di a.u"i8i"mo di!izio di d tur$am nto d ! t rritorio, cau"ando un 4orti""imo im$atto "u!!'am.i nt circo"tant ' L' di!izia <marittima= "i "8i!u$$& in corri"$ond nza di una 4ort domanda turi"tica, c> in8 c di 8a!orizzar i $atrimoni natura!i"tici <#ratuitam nt = a di"$o"izion , d 8a"ta8a un t rritorio $ r co"truir ca" , a!. r#>i, 8i!!a##i, $orti turi"tici tutto !'occorr nt $ r i! turi"mo di ma""a' I ri"8o!ti conomici $ortarono anc> a!!a mo!ti$!icazion d #!i im$ianti indu"tria!i 8icino ! co"t , a!!'a"4a!tam nto " !8a##io di "trad $ r 4aci!itar $ rcor"i, a!!'a..attim nto d #!i a!. ri c> "or# 8ano !un#o ! "trad , a!!a .oni4ica d !! $a!udi' N ! com$! ""o !'Ita!ia ra un $a " dai $oc>i""imi "$azi 8 rdi, dai ridotti " r8izi "ocia!i o44 rti a!!a $ro$ria $o$o!azion da!!a "car"i""ima ! #i"!azion non "o!o "u!!'am.i nt , ma anc> "ui " r8izi c> !o a8r .. ro mi#!iorato c> , di con" #u nza, a8r .. ro mi#!iorato anc> !a 8ita d i cittadini ita!iani' C d rna d dic& mo!ti""im $a#in d ! "uo !i.ro a!!a d nuncia d #!i "c m$i o$ rati n i ma##iori $arc>i naziona!i ita!iani, n !! ri" r8 natura!i n i $iB 4amo"i $atrimoni natura!i"ticiI com " 4o"" a""urdo da cr d r c> m ra8i#!i natura!i in8idiat da! mondo int ro 8 n#ano d 8a"tat da un'o!i#arc>ia di i#noranti "$ cu!atori a..a#!iati da! $ro#r ""o da! d "id rio di #uada#no' L'au#urio ra 3u !!o di 4ar a! $iB $r "to ! ri4orm n c ""ari $ r !a tut !a d ! $atrimonio natura!i"tico, a44inc>H 4ina!m nt "i "ar .. $otuto dimo"trar di t n r da88 ro ad un $a " c> , a!m no a $aro! ,
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA +, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
tutti dicono di amar contrario'
ma c> , n i 4atti, " m.ra
"" r
i!
I! di"$r zzo d !! "i# nz $rimari d !!'uomo i! cu!to d ! !otto di4ica.i! " m.rano 3uindi i " ntim nti $iB "a!di "u cui "i r ## !'Ita!ia% !a mancanza di 8 rd di im$ianti ricr ati8i a!!a $ortata di tutti non D c> un a"$ tto d !!a $o8 rt7 di attr zzatur "ocia!i co!! tti8 , da 3u !! "co!a"tic> a 3u !! a""i"t nzia!i "anitari , da 3u !! cu!tura!i a 3u !! $ r i tra"$orti $u..!ici, i! 4rutto d !!a no"tra madorna! arr trat zza ur.ani"tica, 3uindi $o!itica /$' 5221'
5.6. *e riviste del ecologiaF
CCD,
ETerra >uovaF, E#ironeF e E*a nuova
N ! ),++ 8id ro !a !uc !a ri8i"ta :Panda; i! .o!! ttino u44icia! d ! 99F i! 3ua! .. $iB a8anti, n ! ),?5, anc> una "ua 8 r"ion $ r i ! ttori $iB $icco!i /:Panda Tunior;1' Nata con !o "co$o di " n"i.i!izzar !'o$inion $u..!ica a!!a cono"c nza a! ri"$ tto d !!a natura, :Panda; 8 dr7 cr "c r di anno in anno !a "ua $o$o!arit7, nonc>H i! num ro d i "oci d ! 99F% "o!o n ! ),6* !'a""ociazion conta8a circa )6'((( i"critti' I! m n"i! , c> $r nd i! nom da! !o#o d !!'a""ociazion , inizia!m nt 8 ni8a in8iato #ratuitam nt a tutti i "oci , 4ino a#!i inizi d #!i anni No8anta, "i con4 rm& "" r !a ri8i"ta am.i nta!i"ta /in"i m a!!a 8 r"ion $ r ra#azzi1 $iB ! tta n ! $anorama ita!iano' :Panda; D una ri8i"ta ricca di ri4! ""ioni, ru.ric> uti!i d7 mo!ti""imo "$azio a!! notizi non "o!o ita!ian ma anc>
6( EDITORIA <VERDE=
int rnaziona!i' Forni"c , n !!a ma##ior $art d i ca"i, mo!ti""im in4ormazioni $o!itico0! #i"!ati8 in am.ito am.i nta! ' In 3u "to $ro.a.i!m nt ri"i d !a $ cu!iarit7 d ! m n"i! , in 3uanto !a ma##ior $art d !! ri8i"t d dica a!!'ar#om nto timidi c nni con d cr ti ! #i"!ati8i citati a!!'occorr nza, m ntr 3ui D $ro.a.i! im.att r"i in di8 r" $a#in cont n nti in mani ra .r 8 conci"a i cont nuti d i di8 r"i m ndam nti citati ! 8 ntur o$ razioni $o!itic> in am.ito co!o#ico / non "o!o1' :Panda Tunior; na"c r7 "otto !a ric>i "ta d ! $u..!ico $iB #io8an , c> "i# 8a una 8 r"ion d !!a ri8i"ta con ! "t "" in4ormazioni ma m no <da adu!ti=' La ri8i"ta in4atti "i $r " nta ricca di imma#ini, ru.ric> , #ioc>i a t ma, notizi , "c> d da rita#!iar racco#!i r in una cart !!a r #a!ata in oma##io con !'a..onam ntoI i! tutto raccontato in mani ra co!orata, cr ati8a di8 rt nt a!!o "co$o di in4ormar " nza annoiar )*' N ! ),,- nac3u una nuo8a ri8i"ta trim "tra! , :Att nzion ;, "u$$! m nto a!!a ri8i"ta :Panda; / dita da!!a ca"a ditric Edizioni Am.i nt 1' N !!a $r m ""a a! num ro z ro Grazia Franc "cato, dir ttric r "$on"a.i! , "$i #a 3uanto 4o"" n c ""ario 4ar na"c r una nuo8a ri8i"taI ""a do8 8a "" r int "a com uno "$azio ditoria! idon o ad a$rir un con4ronto con co!oro c> $r ndono ! d ci"ioni $o!itic> i"tituziona!i, n ! 3ua! ! !oro id 3u !! d !!a ri8i"ta $ot "" ro "" r $r " ntat a! $u..!ico in"i m ai ri"$ tti8i mod !!i cu!tura!i a!! "trat #i o$ rati8 ' La co!!a.orazion
)* M A r E' @', ib.
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA 6) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
con Edizioni Am.i nt i! nom "t ""o d !!a ri8i"ta, ri"$ cc>iano !a n c ""it7 di a#ir con un a$$roccio $r cauziona! ma con $ro4onda " n"i.i!it7 co!o#ica "ocia! unita a!!' "$ ri nza di8u!#ati8a in am.ito am.i nta! ' Di8i"a tra do""i r, ru.ric> , artico!i anc> $arti d dicat a!!a ! #i"!atura a ri#uardo, o#ni artico!o $r " nta una .i.!io#ra4ia $r ci"a , "o8 nt , ci "i im.att in ta. !! "c> mi "$!icati8i di dati, n c ""ari a!!a mi#!ior com$r n"ion d !!'ar#om nto trattato' La ri8i"ta >a c ""ato !a "ua $u..!icazion n ! *((5 )5' Una .r 8 $ar nt "i $ r ritornar un attimo indi tro n ! t m$o ricordar c> , n ! ),66 na"c 8a !a ri8i"ta :T rra Nuo8a;, m n"i! omonimo d ! #ru$$o ditoria! I ""a tratta i t mi $iB "8ariati c> 8anno da!! n r#i rinno8a.i!i, a!!'a#rico!tura a!!'a!im ntazion .io!o#ica, $a""ando $ r !'am.i nt , !' n r#ia, i! con"umo critico !a .io di!izia' La ri8i"ta D di"tri.uita tramit a..onam nto, n !! !i.r ri n i $unti 8 ndita "$ cia!izzatiI da $iB di tr nt'anni D un $unto di ri4 rim nto non "o!o $ r co!oro c> $o""ono con"id rar"i com "$ rti d i " ttori int r ""anti a!!a ri8i"ta, ma anc> $ r tutti 3u !!i c> "ono cu!tori d !!a mat ria o c> >anno int nzion di $ r" #uir uno "ti! di 8ita "o"t ni.i! /!a di"tri.uzion n i $unti 8 ndita "$ cia!izzati non " m.ra, in4atti, "" r una "c !ta a ca"o1' I! $ riodico, "tam$ato )((C "u carta ricic!ata, da! *((5 D di"$oni.i! anc> n !!a 8 r"ion .ooQI "u! "ito
)5 Franc "cato G', ),,-, 0erch@ una nuova rivista n' (, $' )'
CCD,
:Att nzion ;
6* EDITORIA <VERDE=
d !!'a""ociazion D $o""i.i! ric>i d r #!i arr trati da 3u !!'anno in $oi' Ritornando a#!i anni No8anta, $r ci"am nt n ! ),,-, un'a!tra #rand a""ociazion am.i nta!i"ta ita!iana, L #am.i nt , $u..!ica :La Nuo8a Eco!o#ia;, ri8i"ta m n"i! di"tri.uita tramit a..onam nto ai "oci anc> attra8 r"o ! !i.r ri ' I! m n"i! D ricco di notizi , in4ormazioni, inc>i "t a$$ro4ondim nti "u cam.iam nti c!imatici, or#ani"mi # n ticam nt modi4icati, in3uinam nto, a#rico!tura, $arc>i "a!ut ' I! tito!o D omonimo d ! #ru$$o ditoria! , una "oci t7 coo$ rati8a " nza "co$i di !ucro 4ondata da L #am.i nt $ r # "tir ! di8 r" ri8i"t a!tr iniziati8 co!! #at ad ""a' O!tr a 3u "to m n"i! , ! a!tr ri8i"t "ono :Mua! n r#ia;, c> "i occu$a di t matic> n r# tic> , 4onti rinno8a.i!i, 44ici nza "8i!u$$o "o"t ni.i! :Ri4iuti O##iF, " m "tra! c> , com "u## ri"c !o "t ""o tito!o, tratta t mi conn ""i a! r cu$ ro a!!a # "tion d i ri4iuti, o44r no8it7 normati8 a##iornam nti t cnici)2' D ! ),?) D in8 c :Airon ;, im$ortant $ riodico c> "i occu$a di natura am.i nt c> o$ r& una $icco!a ri8o!uzion n ! $anorama ditoria! cu!tura! ita!iano' Fondata da E#idio Ga8azzi, !a ri8i"ta o"$ita n ! "uo ricco 8 nta#!io di ar#om nti artico!i do""i r "u natura, $arc>i, a"tronomia, inc>i "t , itin rari, #uid , anima!i 4oto#ra4i ' I! $ riodico "i connota "u.ito com un $rodotto di comunicazion
)2 Da!!a $r " ntazion JJJ'!anuo8a co!o#ia'it' d !! ri8i"t $r " nt "u! "ito
ca$ac di . n com.inar "ci nti4icit7 d mozion , raziona!it7 4anta"ia, attua!it7 m moria " nza dim nticar . !! zza, im$ #no un $izzico di ironia $ro8ocazion ' L' ! #anza c!a""ica c> contraddi"tin#u !'a.ito d !!a ri8i"ta, !a tra"4orma 8 !oc m nt n ! #iorna! ! ad r d ! "uo " ttor ' N ! ),,arri8a a contar circa du mi!ioni m zzo di 4 d !i""imi ! ttori, tutt $ r"on c> cr dono n !!a $o""i.i!it7 di un'armonia tra ! "i# nz d !!a no"tra "$ ci 3u !! d ! "uo $ian ta0madr )-' 5.G. I contributi 'stranieri() dalla 'primavera silen+iosa( di Aachel Barson al 'superamento dei limiti di sviluppo( dei ricercatori del =IT I du !i.ri citati in 3u "to $ara#ra4o, nono"tant non ri#uardino !' ditoria ita!iana, 8 n#ono comun3u $r "i in con"id razion in .a" a!!a !oro im$ortanzaI non "o!o 4urono antici$atori in un cont "to int rnaziona! , ma 4urono anc> 4ont di i"$irazion .a" di ric rca $ r #!i autori ita!iani trattati in 3u "to !a8oro' <P rc>H tacciono ! 8oci d !!a $rima8 ra in innum r 8o!i contrad d'Am ricaE N 3uanto c rc> r& di "$i #ar in 3u "to !i.ro= /Car"on ),+5, $' ))1 "i conc!ud co"L i! $rimo ca$ito!o di 0rimavera silen+iosa, raccontando con toni mor.idi 4a8o!i"tici un' $i4ania di 3uanto $otr .. accad r in una 3ua!"ia"i citt7 am ricana' I! !i.ro 3uando u"cL ra$$r " nt& una no8it7 inaudita " nza $r c d nti%
)- M A r E' @', ib.
62 EDITORIA <VERDE=
"i tratta8a d !!a $rima 8o!ta in cui 8 ni8a dic>iarata "u carta "tam$ata !'o$$o"izion a!!'u"o indi"criminato di anti$ara""itari d r.icidi c> , com i com$o"ti or#anici c!orurati o anc> i d ri8ati d !!'acido 4 no""ioac tico, d t rminano a!cun a!t razioni co!o#ic> irr 8 r"i.i!i' Anc> in Ita!ia i! !i.ro di8 nt& . n $r "to un manua! 0#uida, "ia $ r i! mondo accad mico c> $ r un $u..!ico " n"i.i! a!! 3u "tioni am.i nta!i' N ! !i.ro 8i n t orizzato un $o""i.i! a88 ! nam nto #!o.a! d !!a .io"4 ra da $art d i $ "ticidi, 4ino ad arri8ar a!!' "tinzion di tutti i 8o!ati!i , di con" #u nza, a!! <$rima8 r "i! nzio" = /t mut da!!'autric 1 " nza cin#u ttii a!cuni' So!o da!!'inizio d ! " co!o "cor"o, !' "" r umano D riu"cito a mutar not 8o!m nt i! cont "to am.i nta! con una 8 !ocit7 "u$ rior ri"$ tto a!!a norma! natura! tra"4ormazion d ! $ian ta T rra "t ""o' @a contaminato t rra, 4iumi, mari, !a#>i "o$rattutto !o >a 4atto con a# nti c>imici a!tam nt noci8i anc> $ r !' "" r umano "t ""o' G!i in" tticidi "ono "tati cr ati da!!'indu"tria n !!'imm diato " condo do$o #u rra, m ntr a##r ""i8i c>imici 8 ni8ano "$ rim ntati $ r u"o . !!icoI da!!' "$ rim nto, in8 c , n u"cL 4uori una "o"tanza ! ta! $ r in" tti' Da !L in $oi !'indu"tria c> $roduc 8a in" tticidi "i a!!ar#& a di"mi"ura, cr ando un m rcato am$i""imo c> $ort& !' "" r umano, $ r !a $rima 8o!ta n !!a "toria, a "" r a contatto con $ rico!o" "o"tanz c>imic> da! mom nto d !!a na"cita 4ino a 3u !!o d !!a mort ' L'in3uinam nto d !! 4a!d ac3ui4 r , "u$ r4icia!i "ott rran , non D un 4 nom no $r occu$ant 4inc>H non "i
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA 6<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
mani4 "ta c>iaram nt con !a mort d !! "$ ci 4!ori"tic> 4auni"tic> $r " nti in "" I n ""un c>imico, c> "a anc> 3uanti mi"cu#!i to""ici $o""ano "" rci anc> in un " m$!ic .icc>i r d'ac3ua, ricr r .. mai 3u "ti com$o"ti n ! "uo !a.oratorio' P r non $ar!ar d ! "uo!o% i micror#ani"mi c> !o a.itano, im$ortanti""imi $ r ! 4unzioni 8ita!i di ""o, 8 n#ono a contatto con #!i in" tticidi, "ia $ r in4i!trazion tramit $io## o $ r immi""ion dir tta' La !oro $ r"i"t nza n ! "uo!o "i mi"ura in anni d D di 4aci! d duzion in 3uanto ""i, a""or.iti da! t rr no, "i introducono n i t ""uti 8 # ta!i' La d 4or "tazion , !a "o"tituzion di co!tur 8 # ta!i con a!tr $iB <4ruttuo" = conomicam nt , >a a8uto un im$atto norm non "o!o n ! mondo 8 # ta! , ma anc> in 3u !!o anima! in 3uanto n >a condizionato $ "ant m nt modi a.itudini, modi4icandon !'habitat natura! I do8 non >a a#ito <indir ttam nt =, !'uomo ci D arri8ato con !a caccia $rima con !o "$ar#im nto indi"criminato d #!i in" tticidi n ! "uo!o, do$o' I! t "to cr & un norm di.attito, n #!i anni "ucc ""i8i a!!a "ua $u..!icazion , ta! da $ortar a! di8i to d !!'u"o di DDT in a#rico!tura' L'ana!i"i d !!a "ituazion 4atta da!!'autric am ricana 4u a!!ora a""o!utam nt antici$atric , ta! da r nd r!a o##i un c!a""ico da! 3ua! non D $o""i.i! $r "cind r ' A cau"a d !!a di"in4 "tazion di di8 r" "$ ci di a!. ri mo!ti""imi 8o!ati!i /c> $rima annuncia8ano !a 4in o !'inizio d !! "ta#ioni1, "ono "tati a88 ! nati in 3uanto "i nutri8ano da! t rr no ad ""i "otto"tant co"trui8ano nidi "ui rami !a cui cort ccia D ormai intri"a di 8 ! no' Nono"tant ci 4u 3ua!c>
6+ EDITORIA <VERDE=
Stato am ricano 8irtuo"o c> uti!izz& a!cun "$ ci di 8o!ati!i <n mic> = di d t rminat in" tti o !imin& i! mat ria! ! #naio $iB 4a8or 8o! a!!a ri$roduzion di 3u "ti, !a "ituazion # n ra! >a incr di.i!m nt $r 4 rito c>iud r #!i occ>i dinanzi a#!i "conc rtanti "iti, continuando a uti!izzar in mani ra inco"ci nt indi"criminata #!i in" tticidi' P rci&, !'autric , "i c>i d 8a com mai ra "tato $o""i.i! tutto 3u "to, c>i a8 8a autorizzato 3u "ta $ro#r ""i8a into""icazion " nza int r$ !!ar !a $o$o!azion int ra c> n a8r .. $a#ato ! con" #u nz %
!a t m$oran a intru"ion di un $rinci$io autoritario n !!' " rcizio d ! $ot r /O1 tradi"c !a .uona 4 d di mi!ioni di cittadini, $ r i 3ua!i !a . !! zza !'ordin d ! mondo natura! >anno ancora un "i#ni4icato $ro4ondo d ina!i na.i! /$' )*61'
Da! "uo!o a!! co"t ai mari !a "trada D .r 8 % i $ "ci i cro"tac i "ono cc ziona!m nt " n"i.i!i a!!'azion d #!i idrocar.uri c!orurati c> co"titui"cono i! #ro""o d i mod rni in" tticidiI i! danno "ar .. "tato ancora $iB 8id nt "o!o 3uando "i "ar .. ro riu"citi a 8a!utar #!i 44 tti in8i"i.i!i a!!ora ancora i#noti d #!i anti$ara""itari c> ra##iun# 8ano #!i "tuari in mani ra indir tta, tra"$ortati dai cor"i d'ac3ua dai 4iumi' Muotidianam nt 8 n#ono ac3ui"tati $rodotti $ r u"i dom "tici a!tam nt noci8i, ma non c'D " #na!azion a!cuna "u!!' tic> tta d i 8 ! ni c> cont n#ono $ rc>H "i 4a . n $oco $ r a88 rtir i con"umatori di a8 r a c> 4ar con "o"tanz 8 ! no" ' Co"L 4ac ndo ci "i ritro8a di 4ront a $ro.! mi di natura "anitaria i#i nica mai ri"contrati $rima, dai 3ua!i ci "i di4 nd con
$rodotti 8accini c> 4anno $art d ! m d "imo circo!o 8izio"o' L'am.i nt in cui !'uomo 8i8 D ormai modi4icato, tra #!i a!tri, da!!a radioatti8it7 in tutt ! "u 4orm da!!'u"o di $rodotti c>imiciI ! c !!u! d #!i or#ani"mi 8i8 nti arr "tano !a !oro natura! o""idazion /o""ia !a tra"4ormazion di mat ria in n r#ia1 3uando "i tro8ano di 4ront a un 3ua!"ia"i a# nt c>imico d #!i in" tticidi, $ro8ocando un danno da!! #ra8i""im con" #u nz ' N "tato dimo"trato 3uanto mo!ti in" tticidi "iano canc ro# ni, ma "o!o t "tando!i in !a.oratorio "u "" ri anima!iI $ r o88i moti8i non D "tato $otuto 8 ri4icar i! dato "u#!i "" ri umani' Ma ci& non >a im$ dito di "c!ud r !a r a!t7 d i 4atti, o""ia c> #!i uomini 8i8ono in un mondo ricco di ! m nti canc ro# ni con cui "ono a contatto co"tant m nt c> , $ro.a.i!m nt , aiutano !'in"or# r di tumori ma!atti ' O!tr i! danno, !a . 44a% !'uomo, do$o a8 r !a8orato $ r modi4icar a "uo $iacim nto !a T rra, non ra##iun# !o "co$o c> "i ra $r 4i""ato' Mu "to $ rc>H #!i in" tti "tanno tro8ando i! modo di "8 ntar !'attacco d #!i in" tticidi, >anno "8i!u$$ato una 4ort r "i"t nza ad ""i, o!tr a $o"" d r !a ca$acit7 intrin" ca di ri$rodur"i nono"tant !a r "i"t nza d !!'am.i nt 8 n#a ind .o!ita /in 3u "to ca"o dai 8 ! ni d #!i in" tticidi1' I! !a8oro "i conc!ud con una "a##ia ri4! ""ion d !!'autric "u! $ rc>H 3u "t $rima8 r , una 8o!ta "$i #ati i moti8i $ r cui "ono t rri.i!m nt "i! nzio" , mancano d i "uoni annunciatori d i 8o!ati!i' A!!ora /ma "i $otr .. azzardar !'i$ot "i c> !a ri4! ""ion 8a!#a anc> ad ""o1, ci "i ritro8a8a di 4ront a un .i8io% "c #!i r !a "trada 4aci! 8 !oc
6? EDITORIA <VERDE=
8 r"o un di"a"tro "icuro o t ntar 3u !!a $iB tortuo"a m no .attuta 8 r"o una $ro.a.i! "a!8 zza' Contro!!ar !a natura D un atto im$o""i.i! , nonc>H #ra8ido di $r "unzion % c>i >a $rodotto #!i in" tticidi >a a8uto 3u "to att ##iam nto co"tant m nt ' Ma "i"tono d !! a!t rnati8 8a!id $ r" #ui.i!i c> "ono tutt ! #at da un unico 4i!o conduttor %
!a con"a$ 8o! zza di do8 r 8 nir a $atti con !a 8ita "t ""a Z con tutt ! $o$o!azioni c> inca!zano o "4u##ono, ri"or#ono d cr "cono' So!tanto " t niamo conto di 3u "t 4orz 8ita!i c rc>iamo di #uidar! con caut !a in una dir zion a noi 4a8or 8o! $o""iamo "$ rar di ra##iun# r un ra#ion 8o! com$rom ""o con ! ! #ioni di in" tti c> ci circondano /$' *??1'
C>i""7 co"a $ n" r .. o##i Rac> ! Car"on n ! "a$ r c> !a "ituazion d ! $ian ta T rra D $ ##iorata, nono"tant i "uoi a$$r zza.i!i""imi "4orzi $ r contri.uir a!!a di8u!#azion di in4ormazioni am.i nta!i im$ortanti""im $ r o#ni "in#o!o a.itant di 3u "to $ian ta' I nuovi limiti dello sviluppo, com $r c d nt m nt acc nnato, D !'u!tima 8 r"ion a##iornata d ! 8o!um d ! ),6* I limiti dello sviluppoI in 3u "to am.ito 8 rr7 $r "a in con"id razion !a 8 r"ion d ! *((2' La ric rca 8 nn $r " ntata n !!'am.ito d ! C!u. di Roma)+ n ! ),6* 4u !a $rima n ! "uo # n r % n ! docum nto ci "i c>i d 8a " !
)+ A""ociazion di "ci nziati, conomi"ti mana# r c> "i $ro$on 8a di !a.orar ana!i"i $ro$o"t , ca$aci di ori ntar !'o$inion $u..!ica "u!! #randi "c !t $ r i! 4uturo'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA 6, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
$o!itic> attua!i a8r .. ro $ortato a un 4uturo "o"t ni.i! o a! co!!a""o co"a "i "ar .. $otuto 4ar $ r cr ar un' conomia c> $ro88 d "" ai .i"o#ni d !!'umanit7 int ra' V ni8a $o"to !'acc nto "ui 8inco!i co!o#ici #!o.a!i ri#uardanti !'u"o di ri"or" ! mi""ioni c> a8r .. ro in4!u nzato $ro4ondam nt i! 4uturo d ! $ian ta n ! PPI " co!o' L'umanit7 "i "ar .. 8i"ta co"tr tta a dirottar ca$ita! 4orza !a8oro $ r contra"tar !'azion di 3u "ti 8inco!i, a! $unto ta! c> 4or" i! t nor di 8ita m dio "ar .. diminuitoI non 8 ni8a $r ci"ato con "att zza 3ua!i ri"or" 3ua!i mi""ioni anda"" ro ridott , data !'im$o""i.i!it7 di $r 8 d r 44 tti "u un "i"t ma conomico0 am.i nta! co"L 8a"to d tta#!iato' I !imiti d !!a cr "cita >anno mo!t 4orm , ma 3u "ta ric rca ra conc ntrata "ui !imiti 4i"ici d ! $ian ta, "u!!a 4init zza d !! ri"or" natura!i "u!!'a!tr ttanto !imitata ca$acit7 d !!a T rra di a""or.ir ! mi""ioni indu"tria!i a#rico! ' N ! PPI " co!o !a cr "cita "i "ar .. do8uta arr "tar a8r .. do8uto a""um r di8 r" 4orm % un co!!a""o, un adattam nto <mor.ido= d !!'im$ronta co!o#ica umana a!!a ca$acit7 di carico d !!a T rra' N n c ""ario c>iarir i! conc tto di <im$ronta co!o#ica=% D "tato uti!izzato $ r "otto!in ar !a n c ""it7 di un t rmin c> d "i#ni !a r !azion 4ra 3uanto !'umanit7 ric>i d a! $ian ta !a ca$acit7 d ! $ian ta di $ro88 d r8i' <L 3u "tioni in #ioco "ono com$! "" ' I dati "ono "$ ""o m diocri !acuno"i' Sui ri"u!tati "ci nti4ici con" #uiti non c'D con" n"o tra i ric rcatori, m n c> m no tra i $o!itici= /M adoJ", Rand r" *((2, $' *51' Mu "ta ra !a r a!t7 d i 4atti, una r a!t7 in cui .i"o#na8a / .i"o#na tuttora1
?( EDITORIA <VERDE=
com.att r contro un' conomia 8otata a!!a cr "cita int "a com "8i!u$$o un im$atto "u!!'am.i nt " m$r $iB acc ntuatoI anc> n !!o "t ""o mondo accad mico $ortar a8anti d t rminat ric rc> non " m$r tro8a8a tutti d'accordo "u uno "t ""o $unto non " m$r ! o$ razioni "8o!t i dati a di"$o"izion $ot 8ano "" r $r "i $ r .uoni' Ad o#ni modo !'au#urio d i ric rcatori d ! MIT n ! !ontano ),6* ra 3u !!o c> , con 3u "ti dati, !'umanit7 a8r .. a#ito $ r r nd r i! co!!a""o m no $ro.a.i! ' Fi"o#na c>iarir $ r& c> !a cr "cita non conduc n c ""ariam nt a! co!!a""oI 3u "to accad "o!o 3uando !a cr "cita 8a o!tr d i !imiti di "o"t ni.i!it7' V nt'anni do$o, a! mom nto d !!a ri$r "a d !!a ric rca $r c d nt , in concomitanza d ! summit "u! d "tino d !!a T rra t nuto"i a Rio d Tan iro, "i con4 rma8ano #!i "t ""i "tudi con !a $r " ntazion di un nuo8o im$ortanti""imo ri"u!tato% !'umanit7 a8 8a #i7 "u$ rato i !imiti di cr "cita c> !a T rra $ot 8a to!! rar ' La di"truzion "i"t matica d !! 4or "t $!u8ia!i, !'a!!ar#am nto d ! .uco d !!'ozono, !'aum nto d !!a $o$o!azion i! "urri"ca!dam nto #!o.a! concorr 8ano a!!a dimo"trazion d !!a t oria d #!i "tudio"iI .i"o#na8a ri ntrar , ad o#ni modo, n i !imiti di "o"t ni.i!it7 d ! $ian ta' Otto anni do$o !'u!tima r !azion tr nta do$o !a $rima c' ra mo!ta $iB con"a$ 8o! zza d !! 3u "tioni am.i nta!i, ma "i riman 8a ancora di"tanti da! riu"cir a 4ar $ro$rio i! conc tto di "o"t ni.i!it7, un t rmin c> ancora o##i, da! mom nto in cui i! $rimo mini"tro nor8 # " Frundt!and !o coni& n ! ),?6, r "ta am.i#uo , $ r c rti 8 r"i, anc> a.u"ato' Sono "tat introdott
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ?) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
nuo8 t rmino!o#i nuo8 mi"ur 3uantitati8 d ! "u$ ram nto d i !imiti, ma ancora ci 8orr7 mo!to t m$o 4inc>H "i ri "ca ad arri8ar a! cam.iam nto di 8a!ori $o!itici d indi8idua!i di modo da in8 rtir ! t nd nz attua!i c> $ort ranno in "ora.i!m nt a! co!!a""o'
P r ra##iun# r !a "o"t ni.i!it7, i! !i8 !!o di con"umo d i $a "i $o8 ri d 8 aum ntar , a! t m$o "t ""o, !'im$ronta co!o#ica #!o.a! d !!'umanit7 d 8 ridur"i' Sono n c ""ari $ro#r ""i t cno!o#ici, cam.iam nti indi8idua!i orizzonti di $iani4icazion $iB 8a"ti /$' )*1'
Mu "to D i! monito !anciato dai ric rcatori c> , ad "" r ottimi"ti, ci 8orr .. ro d c nni a44inc>H "i r a!izzi 8i"to c> , n ! 4ratt m$o, !'im$ronta #!o.a! "i "$and a 8i"ta d'occ>io' I! $ro.! ma D c> , ri"$ tto a! ),6*, ora i! $ ""imi"mo D di!a#ant I nono"tant ! 8i"ioni di8 r# nti d i tr "tudio"i, !a "$ ranza comun D c> " "i do8 "" continuar con !o "4orzo $ da#o#ico, !'umanit7 4or" riu"cir7 a im.occar !a #iu"ta "trada d ! ri"$ tto di "H "t ""i d !!'am.i nt circo"tant ' La ric rca non D "tata "critta $ r t ntar di $r dir i! 4uturo, ma "o!o $ r c rcar di d !in ar #!i "c nari a!t rnati8i c> !'umanit7 "i ritro8 r .. m ntr i! *)(( "i a88icina' I 8inco!i $ro$o"ti n ! ),6* >anno animato i ma"" m dia, "mo""o !'att nzion d ! $u..!ico d i $o!itici, m tt ndo d'accordo tutti "u! 4atto c> 3u !!i "u!!a cr "cita 4i"ica "ono 8inco!i im$ortanti n !!'am.ito d ! di.attito $o!itico #!o.a! % ! "tim 4att da
?* EDITORIA <VERDE=
9or!d5)6 ri#uardo #!i "c nari $o""i.i!i n ! *((( rano 3ua"i "att ' In 8irtB di 3u "ta di a!tr moti8azioni, #!i "tudio"i d ci" ro di "cri8 r i! nuo8o ca$ito!o d !!a ric rca $ r ri4ormu!ar $iB c>iaram nt !a $o"izion di tr nt'anni $rima $ r o44rir mat ria!i $iB a##iornati a c>i a8 "" uti!izzato i! 8o!um $ r moti8i di "tudio' E8itar i! "u$ ram nto d i !imiti D ancora $o""i.i! u"ando una $o!itica i!!uminata, $ro$on ndo dati ana!i"i contra"tanti, "o"t n ndo !a t "i c> !'umanit7 n ! PPI " co!o D "u!!a "trada #iu"ta, "$in# ndo i cittadini i $o!itici a r nd r"i conto d !! con" #u nz d !! !oro azioni a !un#o t rmin , $ro$on ndo i! mod !!o di 9or!d5 a!! nuo8 # n razioni i!!u"trando i $ro#r ""i com$iuti da! ),6* ad o##i' Si c rcano di 8itar a!cuni 4uturi $o""i.i!i% d'a!trond i! !a8oro di 3u "ti "tudio"i da " m$r >a aiutato mo!ti""im $ r"on a d dicar"i a "tudi "u!!'am.i nt >a " n"i.i!izzato un 3uantitati8o " m$r ma##ior di indi8idui' E !a $r "a di co"ci nza indi8idua! D i! $rimo $a""o 8 r"o un'in8 r"ion di t nd nza di "tam$o "o"t ni.i! ' I! conc tto di <!imit di cr "cita= D "tato tro$$o "$ ""o u"ato in mani ra " m$!ici"tica, "o$rattutto in am.ito conomico do8 8i n $ r" #uito ci cam nt i! conc tto di <!i. ro "cam.io='
)6 9or!d5 D un mod !!o mat matico c> ra$$r " nta dati r !azioni "otto 4orma di 3uazioni "8i!u$$ato dai ric rcatori d ! MIT $ r "imu!ar i! 4uturo d ! $ian ta T rra, in" r ndo i $aram tri d !!a cr "cita d !!a $o$o!azion , cr "cita indu"tria! , im$ronta co!o#ica 4ac ndo!i int ra#ir tra !oro' Lo "co$o non ra 3u !!o di 4ar <$r dizioni $untua!i, ma com$r nd r i! com$ortam nto d ! "i"t ma n !! "u #randi !in , n !! "u t nd nz di 4ondo= /$' )6-1'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ?5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
L'id a c> $o""ano "" r8i !imiti a!!a cr "cita D, $ r mo!ti, inconc $i.i! ' I !imiti "ono $o!iticam nt innomina.i!i , "u! $iano conomico, im$ n"a.i!i' La cu!tura dominant t nd a n #ar !a $o""i.i!it7 "t ""a d ! !imit , $ r8a"a com'D da una 4 d $ro4onda n ! $ot r d !!a t cno!o#ia' N i m ccani"mi d ! !i. ro m rcato, n !!a cr "cita d !!' conomia com "o!uzion di o#ni $ro.! ma, com$r "i i $ro.! mi cr ati da!!a cr "cita "t ""a /$' *2-1'
I! "u$ ram nto d i !imiti "i >a 3uando una "oci t7 non "i $r $ara ad #uatam nt "u44ici nt m nt a! 4uturoI 4inc>H "i " #uir7 !a !o#ica conomica d ! !i. ro "cam.io !a cr "cita "ar7 o"annata, i! mondo andr7 "icuram nt incontro a! $ro$rio co!!a""o co#!i ndo tutti di "or$r "a' I! nuo8o au#urio d #!i "tudio"i D 3u !!o di ritro8ar"i, a!!'a##iornam nto d !!' dizion d ! *()*, con !a con"a$ 8o! zza c> ! ric rc> $r c d nti "iano " r8it a "muo8 r !a $r "a di co"ci nza indi8idua! co!! tti8a "u! t ma in di"cu""ion ' 5.4. *a storia dell'ambientalismo italiano nei testi di Hdgar <elmut =e:er, Aoberto .ella !eta, #lberto Baracciolo Com $r c d nt m nt antici$ato, D di44ici! $ar!ar di < ditoria am.i nta! = " nza im.att r"i n !!a "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!ianoI " .. n anc> 3u "ta "ia "tata di di44ici! "t "ura, D "icuram nt mo!to $iB docum ntata' L a""ociazioni am.i nta!i"t ri8 "tono un'im$ortanza 4ondam nta! in Ita!ia / non "o!o1, in 3uanto >anno co"tituito
?2 EDITORIA <VERDE=
!a <mo!!a= c> >a 4atto "cattar !'int r "" $ r ! $iB di"$arat 3u "tioni am.i nta!i da " m$r $ortano a8anti una non 4aci! .atta#!ia $ r im$orr co"tant m nt a!!'ordin d ! #iorno i $ro.! mi c> ri#uardano !a natura !'am.i nt c> ci circonda' I tr !i.ri 3ui citati "ono i $iB 8a!idi "trum nti $ r a8 r un'id a di .a" d !!a "toria d i mo8im nti d !! a""ociazioni am.i nta!i"t 8 rranno di"cu""i in ordin crono!o#ico d' dizion ' I! $rimo 8o!um D *'ambiente come storia, di A!. rto Caraccio!o dito n ! ),?? da!!a ca"a ditric i! Mu!ino% "i tratta di un t "to mo!to $artico!ar , in cui !a "toria d !!a di4 "a d !!'am.i nt 8i n 8i"ta $iB da un $unto di 8i"ta 4i!o"o4ico, in cui !'autor "i c>i d " !o "torico non d ..a anc> com$ortar"i com un arc> o!o#o dato c> !'o## tto d !!a "ua ric rca d 8 accom$a#nar"i a un'inda#in "u cam$o' Non "i $u& $iB $r "cind r da!!a 3u "tion am.i nta! in n ""un cam$o, anc> a#!i "torici ca$ita " m$r di im.att r"i in ar#om nti di ti$o <am.i nta! = " .. n 3u "ti, ma#ari, "t "" ro "tudiando cam$i a$$ar nt m nt di"tanti' L'autor "i int rro#a "u 3ua! d #!i 8 nti $!at a!i /da C rno.A! a S 8 "o, $a""ando $ r ! ca!ott d !!'Antartid 1 "ia "tato !a mo!!a c> a..ia 4atto "cattar i! di"cor"o co!o#ico di ma""a% i! $ro.! ma "i"t $ r tutti anc> " non "i "a do8 3uando "ia $artito' Grandi "co""oni a!!'a8anzam nto d !!'int r "" "u! $ro.! ma 8 n#ono dati da $a "i com #!i Stati Uniti !a G rmania, do8 i! $rimo $a " >a un 8 ro $ro$rio mo8im nto di "a!8a#uardia /"$ ""o 8o! nti ri #uidato da $ r"ona!it7 4 mmini!i1, ma c> riman di
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ?<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
4r 3u nt una 3u "tion naziona! co"L com accad n ! " condo' Riman ndo n ! cont "to int rnaziona! , !'autor in8ita innanzitutto a $orr !a di44 r nza tra i t rmini ecolog: environment, c> in in#! " , com in a!tr !in#u , di"tin#uono co!o#ia da am.i nt % i! $rimo t rmin >a un "i#ni4icato r "tritti8o, m ntr i! " condo D $iB uti! $iB ra$$r " ntati8o' In Ita!ia $iB c> $oca di"tinzion tra 3u "ti du t rmini c'D $oca di"tinzion tra "toria "torio#ra4iaI addirittura "i D $ro8ato a coniar nuo8i t rmini com < co"toria=, in cui "i c rca8a di in" rir in mani ra com$attata tutt ! di8 r" mat ri conc rn nti !'ar#om nto' Ci "i conc ntra $iB "u! t rmin <am.i nt = c> in "H $orta i! "i#ni4icato di natura da " m$r contra$$o"to a!!'uomo, ma non D uti! $ rc>H n ""una $art $u& "" r int "a " nza !'a!tra nH conc ttua!m nt nH "toricam nt I anc> $ rc>H ! "ci nz natura!i da " m$r >anno "otto!in ato c> uomini natura "ono $art di uno "t ""o "i"t ma, $r ci"am nt di un co"i"t ma' L'att nzion 8a $untata "u!!'azion d !!'uomo, 3u !!a c> $o""i d !o "t ""o #rado di irr 8 r"i.i!it7 di 3u i mutam nti $r " ntati"i n !! $oc> $r c d nti "otto 4orma di na"cit di nuo8 .iodi8 r"it7, cam.iam nto di un contorno marino cc' Fi"o#na $orr !'acc nto anc> "u 3u !! 8ariazioni c> a$$ar nt m nt $icco! >anno 4atto "$azio a tra"4ormazioni di $ortata norm ' S r8 m tt r in atto un cam.io di cu!tura non "o!o da $art di tutti, ma "o$rattutto
da $art d !!o "tudio"o di "oci t7 c> >anno attra8 r"ato !a co"idd tta ri8o!uzion indu"tria! , >anno introdotto !'u"o di 4onti
?+ EDITORIA <VERDE=
di n r#ia min ra! /$oi nuc! ar 1 non rinno8a.i!i, >anno acc ! rato un $roc ""o di mani$o!azioni, di inno8azioni, di con"umi c> im$!icano n ! !oro am.i nt 4 nom ni di d #rado ra$idi 8i"to"i /Caraccio!o ),??, $' *)1'
N i " co!i $r c d nti D "tato 4aci! non accor# r"i d ! $ro.! ma d !!a $r " r8azion d !! ri"or" o, 3uantom no !addo8 ci " n accor# 8a, i! $ro.! ma ra 4aci!m nt ar#ina.i! dato c> !a "oci t7 ra ancora, 4ino a! S tt c nto, a#ro0$a"tora! o a#ro0m rcanti! ' Fu $ro$rio !a ri8o!uzion indu"tria! a $orr i! $ro.! ma d !!'incom. nt "car"it7 di ri"or" , " .. n 4o"" a8anzata in una $ro"$ tti8a di !un#o $ riodo "i ! #a"" a!!a t oria $ro#r ""i"ta ottoc nt "ca /o""ia d !!a 4iducia i!!imitata n !!a t cnica1' G!i u!timi tr nt'anni d ! No8 c nto >anno 8i"to cr "c r , dun3u , 3u "to int r "" 8 r"o !a "toria d !!'am.i nt !a "ua $r " r8azion , "ta.i! ndo !a n c ""it7 d #!i int r ""ati di d 4inir"i com "torici am.i nta!i"ti' I! $ro.! ma D c> !a "toria am.i nta!i"ta na"c non "o!o 4uori ma in $o! mica ri"$ tto a!!a "toria, a!!' conomia, "u!!a "ua $r m ""a antro$oc ntrica' Tutt ! di"ci$!in "ono antro$oc ntric> !a "toria am.i nta!i"ta a8anza 3u "ta rottura di ori ntam nto' La "torio#ra4ia am.i nta! , $ r di"tin#u r"i, $unta /o do8r .. 4ar!o1 "u!!a $romozion di una con"a$ 8o! "toria d !!a $ rc zion I o##i $ar c> ci "i conc ntri $iB "u o## tti co!o#ici, ri"tr tti in un d t rminato arco t m$ora! % in 3u "to modo non "i tratta $iB "o!o di co!o#ia, . n"L co!o#ia "torica' S$ ""o "i D a.ituati a contra$$orr !a co"ci nza !a "a## zza d !! "oci t7 d ! $a""ato ri"$ tto a 3u !! mod rn ,
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ?6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
n !!'a8 r "a$uto "" r $iB att nt a # "tir un int r8 nto "u!!'am.i nt ' Ma D anc> 8 ro c> un int r8 nto "$ ""o 8o! nti ri a8r .. $otuto "4a8orir 3ua!cuno $ r accont ntar a!tri, $ rci& .i"o#na8a t n r a m nt c> n !! m nta!it7 d !!' $oca non ci 4o"" ro una co"ci nza co!o#ica una normati8a am.i nta! co"L matur com "i $otr .. "" r $ortati a cr d r ' Fi"o#na $ rci& a88a! r"i d !!'uti!i""imo "trum nto d !!a ric rca, ond 8itar !a cr azion di 4a!"i miti' La "toria d ! $a "a##io in Ita!ia "i $r " nta mo!to "$ ""o com "inonimo di 3u !!a d !!'am.i nt I u!timam nt "i D $a""ato i! t "timon ad un a!tro ti$o di "tudio, !a co"idd tta <arc> o!o#ia 4or "ta! =, ri!anciato a44 rmato da Di #o Mor no da! "uo #ru$$o di "tudio"i, arricc>ito di contri.uti $ro8 ni nti da!!' "t ro /in#! "i 4ranc "i1' Con i! t rmin <arc> o!o#ia= $ r Mor no
"i "otto!in a !'irruzion di una $ratica di inda#in "u! cam$o di un'a""unzion di 3u !!i c> "ono <i r "ti, ! tracc di $o$o!am nti anima!i 8 # ta!i /8i8 nti "u.04o""i!i1= 3ua!i mom nti c ntra!i d !!'inda#in "t ""a /$' +*1'
I! $r #io di 3u "to m todo "ta n ! 4atto c> $r nd ! di"tanz da! 8a!or dato a c rti int r8 nti umani "u!!' co"i"t ma' Ma " !'arc>it ttura 4or "ta! 8uo! "" r r a!i"tica, non $u& n mm no accantonar !'imma#inario "torico c> c'D n ! .o"co ! 8a! nz cu!tura!i ntro cui "i co!!oca' Anc> Caraccio!o ricorda i! 4ondam nta! a$$orto d !!a ric rca d #!i "tudio"i d ! MIT, "otto!in ando anc> !'im$ortanza d !
?? EDITORIA <VERDE=
" minario di Fad @om.ur#)?' I! com$ito c> .i"o#na im$or"i D 3u !!o di ana!izzar i com$ortam nti am.i nta!i n ! cor"o d !!a "toria, indi8iduar ! radici "toric> d i $ro.! mi acc rtar i! #rado di con"a$ 8o! zza d #!i "iti 4uturi di un $ro$rio d t rminato int r8 nto co!o#ico' In 3u !!a " d "i D "otto!in ata !'im$ortanza di non cad r "u di"cor"i ri$ tuti da " m$r di non c!a""i4icar 8 nti in modo "o4i"ticato, ta! da a!!ontanar"i da!!a "$ ci4icit7 d !!a cri"i' L'autor i!!u"tra ino!tr !a mo!ti$!icazion d !! co0di"ci$!in a!! 3ua!i "i $o""ono a##iun# r 3u !! c> "i di"t ndono 8 r"o i! 4uturo% ! co0 4uturo!o#i ' C'D !' co0"8i!u$$o di I#nacA Sac>" " condo i! 3ua! n i "i"t mi a8anzati .i"o#na occu$ar"i di nuo8o non "o!o d i $ rico!i d ri8anti da!!'aum nto di ntro$ia, ma anc> d !! ricadut co!o#ic> di"a"tro" cui dar .. !uo#o un arr "to .ruta! d !!o "8i!u$$o "ocio0 conomico in atto' In4in Caraccio!o c rc& di 8itar i! $uro " m$!ic cata"tro4i"mo, $ortando a8anti !a "ua t "i a88a! ndo"i d !! t ori di du "tudio"i% Na$o! oni La"c>' I! $rimo non na"cond
)? N ! ),?? 8i n t nuto a Fad @om.ur# i! $rimo " minario int rnaziona! uro$ o di "toria d !!'am.i nt do8 o#ni #ru$$o !L $r " nt "$o" ! di8 r" r !azioni "u!! t matic> trattat ' Un $rimo #ru$$o a44ront& i 4ondam nta!i ar#om nti m todo!o#ici in ra$$orto a!!a "toria d !!'am.i nt I un " condo "i $o" a m tt r a 4uoco !'in3uinam nto d !!'aria, d !!'ac3ua d ! t rr no n i $roc ""i di mod rnizzazion I un t rzo inda#& !a "toria d i 4!u""i mat ria!i d n r# tici d i !oro a$$orti ai modi di ri$roduzion d !!a "oci t7I in4in un 3uarto "i conc ntr& "u!!a $ rc zion d !!'am.i nt n !! "oci t7 $a""at $r " nti' A! t rmin d ! " minario i $art ci$anti d ci" ro di dar 8ita a una A""ociazion uro$ a $ r !a "toria d !!'am.i nt '
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ?, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
$r occu$azion "u!!'andazzo d !!a "oci t7 indu"tria! 0 $o"tindu"tria! c> 8 d !'uomo occid nta! <dominant i! mondo=I $ r& $ro$rio !a cri"i # n rata da 3u "ta $ cu!iarit7 occid nta! d ! dominio $otr .. a$rir !a 8ia a un'u!t rior mo.i!itazion d !!a <$!a"ticit7= umana, $ortatric di in8 tti8a 8a!ori ri4ormatori' So$rattutto " a 3u "to $ro# tto 8i $art ci$a !a com$on nt 4 mmini! , a##iun# La"c>I 4or" ri!anciando !a 3u "tion a! di !7 d !!' conomia $o!itica $otr .. ro tro8ar"i "$ ranz $ r !a "$ ci di $ro" cuzion $ r !a "toria /$' ))51' D ! ),,- D I pionieri dell'ambiente, t "to di Ed#ar @ !mut M A r dito da!!a mi!an " Cara.7 Edizioni inc ntrato "u!!a "toria d !! $rim $iB #randi a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian % Ita!ia no"tra, Tourin# c!u. ita!iano 99F' Anc> M A r "i int rro#a circa !a di44ico!t7 di "ta.i!ir !a "toria di un mo8im nto co!o#i"ta0am.i nta!i"ta ita!iano, nono"tant ""o a..ia a!! "u "$a!! $iB di tr nt'anni di mi!itanza' La di44ico!t7 "ta anc> n !! t rmino!o#i u"at , in 3uanto "$ ""o <"toria am.i nta! = 8i n con4u"a con <"toria co!o#ica=, do8 !a $rima "i u"a $ r !o $iB $ r indicar !a "toria d !!a citt7, d ! $a "a##io d !!a "ua 8o!uzion ' A!. rto Si!8 "tri n ! "uo I verdi alla ribalta "cri8 8a%
"i D c rcato di rico"truir !a "toria, ma dir mmo $iutto"to c> "i D a..ozzata una "orta di "toria, "critta anc> $iutto"to ma! in 3uanto co!oro c> "cri8ono /O1 "ono $ r !o $iB #iorna!i"ti non add tti ai !a8ori, c> n !!a mi#!ior d !! i$ot "i conducono un'inda#in a44r ttata /O1 Co! ri"u!tato c> tutto 3u !!o c> n "caturi"c D cronaca non "toria /Si!8 "tri ),?+ $' ,1'
,( EDITORIA <VERDE=
Na"c !a $r "a di co"ci nza di nuo8i diritti, in 3uanto "i ricono"c !'am.i nt com un . n comun d 8a"tato da#!i <in3uinatori=' M A r ricorda ! $aro! di Gior#io Fa""ani "u!!'a""ociazion Ita!ia no"tra% <Ita!ia No"tra /O1 "i"t 8a "o!tanto $ rc>H non "i"t 8a non "i"t in Ita!ia uno "tato, int "o com "truttura c> o$ ra '$ro .ono $u..!ico', n !!'int r "" d i cittadini d !!a co!! tti8it7= /M A r ),,), $' ,1' I! #iorno in cui !'Ita!ia a8r7 uno "tato, Ita!ia no"tra $otr7 "cio#!i r"i, conc!ud 8a Fa""ani' A!. rto Caraccio!o Di #o Mor no !am ntano una mancanza di "torio#ra4ia co!o#ica ita!ianaI 3u "ti 4anno $art di un "i#uo #ru$$o di autori c> muo8 i $rimi $a""i 8 r"o !a co"truzion di 3u "ta' Da#!i anni S ttanta in $oi "i cominciano ad im$orr i t mi ri#uardanti i !imiti d !!o "8i!u$$o anc> in Ita!ia% " $rima "i tratta8a di una !otta di "a!8a#uardia, ad ""o 8 ni8ano a##iunti nuo8i t rmini com 3u !!o di im$atto am.i nta! di di8 r"it7 .io!o#ica' P r !a "toria d !!'am.i nta!i"mo M A r "c #!i di d dicar"i $rinci$a!m nt a una manciata di nomi di "$icco tr i!!u"tri a""ociazioni% TCI, 99F Ita!ia no"tra /! 3ua!i "aranno ar#om nto di inda#in d tta#!iata d ! 3uarto ca$ito!o di 3u "to !a8oro1' Gran $art d ! mat ria! racco!to in 3u "to 8o!um D "tato #i7 citato in uno d i $ara#ra4i $r c d nti, in 3uanto "i tratta8a d ! mat ria! $r " ntato durant !a mo"tra "u!!a < ditoria am.i nta! = in Ita!ia' N acc rtato "toricam nt c> !'int r "" a!!a tut !a d !!a 4!ora d !!a 4auna >a ori#ini antic>i""im I in Ita!ia da!!'Unit7 in $oi "i r #i"tra un 8i8o
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ,) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
" m$r cr "c nt int r "" "u!!'ar#om nto' N i $rimi anni d ! No8 c nto "i annotano ! $rim !am nt ! "critt , com 3u !!a #i7 citata di Par$a#!io!o, !a 3ua! "u"cit& $ "anti di.atti tra #!i am.i nta!i"ti co!oro c> di4 nd 8ano i! $ro#r dir di una "oci t7 indu"tria! ' I! $rimo 8 nt nnio 8id un 4ort int r "" a!!'ar#om nto, "u$$ortato anc> da!!a " n"i.i!izzazion a!!a cau"a am.i nta! $ r"ino n !! "cuo! I n ! $ riodo "ucc ""i8o a! 8 nt nnio ci 4u, in8 c , un a44i 8o!im nto, a..inato a!!o "8 ntram nto ur.ani"tico a!!'inna!zam nto di 8a!ori umani"tici t cno!o#ici, ti$ici d ! $ riodo 4a"ci"ta' M A r ricorda c> n ! 8 nt nnio 4a"ci"ta, ri"$ tto a! r "to d !!'Euro$a, !a "ituazion d !! a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian ra diam tra!m nt o$$o"ta%
a!! a""ociazioni continua8a a mancar , di8 r"am nt da 3uanto "ucc d r7 a $artir da! " condo do$o#u rra, un 4ort radicam nto "ocia! ' I t ntati8i di co$iar ! ro.u"t a##r #azioni "8izz r t d "c> con ! !oro mi#!iaia di i"critti o$$ur #!i or#ani"mi in#! "i con ! !oro ca$acit7 di !o..Ain# 4a!!irono, "ia $ r !'arr trat zza d !!a cu!tura ci8ica ita!iana ri"$ tto a 3u !!a d i $a "i nord uro$ i, "ia $ r !imiti or#anizzati8i conc ttua!i /$' *?1'
Ad o#ni modo n #!i anni d ! 4a"ci"mo ci 4urono d i $icco!i mo8im nti in 4a8or d !!a "a!8a#uardia d !!'am.i nt I $ r !o $iB "i tratta8a di #ru$$i "$ontan i di iniziati8a $o$o!ar , com n ! ca"o d !!a co"tituzion d !!a SIDA o d !! Tr V n zi /$ r !a $rima n ! ),5( nac3u una commi""ion d'inc>i "ta1'
,* EDITORIA <VERDE=
A!!' $oca i! con4!itto co!o#ico 8 d 8a com $rota#oni"ti% 0 i <cont "tatori= /3u !!i c> o##i corri"$ondono ai mo8im nti di $rot "ta c> a8 8ano >anno i! !imit d !!a di44ico!t7 n !!a continuit71I 0 #!i <in3uinatori= /r "$on"a.i!i di 8io!azioni am.i nta!i non, i 3ua!i "i di4 ndono tutti a!!a "t ""a mani ra, n #ando !'accu"a co! "o"t #no di "ci nziati d !! i"tituzioni $ r 8ia d !!'in4!u nza c> ""i >anno "u 3u "t ' Pro88 dono, n !!a ma##ior $art d i ca"i a 4ornir "o!uzioni $ r i! danno, nono"tant !o n #>ino1I 0 #!i <in3uinati= /co!oro c> do8r .. ro trarr 8anta##io da!! ri8 ndicazioni d i cont "tatori in !in a t orica do8r .. ro "" r d'accordo con 3u "ti' S$ ""o, a cau"a di ricatti occu$aziona!i di a!tro ti$o da $art d #!i in3uinatori, "ono da!!a $art di 3u "ti u!timi ma, a!tr ttanto "$ ""o, "ono da!!a $art d i cont "tatori1I 0 ! i"tituzioni /c> do8r .. ro m diar tra ! $arti ma "$ ""o "ono $iB a 4a8or d i cont "tatori, " .. n ci "iano "tati ca"i in cui !'union tra in3uinati cont "tatori >a $otuto # n rar 4orti $r ""ioni "u "" 1' Grandi a"" nti in 3u "to mod !!o "ono ! a""ociazioni am.i nta!i"t c> "aranno $r " nti a $artir da#!i anni S ""anta' Da! ),2- /$r ci"am nt da! ),261, "i # ttano ! .a"i d !!a nuo8a ri$iani4icazion ri3ua!i4icazion ur.ana' I! #o8 rno ita!iano adotta un ti$o di $o!itica !i. ra! o#ni coa!izion $ro$on i $ro$ri mod !!i, do8 3u !!o di d "tra $orta arr trat zza ma ri"8 #!ia incon"ciam nt #!i int r ""i n i
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ,5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
con4ronti d !!a tut !a d !!'am.i nt ' N ! ),2? a o$ ra d i 4rat !!i Vid "ott d i 4rat !!i F tta na"c i! MIPN, Mo8im nto ita!iano $ r !a $rot zion d !!a natura, con !o "co$o di tut !ar "a!8a#uardar i . ni natura!i"tici' I! m ""a##io di uno d i Vid "ott, R nzo, ra 3u !!o di tut !ar a!cuni . ni natura!i in $artico!ar in 3uanto $o"" d 8ano una rara . !! zza 3ui$ara.i! a un'o$ ra d'art I 3ui M A r "i ric>iama a!! con"id razioni di C d rna " condo i! 3ua! i! . n natura!i"tico 8i n ridotto a monum nto natura! ' I $ro$o"iti d ! MIPN rano comun3u no.i!i, "i c rca8a di ri"ta.i!ir !' 3ui!i.ro tra uomo natura 8itando com$ortam nti danno"i $ro$on ndo di8u!#azion in4ormati8a tramit o#ni m zzo a di"$o"izion ' So$rattutto "i $unta8a "ui $arc>i naziona!i "ia $ r tut !a, "ia $ r aum nto d !!'occu$azion , "ia $ r contra"to d !!o "$o$o!am nto montano, mirando "o$rattutto a 4a8orir i! co!! #am nto tra nti ita!iani "trani ri c> a#i8ano n !!a "t ""a dir zion ' La MIPN "i in" rL n !!a con4 r nza d ! ),2? d !!'UNESCOI in 3u "ta " d Vid "ott "otto!in & !'im$ #no $rot zioni"tico n i con4ronti d !!a natura, ducando #io8ani adu!ti $rot ## ndo "$ ci a ri"c>io' Da! ),2, in $oi co"tituL " zioni in Tr ntino a Torino, ntram. atti8 in .atta#!i !oca!iI "o$rattutto 3u !!a di Torino r "i"t tt n #!i anni Cin3uanta, nono"tant i! MINP "t "" "u. ndo una $icco!a cri"i do8uta a!!o "4a8or $o!itico n i con4ronti d !!a cau"a am.i nta!i"ta a! di"int r "" a!!'ar#om nto d !!a nuo8a "oci t7 con"umi"tica di ma""a' Mu "to a44i 8o!im nto continu& 4ino a#!i anni S ""anta% una d !!a cau" $rinci$a!i 4u anc> i!
,2 EDITORIA <VERDE=
mancato radicam nto "ocia! d !! a""ociazioni, co"a c> in8 c n !! 8icin nazioni uro$ non "ucc d 8a' Fu, $ r&, $ro$rio in 3u "to $ riodo c> m r" ro ! du 4i#ur ma##iori d ! mo8im nto am.i nta!i"ta ita!iano% R nzo Vid "ott A! ""andro G>i#i' I! $rimo, $ r"ona!it7 di "$icco n !!'am.ito am.i nta!i"ta, $unt& !a "ua att nzion "u!!a tut !a d i $arc>i, "o"t n ndo i! catti8o mant nim nto di 3u "ti 4ino ad a!!ora, #iudicando!o un mant nim nto $o!itico non t cnico' N ! $ riodo $o"t0. !!ico Vid "ott $romi" mant nn !a rior#anizzazion ammini"trati8a !a rico"truzion d i " r8izi di $rot zion $ r ar#inar !o "tato di a..andono, com$r nd ndo !a n c ""it7 di tra"4ormar!o in ricc> zza 4rui.i! da tutti' N #!i anni a " #uir ri8 "tL caric> da dir ttor "o8rint nd nt ' L'im$ortanza d !!a "ua 4i#ura "ta non "o!o n ! "uo int r "" a$$a""ionato a!!'ar#om nto ma anc> n !!'a8 r $romo""o, in"i m a G>i#i, !'union tra i! mo8im nto am.i nta!i"tico ita!iano 3u !!o int rnaziona! I 4u una #rand $ r"ona!it7 cari"matica c> # n r& $ro" !iti"mo "u! conc tto di $rot zion di 4!ora 4auna' A! ""andro G>i#i, $ rno d !! $rim 4orz con" r8azioni"t , #rand "ci nziato or#anizzator , 4u i! $romotor di du im$ortanti""imi con8 #ni n ! ),-, n ! ),+2 "u!!a $rot zion d !!a natura d ! $a "a##io' I $ro.! mi am.i nta!i trattati do8 8ano a8 r com "o!uzion !a n c ""it7 di cr ar una 4ort o$inion $u..!ica in m rito una c!a"" diri# nt con"a$ 8o! " n"i.i! a!! $ro.! matic> ' Att nto ai $ro.! mi di "a!8a#uardia $rot zion , "o$rattutto da! " condo do$o#u rra in $oi, in"i"t 8a n ! "otto!in ar i $ rico!i ! #ati a!!a
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ,<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
"i"t matica d tur$azion d !! . !! zz natura!i a!!a di!a$idazion d !! ri"or" ' La "ua azion $rinci$a! 4u n ! ),-) con !a co"tituzion di una commi""ion di "tudio in " no a! CNR, con a$$roccio con" r8azioni"ta ma comun3u mod rno' La commi""ion ra "trutturata in "ottocommi""ioni, o#nuna d !! 3ua!i "i occu$a8a di una d t rminata mat riaI una "u!!' ducazion am.i nta! n !! "cuo! , ri$ri"tinando !o "tudio d !! "ci nz natura!iI un'a!tra "u!!'a$$ro4ondim nto Ko ri$ri"tino di ar di cu!tura am.i nta!i com $arc>i, orti .otanici, mu" i natura!i cc'I un'a!tra "u!!a tut !a d !!a macc>ia m dit rran aI un'a!tra ancora c> "i im$ #na"" a ric>i d r !'a##iornam nto d !!a ! ## d ! ),5, "u!!a tut !a d !! . !! zz natura!iI un'u!tima im$ #nata con !a di8u!#azion m diatica' Antici$ator , d nunciator di "tu$ri "c m$i co!o#ici, i! "uo #rand m rito 4u 3u !!o di a8 r d "tato $ r !a $rima 8o!ta co"L tanto int r "" d ! mondo "ci nti4ico 8 r"o !a 3u "tion am.i nta! ' Da! con" r8azioni"mo di G>i#i "i $a""a a!!'am.i nta!i"mo d !! $rinci$a!i a""ociazioni ita!ian , ! 3ua!i 8 dono mutar radica!m nt i! $ro$rio a"" tto n #!i anni S ttanta, $art ci$ando a!!a ri8o!uzion cu!tura! di 3u #!i anni' Conc!ud ndo M A r /),,-1 a44 rma c> i! mo8im nto am.i nta!i"ta, $r nd ndo ! mo"" da#!i ! m nti di di"truzion c> !a cr "cita !o "8i!u$$o a8 8ano # n rato, a8 8a 4ornito a 3u "ta ri8o!uzion cu!tura! un contri.uto di not 8o! "$ ""or ' U!timo, ma non di c rto $ r im$ortanza, D *a difesa dell'ambiente in Italia, !i.ro "critto da Ro. rto D !!a S ta d dito n ! *((( da Franco An# !i Editor '
,+ EDITORIA <VERDE=
C>i "4o#!ia un dizionario di 3ua!c> anno 4a non tro8a !a $aro!a < co!o#ia=' La $aro!a i! conc tto "ono ntrati n !!'u"o corr nt "o!o in anni r c nti "ono di8 ntati $ r4ino una moda' /O1 !' co!o#ia trion4a com <di"cor"o=, anc> " continuiamo a 8i8 r a o$ rar com " i! $ro.! ma non "i"t "" I ! "i# nz co!o#ic> "ono #ridat continuam nt 3uotidianam nt 8io!at /Sco$$o!a in D !!a S ta *(((, $' 61'
A!!'inizio non c'D una con"a$ 8o! zza 8 ra $ro$ria d ! $ro.! ma co!o#ico, 8i"to c> 3u "to "$ ""o 8o! nti ri "i intr ccia con !a di4 "a d ! $atrimonio arti"tico am.i nta! ' Da#!i anni S ""anta in $oi comincia a maturar una co"ci nza r !ati8a ai danni a!! $ro.! matic> ann "" a!!'am.i nt a!!a "ua d tur$azion 4ino a! ),6(, 3uando !a co"ci nza di 3u "ti D tota! #razi a!!a 4amo"a r !azion "ui !imiti d !!o "8i!u$$o d ! MIT' D !!a S ta ana!izza ta! $ro.! ma "o$rattutto da! $unto di 8i"ta $o!itico, con"id rando una $r ro#ati8a d !! "ini"tr uro$ !'int r "" 8 r"o !a cu!tura am.i nta! ' I! mo8im nto am.i nta!i"ta na"c tra i! ),6( i! ),6* n #!i Stati Uniti 3uando i! ** a$ri! ),6( $ r !a $rima 8o!ta a N J [orQ "i "c nd in $iazza $ r c ! .rar !' art> daA' S .. n i ma!i contro i 3ua!i ci "i "ca#!ia "iano di8 r"i $ r o#ni citt7, ci "ono du 4attori comuni c> ra$$r " ntano una "8o!ta% !a ma""iccia $art ci$azion a!! mani4 "tazioni !a $ortata $o!itica di 3u "t ' Fi"o#n r7 a"$ ttar du anni $ rc>H 3u "ta co"ci nza am.i nta! ".arc>i in Euro$a' I! - #iu#no d ! ),6* "i a$r a Stocco!ma !a con4 r nza d !! Nazioni Unit "u!!'am.i nt I
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ,6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
#rand 8 nto m diatico c> .. i! m rito di $orr !'att nzion "u un $ro.! ma 4in tro$$o tra"curato ma c> 8id m r# r !a di44ico!t7 di "u$ rar ri8a!it7 di44id nz tra ! di8 r" ar # o$o!itic> c> , a!!ora, co"titui8ano !'Euro$a' A!!a contro0 con4 r nza or#anizzata $ara!! !am nt a 3u !!a di Stocco!ma, tra i tanti $art ci$anti "$icc& i! nom di un conomi"ta ita!iano% Aur !io P cc i' I! "uo nom D im$ortant in 3uanto, a!!a 4in d #!i anni ),+(, di d 8ita a! 4amo"o C!u. di Roma' D !!a S ta /*(((1 ricorda com i! !i.ro I limiti dello sviluppo in Ita!ia non .. !'acco#!i nza c> m rita8a, "o$rattutto da $art d !!a "ini"tra !a 3ua! , con8inta c> !a t "i d !!a <cr "cita z ro= 8o! "" dir r nd r i ricc>i $iB ricc>i i $o8 ri $iB $o8 ri, non n riu"cL a co#!i r !a $ortata ri8o!uzionaria' In m rito a 3u "ta "ituazion , !'autor ricorda !'u"cita di un !i.ro n ! ),6* da! tito!o *'imbroglio ecologico di Dario Paccino, n ! 3ua! 8 ni8a "$r ""a !a di44id nza un $o' "$r zzant di #ran $art d !!a "ini"tra 8 r"o i di4 n"ori d !!a natura' Paccino "cri8 8a c> i! !i.ro ra d dicato a co!oro c> $ r #uada#nar"i i! $an d 8ono 8i8 r in habitat c> n ""un co!o#o acc tt r .. $ r #!i or"i d ! Parco naziona! d'A.ruzzo #!i "tam. cc>i d ! Parco naziona! d ! Gran Paradi"o% #!i o$ rai d !! 4a..ric> d i canti ri /3uindi ri"u!ta c>iara !a $ro8ocazion n i con4ronti d !! 4azioni $o!itic> di "ini"tra1' La t "i di Paccino, ricorda D !!a S ta, D c> #!i o$ rai "ono ! $rinci$a!i 8ittim d !!'in3uinam nto !a di"truzion d !!'am.i nt a!tri non D c> un a"$ tto d ! dominio ca$ita!i"ticoI $ rci& D n c ""ario c> !a !otta o$ raia "i "a!di con !' co!o#ia' I! 4 nom no co!o#i"ta d i
,? EDITORIA <VERDE=
$rimi anni S ttanta non contri.uL "o!o a " n"i.i!izzar !'o$inion $u..!ica "ui t mi am.i nta!i ma $rodu"" anc> 4atti concr ti% $ r citarn a!cuni, in di8 r" zon d ! C ntro0Nord, 8 nn ro cr ati i " r8izi di m dicina d !!'am.i nt di !a8oro /c> "ucc ""i8am nt con4!uiranno n !! USL1, i! Par!am nto n ! ),6+ a$$ro8& !a ! ## M r!i, $rimo t "to anti0in3uinam nto c> 4i""a8a !imiti ta""ati8i a!!a $r " nza di "o"tanz in3uinanti n #!i "caric>i ci8i!i indu"tria!i' N ! ),65 8 nn addirittura i"tituito i! Mini"t ro d !!' co!o#iaI nono"tant 3u "to acc nno !'a$$r n"ion !'att nzion "ocia! a!!'ar#om nto riman#ono timid $ro8a n 4u i! 4atidico )( !u#!io d ! ),6+, #iorno in cui da un r attor d !!'Icm "a a S 8 "o 4uoriu"cL d !!a dio""ina'
A di"tanza di un 3uarto di " co!o, !'incid nt di S 8 "o r "ta una data im$ortant n !!a "toria d !!'am.i nta!i"mo, ita!iano non "o!o' P rc>H im$o" a!!'att nzion d !!'o$inion $u..!ica d i #o8 rni i! $ro.! ma d ! ri"c>io indu"tria! /n ! ),?* 8 nn 8arata una dir tti8a uro$ a, c>iamata a$$unto dir tti8a S 8 "o, "u!!a $r 8 nzion d #!i incid nti n #!i im$ianti indu"tria!i $ rico!o"i1I $ rc>H da 3u !!a 8ic nda #!i am.i nta!i"ti ita!iani im$ararono c> ! !oro .atta#!i , $ r "" r 8inc nti, do8 8ano 4ar i conti con i .i"o#ni con #!i int r ""i concr ti d i cittadini /D !!a S ta *((, $' 5?1'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ,, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
5.I. *a questione ambientale nella stampa quotidiana) il lavoro di Drancesca Tellone Un !a8oro !od 8o! d " m$!ar di racco!ta di mat ria! #iorna!i"tico "u!!'am.i nt D "tato com$iuto da!!'a88ocat ""a Franc "ca T !!on /curato da Ed#ar @ !mut M A r1 !a 3ua! , n ! "uo !i.ro #mbiente e !tampa / dito da Cara.7 Edizioni1, ri$ rcorr circa 8 nt'anni di #iorna!i"mo am.i nta! ita!iano /da! ),6+ a! ),,+1, " #u ndo 3uattro t "tat in $artico!ar :!a Stam$a;, :!a R $u..!ica;, :Corri r d !!a S ra; :i! Giorna! ;' Si $u& a44 rmar con 3ua"i tota! c rt zza c> attua!m nt non "i"t un a!tro !a8oro com 3u "to, 3uindi "i tratta di un docum nto im$ortanti""imo $ r 3u "to ti$o di ric rca, nonc>H di un manua! a! 3ua! 4ar ri4 rim nto in $iB occa"ioni' P r 3uanto conc rn i 3uotidiani, !'att nzion a!!a cau"a co!o#ica $art da!!a m t7 d #!i anni S ttanta, in 3uanto D $ro$rio in 3u ! mom nto c> 3u "ti 8i8ono i! !oro <ri"8 #!io= intui"cono c> D #iunta !'ora di int r ""ar"i a!!'am.i nt in mani ra " ria d 4initi8a' Entro !'arco di t m$o con"id rato, !'int r "" d i 3uotidiani "u.i"c una $ro#r ""i8a m tamor4o"i, $r ci"ando"i n ! !in#ua##io n !!a $ro$ri t7 conc ttua! , arricc> ndo"i n #!i "$azi n ! num ro di ri4! ""ioni' In 3u "to $ riodo !'int r "" #iorna!i"tico D ri8o!to "o$rattutto a!! m r# nz "u "ca!a ridotta, a!! r a!t7 critic> . n !oca!izzat /$ri8i! #iando i $ro.! mi d !!'in3uinam nto indu"tria!
)(( EDITORIA <VERDE=
idrico1, a!!a 3u "tion ur.ani"tica /d "tinata a ridim n"ionar"i 4ort m nt n #!i anni "ucc ""i8i1 a!!a $ro4onda $ia#a ita!iana d !!a "$ cu!azion di!izia' I #iorna!i "i d dicano con cura a!!'in4ormazion intorno ai di.attiti "ui $iani r #o!atori di citt7 r #ioni, $romuo8ono inc>i "t "u! d cadim nto d ! t ""uto ur.ano "u!!a ro8ina d i c ntri "torici, "o"t n#ono iniziati8 in 4a8or d !!a r a!izzazion di $arc>i cittadini d ! r cu$ ro di 3uarti ri 4ati"c nti, d $!orano i! di!a#ar d ! c m nto "ui !itora!i ita!iani, d nunciano con una c rta 8 m nza i! 4 nom no d !!'a.u"i8i"mo ! conni8 nz $o!itic> c> !o "orr ##ono' I! t ma co!o#ico 8i n a44rontato dai #iorna!i in 4orma 4ramm ntaria "o$rattutto #razi a!!a "o!! citazion di m r# nz imm diat ' A!cuni #iorna!i"ti 8 n#ono ricordati com i <$ioni ri= di una " n"i.i!izzazion am.i nta! $iB or#anica moti8ata% Mario Fazio Adriano Fuzzati Tra8 r"o "u :!a Stam$a;, Antonio C d rna /4ino a! ),?) "u! :Corri r d !!a " ra; $oi "u :!a R $u..!ica;, do8 4irma i $iB a$$a""ionati artico!i di d nuncia contro !o "$ r$ ro d ! t rritorio !a razzia d ! $atrimonio $a "a##i"tico1, A!4r do Todi"co Fu!co Prat "i "u! :Corri r d !!a S ra; /3u "t'u!timo, di8 nuto anc> $r "id nt d ! 99F, "i occu$a 3ua"i "c!u"i8am nt d !!a "a!8a#uardia 4auni"tica1 ),' Fu "o$rattutto un 8 nto in $artico!ar a "cuot r norm m nt ! co"ci nz d #!i ita!iani, in 3uanto co"tr tt a r nd r"i conto di 3ua!i ma!i attana#!ia"" ro !a $ro$ria nazion %
), M A r E' @', ib.
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )() <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
!' $i"odio di S 8 "o d ! ),6+' La $ rc zion d !! 3u "tioni co!o#ic> D " m$r $iB di8 r"i4icata #!o.a! , cam.ia i! !in#ua##io !a $r "a di co"ci nza D $ r8a"i"8a% S 8 "o, dun3u , co"titui"c in 3u ! $ riodo una "orta di "$artiac3u $ r !'Ita!ia
c>iari"c d 4initi8am nt a !i8 !!o di ma""a i! "i#ni4icato r a! di < m r# nza am.i nta! =, $rima occa"ion concr ta di ri4! ""ion "u! ri"c>io t cno!o#ico $unto di non ritorno n !!a $r "a di co"ci nza d i $ rico!i conn ""i a!!o "8i!u$$o $rodutti8o "ci""o da!!a $r occu$azion t rritoria! , $on ndo"i ino!tr com $r zio"o mom nto di 8 ri4ica d !! ca$acit7 "trat #ic> d ! mo8im nto am.i nta!i"ta /T !!on *((*, $' ?21'
A!! )*%2( d ! )( !u#!io ),6+, n ! r attor d ! r $arto F d !!o "ta.i!im nto c>imico Icm "a, $ r un'a.norm r azion "ot rmica, !a 8a!8o!a di "icur zza "i rom$ , con" nt ndo !o "4iato 8io! nto n !!'atmo"4 ra di #a" to""ici' La mi"tura di 8a$ori, "o"$inta da!! corr nti di 8 nto, "i $ro$a#a "u! t rritorio circo"tant , d $o"itando i! "uo carico 8 n 4ico "ui comuni di M da, S 8 "o, C "ano Mad rno D "io, $ r un'ar a di circa " i c>i!om tri' L'aria "'im$r #na di un 4ort odor di m dicina! , #!i a.itanti d ! 3uarti r San Pi tro, 8icino a!!a 4a..rica, a88 rtono un .rucior acuto a#!i occ>i ma !a <nu8o!a .ianca"tra= c> mo!ti >anno 8i"to a!zar"i in ci !o, non "u"cita a!cun a!!arm % $iB 8o!t , in $a""ato, "i rano 8 ri4icati ca"i d'in3uinam nto do8uti a!!'atti8it7 d !!o "ta.i!im nto' A $artir da! )* !u#!io, ! moda!it7 di tra"mi""ion d !! notizi
)(* EDITORIA <VERDE=
"u!!'incid nt "i di8 r"i4icano, com$r nd ndo anc> i! cana! "critto /! tt ra, comunicato ordinanza1 ra##iun#ono int r!ocutori mo!t $!ici' E$$ur , i #iorna!i tacciono% .i"o#n r7 att nd r i! )6 !u#!io /una " ttimana do$o i! 8 ri4icar"i d ! #ua"to1 $ rc>H i! :Corri r d !!a S ra; $u..!ic>i, n !!a " zion !oca! , un $rimo artico! tto "u!!a 8ic nda' I 3uotidiani ri"$ cc>iano i! $ rcor"o di cr "cita ! nta $ro#r ""i8a d !!'int r "" / d i timori1 dimo"trato da!! autorit7 8 r"o !'in3uinam nto 8 ri4icato"i n di8 n#ono "$ ""o i r 4 r nti $r ""o !'o$inion $u..!ica' E""i ra$$r " ntano in 3u "ta 4a" di con4u"ion di"ori ntam nto !'unico ri4 rim nto $ r !'o$inion $u..!ica% docum ntando "$ ""o anc> i! 8 r"ant <non u44icia! = d !!a tra# dia /! r azioni $o$o!ari, !'att ##iam nto $"ico!o#ico d #!i "4o!!ati, i! d "tino d !! atti8it7 arti#iana!i rura!i d !!a zona1, ""i con4 ri"cono a!! di"cu""ioni inconc!ud nti int rmina.i!i d !! autorit7 "anitari $o!itic> !a concr t zza d ! dramma umano' In $artico!ar m r# !'attitudin $r 8a! nt d !!'in4ormazion #iorna!i"tica a!!' n4a"i cata"tro4i"ta, a!!'a!!armi"mo "com$o"to in4ondato c> caratt rizza .uona $art d !! cronac> "u!!'in3uinam nto d !!'Icm "a' Enzo Fia#i comm nta8a co"L "u! :Corri r d !!a S ra;%
L 4o#!i a88izzi"cono, di8 ntano ri#id com una 8 cc>ia carta $ r#am na, $oi cadono' I #atti 4anno occ>i a!!ucinati, rin" cc>i"cono, ! #uardi zoo4i! t n#ono in mano un #rumo di $ !! " nza 4orma' La # nt ricorda una nu8o!a #ri#ia, !'odor d ! ca"" tto d i m dicina!i, $oi ! rondini tro8at con ! a!i a croc
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )(5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE "u!! "trad n i cam$i /O1 S 8 "o di8 nta i! "im.o!o di un'an#o"cia uni8 r"a! , $ rc>H na"cond i ma!i c> non "i 8 dono, ! con" #u nz im$r 8i"t , 8io! nz non tanto !ontan *('
Franc "ca T !!on in"i"t "u una moti8azion $rinci$a! ! #ata a!!a mancata di44u"ion ca$i!!ar d !!a cu!tura co!o#ia, do8uta a
$r ci" condizioni cu!tura!i ita!ian I un con4ronto con !'a44 rmazion d !!a $ro.! matica am.i nta! "ui #iorna!i "trani ri, n !!o "t ""o $ riodo, "i riduc a!!a con"tatazion d !!'arr trat zza d ! $ro8incia!i"mo d !!a r a!t7 no"trana /$' *5)1'
Nono"tant i! $ro.! ma cu!tura! , i 3uotidiani non d mordono' In un $ riodo in cui "i di44ond uno d i ma##iori 4autori d #!i "c m$i am.i nta!i /i! turi"mo di ma""a1, ""i d dicano di8 r" cronac> #iorna!i"tic> ai danni "u.iti da!!a natura da! $a "a##io a cau"a di 3u "to ti$o di turi"mo incontro!!ato <di"in4ormato=' Succ ""i8am nt "i di8u!#ano inc>i "t " r8izi "u!! "cur"ioni a!t rnati8 n i $arc>i naziona!i, "u!! atti8it7 di "8a#o a contatto con !a natura, "u#!i itin rari a#rituri"tici "u!! ma$$ d !! . !! zz natura!i da cont m$!ar $ r t ntar di o88iar a $ro.! mi a!trim nti in# "ti.i!i' N ! cor"o d #!i anni Ottanta, "u!!a "$inta d !! cata"tro4i am.i nta!i d !!'im$ #no d !! a""ociazioni
*( Fia#i E', ),6+, >on bisogna lasciarle sole , :Corri r d !!a S ra;, ) a#o"to, $' 6'
)(2 EDITORIA <VERDE=
am.i nta!i"t , "i di44ond $ro#r ""i8am nt n !!'o$inion $u..!ica una " n"i.i!it7 $iB acuta n i con4ronti d ! t rritorio d !! ricc> zz 4auni"tic> I a 3u "to $roc ""o $art ci$ano anc> ! t "tat #iorna!i"tic> ' Cr "c i! num ro d #!i artico!i di d nuncia ma, "o$rattutto, matura i! di"cor"o co!o#ico in dir zion di una co"ci nza $iB com$! ""a d !!a 3u "tion am.i nta! , c> coin8o!# 8a!utazioni mora!i, "ocio!o#ic> cu!tura!i, in un'ana!i"i 4ina!m nt "ottratta ai caratt ri d !!' "t m$oran it7 d !!a # n ricit7' Ino!tr i! m ""a##io co!o#ico $ rd $ro#r ""i8am nt i! "uo caratt r "$ cia!i"tico / !a "ua co!!ocazion 3ua"i "c!u"i8a n ! " ttor "ci nti4ico1 a 8anta##io di un tono $iB di8u!#ati8o acc ""i.i! , con3ui"tando !a $rima $a#ina di a!cuni #iorna!i a!tr $o"izioni $ri8i! #iat ' Con !'i"tituzion d ! Mini"t ro d !!' co!o#ia n ! ),?5 d ! Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar n ! ),?+, "i $ro4i!a un'iniziati8a i"tituziona! $iB concr ta, c> i 3uotidiani accom$a#nano con i !oro au"$ici un ma##ior int r "" $ r i! di.attito $ar!am ntar I n !!o "t ""o t m$o, cr "c i! num ro d #!i artico!i di d nuncia "u!! inad m$i nz ! #i"!ati8 , "o$rattutto in mat ria di $r 8 nzion t rritoria! ' La t "tata c> ri"u!t r7 m no 8otata a!!'in4ormazion a!!a d nuncia n #!i artico!i ri#uardanti i! t ma am.i nta! "ar7 :i! Giorna! ;, i! 3ua! in8 c $ro$orr7 mo!t $iB ri4! ""ioni / attacc>i1 da! $unto di 8i"ta $o!itico0! #i"!ati8o' In un 4amo"o ditoria! , Gio8anni Ar$ino, in m rito a! $ro.! ma d !! ac3u in3uinat in Ita!ia tra !a 4in d #!i anni Ottanta #!i inizi d #!i
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )(<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
anni No8anta !'a$$ar nt immo.i!it7 d #!i am.i nta!i"ti d i V rdi, d 4inL 3u "ti u!timi <8 rdi di .i! = /arri8& addirittura a in8ocar un <'anno "a..atico', di com$! ta !ic nza, !a natura ci $ rdon r .. , riac3ui"t r .. 4iducia= 1*)' In un a!tro ditoria! Marc !!o V n ziano $ar!& di <'i$ocri"ia $aci4ondaia' d i '.am.occi' "c>i rati contro C>irac= **, ri4 r ndo"i a!! $rot "t d #!i am.i nta!i"ti contro i t "t nuc! ari c> !' R $r "id nt 4ranc " Tac3u " C>irac "$ rim nt& n !!'ato!!o di Mururoa n ! ),,-' Una "8o!ta .ru"ca n !!a $ rc zion d ! $ro.! ma am.i nta! "i com$i in " #uito a! di"a"tro nuc! ar di C> rno.A!% do$o !'incid nt ucraino, in4atti, !a co"ci nza $u..!ica d !!a $r cari t7 d #!i 3ui!i.ri co!o#ici "i 4a acutaI accanto a!!' moti8it7 ai timori irraziona!i, "i radica n ! " ntim nto co!! tti8o un' "i# nza di in4ormazion $iB ca$i!!ar circo"tanziata'
Era !a $rima " rata di t $or $rima8 ri! do$o un in8 rno ri#ido int rmina.i! ' E 3u "ta 4u !a no"tra di"#razia' Mo!ta # nt di C> rno.A! indu#i& 4ino a tardi $ r ! "trad "ui da8anza!i d !! 4in "tr ' I .am.ini tira8ano a !un#o ! co" da 4ar $rima di andar a dormir ' Non !i rim$ro8 rammo $ rc>H anc> !oro, com noi, a88 rti8ano i! $iac r di una $rima8 ra 4ina!m nt arri8ata' E !'indomani non "ar .. ro andati a "cuo!a' Tutto accadd com in una 4a8o!a arcana' N ! ci !o, a!ti""im ,
*) Ar$ino G', ),?6, !orella acqua avvelenata, :i! Giorna! ;, 5 a$ri! , $' ,' ** V n ziani M', ),,-, 9ombe e bambocci, :i! Giorna! ;, )5 !u#!io, $' 2'
)(+ EDITORIA <VERDE=
com$ar8 ro a!!'im$ro88i"o #irando! di "t !! normi c> " m.ra8ano acc nd r"i $oi im$ro88i"am nt "$ #n r"i cad ndo com in un #i#ant "co 4uoco d'arti4icio' Riman mmo a44a"cinati a #uardar 3u !!o "$ ttaco!o in"o!ito . !!i""imo' E c>iamammo i .am.ini $ rc>H anc> !oro n #od "" ro' Ci " m.r& c> 3ua!co"a 4o"" accaduto n !!a natura o 4or" a! con4in co! "o8rannatura! ' Non ca$immo co"a 4o"" , ma non riu"cimmo a "taccar #!i occ>i da! ci !o' Poi ! "t !! "com$ar8 ro rima" "o!tanto una "cia di 4umo c> o#ni tanto "i co!ora8a di 4uoco' E a!!ora c n andammo a dormir con !a "$ ranza c> !a " ra "ucc ""i8a i! 4 nom no a8r .. $otuto ri$ t r"i*5'
Inizia co"L !'artico!o di A!. rto Taco8 !!o d :!a R $u..!ica;, co! racconto di una donna di Pri$Uat' Da 3u ! mom nto in $oi !o "$auracc>io d !!'atomo comincia a im$ r8 r"ar $ r tutta !'Euro$a, i cittadini "ono in $r da a!!o "#om nto # n ra! do8uto "o$rattutto a!!'a!ta! nant in4ormazion ri" r8ata a!!'ar#om nto da $art d i #o8 rni naziona!i /c> o"ci!!ano tra a!!armi"mo ra""icurazion 1' Nono"tant i! c!ima di a""o!uta inc rt zza, i cittadini ita!iani dimo"trano di 8o! r"i in4ormar i! $iB $o""i.i! "u!!'ar#om nto, com$ro8ando di "" r non "o!o r a!m nt $r occu$ati $ r ! con" #u nz d !!'u"o d !!' n r#ia nuc! ar in # n ra! , ma anc> $ r !'im$o""i.i!it7 d ! t rritorio ita!iano di $ot r acco#!i r c ntra!i nuc! ari $ot r! , "o$rattutto, co"truir a norma' L'autric nota c> in 3u "to $ riodo "i com$i un
*5 Taco8 !!o A', ),?+, Quel fuoco nel cielo di Bhernob:l , :!a R $u..!ica;, ** ma##io, $' 5'
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )(6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
$roc ""o di maturazion conc ttua! t maticaI !a 3u "tion am.i nta! "i tra"4orma da " m$!ic $ro.! ma t cnico a $rodotto cu!tura! d !!a "oci t7 $o"tmod rna' L' co!o#ia di8i n in4atti, n i comm nti #iorna!i"tici, un nuo8o di"crimin $o!itico " non addirittura uno d #!i a""i c ntra!i $ r !a ri4orma d !!a $o!itica, d !!' conomia d !!a "oci t7 8i n $ro$o"to un mod !!o di "8i!u$$o a!t rnati8o in #rado di "anar rimod rnizzar i! $a " ' Pur tra ! " m$!i4icazioni, !a t nd nza a!!armi"tica, !a $ro$ n"ion a $ri8i! #iar !' m r# nza $iutto"to c> !a 3uotidianit7 d ! d #rado am.i nta! , i #iorna!i ra##iun#ono una critica n !!'ana!i"i d !!a 3u "tion co!o#icaI "i dotano, $ r !'a$$ro4ondim nto, di in" rti o di $a#in "$ ci4ic> d dicano " m$r $iB "$ ""o ditoria!i in $rima $a#ina ai t mi am.i nta!i' Lo "cont nto $o$o!ar "4oci& n ! r 4 r ndum a.ro#ati8o d ! ),?6 do8 , tra i cin3u 3u "iti $ro$o"ti, tr .. ro ar#om nti ri#uardanti i! nuc! ar #!i ita!iani "c !" ro di non $ rm tt r a!!'En ! di $art ci$ar ad accordi "u!!a co"truzion di c ntra!i nuc! ari, di im$ dir ai comuni di ric 8 r d i com$ n"i $ r o"$itar c ntra!i nuc! ari /o a car.on 1 in4in di 8i tar a! CIPE /Comitato int rmini"t ria! $ r !a $ro#rammazion conomica1 di d cid r "u!!a !oca!izzazion d !! c ntra!i /n ! ca"o in cui #!i nti !oca!i non a8 "" ro d ci"o ntro t m$i "ta.i!iti1 . I! ),?? im$on una "8o!ta 4ondam nta! n ! #iorna!i"mo co!o#ico, anc> #razi a!!o "traordinario add n"ar"i di m r# nz am.i nta!i% !o "canda!o d i tra44ici c!and "tini di "cori indu"tria!i, !a 4a" $iB acuta d !! !ott indu"tria!i, !'a!!arm $ r
)(? EDITORIA <VERDE=
!o "mo# a Mi!ano, animano i! di.attito "ci nti4ico "o!! citano !a ri4! ""ion "u! ra$$orto 4ra azion umana d co"i"t ma' L'im$atto d !!a cr "cita in4ormati8a "u!!'o$inion $u..!ica, unitam nt a!!a di44u"ion d !!a co"ci nza di un d c!ino $ro""imo inarr "ta.i! , "u"cita una $r occu$azion unanim , a!im ntando $ r& anc> " ntim nti di ra"" #nazion I a!!' "t n"ion d !!'an#o"cia d ! 4ata!i"mo $o$o!ar non "ono $ r& "tran ! cronac> #iorna!i"tic> , c> $ro$ ndono "$ ""o $ r !o "c nario cata"tro4ico, !a tito!azion n4atica un corr do di imma#ini 8o!t a "u## rir !'id a d !!a d "o!azion 4utura' L'in dita ri! 8anza attri.uita a!!a 3u "tion co!o#ica tra$ !a in occa"ion d ! summit di Rio d Tan iro d ! 5 #iu#no ),,*, n ! 8 nt nna! d !!a con4 r nza d !! Nazioni Unit "u!!'am.i nt di Stocco!ma /5 #iu#no ),6*1, $rima occa"ion $ r !a 4ormu!azion di una $o!itica am.i nta! unitaria' A Stocco!ma, o!tr a!!a 4ondazion d ! $ro#ramma am.i nt d !! Nazioni Unit /UNEP1, con i! ruo!o di coordinator d !! iniziati8 co!o#ic> a!!'int rno d i $a "i ad r nti ra "tato i"tituito un Piano d'azion , c> com$r nd 8a $ro88 dim nti di monitora##io d !!a "a!ut am.i nta! , atti8it7 di ric rca !oca! d int rnaziona! , int r8 nti di $iani4icazion t rritoria! a!tr mi"ur di ducazion am.i nta! di44u"ion in4ormati8a' La con4 r nza di Stocco!ma " #na una "8o!ta n !!a conc zion co!o#ica, t "timoniando !a n c ""it7 di una coo$ razion "o8ranaziona! in nom d !!a "a!8a#uardia co!o#ica, " rcitando un 4ort im$atto moti8o "u!!'o$inion $u..!ica' I! summit di Rio "i $r " nta in mani ra ancora $iB
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )(, <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
im$on nt , tanto da di8 nir "ui #iorna!i un 8 nto antici$ato con inc>i "t , artico!i a t ma .i!anci "u!!a $o!itica am.i nta! attuata n ! mondo, con un'att nzion $ro!un#ata a$$ro4ondita c> n 4a uno d #!i 8 nti co!o#ici r c nti $iB " #uito in $artico!ar da!!a "tam$a' Pro$rio n !!o "t ""o #iorno in cui a8 8a !uo#o i! summit, co"L Gian!uca F 8i!ac3ua "$rim 8a ! "u $ r$! ""it7 in m rito%
A $oc> or da!!'inizio, i! timor D c> !a #rand a""i" , "i ri"o!8a in una 4 "ta di . n 4ic nza $ r !'Amazzonia' E 3u "to ra !'o.i tti8o d #!i U"a' Tanto D 8 ro c> in ori#in non "i $r 8 d 8a a44atto !a $r " nza d i Ca$i di Stato' L'Euro$a i Pa "i in 8ia di "8i!u$$o "ono riu"citi a tra"4ormar!a in un 8 nto 3ua"i .i.!ico% ma 4or" "o!o 4ino a!!a 8i#i!ia*2'
La con8 nzion "u! c!ima ra$$r " nta in r a!t7 una $rima d !u"ion d !! "$ ranz am.i nta!i #iacc>H, $romo""o con !'int nto di 4i""ar un $ro#ramma $ r !a riduzion d !! mi""ioni di anidrid car.onica, i! docum nto a!!a 4in non arri8a a im$orr una !imitazion $r ci"a, nH 4i""a ! "cad nz "att $ r !'ad #uam nto ai nuo8i t rmini di ! ## ' In 3u "to $arzia! 4a!!im nto, una 4ort r "$on"a.i!it7 "$ tta a!!'o$ rato d #!i Stati Uniti, a88 r"o a 3ua!un3u 8inco!o ri#ido "u!!a $roduzion indu"tria! ' La con8 nzion , di 4atto, "i ri"o!8 in una d ! #a a!! $o!itic> naziona!i $ r !a "ta.i!izzazion d !! mi""ioni' L' 8 nto di Rio d Tan iro D $r $arato con cura dai
*2 F 8i!ac3ua G', ),,*, ;ggi i grandi a Aio per salvare la Terra , :!a Stam$a;, 5 #iu#no, $' ,'
))( EDITORIA <VERDE=
#iorna!i n i m "i $r c d nti " #uito con do8izia di $artico!ari n ! "uo "8o!#im nto' Sin da!!a 8i#i!ia, tutta8ia, i 3uotidiani a88a!orano !'im$r ""ion di una c rta 4uti!it7 n !!a c ! .razion d ! 8 rtic .ra"i!iano, "otto!in ando $r ci"am nt ! r tic nz a!!'a$$ro8azion di mi"ur dra"tic> int #ra!i, !a mani$o!azion $ro.a.i! d !!' "ito conc!u"i8o i 8inco!i $o"ti dai $a "i indu"tria!izzati c> 8ani4icano $r 8 nti8am nt i! di.attito' Attra8 r"o !a comunicazion #!o.a! , nondim no, !a $o$o!azion mondia! a""i"t tt a!!o "8o!#im nto di un incontro "torico tra un nutrito #ru$$o di ra$$r " ntanti di tutti i $a "i, im$ #nati a di"cut r intorno a! d "tino $ro.a.i! d ! $ian ta' I .i!anci "u!!a con4 r nza di Rio, "ti!ati dai 3uotidiani ita!iani, o"ci!!ano tra !o "con4orto $ r !' "ito $arzia! d !!'incontro !a "$ ranza in un nuo8o cor"o di $o!itica am.i nta! , incora##iato da!!a di"cu""ion mondia! ' Franc "ca T !!on /*((*1 in8ita a o"" r8ar com , n !!a $ara.o!a d ! di"cor"o #iorna!i"tico "u!!' co!o#ia, accad i! $ro#r ""i8o "4i!acciar"i d !!'att nzion 8 r"o una mo!t $!icit7 di dir ttrici di $iB am$io r "$iro, i! com$i r"i di un $roc ""o di maturazion conc ttua! t matica, !a tra"4ormazion d !!a 3u "tion am.i nta! da " m$!ic $ro.! ma t cnico a $rodotto cu!tura! d !!a "oci t7 $o"t mod rna' A $artir da!!a 4in d #!i anni Ottanta "ino ai $rimi anni d ! nuo8o " co!o, dun3u , !a "tam$a com$i una $ro4onda tra"4ormazion cont nuti"tica in am.ito co!o#ico, c> ri"$ cc>ia !' m r# r di nuo8i .i"o#ni "ocia!i d !!a dim n"ion #!o.a! d !!a comunicazion m diatica' A! $o"to d !! tradiziona!i m r# nz circo"critt
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ))) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
t rritoria!m nt , i #iorna!i "i occu$ano d #!i "3ui!i.ri $!an tari, d !! 8ariazioni c!imatic> , d i !imiti d !!o "8i!u$$o umano, d i ra$$orti tra conomi indu"tria!i $a "i in 8ia di "8i!u$$o, d !!a cri"i d mo#ra4ica, d !!a "car"it7 di ri"or" n r# tic> in ra$$orto a! ritmo d ! $ro#r ""o t cno!o#ico occid nta! , d !! mi#razioni d i $o$o!i, d !!a "com$ar"a d !! 4or "t , d !!' "tinzion di "$ ci 8i8 nti, di cata"tro4i am.i nta!i, d !!'a44 rmazion di nuo8 $ot nz ' Purtro$$o, !a d nuncia "i "o44 rma con n4a"i "$ro$orzionata 3ua"i " m$r "u!! co!o""a!i minacc a!!a "o$ra88i8 nza $!an taria, tra"curando !a dim n"ion !oca! d !!' m r# nzaI "i cr a in ta! modo una " n"i.i!it7 comun $iB att nta a!! cata"tro4i 8 ntua!i 4utur , $iutto"to c> a!! r a!i condizioni di di"" "to "u! $ro$rio t rritorio, di 8io! nza a!!a natura, di ar.itrio "$ cu!ati8o' 5.J. *''editoria ambientale( nel nuovo secolo La "ituazion attua! , da un d c nnio a 3u "ta $art , D mo!to cam.iata, in $art $ rc>H mo!t m nti $rima a""o$it ad ""o "i "ono ri"8 #!iat in $art $ rc>H o##i !a di44u"ion d !! in4ormazioni D co"tant , 4aci! , 8 !oc , acc ""i.i! "otto #!i occ>i di c>iun3u ' L'o## tto d ! !a8oro, d ! ca$ito!o in $artico!ar , ri#uarda "tr ttam nt #!i artico!i, i $ riodici, i 8o!umi i $ r"ona##i c> >anno, in un c rto " n"o, cr ato una "toria di ta! < ditoria am.i nta! =' Mu !!o d ! natura!i"ta A!. rto Si!8 "tri, D un !a8oro c> ric>iama mo!ti""imo !a "ua
))* EDITORIA <VERDE=
4ormazion accad mica $ro$on una racco!ta di docum nti in4ormazioni "u a!cun "$ ci anima!i 8 # ta!i, 8ittim d !!'azion antro$ica' ,omini #nimali #mbiente, dito n ! ),,, da Cara.7 Edizioni, D !a racco!ta d !!a "ua "$ ri nza "u cam$o di natura!i"ta, im$ #nato n !!'o"" r8azion continua co"tant d i t rritori o## tti d i "uoi "tudi /in $artico!ar !'A$$ nnino roma#no!o1, do8 >a $otuto con"tatar di $ r"ona !a 8 ridicit7 di a!cun t ori "u!!' 8o!uzioni"mo "u!!a # n tica ac3ui"it durant #!i anni accad mici' S condo Si!8 "tri i $rimi "tudio"i a $ rc $ir i! cam.iam nto d !!'am.i nt a!!'inizio di 3u "to " co!o 4urono i .otanici #!i zoo!o#i, i 3ua!i "i accor" ro da! !oro !a8oro c> !' co"i"t ma "ta8a cam.iando $ n"arono . n di a88 rtir da "u.ito c!a""i diri# nti int !! ttua!i circa i! cam.iam nto /in 3uanto a8r .. ri#uardato anc> !'uomo1' I m ra8i#!io"i $a "a##i !' 3ui!i.rio tra uomo natura $r " nti ai t m$i d !!a $o "ia 0aolo ,ccello di Gio8anni Pa"co!i /citata in 3u "to !i.ro1, "ono "tati "con8o!ti da!!a m ccanizzazion d !!'a#rico!tura da!!'u"o di a# nti c>imici' <S i! contadino ta#!ia8a i .o"c>i !o 4ac 8a $ r 8i8 r , m ntr !'uomo o$u! nto di 3u "to "corcio di mi!! nnio !o 4a $ r doni"mo o $ r i#noranza= /Si!8 "tri ),,,, $' *21' G!i zoo!o#i con"tata8ano c> !a 4auna ita!iana, #i7 a#!i inizi d ! No8 c nto, anda8a diminu ndo a m t7 d ! " co!o !a "ituazion "ar .. "o!o $ ##iorata a cau"a d !!a caccia d !!'a#rico!tura int n"i8a c> modi4ica8ano #!i habitat natura!i di mo!t "$ ci anima!i' I! ra$$orto d !!'uomo con ""i $ ##iora u!t riorm nt , in 3uanto di8 ntano anc> !'o## tto $r con4 zionato di mo!ti 8i!!a##i
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ))5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
zoo $ r un turi"mo di ma""a incurant d ! danno cau"ato con ! !oro " m$!ici 8i"it I "o!o n ! ),?* a Ford auR D "tato $romo""o un con8 #no int rnaziona! $ r m tt r a con4ronto i $ro.! mi d #!i anima!i n i $a "i $art ci$anti, i 3ua!i n >anno 4atto "caturir uno "tatuto $ r i diritti d #!i anima!i comun $ r tutt ! nazioni' I! !i.ro "i conc!ud con un .r 8 e/cursus "torico d !! $rim a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian , ! ncando nomi "otto!in ando tic> com$ortam nta!i c> $o""ano aiutar a ca$irn #!i int nti $rinci$a!i' Anc> Si!8 "tri com mo!ti a!tri autori 3ui citati, "i $r occu$a mo!to d !!'int r "" $o!itico c> !'ar#om nto "o"t ni.i! d 8 a8 r , in 3uanto D n c ""aria una r "taurazion am.i nta! a! 4in di $orr un 4r no a!!'atti8it7 incontro!!ata d !!'uomo' La"cia un monito "o$rattutto a!! # n razioni 4utur % <3u !!o 3ui 8 r#ato D 8 ram nt !'a$$ !!o di un 8 cc>io natura!i"ta c> "i $r occu$a di !a"ciar un m ""a##io ai #io8ani' N 3u "to i! mio im$ #no' S$ ro di "" rci riu"cito= /$' )+51' Finora "i D $ar!ato mo!ti""imo di di8 r"i t rmini0c>ia8 , !a cui com$r n"ion d 8 "" r c>iarita $ r m #!io ca$ir i! !a8oro n !!a "ua tota!it7' Di #rand uti!it7 "i ri8 !a a $ro$o"ito un $icco!o manua! d !!a co!!ana Darsi un'idea d !!a ca"a ditric i! Mu!ino, in 3uanto in $oc> $a#in o44r una 8i"ion "au"ti8a d i conc tti di "o"t ni.i!it7 "8i!u$$o "o"t ni.i! ' *o sviluppo sostenibile di A! ""andro Lanza D un !i.ricino d ! ),,6 c> "$i #a in mani ra !in ar " m$!ic com na"c !'id a di uno "8i!u$$o "o"t ni.i! , c>i "ono #!i attori d !!a minaccia a!!a "o"t ni.i!it7, 3ua! D i! ruo!o d !!a $o!itica
))2 EDITORIA <VERDE=
d !!' conomia in 3u "to am.ito 3ua! 3u !!o d !!a t cno!o#ia' La m ta4ora $ro$o"ta da Lanza $ r a$$rocciar a! t ma d !!a "o"t ni.i!it7 D 3u !!a di un $uzz! d ! m todo u"ato $ r com$or!o% "i inizia con $icco! t "" r m ntr ancora i! r "to D un #rand cao" ind 4inito, ma $ian $iano !a ma""a comincia a $r nd r "i#ni4icato a di8 ntar un unico $ zzo' Com in un $uzz! , anc> n ! ra#ionam nto "u!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! #!i ! m nti c> $rima " m.rano "cono"ciuti $ortatori di con4u"ion , una 8o!ta com.inati con 3u !!i #iu"ti, c>iari"cono i! cont "to ntro i! 3ua! "i o$ ra' Innanzitutto .i"o#na "$i #ar co"a "i int nd 3uando "i $ar!a di <"o"t ni.i!it7=% i! conc tto $ro8i n da!!a ! tt ratura "ci nti4ica natura!i"tica , com "u## ri"c Lanza, "i d 4ini"c
"o"t ni.i! !a # "tion di una ri"or"a " , nota !a "ua ca$acit7 di ri$roduzion , non "i cc d n ! "uo "4ruttam nto o!tr una d t rminata "o#!ia' /O1 In # n ra! , i! t ma d !!a "o"t ni.i!it7 D ri4 rito a!! ri"or" natura!i rinno8a.i!i, 3u !! cioD c> >anno ca$acit7 di ri$rodur"i o rinno8arci% !a $ "ca #!i a!. ri "ono, ad " m$io, ri"or" rinno8a.i!i' L ri"or" c> non >anno 3u "ta caratt ri"tica, com ad " m$io ! ri"or" min rari , "ono in8 c d 4init "auri.i!i' P r ! ri"or" "auri.i!i, $iB c> di "o"t ni.i!it7 "i $u& $ar!ar di t m$i condizioni d !!o "4ruttam nto ottima! d !!a ri"or"a /Lanza ),,6, $' ))1'
I! conc tto di "8i!u$$o "o"t ni.i! na"c a!!'int rno d !! "ci nz "ocia!i in8 "t am.iti mo!to di"$arati, ma i $iB im$ortanti "ono "" nzia!m nt tr % !'am.ito d mo#ra4ico /in
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ))<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
m rito a! ra$$orto tra !a $o$o!azion ! ca$acit7 o"$itanti d !!a T rra1, !'am.ito natura!i"tico /in m rito ai $ro.! mi di in3uinam nto d tur$am nto d !! ri"or" natura!i1 !'am.ito conomico /in m rito a!!a cr "cita d ! r ddito d !!a "ua 3ua di"tri.uzion tra i cittadini di tutto i! mondo1' Mu "ti "ono, dun3u , #!i am.iti ntro i 3ua!i "or#ono ! minacc ma##iori a 3u "to ti$o di "8i!u$$o' I! $ro.! ma d !!o "8i!u$$o "o"t ni.i! D com$! ""o $ rc>H
com$o"to da a"$ tti c> ric>i dono "a$ ri di44 r nti com$! m ntari' Ino!tr /O1 non "i"t una "o!uzion a" tticam nt t cnica a! $ro.! ma d !!o "8i!u$$o "o"t ni.i! , c> 8a a44rontato anc> con #!i "trum nti d !!a $o!itica d !! i"tituzioni int rnaziona!i /$' +-1'
L'in"u44ici nza $o!itica, nono"tant i 8ari trattati, ! con4 r nz ! azioni ! #i"!ati8 , D ancora una duri""ima r a!t7 c> continua a "" r $art int #rant d ! mancato ra##iun#im nto d !!o "8i!u$$o "o"t ni.i! I da!!'a!tra $art !o "8i!u$$o t cno!o#ico 3u !!o conomico d 8ono 4ar in modo di camminar in"i m ai conc tti di "8i!u$$o "o"t ni.i! , in 3uanto D im$ n"a.i! arr "tarn !a cr "cita, ma D au"$ica.i! c> ""a a88 n#a " condo crit ri "o"t ni.i!i' Lo "8i!u$$o, 3uindi, "ar7 "o"t ni.i! " "oddi"4 r7 i .i"o#ni d !! # n razioni $r " nti " nza com$rom tt r ! $o""i.i!it7 $ r ! # n razioni 4utur di "oddi"4ar i $ro$ri' I tr t "ti c> " #uono "ono "tati " ! zionati $ r i! $unto di 8i"ta $artico!ar c> o44rono% ri$ rcorr ndo " m$r !a "toria d !
))+ EDITORIA <VERDE=
ra$$orto tra uomo am.i nt c>i d ndo"i 3ua! "ia "tato i! moti8o c> a..ia $ortato i! $rimo a incid r n #ati8am nt "u!!a <"a!ut = d ! " condo, o44rono d !! ri"$o"t c> c rcano di "$i #ar a!cun azioni tramit a""unti 4i!o"o4ici r !i#io"i'
I! $r " nt !a8oro, attra8 r"o un'att nta ana!i"i "torico04i!o"o4ica d !!' 8o!uzion d ! ra$$orto Uomo0am.i nt d !!a r !azion 4ra "8i!u$$o conomico tut !a am.i nta! , "i $on !'o.i tti8o di 4ornir a! ! ttor una .a" cono"citi8a ad #uata $ r 8a!utar autonomam nt 3ua! miR n r# tico $o""a a""icurar !a "o"t ni.i!it7 d !!o "8i!u$$o $ r $ot r ! ## r , in mani ra critica, ! "trat #i ! $o!itic> n r# tic> attua!i 4utur /Giardi, Tra$an "i *((+, $' ,1'
Mu "ta D una $art d !!'introduzion $r " nt n ! !i.ro ,omini #mbiente e !viluppo di Dario Giardi Va! ria Tra$an "i i 3ua!i, n ! *((+, $ro$o" ro una ric rca "torico0 am.i nta! $art ndo da! M dio 8o, $a""ando $ r ! t ori conomic> $iB comuni ! "o!uzioni c> "" da8ano ai $ro.! mi am.i nta!i, $ r 4inir con !a d "crizion d ! 3uadro n r# tico mondia! ' Ma in 3u "to ca"o 8 rranno inda#ati "o!o i ca$ito!i r !ati8i a! ra$$orto tra uomo natura n ! cor"o d !!a "toria' Part ndo da!!a d 4inizion di < co!o#ia= data n ! !ontano )?++ da Ern"t @a cQ !, ""a 8i n int "a non "o!o com "tudio d !!a natura ma anc> com ra$$orto tra 3u "ta !'uomo' G!i autori c rcano di "$i #ar com n !! di8 r" $oc> "ia mutata !a r !azion tra 3u "ti, $art ndo da!!a $r i"toria, $a""ando attra8 r"o i! $ riodo rura! $r indu"tria! , 4ino ad arri8ar
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA ))6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
a!!'indu"tria!izzazion a! $ riodo cont m$oran o d 4inito n ! t "to <"ocia!d mocratico=, in 3uanto !a natura !a "ua $ro# ttazion ac3ui"i"cono una 8a! nza "ocia! ' Lo "8i!u$$o 4ondam nta! a88 nuto in 3u "to $ riodo D "tato !' "t nd r"i d !!'a"$irazion a!!a natura da $art di o#ni indi8iduo 4ino a di8 ntar i! d "id rio di $a""ar tutto i! $ro$rio t m$o !i. ro 4uori da!! citt7 ott n r un acc ""o i!!imitato a tutti i . ni natura!i 4rui.i!i' Int r ""ant in 3u "to 8o!um D !a m nzion d !!a co"idd tta <I$ot "i Gaia= 4ormu!ata da! .io4i"ico Tam " Lo8 !ocQ' Lo "ci nziato ci arri8& n ! ),6,, do$o una !un#a ri4! ""ion "u! 4atto c> $ r mi!! nni !'umanit7 >a 8i""uto "u!!a T rra com $ara""ita, ri"ucc>iando tutt ! ri"or" $o""i.i!i, 8i8 ndo a "u "$ " ricam.iando tutto 3u "to con in3uinam nto, d 8a"tazioni tutt ! a!tr $ ##iori azioni c> $o""ano "" r "tat com$iut ' Lo8 !ocQ con"i#!ia di non "u$ rar i! 4amo"o <$unto di non ritorno= in 3uanto $otr .. ro non $r " ntar"i ancor di "a!8 zza' In 3u "ta <I$ot "i Gaia= !a T rra D un 8 ro $ro$rio or#ani"mo 8i8 nt c> , #razi a!!' n r#ia "o!ar c> !o 4a r "$irar tra"4orma !a $ro$ria .ioma""a d D ca$ac di di4 nd r"i da!! a##r ""ioni "t rn I 8i"to c> !' 8o!uzion D 8i"ta da Lo8 !ocQ com un $roc ""o coo$ rati8o non com$ titi8o tra #!i ! m nti 3u "ti, int ra# ndo tra !oro, #arantir .. ro !a "o$ra88i8 nza d ! $ian ta c> di8 nta una "orta di "u$ ror#ani"mo c> 4unziona com un unico "i"t ma autor #o!ant ' PiB "$iritua! m no "ci nti4ica D !a 8 r"ion d ! $ro4 ""or I#nazio Mu"u n ! "uo ,omo e natura verso il nuovo millennio,
))? EDITORIA <VERDE=
dito n ! ),,, da!!a ca"a ditric i! Mu!ino' L'autor "i c>i d 3ua! tra tutti i ti$i di r !azion "i"t nti tra uomo natura "ia 3u !!a corr tta% $ r "co$rir!o, #!i "i $on i! com$ito di in8 "ti#ar i! ruo!o d !!a "ci nza, d !!a 4i!o"o4ia d !!a r !i#ion in " no a!!a r !azion ' I! !i.ro "$i #a com ! $rinci$a!i r !i#ioni ori nta!i occid nta!i $o""ano a8 r in4!u nzato !a r !azion tra !'uomo !a natura' L r !i#ioni ori nta!i, da " m$r not $ r !' "tr ma con"id razion n i con4ronti d !!a natura, >anno una .a" conc ttua! c> $orta a condannar ! atti8it7 uman ! 3ua!i, $ r ott n r !o "8i!u$$o conomico, "acri4icano !a natura !'am.i nt ' E.rai"mo cri"tian "imo "ono "tati d t rminanti n !!a 4ormazion d !!a cu!tura c> >a $ortato a!!o "8i!u$$o d !! conomi $iB a8anzat I !'i"!am 4a ri4 rim nto a un in"i m di "i"t mi conomici c> , a!m no in !ar#a $art , $o""ono "" r ancora con"id rati in 8ia di "8i!u$$o' Comun a 3u "t u!tim tr r !i#ioni m nzionat D i! ricono"cim nto d ! $r dominio di Dio n i con4ronti d !!a naturaI non c'D !'imman nti"mo $r " nt n !! r !i#ioni ori nta!i' N uti! conc ntrar"i $rinci$a!m nt "u!! r !i#ioni $ro4 ""at n ! mondo occid nta! , con"id rando c> !'o## tto d ! !a8oro /!'< ditoria am.i nta! = in Ita!ia1 >a <" d = n !!a nazion in cui !a $rinci$a! r !i#ion D catto!ico0 cri"tiana' N ! mondo occid nta! !'uomo, in 3uanto imma#in di Dio "u!!a T rra, $ro.a.i!m nt "i D con"id rato anc>' #!i com dominator contra$$o"to a! mondo com o## tto $a""i8o , 3uindi, di dominio' La 8i"ion r !i#io"a occid nta! D a""o!utam nt antro$oc ntricaI i! $ot r coin8o!# nt d !!a
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )), <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
r !i#ion D ri"a$uto, $ rci& !'autor in"i"t n !!'a44 rmar c> tutt ! r !i#ioni, " "i uni"" ro in un unico dia!o#o, $otr .. ro d t rminar una #rand a44 rmazion di 8a!ori c> $o""ano "timo!ar !'umanit7 a!!'adozion di un mod !!o di "8i!u$$o caratt rizzato da com$ati.i!it7 non da contra$$o"izion con !a $r " r8azion d !!'am.i nt con !a con" r8azion d !!a natura' I! $ro.! ma, $urtro$$o, D un a!tro% "iamo di 4ront ad un' $oca a44 tta da " co!arizzazion , do8 ni tz"c> anam nt $ar!ando, Dio D morto !a tota!it7 d !!' "" r D $ n"ata com co"tituita "o!o da!!'uomo da! "uo mondo' L'uomo c>i d di "" r "a!8ato a! cont m$o do8r .. "" r i! "a!8ator d !!a natura% Mu"u conc!ud i! "uo !i.ro con 3u "ta i$ot "i am.i#ua circo!ar c> "8 !a i !imiti d !! $ro$o"t $r c d nt m nt nunciat '
Non D, in8 c , " n"ato "a##io $ rcorr r una "orta di 8ia m dia, in cui uomo natura "iano ntram.i oggetto di cura r "$on"a.i! E Ma c>i $u& "" r r "$on"a.i! d !!a cura, " non un "" r umanoE I! 3ua! , $ r&, >a .i"o#no di cura' E 3ui "i 4a c>iaro c> i! c rc>io d !!a tota!it7 non $u& "" r "aturato da! "o!o ra$$orto tra !'uomo !a natura /Mu"u ),,,, $' **51'
Di "icuro D rrato n #ar !'in4!u""o cu!tura! r !i#io"o n ! ra$$orto 4ra !'uomo i! mondo 4i"ico% non .i"o#na $ r& dim nticar c> i! con8incim nto r !i#io"o non D "tato !'unica cu!tura a i"$irar !'uomo n ! cor"o d i " co!i' E"ordi"c co"L Pi ro F 8i!ac3ua n ! "uo *a Terra $ finita, un !i.ro dito da Lat rza n ! *((+ c> "i $otr .. co!!ocar id a!m nt tra #!i
)*( EDITORIA <VERDE=
a!tri du t "ti "o$ra raccontati' P r du ra#ioni $rinci$a!i% "ia $ rc>H ric rca !a "$i #azion r !i#io"a "$iritua! di un ra$$orto " co!ar tra uomo natura "ia $ rc>H !o 4a attra8 r"o i! cor"o d !! di8 r" $oc> "ucc dut "i n !!a "toria, "o44 rmando"i "u!! moda!it7 con cui 8 n#ono con"umat ! ri"or" , "u 3ua!i "ono i $roc dim nti ! #i"!ati8i c> tut !ano /o do8r .. ro tut !ar 1 i! $atrimonio natura!i"tico "u!!a condizion d !!'am.i nt in Ita!ia' L 3u "tioni am.i nta!i 8 n#ono "aminat in modo accad mico $untua! , ! $ro.! matic> "ono anno8 rat tra i $ ##iori ma!i dai 3ua!i D a44!itto i! $ian ta T rra 8 n#ono m ""i in ri"a!to, n !!'ar#om ntazion di 3u "ti, a!cuni 8a!ori 4ondam nta!i irrinuncia.i!i $ r i! 4uturo d !!'umanit7' L' co!o#ia ! "ci nz natura!i in # n ra! non "ono mai "tat a"co!tat a do8 r I da " m$r "" >anno $o"to !'acc nto "u! $arado""o c> co"titui8a 3u "ta cor"a 4or" nnata 8 r"o i! $ro#r ""o% 8 n#ono di"trutt ri"or" natura!i aut ntic> , in un c rto " n"o, #ratuit $ r cr arn a!tr arti4icia!i dai co"ti "$ ""o 8o! nti ri ! 8ati' In tutt ! $oc> o## tto di "tudio d ! !i.ro, in uno "c nario c> ri#uarda "ia !'Ita!ia c> !'Euro$a int ra, 8 n#ono d "critti i 4 nom ni c> ri"u!tano da!!a mancata di4 "a tut !a d ! $ro$rio t rritorio' Si d7 mo!to "$azio a! racconto d !! .atta#!i d i mo8im nti c> >anno caratt rizzato 3ua!c> 8ittoria /in m zzo a!! num ro" "con4itt 1 "u! 4uturo d !!'am.i nt I !o "c nario c> F 8i!ac3ua $ro$on D tutt'a!tro c> $ ""imi"ta' Mua!co"a "i $u& 4ar d #!i n D 4 rmam nt con8into, ma "o!o $untando "u!!' ducazion co!o#ica, "u!!a di44u"ion ca$i!!ar di tutt !
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )*) <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
in4ormazioni uti!i, "u! ri"8 #!io d !! c!a""i diri# nti /a tutti i !i8 !!i1 da! !oro "tato di tor$or di ! nta in "ora.i! o."o! "c nza' So!o co"L "i $u& 4ar t "oro di 3uanto !a ri8o!uzion cu!tura! , c> D a88 nuta n ! " co!o "cor"o, >a donato a!!'umanit7I $ rc>H
!'am.i nta!i"mo c> noi o##i cono"ciamo, or#anizzato a !i8 !!o mondia! !oca! in una mo!t $!icit7 "traordinaria di "i#! , D 4i#!io di 3u "ta $ro4onda tra"4ormazion cu!tura! /F 8i!ac3ua *((+, $' )561'
I! $ara#ra4o "i conc!ud con tr !i.ri c> 4anno $art di una "t ""a co!!ana c> , 3uindi, >anno tutti !o "t ""o "ti! narrati8o' Kerdenero D una co!!ana d !!a ca"a ditric Edizioni Am.i nt /i! mi#!ior " m$io di ca"a ditric am.i nta!i"ta a! 3ua! 8 rr7 d dicato un am$io "$azio n ! ca$ito!o "ucc ""i8o1, c> $ro$on inc>i "t romanzat noir di coma4ia, a##iun# ndo docum nti dati $ r com$ro8ar ! "tori narrat ' A ra$$r " ntar 3u "ta co!!ana in 3u "to !a8oro "ono #mianto. !toria di un serial killer di St 4ania Di8 rtito, *a citt% delle nuvole di Car!o Vu!$io 7uerra alla Terra d ! co!! tti8o di #iorna!i"ti P ac R $ort r, tutti diti n ! *((,' La $rima o$ ra D di una #io8an im$ #nati""ima #iorna!i"ta ita!iana, !a 3ua! d cid di add ntrar"i n i m andri di una "toria 8 cc>ia $ r !a no"tra $ ni"o!a ma " m$r attua! , in 3uanto a danni irr $ara.i!i umani am.i nta!i' Un'inc>i "ta $ro4onda " n"i.i! c> racconta com !'a". "to, m #!io noto com amianto, "ia "tata !a cau"a di mo!ti""im morti di tro ! 3ua!i i
)** EDITORIA <VERDE=
co!$ 8o!i "ono tutt'a!tro c> i#noti' L "tori narrat "ono ! $iB di"$arat 8ia##iano da una $art a!!'a!tra d !!a $ ni"o!a ita!iana' Ci "ono i marinai "$ zini c> #i7 da#!i anni Ottanta t nta8ano di ino!trar !a domanda $ r ott n r i . n 4ici $r 8id nzia!i in 3uanto "$o"ti a!!'amianto /anc> $ rc>H in 3u #!i anni, 3uando "i comincia8ano a co"truir canti ri na8a!i ca" , "i 4ac 8ano !a8ori di ri"trutturazion " nza "o"$ ttar c> !'amianto $ot "" cau"ar danni1' Vi n 8id nziata !a data d ! + a$ri! *((,, #iorno in cui $r ""o i! tri.una! di Torino 8 nn int ntata !a $iB #rand cau"a di !a8oro co!! tti8a /*'??, 8ittim d !!Samianto1 contro i $ro$ri tari d !!a 4a..rica "8izz ra Et rnit*-' Ci "ono ! d nunc d !! <J>it = di Mi!ano
*- La cau"a "i D conc!u"a i! )5 4 ..raio d ! *()* con !a condanna a " dici anni di r c!u"ion $ r i du ma#nati d !!'Et rnit, i! mi!iardario "8izz ro St $>an Sc>mid> inA i! .aron . !#a Loui" D Carti r /" .. n !a !oro di4 "a a..ia #iudicato i! 8 rd tto 4ina! tota!m nt incom$r n"i.i! 1' L'accu"a ra "tata 3u !!a di di"a"tro do!o"o $ rman nt omi""ion do!o"a di mi"ur in4ortuni"tic> , $ r !a 3ua! rano "tati c>i "ti 8 nt'anni di r c!u"ion ' I! #iudic >a ino!tr di"$o"to una " ri di ri"arcim nti% 6(mi!a uro $ r !'a""ociazion M dicina d mocratica $ r i! 99F, )((mi!a uro $ r !'A""ociazion naziona! "$o"ti amianto, 2mi!ioni di uro $ r i! comun di Ca8a#no!o, )-mi!ioni di uro $ r !'Inai!, )((mi!a uro $ r o#ni "i#!a "indaca! co"tituita"i $art ci8i! n ! $roc ""o, *-mi!ioni di uro $ r i! comun di Ca"a! Mon4 rrato, 5(mi!a uro $ r o#ni con#iunto di cia"cuna 8ittima 5-mi!a uro $ r o#ni amma!ato' La " nt nza >a $o"to una di"tinzion tra#!i "ta.i!im nti ita!iani, dic>iarando !a co!$ 8o! zza d !!a mu!tinaziona! "o!o $ r Ca8a#no!o Ca"a! Mon4 rrato, m ntr i! r ato "ar .. "tinto $ r $r "crizion $ r #!i "ta.i!im nti di Ru.i ra in Emi!ia Roma#na Fa#no!i in Cam$ania' Ad o#ni modo 3u "ta " nt nza ri"u!ta "" r un
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )*5 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
Ro#or do, ! $o!8 ri $r " nti in 3ua"i tutta !a $ ri4 ria Sud0E"t /"i ca!co!a c> in Lom.ardia c'D un m tro cu.o di amianto $ r o#ni 3uattro a.itanti1, da $art di uno d i m dici curanti di zona /Giu" $$ Fa#on 1 a! 3ua! di8 r" 4ami#!i "i "ono ri8o!t in 3uanto 8ittim di ma!atti do8ut a!!a r "$irazion di $o!8 r d'amianto' Ci "ono anc> #!i immi#rati c> ra$$r " ntano 4orza !a8oro a .a""o co"to "ono co"tr tti a 8i8 r in Ca!a.ria /ma anc> in Pu#!ia, Cam$ania, Sici!ia1 in 8 cc>i di4ici " nza !uc d ! ttricit7, con i t tti ri#oro"am nt in amianto' Tutt 3u "t "tori aiutano ad a$rir una "orta di 4in "tra "u! mondo di 3u !!i c> 8 n#ono $r " ntati com !'a!t rnati8a a!!'amianto% i nanotu.i*+ /8i n taciuto i! 4atto c> 3u "ti " in# riti o ina!ati $o""ono anc>' ""i com$ortar ri"c>i $ r !a "a!ut 1, $r " ntati n !! 8ari con4 r nz mondia!i d uro$ 4att $ r .andir !' "trazion !a $roduzion di amianto' La Di8 rtito, comun3u , c>iud con un $i!o#o $o"iti8o ri4 r ndo"i a! $iano <a". "to 4r = 8arato da!!a r #ion A.ruzzo artico!ato in undici $unti $ r rimuo8 r ntro i! *(*( i t tti in t rnit, "o"tituir!i con im$ianti 4oto8o!taici ridurr d ! *(C ! mi""ioni di anidrid car.onica' G!i "tudi i contro!!i co"tano mo!to di $iB d !! o$ r di .oni4ica c> "ar .. ro
$a""o "torico n !!a #iu"tizia ita!iana, in 3uanto $u& 4un# r da " m$io $ r ! "ucc ""i8 " nt nz "u! m d "imo ar#om nto' *+ N ! ),?- i! c>imico am ricano Ric>ard E' Sma!! A "co$rL c> , in $artico!ari "ituazioni, #!i atomi di car.onio com$on#ono d !! "truttur ordinat di 4orma "4 rica, i 4u!! r ni' Ta! "truttura, do$o un "ucc ""i8o ri!a""am nto, t nd ad arroto!ar"i "u " "t ""a, ott n ndo !a ti$ica 4orma ci!indrica'
)*2 EDITORIA <VERDE=
n c ""ari n i !uo#>i int r ""ati do8 !a # nt man#ia, r "$ira, 8i8 "i <amma!a d'amianto=' Si#ni4icati8a in 3u "to ca"o D !'imma#in d "critta da!!a Di8 rtito d !!a mani4 "tazion d ! )) otto.r *((? a Pari#i, do8 mi#!iaia di 8ittim / 4ami!iari di 3u "t 1 "4i!a8ano "i! nzio" dinanzi a! Mini"t ro d !!a #iu"tizia
"i. ndo du #randi manic>ini ra44i#uranti ri"$ tti8am nt !a Giu"tizia una 8ittima d !!'amianto in t nuta da o"$ da! ' C rtam nt un'a!! #oria "i#ni4icati8a di 3u !!o c> accad n ! mondo d i contaminati /Di8 rtito *((,, $' )651'
A!tra citt7, a!tro orror % i! "ottotito!o d *a citt% delle nuvole r cita a c>iar ! tt r <8ia##io n ! t rritorio $iB in3uinato d'Euro$a=' La citt7 in 3u "tion D Taranto, da circa cin3uant'anni d 8a"tata da un cancro c>iamato Ita!"id r /o##i I!8a1, !'im$ianto "id rur#ico $iB 8a"to d'Euro$a' Vu!$io, 8 cc>ia 4irma d ! :Corri r d !!a S ra;, nota $ r i "uoi int n"i artico!i, racconta con $art ci$azion commo""a atti8a i! di"a"tro am.i nta! umano c> "i na"cond 8a di tro !a $rom ""a di mi#!iaia di $o"ti di !a8oro, "4ruttando i#no.i!m nt !a di"$ razion di c>i 8i8 i! di"a#io di <arri8ar a 4in m " = /in"i m a una mancata co"ci nza di ci& c> a8r .. "i#ni4icato 3u "to ti$o di indu"tria n ! 4uturo1' L nu8o! c> "tazionano $rinci$a!m nt "u! 3uarti r Tam.uri /i! $iB co!$ito $ rc>H i! $iB 8icino a!!'I!8a1 "ono ricc> di dio""ina "o!o n !!a citt7 $u#!i " "i $roduc i! ,*C di dio""ina ita!iana !'?,?C di 3u !!a uro$ a' P rc ntua!i "$a8 nto" , "o$rattutto " "i $ n"a c> do$o !'incid nt d !!'Icm "a di S 8 "o n ! ),?* in Euro$a D
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )*<EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
in 8i#or !a dir tti8a S 8 "o c> im$on a#!i "tati m m.ri di id nti4icar i "iti indu"tria!i a ri"c>io' E""a "ta.i!i"c i! !imit di mi""ion a (,2 nano#rammi c> n ! *()2 do8r .. "c nd r a (,* nano#rammi, " condo 3uando "ta.i!ito n ! $rotoco!!o di Aar>u" /$rotoco!!o "u#!i in3uinanti or#anici $ r"i"t nti d !!a con8 nzion d ! ),6, "u!!'in3uinam nto atmo"4 rico tran"4ronta!i ro a #rand di"tanza1' I! ra#ionam nto $iB 4aci! intuiti8o "u!! 8ittim di 3u "ti danni, ri#uarda i! $ r"ona! c> !a8ora a!!'int rno d !!'im$ianto indu"tria! !'am.i nt ad ""o circo"tant ' I! $ro.! ma D $ro$rio 3u "to, 3u "to ecomostro >a d 8a"tato t rr ni ancora $rima di "" r co"truito, >a contri.uito a into""icar am.i nti anc> a di8 r"i c>i!om tri di di"tanza >a $ortato a!!'a..attim nto di mi#!iaia di ca$i di . "tiam contaminati da dio""ina /$a#ando irri"ori com$ n"i mon tari $ r com$ n"ar !a $ rdita conomica1' Non "ono .a"tat ! $rot "t d i cittadini !oca!i i 3ua!i "i "ono ri8o!ti a tutt ! 4orz $o!itic> di o#ni ori ntam ntoI n ""una ri"$o"ta, n mm no 4orma! , "o!o tanti cu$i "i! nzi c> na"condono i! m n 4r #>i"mo d !! c!a""i diri# nti' <I! c ntro "id rur#ico D un mo"tro c> non dorm mai, un 'dra#o', com !o c>iamano 3ui, c> a!!un#a ! "u normi zam$ 4ino a! mar = /Vu!$io *((,, $' +)1 racconta i! #iorna!i"ta% do$o ! toccanti "tori d #!i a!! 8atori 8ittim indir tt di 3u "to 4!a# !!o, "i $a""a a 3uanti4icar a con"tatar con i $ro$ri occ>i i danni "u.iti da! mar , una d !! $iB #randi ricc> zz $ r i tarantini' L'im$r ""ion D 3u !!a c> !a cittad !!a "id rur#ica, un amma""o di acciaio ru##in in $ro""imit7 d ! mar , cont n#a
)*+ EDITORIA <VERDE=
!a citt7 di Taranto, "o$rattutto " "i $ n"a c> co$r )'-(( ttari di t rritorio / !a citt7 di Taranto *'+((1' N ! *((? !a R #ion Pu#!ia >a do8uto 8arar un $ro88 dim nto di ! ## c> "ta.i!i"" !'a..a""am nto d !! mi""ioni a *,- nano#rammi a $artir da! ) a$ri! d ! *((,, 4ino ad ad #uar"i a!!a m dia uro$ a d #!i (,2 nano#rammi ntro i! 5) dic m.r d ! *()(' Lo "c ttici"mo D tanto, !'in4ormazion t ! 8i"i8a #iorna!i"tica D "car"a di"int r ""ata, i <morti c> camminano= /co"L 8 n#ono c>iamati #!i a.itanti d ! 3uarti r Tam.uri1 in"i m a!!'am.i nt circo"tant a tutti 3u !!i c> !o 8i8ono continuano a $a#ar i! nu!!a c> >anno comm ""o' Amianto, dio""ina, "ono "tori c> "i intr cciano $ "ant m nt drammaticam nt " m$r tro$$o "$ ""o con !a "toria ita!iana% ma 3u "t non "ono c> una $art di un macrom ccani"mo c> ri#uarda tutti a !i8 !!o #!o.a! ' P rc>H ! indu"tri c> 3ui in Ita!ia o in 3ua!"ia"i a!tra $art d ! mondo 8 n#ono r tt a di"ca$ito d !!a natura d #!i uomini, " r8ono a ri"tr tt o!i#arc>i $ r $ortar a8anti ! !oro "u.do! #u rr a!!a con3ui"ta di uno Stato a! 3ua! im$orr i! $ro$rio dominio conomico0$o!itico c> "ia, $o""i.i!m nt , un t rritorio da!!a $o"izion # o#ra4ica "trat #ica, ricco di ri"or" natura!i di cui a$$ro$riar"i a 3ua!"ia"i co"to' 7uerra alla Terra racconta "attam nt i r tro"c na d i $iB im$ortanti con4!itti "co$$iati $ r !a con3ui"ta d !! ri"or" di 3u !!i c> "i $ n"a "co$$i ranno a .r 8 ' I! co!! tti8o di #iorna!i"ti i!!u"tra com , in 3uattro ca"i $artico!ari, ! #u rr non 8 ni8ano int ntat $ r ! moti8azioni c> "ommariam nt adduc 8ano i m dia a!!
I CONTRIFUTI PIW SIGNIFICATIVI IN PROSPETTIVA DI UNA )*6 <EDITORIA AMFIENTALE=% AUTORI, TESTATE E OPERE
notizi di 3u "t I c' rano in .a!!o ri"or" . n $iB "i#ni4icati8 ' I! con4!itto ara.o0$a! "tin " non "co$$i& n ! ),+6 com 8 nn dic>iarato $u..!icam nt ma circa du anni m zzo $rima, 3uando #!i in# #n ri "iriani cominciarono a d 8iar i! cor"o d ! 4ium Giordano 8 r"o !o "tato di I"ra ! ' Da a!!ora in $oi !a Pa! "tina D "tata $ri8ata d !!a "ua "t ""a ac3ua, "i ri4orni"c n #!i unici "udici $ozzi rima"ti a di"$o"izion di una $o$o!azion tro$$o num ro"a $ r "" r 3uam nt "oddi"4atta !'ac3ua 8i n contro!!ata da du nti $u..!ici i"ra !iani /M Qorot Ta>a!1, c> # "ti"cono !a co"truzion d #!i im$ianti, r #o!am ntano i! m rcato ri8 ndono !'ac3ua ai $a! "tin "i a $r zzi cari""imi' In Fo!i8ia, in8 c , !a ri"or"a cont "a tra !'Am rica d ! Nord !a Francia D i! !itio, i! 3ua! ra$$r " nta una 4ortuna 8i"to !'u"o c> " n 4a n !!'indu"tria ! ttronica 4armac utica' In 3u "to ca"o i! $o$o!o .o!i8iano, m mor di $r c d nti "4ruttam nti $ r ac3ua #a", D in"orto contro ! mani "trani r c> a8r .. ro 8o!uto a$$ro$riar"i d ! !oro !itio, anc> $ rc>H >a tro8ato n ! nuo8o $r "id nt indio E8o Mora! " una 4i#ura 8icina a! $a " int r ""ata ai "uoi $ro.! mi' A $artir da! *()- !'indu"tria 4unzion r7 $i nam nt , !a Fo!i8ia r #o!am nt r7 ! "trazioni in "uo 4a8or 4ar7 in modo di r nd r 4 d a!!a "o"t ni.i!it7 d i "uoi $ro# tti' I! d !ta d ! 4ium Ni# r in8 c , n !!a Ni# ria m ridiona! , $urtro$$o D "tato t atro di una #u rra dim nticata' Pozzi $iatta4orm , $ r "trarr i! $ tro!io, da cin3uant'anni non >anno 4atto a!tro c> $ortar in 3u !!a zona $o8 rt7, in3uinam nto,
)*? EDITORIA <VERDE=
corruzion d i #o8 rni !oca!i, $ "ta##i d i $o!iziotti' N ""un ci8i! ni# riano >a mai #uada#nato da tutto 3u "to, cc zion 4atta $ r 3u !!a 4 tta di ri. !!i /i! MEND, Mo8 m nt 4or t> manci$ation o4 t> Ni# r d !ta1 c> durant !a nott $ro8oca8a d i .uc>i n #!i o! odotti "co$ rti $ r ru.ar $ tro!io ri8 nd r!o c!and "tinam nt ' In4in ci "ono ! min in A4#>ani"tan, un !uo#o do8 ! 4a..ric> "ono "tat tra"4 rit $ r i .a""i co"ti di manodo$ ra, do8 i rottami ! !ami r d i camion d i carri armati di #u rra "ono a..andonati n #!i "t ""i !uo#>i do8 ancora $oc> . "ti $a"co!ano' Una zona "trat #ica $ r $r "idiar uno d i n mici d ! 4uturo /!'India1, un !uo#o in cui $rima c' rano d i $a "a##i da ammirar $o$o!azioni c> 8i8 8ano in $ac di cui ora riman "o!o un tri"t $anorama accom$a#nato da un'aria irr "$ira.i! ' <N i! $ro4umo d ! $ro#r ""o= *6'
*6 Si tratta di un'a44 rmazion 4atta da un auti"ta a4#>ano, @am d, ri$ortata da#!i autori d ! !i.ro /P ac R $ort r *((,, $' )*21'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)*, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
ALCUNI PAESI EUROPEI
Capitolo terzo La "truttura d !!' ditoria tradiziona! in Ita!ia i! "uo <incontro= con !' ra di#ita! ' Uno "#uardo a!!'int rno d !! ca" ditrici <8 rdi=' I! con4ronto /in 8ita.i! 1 con a!cuni $a "i uro$ i N ! ca$ito!o $r c d nt "ono "tati ana!izzati i contri.uti ditoria!i ita!iani / int rnaziona!i1 $iB "i#ni4icati8i in m rito a!!a 3u "tion am.i nta! , "ia da un $unto di 8i"ta cont nuti"tico c> , "o$rattutto, da uno "torico0 ditoria! ' In 3u "to ca$ito!o !'att nzion "ar7 "tr ttam nt $o"ta "u 3u !! ca" ditrici c> in 3u "to $a " ra$$r " ntano a! m #!io !'id a di < ditoria 8 rd =, con ma""imo " m$io n !!a ca"a ditric mi!an " Edizioni Am.i nt ' Non $rima, $ r&, di a8 r d dicato a!cun $a#in a!!a "truttura d !!a 4i!i ra ditoria! , a!!a "ituazion d ! m rcato ditoria! ita!iano, a!!'im$atto c> i nuo8i m dia "tanno a8 ndo "u!!' ditoria tradiziona! % D n c ""ario 4ornir un 3uadro # n ra! , nonc>H t rmini c>ia8 , $ r !a "ucc ""i8a d "crizion d !!a "truttura d !!'o$ rato d !! ca" ditrici ita!ian o## tto di ana!i"i d tta#!iata' L' ditoria m nzionata n ! $r c d nt ca$ito!o D di tr ti$i /!i.raria, $ riodica 3uotidiana1 4ino a#!i anni Ottanta 3u "ti a8 8ano in comun ! caratt ri"tic> d ! cont nuto !'u"o d !!a carta com m zzo $ r 8 ico!ar in4ormazioniI !'unica di44 r nza
)5( EDITORIA <VERDE=
"ta8a, o!tr c> n !! caratt ri"tic> 4i"ic> , anc> n ! cic!o di 8ita d !!'o## tto' La mancata "in r#ia tra ! di8 r" ca" ditrici >a $ortato a!!a na"cita di di8 r" "trat #i ditoria!i /in .a" ai di8 r"i com$ortam nti c> o#ni ca"a a""um 8a1, tutt riconduci.i!i a du #randi arc> ti$i% c' rano ! ca" ditrici c> $unta8ano di $iB "u!! 8 ndit c> c rca8ano di a88icinar a!!a ! ttura am$i 4a"c di m rcato 3u !! c> "i conc ntra8ano di $iB "u!!a 3ua!it7, d "tinando i $ro$ri $rodotti a ri"tr tt nicc>i cu!tura!i' L ri$ rcu""ioni n #ati8 "ui ri"u!tati non "i "ono 4att att nd r >anno 8i"to, in # n ra! , una "car"a att nzion ai #u"ti d ! $u..!ico a!! $romozioni /"o$rattutto $ r i " ttori "ci nti4ici1, un aum nto d i tito!i in cata!o#o "o!o a !i8 !!o 3uantitati8o /incid ndo "u! cic!o di 8ita d i tito!i "ui co"ti di $roduzion di"tri.uzion d ! !i.ro1' Con !' ra di#ita! i! cont "to d !!' ditoria tradiziona! muta in mo!ti "uoi a"$ tti% " "i mo!ti$!icano i "u$$orti "ui 3ua!i 8 ico!ar ! in4ormazioni, rinno8ando i $roc ""i $rodutti8i, D 8 ro anc> c> ci "i ritro8a a do8 r modi4icar !'a"" tto "trat #ico $r " nt 4uturo' L "trat #i c> 8 nn ro inizia!m nt m "" in atto ri#uardarono !a riduzion d ! cata!o#o /con r !ati8a $o!itica comm rcia! $iB att nta ri"$ tto a! $a""ato1, !a com$ tizion in un dato " ttor /ra44orzando ! com$ t nz "i"t nti inc!ud ndon nuo8 1 !o "4ruttam nto d !! nuo8 t cno!o#i $ r indi8iduar nuo8i " #m nti di m rcato' Co"L Pao!a Du.ini /*((), $' PPI1 d "cri8 8a !o "tato d !!' ditoria ita!iana a#!i inizi d ! nuo8o " co!o%
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)5) <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
una 4a" di $ro4onda tra"4ormazion , in cui ri"u!t ranno a88anta##iat , "u! $iano com$ titi8o d conomico 4inanziario, ! azi nd c> ri "cono a $orr in atto "trat #i cr ati8 di 8a!orizzazion d !! $ro$ri com$ t nz di"tinti8 di arricc>im nto d !!a $ro$ria .a" di com$ t nz in un am.ito com$ titi8o c> 8a a!!ar#ando"i in modo not 8o! ' Mu "to ric>i d da un !ato un ri$ n"am nto d !!a r !azion con i! c!i nt d !! r !azioni a!!'int rno d !!a 4i!i ra, nonc>H un att ##iam nto inno8ati8o n i con4ronti d ! "i"t ma di $rodotto'
I cam.iam nti c> i! " ttor ditoria! D c>iamato ad a44rontar ri#uardano "o$rattutto ! ca" ditrici ana!izzat in 3u "to ca$ito!o% >anno tutt anni di 4ondazion r !ati8am nt r c nti , di con" #u nza, >anno $otuto $iB 4aci!m nt ad #uar"i a!! nuo8 !o#ic> di m rcato' Trattando anc> un ar#om nto di int r "" "o"t ni.i! , >anno "$o"ato 8i8am nt !a $ratica d !!' .ooQ , in mi"ura !imitati""ima, d !!a print on demand1 "ia $ r moti8i tici "ia $ r ra#ioni $uram nt conomico0.urocratic> ' Mu "t'u!timo m todo ra con"id rato ri"o!uti8o a!!'a8an#uardia 4ino a circa di ci anni 4a, 3uando "i
) P r print on demand "i int nd !a $o""i.i!it7 di $rodurr a! mom nto, n !!a 3uantit7 ric>i "ta o n c ""aria, un !i.ro attra8 r"o !'u"o di una "tam$ant di#ita! ' PiB in # n ra! o##i, con 3u "ta "$r ""ion , "i indicano di8 r" moda!it7 di $roduzion , "tocca##io di"tri.uzion d i !i.ri, tramit !a conn ""ion d !! <nuo8 = t cno!o#i di "tam$a con ! $ot nzia!it7 comunicati8 di"tri.uti8 d !!a r t '
)5* EDITORIA <VERDE=
cr d 8a c> !o "8i!u$$o di "tam$anti di#ita!i " m$r $iB 8 !oci, anc> in 8 r"ion ta"ca.i! , a8r .. $otuto 4a8orir !a di44u"ion d !!'u"o d ! print on demand. Ma $ro$rio 3ui ri"i d 8a uno d i !imiti di 3u "to m todo, o""ia !' ! 8ato co"to d i "i"t mi di "tam$a di#ita!i i! mancato "8i!u$$o di un n tJorQ di 3u "t , in"i m a!!a 3ua!it7 ti$o#ra4ica d ! !i.ro a! di44u"i""imo $r #iudizio " condo i! 3ua! i! ri"u!tato non 4o"" com$ara.i! a un !i.ro <8 ro=' I! !i.ro n !!a no"tra cu!tura D un o## tto 4ami!iar , tutto 3uanto D "tato 8 ico!ato tramit 3u "to m zzo, onni$r " nt da! mom nto d !!a "ua na"cita' Fino a $oco t m$o 4a " m.ra8a un m zzo in"o"titui.i! , nono"tant comincia"" ro a intra8 d r"i ! $rim 4orm di !i.ri ! ttronici% $ar 8a "" rci un 8anta##io $artico!ar n ! !i.ro cartac o, " condo Ra#on , c> ri#uard r .. "tr ttam nt !a "ua
<c>iu"ura= di cui a..iamo .i"o#no $ r '.!occar ' i! t m$o% $ r 4i""ar , a!m no 3uando ci D indi"$ n"a.i! , d !! coordinat , $ r di"tanziarci da!!a no"tra "t ""a "$ ri nza "t tica= /Ra#on *((-, $')))1'
Con !'arri8o d ! di#ita! !a "ituazion o##i D cam.iata, i "u$$orti "ono di8 r"i, ! $aro! "i tra"4ormano in bit !a $a#ina D "o"tituita da uno "c> rmo' Stiamo 8i8 ndo !a 3uarta ri8o!uzion !a 3ua! , ri"$ tto a 3u !! $r c d nti, D 3u !!a in cui D $iB di44ici! ori ntar"i in cui $u!!u!ano #!i int rro#ati8i "u! 4atto " i! di#ita! ra$$r " nti un' 8o!uzion o$$ur una minaccia'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)55 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
L' ditoria ita!iana "i ri4! tt in un cont "to $iB am$io, 3u !!o uro$ o, con i! 3ua! D d'o..!i#o i! con4ronto% "o$rattutto con ! ca" ditrici "$ cia!izzat in am.i nt , $ r a8 r un'id a # n ra! di com'D !a "ituazion d'o!tra!$ ri"$ tto ad a!cuni $a "i uro$ i /in 3u "to ca"o R #no Unito, G rmania Francia $ r moti8i c> "aranno d !in ati n ! cor"o d ! ca$ito!o1' 6.1. *a struttura del settore editoriale italiano) attivit% e attori della filiera editoriale La 4i!i ra* tradiziona! d !!' ditoria !i.raria in Ita!ia D co"tituita da di8 r"i " #m nti con caratt ri"tic> ta""i di cr "cita di44 r nti tra !oro' L'in"i m d !! atti8it7 c> n c ""itano di "" r "8o!t $ r "oddi"4ar .i"o#ni di ! ttura $ r "8a#o, 4ormazion o a##iornam nto non $ riodico d !! $ r"on /in "int "i, i! "i"t ma di cr azion di 8a!or 1, com$r nd 3u "t atti8it7 $rinci$a!i% 0 r dazion K dizion d ! $rodottoI 0 "tam$aI
* I! t rmin <4i!i ra= d 4ini"c <un in"i m di azi nd ! #at 4ra !oro da r !azioni c!i nt K4ornitor I $ar!ando d !!a 4i!i ra d ! !i.ro "i 4a 3uindi ri4 rim nto a!!'in"i m di autori, ditori, ti$o#ra4i, di"tri.utori int rm di di"tri.utori 4ina!i di 8ario ti$o' /O1 I! t rmin r t di 8a!or /O1 d 4ini"c una "$ ci4ica "c !ta di con4i#urazion d !! atti8it7 da $art di uno o $iB attori= /$' 21'
)52 EDITORIA <VERDE=
0 di"tri.uzion I 0 # "tion d i r "iI 0 con"umo !i.ri' G!i attori $rinci$a!i c> o$ rano a!!'int rno di 3u "to "i"t ma "ono #!i autori, ! ca" ditrici, i ti$o#ra4i, i di"tri.utori int rm di, i #ro""i"ti i d tta#!iantiI a 3u "ti "i a##iun# una $icco!a .ranca di a!tri attori, co"idd tti <"$ cia!izzati=, co"tituita da traduttori, #ra4ici "oci t7 di ditin# i 3ua!i con4ini mutano in .a" a!! dim n"ioni d !! "oci t7 /n !! $a#ina " #u nt 8 rr7 "c> matizzato tutto i! "i"t ma di cr azion di 8a!or tradiziona! n !!' ditoria !i.raria1 5' N !!a $rima atti8it7 i $rinci$a!i attori "ono !'autor , !a r dazion d !! ca" ditrici #!i attori "$ cia!izzati% i! $rimo, "u$$ortato da!!a " conda, "8i!u$$a i cont nuti c> "aranno $oi com$o"ti, do$o una " ri di trattam nti, in $ !!ico! $ r !a "tam$a' La $ro# ttazion D !'atti8it7 c> $rinci$a!m nt caratt rizza !'imma#in d !!' ditor % tramit 3u "ta, !a ca"a ditric >a !a $o""i.i!it7 di ca$ir 3ua!i "ono i 4i!oni "ui 3ua!i in8 "tir "i a""icura un c rto num ro di autori $rom tt nti' Ric rca, " ! zion d #!i autori d i tito!i c> co"tituiranno i!
5 Lo "c> ma D !o "t ""o $r " nt n ! ca$ito!o "u!!' ditoria !i.raria in Ita!ia in Koltare 0agina di Pao!a Du.ini' L'autric , a "ua 8o!ta, $ r !a cr azion d ! "udd tto "c> ma, >a " #uito ! indicazioni "u## rit da Cinzia Paro!ini in Aete del valore e strategie a+iendali % <in $artico!ar , ! !in tratt ##iat indicano i 4!u""i di in4ormazioni m ntr 3u !! int r i 4!u""i di m rci, ! ca" !! a !in a continua ra$$r " ntano ! atti8it7 di r a!izzazion m ntr 3u !! a !in a tratt ##iata ! atti8it7 di "u$$orto= /i..1
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' )5UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON ALCUNI PAESI
EUROPEI
IL )I)*E+! ,I CRE!-I./E ,I !L.RE *R!,I-I./!LE /ELL0E,I*.RI! LI'R!RI!
)5+ EDITORIA <VERDE=
cata!o#o /$rimo "trum nto di marQ tin# d !!a ca"a1, co!!ocazion d !! o$ r in una d t rminata co!!ana, n #oziazion d i diritti d !!'u"o d !! imma#ini, im$o"tazion d !!a co$ rtina d #!i int rni d ! 8o!um , $ro# tto #ra4ico di 3u "to, 8 ntua! traduzion , in" rim nto di a$$arati r daziona!i, com$o"izion corr zion d !! .ozz % 3u "t atti8it7 ra$$r " ntano !a 4a" di ric rca, "8i!u$$o $rima indu"tria!izzazion d ! $rodotto' Ta!i azioni 8 n#ono $r "idiat da!!a dir zion ditoria! da cui di$ nd !a r dazion , r "$on"a.i! d !! r !azioni con #!i autori con i 4ornitori di " r8izi ditoria!i d !!a d 4inizion $r di"$o"izion d ! t "to /in a!cuni ca"i !a # "tion d i 4ornitori D a44idata a#!i nti t cnici c> "ono r "$on"a.i!i d !! atti8it7 di "tam$a1' P r ra#ioni conomic> , da!!a 4in d #!i anni S ttanta 4ino a!!a 4in d #!i anni Ottanta, mo!t ca" ditrici d ci" ro di con4inar a "oci t7 "t rn a!cun atti8it7 non "tr ttam nt ! #at a 3u !!a ditoria! n !!o "$ ci4icoI ci& accadd 4ino a#!i anni No8anta, 3uando anc> 3u "to $roc ""o ri"u!t& cc ""i8o ri"$ tto a! ti$o di !i.ri ric>i "ti da! m rcato /i 3ua!i non n c ""ita8ano di una "truttura r daziona! num ro"a, co"to"a ri#ida1' L'atti8it7 di com$o"izion d ! cata!o#o D di44 r nziata in .a" a!! ca" ditrici% a!cun t ndono a $ri8i! #iar i tito!i ad a!ta rotazion ma con .a""o cic!o di 8ita /com i . "t " !! r1, m ntr a!tr $romuo8ono di $iB 3u !!i a .a""a rotazion con a!ti cic!i di 8ita /com i c!a""ici1' I $rimi ric>i dono a!t tiratur di !ancio mo!ta att nzion n !!a 4a" !o#i"tica, m ntr i " condi "ono "$ ""o $romo""i da $icco! ca" ditrici c>
$untano ma##iorm nt "u! $ro$rio nom "u!!a $ro$ria imma#in curano $iB d tta#!iatam nt 3u "ta 4a" /Du.ini *(()1' I co"ti di $ro# ttazion ra$$r " ntano circa i! *(C d ! 4atturato 3u !!i $iB inci"i8i "ono ra$$r " ntati dai diritti d'autor , dai co"ti d'im$ianto, da 3u !!i r daziona!i ammini"trati8i' G n ra!m nt "i tratta di co"ti 4i""i ma #!i ditori, a! 4in di ridurr !'im$atto "u!!a $ro$ria conomia, t ndono a tra"4ormar!i in co"ti 8aria.i!i ad "t rna!izzar a!cun atti8it7 a ma""imizzar i 8o!umi di $roduzion di 8 ndita' La " conda 4a" , 3u !!a di $roduzion d i cont nuti, $r 8 d !a "tam$a d ! !i.ro !a ri! #atura d ! 8o!um ' L tiratur 8 n#ono "tam$at in un num ro di co$i minimo di circa )'-((0*'((( $ r du moti8azioni $rinci$a!i% "ia $ rc>H i co"ti unitari d !!a t cno!o#ia di "tam$a tradiziona! "ono a!ti $ r tiratur !imitat "ia $ rc>H .i"o#na "tam$ar un num ro "u44ici nt di co$i " !'int nzion D 3u !!a di 4arn arri8ar una o du in un di"cr to num ro di !i.r ri ' S$ ""o ! tiratur "ono in num ro $iB ! 8ato ri"$ tto a!!a domanda r a! 3u "to com$orta "$ " $iB a!t di $ro# ttazion di ma#azzino' Prima 3u "ta atti8it7 ra di com$ t nza d !!' ditor , m ntr ora "i t nd ad "t rna!izzar!a% i co"ti di "tam$a ri! #atura /intorno a! )-0*(C circa1, incidono "u! $r zzo d ! !i.ro in .a" a!! caratt ri"tic> 4i"ic> di 3u "to, a!!a 3ua!it7 d i mat ria!i uti!izzati, a!!a moda!it7 di ri! #atura a!!' 8 ntua! $r " nza di i!!u"trazioni a co!or ' Purtro$$o un ditor non D !i. ro n !
)5? EDITORIA <VERDE=
d cid r 3uando 3uanti tito!iI ci& co"titui"c un 4attor di "tr ma ri#idit7, $ r cui "i r nd n c ""ario !'acco"tam nto di co!!an $iB a#i!i da! $unto di 8i"ta d ! $roc dim nto di "tam$a $ r con" ntir a!!' ditor un contro!!o $arzia! d !!o "tato d i $rodotti in ma#azzino' Su.ito do$o !a "tam$a c'D !a 4a" d !!a di"tri.uzion in cui i !i.ri 8 n#ono, a$$unto, di"tri.uiti attra8 r"o mo!t $!ici cana!i c> non "i "c!udono !'un !'a!troI i !i.ri $o""ono "" r in8iati dir ttam nt n i ma#azzini d #!i ditori o in 3u !!i d i di"tri.utori int rm di , in c rti ca"i, dir ttam nt anc> a!! !i.r ri /a 8o!t , in8 c , $o""ono "u.ir $a""a##i $iB !un#>i tra ditori, di"tri.utori int rm di #ro""i"ti $rima di arri8ar a! d tta#!iant 1' Ra$$r " nta !a 8oc di co"to $iB "i#ni4icati8a $ r ! ca" ditrici , dato c> "$ ""o !a di44u"ion !a $romozion "ono atti8it7 "t rna!izzat , "i u"a inc!ud r ! "$ " di $romozion in 3u !! di di"tri.uzion ' P r $rima co"a, 8 n#ono tra"m ""i #!i ordini da $art d ! !i.raio ai ma#azzini d i di"tri.utoriI "$ ""o non 8i n conc ""a !a #iu"ta att nzion a!!a 4a" di di"tri.uzion 8 n#ono tra"m ""i ordini inad #uati $ r di8 r" ra#ioni' L' ditor $u&, in ta! ca"o, a88a! r"i d ! diritto di r "a c> $ r&, dati #!i ! 8ati co"ti dato i! dann ##iam nto 4i"ico d ! !i.ro do8uto ai 8ari tra"$orti 8ari #iac nz n i ma#azzini, "i ri8 !a una "o!uzion co"to"a nonc>H d c!a""ant /ri#uardo i! 8a!or d ! !i.ro1' N 4ondam nta! c> !a di"tri.uzion "i ri8 !i 44ici nt $ r !a "o$ra88i8 nza d !! ca" ditriciI n i $ara#ra4i "ucc ""i8i 8 rr7 i!!u"trata !a $ro.! matica
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)5, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
! #ata a!!a di"tri.uzion , "o$rattutto n !!a 4a" di#ita! d ! m rcato ditoria! ' L'atti8it7 di $romozion ri#uarda "$ ci4icam nt !' ditor di 8aria c> di"tri.ui"c a !i.rai in" #nanti% !' "t rna!izzazion d !!'atti8it7 di$ nd da!! dim n"ioni d !!a ca"a ditric , $iutto"to c> da ra#ioni conomic> ' I! $romotor $r " nta ! no8it7 /!a 4a" $iB d !icata $ rc>H !a $iB ricca di in4ormazioni "u! !i.ro1, ric 8 ! $r notazioni autorizza ! r " ' S$ ""o 8o! nti ri i! ruo!o d ! $romotor non 8i n di"co"tato mo!to da 3u !!o di un comun 8 nditor , c> "$in# !a 8 ndita d ! $rodotto andando o!tr ! r a!i $ot nzia!it7 di 3u "to' Muando D i! di"tri.utor a 4ornir anc> !'atti8it7 di $romozion , 3u "ti "8o!# anc> azion di r cu$ ro cr diti, # "tion d !! rottur di "tocQ2 com$o"izion d !!'a""ortim nto d !!a !i.r ria, arri8ando ad un co"to com$r n"i8o d ! " r8izio $ari a minimo 2- ma""imo +5C d ! co"to d ! !i.ro' Di norma "i in8 "t di $iB in $u..!icit7 $ r i . "t " !! r, $untando a m zzi m no co"to"i $iB ca$i!!ari% uno di 3u "ti D !a r c n"ion , ri8o!ta "ia ai critici, c> a#!i add tti ai !a8ori , non u!timo, a! $u..!ico' M zzo o"annato in mo!ti""imi am.i nti cu!tura!i, !a r c n"ion occu$a #!i "$azi $iB di"$arati "u ri8i"t "$ cia!izzat non "o!oI <! r c n"ioni cr ano un 4i!tro tra i! ! ttor i! !i.ro, "ono un'int rca$ din "$ ""o in#om.rant $ r !a 4ruizion = /Li#uori in Ra#on *((-, $' *551'
2 P r rottur di "tocQ "i int ndono ! "cort in"u44ici nti $ r 4ar 4ront a!!a m dia d !! 8 ndit '
In4in c'D !'u!tima atti8it7 di 3u "to "i"t ma c> D 3u !!a c> ma##iorm nt d nota !'in 44ici nza d !!a di"tri.uzion % !a # "tion d i r "i' S$ ""o i di"tri.utori int rm di i d tta#!ianti ac3ui"tano co$i di !i.ri d i 3ua!i non ri "cono a "timar ! $ot nzia!it7 di 8 ndita n con" #u c> i !i.rai non ri "cono, $ro$rio $ r 3u "to moti8o, ad acc ttar ! no8it7 a 8a!orizzar! "u! $unto 8 ndita' P rci& D nato i! diritto di r "a, " condo i! 3ua! un !i.ro rima"to tro$$o a !un#o in8 nduto, a di"cr zion d ! d tta#!iant , $u& ritornar a!!' ditor /con co"ti con"id r 8o!i $ r tutti #!i attori coin8o!ti n ! $roc ""o di r "a1' Un ruo!o <t cnicam nt = a! di 4uori d !!a 4i!i ra /ma non $ r 3u "to m no im$ortant 1, D co"tituito da! con"umator 4ina! in 3uanto, o!tr a!!a ! ttura, ""o $art ci$a atti8am nt a!!'a##iornam nto d !! no8it7 a!!'atti8it7 di racco!ta d !! in4ormazioni di " ! zion d i tito!i /in 3u "to ca"o i! $ot r d ! $a""a$aro!a >a un'im$ortanza "c>iacciant 1I i! tutto $ r "o$$ rir a!!a mancanza d ! "i"t ma di 4ornir in4ormazioni ad #uat o!tr a 3u !! #i7 in"it n ! !i.ro "t ""o' Innanzitutto occorr $orr una di"tinzion tra i ! ttori i con"umatori, in 3uanto "$ ""o #!i ac3ui"ti d i !i.ri 8 n#ono 4atti a "co$o di r #a!o a t rzi o, $iB " m$!ic m nt , 8 n#ono ac3ui"tati non ! tti /" nza contar i !i.ri $r "i in $r "tito n !! .i.!iot c> 1' La domanda di ! ttura D in4!u nzata da di8 r"i $aram tri c> "ono i! !i8 !!o di i"truzion , i! r ddito, !' t7, !'am.i nt 4ami!iar , i! !a8oro i! "uo cont "to, i! t m$o !i. ro /int "o com # "tion 3uantit7 "o## tti8a1, !a di"$oni.i!it7 di a!tri m zzi di
in4ormazion ' Con8 nziona!m nt i ! ttori "ono "uddi8i"i in di8 r" cat #ori ' I non0lettori "ono co!oro c> non >anno ! tto a!cun !i.ro n !!'arco di t m$o di un anno' La d ci"ion di non ! ## r D " m$r $iB una "c !ta con"a$ 8o! I " .. n 3u "ti "iano ra$$r " ntati da mo!ti anziani, dai m no "co!arizzati da#!i a.itanti di zon # o#ra4ic> m no a# 8o!i, tra ""i "i in" ri"cono anc> #ru$$i c> , t oricam nt , do8r .. ro "" r ! #ati a! mondo d !!a cu!tura' I lettori deboli /o saltuari1, ! ##ono m diam nt un !i.ro o#ni du m "i% ac3ui"tano i !i.ri d'im$u!"o "ono $iB ori ntati 8 r"o i! con"umo di a!tri m dia ! ttronici' I lettori abituali /o forti1, i 3ua!i ! ##ono a!m no un !i.ro o#ni m " , ra$$r " ntano i ! ttori $iB con"a$ 8o!i in 3uanto, n ! !oro ca"o, !a ! ttura D un'a.itudin 3ua"i 3uotidiana' S .. n "imi!i $ r a!cuni 8 r"i ai lettori saltuari, ""i "i di44 r nziano $ r 8ia di un att ##iam nto $iB atti8o, un 3uantitati8o ma##ior di !i.ri ! tti una di8 r"a # "tion d ! t m$o !i. ro' In4in ci "ono i lettori fortissimi, o""ia co!oro c> ! ##ono $iB di du !i.ri a! m " , ra$$r " ntati da!! 4a"c d' t7 $iB a!t c> , "tati"ticam nt , di"$on#ono di $iB t m$o !i. ro $ r 3u "to ritmo di ! ttura'
6.5. *a sfida dell'era digitale) cambiamenti della struttura tradi+ionale, nuovi ori++onti e mestieri da reinventare A!m no un d c nnio $rima d !!'a88 nto d !!' ra di int rn t
i! nuo8o cic!o d i m dia a..andona !a !in arit7 $ro"$ ttica cartaK occ>ioK c r8 !!oK mozion 0in4ormazion K /" ntim nto10$ n"i ro, la specificit% dei media editoriali viene inclusa e rimodellata in un sistema unificato di comunica+ione e di consumo /Ra#on *((-, $' ?21'
G!i anni Ottanta No8anta 8i8ono i! $roc ""o di <t rza # n razion =, un cic!o c>
$ort& !'Ita!ia n !!'am.ito d !!a "ua <t rziarizzazion = i! 3ua! corri"$ond a!!a <# n ra!izzazion di $roc ""i " miotici in 8ario modo d 4ini.i!i com 'post-moderni', a un mo8im nto di d ri8a c> integra i m dia, 8 r"o un unico "i"t ma d !!'in4ormazion d !!a comunicazion /i.'1'
Gi7 a!!'inizio d #!i anni Ottanta i! m rcato ditoria! "i tro8a8a in un mom nto di $ro4onda cri"i, $ r cui ca!a8ano ! tiratur , i $r zzi "i a!za8ano "i int n"i4ica8ano ! conc ntrazioniI 3u "to cic!o 8id !a tra"4ormazion d !!a 4i#ura d !!' ditor , c> da r "$on"a.i! unico d !! "trat #i 8 nn "o"tituito, n !! #randi azi nd , da mana# r r "$on"a.i!i di
8aria $ro8 ni nza' La conc ntrazion >a $ortato i #randi #ru$$i ad "i# r #ro""i ta""i di r ndim nto, $ortando #!i ditori a modi4icar !a natura d ! $ro$rio !a8oro a $untar $rinci$a!m nt "ui . "t " !! rI $rima #!i ditori a8 8ano "ti$ ndi mod "ti, i! !oro ra con"id rato un <m "ti r da gentlemen=, m ntr con !a conc ntrazion c'D !a t nd nza a imitar !o "ti! di 8ita d i !oro omo!o#>i di @o!!AJood' La "c !ta ditoria! non 8i n $iB com$iuta da#!i ditori ma da un <comitato ditoria! =, in cui i! ruo!o $rinci$a! D co"tituito da 4inanziari comm rcia!i% " $ar c> un !i.ro ri"c>i di non 8 nd r , a!!ora "i a44 rma c> !a "oci t7 non $u& $ rm tt r"i di 4ar!o u"cir /Sc>i44rin ),,,1' La $rimi""ima r azion $iB di44u"a condi8i"a n ! $a""a##io a!!' ra di#ita! / c> , tuttora, continua a $ r"i"t r 1, 4u 3u !!a d ! $ara#on tra !i.ro cartac o .ooQ% i no"ta!#ici contra$$on 8ano 4r 3u nt m nt ! 3ua!it7 tatti!i $ rc $i.i!i di un .uon !i.ro cartac o a 3u !! 4r dd incon"i"t nti di un !i.ro ! ttronico' Ma !'andam nto d ! m rcato ditoria! im$on di "u$ rar !a dicotomia tra tradizion inno8azion , in 3uanto ci& c> "ta accad ndo attua!m nt a!!' ditoria accadd #i7 di8 r"i anni 4a $ r mu"ica cin ma' Mu "ti du ti$i di ditoria /tradiziona! di#ita! 1 "i "tanno " $arando " m$r $iB n ttam nt % 3u !!a tradiziona! , c> in Ita!ia 8a $ r !a ma##ior >a radici con"o!idat n !!a cu!tura, 8 d n ! di#ita! una minaccia !a "c !ta di 8 ico!ar in4ormazioni tramit 3u "ta 8ia, D "tata $r "a $ r !o $iB $ r <co"trizioni= "t rn c>
$ r 44 tti8a con8inzion ' L'a!tra ditoria, 3u !!a di#ita! , D 4ort m nt inno8ati8a 8icina a! mondo d i social reading social net8ork "$ rim nta "ia nuo8 "trad c> nuo8i cont nuti' I! mondo ditoria! ita!iano D in mano a cin3u #randi ditori /in ordin Mondadori, Rc", G MS c> 4a ca$o a M ""a## ri , Giunti E44 *((-, !a holding di F !trin !!i1, c> "i "$arti"cono circa i! +(C d ! m rcato ditoria! tr di 3u "ti >anno i! contro!!o d !! tr $rinci$a!i cat n di !i.r ri ' A 3u "to 3uadro, "i a##iun# anc> 3u !!o d !! !i.r ri on !in do8 GiuntiXM ""a## ri con Int rn t FooQ">o$ D ! ad r "ia n !! 8 ndit c> n !!a di"tri.uzion /i! " condo D PDE di $ro$ri t7 d ! #ru$$o E44 *((-1' I! $roc ""o di conc ntrazion non D 8i"i.i! a! con"umator 4ina! , in 3uanto D $ra""i mant n r i marc>i d !! azi nd a""or.it % !a $r occu$azion riman , $ r&, 3u !!a c> !a circo!azion di $iB id $o""a "" r 4r nata da! 4atto c> i! m rcato ditoria! "ia in mano a $oc> azi nd ' P r i $icco!i ditori !a "ituazion D un $o' di8 r"a% i! !a8oro 8i n $ortato a8anti "u!!a "$inta d !!a 8o!ont7 di di44u"ion d !!a cono"c nza di cont nuti inno8ati8i, anc> " ci& "i#ni4ica, "$ ""o 8o! nti ri, 4ar $u..!icar 3ua"i #ratuitam nt #!i autori' Ino!tr ! #randi cat n im$on#ono $ rc ntua!i $ r !a 8 ndita di !i.ri di $icco! m di ca" ditrici c> , raram nt , "c ndono "otto i! 2(C, co"trin# ndo 3u "t a "a!tar !a #rand di"tri.uzion a o$tar $ r !a 8 ndita dir ttaI a!cun di 3u "t "$ari"cono o$$ur 8 n#ono a""or.it dai #randi #ru$$i ditoria!i' Romano Go..i, ditor d !!a
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)2<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
!i.r ria Roma#no"i di Piac nza, circa un anno 4a 4ond& !'a""ociazion Li. ri !i.rai /di cui D $r "id nt 1, a!!o "co$o di tut !ar dar 8oc a!! !i.r ri a#!i ditori indi$ nd nti, r nd ndo!i concorr nzia!i ri"$ tto a!!a #rand di"tri.uzion a!! cat n di !i.r ri ' In 3u "t !i.r ri non "i 8 ndono !i.ri di #rido, nH tantom no ci "ono normi 3uantit7 di !i.ri% "i $unta a!!a 3ua!it7, a!!a $romozion di autori "$ ""o $oco cono"ciuti, a!!a r !azion !i.raio0! ttor a!!a ca$acit7 di cr ar cu!tura' Ri"$ tto ai $rodotti cartac i, 3u !!i mu!tim dia!i "ono "i"t mici !a 3ua!it7 di 3u "ti di$ nd non "o!o dai cont nuti c> 8 ico!ano ma anc> da!!a $ot nza d !!'>ardJar I !a "i"t maticit7 ri#uarda anc> i! m rcato "$ ""o accad c> i $rodotti mu!tim dia!i canni.a!izzino 3u !!i cartac i' Pu& "ucc d r anc> c> , " una ca"a di"$on d i $rodotti mu!tim dia!i, ""a non "ia tito!ar d i diritti di ri$roduzion $u..!icazion "ui nuo8i "u$$orti ! ttronici% !a $o""i.i!it7 di 8 nd r un nuo8o " r8izio "i#ni4ica $ r #!i ditori ri8 d r !a $ro$ria r !azion co! c!i nt 4ina! con tutto i! "i"t ma !o#i"tico' Gino Ronca#!ia $ro$on in m rito una t "i int r ""ant c> ri#uarda !a natura d ! "u$$orto t "tua! /c> c>iama <int r4accia di ! ttura=-1, "o"t n ndo i! 4atto c> non
- Mua!un3u "trum nto c> ci aiuti a int ra#ir co! mondo intorno a noi in modi i! $iB $o""i.i! <adatti= a!!a no"tra con4ormazion 4i"ica " n"oria! , a!! no"tr a.itudini di com$ortam nto, a!! no"tr con8 nzioni cu!tura!i "ocia!i Z "8o!# ndo dun3u una 4unzion di
"i"t t "to " nza i! "u$$orto c> !o o44r a!!a ! ttura " nza !a circo"tanza in cui ""o 8i n ! tto% i! "u$$orto, ino!tr , non D n utra! , anzi, ! "u caratt ri"tic> co"titui"cono !'orizzont ntro cui a!cun 4orm di t "tua!it7 c rti ti$i di ! ttura ri"u!tano $o""i.i!i'
I! "u$$orto non determina i! t "to, i! m dium non determina i! m ""a##io' A "" r d t rminato Z o m #!io, ad "" r a$ rto Z D uno "$azio di $o""i.i!it7, c> $u& "" r ri m$ito in modi 4orm di8 r" ma c> >a una "ua "$ ci4icit7, un $o' com una 4unzion mat matica c> amm tt c rti 8a!ori ma non a!tri /$' *)1'
La 4unzion di int r4accia D di im$ortanza 4ondam nta! n ! ra$$orto tra i! t "to i! ! ttor % ! "u caratt ri"tic> dim n"iona!i d 8ono $ rm tt r di u"ar!o, tra"$ortar!o 4ruir!o 4aci!m nt , i! caratt r d 8 anc>' ""o a8 r dim n"ioni ad #uat a!!a di"tanza tra !i.ro occ>i, !a ri! #atura non d 8' "" r tro$$o $ "ant ma d 8 "" r r "i"t nt d 8 $ rm tt r di "4o#!iar i! !i.ro con 4aci!it7' Ecco $ rc>H 8 n#ono mo"" co"L tant critic> <4i"ic> = a! !i.ro ! ttronico in $ara#on a 3u !!o cartac o' Un #rand 8anta##io d i !i.ri ! ttronici D co"tituito da!!a ma##ior 8i"i.i!it7 di cui ""i di"$on#ono ri"$ tto ai !i.ri cartac i' N !! !i.r ri tradiziona!i 8 n#ono 8 nduti "o$rattutto 3u i !i.ri 4ac nti $art di c!a""i4ic> di !i.ri con"i#!iati o 3u !!i con $iB 8i"i.i!it7 n #!i "ca44a!i o in $unti "trat #ici% "i tratta di
media+ione 4ra noi i! mondo Z $u& "" r con"id rato una int r4accia /Ronca#!ia *()( $' **1'
una "trat #ia conomica $r ci"a, do8 #!i ditori inca""ano do$o circa 3uattro m "i da!!a $roduzion , m ntr !'I8a 8i n a""o!ta antici$atam nt da!!' ditor "u!!a .a" d ! num ro di co$i "tam$at non "u 3u !! 8 ndut ' La "c !ta di "$orr un . "t " !! r ri"$ tto a un c!a""ico di$ nd "o!o da accordi comm rcia!i% !a r a!t7 D c> mo!t 8 trin "ono # "tit dir ttam nt dai dir ttori, i 3ua!i t ndono a $romuo8 r !i.ri c> !oro rit n#ono int r ""anti o $rom tt nti, .a"ando"i "u! $ro$rio #u"to o "u!! " #na!azioni di "$ rti !i.rai' S un !i.ro non do8 "" 8 nd r , c> "ia ""o . "t " !! r o m no, n ! #iro di 3ua!c> " ttimana "$ari"c da!!o "ca44a! I c>i 4o"" int nzionato ad ac3ui"tar un !i.ro di una ca"a ditric indi$ nd nt , d 8 armar"i di $azi nza d 44 ttuar da "o!o !a "ua ric rca in !i.r ria' I! #iorna!i"ta C>ri" And r"on, in un artico!o d ! *((+ com$ar"o "u!!a ri8i"ta :9ir d; /c> "ar .. $oi di8 ntato un !i.ro1, $ro8a a 4ornir un'a!t rnati8a a!!a "o$ra88i8 nza d i $rodotti cu!tura!i /mu"ica, 8id o !i.ri1 n !!'a$$roccio con !' ra di#ita! ' S "i a$$!ica"" ai !i.ri !a "o"tituzion d ! cartac o con 4i! di#ita!i, i 8inco!i d !!a "car"it7 di "$azio n #!i "ca44a!i 8 rr .. ro ridotti aum nt r .. ro ! $o""i.i!it7 di ma##ior 8i"i.i!it7 8 ndita' N !!a cur8a $ro$o"ta da And r"on /"c> ma di"$oni.i! n !!a $a#ina " #u nt 1 D $o""i.i! 8 d r com cam.ia i! ra$$orto tra o44 rta $o$o!arit7 d i $rodotti n ! $a""a##io a! "i"t ma di#ita! % a!!' "tr ma "ini"tra d !!a cur8a ci "ono i $oc>i $rodotti mo!to $o$o!ari, 8 nduti in un not 8o!
num ro di co$i tramit i cana!i tradiziona!iI n !!a 4a"cia int rm dia ci "ono i $rodotti ana!o#ici 8 nduti tramit cana!i di#ita!i n !!a t rza 4a"cia "i tro8ano i $rodotti di#ita!i 8 nduti tramit cana!i di#ita!i'
In una !i.r ria on !in !'or#anizzazion d !!a 8i"i.i!it7 d i $rodotti "ar7 di8 r"a ri"$ tto a 3u !!a tradiziona! % "aranno $r " nti un num ro i!!imitato di co$ rtin , $urc>H i !i.ri "iano 4i"icam nt r $ ri.i!i' In uno "tor di#ita! c> 8 nd cont nuti di#ita!i, i! num ro di co$ rtin "$o"t "ar7 a!tr ttanto i!!imitato ma i! $roc ""o di ric rca, "c !ta, ac3ui"to r ca$ito a88 rr7 in t m$i !imitati""imi dir ttam nt da! "u$$orto "c !to /$c, smartphone, tablet, e-reader"' La 4amo"a r #o!a d !!'?(K*(,
o""ia !a r #o!a conomica di Vi!4r do Par to+, $u& 8a! r $ r ! !i.r ri tradiziona!i ma non D a$$!ica.i! ai cont "ti di#ita!i% i $rodotti "ono in num ro ma##ior ri"$ tto a!! !i.r ri tradiziona!i, ! <no8it7= d t rminano un'im$ortant r di"tri.uzion d i rica8i i $ro4itti "i ri 3ui!i.rano' Mu "to D $o""i.i! #razi a!!a di"$oni.i!it7 di $rodotti a co"ti unitari minimi, ai co"ti di di"tri.uzion $roduzion "toccati a!!a $o""i.i!it7 di r $ rim nto d i $rodotti di nicc>ia a! mar#in d !!a cur8a /Ca$ !!i *())1' La di"tri.uzion , n !!' ditoria tradiziona! , >a " m$r co"tituito i! $unto d .o! d !!a 4i!i ra% $ r ra##iun# r i $unti 8 ndita $iB di"$arati tutti i ti$i di ! ttori, "i $roducono 3uantit7 di !i.ri "u$ riori a!!a domanda d D " m$r $iB di44u"o i! ricor"o a! mac ro' La ric rcatric F d rica S n #>ini, in un artico!o d ! 5) a#o"to *()) $r " nt "u! "ito J . JJJ'a!tr conomia'it, "otto!in a com !a di"tri.uzion "ia 3u !!a 4a" int rm dia a inca""ar di $iB ri"$ tto a tutti #!i a!tri attori d !!a 4i!i ra'
+ N ! )?,6 Vi!4r do Par to "ta8a "tudiando !'andam nto d ! . n "" r d ! r ddito n !!'In#>i!t rra d ! PIP " co!o "i ritro8& a "co$rir c> !a ricc> zza non ra di"tri.uita in mani ra 3ua, anzi, !'?(C d !!a ricc> zza "ta8a n !! mani d ! *(C d !!a $o$o!azion ' La "ua 4u un'intuizion #randio"a% a8 8a "co$ rto !' "i"t nza di un ra$$orto a!# .rico $r 8 di.i! tra ricc> zza $o$o!azion , c> riman 8a ina!t rato n ! t m$o n ! con4ronto con a!tri $a "i'
)-( EDITORIA <VERDE=
La di"tri.uzion tratti n circa i! -(C d ! $r zzo di co$ rtina d ! !i.ro, c> "i ra##iun# con i co"ti d !! r " i ma##iori "conti $raticati 3ua"i " m$r da#!i ditori c> com$r nd anc> i! 5-0 2(C d !! !i.r ri ' Poi ci "ono i 8 nditori, cui r "ta circa !'?0)(C !' ditor cui 8a i! 2(C con cui d 8 $a#ar i co"ti di "tam$a, i! !a8oro di r dazion , i diritti d'autor i co"ti 4i""i di # "tion d !!a ca"a ditric =6'
In 3u "to "c nario, " i! !i.ro non >a "ucc ""o, ! r " $o""ono arri8ar anc> a!!'?(C d !!a $roduzion , $ r co$rirn i co"ti, #!i ditori continuano a imm tt r tito!i "u! m rcato /in#ra""ando u!t riorm nt ! ta"c> d i di"tri.utori1' Prima di continuar !'ana!i"i di 3u "to $a""a##io a! di#ita! d !! "u con" #u nz n !!' ditoria, D n c ""ario 4ar i! $unto d !!a "ituazion d !!a ! ttura in Ita!ia% ! "tati"tic> mo"trano d i mi#!ioram nti n ! cor"o d #!i anni, ma ancora !'Ita!ia "t nta a t n r"i a! $a""o d !! a!tr nazioni uro$ d ! mondo occid nta! in # n ra! ' S condo i dati d ! ra$$orto *'Italia dei libri, r a!izzato da Ni !" n com$anA $ r i! !i.ro !a ! ttura r !ati8o a! $ riodo otto.r *()(0dic m.r *()), i! num ro d #!i ac3uir nti "i a##ira intorno a! 22C, m ntr 3u !!o d i ! ttori "ta a! 2,C' Tra i ! ttori ! donn "ono in num ro "u$ rior ri"$ tto a#!i uomini /)( $unti $ rc ntua!i di "carto1, i #io8ani ! ##ono di $iB d #!i anziani i !aur ati anc> ri"$ tto a co!oro c> $o"" ##ono tito!i di "tudio in4 rioriI un a!tro not 8o! "carto "i"t tra lettori forti
6 Citazion di Lui"a Ca$ !!i cont nuta n !!'artico!o'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)-) <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
lettori fortissimi aum nta anc> i! num ro d i lettori deboli. L'Ita!ia riman " m$r i! 4ana!ino di coda d !!'Euro$a, nono"tant i #randi $a""i com$iuti, i! -C d !!a $o$o!azion con"uma i! 2)C d i !i.ri 8 nduti' I! ra$$orto Ni !" n ci in4orma anc> "u! traco!!o d !! 8 ndit % i! num ro di ac3uir nti D diminuito d ! )(C, i! num ro d i lettori deboli D diminuito d ! +CI anc> i lettori forti diminui"cono /m no *(C n #!i ac3ui"ti m no )?C n !!a ! ttura1' A 3u "to "i a##iun# !'ac3ui"to di !i.ri con $r zzi $iB conomici% i! tutto $orta ad una diminuzion com$! ""i8a d ! *(C d !!'ac3ui"to di !i.ri' N ! *()(, " condo ! inda#ini d !!' AIE /A""ociazion ita!iana ditori1 i dati 4orniti da!!'I"tat, i! m rcato ditoria! " m.ra8a, in8 c , dimo"trar " #na!i di ri$r "a ri"$ tto a 3u !!i d !!'anno $r c d nt ' I! 2+,?C d !!a $o$o!azion dai " i anni in "u dic>iara8a di a8 r ! tto, $ r moti8i di8 r"i da im$ #ni "co!a"tici Ko $ro4 ""iona!i, a!m no un !i.ro a!!'annoI n ! *((, !a $ rc ntua! d i ! ttori "i a##ira8a intorno a! 2-,)C' L ## 8ano " m$r $iB ! donn ri"$ tto a#!i uomini /-5,)C contro i! 2(,)C1 "i ! ## 8a $iB a! Nord a! C ntro /$iB d ! -(C d i ! ttori com$! ""i8i1 c> a! Sud n !! i"o! /!a $ rc ntua! d i ! ttori "c nd 8a "otto i! 56C1' I! 22,5C d !!a $o$o!azion >a dic>iarato di a8 r ! tto 4ino a tr !i.ri in un anno, m ntr "o!o i! )-,)C n >a ! tti dodici o $iB' I! " ttor ditoria! cr "c 8a d !!o (,5C, i ! ttori ita!iani aum nta8ano d ! ),6C anc> i! m rcato d #!i .ooQ !i 8ita8a con"id r 8o!m nt ' L $icco! ca" ditrici "or$r nd 8ano n !
)-* EDITORIA <VERDE=
!oro #iocar un ruo!o not 8o! n ! 4atturato com$! ""i8o% )5,+C di 5,2mi!iardi di uro di 4atturato com$! ""i8o d ! m rcato' Tra i cana!i di 8 ndita, ! !i.r ri tradiziona!i con4 rma8ano !a !oro $o"izion incontra"tata com 8ia $r 4 r nzia! /ra$$r " nta8ano i! -)C d ! m rcato1, " .. n ! !i.r ri on !in 8 d 8ano aum ntar !a !oro cr "cita d ! *2,-C' Con i! boom d !! !i.r ri on !in aum nta8ano di $ari $a""o ! 8 ndit on !in /\ *-C1 3u "to non "o!o $ r !'in#r ""o di nuo8i o$ ratori o $ r ! $o!itic> di $romozion , ma anc> $ r i cam.iam nti da $art d ! $u..!ico n i com$ortam nti d'ac3ui"to' La GDO /Grand di"tri.uzion or#anizzata1 cr "c 8a d ! 5C cr "c 8a anc> !a 8 ndita n !! 4i r d ! !i.ro /\-C1' La $roduzion ra !'unica a 8 d r a!cuni ca!i% i tito!i "c nd 8ano da -?mi!a a -6mi!a ! co$i "tam$at da *)5mi!ioni a *(?mi!ioni /aum nta8a "o!o i! num ro di !i.ri $ r .am.ini ra#azzi1' Cr "c 8ano ! co dizioni /\?+C1 !' R$ort di !i.ri cartac i riman 8a "o"tanzia!m nt "ta.i! /),*C1I $ r 3uanto ri#uarda !a $icco!a m dia ditoria, n ! *()( ""a "u.i8a una $ rdita d ! ),5C ri"$ tto a!!'anno $r c d nt ?' L "$i #azioni "ono tra ! $iB di"$arat ma Gino Ronca#!ia, in un artico!o $r " nt "u Nazion Indiana curato da , G> rardo Forto!otti , n adduc una $ar cc>io "i#ni4icati8a' In
? Tutti i dati "ono "tati $r "i da! ra$$orto "u!!o "tato d !!' ditoria ita!iana d ! *()) /ri4 rita a!!'anno *()(1 d !!a $icco!a m dia ditoria da! *((a! *()( a cura d !!'A""ociazion ita!iana ditori' , L'artico!o in 3u "tion da! tito!o *'editoria fra cartaceo e digitale) i numeri e le ragioni di una crisi D di"$oni.i! int ram nt "u! "ito JJJ'nazion indiana'com'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)-5 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
3u "ti u!timi anni in mo!ti""imi " ttori c> , com 3u !!o ditoria! , >anno "u.ito $ rdit not 8o!i, "i ra "o!iti dar !a co!$a a!!a cri"i conomica mondia! ' S condo Ronca#!ia !a cri"i conomica >a "icuram nt i! "uo $ "o, ma non D !a cau"a $rinci$a! /#iacc>H 3u "ta "i D mani4 "tata $rima d ! *()), ino!tr n ! *((, i! ca!o d ! PIL ra "tato $iB "i#ni4icati8o , nono"tant tutto, i! m rcato d ! !i.ro non a8 8a dimo"trato n ""un r c ""o1' C'D una coincid nza int r ""ant tra i! ca!o d i !i.ri !a data d ! $rimo " tt m.r *()), o""ia d !!' ntrata in 8i#or d !!a ! ## L 8i c> im$on un t tto a#!i "conti !i.rari% una ! ## c> , n !!a "ituazion attua! , ri"c>ia di ri"u!tar contro$roduc nt "o$rattutto $ r 3u i "o## tti c> ta! ! ## "i $r muni8a di tut !ar /$icco!a m dia ditoria !i.r ri indi$ nd nti1' In $a""ato mo!ti >anno 4atto di$ nd r !a cri"i da! caratt r anticic!ico d ! !i.ro% ""o $ r& D ! #ati""imo a!!a $ rc zion c> d ! 8a!or d !! caratt ri"tic> di 3u ! . n >anno i con"umatori' P rci& !a ! ## L 8i D "tata int r$r tata com uno "conto non $iB "i"t nt "ui !i.ri, indi a88 rtita com rincaro d ! $r zzo di 3u "ti' E' 8 ro c> "o!o $oc>i ita!iani rano a cono"c nza di ta! ! ## , $ r& non "o!o .i"o#na con"id rar c> i! m rcato ditoria! ita!iano di$ nd !ar#am nt da 3u "ta ridotta $ rc ntua! di lettori forti, ma anc> c> !a ! ## in4!ui"c "u! modo in cui i! !i.ro 8i n $r " ntato dai ri8 nditori' I! ri"u!tato D c>
)-2 EDITORIA <VERDE=
in un mom nto di 4ort cri"i conomica, 3uando "i "ar .. do8uta " mmai "otto!in ar !a ca$acit7 d ! !i.ro di a""icurar una "oddi"4azion $rotratta in cam.io di una "$ "a r !ati8am nt .a""a, "i D in8 c 4inito $ r 4ar $ rc $ir i! !i.ro com un . n co"to"o)('
G!i "conti, ! cam$a#n <5R*=, "ono tutt "trat #i comm rcia!i c> "minui"cono i! 8a!or d ! !i.ro, ma non "o!oI "ono $ratic> a!! 3ua!i "iamo "tati a.ituati da!! #randi cat n /! $icco! ca" ditrici t ndono ad a$$!icar uno "conto c> 8a da! 2 a! ,C, a " conda d !!a "$ "a1' E"i"t una nuo8a di"ci$!ina "u! $r zzo d i !i.ri, a$$ro8ata i! * marzo *()) in S nato, c> $r 8 d uno "conto ma""imo "ui 8o!umi $ari a! )-C, un !imit di "conto d ! *-C "u!! $romozioni d #!i ditori !a non r it ra.i!it7 d !! cam$a#n $romoziona!i% un !a8oro c> >a 8i"to !a co!!a.orazion !a m diazion tra di8 r"i "o## tti tra cui !'AIE !'ALI /A""ociazion ita!iana !i.rai1' La cri"i conomica !a ! ## L 8i "ono una concau"a d ! cro!!o% !a cri"i d !! 8 ndit D ! #ata anc> a!!'aum nto d ! con"umo d !! in4ormazioni in 4ormato di#ita! ' I m dia non "ono n c ""ariam nt concorr nzia!i, ma i di"$o"iti8i ! ttronici o44rono mo!t $!ici 4unzioni o!tr a 3u !!o d !!a ! ttura "ono $icco!i, comodi $ratici com un !i.ro' In mo!ti $a "i do8 !a cu!tura d #!i .ooQ D di44u"a ormai da t m$o, 8i n co!mata !a !acuna d ! ca!o d !! 8 ndit d i !i.ri cartac i con !'ac3ui"to d i !i.ri ! ttroniciI in Ita!ia, non "" ndo
)( Ib.
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)-<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
$ot nziato $u..!icizzato a do8 r 3u "to m rcato /anc> $ rc>H non "i"tono mo!ti""im 8 r"ioni in ita!iano di .ooQ1, non "i $u& dir !o "t ""o' S condo i! ra$$orto Ni !" n !a $ rc ntua! di ! ttori c> >anno ac3ui"tato a!m no un .ooQ n ! cor"o d ! *()) D circa ),)C /n ! *()( ra d !!o (,)C1, m ntr !a $ rc ntua! d i ! ttori "i a##ira intorno a! *,5CI non "ono #ro"" $ rc ntua!i ma "u## ri"cono !'andam nto " m$r "u$ rior di una nuo8a t nd nza /$ r i! *()* "i i$otizza anc> !')C, m ntr $ r i! *()5 "i $ n"a di ra##iun# r i! 20-C1 ' Lo "carto tra 3u "t du $ rc ntua!i >a du moti8azioni% !a #rand di44u"ion di .ooQ 4uori diritti !'incid nza d !!a $irat ria /in 3uanto !' .ooQ $irata D $iB comodo da u"ar di 3u !!o ! #a! , $ r 8ia d i duri m ccani"mi di $rot zion d i diritti d'autor 1' Ad o#ni modo "i tratta un $ ""imo " #na! $ r !' ditoria% i! con"umo di .ooQ 4uori diritto non "i#ni4ica una ri"co$ rta d i c!a""ici, . n"L una mancanza d'o44 rta di a!tri tito!i i! con"umo di 3u !!i $irata "i#ni4ica c> "ono "tati comm ""i di8 r"i < rrori= n !!a di"tri.uzion ! #a! ' Fi"o#na comun3u dir c> in una 4ami#!ia di44ici!m nt D $r " nt $iB di un e-reader mo!ti ditori, $ r $romuo8 r #!i .ooQ, >anno o44 rto tito!i in oma##io'
La 3u "tion 8 ram nt d !icata D ca$ir " 3u "ta di8i"ion d ! m rcato ditoria! di#ita! Z $ur n i "uoi $icco!i num ri Z in du r a!t7 4ra !oro $oco o nu!!a comunicanti non ri"c>i di ra$$r " ntar un $ rico!o $ r !' 8o!uzion di un co"i"t ma
)-+ EDITORIA <VERDE=
di#ita! maturo' L' ditoria di#ita! >a .i"o#no in"i m di ca$acit7 ditoria!i con"o!idat di 4orti ca$acit7 di inno8azion % di8id r 3u "t com$ t nz in "o## tti radica!m nt t ro# n i, $oco ca$aci di "in r#i , $otr .. "u! m dio $ riodo co"tituir un $ro.! ma not 8o! , c> ri"c>ia di ind .o!ir i! nuo8o co"i"t ma di#ita! ))'
Occorr c> ! "trat #i $ r ri"o!8 r !a cri"i mirino "ia a $rodurr azioni ca$aci di int r ""ar ditoria tradiziona! c> di#ita! , "ia c> "i dir zionino ad ntram. "in#o!arm nt ' So$rattutto .i"o#na r "tituir a!!a ! ttura a! !i.ro 3u ! ruo!o "ocia! ormai $ r"o, $art ndo da una ma""iccia o$ ra di ri ducazion a !i8 !!o "co!a"tico0i"tituziona! inc nti8ando !'u"o d !! .i.!iot c> ' P r !' ditoria tradiziona! D n c ""ario a.o!ir !a ! ## L 8i 4ar ri8i8 r i! caratt r anticic!ico d ! !i.ro con a$$o"it iniziati8 c> $untino ad aum ntar #!i "conti, a "$on"orizzar ma##iorm nt i !i.ri in t ! 8i"ion , introdurr m ccani"mi di "#ra8io 4i"ca! $ r !'ac3ui"to di !i.ri da $art di in" #nanti "tud nti aiutar ! !i.r ri in di44ico!t7' Ri#uardo !' ditoria di#ita! , !a "o!a "i"t nza d #!i .ooQ non .a"ta, D n c ""ario c> 3u "ti "iano . n 8i"i.i!i . n $romo""i c> i! cont "to c> ruota intorno ad ""i "ia u"a.i! , $rodutti8o "o"t ni.i! ' La "o!uzion $iB !o#ica "ar .. 3u !!a di int #rar !a t cno!o#ia n !!a 4i!i ra ditoria! , ma non "ono $oc> ! $ r$! ""it7 a ri#uardo' I cam.iam nti non "ono mai . n acc tti, anc> $ rc>H d !! 8o!t $o""ono minar d !! "icur zz
)) Ib.
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)-6 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
con"o!idat I "o$rattutto in un $a " com !'Ita!ia, attaccato a!!a tradizion tro$$o "$ ""o r 4rattario a!!'inno8azion , c> ridico!izza o minimizza ! no8it7 c> non D "u$$ortato da c!a""i diri# nti, nti i"tituzioni di com$ t nza' Mo!ti t mono c> $o""ano introdur"i n ! " ttor ditoria! a!cun 4i#ur c> non c' ntrano co! cam$o o$$ur c> ta!i cam.iam nti "iano di44ici!i da a$$!icar in ca" ditrici m dio0#randi ri"$ tto a!! $icco! ' In 3u "to di"cor"o "i in" ri"c ad hoc !'artico!o di Maria C ci!ia A8 ram , $u..!icato "u! "uo .!o# da! tito!o '0ubblicare meno pubblicare meglio...(0ubblicare digitaleL I! *- !u#!io *()), in cui mani4 "ta i! "uo timor n i con4ronti d ! di#ita! con "arca"mo ri4! ""ion , t ntando di o44rir una "$i #azion "u!!a moti8azion ! #ata a!!a "c !ta d ! di#ita! '
Il mercato ric>i d di $u..!icar i! ma##ior num ro di tito!i $o""i.i! $ r a8 r ma##ior 8i"i.i!it7% a 8o!t i m ccani"mi d #!i "tor c> 8 ndono .ooQ com$r ndono anc> i! num ro di tito!i in 8 ndita $ r com$arir ai $rimi $o"ti /$ ra!tro uno 4ra i m ccani"mi m no o"curi1' Ino!tr , a!!o "tato d i 4atti, di#ita!izzar $iB t "ti $u..!icando!i automaticam nt $ort r .. $ro.a.i!m nt un rica8o ma##ior c> perdere tempo con pochi attra8 r"o ditin#, $ro# ttazioni r 8i"ioni' Ma non "ar i $iB ditor , $ro.a.i!m nt "u!!a !un#a di"tanza i! nom n ri" ntir .. ' Su 3u "to $otr .. "" r uti! , $a""ato i! t m$o d !! #randi ana!i"i "u! di#ita! "u#!i "c nari a 8 nir , una critica o un int r "" d !!a critica "ui cont nuti $ro$o"ti in di#ita! , c> $ot "" 4ornir a! ! ttor 3ua!c> "trum nto di "c !ta 8a!utazion
)-? EDITORIA <VERDE=
di .ooQ c> "i ac3ui"tano " nza n mm no $ot r!i "4o#!iar /" non $ro$oniamo "o!uzioni a!t rnati8 1 , ancora una 8o!ta, ma##ior a"co!to con"id razion $ r ! ric>i "t d i ! ttori)*'
I! di#ita! con" nt una "$ rim ntazion "u $roduzion , $ro# ttazion cont nuti, a88a! ndo"i di $iB co!!a.orazioni $ro8 ni nti anc> da!!' ditoria tradiziona! % i cont nuti, "o$rattutto, "ono a$$ar nt m nt #!i "t ""i di 3u !!i d ! 4ormato cartac o ma, in r a!t7, "ono "o## tti a nuo8i modi di $r " ntazion 4ruizion $o""i.i!i #razi a!!a natura d ! m zzo tramit cui 8 n#ono 8 ico!ati' Sotto!in a A8 ram com ! r #o!am ntazioni d !!'odi rno m rcato ditoria! non "iano $ n"at $ r un m rcato di#ita! /ri"u!tando inad #uat o."o! t 1 com #!i ditori di44ici!m nt dia!o#>ino dir ttam nt coi $ro$ri ! ttori, a88a! ndo"i di 4i#ur "trum nti t rzi $ r cono"c r ! in4ormazioni n c ""ari r !ati8 a!!'andam nto d ! m rcato ditoria! ' Un'a!tra o$$o"izion comun m nt mo""a a! $a""a##io a!!' ra di#ita! , ri#uarda i! $ro.! ma d !!a $ro$ri t7 int !! ttua! d i diritti d'autor ' La $rima D una d !! 3u "tioni $iB "$ino" n !!'am.ito d !!' ditoria di#ita! % i! cont nuto d i !i.ri non cam.ia da! cartac o a! di#ita! , ma D $o""i.i! tut !ar !a $ro$ri t7 int !! ttua! d #!i autori uti!izzando di8 r" ti$i di !ic nz /a!cuni " m$i "ono Cr ati8 Common", Gnu G n ra! Pu.!ic Lic n" cc'1' Dato c> D "" nzia! c> !a cono"c nza "ia a88 rtita com un . n comun c> !a r t "ia da88 ro
)* Tratto da!!'artico!o "o$ra citato di Maria C ci!ia A8 ram di"$oni.i! "u! .!o# JJJ'mariac ci!iaa8 ram 'Jord$r ""'com'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)-, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
!i. ra, D n c ""ario ca$ir " "ia $r 4 ri.i! .!indar i "a$ ri i cont nuti o$$ur r nd r!i 4rui.i!i da tutti in 3uanto diritto di co!! tti8it7' In 3u "to $roc ""o o#nuno D "o## tto $rota#oni"ta tutti "ono c>iamati a $art ci$ar atti8am nt a!! d ci"ioni "u!! d !i. r d !! in4ormazioni d !!a Pu..!ica Ammini"trazion , a $artir da 3uanto "ta.i!ito n !!a carta $ r !'inno8azion , !a cr ati8it7 !'acc ""o a!!a cono"c nza "otto"critta a Farc !!ona n ! no8 m.r d ! *((, )5' G!i autori #!i ditori, da $art !oro, d 8ono indi8iduar
4orm di acc ""o !i. ro #ratuito ai cont nuti c> n #aranti"cano !a $ rman nza n ! t m$o non <r cinzion = c> co "i"tano con !a 8 ndita d i 4i! di#ita!i d i !i.ri a $r zzi com$ titi8i con i! m rcato d !! 4otoco$i ' I! $unto D "$ino"o, $oic>H anc> !' ditoria di#ita! , c> a!tro8 "ta #i7 o44r ndo un'a!t rnati8a 4ondam nta! a!! $ r8 r" r #o! d ! m rcato tradiziona! , "i tro8 r7 a "ua 8o!ta a 4ar i conti con 4orm di conc ntrazion a!tr ttanto $ot nti #iocat dai #randi $!aA r #!o.a!i Z Amazon, Goo#! , iTun " / ta! $o""i.i!it7 mi $ar a""ai $iB r a!i"tica d !!a $a8 ntata d ri8a in cui cia"cuno "i tro8a"" a ! ## r "o!o " "t ""o1)2'
)5 La carta D "tata $romo""a "otto"critta do$o tr #iorni di riunion tra ! o!tr c nto or#anizzazioni $ro8 ni nti da 3uattro contin nti di8 r"i n !!'am.ito d ! Fr cu!tur 4orum t nuto"i a Farc !!ona n ! *((,, a! 4in di cr ar una coa!izion #!o.a! $ r i! ri"$ tto d i diritti ci8i!i d i cittadini d #!i arti"ti n !!' ra di#ita! ' )2 Tratto da! $o"t di Lui"a Ca$ !!i 0ubblicare meno, pubblicare meglio.
)+( EDITORIA <VERDE=
P r 3uanto ri#uarda i diritti d'autor , ri"u!ta 4ondam nta! una ric rca com$iuta da!!o "tatunit n" Ric>ard 9at r", in un artico!o $ r i! :Financia! Tim ";, c> ria""um 8a !a "tima d !!o "tato d !!a ri$artizion , r !ati8am nt a!!a "ituazion d ! co$Ari#>t, d !! o$ r $r " nti n ! $atrimonio .i.!iot cario "tatunit n" '
"u circa 2( mi!ioni di o$ r com$! ""i8am nt $r " nti, circa ? mi!ioni ra$$r " ntano o$ r $ r cui i! co$Ari#>t D "caduto / ntrat , 3uindi, n ! $u..!ico dominio1 #!i a!tri 5* mi!ioni "ono tito!i ancora 4orma!m nt "otto co$Ari#>t' Ma di 3u "ti 5* mi!ioni "o!o 60, mi!ioni "ono o$ r tuttora in "tam$a, ri"u!tando "" r tra i *5 *- mi!ioni ! o$ r 4uori cata!o#o' Ino!tr , a!!'int rno di 3u "ti *50*- mi!ioni di o$ r 4uori cata!o#o /. nc>H co$ rt da co$Ari#>t1, 8 n "ono 4ra i *,- i - mi!ioni $ r ! 3ua!i D im$o""i.i! rintracciar i d t ntori d ! co$Ari#>t /! co"idd tt o$ r or4an 1 /Ca$ !!i *()*, $' +1'
I! 4amo"i""imo motor di ric rca / non "o!o1 Goo#! 4u uno d i $artn r c> r a!izz& !a ric rca 3ui "o$ra citata% n ! *((2 Goo#! a88i& un $roc ""o di di#ita!izzazion d ! $atrimonio !i.rario "tatunit n" , $r 8io accordo con ! .i.!iot c> ' Un anno do$o arri8a !a r azion di autori d ditori, con citazion in #iudizio di Goo#! $ r 8io!azion d ! co$Ari#>t /cau"a c> 8 nn rin8iata a! marzo d ! *())1 ! a""ociazioni uro$ d #!i ditori /trann 3ua!c> ditor c> "otto"cri"" !'accordo
*ettera aperta a =arco Bassini di"$oni.i! JJJ'!ui"aca$ !!i' uK.!o#' "u! .!o# a!!'indirizzo
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)+) <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
con Goo#! 1, "i o$$o" ro anc>' "" a 3u "ta iniziati8a' L tra4i! #iudiziari " r8iranno "o!o a ra!! ntar 3u "to $roc ""o, ma non a .!occar!o% i! . n 4icio D "tato tratto "o$rattutto dai #randi ditori, ma non da#!i autori " mi0"cono"ciuti /c> continu ranno a ric 8 r diritti $ari 3ua"i a z ro ! !oro o$ r non circo! ranno1 da!!' ditoria indi$ nd nt c> a8r .. $otuto n #oziar , tramit !a m diazion di #o8 rni i"tituzioni, ! condizioni $ r $ rm tt r a Goo#! di ac3ui"tar cont nuti in cam.io di #aranzi "u!!a di"$oni.i!it7 d !! o$ r ' N ! m rcato mondia! d #!i .ooQ "ono tr i ! ad r incontra"tati, i 3ua!i >anno $ro$o"to a !oro 8o!ta tr mod !!i di8 r"i' I! $ro# tto Goo#! .ooQ" /Goo#! !i.ri in Ita!ia1 $r 8 d c> i !i.ri di#ita!izzati "iano 4rui.i!i da#!i ut nti, in $art o tota!m nt a " conda d #!i accordi con #!i autori, c> $o""ano "" r ac3ui"tati in d #!i "tor on !in ! ncati n !! co!onn di " r8izio' Amazon, $ro$o"ta"i inizia!m nt com !a $rima !i.r ria on !in a! mondo n ! ),,- /!a $rima in Ita!ia 4u Int rn t FooQ">o$ n ! ),,61, D di8 ntato un ri8 nditor di una di8 r"a 8ari t7 di $rodotti% !a "ua atti8it7 $rinci$a! riman comun3u i! comm rcio d i !i.ri Amazon 4u !a $rima a $rodurr comm rcia!izzar .ooQ 4ormattati $ r "" r ! tti n ! Vind! /e-reader .a"ato "u!!a t cno!o#ia a inc>io"tro ! ttronico d dicato a!!a ! ttura di t "ti1' La $ro.! matica "ta n ! 4atto c> 3u "ti .ooQ "ono in un $artico!ar 4ormato /mo.i1 "ono ! ##i.i!i "o!o "u! Vind! i! 3ua! , a "ua 8o!ta, $u& ! ## r "o!o 4i! con 3u !!a "t n"ion % tutta8ia "i ri8 !& un
)+* EDITORIA <VERDE=
"i"t ma 4unzionant ' In4in c'D i! mod !!o di A$$! c> comm rcia i $ro$ri cont nuti cu!tura!i /!i.ri, mu"ica, 8id o1 "u!!o "tor di iTun ", i 3ua!i $o""ono "" r ! tti dai 4amo"i $rodotti d !!a "oci t7 /iP>on , iPad iPod1I A$$! , com Amazon, >a "ti$u!ato accordi "$ ci4ici con #!i ditori $ r !a 8 ndita d #!i .ooQ, contrattando $ rc ntua!i c> ri"$ ttano !o "tandard $r 8i"to da!! !i.r ri ' S condo Lui"a Ca$ !!i /$' ,1 !a c>ia8 d ! "ucc ""o di 3u "t azi nd "ta
n !!'im$ #no a o44rir i! " r8izio mi#!ior $o""i.i! a#!i ut nti ai ! ttori% di"$oni.i!it7 d i tito!i con $ro#rammi a$$!icazioni c> r ndono !a ! ttura un' "$ ri nza " m$r mi#!ior , 4unzioni di ric rca "o4i"ticat , $art ci$azion attra8 r"o r c n"ioni 8a!utazioni, int #razion di 4unzioni acc ""ori com !a con"u!tazion in !in a di dizionari, !a $o""i.i!it7 di "otto!in ar , "cri8 r not , "tra$o!ar .rani mo!t a!tr '
In Ita!ia i! m rcato d #!i .ooQ >a cominciato a 8i8 r una di"cr ta atti8it7 intorno !a m t7 d ! *()(, $ur r "tando un m rcato mar#ina! I ad o#ni modo "i"tono 3uattro attori $rinci$a!i n !!a "c na d ! !i.ro ! ttronico' St a!t> D una $iatta4orma inau#urata n ! *((+ da!!a book farm Sim$!ici""imu", c> o44r " r8izi a#!i ditori, 8 nd a!cuni mod !!i di e-reader "8o!# atti8it7 di 4ormazion d dicata a#!i ditori' FooQr $u.!ic, c> in"i m a St a!t> ra$$r " nta !'iniziati8a $iB dinamica inno8ati8a, D una !i.r ria on !in nata n ! *()(, d dicata "c!u"i8am nt a!!a 8 ndita di .ooQ o44r anc>' ""a di8 r"i " r8izi a#!i ditori' Edi#ita Fi.! t "ono du
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)+5 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
$iatta4orm c> #odono d i 8anta##i do8uti ai #randi #ru$$i c> ! >anno $romo"" /ri"$ tti8am nt RCS Li.ri, M ""a## ri Ita!ian F !trin !!i $ r !a $rima T ! com Mondadori $ r !a " conda1I ntram. o44rono di8 r"i " r8izi a#!i ditori $roducono 8 ndono i! $ro$rio e-reader /"i c>iama L ##o 3u !!o di Edi#ita m ntr 3u !!o di Fi.! t D omonimo1' P r 3uanto ri#uarda !a "c !ta di "i"t mi di $rot zion d i 4i! di#ita!i, mo!ti autori d ditori >anno o$tato $ r un "i"t ma c> uti!izza c>ia8i Di#ita! ri#>t mana# m nt Ado. , una "orta di 4i!i#rana c> im$ di"c !a co$ia Ko !o "$o"tam nto d i docum nti di#ita!iI ! r azioni d #!i ut nti "ono "tat n #ati8 , in 3uanto 3u "ti !am ntano di non $ot r u"u4ruir d !!' .ooQ a!!o "t ""o modo in cui u"u4rui"cono d ! !i.ro cartac o' Ancora o##i D a$ rta !a di"cu""ion "u! diritto d'autor in 3uanto, com #i7 acc nnato in $r c d nza, ! r #o!am ntazioni "ti$u!at $ r i! mondo 4i"ico non "ono ancora "tat ad #uat a 3u !!o di#ita! ' P r una ma##ior di44u"ion d #!i .ooQ in Ita!ia occorr c> 8 n#ano a..a""ati i $r zzi di 3u "ti d #!i ereader c> "i t n#a " m$r in con"id razion i! .a""i""imo ta""o di ! ttura d ! $a " '
)+2 EDITORIA <VERDE=
6.6. ,no sguardo all'interno delle case editrici italiane 'virtuose() da Hdi+ioni #mbiente ai reparti editoriali delle associa+ioni ambientaliste pi& conosciute L ca" ditrici c> in Ita!ia "i occu$ano "c!u"i8am nt di t matic> am.i nta!i "ono in num ro "i#uo% 3u !! o## tto di ana!i"i in 3u "to !a8oro "ono 3uattro tutt indi$ nd nti' Tutt ! a!tr ca" ditrici non "ono "tat $r " in con"id razion , in 3uanto i! cata!o#o di 3u "t non ra d dicato "o!am nt a!!'ar#om nto <am.i nt d co!o#ia=, ma anc> ad a!tri t mi di natura di44 r nt ' Stiamo $ar!ando di Edizioni Am.i nt , I! V rd Editoria! , T rra Nuo8a, La Nuo8a Eco!o#ia' Un di"cor"o a $art 8a 4atto $ r ! cin3u #randi a""ociazioni am.i nta!i"t /L #am.i nt , Ita!ia no"tra, Li4 Gat , Gr n$ ac 99F1, ! 3ua!i >anno tutt un'atti8it7 ditoria! .a"ata "u ma#azin $u..!icazioni 4att "ia con i! marc>io d !!'a""ociazion , "ia a$$o##iando"i ad a!tr ca" ditrici' Si tratta di un'atti8it7 ditoria! ati$ica in 3uanto $roducono !i.ri, ri8i"t a!tro mat ria! ditoria! ma, $r 8a! nt m nt $ r moti8i conomici ! #a!i, non "ono "trutturat $ r !a di"tri.uzion in !i.r ria' Un a!tro moti8o non m no im$ortant D !a natura di a!cun di !oro com ONLUS)-% !a normati8a "u!!
)- N !!'ordinam nto ita!iano !' "$r ""ion or#anizzazion non !ucrati8a di uti!it7 "ocia! , m #!io nota con !'acronimo ONLUS, indica una cat #oria tri.utaria a!!a 3ua! a$$art n#ono d t rminati nti di caratt r $ri8ato, anc> $ri8i di $ r"ona!it7 #iuridica, i cui "tatuti o atti co"tituti8i
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)+<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
im$ di"c di <8 nd r = !i.ri, ma con" nt !a co!!a.orazion con a!tri ditori in !in a con !a mi""ion d !! a""ociazioni' Un'att nzion $artico!ar 8i n conc ""a a!!a mi!an " Edizion Am.i nt !a 3ua! , com #i7 d tto in $r c d nza, ra$$r " nta i! ma""imo nonc>H mi#!ior " m$io $ r ci& c> con 3u "to !a8oro "i int nd $ r < ditoria am.i nta! = "$ cia!izzataI anc> ! a!tr ca" ditrici non "ono di c rto da m no ma Edizioni Am.i nt /4or" anc> $ rc>H !a $iB #rand !a $iB nota tra 3u "t 1, $o""i d tutti i $aram tri $ r a##iudicar"i in $i no i! m ritato tito!o' N !! $a#in " #u nti 8 n#ono i!!u"trati, tramit una ta. !!a ria""unti8a, i dati r !ati8i ad a!cun d !! $rinci$a!i atti8it7 d !! ca" ditriciI n !!a ta. !!a non 8 n#ono $r " in con"id razion ! " zioni ditoria!i d !! a""ociazioni am.i nta!i"t in 3uanto 3u "t , o!tr ad a$$o##iar"i ad a!tr ca" ditrici $ r !a ma##ior $art d !! !oro $u..!icazioni, non $o"" ##ono dati c rti in m rito a!! !oro atti8it7' E"i"t un a"$ tto int r ""ant da "otto!in ar % !a ma##ior $art di 3u "t ca" ditrici /ad cc zion d La Nuo8a Eco!o#ia1 >anno tutt " d n ! C ntro0Nord ita!iano' Anc> !a ma##ior $art d !! a!tr ca" ditrici, non m nzionat dir ttam nt in 3u "to !a8oro ma in r nti $ r a44init7 a! t ma d !!a "o"t ni.i!it7 /t cno!o#i co"o"t ni.i!i, .io di!izia, .ioa#rico!tura, cc'1, >anno " d in 3u "ta zona
ONLUS
ri"$ondono ai r 3ui"iti ! ncati n !!o "t ""o artico!o'
)++ EDITORIA <VERDE=
/"t ""o di"cor"o $ r ! di8 r" iniziati8 a "4ondo "o"t ni.i! c> 8anno da!!'or#anizzazion di 4i r d 8 nti a!!a cr azion di cot c> n !! .i.!iot c> 1' Mu "to "ta a "i#ni4icar c> "i"t tutta una $art d !!'Ita!ia c> 4atica a "tar a! $a""o con !a ri8o!uzion co!o#ica !a 3ua! , " $$ur a "t nto, "ta in8 "t ndo non "o!o i! " ttor ditoria! , ma anc> tutti 3u !!i in cui D $o""i.i! $ro$orr "o!uzioni "o"t ni.i!i' So!o a!cun d !! $rinci$a!i a""ociazioni am.i nta!i"t >anno " d a Roma% ma "i tratta di una ma#ra con"o!azion , #iacc>H "i $ar!a di " di ammini"trati8 c> , $ro.a.i!m nt , >anno $r 4 rito o do8uto or#anizzar !a " d n !!a ca$ita! $ r ra#ioni di con8 ni nza' N i $ara#ra4i $r c d nti "i D 8o!uto dar un'id a di com "ia or#anizzata !a "truttura d !!a 4i!i ra tradiziona! di com 3u "ta D mutata con !'a88 nto d !!' ra di#ita! % !o "co$o D 3u !!o di 4ornir non "o!o t rmini c>ia8 , ma anc> di d !in ar "ituazioni ti$ic> ditoria!i c> 8 rranno uti!izzat $ r !a d "crizion di 3u "t ca" ditrici / 8itando di dar $ r "contat $aro! atti8it7 c> "i $r "umono cono"ciut 1' Prima di add ntrar"i n !!a d "crizion d !!a "truttura d !!'o$ rato di ta!i ca" ditrici, D o$$ortuno 4ar una .r 8 con"id razion in m rito a!!a r a!t7 d !!a 3ua! "" 4anno $art ' Ecc zion 4atta $ r 3u !! di m di dim n"ioni, ! a!tr "ono $icco! o $icco!i""im ca" ditrici, ! cui " di "ono "ituat in !uo#>i ri"tr tti, 3uanto ridotto D i! num ro d ! $ r"ona! c> 8i !a8ora a!!'int rno' O!tr a!!' ditor , ci "ono #iu"to un a!tro $aio di 4i#ur c> d cidono "$ ""o di non $ rc $ir d i #uada#ni di r in8 "tir i! tutto n !!a ca"a ditric $ r mant n r!a in 8itaI $ r
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)+6 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
3u "to moti8o, di 4r 3u nt , "i ritro8ano a 4ar a!tri !a8ori $ r arri8ar a!!a 4in d ! m " ' Una tri"t r a!t7 c> ri#uarda mo!t ca" ditrici di $icco! m di dim n"ioni, ! 3ua!i 8i8ono d i #uada#ni $ro8 ni nti da!! 8 ndit d i tito!i in cata!o#o, c rcando di "4ruttar a! m #!io tutti i cana!i di"tri.uti8i ! occa"ioni a di"$o"izion $ r !a $romozion !a 8 ndita d i $ro$ri $rodotti'
Case editrici
!nno di /. titoli /. uscite Canali di distribuzione e fondazio in per anno di vendita ne catalo(o )-( 5? 0 Li.r ri I PDEI 0 Int rn t 0
GDO
Edizioni ),,5 Ambiente Il Verde ),?Editoriale Terra Nuova ),66
tramit
5*
0 Li.r ri I 0 Edico! I 0 A..onam ntiI 0 Int rn tI 0 Fi r "$ cia!izzat 0 A..onam nti 0 C ntri di a!im ntazion natura! I 0 Li.r ri "$ cia!izzat I 0 Fott #> d ! MondoI 0 Int rn t 0 Li.r ri I 0 A..onam ntiI 0 Int rn t
?-
),
La Nuova ),,Ecologia
Arc>i8io num ri non d 4inito
)?
)+? EDITORIA <VERDE=
6.6.1. Hdi+ioni #mbiente) editoria verde al 133M L' " m$io mi#!ior di ci& c> 3ui "i D int "o con ca"a ditric "$ cia!izzata in 3u "tioni am.i nta!i, o44r ndo cont nuti $ro8 ni nti da a!tri am.iti tutti a! " r8izio d !!'am.i nt d !!a "ua "o"t ni.i!it7, D !a ca"a ditric mi!an " Edizioni Am.i nt '
Edizioni Am.i nt D nata n ! ),,5, 3uando i! conc tto di "8i!u$$o "o"t ni.i! ancora "t nta8a a con3ui"tar"i uno "$azio n !!'a# nda $o!itica mondia! , n !!a cu!tura n !!'in4ormazion ' Dun3u una "c !ta di cam$o cora##io"a $ r 3u i t m$i, "o$rattutto $ r !'a$$roccio cu!tura! c> da " m$r caratt rizza i! #ru$$o di !a8oro% am.i nt non "o!o int "o com <ca$ita! natura! =, ma anc> com dinamic> conomic> , "ocia!i, $o!itic> c> ruotano intorno a!! ri"or" a!!a con8i8 nza tra "" ri umani' Un ta#!io c> im$on di coniu#ar cr ati8am nt di8 r" "ci nz di"ci$!in di rinunciar a!! "corciatoi id o!o#ic> )+'
C>iar zza "int "i "ono ! c>ia8i di ! ttura #iu"t $ r int r$r tar !a $o!itica d !!a ca"a ditric , com "i $u& notar anc> n !! $aro! u"at $ r !a $r " ntazion di 3u "ta' Edizioni Am.i nt D una ca"a ditric di dim n"ioni m di , con un cata!o#o di circa )-( tito!i una $ro$o"ta di no8it7 di tr ntotto tito!i !'anno' La di"tri.uzion D "t rna!izzata a44idata a! con"orzio PDE /Produzion di"tri.uzion
)+ Citazion tratta da!!a $a#ina di $r " ntazion d ! "ito d !!a ca"a ditric '
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)+, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
ditoria! 1, c> di"tri.ui"c $romuo8 $ r !a ca"a ditric n !! !i.r ri di a!cun r #ioni ita!ian ' I cana!i di 8 ndita uti!izzati da Edizioni Am.i nt "ono ! !i.r ri , ! 4i r ditoria!i / anc> 3u !! a8 nti com t ma !'am.i nt !a "o"t ni.i!it7 $iB in # n ra! 1, nonc>H !a 8 ndita "u int rn t tramit i! "ito "t ""o' La ca"a ditric $r " nta a"$ tti $o"iti8i a $artir #i7 da!!a "truttura d !!a >om $a# d ! "ito, in .a" a!! caratt ri"tic> c> una .uona >om $a# d 8 a8 r , nunciat da!!' "$ rto di 8eb usabilit: "tatunit n" St 8 Vru#' Mu "ta ri"u!ta a8 r un'ottima # rarc>ia d i cont nuti, in 3uanto o#ni ! m nto in4ormati8o o44 rto D m ""o . n in 8id nza, $r " ntando anc> d !! <"corciatoi = /o""ia d i !inQ 8 r"o i cont nuti $iB 4r 3u nt m nt ric>i "ti com , ad " m$io, i! !inQ a! .!o# V rd n ro1' La ca" !!a $ r ! ric rc> D anc>' ""a $o"ta in 8id nza, com i! !inQ $ r i! form di r #i"trazion Kacc ""o $ r i nuo8i ut nti $ r 3u !!i #i7 i"critti' La $romozion d i cont nuti int rni D 44icac , i banner $u..!icitari "ono di8 r"i di"!ocati "u 8ari $unti "trat #ici d !!a >om $a# ' La $romozion "i conc ntra "ui t "ti mi#!iori "u!! 4unziona!it7 d ! "itoI 8 n#ono anc> $romo""i i 8anta##i d !!'i"crizion a! "ito d !! num ro" atti8it7 c> !a ca"a ditric "8o!# /atti8it7 di 4ormazion , $o""i.i!it7 di traccia.i!it7 di ri4iuti $ r "$ cia!i"ti d ! " ttor , cc'1' I! "ito D co"tant m nt a##iornato in tutti i "uoi cont nuti, dimo"trando un acc "o int r "" a mant n r a!ta !a 3ua!it7 d i " r8izi o44 rtiI D un "ito "trutturato
in modo ta! da in8o#!iar !'ut nt a ric rcar cont nuti c> non ra int nzionato a c rcar , ma ai 3ua!i $otr .. "" r $ot nzia!m nt int r ""ato /Vru# *((+1' Nono"tant manc>i di un' 44icac tagline di un 8elcome blurb1J, !a comunicazion d ! "ito ri "c in tutt ! "u $arti, #arant ndo !a tra"mi""ion d i 8anta##i c> ""o $u& o44rir , "o!o #razi a un nom ormai di8 nuto 4ami!iar n ! cont "to ditoria! ita!iano a una "truttura im$ cca.i! d "au"ti8a /nono"tant Vru# con"i#!i " m$r di uti!izzar una tagline $ r comunicar 8 !oc m nt a!!'ut nt i! 8anta##io d !!a "c !ta d ! $ro$rio "ito ri"$ tto ad un a!tro1' Edizioni Am.i nt >a da " m$r co!!a.orato con a!cun d !! $rinci$a!i a""ociazioni am.i nta!i /tra cui L #am.i nt , 99F, L #a anti 8i8i" zion 1, $ r ! 3ua!i $u..!ica ri8i"t tito!i' Inizia!m nt !a "ua "$ cia!izzazion ra "u t matic> di ! #i"!azion am.i nta! I 8 ni8ano / 8 n#ono1 $u..!icati manua!i "u!!'ar#om nto n ! "ito D $r " nt anc> una ne8sletter " ttimana! #ratuita c> in4orma #!i ut nti "u tutt ! no8it7 in mat ria di normati8a am.i nta! ' Succ ""i8am nt , a
)6 La tagline D una 4ra" "trin#ata c> caratt rizza !'int ra iniziati8a di un "ito J ., "int tizzandon in mani ra c>iara conci"a i $r #i' Una .uona tagline D co"tituita da circa circa " iKotto $aro! , tra"m tt di44 r nziazion un c>iaro . n 4icio, >a un . !!'a"$ tto, 8i8acit7 in# #no"it7I ! catti8 tagline "ono 8a#> , tro$$o !un#> , # n ric> ri"c>iano di con4ond r"i con i motti' I! 8elcome blurb D una conci"a d "crizion d ! "ito J ., un .!occo di t "to a "H "tant "u!!a >om $a# I un .uon 8elcome blurb D anc>' ""o .r 8 nitido, d "cri8 i 8anta##i d ! "ito 8itando !'uti!izzo d ! # r#o azi nda! /Vru# *((+1'
3u "to 4i!on "i a##iun" 3u !!o "u!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! /o#ni 4i!on >a !a $ro$ria r dazion "$ cia!izzata1 c> "$azia in di8 r"i am.iti, da!!'arc>it ttura "o"t ni.i! a#!i "tudi "u!! n r#i rinno8a.i!i i cam.iam nti c!imatici , u!timam nt , a!! ric rc> /"8o!t $ r conto di con"orzi azi nd 1 "u! t ma d #!i im.a!!a##i d ! ricic!o' La ca"a ditric , "in da! mom nto d !!a "ua na"cita, dimo"tra di a8 r una $artico!ar att nzion 8 r"o !a t matica d i ri4iuti% ri8i"t , atti8it7, " minari, $orta!i J ., tutti cr ati $ r "" r d dicati ai $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor am.i nta! ai $ri8ati " n"i.i!i a!!'ar#om nto' La $rima ri8i"ta $u..!icata da Edizioni Am.i nt D :Ri4iuti0Fo!! ttino di in4ormazion normati8a;, un m n"i! ri8o!to a#!i "$ cia!i"ti d ! " ttor am.i nta! #iuridico nonc>H a doc nti d ci"ori $u..!ici $ri8ati' I! m n"i! , di"$oni.i! in a..onam nto "ia cartac o c> on !in , racco#!i int r8 nti mono#ra4ici "u t matic> normati8 "critti da autori di"$arati' I ri4 rim nti ! #i"!ati8i "ono ri$ortati 4 d !m nt con tanto di comm nti, in"i m a!! " nt nz a#!i atti #iudiziari naziona!i d uro$ i' Sono anc> ri$ortat ! circo!ari, ! ri"o!uzioni #!i atti di indirizzo , in4in , 8i D uno "$azio d dicato a ru.ric> di a$$ro4ondim nto "u t mi c> "tanno $iB a cuor a#!i o$ ratori d ! " ttor ' La ri8i"ta D dir tta da!!a #iuri"ta am.i nta! Pao!a Ficco, #iorna!i"ta doc nt di Sci nz #iuridic> d !!'am.i nt $r ""o !a Faco!t7 di #iuri"$rud nza d !!'Uni8 r"it7 !a Sa$i nza di Roma' D !!' "$ ri nza d !!a $ro4 ""iona!it7 di Pao!a Ficco, Edizioni Am.i nt u"u4rui"c "o$rattutto $ r ! 3u "tioni di
normati8a am.i nta! $ r ! r ti c> "i occu$ano d !!a # "tion d i ri4iuti d i " r8izi in m rito /!a Ficco, tra !'a!tro, D autric di num ro"i t "ti diti da!!a ca"a ditric curatric di mo!ti a!tri " m$r a "4ondo #iuridico0am.i nta! 1' Mua!c> anno do$o !a na"cita d !!a ca"a ditric , 3uando ancora int rn t non ra una r a!t7 di44u"a in mani ra ca$i!!ar , na"c i! $rimo d i $orta!i # "titi da Edizioni Am.i nt % JJJ'r t am.i nt 'it, un "ito c> di8 nta da "u.ito una "orta di ri8i"ta on !in $ r c>i o$ ra n ! " ttor am.i nta! a !i8 !!o #iuridico' I! "ito, #i7 n !!a "truttura d !!a "ua >om $a# , "i dimo"tra ricco di in4ormazioni, n J", comm ntiI tutti di ar#om nto am.i nta! , con 4irm autor 8o!i /com , a$$unto, 3u !!a di Pao!a Ficco1 con co!! #am nti a "iti $artn r "t rni c> $ro$on#ono u!t riori cont nuti in4ormati8i, o44 rt di 4ormazion $ro4 ""iona! d 8 nti $ro$o"t in r nti a!!'ar#om nto' I! m nu, a!tam nt acc ""i.i! intuiti8o, $ rm tt di indi8iduar con 4aci!it7 #!i ar#om nti di int r "" , in 3uanto ! " zioni "ono . n di"tint tra !oro a !oro 8o!ta "uddi8i" in "otto0m nu, aiutando u!t riorm nt !'ut nt a ra44inar ! $ro$ri ric rc> ' L n J" "ono "uddi8i" tra ditoria!i, a$$ro4ondim nti, a##iornam nti normati8i, u!timi""im "ono dotat di un $ro$rio arc>i8io% uno "trum nto com$! to $r ci"o $ r !'a##iornam nto co"tant d "au"ti8o "u!!'ar#om nto normati8o0am.i nta! ' Un ! m nto im$ortanti""imo di 3u "to $orta! "ono #!i "trum nti i " r8izi 3ui $ro$o"ti, $rimo 4ra tutti !'o"" r8atorio di normati8a am.i nta! % 3u "to "trum nto o44r !o "c nario com$! to d !!
normati8 naziona!i d uro$ in m rito a!! $rinci$a!i t matic> am.i nta!i' O#ni ar a t matica di ri4 rim nto D "uddi8i"a in di8 r"i " ttori% tutti i $ro88 dim nti $r " nti n i " ttori <normati8a 8i# nt = <$ra""i=, "ono t "ti 8i# nti annotati, o""ia int #rano n ! t "to tutt ! modi4ic> "ucc ""i8am nt a$$ortat da a!tri $ro88 dim nti ri$ortano in nota i ri4 rim nti a#!i a!tri atti citati' I .o!! ttini "ono "$ ""o accom$a#nati da a!cuni :S$ cia!i; /ai 3ua!i D d dicato un " ttor "$ ci4ico d ! m nu $ r una ma##ior 8i"i.i!it71, c> ra$$r " ntano una $orta d'in#r ""o $ri8i! #iata ai docum nti d !!'o"" r8atorio. O#ni t "to D contra"" #nato da una " ri di $aro! 0c>ia8 , or#anizzat in 4orma # rarc>ica, c> con" ntono di co#!i r a co!$o d'occ>io i $rinci$a!i ar#om nti trattati )?' L'o"" r8atorio D coordinato da un comitato "ci nti4ico /$r "i duto, anc> 3u "to, da Pao!a Ficco1, i! 3ua! $ro88 d a!!a cr azion di com$ t nz "$ ci4ic> , ad a""icurar !a cono"c nza a$$ro4ondita d i t mi tratti a!!a #aranzia d !!'a44ida.i!it7 d i $ro$ri cont nuti /8i"to c> a! "uo int rno "ono $r " nti ra$$r " ntati di or#ani"mi normati8i d i $rinci$a!i or#ani $u..!ici di 8i#i!anza contro!!o1' A!cuni cont nuti "ono acc ""i.i!i "o!o tramit un a..onam nto on !in /" m "tra! o annua! 1, i! 3ua! 8i n $ro$o"to anc> com.inato /$iB " r8izi in un unico a..onam nto1, $ r andar incontro a#!i ut nti da! $unto di 8i"ta conomico' Uno di 3u "ti
)? Ib.
D i! " r8izio <ad m$im nti am.i nta!i=, d dicato a im$r " o$ ratori d ! " ttor , i! 3ua! 4orni"c #!i "trum nti n c ""ari $ r ca$ir a 3ua!i o..!i#>i di ! ## "i D "o## tti 3ua!i m zzi uti!izzar $ r a""o!8 r!i' Di 4aci! con"u!tazion , $r " nta un " ttor $ r o#ni "$ cia!izzazion in cui D $o""i.i! tro8ar , o!tr ai cont nuti ri#uardanti ! norm ! no8it7, anc> $r zio" indicazioni docum ntazioni com$! m ntari "$ ci4ic> I ai non a..onati D conc ""a !a con"u!tazion di una $art di docum nti /"i tratta $ r !o $iB di introduzioni1' Dat ! innum r 8o!i in4ormazioni $ro$o"t !a $ro.a.i! con4u"ion c> $u& na"c r n ! t n r! tutt "otto contro!!o, i! "ito $ro$on un'uti!i""ima " zion d dicata a!! "cad nz am.i nta!i di .andi, norm , 4ormazioni cc' di8i" $ r m " $ r ar#om nto' Lo "co$o di Edizioni Am.i nt D 3u !!o di
i"tituir un nuc! o di atti8it7 di com$ t nz c> di8 nti .aric ntro cu!tura! tra i 8ari int r ""i i 8ari int r$r ti d !!o "c nario c> a44 rmi ! dottrin $iB a44ida.i!i "otto i! $ro4i!o "ia t cnico c> "ci nti4ico),'
Vi n d dicato un am$io "$azio a!! $ro$o"t "u!!a 4ormazion $ro4 ""iona! d i m "ti ri <am.i nta!i=, $ro$rio $ r andar a co!mar !acun $r " nti in 3u "t'am.ito a !i8 !!o naziona! % da! *((- "i or#anizzano " minari cor"i $ r !a 4ormazion "u!!a # "tion d i ri4iuti, "u!! norm c> !i r #o!am ntano "u!! n r#i rinno8a.i!i' La 4ormazion
), Ib.
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)6<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
$ rman nt "ui ri4iuti $r 8 d " minari di con"o!idam nto $ r ! mat ri di .a" " minari $iB a8anzati n ! mom nto in cui 8 n#ono $ro$o"t no8it7 ! #i"!ati8 c> im$on#ono r 8i"ioni conc ttua!i d !!a di"ci$!ina' La 4ormazion "u! SISTRI*(, $r 8 d 8a !a 4ormazion "u!! t cno!o#i !a # "tion d ! "i"t ma di contro!!o !a traccia.i!it7 d i ri4iuti% nono"tant "ia nato da $oco /n ! *()(1, in " #uito a!!'a.ro#azion d !!'or#ano a!!a "ua "ucc ""i8a r introduzion , i! cor"o non D mom ntan am nt di"$oni.i! $ r moti8i adduci.i!i a! cam.iam nto d ! "uo 4unzionam nto int rno' I! cor"o di 4ormazion "u!! n r#i rinno8a.i!i D d dicato a tutti #!i "$ rti d ! " ttor , ammini"tratori !oca!i, im$r " c> n c ""itano ric>i dono in4ormazioni a##iornam nti "u 3u "to ti$o di n r#i % "ono i!!u"trati i cam.iam nti $iB "i#ni4icati8i in mat ria "o$rattutto a !i8 !!o normati8o "i !a"ci" anc> mo!to "$azio ai 3u "iti d i $art ci$anti' N ! "ito D anc> $r " nt una uti!i""ima #uida concr ta d'int r8 nto%
*( I! SISTRI /"i"t ma di contro!!o d !!a traccia.i!it7 d i ri4iuti1 na"c n ! *((, "u iniziati8a d ! Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar , n ! $iB am$io 3uadro di inno8azion mod rnizzazion d !!a Pu..!ica ammini"trazion , $ r $ rm tt r !'in4ormatizzazion d !!'int ra 4i!i ra d i ri4iuti "$ cia!i a !i8 !!o naziona! d i ri4iuti ur.ani $ r !a R #ion Cam$ania' I! "i"t ma " m$!i4ica ! $roc dur #!i ad m$im nti, riduc ndo i co"ti "o"t nuti da!! im$r " # "ti"c in modo inno8ati8o d 44ici nt un $roc ""o com$! ""o 8ari #ato con #aranzi di ma##ior tra"$ar nza, cono"c nza $r 8 nzion d !!'i!! #a!it7'
8i n d dicata un'ar a a!!a $o""i.i!it7 d !!o "ma!tim nto Ko ricic!a##io d i $n umatici 4uori u"o, con indicazioni "u !uo#>i m todi da " #uir anc> $ r d mo!ir auto o $ r com$rar nuo8i $n umatici' La n J"! tt r di r t am.i nt ci $orta dir ttam nt a uno d i cin3u $orta!i di Edizion Am.i nt % JJJ'n Rt8i!! 'it' Una 4unziona! tagline in4orma da "u.ito !'ut nt c> i! "ito racco#!i tutt ! no8it7 "u n r#i rinno8a.i!i d 44ici nza n r# tica% anc> in 3u "to $orta! "i $u& con"tatar #i7 da!!a >om $a# un'or#anizzazion $r ci"a $ r cont nuti, con un m nu "trutturato in mani ra da 4aci!itar !a ric rca d !! in4ormazioni d "id rat ' Com in r t am.i nt , !'acc nto D $o"to "u!! normati8 !a $o!itica intorno, in 3u "to ca"o, a!! n r#i rinno8a.i!i a!!' 44ici nza n r# tica% notizi a##iornat , in4ormazioni uti!i "u co"a "ono com "i $o""ono "4ruttar 3u "t nuo8 n r#i c> inc nti8i a# 8o!azioni D $o""i.i! ric 8 r /D $r " nt anc> una " zion d dicata a tutt ! autorizzazioni i do""i r r #iona!i c> i!!u"trano ! di"$o"izioni naziona!i r #iona!i "u!! mat ri in 3u "tion 1' Sotto i! m nu $rinci$a! D m ""o . n in 8id nza un $icco!o "otto0m nu c> i!!u"tra 3ua!i "iano i " r8izi a $a#am nto o44 rti da! "ito% com $ r r t am.i nt , anc> $ r n Rt8i!! "i"t un o"" r8atorio "u!!a normati8a n r# tica i! 3ua! , "otto !a 8oc <# "tion inc nti8i= /cor$o a $a#am nto1, D 4rui.i! in a..onam nto " m "tra! o annua! tramit !a r #i"trazion "u! "ito' Anc> in m rito a!! n r#i rinno8a.i!i a!!' 44ici nza n r# tica D $r 8i"ta un'atti8it7 4ormati8a c> o44r una
" 3u nza di cor"i " minari d dicati a t mi m todo!o#i di int r8 nto "$ ci4ici' I banner d dicati a#!i "$azi $u..!icitari "ono num ro"i ri#uardano non "o!o i $orta!i d !!a ca"a ditric , ma anc> i mo!ti""imi "iti $artn r c> "i occu$ano di m d "imi ar#om nti o ad ""i a44ini' Una " zion di 3u "to "ito co!$i"c in $artico!ar % "i tratta d !!a " zion <8i"ion d'in"i m =, in cui "i ri4! tt "u!!a di"$ r"i8it7 d !!'ar#om nto in "H d !!a trattazion di 3ua!"ia"i ar#om nto "u un "ito J . c> t nd a raziona!izzar " $arar ! in4ormazioni, cr ando di44ico!t7 di ori ntam nto anc> a#!i ut nti $iB att nti curio"i' P r o88iar a 3u "t di44ico!t7, !a " zion in 3u "tion "i $ro$on di o44rir comm nti, artico!i, ! m nti di di.attito in #rado di 4ornir un 3uadro com$! ""i8o di 3u !!a c> D !a "ituazion n ! " ttor n r# tico ita!iano di8i"o, a "ua 8o!ta, in a!tr $icco! " zioni $ r ar#om nto' Un a!tro "ito d !!a <#rand 4ami#!ia= di Edizioni Am.i nt D JJJ'8 rd n ro'it, i! 3ua! $r nd i! nom da!!'omonima co!!ana d !!a ca"a ditric nata n ! ma##io d ! *((6' Co"L D d "critta in $aro! $o8 r 3u "ta nuo8a a88 ntura%
Con 3u "ta iniziati8a !a ca"a ditric in4ran# i! c!ic>H " condo i! 3ua! 4ar cu!tura d !!a "o"t ni.i!it7 "i#ni4ica o..!i#atoriam nt "8o!# r t mi di44ici!i c> "$ ""o "cora##iano i non add tti ai !a8ori'Vi n co"L a44rontato un t ma di #ra8 im$atto, 3u !!o d !!a ! #a!it7 am.i nta! , $ortando!o "u un t rr no $iB 4aci!m nt 4rui.i! , 3u !!o d !!a narrati8a' E 3u "to #razi a una 4ruttuo"a
co!!a.orazion con L #am.i nt , da anni im$ #nata a d nunciar i 4 nom ni di coma4ia' Ma "o$rattutto #razi a!!'ad "ion d i mi#!iori autori d ! noir ita!iano, c> >anno acc ttato di im$ #nar"i in $rima $ r"ona in un $ro# tto di ri! 8anza co!! tti8a' Succ ""i8am nt "ono nat ! co!!an <Inc>i "t = <Romanzi=*)'
I! $orta! >a una #ra4ica " m$!ic $ratica /3uanto i! tito!o d !!a co!!ana1, "$on"orizza "o!o i "uoi t "ti con r !ati8i autori #!i 8 nti ad ""i d dicati% 4orni"c i !inQ a tutti i social net8ork55 in cui D $o""i.i! ritro8ar uno "$azio d dicato a 3u "ta co!!ana' Un ri"tr tto m nu "u!!a "ini"tra d !!a >om $a# in4orma #!i ut nti "u! cata!o#o, i "uoi autori ! no8it7 in u"citaI ino!tr c'D uno "$azio ri" r8ato a! ca! ndario d !! $r " ntazioni d i !i.ri in di8 r" $arti d'Ita!ia un a!tro $ r i! merchandising d ! .!o#' Ri"$ tto a#!i a!tri $orta!i, 3u "to $otr .. ri"u!tar <mi" ro= n !!a "truttura n i cont nuti% non .i"o#na dim nticar c> "i tratta d ! .!o# di una co!!ana ditoria! , 3uindi, di uno "trum nto "$ ci4ico a "H "tant '
*) Ib. ** I social net8ork, int "i com <r t "ocia! =, "ono in"i mi di indi8idui co!! #ati tra !oro da un 3ua!c> ti$o di r !azion c> condi8idono int r ""i, id in4ormazioni "ono int r ""ati a!!a co!!a.orazion r ci$roca' In am.ito d ! J . /d 4inizion c> int r ""a n ! ca"o di 3u "to !a8oro1, i social net8ork "ono d i "iti c> r ndono $o""i.i! !a cr azion di una r t "ocia! 8irtua! , 4a8or ndo !a na"cita Ko i! mant nim nto d !! r !azioni "ocia!i in .a" a di8 r" moti8azioni /int r ""i, a44 tti, $art ci$azioni a #ru$$i int ratti8i cc'1' I $iB 4amo"i i $iB uti!izzati "ono Fac .ooQ TJitt r'
In4in #!i u!timi du "iti di Edizioni Am.i nt "ono JJJ'$unto"o"t ni.i! 'it JJJ'# "tion ri4iution!in 'it% i! $rimo D !a ne8sletter di Edizioni Am.i nt , da!!a cui >om $a# D $o""i.i! a8 r uno "#uardo # n ra! "u#!i ditoria!i, ! no8it7, #!i Rtra, #!i a$$untam nti ! .uon notizi /nonc>H D $o""i.i! dar un'occ>iata ai !i.ri con"i#!iati da!!a ca"a ditric , #!i 8 nti "o"t ni.i!i in $ro#rammazion i co!! #am nti uti!i a#!i ut nti int r ""ati a!!'ar#om nto1' I! " condo $orta! D !a <$art $ratica= d !!a $ro$o"ta "u!!a traccia.i!it7 d i ri4iuti d !!a "ua # "tion m nzionata n ! "ito di r t am.i nt % in ""o D $o""i.i! 8 nir a cono"c nza minuzio"am nt d i " r8izi o44 rti, d i di8 r"i a..onam nti d i $acc> tti $ r una mi#!ior # "tion d i ri4iuti /i " r8izi "ono o44 rti, com d tto in $r c d nza, a $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor 1' Edizioni Am.i nt D i! $r " nt i! 4uturo' L' " m$io da cui $artir $ r ri m$ir i! 4i!on "car"am nt co!mo di 3u "ta < ditoria am.i nta! = "$ cia!izzata /o$$ur , $ r "" r $iB $r ci"i, d !! ca" ditrici "$ cia!izzat in t matic> am.i nta!i "o"t ni.i!it71' I! nom di 3u "ta ca"a ditric ra$$r " nta o##i un'a!ti""ima 4ont di #aranzia $ r i "uoi $rodotti $ r ! atti8it7 c> ! 8 n#ono attri.uit /non u!tima, Edizion Am.i nt da! ),,? D autorizzata a!!a $u..!icazion d !!' dizion ita!iana di "tat o4 t> Jor!d, i! ra$$orto annua! "u!!o "tato d ! $ian ta !a.orato da! 9or!dJatc> in"titut d !!'annuario ra$$orto am.i nt Ita!ia di L #am.i nt 1I i! " #r to c> "ta di tro !a "ua "o!idit7 D !a d t rminazion con !a 3ua! >a $ortato a8anti con
)?( EDITORIA <VERDE=
d 8ozion i! "uo $iB c> 8id nt / unico1 int r "" 8 r"o !a cau"a am.i nta! ! 3u "tioni ad ""a a44ini' 6.6.5. Il Kerde Hditoriale) la seconda casa editrice 'verde( italiana V nti" i anni di $i na atti8it7 di un'a!tra cc !! nt ca"a ditric <8 rd = d ! mi!an " % I! V rd Editoria! $ro$on cont nuti $ r i t cnici i $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor am.i nta! , #arant ndo a##iornam nti co"tanti "u tutto ci& c> conc rn !a !oro r a!t7 !a8orati8a o44r ndo $ro4 ""iona!it7 att nzion a!!a cu!tura d ! ri"$ tto am.i nta! ' La ca"a ditric di"$on di un cata!o#o con $iB di tr ntadu tito!i circa " i no8it7 $ro$o"t o#ni anno% i! cata!o#o D or#anizzato in una mani ra incon"u ta ma 4unziona! , in 3uanto a!!a 8oc d "critti8a di o#ni !i.ro D a..inato i! !inQ con i! "im.o!o d ! carr !!o /id nti4ica !a $o""i.i!it7 di ac3ui"to di un $rodotto1, 4aci!itandon !'ac3ui"to d 8itando di r car"i in a$$o"it $a#in $ r 4ar!o' O!tr ai !i.ri, !a ca"a ditric $u..!ica /" m$r da! ),?-1 una ri8i"ta .im "tra! t cnico0"ci nti4ica, :ACER;, ri8o!ta ai $ro4 ""ioni"ti d ! 8 rd di8 ntata, n ! cor"o d ! t m$o, $orta8oc d !! $iB im$ortanti a""ociazioni d ! " ttor ' :ACER; 4orni"c in4ormazioni com$! t a##iornat $ r !a $ro# ttazion , co"truzion , manut nzion , # "tion di 8 rd $u..!ico, 8 rd "$orti8o, 8 rd indu"tria! comm rcia! ' La ri8i"ta ino!tr tratta di ar.orico!tura ornam nta! , r cu$ ro am.i nta! , m ccanizzazion , irri#azion , r ti co!o#ic> , com$o"ta##io, in" rim nto $a "a##i"tico di "truttur
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)?) <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
in4ra"truttur ' N $o""i.i! a..onar"i a!!a ri8i"ta dir ttam nt da! "ito int rn t #!i a..onati, o!tr ai num ri, ric 8 ranno anc> a!cuni "$ cia!i /3uando $r 8i"ti1 c>iamati :S$ cia!i di Fo!ia; /un'iniziati8a c> $r nd $i d n ! *(((1% "i tratta di "u$$! m nti mono#ra4ici, r a!izzati "u commi""ion $ r comuni, $ro8inc , r #ioni o nti d dicati a#!i a"$ tti arc>it ttonici d ! $a "a##io a! t rritorio /o$$ur $o""ono trattar ar#om nti indi8iduati in"i m a! committ nt 1' N ! *((- na"c un a!tro "u$$! m nto di :ACER;, :Pa "a##io Annua!;, i! 3ua! racco#!i tutti i $ro# tti c> $r ndono $art a! $r mio !a citt7 $ r i! 8 rd ' P r un .r 8 $ riodo /da! ),,, a! *((+1 !a ca"a ditric >a $u..!icato un'a!tra ri8i"ta% :Parc>i Ri" r8 Natura!i;, un #iorna! inizia!m nt d dicato "o!o a!!a R #ion Lom.ardia ma c> , "ucc ""i8am nt , >a cominciato a trattar in mani ra di8u!#ati8a ! in4ormazioni "u tutt ! ar $rot tt d'Ita!ia /da! *((+ !a ri8i"ta 8 rr7 $u..!icata da!!a ca"a ditric Edinat1' I cana!i di di"tri.uzion uti!izzati da I! V rd Editoria! "ono ! c!a""ic> !i.r ri , ! dico! ! 4i r d dicat ad ar#om nti a44ini% D $o""i.i! ac3ui"tar in 3u "t " di tutt ! "u $u..!icazioni, o!tr c> dir ttam nt "u int rn t , com #i7 d tto, tramit a..onam nto' Anc> n ! ca"o di 3u "ta ca"a ditric , !a "truttura d !!a "ua >om $a# /" condo ! <r #o! = di Vru#1 ri"u!ta "" r $ratica intuiti8a com 3u !!a d !!a "ua <co!! #a= Edizioni Am.i nt % m nu 8i"i.i! d "" nzia! , di8 r"i banner di"!ocati n ! "ito /c> $u..!icizzano "ia i
)?* EDITORIA <VERDE=
$rodotti, "ia #!i 8 nti $ro$ri c> i "iti $artn r1, ca" !!a $ r !a ric rca, o$zion di r #i"trazion Kacc ""o $ r #!i ut nti . n in 8i"ta, !inQ ai cont nuti $iB c!iccati n ! "ito' Anc> in 3u "to ca"o manca una tagline c> "int tizzi !'o44 rta d ! "ito% a8r .. $otuto "" r!o !'headline56, m nzionata "o!o n ! $ro4i!o d !!a ca"a ditric , !a 3ua! r cita% <da! ),?- comunic>iamo ai $ro4 ""ioni"ti a#!i amanti d ! 8 rd =' La ca"a ditric D $romotric di mo!ti""imi 8 nti $r mi, d "critti am$iam nt n !! " zioni < 8 nti= <a# nda= d ! m nu d ! "ito' I $rinci$a!i 8 n#ono or#anizzati annua!m nt con !a $art ci$azion dir tta d I! V rd Editoria! ' N ! ),,-, in co!!a.orazion con !a 4ondazion 4i ra di Mi!ano, na"c i! $r mio Mi4!or, o""ia un ricono"cim nto annua! ai comuni ita!iani c> "i "ono ma##iorm nt di"tinti n !!a $ro# ttazion n !!a # "tion d ! 8 rd $u..!ico' L'anno do$o 8i n or#anizzato $ r !a $rima 8o!ta / ancora D uno d i du 8 nti m ""o in $i di annua!m nt da!!a ca"a ditric 1 i! con8 #no naziona! Parad i"o", d dicato a! $a "a##io natura! a! "uo ra$$orto con i! mondo d ! 8 rd $ro4 ""iona! I n ! "ito D $r " nt anc> un arc>i8io cont n nt tutt ! brochure d !! dizioni d #!i anni $r c d nti' N ! ),,, i! $r mio Mi4!or "i *5 Una headline D un .r 8 t "to c> a$r i! m ""a##io
c> 8i n m ""o in ri"a!to, u"ando tra !'a!tro caratt ri di "tam$a $iB #randi / di "o!ito in maiu"co!o1 $ r attirar !'att nzion ' So!itam nt "int tizza i! t ma d !!a comunicazion o d !!a cam$a#na' La tagline 8i n ta!8o!ta con4u"a con !'headline, $oic>H a!cun cam$a#n 8 n#ono $r " ntat "o!o con !'una o !'a!tra' S !a 4ra" 8i n $r " ntata 8icino a! !o#o, com " n 4o"" una $art int #rant , D 3ua"i c rtam nt una tagline'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)?5 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
tra"4orma n ! $r mio La citt7 $ r i! 8 rd , $romo""o o!tr c> da!!a ca"a ditric da!!a 4ondazion 4i ra di Mi!ano, anc> da Pado8a 4i r % i! $r mio D "t "o anc> a!! $ro8inc attri.ui"c $r "ti#io"i ricono"cim nti a tutt ! ammini"trazioni $u..!ic> c> >anno in8 "tito "a$i nt m nt ! !oro 4orz i! !oro im$ #no n ! 8 rd $u..!ico, in con4ormit7 ai d ttami d !!a con8 nzion uro$ a d ! $a "a##io*2' Anc> $ r 3u "to 8 nto D $r 8i"to un arc>i8io con tutti i !inQ 8 r"o ! $a#in d dicat a!! dizioni $r c d nti' In4in n ! *((- na"c !'u!timo d i $r mi, i! $r mio Porcinai, d dicato a!!a m moria d ! $a "a##i"ta Pi tro Porcinai con cui 8i n $r miato, a #iudizio in"indaca.i! d !!a #iuria, un "a##io, un $ro# tto, un !a8oro c> a..ia contri.uito "i#ni4icati8am nt a!!'a$$ro4ondim nto a!!'a44 rmazion d !!'arc>it ttura d ! $a "a##io in Ita!ia' Com mo!t $icco! ca" ditrici, anc> n I! V rd Editoria! "i $u& notar !a cura !a $a""ion con !a 3ua! "i
*2 La con8 nzion uro$ a d ! $a "a##io D un docum nto adottato da! Comitato d i mini"tri d !!a cu!tura d !!'am.i nt d ! Con"i#!io d'Euro$a d ! ), !u#!io *(((, 4irmato da 8 nti" tt "tati d !!a Comunit7 Euro$ a rati4icato da di ci /tra cui !'Ita!ia1' O!tr a dar una d 4inizion uni8oca condi8i"a di $a "a##io, !a con8 nzion di"$on i $ro88 dim nti in t ma di ricono"cim nto tut !a, c> #!i "tati m m.ri "i im$ #nano ad a$$!icar ' V n#ono d 4init ! $o!itic> , #!i o.i tti8i, !a "a!8a#uardia !a # "tion r !ati8i a! $atrimonio $a "a##i"tico, 8i n ricono"ciuta !a "ua im$ortanza cu!tura! , am.i nta! , "ocia! , "torica 3ua! com$on nt d ! $atrimonio uro$ o d ! m nto 4ondam nta! a #arantir !a 3ua!it7 d !!a 8ita d !! $o$o!azioni'
)?2 EDITORIA <VERDE=
$orta a8anti un ti$o di in4ormazion dai cont nuti " ttoria!i, 3ua"i <di44ici!i= $ r un m rcato ditoria! # n ra! c> #uada#na $ r !o $iB da!!a narrati8a, da!!a "a##i"tica da!!' ditoria $ r ra#azzi' Ma !a d t rminazion con !a 3ua! continua a $ro$orr nuo8 $u..!icazioni, a $art ci$ar cr ar 8 nti no.i!i di $u..!ica uti!it7, ad a8 r im$ rati8i tici /da! *()) !a ca"a ditric $u..!ic> r7 !a "ua ri8i"ta :ACER; "u carta c rti4icata FSC, o""ia con #aranzia di $roduzion di carta "o"t ni.i! 1, non 4a c> aum ntar ! "$ ranz i $ro$o"iti $o"iti8i 8 r"o un d 4initi8o ricono"cim nto d ! <8 rd = ditoria! "$ cia!izzato' 6.6.6. Terra >uova Hdi+ioni e la sua presen+a 'capillare( T rra Nuo8a Edizioni na"c n ! ),66 in cont m$oran a con !a "ua 4amo"i""ima omonima ri8i"ta, 8antando #randi num ri tra anni di int n"a atti8it7 a..onati' I! $orta! d !!a ca"a ditric "i $r " nta in mani ra ! ## rm nt con4u"ionaria .izzarra% i! "ito <$rinci$a! = D d dicato 3ua"i int ram nt a! m n"i! a#!i "$ cia!i c> di 8o!ta in 8o!ta 3u "to $ro$on "o!tanto c!iccando "u! cata!o#o, D $o""i.i! arri8ar "u!!a >om $a# di 3u !!o c> " m.ra "" r i! "ito d !!a ca"a ditric ' T rra Nuo8a Edizioni "i $ro$on da " m$r di o44rir controin4ormazion "u!! t matic> di a!im ntazion m dicina natura! , a#rico!tura .io!o#ica .iodinamica, .io di!izia, coturi"mo, con"umo critico, n r#i rinno8a.i!i, 4inanza tica $iB in # n ra! am.i nt d co!o#ia' I! "ito "$on"orizza $ro$on cont nuti di int #razion a!! t matic>
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)?<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
a44rontat da! m n"i! con co!! #am nti a! $ro$rio cata!o#o di !i.ri a "iti t matici' I tito!i $r " nti in cata!o#o "ono circa ottantacin3u ! u"cit $ r anno "ono una 8 ntina /com$r " ! ri8i"t , in8 c ! no8it7 in m rito ai !i.ri "ono otto1% i !i.ri ! ri8i"t non 8 n#ono di"tri.uiti n !! dico! ma n !! !i.r ri "$ cia!izzat , n i c ntri di a!im ntazion natura! n !! Fott #> d ! mondo /.ott #> d !!'A!trom rcato do8 "i 8 ndono $rodotti d ! Comm rcio 3uo "o!ida! *-1' La ri8i"ta D i! $unto 4ort di 3u "ta ca"a ditric % di"$oni.i! anc> tramit a..onam nto, "tam$ata "u carta )((C ricic!ata, ""a D di8 ntata n #!i anni i! $unto di ri4 rim nto d !! .uon $ratic> $ r uno "ti! di 8ita "o!ida! a .a""o im$atto am.i nta! ' I! "ito, com acc nnato in $r c d nza, >a una "truttura c> a $rimo im$atto ri"u!ta di"$ r"i8a caotica% in r a!t7 ""o D ricco non "o!o di tutti #!i ! m nti caratt rizzanti una .uona >om $a# , ma $o""i d anc> una " ri di $icco!i <" r8izi= in $iB c> $o""ono "o!o "i#ni4icar una ma##ior 4id !izzazion d #!i ut nti' A 3u "ti u!timi 8i n $o"ta un'att nzion $artico!ar % n !!a >om $a# "ono $ro$o"ti "onda##i, !a $o""i.i!it7 di !a"ciar comm nti "cri8 r artico!i /con una ca" !!a d dicata a 3u !!i $iB r c nti1, una .ac> ca di annunci $ r " r8izi t matici
*- Ctm A!trom rcato D un con"orzio non $ro4it di Fott #> d ! mondo, i cui "oci "ono coo$ rati8 a""ociazioni atti8 n ! Comm rcio 3uo "o!ida! ' Mu "t'u!timo D una $artn r">i$ conomica .a"ata "u! dia!o#o, !a tra"$ar nza i! ri"$ tto, c> mira ad una ma##ior 3uit7 tra Nord Sud d ! mondo attra8 r"o i! m rcato int rnaziona! '
)?+ EDITORIA <VERDE=
, $ r "otto!in ar i! caratt r di <antica "a## zza=, un !inQ c> $orta ad una "im$atica $a#ina d dicata a!!'a!manacco 3uotidiano' La # rarc>ia d i !inQ d i cont nuti ra$$r " nta i! $unto d .o! d ! "ito% banner, ca" !!a $ r !a ric rca, form $ r !a r #i"trazion Kacc ""o d #!i ut nti, "ono tutti $r " nti ma di"!ocati in una >om $a# c> " m.ra int rmina.i! co"L $i na di "$unti /comun3u int r ""anti1, da cr ar non $oca con4u"ion n #!i ut nti' V n#ono "$on"orizzati "o$rattutto 8 nti di caratt r .io!o#ico Ko "o"t ni.i! i $ro$ri $rodotti /o!tr ai !i.ri a!!a ri8i"ta1I D m ""o, in8 c , . n in 8id nza un m nu "u!!a "ini"tra d !!a >om $a# c> racco#!i , $ r am.ito t matico, 8ari artico!i "u di8 r"i ar#om nti, com " 4o"" una "orta di ra"" #na "tam$a i cui #!i artico!i "ono di8i"i $ r cont nuto' A!cuni di 3u "ti "ono o44 rti anc> "otto 4orma di int r8i"ta n !!a " zion d dicata ai 8id oI D $r " nt anc> un 4itto ricco ca! ndario con tutti #!i 8 nti, i cor"i i " minari $r " nti #iorno $ r #iorno "u t rritorio naziona! ' Com #i7 d tto, c!iccando "u! cata!o#o "i arri8a a! "ito $iB <.urocratico= di T rra Nuo8a Edizioni% " m$!ic , 4orma! , !in ar , D "" nzia!m nt d dicato a!!a mo"tra d i $rodotti cont nuti n ! cata!o#o, a!! in4ormazioni a!!a "ti$u!a d #!i a..onam nti, a!!a $o""i.i!it7 di a44i!iazion n !!a 8 ndita d i $rodotti d !!a ca"a da $art di a!tri "iti' T rra Nuo8a Edizioni " m.r r .. "" r una ca"a ditric i cui $rodotti "ono 4ruiti "o!o da "$ rti $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor % ma di8 r"i 4attori com !a "ua ati$ica di"tri.uzion /<ati$ica= n ! " n"o c> i $rodotti d !!a ca"a 8 n#ono di"tri.uiti in !uo#>i non d $utati $ r
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)?6 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
con"u tudin a !i.ri ri8i"t 1, !'int r "" !a conc ntrazion "u!!'ut nt K! ttor /di 3ua!"ia"i ti$o1 i! !in#ua##io uti!izzato n #!i artico!i "ia d ! "ito c> d !!a ri8i"ta, 4anno di 3u "ta ca"a ditric un a!tro "a##io " m$io di com un ar#om nto a$$ar nt m nt 4ina!izzato a una d t rminata cat #oria $o""a, in8 c , coin8o!# r un $u..!ico $iB 8a"to' So$rattutto !a !od 8o! / "trat #icaE1 d ci"ion di 8 nd r !i.ri ri8i"t n i n #ozi c> comm rcia!izzano a!im nti .io!o#ici, n !! !i.r ri "$ cia!izzat n !! .ott #> d ! Comm rcio 3uo "o!ida! non "o!o o44r una #rand 8i"i.i!it7 a!!a ca"a ditric , ma in"i"t ancora una 8o!ta "u una 3u "tion 4ondam nta! % <"o"t ni.i!it7= D 3ua!co"a c> ri#uarda mo!ti""imi " ttori mo!ti""imi a"$ tti d !!a 8ita 3uotidiana d #!i indi8idui, di o#ni indi8iduo / non "o!o 3u !!o d #!i <add tti ai !a8ori=1 !a coo$ razion !'int r"cam.io tra ! di8 r" cu!tur c> $ r" #uono !a "o"t ni.i!it7 D 4ondam nta! " m$r $iB n c ""aria' 6.6.G. .a verde nasce verde) *a >uova Hcologia e i reparti editoriali delle pi& grandi associa+ioni ambientaliste italiane L #randi a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian /o ! " di ita!ian di 3u !! int rnaziona!i1 $ r $u..!icar ! $ro$ri ri8i"t i $ro$ri !i.ri "i "ono " m$r $ r !o $iB a$$o##iat a ca" ditrici "t rn ' Anc> 3uando $o"" ##ono un !oro !o#o ditoria! , "i tratta di ca"i cc ziona!i ri"tr tti non c!a""icam nt ricono"ci.i!i com ca" ditrici% :La Nuo8a Eco!o#ia;, #iorna! di L #am.i nt "oci t7 coo$ rati8a
)?? EDITORIA <VERDE=
4ondata da!!'a""ociazion "t ""a, D un " m$io di 3u "t'u!timo ca"o' Co"tituita n ! ),,- $ r !a # "tion d !! ri8i"t d !!'a""ociazion di num ro" a!tr iniziati8 ad ""a co!! #at , ""a na"c 8a con !a 4 rma con8inzion c>
!'in4ormazion , !a 4ormazion !a comunicazion am.i nta!i "iano "trum nti 4ondam nta!i n !!a $o!itica d !!o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' /O1 A!!a .a" d ! !a8oro "8o!to c'D un co"tant im$ #no a!!a tut !a a!!a 8a!orizzazion di $rinci$i tici n i ra$$orti conomici "ocia!i*+'
La Nuo8a Eco!o#ia, o!tr a!!'omonima ri8i"ta a!! a!tr du /:Ri4iuti; :Mua!En r#ia;1, $u..!ica una co!!ana di !i.ri, !a Co!!ana d ! Ci#no, a caratt r "ci nti4ico0di8u!#ati8o, do8 o#ni !i.ro ra$$r " nta uno "trum nto $ r $ortar a8anti .atta#!i di ci8i!t7 di ri"$ tto $ r !'am.i nt /attua!m nt !a $u..!icazion d !!a co!!ana ri"u!ta "o"$ "a1' A!tri !i.ri iniziati8 ditoria!i di L #am.i nt 8 n#ono $u..!icati, com #i7 $r c d nt m nt d tto, in co!!a.orazion con !a ca"a ditric Edizioni Am.i nt ' La "oci t7 non $o""i d un r a! cata!o#o% !a r dazion d ! "ito in4orma c> !'arc>i8io d i num ri $r " nti in cata!o#o non D a##iornato $ r di8 r" moti8azioni /tant di"$ r"i8 $u..!icazioni, a 8o!t 4att a$$o##iando"i ad a!tr ca" ditrici, #iu"to $ r citarn a!cun 1, $ rci& "i .a"ano $iB c> a!tro "u!! dizioni d i $ riodici' Anc> ! no8it7 ri#uardano "c!u"i8am nt i $ riodici% diciotto
*+ Da!!a $r " ntazion d !!a "oci t7 $r " nt n ! "ito int rn t d !!a ca"a ditric La Nuo8a Eco!o#ia'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO)?, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
D i! num ro tota! d !! u"cit in un anno di tutt ! ri8i"t ' I $ riodici 8 n#ono di"tri.uiti n !! !i.r ri n !! 4i r di " ttor 8 nduti in 3u "ti "$azi, o!tr c> tramit a..onam nto / 44 ttua.i! on !in tramit carta di cr dito o conto corr nt $o"ta! 1' I! $orta! d !!a "oci t7 >a tutt ! cart in r #o!a $ r "" r un ottimo "$ cc>io di 3u "ta% !'unica <$ cca= /" $ro$rio D n c ""ario tro8arn una1, D !a mancata 8i"i.i!it7 d ! form di r #i"trazion Kacc ""o $ r #!i ut nti' La .arra d ! m nu $rinci$a! o44r ! in4ormazioni di .a" , in un c rto " n"o, $iB $ratic> % o!tr a!!a " zion <a..onam nti=, ! a!tr " zioni ri#uardano ! atti8it7 #!i 8 nti $romo""i da!!a "oci t7 o con i 3ua!i ""a co!!a.ora' In"i m a!!a $r 8a! nt atti8it7 ditoria! , La Nuo8a Eco!o#ia or#anizza anc> con8 #ni " minari, cor"i di #iorna!i"mo di 4ormazion , mani4 "tazioni, ra"" #n cin mato#ra4ic> cura !'u44icio "tam$a $ r conto di azi nd $ri8at di nti $u..!ici. La ca"a ditric $ro$on du ti$i di 4ormazion /un cor"o una "cuo!a1, in co!!a.orazion con a!tri nti $romotori% "i tratta d ! cor"o di #iorna!i"mo am.i nta! intito!ato a Laura Conti d !!a "cuo!a di comunicazion am.i nta! intito!ata ad Antonio C d rna% ntram.i ri8o!ti a "$ rti #iorna!i"ti, ma a$ rti anc> a #io8ani !aur ati int nzionati a cono"c r Ko a$$ro4ondir ! t cnic> di comunicazion am.i nta! ' Una d !! " zioni D d dicata a! C!u. Nuo8a Eco!o#ia, uno "trum nto ri8o!to a!! azi nd c> "anci"c !a partnership ri8i"ta0im$r "a, $ r ra44orzar !'a$$roccio "trat #ico #!o.a! a!! t matic> co!o#ic> , a!!a
),( EDITORIA <VERDE=
!oro $romozion comunicazion % ! azi nd ad r nti u"u4ruiranno di un 8anta##io"o $iano di comunicazion .a"ato "u $romozion , con8 #ni, !a.orazion di brochure, dico! itin ranti .o!!ini 8 rdi' L'a!tro m nu, "ituato "u!!a $art d "tra d !!a >om $a# , D in8 c d dicato ai mat ria!i in4ormati8i di cont nuto co!o#ico am.i nta! di8i"i in .a" a!!a natura d ! $rodotto% D $r " nt anc> una " zion in cui "ono in" riti tutti #!i 8 nti int r ""anti $ r !'ar#om nto in 3u "tion ' Anc> 3u "ta "oci t7 $unta mo!ti""imo "u!!'att nzion a#!i ut nti% ""i >anno una !i. rt7 di "$r ""ion $art ci$azion mo!to 8a"ta, tramit !'uti!izzo di comm nti, r c n"ioni, d ! co!! #am nto ai $iB noti social net8ork $o""ono int #rar ! in4ormazioni tramit i co!! #am nti a .!o# ai "iti $artn r c> o44rono cont nuti "imi!i' A!tri 8 nti or#anizzati da!!a "oci t7 "ono i! c!oro4i!!a 4i!m 4 "ti8a! i! 4 "tam.i nt ra#azzi% i! $rimo D una mani4 "tazion cin mato#ra4ica c> "i "8o!# n !!a cornic d ! " condo, un 8 nto "ti8o $ r ra#azzi 8o!to a " n"i.i!izzar !a cono"c nza in mat ria co!o#ico0am.i nta! /ma D anc> ri8o!to a un $u..!ico di adu!ti1' Ino!tr or#anizza !' dizion di un $r mio ditoria! , Li.ro $ r !'am.i nt , un 8 nto unico n ! "uo # n r do8 i $art ci$anti non "ono "o!o ca" ditrici, ma anc> i"tituti "co!a"tici, $arc>i, im$r " , nti a""ociazioni, #iudicati da una #iuria $artico!ar in 3uanto tutta com$o"ta da #io8ani' La Nuo8a Eco!o#ia o44r anc> a!tri " r8izi ad azi nd di8 r" r a!t7 $u..!ic> $ri8at % tramit un o"" r8atorio "u!!a comunicazion tico0am.i nta! d'im$r "a, contro!!a !'im$ #no
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO),) <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
d !! azi nd in t ma di "8i!u$$o "o"t ni.i! o44r anc> un " r8izio d'u44icio "tam$a com$ t nt $ro4 ""iona! $ r c>i >a com o.i tti8o $rimario !o "8i!u$$o conomico "o"t ni.i! ' Ri"$ tto a#!i a!tri "iti, i! $r #io di 3u "to "ta $ro$rio n !!o "4ruttar in mani ra # nia! !'int razion con i social net8ork , 3uindi, di a8 rn com$r "o ! $ot nzia!it7% n !!a >om $a# "i $u& int ra#ir a con8 r"azioni, tramit TJitt r, di un d t rminato ar#om nto in un'a$$o"ita ca" !!a, do8 "corrono m ""a##i in continuazion $ro8 ni nti da ut nti conn ""i da o#ni $art d ! #!o.o t rr "tr ' In 3u "to ti n 4 d a 3u !!i c> "ono #!i "co$i $rimari nunciati da!!a "oci t7 "t ""a% o44rir cont nuti acc ""i.i!i a tutti u"ando o#ni m zzo comunicati8o a di"$o"izion , in 3uanto !'im$ortant non D i! m zzo uti!izzato ma i! m ""a##io da 8 ico!ar ' 6.6.4. *e attivit% editoriali di 7reenpeace, Italia nostra, *ife7ate, CCD La ma##ior $art d !!'atti8it7 ditoria! di 3u "t a""ociazioni am.i nta!i"t "i riduc a!!a $u..!icazion d i ma#azin in4ormati8i d "tinati ai "oci a 3ua!c> $u..!icazion "$oradica 4atta in co!!a.orazion con a!cun ca" ditrici' Su!! co$ rtin di 3u "ti !i.ri D " m$r $r " nt i! !o#o d !!'a""ociazion c> $u& trarr in in#anno, in 3uanto $o"izionato "$ ""o 8icino 3u !!o d !!a ca"a ditric di turno, 4ac ndo $ n"ar a!!' "i"t nza di una 8 ra $ro$ria d !!'a""ociazion ' In 3u "to $ara#ra4o "i t rr7 conto
),* EDITORIA <VERDE=
"c!u"i8am nt d !!'atti8it7 ditoria! d !! a""ociazioni, in 3uanto n ! 3uarto ca$ito!o di 3u "to !a8oro "i $ar! r7 in mani ra $iB d tta#!iata di 3u "t ' Gr n$ ac Ita!ia ri ntra $i nam nt in 3u "ta d "crizion ' :Gr n$ ac N J"; D !a ri8i"ta u44icia! d !!'a""ociazion c> na"c un anno do$o !a 4ondazion "t ""a di Gr n$ ac /),?+1 8i n in8iata trim "tra!m nt da 8 nticin3u anni a tutti i "oci d !!'a""ociazion ' Non "i"tono $ rci& nH cata!o#>i nH cana!i di di"tri.uzion , 8i"to c> i $oc>i""imi !i.ri "ono $u..!icati con ca" ditrici di8 r" di 8o!ta in 8o!ta i! $ riodico 8i n "$ dito tramit $o"ta ai "oci /anc> " D $r 8i"ta !' dizion on !in a .r 8 1' St ""o di"cor"o "i $u& 4ar $ r Li4 Gat Ita!ia% !a t "tata m n"i! /a 8o!t .im "tra! 1 na"c n ! *(() d D di"$oni.i! " m$!ic m nt "caricando!a da! "ito J . d !!'a""ociazion /a! mom nto D $o""i.i! "caricar "o!o #!i u!timi 8 nti3uattro num ri1' Li4 Gat 4a d ! "uo "!o#an un im$ rati8o a$$!ica.i! tota!m nt a! "uo o$ rato% tramit i! $ro# tto im$atto z ro, Li4 Gat "i $ro$on di $u..!icar cont nuti "o!o on !in !i.ri "o!o in 8 r"ion .ooQ' I! $ro# tto D "tato cr ato $ r com$ n"ar ! mi""ioni di anidrid car.onica n !!'atmo"4 ra # n rat da!!a $ro$ria atti8it7 $ r 4a8orir !a cr azion !a tut !a di o!tr )'?(( m tri 3uadrati di 4or "t in di8 r"i $unti d ! $ian ta T rra /ci "ono mo!t ca" ditrici !i.r ri on !in non c> , $ur non "" ndo "$ cia!izzat in < ditoria am.i nta! =, ad ri"cono a 3u "to $ro# tto1'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO),5 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
Ita!ia no"tra D una d !! a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian $iB cono"ciut I a du anni da!!a "ua 4ondazion /),--1 $u..!ica i! "uo $rimo .o!! ttino da! tito!o omonimo con cad nza .im "tra! ' In"i m ai con8 #ni a!! con4 r nz , di8 nta !'a!tro $rinci$a! "trum nto d !!'a""ociazion con i! 3ua! di44ond r in4ormazioni "u!! $ro$ri atti8it7 cam$a#n ' In $artico!ar i! .o!! ttino d7 mo!to "$azio a!! r !azioni a!! mozioni $r " ntat n i con8 #ni n !! con4 r nz , $iB in # n ra! , i!!u"tra !'atti8it7 d !!'a""ociazion /M A r ),,-1' N ! "ito int rn t d !!'a""ociazion una " zion d ! m nu $rinci$a! D d dicata a!!'arc>i8io d i num ri d ! .o!! ttino, d i Muad rni d i !i.ri% i Muad rni "ono $ r !o $iB r "oconti di con8 #ni con4 r nz o ric rc> "u ar#om nti in $artico!ar m ntr $ r 3uanto ri#uarda i !i.ri, ""i "ono $r " nti in 3u "ta " zion /in 3uanto non "i"t !a 8oc <cata!o#o= "u! "ito1, in cui D $o""i.i! "caricar ! $a#in d !! $r m "" d #!i indici' L'arc>i8io d i .o!! ttini con"ta di $iB di tr c nto num ri /a!cuni ri! #ati con" r8ati n !!'arc>i8io tradiziona! , a!tri di"$oni.i!i "u 3u !!o di#ita! 1, m ntr $ r 3uanto ri#uarda i Muad rni i !i.ri non 8i n 4ornito un num ro $r ci"o in 3uanto non >anno u"cit r #o!ari , a! mom nto, !'a""ociazion "ta 44 ttuando un $a""a##io a! di#ita! "ia $ r 3uanto ri#uarda !'arc>i8io "ia $ r 3uanto ri#uarda !'a..onam nto /!o "t ""o di"cor"o 8a! $ r i! num ro di u"cit 44 ttuat in un anno, non 8 n#ono 4orniti num ri c rti1' I $rodotti 8 n#ono di"tri.uiti n !! .i.!iot c> , tramit !i.r ri commi""ionari , a 8o!t , in
),2 EDITORIA <VERDE=
occa"ion di d t rminati con8 #ni% D $o""i.i! 44 ttuar #!i ac3ui"ti "o!o tramit a..onam nto $o"ta! ' L'a!tra #rand a""ociazion "torica ita!iana, i! 99F, com #i7 antici$ato n ! $rimo ca$ito!o, $u..!ica / >a $u..!icato1 di8 r" ri8i"t ' L'atti8it7 ditoria! d !!'a""ociazion com.acia con !'anno di 4ondazion d !!a "t ""a /),++1 8i n inau#urata con 3u !!o c> , ancora ad ""o, D !'or#ano u44icia! d'in4ormazion d ! 99F% !a ri8i"ta :Panda; /n ! ),?5 "ar7 a44iancata da!!a 8 r"ion $ r ra#azzi d !!a ri8i"ta, :Panda Tunior;1' Succ ""i8am nt na"c ranno a!tr ri8i"t com :Att nzion ; :Ecomondo;, ma ad o##i !a !oro $u..!icazion ri"u!ta c ""ata' Non "i"t un 8 ro $ro$rio cata!o#o, ma i num ri d !! ri8i"t $o""ono "" r ric>i "ti dai "oci dir ttam nt da! "ito JJJ'$andaJ .'it a ""i "c!u"i8am nt ri" r8ato% una 8o!ta 44 ttuato !'acc ""o, o#ni a..onato $u& con"u!tar i num ri di tutt ! ri8i"t $u..!icat da! 99F n ! cor"o d !!a "ua atti8it7' O#ni anno !'a""ociazion $u..!ica do""i r, !i.ri, $u..!icazioni "ci nti4ic> di8u!#ati8 "ui t mi d ! $ro#ramma d ! 99F% com ! a!tr a""ociazioni, anc> 3u "ta "i a$$o##ia ad a!tr ca" ditrici com Edizioni Am.i nt o i! Tourin# C!u. Editor /"o$rattutto $ r ! #uid turi"tic> ! #uid a!! oa"i 99F1' I "oci d !!'a""ociazion ric 8ono tramit a..onam nto $o"ta! ! ri8i"t , 3uindi non "i"t una di"tri.uzion nH in !i.r ria nH in dico!a% "i $o""ono tro8ar in !i.r ria "c!u"i8am nt 3u i tito!i r a!izzati in co!!a.orazion con ! a!tr ca" ditrici'
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO),<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
6.G. ,n'editoria europea $ possibileL Bonfronti tra il sistema editoriale italiano e quello di alcuni paesi europei Una "toria d !!' ditoria uro$ a D un'im$r "a di ardua riu"cita, data !a di8 r"it7 non "o!o !in#ui"tica /con con" #u nti $ro.! mi di traduzion adattam nto1, ma anc> cu!tura! $r " nt a! "uo int rno' Fu $ro$rio i! "a$ r "critto di o#ni "in#o!o "tato, $ r&, a 4ornir omo# n it7 a!!'Euro$a 4u !a "ua # monia c> aiut& a "ta.i!ir una mi"ura di unit7 cu!tura! "u una 8a"ta $o$o!azion a 4r nar ! t nd nz a!!a di8 r"i4icazion a!!a di44 r nziazion ti$ic> d !!a cu!tura ora! ' In 3u "to am.ito #!i ditori #iocarono un ruo!o 4ondam nta! % 8ia##iando da $a " in $a " , .. ro !'occa"ion di $ar!ar un'unica !in#ua, 3u !!a d ! $ n"i ro uro$ o% 3u !!o c> ""i ca$irono 4u c> ! cu!tur naziona!i, n ! !oro in"i m , di" #na8ano !'Euro$a $ rc>H rano !'Euro$a' L' ditoria co!ta uro$ a >a com$r "o c> !a mod rnit7 8a con3ui"tata a $r "cind r da!!'id a c> cr ar un !i.ro non "ia !a "t ""a co"a c> 4ar un <non !i.ro= /" .. n "ia $i no di < ditori= i 3ua!i cr dono c> !a mod rnit7 "ia cao" $rodurr !i.ri in 3uantit7 "ia un #uada#no non un <"uicidio d !!a cu!tura=1' Un #randi""imo $ro.! ma d ! m rcato ditoria! D !a di"tri.uzion % !a ri8o!uzion t cno!o#ica >a $artico!arm nt inci"o "u!!a 4i!i ra ditoria! di o#ni "in#o!o "tato ma in mani ra di8 r"a'
),+ EDITORIA <VERDE=
In G rmania, in Francia in In#>i!t rra !a di"tri.uzion >a una tradizion d !! r #o! . n artico!at ri"$ tto a! $ro.! ma di una $roduzion $o!ic ntrica' In Ita!ia in S$a#na c'D un #ra8 "co!!am nto 4ra di"tri.uzion c ntra! irradiazioni $ ri4 ricoKr #iona!i /O1 Partico!arm nt in Ita!ia !a #rand di"tri.uzion non >a "a$uto "tudiar nuo8 ! ##i di m rcato, anc> $ rc>H ancora o##i ""a "u$$on c> #rand di"tri.uzion "i#ni4ic>i "c!u"i8am nt <#rand con"umo= /R cc>ia in AA' VV' ),,-, $' *(1'
T d "c>i 4ranc "i >anno "a$uto rim diar a!!a di44u"ion <ra#ionata= d i !oro $rodottiI in Ita!ia, nono"tant ci "ia "tata !a "t ""a $roduzion annua di 3u !!a 4ranc " , i #randi di"tri.utori t nd 8ano a non c rcar rim di o $ro#r ""i in 3uanto cr d 8ano di a8 r ancora a c> 4ar con #randi 4 tt di $o$o!azion ana!4a. ta' S $ r& D $o""i.i! $ar!ar in 3ua!c> modo di una "toria d !!' ditoria uro$ a, 3u "to !o "i d 8 a $icco! @lite cu!tura!i c> n >anno 4a8orito !a na"cita !a cr "cita' V!adimira G mano8a $ro8a a 4ar $artir !a na"cita di un di"cor"o cu!tura! uro$ o da un'@lite mo!to $artico!ar 4 r8ida% !a citt7 di Pra#a, $r ci"am nt n ! ),*,, anno in cui 8 nn 4ondato i! Circo!o !in#ui"tico di Pra#a' I! mani4 "to d ! Circo!o racco#!i 8a #randi nomi, non "o!o ! #ati a!!' ditoria, ma anc> a!!'art 4i#urati8aI una m "co!anza di !in#ua##i, arti $ r"ona!it7 c> 8 ni8a condi8i"a con un'a!tra #rand citt7 da!!a #rand 8i8acit7 cu!tura! % Pari#i' Erano du citt7 c> $orta8ano a8anti id
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO),6 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
di"cor"i "u$ riori "u!!o "tato d !!'art n 4a8ori8ano !a di44u"ion !o "8i!u$$o' In un con#r ""o di "crittori "o8i tici a Mo"ca, $ r !a $rima 8o!ta 8 nn m ""o in !uc uno d i ma##iori $ro.! mi d !!' $oca% !a c n"ura' Mo!ti $a "i "$a8 nta8ano #!i "crittori !'Ita!ia ra uno di 3u "ti, $ r 8ia d ! 4a"ci"mo' Mu "ta #rand $aura, $ur r nd ndo inc rta !a r a!t7, 8id i! "uo !ato $o"iti8o% 4 c na"c r i! d "id rio 8 r"o !a mod rnit7 !a "co$ rta di #randi 8 rit7 d ! $ro$rio t m$o' Erano t m$i in cui n i ca44D $ari#ini na"c 8a !' "i"t nzia!i"mo 4ranc " , ad Am"t rdam con !a .irra "i 4ac 8a $o "ia a Madrid i !u"tra"car$ ! ## 8ano ai c!i nti ! $o "i /G mano8a in AA' VV' ),,-1' Finc>H ! #randi corr nti arti"tico0cu!tura!i "ono "i"tit , o#ni "in#o!a citt7 c> in "" a..ia a8uto un ruo!o, >a #oduto d ! " ntir"i $art di un #rand mo8im nto c> 4ac 8a dim nticar i con4ini naziona!i' O##i $otr .. " m.rar c> "" non "i"tano $iB $ rc>H ci "i $u& muo8 r con 4aci!it7 in tutto i! contin nt , comunicar condi8id r I ma !o "t ""o non 8a! $ r 3uanto ri#uarda i! comun orizzont m nta! cu!tura! ' L' ditoria, a44 rma Enrico Mi"tr tta, >a i! !imit di $rodurr c rt $aro! , "critt n !!a !in#ua di un d t rminato $a " I 3uindi, $ r dimo"trar di "" r i! m diator indi"$ n"a.i! n !!a $ro.! matica d !!a di44u"ion d !!a cu!tura uro$ a, d 8
a44 rmar con con8inzion i! $ro$rio ruo!o in"o"titui.i! ri8 ndicar 3u !!a <"$ ci4icit7 cu!tura! = c> ! #aranti"ca
),? EDITORIA <VERDE=
un'att nzion $artico!ar un $r ci"o im$ #no comunitario, n !!'ottica di 3u ! m rcato unico d !! id di cui mo!ti >anno $ar!ato /Mi"tr tta in AA' VV' ),,-, $' ,61'
N i $rimi anni d ! nuo8o " co!o n !!'am.ito d !!'Union Euro$ a, "i D di.attuto $iB 8o!t d !!a 3u "tion d !!'id ntit7 d ! <8 cc>io contin nt =I in 3u "to cont "to !' ditoria co"titui"c un o"" r8atorio $ri8i! #iato in 3uanto "i $on com "i"t ma di circo!azion cu!tura! com$! ""a a! cont m$o di"omo# n a contraddittoria' Ancora o##i D di44ici! tro8ar un mod !!o ditoria! c> $o""a d 4inir"i com < uro$ o=' A#!i inizi d #!i anni Ottanta "i $ar!a8a di una nuo8a 4a" d !!' ditoria uro$ a, mo!ti $a "i 8anta8ano una #ro""a $roduzion di tito!i a!!a 3ua! corri"$ond 8a un not 8o! 4atturatoI a ca$o d !! c!a""i4ic> c' rano " m$r !a G rmania !a Gran Fr ta#na' A!!'inizio d !!a <t rza # n razion =, i! m rcato ditoria! non ra ancora "tato in8 "tito 4ort m nt dai m dia di#ita!i, ma a8 8a "u.ito i! $roc ""o di omo# n izzazion coatta c> com$ort& i! mo!ti$!icar"i d !! cat n d i $unti 8 ndita, !a mutazion d !!a "truttura d !!a di"tri.uzion un cam.iam nto radica! d !! ti$o!o#i in cui i! $u..!ico ra "uddi8i"o' Com "u## rito da Fa.io Tarzia /D n c ""ario t n r a m nt c> "i tratta di dati r !ati8i a! *((-1, i! con4ronto tra !'Ita!ia !'Euro$a 8 rr7 $o"to "o!o con a!cuni $a "i c> >anno una "toria ditoria! mo!to $iB docum ntata com !a G rmania, !a Gran Fr ta#na !a Francia' S8 zia O!anda >anno una "truttura c ntro0 uro$ a mo!to di8 r"a dai $a "i 3ui citati, "icuram nt " m$!ar ' Un di"cor"o a $art 8a 4atto $ r S$a#na Porto#a!!o, d i 3ua!i D di44ici!
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO),, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
$ar!ar d !! ri"$ tti8 ditori naziona!i " nza t n r conto d !!'Am rica d ! Sud' La Gran Fr ta#na >a una "truttura ditoria! mo!to $artico!ar , nonc>H una radicata tradizion d !!a ! ttura $u..!icaI i .ritannici "ono #randi""imi 4ruitori d !! .i.!iot c> $u..!ic> $ro8a n D !'a!ti""ima $ rc ntua! di 8o!umi $r "i in $r "tito !'a!ti""imo num ro di .i.!iot c> $r " nti "u t rritorio' Mu "to D $o""i.i! in un $a " do8 !a domanda di ! ttura D co"tant m nt a!taI in Ita!ia !a "ituazion D di8 r"a, "ia $ rc>H ! .i.!iot c> non "ono di"tri.uit in mani ra ca$i!!ar uni4orm "ia $ rc>H non c'D una domanda di ! ttura ta! da inc nti8arn una di44u"ion ma##ior ' Mu "ta "ituazion "i ri4! tt n !! di44 r nz tra i 8ari $a "i uro$ i in m rito a!! $ rc ntua!i di ! ttori% in G rmania i ! ttori rano a! -*C "u una $roduzion di +2mi!a tito!i nuo8iI a " #uir Gran Fr ta#na /+(C "u 2?mi!a1, Francia /-+C "u 5*mi!a1, S$a#na /2(C "u *2mi!a1 , in4in , Ita!ia /52C "u )*mi!a1 *6' La $roduzion di t "ti n ! R #no Unito in 3u "ta <t rza # n razion = d ! m rcato ditoria! D 4!orida in continua cr "cita% "o!o n ! ),,, !a "$ "a $ r i! !i.ri ra $ari a!!o (,*-C d ! PIL, 3u !!o d !!a G rmania ra in8 c a!!o (,5C Francia a!!o (,*2C' Su! 8 r"ant d !!a di"tri.uzion , ! !i.r ri riman#ono i! $rinci$a! cana! , m ntr ! #randi cat n n ! *((( a8ranno i! contro!!o d ! m rcato, a di"ca$ito di 3u !!
*6 I dati ri$ortati 3ui in " #uito in tutto i! $ara#ra4o, "ono "tati racco!ti da Fa.io Tarzia n ! "uo "a##io Tenden+e europee ed italiane, cont nuto n ! 8o!um di Gio8anni Ra#on d ! *((-'
*(( EDITORIA <VERDE=
indi$ nd nti /!a diminuzion da! 4atturato di 3u "t "c nd r7 da! *6,?C d ! ),,- a! )6C d ! *(((1' Nono"tant i! $r dominio d !! !i.r ri , na"cono cana!i di"tri.uti8i a!t rnati8i !a 8 ndita on !in 4a !a $art d ! ! on % "o!o i! c ! .r "ito Amazon co$r i! 2,)C d ! 4atturato tota! d ! m rcato in#! " ' Francia G rmania "i muo8ono $ r !o $iB "u!!a "t ""a !in aI in ntram.i i ca"i "i a""i"t ad un'a!ti""ima conc ntrazion d !! ca" ditrici /in Francia n ! ),,, "o!o du #ru$$i ditoria!i ra$$r " nta8ano i! +(C d !!a $roduzion in G rmania i! +,C d #!i ditori "i d 4ini8a ta! <$ r >o..A=1' In G rmania, ino!tr , 8i# un nuo8o "i"t ma, o""ia 3u !!o d !! co"idd tt <"i#! ditoria!i=, in cui o#ni "i#!a $u& $u..!icar annua!m nt un num ro !imitato di tito!i dato c> ! !i.r ri $on#ono un !imit di 3uota $ r o#ni "i#!a /Tarzia in Ra#on *((-1' Co"L 4ac ndo "i aum nta i! num ro d !! $u..!icazioni $ rc>H, aum ntando ! "i#! , ! $ot nzia!it7 di u"cita "i mo!ti$!icano' In Francia in G rmania i! !i.ro occu$a ancora una $o"izion c ntra! n !! ri"$ tti8 cu!tur naziona!i% in Francia !a $ rc ntua! d i ! ttori D mo!to a!ta 3u "to #razi anc> a! 4atto c> !a cu!tura d !!a 4rui.i!it7 d !!a .i.!iot ca D . n radicata n ! cont "to 4ranc " ' Ri#uardo a! <co"a "i ! ## = i! di"cor"o "i 4a $iB com$! ""o% in # n ra! n ! *((( !a $iB 8 nduta ra !a ! tt ratura /)2',,6 tito!i1, a " #uir ! "ci nz a$$!icat /5',*51, ! di"ci$!in uman /# o#ra4ia "toria, 56-*I 4i!o"o4ia, *'()*I r !i#ion , )'5(+1 , a!!'u!timo $o"to, ! "ci nz d !!'in4ormazion /)'*5(1' Vi"ta "in#o!arm nt , !a "ituazion D o88iam nt di44 r nt % in G rmania a! $rimo $o"to in c!a""i4ica c' rano ! "ci nz "ocia!i
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO*() <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
/*-,-C1, in Francia 8 d 8ano !a rimonta # n ri com ! "ci nz natura!i /\)5C1, d !!'in4ormazion /\))C1 3u !! a$$!icat /\6C1' Francia G rmania >anno attuato una $o!itica mo!to 8anta##io"a, 3u !!a d i <$r zzi unici=, con !o "co$o di di4 nd r !a $icco!a m dia ditoriaI " condo a!cun a""ociazioni di ditori, " nza 3u "ta $o!itica, "ar .. "tata 4a8orita !a $u..!icazion d i "o!i . "t " !! r' I! m rcato ditoria! uro$ o D co"tituito da una "orta di mod !!o tri$artito% 3u !!o di "tam$o an#!o"a""on 0am ricano, 3u !!o c ntro0 uro$ o 3u !!o "8 d " /in 3u "t'u!timo !' ditoria D in" rita in una $iB am$ia $o!itica "ocia! c> "i int r ""a di curar $artico!arm nt !'in4ormazion d ! cittadino1' L'im$atto d !! nuo8 t cno!o#i mu!tim dia!i con 3u "ti mod !!i D "tato di8 r"o $ r o#ni $a " ' I! mod !!o .ritannico, ! ad r n !! 8 ndit in Euro$a, 8 d !a "ua 4ortuna n !!a radicata a.itudin a!!a ! ttura d #!i in#! "i "u 3u "ta "cia anc> ! 8 ndit "u J . con4 rmano 3u "to "ucc ""o% na"cono comunit7 di ! ttori, !'o44 rta D $iB c> mai di8 r"i4icata !a $icco!a ditoria ri "c a t n r"i in 8ita #razi a!!a c ntra!it7 c> i! m dium !i.ro continua ad a""um r ' Mu "to $roc ""o di i.ridazion int #razion "i nota8a ancora di $iB n i mod !!i t d "co 4ranc " , do8 ! $icco! ca" ditrici ancora r "i"t 8ano a!!'a8anzar d !!a t cno!o#ia mu!tim dia! $ r ! !oro caratt ri"tic> 3ua!itati8 ' La "ituazion ita!iana, am$iam nt in8 "ti#ata n i $r c d nti $ara#ra4i, anc> a!!' $oca d !!a ric rca di Tarzia, ra
*(* EDITORIA <VERDE=
cata"tro4ica ri"$ tto a 3u !!a d !! a!tr nazioni uro$ % n ! *((- !'Ita!ia, con (,,-C di tito!i $u..!icati o#ni mi!! a.itanti, ra a! t rzu!timo $o"to in Euro$a, $r c duta da R #no Unito /),?-C1, S$a#na /),+(C1, S8 zia /),2-C1, Fin!andia /),*+C1, G rmania /),()C1, Francia /(,,6C1 " #uita "o!o da Porto#a!!o /(,,(C1 Gr cia /(,+*C1' I! $anorama com$! ""i8o n ! *((5, in .a" ai # n ri $u..!icati, 8 d 8a !a ! tt ratura occu$ar i! $rimo $o"to /)*6'(*) tito!i1, a " #uir ! "ci nz "ocia!i /,+',*61, "ci nza t cnica arti /+-mi!a a t "ta1, r !i#ion /2-'+()1, 4i!o"o4ia /*,'?,)1, "toria /*?'?(61, # o#ra4ia /*('*)-1' I! " ttor c> $ r& dimo"tra8a dar $iB " #na!i di no8it7 ra 3u !!o d !!a di"tri.uzion % !a 8 ndita indir tta /c> com$r nd !i.r ri , dico! , remainder, #rand di"tri.uzion , cc'1 aum nta8a d ! -,+C, m ntr 3u !!a dir tta /8ia int rn t, $ r corri"$ond nza, cc'1 diminui8a d ! *,)C' P r 3uanto ri#uarda !a ! ttura !'Ita!ia, a#!i inizi d ! nuo8o " co!o, ra$$r " nta8a ancora i! 4ana!ino di coda con cr "cita d i ! ttori "o!o d !!'),)C, /tra ! $iB .a"" d'Euro$a1 con "3ui!i.ri int rni tra Nord /-(C1 Sud /*,0 5*C1' Riman 8a a!to i! di"!i8 !!o tra co!oro c> 4ormano i! $ro$rio .a#a#!io cu!tura! tramit i m dia audio8i"i8i tra co!oro c> !o 4anno tramit i !i.riI "o$rattutto i #io8ani "i dimo"tra8ano d i 4ruitori occa"iona!i a!!'a!to $o"" ""o di !i.ri non n corri"$ond 8a !'a!tr ttanto a!to !i8 !!o di con"umo0 ! ttura' I! $r "tito .i.!iot cario, 4orti""imo n ! r "to d'Euro$a, in Ita!ia r "ta8a un 4 nom no da!! ri"tr tt $ rc ntua!i% !'arri8o d i nuo8i m dia " #n& un mom nto d ci"i8o n !!a moda!it7 di
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO*(5 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
a$$r ndim nto in4ormazion d ! $o$o!o ita!iano 8id $ rd r di $ "o !'im$ortanza d ! m dium !i.ro' I! 8 ro moti8o di con4ronto tra Ita!ia d Euro$a "ta, 3uindi, n !!a 3u "tion d !!a ! ttura% !a radicata cu!tura d !! .i.!iot c> , i! "o"t #no "tata! di 3u "t tramit d i <ticQ t= "u! $r "tito /c> !o "tato d7 "u o#ni $r "tito in .a" a!!'a44!u nza in .i.!iot ca1, "ono dinamic> c> in Ita!ia non "ono di44u" com do8r .. ro' So$rattutto, " m$r ri"$ tto a!!'Euro$a, !a cu!tura d !!a ! ttura non D di44u"a n !!a 4a"cia in4anti! ado! "c nzia! %
" !a 4ormazion di una id ntit7 uro$ a $a""a attra8 r"o i! !i.ro $ r !a <"trutturazion = di un imma#inario co"truito "in da!!a $rima 4a" , 3u !!a d ! cittadino0.am.ino0ado! "c nt , in Ita!ia 3u "to $roc ""o D in cri"i, o $ r!om no in "ta!!o /$' )-*1'
*(2 EDITORIA <VERDE=
Case editrici
!nno di /umero /umero Canali di fondazione titoli uscite per distribuzione e di presenti in anno vendita catalo(o ),,( -(( 5( 0 Li.r ri I 0 Fi r d 8 nti "$ cia!izzatiI 0 Int rn t 0 Li.r ri I 0 Fi r d 8 nti "$ cia!izzatiI 0 Int rn t 0 Li.r ri I 0 Fi r d 8 nti "$ cia!izzatiI 0 Int rn t K K
UK Green Boo s
UK ),?6 Eart!scan "E #e om $% ),,(
)'*((
?5
5((
)+
6.G.1. 7ran 9retagna, 7ermania e Drancia) le pochissime case editrici speciali++ate in ambiente e sostenibilit% G rmania, Gran Fr ta#na Francia "ono ! r a!t7 ditoria!i c> 8 rranno con4rontat con !'Ita!ia, " condo 3uanto #i7 "$i #ato $r c d nt m nt in m rito a!!a ric rca di Tarzia' Lo "co$o D di "otto!in ar !' "i"t nza, nonc>H !'im$ortanza, di ca" ditrici "$ cia!izzat "c!u"i8am nt in t matic> am.i nta!i' La ric rca, ri! 8ata"i di44ico!to"a $ r !'Ita!ia, !o D "tata ancor di $iB $ r 3u "ti $a "i' Ma m r# un dato $o"iti8o $ r i! no"tro $a " , in 3uanto in Ita!ia D "tato dimo"trato c> "i"tono a!m no 3uattro ca" ditrici tota!m nt "$ cia!izzat in
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO*(<INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
3u "tioni am.i nta!i' N !! a!tr nazioni o## tto di ric rca com$aiono un "o!o nom , 4or" du $ r !a Gran Fr ta#na% i! . n 4icio d ! du..io riman data !a moda!it7 di ric rca, " .. n "iano "tati int r$ !!ati #!i ditori "t ""i i 3ua!i, a !oro 8o!ta, >anno 4ornito ! unic> in4ormazioni a ri#uardo' Un $artico!ar ca"o D ra$$r " ntato da!!a Francia% $a " 8irtuo"o $ r i $ro#r ""i n #!i "tudi d !! "ci nz "ocia!i, d !!'a!tra0 conomia $ioni ra n !!a co"tituzion di un Mini"t ro $ r !'am.i nt ma anc> $ r !o "8i!u$$o "o"t ni.i! , non >a n mm no una ca"a ditric "$ cia!izzata in ar#om nti in r nti !'am.i nt ' Nono"tant "iano "tati int r$ !!ati anc> in loco a""ociazioni am.i nta!i"t , $ r"ona!it7 d ! ca!i.ro di A!ic Audouin*? ca" ditrici 4i!o0am.i nta!i"t , ! $oc> ri"$o"t $ r8 nut con8 ni8ano tutt "u!!a mancata "i"t nza di 3u "to ti$o di ca"a ditric ' I! !un#o tortuo"o it r di ric rca d !! in4ormazioni !o "car"o ri"u!tato /$ r non dir nu!!o1 ott nuto, non 4anno c> dimo"trar 3uanto ancora ci "ia da 4ar in am.ito di "o"t ni.i!it7 am.i nta! I " D 8 ro c> !' ditoria D i! $rinci$a! m zzo con cui !a cu!tura # n ra! 8i n 8 ico!ata, D a""o!utam nt n c ""ario c> ca" "$ cia!izzat in t matic>
*? A!ic Audouin D mana# r d ! Di$artim nto di "8i!u$$o "o"t ni.i! di una d !!a ma##iori a# nzi di comunicazion a! mondo' In"tanca.i! atti8i"ta or#anizzatric , >a contri.uito a 4ondar Ad9i" r, un'a""ociazion di donn c> o$ rano n ! mondo d !!a comunicazion c> "i $r 4i## !'o.i tti8o di di44ond r in 3u ! " ttor una r a! con"a$ 8o! zza ri"$ tto a!! t matic> am.i nta!i'
*(+ EDITORIA <VERDE=
co!o#ic> "o"t ni.i!it7 am.i nta! "i"tano anc> in num ro "u44ici nt ' Ri#uardo !a Gran Fr ta#na, !a $rima ca"a ditric in ordin di #rand zza D !a Gr n FooQ"I !' tica a!!a .a" d !!a ca"a ditric !a ma##ior $art d i tito!i n ! cata!o#o n 4ar .. ro un " m$io id a! , ma ""a non D "$ cia!izzata com 3u "to ti$o di !a8oro ric>i d ' Tutta8ia D "tata "u## rita in 3uanto 8i n # n ricam nt con"id rata com !a $iB #rand im$ortant ca"a ditric di "tudi "u!!'am.i nt , "ui "uoi $ro.! mi "u!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' Na"c circa 8 ntuno anni 4a da un'id a d #!i attua!i dir ttori d !!a ca"a Sati"> Vumar, Mic>a ! @o!!oJaA, Mic>a ! F nni , VaA Dun.ar, Ro. @o$Qin" and To>n E!4ord m m.ri d ! Circo!o Sc>umac> r, un co!! tti8o di or#anizzazioni c> , " m$r n ! R #no Unito, D "tato i"$irato da! $ n"i ro di E' F' Sc>umac> r / conomi"ta 4i!o"o4o t d "co, i! 3ua! incora##ia8a a 8 d r ! conn ""ioni tra i $iB di"$arati ar#om nti am.iti1 n >a 4atto un $unto di $art nza $ r i! "o"t #no !o "8i!u$$o co r nt con ! t matic> "u!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! ' G!i inizi "ono "tati di44ici!i, $oc>i "o!di $icco!i "$azi /"i !a8ora8a n !!a ca"a di Sati"> Vumar1 ma, in4in , i! "ucc ""o D arri8ato' I! cata!o#o com$r nd 3ua"i -(( tito!i /com$r " ! circa tr nta no8it7 o44 rt o#ni anno1 ! cat #ori , da!!'a!im ntazion a!!a ! tt ratura $a""ando $ r ! #uid turi"tic> , "ono 3ua"i tutt < co0com$ati.i!i=, n ! " n"o c> 8 n#ono ar#om ntat "u una .a" am.i nta! ' I !i.ri "ono tutti "tam$ati "u carta )((C ricic!ata, con inc>io"tro a .a" 8 # ta! , mo!ti "ono anc> in 8 r"ion .ooQ "i $r di!i# i!
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO*(6 <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
m todo d ! print on demand $ r ridurr !'uti!izzo di carta in "o8ra..ondanza d !iminar i! $ro.! ma d !! tiratur cc ""i8 ' La ca"a di"tri.ui"c in tutto i! R #no Unito tramit c!a""ici cana!i di 8 ndita /4i r , !i.r ri 1 n ! r "to d !!'Euro$a d ! mondo tramit ra$$r " ntantiI in Canada n #!i Stati Uniti tramit ca" ditrici $artn r' Un'a!tra ca"a ditric .ritannica, 4or" $iB 8icina a! mod !!o ric rcato in 3u "to !a8oro ma $iB $icco!a ri"$ tto a!!a Gr n FooQ", D !a Eart>"can' Anc> 3u "ta ca"a o$ ra da $iB di 8 nt'anni $u..!ica !i.ri "ui cam.iam nti c!imatici, "8i!u$$o "o"t ni.i! t cno!o#ia am.i nta! $ r un $u..!ico non "o!o accad mico $ro4 ""iona! , ma anc> non "$ cia!izzato' V nn 4ondata ori#inariam nt da!!'I"tituto int rnaziona! $ r !'am.i nt !o "8i!u$$o n ! ),?6 con i! 3ua! continua a $u..!icar /o!tr c> con di8 r" a""ociazioni $ r !'am.i nt !o "8i!u$$o in tutto i! mondo1' Uno d #!i im$ rati8i $rinci$a!i D 3u !!o di riu"cir a ridurr " m$r in mani ra ma##ior !'im$atto am.i nta! d !! $ro$ri atti8it7, anc> " #i7 8i n com$ n"ata $i nam nt !' mi""ion di car.on ri"u!tant da! !oro !a8oroI c'D una " zion d ! !oro "ito int rn t a$$o"itam nt d dicata a!!a "$i #azion d ! ti$o di im$atto c> !a ca"a >a "u!!'am.i nt ' Eart>Scan di"tri.ui"c tramit ra$$r " ntanti in tutto i! mondo, anc>' ""a "i a88a! d ! m todo d ! print on demand i !i.ri d ! cata!o#o "ono !a ma##ior $art di"$oni.i!i anc> n !!a 8 r"ion .ooQ' La ca"a ditric 8anta una $roduzion di $iB di )'*(( tito!i in 8 nt'anniI i! ricc>i""imo
*(? EDITORIA <VERDE=
cata!o#o D "uddi8i"o in di8 r" cat #ori , o#nuna d !! 3ua!i >a i! $ro$rio, anc> $ r 3uanto ri#uarda ! no8it7 di 3u "t /circa ?5 a!!'anno1' Eart>Scan $roduc anc> undici ri8i"t , di cui no8 "ono trim "tra!i, una .im "tra! un'a!tra annua! ' Anc> $ r 3u "ta ca"a ditric i cana!i di di"tri.uzion "ono 3u !!i c!a""ici o!tr c> 3u !!i 8ia int rn t' Ri#uardo !a G rmania, anc>' ""a nazion 8irtuo"a "otto mo!t $!ici a"$ tti, !a ric rca >a $rodotto un unico ri"u!tato, arri8ato a 4atica do$o innum r 8o!i contatti $a""ati da $ r"ona in $ r"ona% "i tratta di una $icco!a ca"a ditric , ta!m nt $icco!a da non a8 r n mm no !a 8 r"ion in in#! " d ! "ito' A #randi !in 3u !!o c> tra"$ar da 3u "to, unito a 3ua!c> in4ormazion ric 8uta da am.i nta!i"ti c> cono"cono !a ca"a ditric , D i! !a8oro di una $icco!a ca"a, a$$art n nt ad un #ru$$o ditoria! $iB 8a"to /F!acQJ !! Pu.!i">in#1, c> mira a $rodurr !i.ri ri8i"t a! 4in di contri.uir a!!a cr azion di una "oci t7 tota!m nt "o"t ni.i! in tutti i "uoi a"$ tti' O Qom D !a $art d ! #ru$$o F!acQJ !! Pu.!i">in# c> $u..!ica $ r !a G rmania da $iB di 8 nt'anni un cata!o#o di tito!i co!o#icam nt ori ntati n !! di8 r" cat #ori ' Anc> O Qom D "tata 4ondata da un m m.ro d ! Circo!o Sc>umac> r, $r c d nt m nt nominato in am.ito .ritannico' L' tica di 3u "ta ca"a ditric D o!tr i! !od 8o! % $ratic> comm rcia!i co!o#icam nt con"a$ 8o!i, ridotto im$atto am.i nta! d ! $ro$rio !a8oro, "ti!i di 8ita "o"t ni.i!i a$$!icati anc> a! $ro$rio $ r"ona! /turni di !a8oro com$ati.i!i con #!i im$ #ni 4ami!iari1, i! tutto $ r o44rir $rodotti di 3ua!it7 "u$ rior $ r un
LA STRUTTURA DELL'EDITORIA TRADIGIONALE IN ITALIA E IL SUO*(, <INCONTRO= CON L'ERA DIGITALE' UNO SGUARDO ALL'INTERNO DELLE CASE EDITRICI <VERDI=' IL CONFRONTO /INEVITAFILE1 CON
$u..!ico "i# nt d int r ""ato a!!'am.i nt a!!a "o"t ni.i!it7' I! cata!o#o conti n circa tr c nto tito!i, ! no8it7 $r " ntat o#ni anno "ono " dici $u..!ica otto ri8i"t trim "tra!i% anc> $ r 3u "ta ca"a i cana!i di di"tri.uzion "ono 3u !!i di 8 ndita dir tta indir tta' I! "ito conti n anc> una 8oc uti!i""ima, una "orta di 8oca.o!ario d !!a "o"t ni.i!it7 $ r aiutar a co!mar 8 ntua!i !acun d #!i ut nti #i7 in4ormati o $ r incurio"ir attirar #!i ut nti di#iuni in mat ria di am.i nt "o"t ni.i!it7'
DALL'EDITORIA ALLA COMUNICAGIONE AMFIENTALE% L'ECO0RIVOLUGIONE IN CUI TUTTO DIVENTA <VERDE=
*))
Capitolo &uarto Da!!' ditoria a!!a comunicazion am.i nta! % ri8o!uzion in cui tutto di8 nta <8 rd =
!' co0
Do$o un e/cursus "u!!a "ituazion ditoria! ita!iana, "u!!a "ua "ituazion "torico0$o!itica "u com a..ia a$$rocciato a!! t matic> co!o#ic> am.i nta!i, D n c ""ario ri8o!# r !o "#uardo anc> a! r "to d !!a comunicazion ' L moti8azioni $rinci$a!i "ono du % "ia $ rc>H ormai !' ditoria, com a!tri " ttori, !a8ora co!!a.orando con a!tri m dia "ia $ rc>H n ! cor"o d ! !a8oro "ono "tati tirati in .a!!o <$rota#oni"ti= non "tr ttam nt ! #ati a! cam$o ditoria! , ma 4ondam nta!i $ r !a di44u"ion !a di8u!#azion d !! in4ormazioni "u!!'ar#om nto' La comunicazion , "in da!!a na"cita d i $rimi m dia di !ar#o con"umo, non >a $otuto $iB con"id rar"i 4rui.i! o## tto di di44u"ion "o!o attra8 r"o m zzi cartac i% ra c>iaro #i7 da#!i inizi d ! " co!o "cor"o, c> i $iani "i "ar .. ro int r" cati !a co!!a.orazion Kco "i"t nza "ar .. "tata in 8ita.i! '
Co"L, "u! $iano d !!a comunicazion , !'Ita!ia tra ! du #u rr " m.ra "" r int r ""ata 3ua"i cont m$oran am nt da du $roc ""i "o8ra$$o"tiI uno di ti$o m ccanico, indu"tria! , taA!ori"tico, int #rato con i! tra"4 rim nto d !!'in4ormazion a di"tanza attra8 r"o !a "tam$a, conn ""o a!!'a!4a. tizzazion di ma""a n !! citt7I i! " condo 4ondato "ui nuo8i media ! ttrici, !a radio, i! cin ma ! nuo8 t cnic> di ri$roduzion
*)*
EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE d !!'imma#in , da!!a 4oto#ra4ia a! rotoca!co /Ra#on ),,,, $' )221'
Ri"$ tto a! mondo ditoria! , 3u !!o m diatico 8i n in8 "tito "o!o $iB tardi da!!'int r "" a!!a 3u "tion am.i nta! % "a!8o 3ua!c> timido c nno 8i"to"i n ! " ttor t ! 8i"i8o, !a ma##ior $art d i contri.uti m diatici, n #!i 8 nti n !!a 4ormazion "i >anno "o!am nt n !!'u!timo d c nnio d ! " co!o "cor"o' Pro$rio 3uando !'ormai c ! .r summit di Rio d Tan iro, con !a "ua $ortata m diatica non indi44 r nt , im$on !a $r "a di co"ci nza co!! tti8a, do8 o#ni "in#o!o r $arto d !!a comunicazion d !!a 4ormazion a8r .. 4atto /o cominciato a 4ar 1 i! "uo do8 r di raccontar , 3uanto $iB $o""i.i! , !o "tato attua! d ! $ian ta T rra /anc> " , uti! ricordar!o, #!i 44 tti $o"t summit non 4urono 3u !!i c> ci "i a"$ tta8a di a8 r 1' Ad o#ni modo !' art> daA di Rio >a "cat nato una 8 ra $ro$ria ri8o!uzion m diatica% cominciano a na"c r mo!ti$!icar"i iniziati8 , 8 nti, $orta!i J ., cor"i di 4ormazion uni8 r"itaria "$ cia!izzata, "$ ttaco!i t atra!i, docum ntari, $ro#rammi t ! 8i"i8i tutti inc ntrati "u!!'am.i nt ! "u $ro.! matic> ' Mu !!o c> $iB co!$i"c D c> !a trattazion d !!'ar#om nto, ri"$ tto a#!i inizi d ! " co!o "cor"o, D 3ua"i tota!m nt d dicata a!!'inc>i "ta a!!a d nuncia d i di"a"tri am.i nta!i d #!i "c m$i com$iuti da!!'uomo% "a!8o 3ua!c> $ro#ramma t ! 8i"i8o $iB conc ntrato "u!!'a"$ tto di8u!#ati8o, !a norma D 3u !!a di uti!izzar o#ni m zzo a di"$o"izion $ r " n"i.i!izzar curar /!L do8 non "i D $otuto $r 8 nir 1 un $u..!ico <ma! ducato= a""o$ito n !! catti8 a.itudini'
*)5
Da!!' $oca 4a"ci"ta in $oi, 8i n com$r "o in Ita!ia i! $ot r comunicati8o ma""i4icant d i nuo8i m dia% radio cin ma 8 n#ono uti!izzati com m ro "trum nto $o!itico a! 4in di $!a"mar ! m nti d ! $o$o!o, in .riato da!!a no8it7 co"tituita da! nuo8o m zzo' La t ! 8i"ion , da!!a "ua na"cita in $artico!ar modo da! mom nto in cui ""a di8 nt r7 a co!ori comm rcia! , co"tituir7 $iB di tutti i! m zzo $ri8i! #iato di comunicazion % !a c!a"" dominant intui"c da "u.ito c> i! $o$o!o ita!iano, in rt 8o!u.i! , "i a44 zion r7 "u.ito a! tu.o catodico' Con 3u "ti $r c d nti, D c>iaro c> !a comunicazion am.i nta! a8r .. uti!izzato "o$rattutto i nuo8i m dia% una ri8o!uzion $ r i <c!a""ici= m zzi di comunicazion cartac i' Com ci ricorda Ra#on /$' *(51 !a !in#ua "critta
r "ta n ! No8 c nto i! 4ondam nto d ! "i"t ma, ma 3u "ta 4unzion t nd a tra"mi#rar , cam.iando !a "t ""a "truttura d !!o "critto, da! medium !i.ro a!! 4orm $iB "imu!tan d ! #iorna! $oi d !!a radio, d ! cin ma, d ! rotoca!co' E "i inn "c& un cam.iam nto u!t rior /O1I i! !in#ua##io t ! 8i"i8o 8aria8a ancora i! "i"t ma m ta!in#ui"tico, in un nuo8o intr ccio dia!o#ico tra i media'
Anc> i! t atro "i r# a 4a8or d !!a cau"a am.i nta! % " m$r $iB di44u"i, n !!'am.ito d ! t atro ci8i! , "ono #!i "$ ttaco!i di d nuncia di in#iu"tizi di"a#i "ocia!i, ma!4unzionam nti di or#ani i"tituziona!i di"a"tri am.i nta!i' Da 3ui in $oi i! $a""o 8 r"o #!i 8 nti, ! 4i r , ! iniziati8 a "4ondo am.i nta! D .r 8 % tutt mani4 "tazioni c> "$ ""o
*)2
EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE
8o! nti ri $artono da un !a8oro #i7 iniziato da!! $rinci$a!i a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian dai $artiti $o!itici <8 rdi=' Ri#uardo 3u "ti u!timi ri#uardo anc> i "iti J ., 8 rranno citati "o!o 3u !!i $rinci$a!i, in 3uanto da 3u "to $unto 8i"ta non c'D "tato un ri"8 #!io tardi8o, anzi, i! num ro d !! a""ociazioni, d !! atti8it7 $o!itic> d i "iti int rn t 8o!ti a!!a " n"i.i!izzazion "u!!a 3u "tion am.i nta! D $iB c> acc tta.i! ' Anc> !a 4ormazion !' ducazion ci8ica d #!i ita!iani " m.ra c> "tia di8 ntando un ar#om nto di int r "" naziona! , dato i! num ro " m$r ma##ior di cor"i uni8 r"itari, ma"t r, cor"i di 4ormazion "$ cia!izzata $ro#rammi a !i8 !!o comuna! Ko $ro8incia! $ r !' ducazion am.i nta! % " #ni di un $ rcor"o 8 r"o i! mi#!ioram nto d !!a "ituazion # n ra! , ma ancora mo!to di"tanti da una "ituazion c> $o""a d 4inir"i <acc tta.i! = n i "uoi 44 tti' G.1. 0remessa storico-politica sull'interesse alla questione ambientale La 3u "tion am.i nta! D " m$r $iB 8i8a $r " nt n !!a co"ci nza d #!i indi8idui' PiB corr ttam nt , do8r .. "" r ta! data !a 3uantit7 " m$r ma##ior d'in4ormazioni 8 ico!at 3uotidianam nt dai m dia di o#ni ti$o' G!i a!!armi"mi "u! 4uturo d ! $ian ta T rra "ono cominciati a na"c r intorno a#!i anni S ttanta i 3ua!i, com a..iamo 8i"to in $r c d nza, >anno
*)-
4atto da $a!co"c nico a!! ma##iori $rot "t ri8o!uzioni d #!i u!timi 3uarant'anni' Fu $ r& con !a con4 r nza "u!!'am.i nt !o "8i!u$$o, t nuta"i a Rio d Tan iro n ! ),,*, c> !a 3u "tion di8 nta 4orma!m nt di int r "" $r occu$azion # n ra! , 3uantom no a !i8 !!o m diatico' L'im$roro#a.i! n c ""it7 di indi8iduar un $ rcor"o uni8 r"a! $ r co"truir uno "8i!u$$o "o"t ni.i! , conduc !a comunit7 mondia! a riunir"iI i $a "i ad r nti ricono"cono c> ! $ro.! matic> am.i nta!i d 8ono "" r a44rontat in mani ra uni8 r"a! c> ! "o!uzioni d 8ono coin8o!# r tutti #!i Stati' G!i ar#om nti c> 8 nn ro trattati 4urono% 0 !o "crutinio "i"t matico d i mod !!i di $roduzion /in $artico!ar $ r !imitar !a $roduzion di to""in , com i! $iom.o n ! #a"o!io o i ri4iuti 8 ! no"i1I 0 ! ri"or" di n r#ia a!t rnati8a $ r rim$iazzar !'a.u"o di com.u"ti.i! 4o""i! rit nuto r "$on"a.i! d ! cam.iam nto c!imatico #!o.a! I 0 un 3uadro "ui "i"t mi di $u..!ico tra"$orto, con i! 4in di ridurr ! mi""ioni d i 8 ico!i, !a con# "tion n !! #randi citt7 i $ro.! mi di "a!ut cau"ati da!!o "mo#I 0 !a cr "c nt "car"it7 di ac3ua' Un im$ortant ri"u!tato d !!a con4 r nza 4u un accordo "u!!a con8 nzion 3uadro d !! Nazioni Unit ri#uardo i cam.iam nti c!imatici) c> $ort& a!!a "t "ura, a "ua 8o!ta, d !
) I! trattato $unta a!!a riduzion d !! mi""ioni d i #a" " rra, "u!!a .a" d !!'i$ot "i di ri"ca!dam nto #!o.a! ' Com "ti$u!ato ori#inariam nt , non $on 8a !imiti o..!i#atori $ r ! mi""ioni di #a" " rra a!! nazioni indi8idua!iI ra 3uindi ! #a!m nt non 8inco!ant ' In8 c , ""o
*)+
$rotoco!!o di VAoto' Tra i docum nti u44icia!i $rodotti, di $artico!ar im$ortanza 4u !a co"idd tta a# nda *)% tutti #!i Stati $art ci$anti t nn ro com ri4 rim nto 3u "to t "to $ r ca$ir 3ua!i "ar .. ro do8uti "" r ! iniziati8 n c ""ari da intra$r nd r $ r uno "8i!u$$o "o"t ni.i! n ! PPI " co!o /in4atti <*)= "ta ad indicar !a data d ! T rzo Mi!! nnio, com t rmin im$roro#a.i! ntro i! 3ua! "i "ar .. ro do8uti ra##iun# r ri"u!tati ra#ion 8o!i ri#uardo !'u"o di n r#i "auri.i!i !a $roduzion di in3uinam nto1' L'o.i tti8o d !!' 44ici nza D condizion n c ""aria ma non "u44ici nt $ r !o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' Mu "to mutam nto $u& "" r r a!izzato #radua!m nt introduc ndo "trum nti conomici /ad " m$io ! ta"" am.i nta!i1, in4ormati8i /com !' tic> tta co!o#ica1 d ducati8i / ducazion am.i nta! n !! "cuo! 1, atti a ori ntar ! "c !t di ac3ui"to #!i "ti!i di 8ita' Tutti o.i tti8i c> $o""ono "" r riuniti n ! conc tto d ! 4i!o"o4o conomi"ta 4ranc " S r# Latouc> 3uando $ar!a d !!a n c ""it7 di attuar una decrescita serena', int nd ndo non i!
inc!ud 8a $r 8i"ioni di a##iornam nti /d nominati <$rotoco!!i=1 c> a8r .. ro $o"to i !imiti o..!i#atori di mi""ioni' I! $rinci$a! di 3u "ti D i! $rotoco!!o di VA]to, c> D di8 ntato mo!to $iB noto d !!a "t ""a UNFCCC' * I! conc tto di decrescita D "tato introdotto n ! di.attito conomico0 am.i nta!i"ta $ r !a $rima 8o!ta da!!' conomi"ta rum no Nic>o!a" G or# "cu0Ro # n, 4ondator d !!' conomia co!o#ica in am.ito d ! C!u. di Roma' Si tratta di una t oria .a"ata "u $rinci$i co!o#ici, .io!o#ici, "ocia!i cu!tura!i, c> $r 4i#urano un nuo8o $aradi#ma di ci8i!t7, in contra$$o"izion con 3u !!i c> r #o!ano i "i"t mi 8inco!ati a!!a cr "cita conomica' La t oria >a 8i"to mo!ti "o"t nitori
*)6
ritorno ad una "orta di < t7 d !!a $i tra= d !!a ci8i!t7 / "ito t muto da tutt ! $o"izioni $o!itic> d conomic> 1, . n"L una cr "cita $iB mod rata, $iB 8icina ai .i"o#ni d !!'uomo d !!'am.i nt /Latouc> *((61' P r 4ar 3u "to, " condo ! Nazioni Unit , occorr c> !a "oci t7 "i muo8a 8 r"o !a co"truzion di un $ro#ramma c> $r 8 da !' manazion di r #o! norm 44icaci, !a 4ormu!azion d !! $o!itic> n c ""ari $ r !a $ro#rammazion !a # "tion d !! azioni di "8i!u$$o "o"t ni.i! ' I "o"t nitori d !!' acrescita "ono, $ r&, contrari a! conc tto di "8i!u$$o, anc> " a..inato a 3u !!o di <"o"t ni.i! =I non 4unziona in 3uanto
"i tratta a! t m$o "t ""o di un $! ona"mo a! !i8 !!o d !!a d 4inizion di un o""imoro a! !i8 !!o d ! cont nuto' P! ona"mo $ rc>H !o "8i!u$$o D #i7 di $ r "H una self-sustaining gro8th /<cr "cita auto"o"t nuta=1, " condo !a d 4inizion di 9a!t Ro"toJ' O""imoro, $ rc>H in r a!t7 non D nH "o"t ni.i! nH dur 8o! ' /O1 Lo "8i!u$$o D una $aro!a to""ica, 3ua! c> "ia !'a## tti8o c> #!i 8i n a$$!icato /$' *(1'
Non u!tima, !a con"a$ 8o! zza c> !'am.i nt con"id rato com ca$ita! natura! /8a!utando, $ rci&, a !i8 conomico i danni am.i nta!i1' Muindi D n c ""ario c> ma##ior num ro d i "o## tti "ia coin8o!to $art ndo dai #o8 "tata!i, $a""ando $ r ! or#anizzazioni non #o8 rnati8 a""ociazioni am.i nta!i"t , $ r arri8ar a!! autorit7 !oca!i
"ia !!o i! rni ! ai
"ucc ""i8am nt , tra i 3ua!i Pao!o Cacciari, S r# Latouc> , T>i rrA Pa3uot, I8an I!!ic>'
*)?
"in#o!i cittadini' Pro$rio $ r 3u "to moti8o "ono nat ! !oca! a# nda *), o""ia $ro#rammi di " cuzion d !!'a# nda *) a !i8 !!o !oca! , com 8i n raccomandato n ! ca$ito!o 8 ntotto d ! docum nto%
F cau" "o manA o4 t> $ro.! m" and "o!ution" . in# addr "" d .A A# nda *) >a8 t> ir root" in !oca! acti8iti ", t> $artici$ation and coo$ ration o4 !oca! aut>oriti " Ji!! . a d t rminin# 4actor in 4u!4i!!in# it" o.U cti8 "' Loca! aut>oriti " con"truct, o$ rat and maintain conomic, "ocia! and n8ironm nta! in4ra"tructur , o8 r" $!annin# $roc "" ", "ta.!i"> !oca! n8ironm nta! $o!ici " and r #u!ation", and a""i"t in im$! m ntin# nationa! and "u.nationa! n8ironm nta! $o!ici "' A" t> ! 8 ! o4 #o8 rnanc c!o" "t to t> $ o$! , t> A $!aA a 8ita! ro! in ducatin#, mo.i!izin# and r "$ondin# to t> $u.!ic to $romot "u"taina.! d 8 !o$m nt5'
5 Dato c> i $ro.! mi ! "o!uzioni c> "ono "tati indirizzati a!!'a# nda
*) >anno ! !oro radici n !! atti8it7 !oca!i, !a $art ci$azion !a coo$ razion d !! autorit7 !oca!i "ar7 un 4attor d t rminant n !!'ad m$im nto d i "uoi o.i tti8i' L autorit7 !oca!i co"trui"cono, o$ rano "o"t n#ono ! in4ra"truttur conomic> , "ocia!i am.i nta!i, "o8rint ndono i $roc ""i di $iani4icazion , "ta.i!i"cono ! $o!itic> i r #o!am nti !oca!i am.i nta!i a""i"tono a!!a r a!izzazion naziona! "u.naziona! d !! $o!itic> am.i nta!i' Com !i8 !!o di governance $iB 8icino a! $o$o!o, #iocano un ruo!o 4ondam nta! n !!' ducazion , n !!a mo.i!itazion n !!a ri"$o"ta d ! $u..!ico $ r $romuo8 r !o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' Mia traduzion da! t "to d !!'a# nda *), $u..!icato "u! "ito d !! Nazioni Unit JJJ'un'or#'
*),
L'id a di $ n"ar a! <#!o.a! = $art ndo da! <!oca! = D "$o"ata anc> da! $ro#ramma d !!o "t ""o Latouc> i! 3ua! , $ar!ando d !! 4a"i d ! $ro$rio $ro# tto di decrescita serena, "i "o44 rma "u!!'im$ortanza d !!a ri!oca!izzazion , d !!a cr azion di co0r #ioni, o#nuna att nta a!!a tut !a d ! $ro$rio cont "to "ia conomico "ocia! ma "o$rattutto am.i nta! , in 3uanto <i! $ro.! ma "ocia! non "i ri"o!8 r7 " nza ri"o!8 r !a cri"i co!o#ica= /$' ,21' Cin3u anni $iB tardi n !!a citt7 di VAoto 8 rr7 4irmato i! $rotoco!!o omonimo, id a! $ro" #uim nto d #!i im$ rati8i d "critti n !!'a# nda *), "otto"critto da $iB di )+( $a "i n ! dic m.r d ! ),,6 in am.ito d !!a con4 r nza d !!a con8 nzion 3uadro d !! Nazioni Unit d ntrato in 8i#or n ! 4 ..raio d ! *((-, in " #uito a!!a rati4ica anc> da $art d !!a Ru""ia2' I! docum nto $r 8 d !'o..!i#o $ r i $a "i indu"tria!izzati a!!a riduzion d !! mi""ioni di ! m nti in3uinanti n ! $ riodo *((?0*()*, in una mi"ura non in4 rior d ! -C ri"$ tto a!! mi""ioni r #i"trat n ! ),,(-' L Nazioni
2 Durant !'u!timo summit t nuto"i in Suda4rica, a Dur.an, n ! no8 m.r d ! *()), un $a " in $artico!ar >a cr ato "u..u#!io incr du!it7 # n ra! a!!a comunicazion d !!a $ro$ria u"cita da! $rotoco!!o di VAoto% "tiamo $ar!ando d ! <ci8i!i""imo= Canada' La moti8azion data da! mini"tro d !!'am.i nt , ri#uarda i! 4atto c> ta! $rotoco!!o D "tato 4irmato da! 8 cc>io #o8 rno , 3uindi, a$$arti n a! $a""ato% dato c> i $iB #randi in3uinatori mondia!i, Stati Uniti Cina, non "ono ancora co$ rti da!!'accordo di VAoto, !'id a! $ r tutti "ar .. 3u !!o di $ r" #uir un nuo8o trattato c> $ rm tta una $ro"$ rit7 conomica un ri"$ tto d !! mi""ioni r a!i"tico $ r o#ni $a " 4irmatario' - Mu "to o..!i#o non ri#uarda8a $a "i in 8ia di "8i!u$$o /nono"tant !a
**(
Unit >anno t nuto dicianno8 con4 r nz d !! $arti / COP1 n ! cor"o d #!i anni tra"cor"i da! ),,* /anno d ! summit t nuto"i a Rio d Tan iro1 4ino ad arri8ar ai #iorni no"tri, $r ci"am nt a no8 m.r d ! *()), $ riodo in cui "i D t nuto i! summit di Dur.an /COP )61% i! t rzu!timo, 3u !!o t nuto"i a Co$ na#> n /COP )-1, in"i m a 3u !!o di Rio d Tan iro 3u !!o di VAoto, D "tato con"id rato uno d i $rinci$a!i 8 rtici "u! cam.iam nto c!imatico' La moti8azion D !a " #u nt % a di44 r nza d ! summit di VAoto, a Co$ na#> n #!i attori $rinci$a!i 4urono $ro$rio i $a "i in 8ia di "8i!u$$o $r c d nt m nt "on rati da#!i o..!i#>i com Cina India anc> #!i Stati Uniti c> , con FaracQ O.ama, $romi" ro di ra##iun# r un ?(C di riduzion d !! mi""ioni di #a" " rra ntro i! *(-( /m ntr n ! ),,6 G or# 9' Fu"> ritir& !'ad "ion $r c d nt m nt accordata da! R0$r "id nt Fi!! C!inton1' I! 8 rtic di Co$ na#> n 8 nn con"id rato com "ucc ""or di 3u !!o di VAoto' A! "uo int rno D "tato di"cu""o i! #rado di 8o!ont7 d i $a "i indu"tria!izzati di 3u !!i in 8ia di "8i!u$$o ri#uardo !a riduzion d !! mi""ioni di #a" a 44 tto " rra+I D "tato di"cu""o
!oro rati4ica1 com Cina India, in 3uanto non 8 ni8ano #iudicati r "$on"a.i!i d !!' mi""ion d #!i a# nti in3uinanti durant i! $ riodo di indu"tria!izzazion c> "i cr d a..ia $ro8ocato !'odi rno cam.iam nto c!imatico' G!i Stati Uniti, in8 c , non $art ci$ano a! $rotoco!!o anc> " a!cuni "tati a!cun #randi munici$a!it7 "tanno "tudiando un m todo $ r !'a$$!icazion d ! trattato a !i8 !!o !oca! ' + L' 44 tto " rra D !'andam nto di aum nto d !! t m$ ratur m di "u!!a "u$ r4ici t rr "tr do8uto a!!'accumu!o di #a" n !!'atmo"4 ra c> intra$$o!ano !'aria ca!da c> "i a!za da!!a t rra /com , a$$unto, accad n !! " rr 1'
**)
anc> 3ua! "ar .. do8uto "" r !'aiuto d "tinato ai $a "i in 8ia di "8i!u$$o $ r 3u "ta riduzion , com "ar .. "tato 4inanziato !'adattam nto a#!i im$atti d i cam.iam nti c!imatici com "ar .. "tato # "tito i! d naro' A!!ora !a $ rc ntua! di riduzion d i #a" a 44 tto " rra 8 nn 4atta "a!ir a!!'?(C ntro i! *(-( "i "ar .. do8uto iniziar a diminuir ! mi""ioni #i7 a $artir da! *()-' L'im$ #no ric>i "to ai #o8 rni ra " m$r ma##ior , con"id rati #!i "car"i ri"u!tati ott nuti 4ino a 3u ! mom nto, " m.ra8a trattar"i di una mi""ion 3ua"i im$o""i.i! ' Com 8i n "o"t nuto in un artico!o n !!a ri8i"ta :AMVA;,
un "onda##io in#! " >a ri8 !ato c> 3ua"i no8 "ci nziati d ! c!ima "u )( non cr dono c> #!i "4orzi $o!itici $ r !imitar i! ri"ca!dam nto #!o.a! a du #radi in $iB a8r7 "ucc ""o /O1 Ai #o8 rni dimo"trar c> #!i "ci nziati, ta!8o!ta, "i ".a#!iano6'
La "4ida !anciata da 3u "ta ri8i"ta a8r .. do8uto "" r racco!ta n ! $ nu!timo summit "8o!to"i n ! dic m.r d ! *()( a CancBn in M ""ico, n ! 3ua! 8 nn ro ri.aditi i! 3uadro di ri4 rim nto in mat ria di adattam nto ai cam.iam nti c!imatici ! a"$ ttati8 "u!! riduzioni d !! mi""ioni nunciat n i $r c d nti 8 rtici' Ino!tr "i D $ar!ato di m ccani"mi $ r !a coo$ razion t cno!o#ica $ r !a condi8i"ion d ! kno8 ho8 4ra Nord Sud d ! $ian ta T rra, di un aum nto d !!a ca$acit7 di # "tion d ! 4 nom no /capacit: building1 tramit ! i"tituzioni , in4in , d !!a riduzion d !! mi""ioni da d 4or "tazion d #rado n i $a "i in 8ia di "8i!u$$o' I
6 B;014) qui si gioca il dopo-N:oto, :AMVA;, *((,, n' *22, $' 6'
***
$ro$o"iti nunciati "ono " m$r $iB am.izio"i $iB no.i!i, ma 3u "ti "tonano con ! con"id razioni "u#!i "i#ui ri"u!tati ott nuti n ! cor"o di . n " dici con4 r nz "ui cam.iam nti c!imatici d ! $ian ta T rra' La "$ ranza c> ra "tata ri$o"ta n ! summit di Dur.an " m.ra anc>' ""a 8ani4icata% o!tr a!!'u"cita d ! Canada, a!!a mancata ad "ion di Ru""ia, Cina Stati Uniti a! $rotoco!!o di VAoto, !' "ito D "tato # n ricam nt "con4ortant ' Mo!ti $a "i >anno c>i "to un nuo8o accordo a! $o"to di 3u !!o di VAoto /in "cad nza n ! *()*1 !a $r occu$azion d i $a "i $art ci$anti D "tata 3u !!a di "a!8ar i co!!o3ui "u! c!ima ma non 3u !!a di condannar !'int ro $ian ta / in modo $artico!ar ! $ r"on c> 8i8ono in condizioni di $o8 rt71 a un nuo8o ri"ca!dam nto aum ntato di *^C /in 3uanto 3u "ti $a "i continuano a ritardar !'azion n c ""aria d !!'a..a""am nto d !! mi""ioni1' Finora "i D a""i"tito a trattati8 4inanziari , $iB c> a "c !t $o!itic> "trat #ic> , $ r in8 rtir !a t nd nza "ui mod !!i di "8i!u$$o r "$on"a.i!i d ! ri"ca!dam nto #!o.a! ' Ci "ono "tati $a""a##i di d naro di t cno!o#i tra Nord Sud d ! mondo, ma non accordi #iuridicam nt 8inco!anti da 4ar "u. ntrar a! $rotoco!!o di VAoto' G.5. I 'green-media( insospettabili) televisione, teatro, cinema I 8 rtici "u! 4uturo d ! $ian ta T rra >anno "co""o non "o!o ! co"ci nz d !! o!i#arc>i #o8 rnanti, ma anc> 3u !! d i
**5
comuni cittadini' Mu "ta di""ua"ion D "tata $o""i.i! "o$rattutto #razi a!!a di8u!#azion " m$r ma##ior , int n"i8a "$ cia!izzata, d i m dia di ma##ior con"umo' Dato c> !a di44u"ion ca$i!!ar di int rn t 8i n 4atta ri"a!ir tra !a 4in d #!i anni Ottanta #!i inizi d #!i anni No8anta, "i $u& dir c> i $ioni ri d !!'in4ormazion am.i nta! "iano "tati /o!tr a!!a "tam$a a!!' ditoria1 i! cin ma !a t ! 8i"ion ' Innum r 8o!i " r8izi, docum ntari, 4i!m $ro#rammi "ono "tati d dicati a!!'ar#om nto, in $artico!ar n !!'u!timo d c nnio d ! " co!o "cor"o /" .. n !a t ! 8i"ion a..ia d dicato $ro#rammi anc> $rima, ma "o!am nt a "co$o "ci nti4ico0di8u!#ati8o1' Mu !!o c> D int r ""ant D c> !'acc nto 8i n $o"to non tanto "u!!'am.i nt ! "u $artico!arit7 natura!i, ! "u . !! zz , i "uoi $rodotti, ma 3uanto "u! $ro.! ma d ! ri"ca!dam nto #!o.a! , "u!!'in3uinam nto do8uto ai $iB di"$arati moti8i, "u!! tra# di natura!i uman c> !a di"att nzion i! m n 4r #>i"mo d !!'uomo >anno cau"ato o!tr $a""ando i! !imit im$o"to da!!a natura' I! t atro, " m$r n #!i "t ""i anni, comincia a di8 ntar anc>' ""o una "orta di $iazza $o$o!ar c> d7 8oc cor$o a "tori di di"a"tri "$ ""o 8o! nti ri dim nticati, di8 ntando un' nn "ima occa"ion $ r dir raccontar un ar#om nto tro$$o $oco d tto raccontato'
**2
G.5.1. Il cuore verde del cinema) film e documentari di inchiesta ambientale Su.ito do$o !a "tam$a !' ditoria, i! cin ma D "tato "icuram nt i! 8 ico!o m diatico $iB uti!izzato $ r !a trattazion di t matic> am.i nta!i' I! 4ort int r "" da $art di 3u "to m dium, 8i n $ro.a.i!m nt da! ruo!o c> ""o occu$a n !!a "oci t7 odi rna' S$ ""o 8o! nti ri mo!ti $r 4 ri"cono !a 8i"ion di un 4i!m a!!a ! ttura di un !i.ro, $ rci& !'id a di tramutar , ad " m$io, un'inc>i "ta #iorna!i"tica "ui di"a"tri am.i nta!i in un docum ntario ricco di imma#ini, "uoni $aro! D 4or" una d !! moti8azioni d !!'aum nto di o$ r in 8id o in 3u "ti u!timi d c nni di 4in Kinizio " co!o' Lo "$i #a mo!to . n Gio8anni Ra#on , in t rmini "icuram nt $iB i"tituziona!i, 3uando, ri4! tt ndo "u! $ara#on tra !' 44 tto d ! !in#ua##io "critto 3u !!o d ! !in#ua##io 8i"ua! , a44 rma c>
Lo "#uardo rico"trui"c continuam nt cont m$oran am nt con4i#urazioni in mo8im nto, ra$$orti int rni a!! in3uadratur tra ! in3uadratur I !a 8oc 4!ui"c in un in"i m di 4attori coo$ ranti, anc> " i $roc ""i !o#ici 4ondano Zin"i m ad a!triZ !a "truttura t "tua! ' Tra i du $rinci$_ c> "i a""ociano /!a dia!o#icit7 i! $!uri!in#ui"mo ra$$r " ntati8o d !!a #rand art romanz "ca !'o.i tti8o c> "corr , con i $ro$ri "i"t mi di " n"o, d !!a macc>ina da $r "a1 i! " condo, con !a d n"it7 " mantica d !!a 8i"ion d ! "uono, o44r a! ric 8 nt una $iB imm diata $o""i.i!it7 di id nti4icazion , ri"$ tto a!!o "c> ma ! tt rario, a!!a "ua con8 nziona!it7 dir ziona! "$azia! , # rarc>ica a""io!o#ica /Ra#on ),,,, $' )-(1'
**-
Ino!tr i! cin ma, mo!to $iB di un racconto o di un'imma#in 4oto#ra4ica in 3u "to ca"o, ".att crudam nt !a r a!t7 d i 4atti in 4accia a! $u..!ico' Non "o!o 8 r"o co!oro c> 8o#!iono <8 d r con i $ro$ri occ>i= #!i "c m$i c> !'uomo i "uoi $rodotti "tanno com$i ndo "u!!'am.i nt circo"tant , ma anc> 8 r"o 3u !!i c> "ono a""o$iti n !!a !oro i#noranza, accont ntando"i di "a$ r ! m nzo#n ra""icuranti c> 8 n#ono im$acc> ttat ad hoc ond 8itar c> !a # nt comun domandi tro$$i <$ rc>H=' La "toria d ! cin ma, c> in 3u "to ca"o "i int r" ca "$ ""i""imo con 3u !!a d !!a t ! 8i"ion , >a 8i"to num ro"i contri.uti $ r 3uanto ri#uarda !'am.i nt !a natura in # n ra! , non "o!o a !i8 !!o int rnaziona! /di cui "i ricordano i <$ioni ri= Ro. rt T' F!a> rtA Tori" I8 n"1, ma anc> a !i8 !!o naziona! , di cui !'arc>i8io d !!'I"tituto !uc $o""i d ancora ! t "timonianz ' In "udd tto arc>i8io D $o""i.i! 8i"ionar tutto i! mat ria! a di"$o"izion tramit i ! ttori mu!tim dia!i $iB uti!izzati " nza !a n c ""it7 di un'i"crizion ' Sono $r " nti c ntinaia di cin #iorna!i, nonc>H una 4o!ta "c>i ra di docum ntari c> >anno accom$a#nato docum ntato 8 nti am.i nta!i "i#ni4icati8i $ r i! $a " ' Mo!ti""imo mat ria! ri#uarda i! t ma d ! nuc! ar % dai cin #iorna!i ai docum ntari, 8i n dimo"trato un 8i8o int r "" non "o!am nt a !i8 !!o $uram nt d "critti8o /com un cin #iorna! d ! marzo d ! ),5, "u! $rimo im$ianto di $roduzion di "o"tanz radioatti8 1, ma anc> a !i8 !!o critico in .a" a#!i 44 tti c> ""o $roduc 8a "u! cont "to "ocio0am.i nta! /"i 8 dano docum ntari com Kivere con la
**+
bomba di Car!o Car!o d ! ),+5 o Dungo #tomico, docum ntario " nza data nH autor "$ ci4icati1 ?' S .. n ci "iano "tati 3u "ti timidi inizi, #!i " m$i ma##iori ri#uardano tutti !'u!timo d c nnio d ! " co!o "cor"o 3u !!o a$$ na tra"cor"o d ! " co!o attua! ' Mu !!o c> 8i n con"id rato i! docum ntario $iB in4!u nt "u 3u "tioni co!o#ico0am.i nta!i D un'o$ ra "tatunit n" c> m rita di "" r citata in 3u "ta " d /nono"tant "i "tia $ar!ando "c!u"i8am nt di $roduzioni naziona!i1, in 3uanto ca$o"ti$it di una " ri di docum ntari "u! t ma in tutto i! mondo' I! docum ntario in 3u "tion D #n Inconvenient Truth /tradotto in Ita!ia com ,na !comoda Kerit%1, o$ ra di )(( minuti circa #irata n ! *((+ da Da8i" Gu## n> im ma id ata, "critta, 8o!uta r citata da A!. rt , Arno!d Gor Tr', m #!io noto com A! Gor ' I! docum ntario, narrato "otto 4orma di ! zion 0con4 r nza dinanzi una $!at a di ra#azzi, D una d nuncia a$ rta $ro4onda, ricca di dati, ric rc> t "i com$ro8at da .a"i "ci nti4ic> c rt ai $ro.! mi ? Tutti i mat ria!i citati "ono di"$oni.i!i "u! "ito d !!'arc>i8io d !!'I"tituto
!uc JJJ'arc>i8io!uc 'com' , A! Gor D "tato D "tato i! 2-` 8ic $r "id nt d #!i Stati Uniti d'Am rica /),,50*(()1 durant !a $r "id nza di Fi!! C!inton' N ! *(() >a concor"o a!! ! zioni $r "id nzia!i "4idando i! r $u..!icano G or# 9' Fu"> /c> 8in" , in u!timo, ! ! zioni1' Gor D "tato in"i#nito d ! $r mio No. ! $ r !a $ac d ! $r mio Princi$ d !! A"turi $ r !a coo$ razion int rnaziona! , ntram.i n ! *((6, $ r i! "uo im$ #no in di4 "a d !!'am.i nt ' N ! *((- 4ond& in"i m a!!'a88ocato im$r nditor To ! @Aatt Curr nt TV, un n tJorQ t ! 8i"i8o int rnaziona! di in4ormazion indi$ nd nt , !anciato "ucc ""i8am nt in a!tri $a "i a! di 4uori da#!i Stati Uniti'
**6
c> i! ri"ca!dam nto #!o.a! cau" r7 " !'int ra umanit7 non 44 ttu r7 un cam.io di rotta da! $unto di 8i"ta c!imatico' A cominciar dai #o8 rni da!! !oro "c !t $o!itic> , i $rimi r "$on"a.i!i di azioni ino$$ortun di "car"a ducazion ci8ica am.i nta! d i ri"$ tti8i "tati' #n Inconvenient Truth ri"co"" un "ucc ""o not 8o! , 8inc ndo addirittura du O"car n ! *((6, ma "u"citando non $oc> $o! mic> da $art di 3u !!a c!a"" c> Gor a8 8a #iudicato r "$on"a.i! di $ r$ tuar un catti8o att ##iam nto n i con4ronti d !!'am.i nt in cui 8i8iamo' Con#iuntam nt a! 4i!m 8 nn $u..!icato n !!o "t ""o anno i! !i.ro da!!'omonimo tito!o, un t "to d dicato a!!a "$i #azion d ! ri"ca!dam nto #!o.a! ri8o!to ai ra#azzi, ricco di imma#ini 4oto#ra4i "$!icati8 ' I! !in#ua##io D " m$!ic dir tto ! in4ormazioni "ono "" nzia!i% !o "co$o D di $ar!ar a! $u..!ico d i #io8ani c rcando di int r ""ar!i " nza annoiar!i con !un#> !ucu.razioni "ci nti4ic> ' A! Gor $unta "u!!a # n razion odi rna $ rc>H, com "o"ti n n !!'introduzion d ! !i.ro,
D cr "ciuta con una ma##ior con"a$ 8o! zza d i $ro.! mi am.i nta!i' Sa$ t #i7 c> i! no"tro ra$$orto con !a natura non D di contra$$o"izion ' Sa$ t c> 4acciamo tutti $art d !!o "t ""o co"i"t ma, c> "iamo tutti coin8o!ti /Gor *((6, $' ))1'
In Ita!ia i! $ro.! ma di raccontar !'am.i nt D " m$r $iB ! #ato a! mondo d !!'inc>i "ta% "i tratta $ r !o $iB di docum ntari, in 3uanto un 4i!m 4or" D "tato r $utato i! m no adatto a raccontar ! tra# di d i di"a"tri am.i nta!i /8i"to c> D $ur " m$r <4inzion =, in un c rto " n"o1' Ma "i"tono du
**?
cc zioni autor 8o!i' La $rima D co"tituita da! 4i!m d ! *(() KaOont ? *a diga del disonore , t rzo !un#om tra##io di R nzo Martin !!i i! 3ua! a44ronta, in mani ra "o44 rta coin8o!ta, !a tra# dia d !!a di#a d ! VaUont)(' I! 4i!m, d ! 3ua! Martin !!i D anc> "c n ##iator , $roduttor o$ rator di ri$r "a, racconta i! $ riodo c> 8id !a co"truzion d !!a di#a "i conc!u" con !a nott d !!a cata"tro4 % carr !!at di imma#ini ricc> di $at>o" di n4a"i c> d "cri8ono i !uo#>i, i 8o!ti, ! " n"azioni di c>i 8i"" r a!m nt 3u !!'incu.o cin3uanta" i anni 4a, com i! $ r"ona##io r a!m nt "i"tito di Tina M r!in /int r$r tato da Laura Morant 1, in8iata d ! 3uotidiano :!'Unit7;, !a 3ua! 4u una d !! $rim $ r"on a nutrir $ r$! ""it7 "u! $ro# tto a d nunciar "o$ru"i ma! 4att ' Com ricorda A!. rto Cr "$i in un "uo artico!o
)( N ! ),-+ 8 n#ono iniziati i !a8ori $ r !a co"truzion di una di#a "u! torr nt VaUont c> "corr n !!a 8a!! di Erto Ca""o $ r con4!uir n ! Pia8 , da8anti a Lon#aron a Ca"t !!a8azzo, in $ro8incia di F !!uno' Sin da!!'inizio d !!a "ua co"truzion /$ ra!tro iniziata " nza a8 r ric>i "to a!cuna autorizzazion 1, i! $ro# tto "i ri8 !a 4a!!im ntar $ rico!o"o $ r !a 4ria.i!it7 ! 8ata d ! t rr no, c> a8r .. $otuto cau"ar danni in# nti a!!a $o$o!azion a! t rritorio circo"tanti' Nono"tant ! $r occu$azioni ! " #na!azioni di $ro.a.i!i di"a"tri, i !a8ori 8 n#ono $ortati a t rmin n ! ),+(' Prima di 3u "ta data du im$ortanti $i"odi "co"" ro !'o$inion $u..!ica #!i "t ""i add tti ai !a8ori% !a 4rana di Pont " i d ! ** marzo ),-, i! cro!!o d !!a di#a d ! Fr Uu" d ! * dic m.r ),-,' I! , otto.r d ! ),+5 una " ri di cau" /$r " nza di ar#i!! "ituat !un#o i! $iano di 4a#!ia c> a#irono da cu"cin tto $ r !a ma""a "o$ra"tant , $io## "o$ra ccitat 1, $ro8ocarono un'ondata anoma!a c> com$ort& i! 4ranam nto d !!a di#a c> in8a" tutto i! t rritorio cau"ando mi#!iaia di morti danni ci8i!i am.i nta!i'
**,
i! #iorna! D ! tt ra!m nt un a$ r"ona##ioa d ! 4i!m, $ rc>H !a no"tra croni"toria Tina M r!in 4u !'unica a " #na!ar !a $ rico!o"it7 d !!a di#a #i7 3uattro anni $rima c> 8 ni"" inau#urata))'
I! racconto 8i n comun3u 4arcito da una "toria d'amor , tota!m nt in8 ntata, tra i! # om tra O!mo Montan r /$rota#oni"ta d ! 4i!m1 Anci!!a T za una ra#azza di Lon#aron in" rita $ro.a.i!m nt $ r addo!cir !'amara narrazion di un $i"odio co"L di44ici! do!oro"o da raccontar ' Mo!to di44ici! $ rc>H, com "o"t n 8a #iu"tam nt Maurizio Ca.ona d :i! Giorna! ;,
4ar $ot d t cin o##i un 4i!m "u 3u !!a tra# dia "i#ni4ica 4ar un 4i!m "u! r "u!!'u"o c> n 4anno ! c!a""i "ocia!i $o!itic> c> !o n#ono' N "or$r nd nt c> in 3u "ti 3uarant'anni n ""un a"ta a..ia " ntito i! do8 r di raccontar !a "toria d ! VaUont)*'
P r 3uanto ri#uarda i docum ntari, "i $u& $ar!ar di un <$ riodo d'oro= da! *((+ a! *((,, i! 3ua! >a 8i"to i! $ro!i4 rar di o$ r di 3ua!"ia"i durata /cortom tra##i, m diom tra##i !un#om tra##i1 ri#uardanti t matic> am.i nta!i' L'unica cc zion in 3u "to cont "to D co"tituita da Il val+er dei veleni ma "o!tanto $ r una 3u "tion di data d'u"cita /a88 nuta n ! *((21' N ! 4i!m inc>i "ta di Si#4rido Ranucci, m #!io noto
)) Cr "$i A', *((), KaOont) buco nell'acqua, :!'Unit7;, *2 otto.r , $' *5' )* Ca.ona M', *((), ,na pellicola scritta e recitata male , )6 otto.r , $' ),'
*5(
com #iorna!i"ta in8iato d !!a tra"mi""ion t ! 8i"i8a R $ort, 8i n " #uito !'it r di un carico di c n ri 8 ! no" $ro8 ni nti da! Nord0E"t "ma!tit con una docum ntazion 4a!"a "ui cam$i d #!i a!! 8am nti d !! .u4a! da !att n ! ca" rtano' N !!'inc>i "ta 8 n#ono a!!a !uc anc> a!tri m todi di "ma!tim nto% i ri4iuti 8 n#ono <"ma!titi= "otto !a $a8im ntazion d !! "trad , n i mattoni con cui 8 n#ono co"truit ! "cuo! , addirittura n i 4orni d i $an tti ri' I! racconto $art da Mar#> ra, un anno do$o !a " nt nza di a""o!uzion $ r ! 8ic nd d ! P tro!c>imico, dimo"trando com 3u ! di"a"tro am.i nta! non "ia $urtro$$o " r8ito )5' L tra# di naziona!i "ono 3u !! c> "u"citano ma##iorm nt int r "" , $ rci& i !a8ori a "" d dicati "ono in num ro n ttam nt ma##ior ' Uno d #!i $i"odi $iB do!oro"i d !!a "toria naziona! , #i7 $r c d nt m nt m nzionato in 3u "to !a8oro, D !a tra# dia di S 8 "o' In r a!t7, " .. n in 3u "to am.ito "i "ia $ar!ato di $rodotti naziona!i, m rita una m nzion i! !a8oro di una r #i"ta "8izz ra, Sa.in Gi"i# r' 7ambit, u"cito n ! *((-, $ro$on una ! ttura di8 r"a d i tra#ici 8 nti di S 8 "o attra8 r"o i! racconto di uno d i r a!i $rota#oni"ti, Tbr# Sam. t>, dir ttor t cnico d !!a Gi8audan di
)5 I! )5 marzo ),,? 8 nn int ntato, $r ""o !'au!a .unQ r di M "tr , i! $roc ""o contro i 8 rtici di Enic> m Mont di"on $ r ! morti cau"at da!! !a8orazioni di CVM PVC a! P tro!c>imico di Porto Mar#> ra $ r i danni am.i nta!i $ro8ocati' L'inda#in 4u a$ rta in " #uito a!!a d nuncia di un #ru$$o di !a8oratori di am.i nta!i"ti d !!'a""ociazion M dicina d mocratica, ma !a " nt nza "i D conc!u"a con !'a""o!uzion d #!i im$utati $ r a"" nza di r ato'
*5)
Gin 8ra /4i!ia! d ! #i#ant "8izz ro d !!a c>imica Roc> 1, di cui !'Icm "a di S 8 "o ra una "oci t7 a44i!iata' I! docum ntario di Sa.in Gi"i# r indica com Tbr# Sam. t>, condannato a cin3u anni di r c!u"ion $ r a8 r int nziona!m nt tra"curato ! mi"ur di "icur zza n !!a 4a..rica, 4o"" in r a!t7 una $ dina /#am.it1 in un #ioco mo!to $iB #rand di !ui' Si tratta di a8 r una 8 r"ion o!tra!$ , ma comun3u $art ci$ata, a! di"a"tro d !!a cittadina .rianzo!a' Tornando ai <$rodotti naziona!i=, n ! *((+ "c *a fabbrica e il bosco) !eveso, 63 anni dopo, un docum ntario dir tto da T an Marc Vi ! i! 3ua! narra, tramit i! racconto0int r8i"ta d i dir tti $rota#oni"ti, 3u ! !ontano )( !u#!io d ! ),6+ 3uando n !!o "ta.i!im nto c>imico d !!'Icm "a una 8a!8o!a di "icur zza d ! r attor A0)() "$!o" $ro8ocando !a 4uoriu"cita di di8 r"i c>i!i di dio""ina n .u!izzata' Do$o tr nt'anni i! n tJorQ SAT*((( d cid di 4inanziar !a racco!ta d !! t "timonianz di 3u !!o c>
non D "o!o un ca"o di cronaca% a $art i! dramma di c>i D co!$ito i! $ro.! ma d i na"cituri, $ r !a $rima 8o!ta "i m tt "otto accu"a !'im$atto di un'indu"tria!izzazion c> , da d c nni, non ri"$ tta !'am.i nt )2'
!eveso 12JI. =emorie del sottobosco !eveso 13 luglio 12JI) una storia da raccontare "ono ntram. du o$ r di Fa.io To" tto, $r ci"am nt i! $rimo D i! tito!o di un cortom tra##io "tratto da! " condo /c> D, in8 c , un 4i!m
)2 P zzotta A', *((+, !eveso trent'anni dopo. 0er non dimenticare, :Corri r d !!a S ra;, , no8 m.r *((+, $'*('
*5*
docum ntario1, u"citi ntram.i n ! *((6' La "c !ta d !!a r a!izzazion di un corto D "tata 44 ttuata $ r !a $art ci$azion ai 4 "ti8a! d dicati a!!'ar#om nto com "$on"or d ! $ro# tto I! $ont d !!a m moria, in co!!a.orazion con L #am.i nt % da! *(() ""o $unta a ri$r nd r in mano !a m moria di 3uanto D accaduto, tramit !a ric rca "torico0"ci nti4ica 8o!ta a!!a rico"truzion d ! <ca"o S 8 "o=' I! 4i!m 8i n di"tri.uito in a!! #ato a! !i.ro di Ma""imi!iano Fratt r !eveso) memorie da sotto il bosco, dito n ! *((+' I! docum ntario, a $artir da! mat ria! ori#ina! ri$r "o da un cin amator durant ! an#o"cio" or " #u nti !' 8 nto, "i "8i!u$$a com un 8ia##io n !!a m moria d !! $ r"on c> >anno attra8 r"ato 3u ! $ riodo, con !'a..andono d !! ca" , !a 3uotidianit7 radica!m nt mutata da un incid nt c> "i 8o! 8a minimizzar in"a..iar , 4ino a mo"trarci com D S 8 "o o##i, a $iB di tr nt'anni da 3u i drammatici 4atti' Un contri.uto im$ortant a ri#uardo D "tato dato da! :Corri r d !!a S ra;, i! 3ua! >a m ""o a di"$o"izion a L #am.i nt , a!!a 4ondazion Corri r d !!a S ra, a! comun di S 8 "o a!!a 4ondazion Lom.ardia $ r !'am.i nt i! $ro$rio arc>i8io "torico $ r !a con"u!tazion di artico!i /$iB di *)((1 !a 8i"ua!izzazion di imma#ini 4oto#ra4ic> d' $oca $ r !a r a!izzazion di un !i.ro0di#ita! in d8d "u! drammatico $i"odio di S 8 "o' Di #o Co!om.o in un artico!o d "cri8 $i nam nt !'int nto d !!Siniziati8a%
I! D8d rico"trui"c n i d tta#!i anc> !a "toria d !!'Icm "a di M da $rima d ! di"a"tro, $ r dimo"trar c> #i7 da! ),2- !'im$atto
*55
"u!!'am.i nt d !!a <4a..rica d i $ro4umi= ra tutt'a!tro c> innocuo' <Do$o anni di $o! mic> t ntati8i di rimozion 0 "$i #a Ma""imi!iano Fratt r di L #am.i nt , id ator d ! $ro# tto <I! Pont d !!a M moria= 0 8orr mmo tra"4ormar i! di"a"tro c> >a r "o 4amo"a S 8 "o n ! mondo in un'o$$ortunit7 $ r 4ar!a di8 ntar un !uo#o "im.o!ico d ! ri"catto d !!'uomo d !!a tut !a d !!'am.i nt ' Ricordar 3u ! c> D accaduto *? anni 4a D 4or" !'unico modo $ r "u$ rar i! trauma)2'
S m$r d ! *((6, ma "$o"tandoci a "ud d !!a $ ni"o!a, D un'o$ ra di un co!! tti8o di r #i"ti, $r ci"am nt A! ""andro Ga#!iardo, Antonio Lon#o C>ri"tian Con"o!i% 16 Karia+ioni su un tema barocco, 9allata ai petrolieri in Kal di >oto , una d nuncia contro i #i#anti am ricani d ! $ tro!c>imico, autorizzati dai #o8 rnatori !oca!i a 4ar un'i"$ zion "ui $ozzi in di8 r" zon d !!a Sici!ia con $artico!ar ri4 rim nto a!!a Va! di Noto /nota $ r !a "ua ma#ni4ic nza, tanto da 4ar $art d ! $atrimonio d !!'umanit7 d !!'UNESCO1' I! 4i!m >a !a $o""i.i!it7 di "" r 8i"ionato "u! "ito JJJ'arcoiri"'t8 d D un $ro# tto c> >a $otuto "" r $rodotto di"tri.uito da! "ito J . JJJ'$roduzionida!.a""o'com)-'
)2 Co!om.o D', *((2, .all'incubo diossina alla rinascita, la storia di !eveso in .vd, :Corri r d !!a S ra;, )5 ma##io, $' -2' )- N ! *((2 8 nn cr ata una $iatta4orma n utra! c> m tt 8a in ra$$orto i! $ro# tto arti"tico con c>i D int r ""ato a 4ruirn ' N un "i"t ma " m$!ic dir tto, c>i >a un'id a da $rodurr n $u..!ica una "int "i, n d cid i co"ti da r cu$ rar , !a 3uantit7 di co$i da $rodurr , !a 3uota da "otto"cri8 r ' G!i autori d !!a $iatta4orma riman#ono di tro ! 3uint , " rcitano un contro!!o "tati"tico, t n#ono co$ rti i dati d #!i ut nti 4ino
*52
I! *((? ri"u!ta "" r un anno $i no di o$ r a caratt r <r #iona! =, in 3uanto !'att nzion 8i n $o"ta ma##iorm nt "u 8 nti ri#uardanti una d t rminata r #ion o una d t rminata zona d'Ita!ia' Ma non "o!o' I! *((? D anc> !'anno in cui un docum ntario 8 d !a di"tri.uzion "u tutto i! t rritorio naziona! , ri"cuot ndo anc> un c rto "ucc ""o dato !'ar#om nto di 4ort attua!it7% !' coma4ia !o "ma!tim nto d i ri4iuti in Cam$ania' La montatric E"m ra!da Ca!a.ria, i! r #i"ta Andr a D'Am.ro"io !' "$ rto di L #am.i nt P $$ Ru##i ro, d cidono di raccontar co! 8id o una d !! 8ic nd $iB "cottanti $iB <$ rico!o" = c> , in 3u ! $ riodo, "ta8a co"titu ndo un " rio $ro.! ma naziona! ' Stiamo $ar!ando di 9iutiful Bauntri, .r 8 $r ci"a $r "a dir tta di ci& c> "ta8a accad ndo n !! di"caric> cam$an /$r ci"am nt n !!a zona di Ac rra, Mua!iano, Giu#!iano Vi!!aricca, a 8 nti c>i!om tri da!!a citt7 di Na$o!i1 d i danni c> , a "uo t m$o, !'a$ rtura di ta!i di"caric> 4 c continua a 4ar ' N ! docum ntario "i da !ar#>i""imo "$azio a 3u !!i c> "ono i r a!i $rota#oni"ti% a!! 8atori di . "tiam , contadini, ducatori am.i nta!i, "indaci, # nt comun , tutti uniti n !!a $rot "ta contro !a di"carica non a
a! ra##iun#im nto d !!'o.i tti8o% !a $r notazion d ! num ro di co$i $r 8i"t ' So!o a!!ora i! $roduttor $u& ric 8 r i dati d i "otto"crittori contattar!i $ r racco#!i r ! 3uot con" #nar in " #uito i! $rodotto 4inito' N ! 4ratt m$o !a comunicazion $o""i.i! con #!i ut ntiKco$roduttori D di ti$o non in8a"i8o' Muindi "i tratta di una tran"azion di caratt r orizzonta! , " nza int rm diari ma c> #aranti"c !a $ri8acA d #!i ut nti'
*5-
norma di ! ## /3u !!a <u44icia! =1 contro ! a!tr di"caric> /3u !! <u44icio" =1, a.u"i8 non, c> continuano a into""icar i t rr ni, i 4iumi, #!i anima!i non u!timi, i cittadini' Una "int "i $r ci"a 8i n 4atta da Pao!o D'A#o"tini d :!a R $u..!ica; a $ro$o"ito d ! 4i!m d !!'ironia in"ita n ! tito!o%
L dida"ca!i $o"t in a$ rtura d ! docum ntario c> i tr autori /O1 >anno con maca.ra ironia intito!ato Fiuti4u! Cauntri, in3uadrano "u.ito !a 3u "tion ' Vi "i "$i #a c> "u! t rritorio cam$ano tutt ! r "$on"a.i!it7 r !ati8 ai " ttori c> int r ""ano ! condizioni am.i nta!i "ono "otto$o"ti a commi""ariam nto "traordinario' Tra 3u "ti% ri4iuti ac3u )+'
Non "i 4a a!tro c> ri.adir $ r !' nn "ima 8o!ta !a condizion in cui !a r #ion Cam$ania 8 r"a da $iB di 3uindici anni /$r ci"am nt da! ),,2, anno in cui 8i n dic>iarato $ r !a $rima 8o!ta !o <"tato di m r# nza= r !ati8o a!!o "ma!tim nto ordinario d i ri4iuti "o!idi1, !'indo! nza !'inca$acit7 d !!o Stato Ita!iano in tutt ! "u ra$$r " ntazioni /R #ion , Pro8incia, comuni, Prot zion Ci8i! , E" rcito1 di a#ir r $ ntinam nt ad #uatam nt a!! ric>i "t "t nuanti di una $o$o!azion c> continua a 8 d r morir da8anti a "H i! $ro$rio t rritorio, i! $ro$rio 4uturo, !a $ro$ria 8ita 3u !!a d i $ro$ri 4i#!i' La camorra >a un ruo!o $r $ond rant in 3u "to /com in mo!ti""imi a!tri d'a!trond 1 tri"t $i"odio di una $ r"ona!i""ima C> rno.A! ita!iana% #aranti"c !o "ma!tim nto di ri4iuti "o!idi
)+ D'A#o"tini P', *((?, *'emergen+a rifiuti ci riguarda tutti , :!a R $u..!ica;, 6 marzo, $' +5'
*5+
to""ici di <a!tri=, di # nt d ! <Nord=, $ro8ocando, con ! di"caric> a.u"i8 , 4 nom ni com i! $ro!i4 rar"i d !!a dio""ina, tumori di 8ario # n r , $ rdita di ar d "tinat a!!a co!ti8azion a!!'a!! 8am nto d #!i anima!i nonc>H a!!'a.itazion d i cittadini' I! m rito di 3u "to !a8oro con"i"t n ! 4atto c> , com "o"ti n Si!8ana Si!8 "tri d :i! Mani4 "to;,
A un mar di $aro! "u!!' m r# nza ri4iuti /<do8r mo, 4ar mo'''=1 "i arri8a ai 4atti con FiBti4u! Cauntri di E"m ra!da Ca!a.ria, Andr a D'Am.ro"io, P $$ Ru##i ro, /O1 uniti con !'o.i tti8o di "mi"tar a!m no un $o' t oricam nt 3u "t di"caric> , $antani in3uinati, co$ rtoni na"co"ti da!! 4ra"c> , anima!i a88 ! nati' Mu !!o c> non ci dic mai !a t ! 8i"ion $ur con i "uoi continui " r8izi c> a##iun#ono u!t rior immondizia m diatica /!a co!$a D d i na$o! tani, " m.ra "" r " m$r !a conc!u"ion 1 c !o $u& dar i! cin ma)6'
Un a!tro im$ortanti""imo contri.uto a!!a 3u "tion am.i nta! ai danni $ro8ocati da!!'indu"tria "u!!'am.i nt D co"tituito da ;il, un docum ntario d'inc>i "ta d ! *((? di Ma""imi!iano Mazzotta "u!!a ra44in ria Sara" in !oca!it7 Sarroc> 8icino a!!a citt7 di Ca#!iari' I! t ma D mo!to attua! duro% i ri"c>i c> corrono i !a8oratori ! $o$o!azioni c> a.itano n !! imm diat 8icinanz di una d !! $iB #randi ra44in ri d'Euro$a $o"" duta da!!a 4ami#!ia Moratti, !a 3ua! >a r c nt m nt in"ta!!ato anc> una c ntra! ! ttrica /!a Sar!uR1
)6 Si!8 "tri S', *((?, *otta sen+a quartiere contro gli ecocriminali, :i! Mani4 "to;, 6 marzo, $' )5'
*56
c> $roduc n r#ia tramit #a""i4icazion d #!i idrocar.uri "carti d !!a !a8orazion d ! $ tro!io' ;il $art da una "orta di 8 cc>io cin #iorna! a co!ori d dicato a!!a ra44in ria, $ r $oi raccontar ! "tori di a!cuni a.itanti d !!a cittadina morti a "o!i tr nt'anni com Gi#i Vaccar#iu, num ro"i a!tri, di rar 4orm di tumor ' Imma#ini, t "timonianz , umori d !!a $o$o!azion , $ar ri di "$ rti indi#nazion d !!'a""ociazion co!o#i"ta Aria noa, "i a!t rnano ai 8o!ti di Gianmarco Moratti c> durant un 8 nto $ r !a ra44in ria di"3ui"i"c "u!! #randi cc !! nz com$iut da!!a Sara", m ntr canta con Adriano C ! ntano $ r i! c nt nario d !!'Int r' I! docum ntario, a #iudicar da! ma!cont nto tan#i.i! d i 8ari blogger !oca!i, non >a "u"citato !'int r "" d !!a ma##ior t "tata r #iona! /:!'Union Sarda;1, c> $ar a..ia "o!o d dicato un tra4i! tto d'annuncio d !!'u"cita d ! 4i!m, " nza addurr comm nti di a!cuna "orta' Si tratta di un docum ntario " nza docum nti, com "u## ri"c ironicam nt un blogger !oca! $ r !'a$$unto' Ma 4ortunatam nt ! nuo8 t cno!o#i $ rm ttono !a di44u"ion di o$ r indi$ nd nti /in 3u "to ca"o i! m rito 8a a!!a c ! .r $iatta4orma J . [ouTu. $ r !a condi8i"ion di 8id o "u int rn t1, nonc>H !a condi8i"ion di imma#ini comm nti "u "$azi 8irtua!i m diatici' In4atti ;il ri"u!ta "" r uno d i docum ntari $iB di"cu""i 8i"ua!izzati tra 3u !!i ri#uardanti ! inc>i "t "ui di"a"tri am.i nta!i' Di $artico!ar int r "" anc> di #rand uti!it7 "ono ! not di r #ia d ! docum ntario ';il. Il film(, $u..!icat da! r #i"ta "t ""o "u! "ito JJJ'cin maita!iano'in4o, una "orta di diario di .ordo n !
*5?
3ua! 8 n#ono ri$ortat a #randi !in ! 4a"i di ri$r "a monta##io, nonc>H ! 8ici""itudini c> >anno accom$a#nato tutta !a trou$ tra ric>i "t di $ rm ""i, intimidazioni, $roi zioni 8i tat , minacc ' Ma com !o "t ""o Mazzotta "o"ti n
G!i ar#om nti 4oca!izzati da <Oi!=, in r a!t7, non "ono una no8it7% !a tut !a d !!'am.i nt , !a "icur zza n i !uo#>i di !a8oro, !a "a!ut d i !a8oratori d #!i a.itanti d i $a "i 8icini /a 8o!t tro$$o 8icini1' S n $ar!a, " n "cri8 , " n ! ## da $ar cc>i anni "to$' In "o"$ "o r "ta 4or" un ! ## ro " n"o di irr "$on"a.i!it7 o "u$ r4icia!it7 n !!'a8 r $ rm ""o !'in#r ""o in Sara" a tr m riti "cono"ciuti, " nza a8 r " #uito i! . nc>H minimo contro!!o "u!!a no"tra attr zzatura, di non a8 r int rrotto ! int r8i"t mandarci )? 4uori da!! .a!! 3uando 4or" , !o $ot 8ano 4ar '
0olveri alle stelle /di Vittorio V "$ucci Monica Nitti1 #rrivederci a Taranto /di Ro. rto Pao!ini1 "ono du o$ r d dicat a! m d "imo ar#om nto% !a "toria d !!a citt7 di Taranto "u!!o "4ondo d !! d 8a"tazioni am.i nta!i $ro8ocat da!!'I!8a / R Ita!"id r1 c> da! ),+-, con ! manazioni di dio""ina $o!8 ri "otti!i' >a contri.uito a! d #rado d !!a zona' La "truttura d i docum ntari D "imi! , 8i n !a"ciato "$azio a 3u !!i c> n 4urono 8o! nti o m no i $rota#oni"ti ai dir tti int r ""ati d !!a 8ic nda, 4orn ndo t "timonianz "i#ni4icati8 im$ortantiI !o "co$o ra 3u !!o di 4ar "a$ r 3uanto $iB $o""i.i! ci& c>
)? Citazion tratta da!!'artico!o >ote di regia "u! docum ntario ';il. Il film(.
*5,
accad 8a continua ad accad r n ! tarantino' In4atti $ r ntram.i i !a8ori $otr .. 8a! r !a d "crizion 4atta in un artico!o d ! 3uotidiano !oca! a!!' $oca, " condo i! 3ua! !a d nuncia 8i n 4atta tramit !'ana!i"i d !! cau" ! #at a!!a #rand indu"tria, tramit imma#ini "u## "ti8 a!tam nt 8ocati8 , unit ad int r8i"t 4att ad a!cuni d i $rota#oni"ti d !!a !otta tarantina ),' P r 4inir , "i $u& citar una ca"a di $roduzion , !a Mu!tiM dia R cord", !a 3ua! >a 4inanziato num ro"i $ro# tti di d nuncia di "c m$i am.i nta!i non "o!o ita!iani ma anc> int rnaziona!i' N !!a " zion <8id o= d ! "uo "ito J . "i $o""ono tro8ar di8 r"i m diom tra##i !un#om tra##i com Kene+ia crepa, $r " ntato a!!a mo"tra d ! cin ma di V n zia d ! *((?, i! 3ua! <docum nta #!i u"i d 8a"tanti di V n zia d !!a "ua !a#una=*( c> >anno $ortato a!!a co"truzion d ! M'O'S'E', nonc>H a!!a riduzion d ! $artico!ari""imo ca$o!uo#o 8 n to a un m ro $arco d i di8 rtim nti $ r turi"ti ricc>i /in8 "titoriKin3uinatori1' Un a!tro int r ""ant docum ntario D 0itelli. ,no scandalo da non dimenticare , tri"t racconto d !!a tra"4ormazion di un $a "a##io m ra8i#!io"o d ! L 8ant !i#ur in una di"carica a.u"i8a di ri4iuti to""ici d !!a zona indu"tria! d !!a $o!8 ri ra di Va!! #rand ' Anc> i! *((, "i $r " nta com un anno ricco di $roduzioni tri.uti, $rima 4ra tutti D da m nzionar !'o$ ra di un
), '0olveri alle stelle(, l'emergen+a ambientale in un filmdocumentario, *((?, :Corri r d ! #iorno;, *- a#o"to, $' ?' *( Vitucci A', *((?, <Kene+ia Brepa(, oggi il film denuncia , :La Nuo8a;, *, a#o"to, $' 5,'
*2(
#randi""imo cin a"ta ita!iano, c> >a d ci"o di #irar un !un#om tra##io da d "tinar a! #rand $u..!ico d ! cin ma $ r !a "ua 8i"ion ' Stiamo $ar!ando di Terra =adre, un tri.uto di Ermanno O!mi a c>i >a d dicato !a $ro$ria 8ita a!!'amor $ r !a t rra, a!!a co!ti8azion di 3u "ta a!!a "ua $r " r8azion I !' !o#io di c>i >a "c !to uno "ti! di 8ita $iB ! nto natura! , i! tutto narrato attra8 r"o ! tr dizioni d !!'omonimo con8 #no torin " "u! t ma' <Un inno a!!a Natura, a!! mani d !!'uomo, raccontato con un ta! #razia con un " n"o co"L acuto d i t m$i d !! mat ri , c> $ar di " ntir !'odor d !!a t rra d i 4rutti=*), conc!ud co"L Fa.io F rz tti n ! "uo artico!o "u! 4i!m' Una $ !!ico!a di d nuncia d !! "o$ra44azioni c> , anc> in 3u "to cam$o, non "i "contrano con i ri#ori d !!a ! ## $ rc>H D i! m rcato c> d tta ! <non r #o! = d ! !i. ri"mo $iB "4r nato' La trama "i "8i!u$$a tra !a "toria di un uomo 8i""uto a! di 4uori d !!a <ci8i!t7= $ r !un#>i""imi anni " nza n ""una comodit7 o . n "" r mod rni / c> continua a co!ti8ar i! "uo $ zzo di t rra ri4iutando co"tant m nt !a "ua con"umi"tica "oci t7 $ rc>H, in4ondo, $ur non $o"" ndo <nu!!a= >a !o "tr tto n c ""ario $ r !a "o$ra88i8 nza1 i con8 #ni di Terra =adre /con $artico!ar att nzion a 3u !!o d ! *((+1 con, a!!'int rno, i comizi di Car!o P trini, 4ondator di S!oJ 4ood Ita!ia, i! cin ma mi!itant di Maurizio Gaccaro !a $o "ia di Franco Pia8o!i' Ro. rto Si!8 "tri da una d "crizion "i#ni4icati8a "ia d ! 4i!m c> d !!a 4i ra0 8 nto%
*) F rz tti F', *((,, ;lmi e 0iavoli, profumo di terra, :i! M ""a## ro;, ? ma##io, $' *+'
*2)
Ermanno O!mi ri$r nd , ancor $iB indi#nato, i! 4i!o ro""o !anciato 2( anni 4a da Ro"" !!ini, $ro4 tica Ca""andra di un'immin nt cata"tro4 "ocia! co!o#ica, aizzator di mo!titudini ri. !!i 3uando ammoni8a i #io8ani 4i!maQ r% <.a"ta co! cin ma conta"tori , docum ntiamo con ! imma#ini i! di"a"tro, $ r cam.iar !a "toria=' Co"L !a ! ## nda 8i8 nt d ! no"tro cin ma $o tico non 4uti! , $ r "int tizzar n ! "uo docum ntario omonimo /#irato in co!! tti8o1 co"'D Terra =adre, 3u "to Tri.una! Ru"" !! d !!'a!im ntazion non a88 ! nata c> "i "8o!# annua!m nt a Torino da! *((-, d7 !a $aro!a mo!ti $rimi $iani a Vandana S>i8a, "u.!im a44a.u!atric , !a visionaria indiana d !!' conomia "o"t ni.i! , c> D a##u rrita mi!itant d !!a #!o.a!izzazion dal basso, mi"c !a "$!o"i8a di >umu" \ >umour**'
Nico!a Da!!'O!io D i! r #i"ta d Il suolo minacciato i! 3ua! , $iB c> 4i!m, "i $u& d 4inir com un #rand $ro# tto di8u!#ati8o "u com , co! $a""ar d #!i anni, diminui"c i! t rr no d "tinato a co!tur $a"co!i $ r !a"ciar i! $o"to a "$an"ion in4ra"truttura! , ur.ana indu"tria! ' N ! "ito omonimo D $o""i.i! non "o!o 8 d r tutto !'int ro docum ntario, ma anc> "caricar tutti i do""i r i docum nti r datti da!! a""ociazioni am.i nta!i"t "u! con"umo d ! "uo!o, nonc>H !a .i.!io#ra4ia " r8ita da .a" docum ntati8a $ r i! 4i!m' Com $ r !a ma##ior $art d i docum ntari 3ui citati,
** Si!8 "tri R', *((,, Questa $ la mia terra. Hrmanno ;lmi e lo 'slo8 film(, :i! Mani4 "to;, ? ma##io, $')5'
*2*
anc> in 3u "to !a $aro!a 8i n data "c!u"i8am nt ai $rota#oni"ti, com "$i #a Antonio F rtoncini n ! "uo artico!o%
S 3ua!cuno "i a"$ tta8a di tro8ar"i da8anti ad una "$ ci di $untata di R $ort in "a!"a $armi#iana, D andato d !u"o' I! docum ntario non $orta comm nti d !!'autor , non >a 8oci 4uori cam$o% 4a " m$!ic m nt $ar!ar ! imma#ini d7 8oc ai $ r"ona##i int r8i"tati' <Attor $rota#oni"ta= D Luca M rca!!i, c> attra8 r"ando !a 4ood 8a!! A da un ca$o a!!'a!tro comm nta 3u !!o c> 8 d con !'occ>io d ! t cnico c> "i tro8a di 4ront ad una "$ ci di di"a"tro annunciato% i! con"umo d ! t rritorio*5'
Un di"cor"o "imi! , "truttura!m nt $ar!ando, !o "i $u& 4ar $ r 3uanto ri#uarda Aifiuti Bonnection, docum ntario c> na"c da!!'inc>i "ta #iorna!i"tica $r " nt n ! "ito0$ro# tto da!!'omonimo tito!o c> ri#uarda !o "ma!tim nto i!! cito d i ri4iuti in Fa"i!icata' Anc> 3ui "i da mo!to "$azio ai cittadini a!!a # nt comun , "ta8o!ta non "o!tanto n ! racconto n !! t "timonianz , ma anc> ri#uardo !'a!tra $art d ! 8id o% !'im$ rati8o D 3u !!o di 4ar un !a8oro i! $iB $o""i.i! a$ rto a tutti , di con" #u nza, $iB tra"$ar nt ' L'ar#om nto D . n d "critto n !!'inc>i "ta #iorna!i"tica do8 "i $ar!a di un "i"t ma /3u !!o d i <ri4iuti conn ction=1 in"o"t ni.i! $ r i! t rritorio !'am.i nt , ma conomicam nt "o"t ni.i! $ r ! lobb:' Si 8a da!!'am$!iam nto d !! di"caric> a!!a contaminazion d !! ar indu"tria!i, da#!i inc n ritori camu44ati da c ntra!i a
*5 F rtoncini A', *()(, !empre pi& cemento nella Dood Kalle: , :R $u..!ica'it0Parma;, - 4 ..raio'
*25
.ioma""a c m nti4ici, a! tra44ico d i ri4iuti, naziona! int rnaziona! ' Tant 8oci, t "timonianz dir tt di c>i 8i8 , "o44r , racconta t nta di com.att r 3u "to "i"t ma *2' Un a!tro $ro# tto $rodotto con !a !o#ica di Produzioni da! .a""o D "tato !toria di un documentario su un'isola di un co!! tti8o di #io8ani c>iamati Atra I"o!a, uniti da! d "id rio di raccontar i! <"acco di Fa8i#nana=% 4o#n c> "caricano dir ttam nt a mar , ri" r8a marina a..andonata a "H "t ""a, ca8 di tu4o da! 8a!or arc> o!o#ico in "tima.i! rico$ rt di c m nto $ r !a co"truzion di mu!ti$ro$ri t7, $ri8atizzazioni 4o!!i di normi $ zzi di co"ta, "$ cu!azioni di!izi ' I! !a8oro >a 8i"to i! "o"t #no di num ro"i arti"ti #i7 noti n ! mondo d ! cin ma d !!a mu"ica, nonc>H !'a$$o##io di di8 r" a""ociazioni am.i nta!i"t "ia !oca!i c> naziona!i' C>iud !' ! nco d i docum ntari <#i7 u"citi= To/ic di Franc "ca Romana D ! S tt , c> "$o"ta !'att nzion 8 r"o un $unto di 8i"ta c> andr .. $r "o in con"id razion " riam nt n !!'i$ot "i di un mondo mi#!ior % 3u !!o d i .am.ini 3u !!o d i ma!ati' P rc>H " "i con"id ra"" ro in mani ra $rioritaria ! !oro "i# nz , riu"cir mmo di c rto a int r ""arci atti8am nt a co"a man#iamo, a co"a na"condono i d t r"i8i c> u"iamo 3uotidianam nt , a co"a $otr mmo cam.iar n !! no"tr a.itudini 8iziat ' La D ! S tt ci in8ita a notar com i! to/ic, a$$unto, "ia $r " nt n !!a no"tra 8ita anc> " noi non c n accor#iamo 3uindi, di con" #u nza, 3u !! cat #ori "o$racitat c> "ono <no"tra r "$on"a.i!it7=, "ono "otto$o"t a
*2 Tratto da!!'inc>i "ta $r " nt "u! "ito JJJ'ri4iuticonn ction'it'
*22
$ rico!i $iB #randi di ci& c> ci imma#iniamo' Ma $oc>i 4anno 3u "ti no.i!i $ n"i ri tro$$i $a#ano ! con" #u nz di 3u "ta into""icazion $ r8a"i8a' D ! *()( D *a !elva di Bhiaiano, il parco delle sorprese , di C ci!ia An "i Giu!io Ru.ino, $rodotto da! .a""o inc ntrato "u!! ca8 uti!izzat com di"caric> a.u"i8 n !!a S !8a di C>iaiano, una d !! $oc> ar 8 rdi rima"t intorno a!!a zona di Na$o!i' Mu !!o d !! ca8 D " m$r "tato uno d i .u"in "" $rinci$a!i d !!a camorra% "i "ca8a , 3uando non "i $u& $iB "ca8ar , "i ri m$i ' Purtro$$o D di44ici! indi8iduar #!i "8 r"am nti $iB $ rico!o"i " nza una ric rca $untua! . n 4oca!izzata, $ rc>H i ri4iuti to""ici 8 n#ono na"co"ti . n , con t cnic> c> continuano ad a44inar"i% !a $iB comun D 3u !!a di " $$ !!ir!i n ! cuor di in# nti accumu!i di "carti di!i' Un'iniziati8a int r ""ant D ra$$r " ntata da! $ro# tto di Ita!icam.i nt T ! com Ita!ia, di44u"o tramit i! "ito J . JJJ'a8oicomunicar 'it, con !o "co$o di m tt r a di"$o"izion d !!a r t a!cun ri"or" $ r !a $roduzion di un docum ntario c> d "cri8a t "timoni !o "tato di "a!ut am.i nta! d !!'Ita!ia' N un $ro# tto c> in Ita!ia, con 3u "t moda!it7, non D "tato ancora mai r a!izzato' L'id a D 3u !!a di 4ar!o na"c r "u!!a r t $ r $oi di"tri.uir!o "u circuiti t ! 8i"i8i cin mato#ra4ici, $on ndo !'acc nto "u ar#om nti di #rand attua!it7 4in 3ui ! ncati in tutti i docum ntari /$ rdita d ! "uo!o, di"caric> a.u"i8 , "ma!tim nto ri4iuti to""ici, $ rdita .iodi8 r"it7, in3uinam nto indu"tria! cc'1' Un in8ito a!!a $art ci$azion di
*2-
tutti, "$ rti non, $ rc>H c>iun3u $u& dar i! $ro$rio contri.uto atti8o, #iacc>H !'ar#om nto D di int r "" comun ' G.5.5. I festival dell'eco-cinema. La $r " nza di num ro"i 4 "ti8a! "otto!in a !a t nd nza di un " m$r $iB $art ci$ato int r "" a!! 3u "tioni am.i nta!i' La co"a $iB im$ortant D c> "i tratta di 4 "ti8a! d dicati "c!u"i8am nt a! cin ma <am.i nta! =, c> "i D dato "$azio tota! a t matic> <8 rdi= "o"t ni.i!i anc> in am.ito cin mato#ra4ico' In un mar di $ ""imi"mo do8 "i D " m$r $ronti a! $ ##io, "ono ti$i di notizi c> !a"ciano intra8 d r 3u ! .ar!um di "$ ranza n ! 3ua! tutti 8orr mmo, a!m no un $oco, cr d r ' I! $rimo 4 "ti8a! a na"c r in Ita!ia in ordin crono!o#ico D !a " !8a di C>iaiano, i! $arco d !! "or$r " , cr ato n ! ),,+ da!!a co!!a.orazion tra L #am.i nt La Nuo8a Eco!o#ia% i! 4 "ti8a!, c> n !! "u dizioni >a 8i"to "$o"tar"i in di8 r" zon d'Ita!ia da!!a Mar mma to"cana a!!a Pu#!ia, D un 8 nto c> "i in" ri"c da 3ua!c> anno a!!'int rno d ! 4 "tam.i nt /i! $iB #rand 8 nto "ti8o a "4ondo am.i nta! $ r ra#azzi1' P cu!iarit7 d ! 4 "ti8a! D !'a$ rtura 8 r"o mo!t d !! mani4 "tazioni cin mato#ra4ic> $r " nti "u! t rritorio naziona! % una ra"" #na cin mato#ra4ica itin rant , r a!izzata con !'o.i tti8o di 4ar cr "c r !a " n"i.i!it7 !a cono"c nza d !! t matic> ! #at a!!' co!o#iaI o#ni anno 8 n#ono $r " ntati cortom tra##i 4i!m d'autor c> "$!orano
*2+
!'am.i nt 4ami!iar , !a8orati8o, "co!a"tico "ocia! , a..racciando un $u..!ico a! cont m$o adu!to #io8ani! *-' I! 4 "ti8a! $iB noto D "icuram nt cin mAm.i nt , c> "i ti n o#ni anno da! ),,? n !!a citt7 di Torino' E""o na"c con !'o.i tti8o di $r " ntar i mi#!iori 4i!m am.i nta!i a !i8 !!o int rnaziona! contri.uir , con atti8it7 c> "i "8i!u$$ano n ! cor"o di tutto !'anno, a!!a $romozion d ! cin ma d !!a cu!tura am.i nta! ' Fondato dir tto da Ga tano Ca$izzi, i! 4 "ti8a! D or#anizzato da! *((+ da! Mu" o naziona! d ! cin ma, da!!a 4ondazion Maria Adriana Pro!o d D m m.ro 4ondator d !!' n8ironm nta! 4i!m 4 "ti8a! n tJorQ, a""ociazion c> attra8 r"o i! $ro# tto #r n 4i!m n tJorQ riuni"c i $iB im$ortanti 4 "ti8a! cin mato#ra4ici int rnaziona!i a t matica am.i nta! ' A! 4 "ti8a! "i a44iancano du im$ortanti atti8it7 c> com$! tano i! !a8oro di $romozion d ! cin ma a t ma am.i nta! in Ita!ia% cin mAm.i nt tour Binem#mbiente TK-Dilm. I! $rimo D un $ro# tto di di"tri.uzion non comm rcia! d i 4i!m $r " ntati a! 4 "ti8a!I !'a""ociazion Cin mAm.i nt , con c ntinaia di $roi zioni "u! t rritorio naziona! , D i! $rinci$a! $unto di ri4 rim nto in Ita!ia $ r i! r $ rim nto di 4i!m a t ma am.i nta! ' I! " condo D un $ro# tto04i!m $ r !' ducazion am.i nta! % un'iniziati8a d dicata a!! "cuo! unica n ! "uo # n r a !i8 !!o int rnaziona! ' Attra8 r"o un a$$o"ito "ito int rn t #!i in" #nanti $o""ono $roi ttar in c!a"" in a!ta 3ua!it7 c ntinaia
*- D "crizion d ! 4 "ti8a! tratta da! "ito JJJ'!anuo8a co!o#ia'it'
*26
di 4i!m " ! zionati $ r ar#om nto d t7 d #!i "tud nti *+' A $artir da! $rimo anno d !!a "ua na"cita, "i D artico!ato in $iB " ttori !a "ua 4ama D andata cr "c ndo co! t m$oI i! 4 "ti8a! "ta di8 ntando un $unto di ri4 rim nto " m$r $iB im$ortant $ r !a $roduzion cin mato#ra4ica d dicata ai $ro.! mi am.i nta!i' L'u!timo cam.iam nto "truttura! ri#uarda8a i! <cam.io di "ta#ion =, a88 nuto !'anno "cor"o $ r c ! .rar !a #iornata int rnaziona! d !!'am.i nt i"tituita da!! Nazioni Unit i! - #iu#no d ! ),6+' Un 4 "ti8a! in continua 8o!uzion a$ rtura, ma " m$r con ! radici . n $iantat n #!i id a!i di cin ma di 3ua!it7 ri#or "ci nti4ico' I! 4 "ti8a! torin " D anc> co0or#anizzator di ra"" #n a!tri 4 "ti8a! c> "i "8o!#ono in a!tr zon d'Ita!ia, $r ci"am nt di du 4 "ti8a! in Sard #na, uno in Sici!ia un a!tro n !!a 8icina Lom.ardia' In Sard #na, da! *()( 8 n#ono or#anizzati !a ra"" #na cin mato#ra4ica cin mAm.i nt a Pu!a i! "ardinian "u"taina.i!itA 4i!m 4 "ti8a! n !!a $ro8incia di Ori"tano, ntram.i 8o!ti a!!a $art ci$azion atti8a d i cin a"ti in co!!a.orazion con "$ rti am.i nta!i"ti' In Sici!ia da! *((, "i or#anizza i! "ici!iam.i nt 4i!m 4 "ti8a!, i! 3ua! "i $ro$on di "" r un mom nto concr to di " n"i.i!izzazion di atti8it7 am.i nta!i attra8 r"o a!cun iniziati8 c> mirino a!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! c> $a""ino attra8 r"o !a comunicazion 4oto#ra4ica cin mato#ra4ica, i! tutto in co!!a.orazion con a""ociazioni d "$ rti d ! " ttor ' In4in in Lom.ardia, i! 4orum Gio8ani
*+ Tratto da!!a $r " ntazion JJJ'cin maam.i nt 'it' d ! "ito J . d ! 4 "ti8a!
*2?
am.i nt >a or#anizzato n ! *()( !a ra"" #na am.i nt'azioni, con !o "co$o di in4ormar d ducar a!!a "o"t ni.i!it7, !a"ciando "$azio ai di.attiti "u!!'ar#om nto a!!a 4in di o#ni $roi zion ' A Roma da! *((2 "i ti n i! 4 "ti8a! audio8i"i8o d !!a .iodi8 r"it7, "$r ""ion di un "i"t ma di 8a!ori c> #uarda a uno "8i!u$$o non $ro8ocato da!!' "t rno, ma "o"t nuto in loco' A!!'azion #!o.a! , $ri8ata mu!tinaziona! inc ntrata "u! $ro4itto, "i o$$on !' "i# nza di 3ua!i4icar di4 nd r tutti 3u i . ni natura!m nt co!! tti8i' N !'indirizzo c> " #u n !!a r a!izzazion d i $ro$ri $ro# tti, da o!tr cin3uant'anni, i! C ntro int rnaziona! croc 8ia, or#anizzator d ! 4 "ti8a!' S m$r a Roma n ! *((6 "i D t nuto !' coCin ma 4 "ti8a! n !! du "a! d !!o "torico cin ma Fi!m"tudio d !!a ca$ita! I i 4i!m "ono "tati racco!ti da o#ni $art d ! mondo , $ r !a " ! zion , Fi!m"tudio "i D a88a!"o d !!a co!!a.orazion d i $iB im$ortanti 4 "ti8a! int rnaziona!i di cin ma d'am.i nt /mo!ti d i 4i!m in $ro#ramma "ono "tati in4atti $r miati o $r " ntati in 3u "ti 4 "ti8a!1' A Monto$o!i in Sa.ina n ! *()( D "tato or#anizzato i! cin 4orum am.i nt da!!'a""ociazion cu!tura! I! 4an4araccio con i! $atrocinio d !!'a"" ""orato a!!'am.i nt d ! comun di Monto$o!iI n ! ),,, a T ramo 8 nn or#anizzato i! 4 "ti8a! int rnaziona! d ! cin ma natura!i"tico am.i nta! n !!a R #ion d i $arc>i in A.ruzzo, i! 3ua! "i $ro$on 8a di racco#!i r i! m #!io d ! docum ntari"mo ita!iano d !!a di8u!#azion "ci nti4ica, in un cont "to 8i8o d att nto a!!
*2,
$ro.! matic> am.i nta!i "ci nti4ic> /!'u!tima dizion 4u n ! *((-1' N ! tr 8i#iano !'a""ociazion !oca! Aria no8a or#anizza da! *((, i! MOFFE /monn zza 4i!m 4 "ti8a!1, i! 3ua! "i caratt rizza $ r "" r un $icco!o cin 4orum itin rant , dato c> ! $ !!ico! 8 n#ono $roi ttat n i di8 r"i .or#> tti d !! 4razioni d ! comun di P d ro..a, #razi a!!a co!!a.orazion a!!'o"$ita!it7 di a!cun 4ami#!i ' Un modo, 3u "to, $ r 4ar cono"c r i !uo#>i caratt ri"tici d ! comun , ma anc> $ r $ortar cin ma am.i nt dir ttam nt n i corti!i n !! $icco! $iazz tt $a "an ' G.5.6. Televisione 'ambientale() tra divulga+ione e inchieste S i! cin ma $otr .. "" r "tato uti!izzato com m zzo $ r t ntar di di""uad r ! co"ci nz d #!i indi8idui, !a t ! 8i"ion ra$$r " nta ancor di $iB un $a""o in a8anti 8 r"o !'o.i tti8o d !!a " n"i.i!izzazion d !! ma"" ' I $ro#rammi inc ntrati "u!!'am.i nt "ono $r " nti n ! $a!in" "to t ! 8i"i8o ita!iano "in da! $rimo #iorno d !!a "ua ra t ! 8i"i8aI i $iB noti "ono 3u !!i c> "i "ono occu$ati d ! !ato <cono"citi8o= d !!'am.i nt , d !!a natura d !! . !! zz c> $o""ono o44rir m ntr $ r d nunc , inc>i "t 3uant'a!tro .i"o#na 4ar ri4 rim nto ad a!tri $ro#rammi c> non "ono $ r& 4oca!izzati "u!!'ar#om nto /"a!8o $oc> cc zioni1' Com $ r !'am.ito cin mato#ra4ico docum ntari"tico, ri"u!ta mo!to di44ici! citar!i tutti $ r 8ia d ! !oro di"cr to num ro'
I! !un#o $ rcor"o in cui "i intr cciano !a "toria d ! " r8izio $u..!ico radiot ! 8i"i8o !a "toria d ! $atrimonio arti"tico
*-(
EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE cu!tura! d ! no"tro $a " D co"t !!ato di docum ntari, ru.ric> "$ cia!i"tic> , $ro#rammi0cont nitor , "c n ##iati, ma anc> da " r8izi in4ormati8i <$i!!o! = "$ar" n !!a $ro#rammazion 3uotidiana% im$o""i.i! catturar!i tutti /Fo!!a, Cardini ),,,, $' ))1'
I $rimi d !!a !i"ta "ono i 4amo"i""imi *inea Kerde !uperquark, ntram.i mandati in onda $ r !a $rima 8o!ta n ! ),?)' *inea Kerde D un 8ia##io !un#o tutta !'int ra $ ni"o!a con i "uoi u"i, co"tumi tradizioni raccontati attra8 r"o i! mondo d !!'a#rico!tura d i $iatti ti$ici' Su!!o "4ondo d !! d !izi cu!inari d i m todi di co!tura d "critti, 8i n $r " ntato !'am.i nt d !!a zona int r ""ata in tutta !a "ua ricc> zza . !t7' Va in onda tutt ! dom nic> durant !a mattina, $r c duto da!!a ru.rica Ori++onti c> $ar!a d !! . !! zz d !! di8 r" r a!t7 d ! no"tro $a " I a!!'int rno d ! $ro#ramma tro8ano "$azio anc> ! n J" d !!'int ra indu"tria a!im ntar d !!'indu"tria a#rico!a ita!iana' L'<a!t r #o= di *inea Kerde "u M dia" t D ra$$r " ntato da =elaverde, una tra"mi""ion nata mo!to $iB tardi /n ! ),,?1, ma da!!a "truttura $ar cc>io "imi! a 3u !!a d !!' mitt nt naziona! I in4atti anc> in =elaverde am.i nt , cu!tur $o$o!ari tradiziona!i "ono a! c ntro d !! $untat d dicat di 8o!ta in 8o!ta a un di8 r"o !uo#o d !!a no"tra $ ni"o!a' Un'a!tra tra"mi""ion mo!to "imi! a *inea Kerde D !ereno Kariabile, ma#azin in onda da $iB di tr nt'anni, inc ntrato "u!!a d "crizion di mani4 "tazioni "toric> , am.i nti natura!i, itin rari r !i#io"i, tramit ! ru.ric> tra"m "" a!!'int rno
*-)
"t ""o d ! $ro#ramma /com l'Italia dei misteri, I luoghi solitari, Ceekend a tema1' Ancora $iB nota D !a cr azion di Pi ro An# !a Quark /ru.rica "ci nti4ica nata n ! ),?) c> da! ),,- di8 nta !a tra"mi""ion t ! 8i"i8a !uperQuark1, !a 3ua! >a $ rm ""o $ r anni di 8 d r anc> in Ita!ia i docum ntari d !!a FFC' I! tito!o, a$$ar nt m nt .izzarro $ r i non add tti a!!a mat ria, 8i n da! nom di una $artic !!a 4ondam nta! d !!a mat ria "co$ rta n ! ),+) tra #!i a!tri da MurraA G !!0Mann, c> n in8 nt& i! nom ' I! $ro#ramma $ro$on d i <8ia##i n !!a "ci nza=, co"tituiti da docum ntari animazioni $r " ntati con c>iar zza " m$!icit7, con !'o.i tti8o di $ortar !a "ci nza !a t cno!o#ia a!!a $ortata di tutti' L'int nzion ra di $untar a!!a $iB a!ta "o#!ia d i cont nuti con !a $iB " m$!ic 8 r"ion d ! !in#ua##io, in 3uanto "o!o in 3u "to modo "i $u& arri8ar a!! $iB di"$arat 4a"c di $u..!ico' Lo "t ""o An# !a, in un'int r8i"ta ri!a"ciata a! 3uotidiano :!a Stam$a; n ! $rimo m " d !!a m ""a in onda d ! $a!in" "to, "$i #a co"L i moti8i d ! "ucc ""o d !!a tra"mi""ion %
@o " m$r c rcato di raccontar i 4atti in mani ra " m$!ic , $ rc>H "ia com$r n"i.i! a tutti, ma ri#oro"a' I! tutto in mani ra $iac 8o! , di8 rt nt "timo!ant ' I! $u..!ico #radi"c ci& c> ca$i"c c> !o coin8o!# , "timo!ando !a "ua curio"it7' C rco " m$r di 4ar in modo c> tutti $art ci$ino ai mi i di"cor"i, c> non "ono mai ri" r8ati a#!i add tti ai !a8ori*6'
*6 G>i.audi F', ),?), 0iero #ngela spiega il segreto del successo con la scien+a in tv, :!a Stam$a;, ** marzo, $' ),'
*-*
L'int nto di di8 rtir ma, a! cont m$o, in4ormar D . n 8i"i.i! n !! di8 r" ru.ric> c> n #!i anni >a o"$itato a! "uo int rno, 4ra cui 3u !!a di ducazion ci8ica, in" #nata attra8 r"o #!i "$! ndidi cortom tra##i animati, dir tti da Fruno Fozz tto' I! ),,2 D !'anno di *inea 9lu, una tra"mi""ion c> o44ri8a a#!i "ordi uno "#uardo $iB t cnico "ui di8 r"i a"$ tti d ! mondo marino marittimo, ma c> n ! t m$o >a !a"ciato "$azio a una !in a ditoria! $iB turi"tico0.a!n ar ' L'int nto d ! $ro#ramma 8i n d "critto "au"ti8am nt n !! $aro! d !!'attua! conduttric Donat !!a Fianc>i, in m rito a!!' dizion d ! $ro#ramma d ! *(()%
I! no"tro o.i tti8o D 3u !!o di "8i!u$$ar !a cu!tura d ! mar , $on ndo " m$r #rand att nzion ai $ro.! mi am.i nta!i d a!!a "icur zzaI 8a!orizzando ! di8 r" cu!tur marinar , raccontando ! "tori di co!oro c> 3uotidianam nt 8i8ono con #rand ri"$ tto i! mar ' Un mar di8 r"o, un mar 4ont di !a8oro di 8ita, $ r !o $iB "cono"ciuto a!!a ma##ior $art d i no"tri t ! "$ ttatori' Sar7, 3uindi no"tro com$ito raccontar tutto 3u !!o c> a88i n "otto "o$ra ! co"t ita!ian , $on ndo !'acc nto "u!!a .ra8ura d i no"tri $ "catori "u.ac3u i c> non "ono " condi a n ""un'a!tra marina a! mondo*?'
S =elaverde co"titui"c un <a!t r #o= $ r M dia" t di *inea Kerde, 0ianeta =are D " nz'a!tro 3u !!o di *inea 9lu'
*? Tratto da!!a "c> da "u! $ro#ramma $r " nt n !!'arc>i8io "torico d !!a RAI a!!'indirizzo JJJ'arc>i8io'raiuno'rai'it'
*-5
Nato n ! *((5, $r " nta !a "t ""a "c!u"i8it7 di *inea 9lu in 3uanto "i occu$a, com "u## ri"c d'a!trond !o "t ""o tito!o, d i mari, d !!a $ "ca d ! mondo d i $ "catoriI attua!m nt $o""i d un'ottica $iB 8icina ai t mi d !!o "$ort d ! turi"mo marittimo' S m$r in am.ito turi"tico0"ci nti4ico ci "ono du tra"mi""ioni in $artico!ar d #n di m nzion % "i tratta di 7eoP7eo 7aia-Il pianeta che vive, ntram. tra"m "" "u Rai5 $r " nti n ! $a!in" "to ita!iano da! ),,- !a $rima da! *(() !a " conda' 7eoP7eo D un $ro#ramma c> $ar!a con mo!ta " m$!icit7 di natura "ci nza, con c>iara int nzion didattica di8u!#ati8aI da! *(() D "tato di8i"o in du $arti !a $rima, Bose dell'altro 7eo, D d dicata ai 3uiz, a#!i o"$iti a!!a "c !ta d i docum ntari c> 8 rranno tra"m ""i "ucc ""i8am nt "u 7eoP7eo' 7aia - Il pianeta che vive D un $ro#ramma di in4ormazion "ci nti4ica con $untat monot matic> , c> "i caratt rizzano $ r i! ritmo inca!zant d i " r8izi /arricc>iti da 44 tti "$ cia!i1 i! coin8o!#im nto !a com$ t nza d ! conduttor /Mario Tozzi, # o!o#o d ! CNR1' Da! *((5 8a in onda un' dizion in 4ormato ridotto, 7aia Diles, c> a$$ro4ondi"c a!cun t matic> ' Da! *((+ i! $ro#ramma non 8i n $iB tra"m ""oI a! "uo $o"to tro8iamo i! $ro#ramma Ter+o pianeta, c> da! *((6 "ino ad ora non >a a8uto nuo8 $untat ' Ter+o 0ianeta ra un' 8o!uzion di 7aia, condotto " m$r da!!' "$ rto # o!o#o Mario Tozzi, i! 3ua! ri$r nd 8a ar#om nti ta!8o!ta #i7 trattati n ! $ro#ramma $r c d nt '
*-2
Su!!a "t ""a 4r 3u nza 8ia##ia i! $ro#ramma Ning Nong' ,n pianeta da salvare i! 3ua! da 3ua"i 3uindici anni "i $ro$on di a44rontar ! m r# nz am.i nta!i uman , con !a con"a$ 8o! zza c> uomini natura ra$$r " ntino ! m nti di uno "t ""o ordin ' N !!a tra"mi""ion 8 n#ono "$i #at non "o!o ! cau" i $o""i.i!i rim di di un $ro.! ma, ma anc> i! modo in cui $ot r!o ri"o!8 r a88a! ndo"i anc> d !!'aiuto di a""ociazioni di 8o!ontari c> d "cri8ono ! !oro "$ ri nz ' Pr am.o!o d !!a tra"mi""ion D !.;.!. Ning Nong, <una .r 8 ru.rica c> tratta i t mi am.i nta!i, d i danni a!!' 3ui!i.rio co!o#ico indi8iduandon cau" rim di= /$$' 6(06)1' Anc> !a r t La6 >a dato i! "uo contri.uto con =issione >atura, una ru.rica di di8u!#azion "ci nti4ica in onda da! *((+ c> , com "i d duc da! tito!o "t ""o d !!a tra"mi""ion , $r " nta docum ntari "u anima!i 4 nom ni natura!i' Uno d i contri.uti $iB im$ortanti a!! inc>i "t in am.ito am.i nta! d co!o#ico, 8i n " nz'a!tro da!!a 4amo"a ru.rica #mbiente Italia d ! t ! #iorna! r #iona! di Rai5' S nza "tudi a 4ar da 4i!tro, con i! conduttor c> "ta 4i"icam nt n ! cuor d ! $ro.! ma, 3ua"i a rimarcar !a "c !ta d !!a tra"mi""ion di "tar comun3u da!!a $art di c>i a"$ tta ri"$o"t , $ r $oi tornar a 8 ri4icarn !' "ito' Ma !a com$! ""it7 d #!i ar#om nti, !a n c ""it7 di a$$ro4ondir , di "co$rir m tt r in r !azion 4ra !oro "ituazioni ana!o#> da Nord a Sud, ric>i d un im$ #nati8o !a8oro di inda#in I co"L #!i in8iati co"trui"cono di " ttimana in " ttimana i <$i!a"tri= di cia"cuna $untata /inc>i "t attorno a "$int "$ cu!ati8 manomi""ioni, a! rami4icar"i di
*--
racket d coma4i 1, $ortando a!!a ri.a!ta 3u !!'i!! #a!it7 ca$i!!ar c> >a con" ntito $ro4ond ta!8o!ta irr $ara.i!i o44 " a! $a " ' S nza dim nticar c> una d !! 4orz d !!a tra"mi""ion D " m$r "tata !a r t d !! r dazioni r #iona!i% tutt ! " di Rai >anno n #!i anni co!!a.orato con Am.i nt Ita!ia' Da cia"cuna r dazion !a tra"mi""ion >a, addirittura, di 8o!ta in 8o!ta attinto $ r co!! #am nti, " r8izi, contri.uti di imma#iniI ci "ono #iorna!i"ti, n !! di8 r" " di, c> "i "ono "$ cia!izzati n !! t matic> am.i nta!i, di8 n ndo <t rmina!i=, $unti di ri4 rim nto, <r dattori "$ rti=' In 3u "to modo ""i !a8orano $ r #mbiente Italia 3u i !oro " r8izi 4ini"cono $ur , o$$ortunam nt riman ##iati, n !! di8 r" dizioni d i t ! #iorna!i !oca!i'
La ru.rica, in onda da )- anni, >a !a"ciato !a"cia un " #no n ! $a!in" "to d !!a t rza r t ' Non a ca"o i! "a.ato di Raitr "i D " m$r $iB co!orato di a8 rd a, a44iancando a!!a ru.rica d ! T#r docum ntari $ro#rammi di $rima " rata 8o!ti ad "a!tar !'amor $ r !a natura $ r i! $a "a##io*,'
N ! *((6 #mbiente Italia >a tra"m ""o i! 8id o di un'iniziati8a or#anizzata da comitati di atti8i"ti #iorna!i"ti ita!iani' Si $ar!a d !!o !pa++atour5(, un ori#ina! tour n !! zon
*, Tratto da!!a $r " ntazion d ! $ro#ramma di"$oni.i! a!!'indirizzo JJJ'am.i nt ita!ia'.!o#'rai'it' 5( S$azzatour D anc> un cana! d !!a $iatta4orma [ouTu. , c> "i occu$a non "o!o di inc>i "t am.i nta!i ma anc> di inc>i "t "u a!tri ar#om nti di int r "" $u..!ico /$o!itica, !i. rt7 4ondam nta!i, iniziati8
*-+
"trat #ic> di int r "" mi!itar $ r !' m r# nza ri4iuti in Cam$ania, d "tinato ai #iorna!i"ti corri"$ond nti d !! t "tat "t r ' Si tratta di un itin rario a!t rnati8o a 3u !!o u44icia! or#anizzato n !!a citt7 di Na$o!i da!!a Prot zion Ci8i! , c> a8 8a com "co$o 3u !!o di dimo"trar com i! "uo int r8 nto, con#iuntam nt a 3u !!o d ! #o8 rno, a8 "" <ri"o!to= i $ro.! mi d !!'immondizia n !! "trad ' Lo !pa++atour, in8 c , >a mo"trato a#!i occ>i /incr du!i1 d i corri"$ond nti !a #ra8o"a "ituazion d !! cam$a#n circo"tanti d !!a $ro8incia /Lo Uttaro, Mari#!iano, No!a, Ac rra, Cai8ano1, 4ino ad arri8ar a!!a 8icina $ro8incia di Sa! rno a S rr ' A!tr ru.ric> im$ortanti "ono =editerraneo, Italia #gricoltura >ea0olis, tutt ru.ric> d ! T#5 m "" in onda, ri"$ tti8am nt , !a $rima n ! ),,- da!!a " d r #iona! di Pa! rmo, !a " conda n ! ),,) da 3u !!a di Fo!o#na !a t rza n ! ),,, da 3u !!a di Na$o!i' =editerraneo D !a $rima tra"mi""ion d !!a Rai a ri ntrar n ! $ro# tto m d0m dia d !!'Union Euro$ a' Si occu$a di m r# nz am.i nta!i in # n ra! d !! $ro.! matic> natura!i"tico0cu!tura!i d ! .acino d ! M dit rran o. Italia #gricoltura D !a continuazion di un 4i!on "u!! tradizioni a#rico! ita!ian iniziato n ! ),-- con *a tv degli agricoltori /!a 3ua! , a "ua 8o!ta, ra r d d !!a tra"mi""ion radio4onica Kita nei campi1, ri.att zzata "ucc ""i8am nt # come agricoltura n ! ),6( $oi #gricoltura domani n ! ),66. >ea0olis D !a $iB .r 8 ru.rica tra 3u !! 4inora citat />a una durata di 3uindici minuti1 "i
$o$o!ari, mani4 "tazioni1, 8o!t a!!a contro0in4ormazion d i cittadini'
*-6
occu$a, tra #!i a!tri, di ar#om nti ri#uardanti !'attua!it7 am.i nta! i! $atrimonio arti"tico0cu!tura! , con $artico!ar att nzion a! tar# t #io8ani! /$$' 6206+1' In4in $ r u!timi, ma non di c rto $ r im$ortanza, m ritano una m nzion $artico!ar i $ro#rammi di Rai5 Aeport 0resa .iretta, " .. n non trattino "c!u"i8am nt !'ar#om nto <am.i nt =, ma "ono "tat num ro" im$ortanti ! inc>i "t da !oro "8o!t ' Aeport, in onda da! ),,6 condotto da!!a #iorna!i"ta di !od 8o! t nacia Mi! na Ga.an !!i, "i im$ #na a $ortar a!!a !uc , con "traordinari " r8izi di #iorna!i"mo in8 "ti#ati8o, i #randi $icco!i "canda!i $o!itici, conomici, am.i nta!i c> $urtro$$o 4un "tano !a no"tra 3uotidianit7' Su!!a >om $a# d ! "ito di Aeport ci "ono " i " zioni c> rimandano a tutti i " r8izi0inc>i "ta 4atti da! $ro#ramma c> "ono di8i"i $ r ar#om nto' Una di 3u "t D !a " zion <am.i nt =, c> $r " nta $iB di " ""anta " r8izi da! ),,6 ad o##i "ui $iB di"$arati ar#om nti, a cominciar da! $rimi""imo ri#uardo #!i 44 tti d !!' ! ttro"mo# "u!!a no"tra "a!ut , $a""ando $ r !'immondizia, i! ri"ca!dam nto #!o.a! , !a $ri8atizzazion d !!'ac3ua, ! n r#i a!t rnati8 , i! nuc! ar , ! "o"tanz i mat ria!i to""ici, !a $ "ca i!! #a! ' Com in o#ni $untata i! $ro#ramma "i conc!ud con <!a .uona notizia=, o""ia un 8 nto $o"iti8o c> t nda a ri"o!! 8ar !'ottimi"mo d i t ! "$ ttatori c> 4un#a da <zucc> ro= $ r 4ar in#oiar !'amara <$i!!o!a= ra$$r " ntata da!! 8 rit7 d i $ro$ri " r8izi' 0resa .iretta D un $ro#ramma di inc>i "ta condotto id ato /tra #!i a!tri1 da! $ r" 8 rant #iorna!i"ta Riccardo Iacona d D "trutturato com
*-?
Aeport% i! #iorna!i"ta0conduttor introduc #!i ar#om nti trattati n i " r8izi c> 8 rranno mo"trati durant i! cor"o d ! $ro#ramma, i 3ua!i 8 n#ono r a!izzati da#!i a!tri r $ort r d ! t am d !!a tra"mi""ion ' Da! *((,, data di na"cita d ! $ro#ramma, "ono "tati d dicati a! t ma am.i nta! di8 r"i " r8izi, in aum nto n ! cor"o d !!'u!timo anno d !!a tra"mi""ion ' La $rimi""ima 4u un'inc>i "ta, ;ro 9uttato, n !!a 3ua! "i a44ronta8a !'anno"o t ma d ! d #rado d !!o "tato di a..andono d ! no"tro $atrimonio "torico0arti"tico arc> o!o#ico' In #cqua Aubata ci "i c>i d 3ua! $otr7 "" r i! 4uturo d !!'ac3ua $u..!ica in Ita!ia 4ac ndo un con4ronto con !a 8icina Francia, c> " m.ra marciar n !!a dir zion o$$o"taI !ole Kento #lberi D una $untata0 !o#io a!!a G rmania a!!a "ua "o!uzion <8 rd = / conomia 8 rd n r#ia $u!ita1, in ri"$o"ta a!!a cri"i c> im$azza in tutto i! mondoI in !pa++atura "i uni"c a! coro d !! d nunc "u#!i "c m$i $ro8ocati in Cam$ania con ! di"caric> a.u"i8 !o "ma!tim nto i!! cito d i ri4iuti /#iu"to $ r citarn a!cun 1' G.5.G. *e verdi luci della ribalta) il teatro civile e la denuncia ambientale. N ! mondo t atra! ita!iano non "i"t un autor Ko una com$a#nia c> ri"u!ti "" r <"$ cia!izzata= in "$ ttaco!i con t matic> am.i nta!i' For" i t m$i non "ono ancora maturi $ r un 8 nto d ! # n r , ma i! 4atto c> "i"tano a!cuni "$ ttaco!i d dicati "$ ci4icam nt a!!a d nuncia am.i nta! D di "icuro un " #no di .uon au"$icio' S .. n non ci "ia 3u "ta "c!u"i8it7,
*-,
"i"t un autor in $artico!ar in 3u "to mondo c> 8a nominato $ r a8 r 4atto, n ! "uo r $ rtorio, a!cun inc>i "t 0 "$ ttaco!o "u t mi di d #rado di"a"tro am.i nta! in Ita!ia' Stiamo $ar!ando d ! 8 n to Marco Pao!ini, autor im$ #nato di not 8o! "ucc ""o non "o!o n ! mondo d ! t atro, ma anc> in 3u !!o d ! cin ma d !!a t ! 8i"ion ' Un t "to mo!to int r ""ant da! tito!o Teatro civile. >ei luoghi della narra+ione e dell'inchiesta, racco#!i tutti contri.uti d #!i autori ita!iani di t atro "u ar#om nti di d nuncia, t mi c> n c ""itano di "" r ricordati, di"a"tri umani am.i nta!i' I! t atro ci8i! D un t atro mi!itant , una co"ci nza a!! nata a! racconto $ r non dim nticar ci& c> D "tatoI <uno "$ ttaco!o di t atro ci8i! racconta "tori 8 r , "$ ""o dim nticat , cr a co!! #am nti tra $a""ato $r " nt , co"trui"c $onti di m moria 8i8a tra # n razioni= /Pao!ini in Fiacc> ""i, *()(, $' )(1' L'autor 8 n to $ar "" r !'in8 ntor Kiniziator di 3u "to ti$o di t atro c> 8anta, comun3u , di8 r"i noti ra$$r " ntanti d ! " ttor I n ! !i.ro in 3u "tion , !'ar#om nto d ! t atro ci8i! 8i n "uddi8i"o $ r t ma trattato /!a8oro, am.i nt , m moria1 n !!a " zion d dicata a!!'am.i nt i! nom di Pao!ini "$icca $iB 8o!t , com a "otto!in ar i! "uo 4ondam nta! contri.uto a! ti$o di t atro' O!i8i ro Pont di Pino n !!a $r 4azion a! t "to "$i #a%
3uando n $ar!a, Pao!ini ti n a $r ci"ar c> i! t atro ci8i! D an4i.io, na"c r "$ira 4uori da!!' edificio teatrale% ri"$ond dun3u a! .i"o#no di "u$ rar i modi $rodutti8i di"tri.uti8i ma anc> ! c n"ur im$!icit d ! "i"t ma t atra! ' I! 3ua! non 8i n
*+(
EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE rinn #ato ma int #rato ad a!tr comunicazion /i.'1' $o""i.i!it7 moda!it7 di
G!i "$ ttaco!i0inc>i "ta di Pao!ini "ono 0arlamento chimico, !torie di plastica Il racconto del KaOont' I! $rimo, d ! *((*, D i! racconto d !!'id azion co"truzion d ! nuo8o $orto di Mar#> ra a V n zia, una "toria raccontata da#!i inizi $iB r conditi, o""ia da! ),)6, anno in cui i! cont Vo!$i di Mi"urata ri "c a ott n r i $ rm ""i $ r co"truir i! nuo8o $orto di V n zia, a Mar#> ra a$$unto, "o#nando di rinno8ar !o "$! ndor d !!'antica V n zia #razi a!!a nuo8a citt7 4uturi"ta, "o!o indu"tri , cimini r 8 !ocit7' Pao!ini "otto!in a 3u "ta "mania di inno8azion mod rnit7 ra$$r " ntata da!!a c>imicaI com o"" r8a Nico Nanni
S m.ra, in4atti, c> !a c>imica 4o"" i! "im.o!o "t ""o di nuo8o, di 4uturo, in Ita!ia n ! mondo' E co"L, 3uando n ! " condo do$o#u rra !'Ita!ia "i !anci& "u!!a c>imica, !a "u$ r4ici di Porto Mar#> ra $a""& da!!' 3ui8a! nt di 2(( cam$i di ca!cio a una ci4ra $iB c> tri$!a ! !a8orazioni, #i7 rit nut $ rico!o" , 8 ni8ano com$ n"at con una #rati4ica, c> i !a8oratori acc tta8ano' Da! ),65 tutto do8 8a cam.iar % ! 4a..ric> di8 nir $iB "icur ! !a8orazioni tut !at , ma''' Mui Pao!ini comincia un'a!tra "toria% 3u !!a di 4inanzi ri, $o!itici, im$r nditori, di indu"tria $u..!ica di indu"tria $ri8ata, c> $ r "tran a!c>imi /c>imic> , a$$untoY1 a un c rto $unto "i con4ondono' S $rima c' rano Eni Mont catini /$oi Mont di"on1, a!!a 4in ci "ar7 aEnimonta% ma non D !a "t ""a accu"ata di a8 r dato 8ita a!!a amadr di tutt ! tan# ntiEa' E con 3ua!i 4ondi /n ri1 >a corrotto tutta !a c!a""
*+)
$o!itica ita!ianaE Ma con 3u !!i c> do8 8ano " r8ir /da! ),651 a ri"anar Mar#> ra5)'
I! m rito $iB #rand di Pao!ini D !a "ua "traordinaria ca$acit7 di raccontar a un $u..!ico, " nza !a"ciar!o a domandar"i "u! tra"corr r d ! t m$o' I 4atti, i nomi, i !uo#>i m nzionati non "ono "o!tanto $aro! o num ri, ma $r ndono r a!m nt 4orma di8 ntando $rota#oni"ti d !!a "c naI $ r u"ar ! $aro! di una not 8o! critica di Rodo!4o di Giammarco, in 3u "ta o$ ra
Pao!ini "4o##ia un !m tto di $!a"tica uno "nodo di tu.atur , c>iamando in cau"a !a 4oto di un .am.ino #ia$$on " tra"4ormato in !ar8a da!!'in3uinam nto' Straordinari #!i 44 tti di .uio di !uc , in un t "to do8 !'an#io"arcoma $atico D un $ r"ona##io, $iB c> un tumor ' E i! maca.ro D $o "ia d !!a con"a$ 8o! zza5*'
Pao!ini "i in" ri"c n ! racconto non "o!o com t atrant ma anc> com cittadino, " nza $r t " di $ortar a!cun ti$o di "o!uzion ma "o!tanto $ r dar 8oc ai racconti, di $ r "H com$!icati, $ r $r nd r in mano !a "4ida d !!a narrazion d !!a com$! ""it7 di ta!i "tori ' Di no8 anni $rima D !'a!tra o$ ra in 3u "tion , Il racconto del KaOont, orazion ci8i! di im$ #no cor$o"o "u!!a #i7 m nzionata tra# dia d !!a di#a d ! VaUont' Tr or di racconti, "$i #azion di 4 nom ni, ri4! ""ioni,
5) Nanni N', *((5, Il dramma di =arghera, :i! Gazz ttino di Pord non ;, 5 ma##io, $' *5' 5* Di Giammarco R', *((*, *e tragedie sociali dell'implacabile 0aolini, :!a R $u..!ica;, 6 dic m.r , $' )-'
*+*
con# ttur , tutt int r$r tat com " "i tratta"" di una !un#a a$$ro4ondita ! zion do8 i! $u..!ico D 3ua"i o..!i#ato a ri4! tt r atti8am nt "u 3uanto 8i n d tto' Si tratta di un'o$ ra 4ondam nta! $ r !a carri ra di Pao!ini, in 3uanto 8i n "ancito i! "uo ruo!o di narrator ci8i! ' Lui "t ""o, n !! $a#in d ! "uo "ito J . !o a44 rma%
Do$o VATONT "ono di8 ntato narrator ci8i! , continuam nt mi 8i n c>i "to di raccontar 3u "ta o 3u !!a "toria ita!iana' @o c rcato di ri. !!armi a! ruo!o, >o $ro8ato a!tr "trad , a!tr c>ia8i di racconto, a!tri "o## tti , ma d ntro di m i! ruo!o 8i8 55'
Lo "co$o di 3u "to !a8oro, o!tr a!!a d nuncia $r " nt co"tant , D "o$rattutto 3u !!o di ri$ortar a!!a m moria #!i 8 nti / ! m nto ti$ico d ! "uo t atro in # n ra! 1, $ rc>H dim nticar!i "ar .. com annu!!arn !' "i"t nza' Un !a8oro $artico!ar "cru$o!o"o, ta!m nt inno8ati8o c> anc> R nato Pa!azzi n ! ),,- !o d 4inL
un 4atto t atra! unico' Anzi #i7 co!!ocar!o n !!'am.ito d ! t atro D 4or" una 4orzatura, $ rc>H "i tratta $iutto"to di una c rimonia !aica, di un mom nto di no.i!i""ima ri4! ""ion ci8i! condotta ad a!ta 8oc 52'
55 Tratto da!!a "toria d !!'o$ ra di"$oni.i! "u! "ito JJJ'Uo! 4i!m'it' 52 Pa!azzi R', ),,-, ;gni mese in memoria del KaOont , :Dom nica;, )6 ma##io, $' )5'
*+5
O com o"" r8a anc> Luciana Li. ro in un artico!o d ! ),,+%

i! "uo KaOont D non "o!o !a !ucida cronaca di una mort annunciata, $a!$itant di "d #no di $a""ion ci8i! ' Ma D "o$rattutto !a ria$$ro$riazion di antic> $ rdut 4unzioni d ! t atro% d !!a m moria, d !!'im$ #no, d !!'a44a.u!azion d ! racconto5-'
Dani ! Fiacc> ""i, o!tr a "" r #iorna!i"ta "crittor , >a dato n ! ),,+ i! "uo contri.uto t atra! a!!'ar#om nto con !o "$ ttaco!o *a fabbrica dei profumi, un mono!o#o tratto da!!'omonimo !i.ro d !!o "crittor "u!!' $i"odio /#i7 d "critto $r c d nt m nt 1 di S 8 "o' I! tito!o "i ri4 ri"c a! modo in cui #!i a.itanti di S 8 "o c>iama8ano !'Icm "a in 3uanto 3u "ta, a!m no u44icia!m nt , $roduc 8a $ro4umi $rodotti aromatizzati' La narrazion d !!' 8 nto, accom$a#nata da!!a mu"ica da! 8i8o d ! "a""o4oni"ta Mic> ! Fu"i !!o, >a $ r Fiacc> ""i /$' 2,1 uno "co$o . n $r ci"o%
La ric rca di una #iu"tizia "u!!a cata"tro4 di S 8 "o "ta a!!a .a" d !!o "$ ttaco!o *a Dabbrica dei 0rofumi /O1, 4rutto di dicianno8 anni di inda#ini "u docum nti t "timonianz in dit '
U!d rico P "c , "crittor autor "ia t atra! c> t ! 8i"i8o, $r 4 ri"c raccontar un ma! d !!a no"tra "oci t7 attra8 r"o una "toria d'amor , c> >a com "4ondo !'inc>i "ta "u!!'amianto
5- Li. ro L', ),,+, I fantasmi del KaOont, :!a Nazion ;, *, marzo, $' *5'
*+2
in Ita!ia' Com ci in4orma St 4ania Di8 rtito n ! "uo romanzo0 inc>i "ta, da! " condo do$o#u rra 4ino a!!a m ""a a! .ando d ! ),,*, in Ita!ia "ono "tati u"ati $iB di *(mi!ioni di tonn !!at di amianto $rodott 5,6-mi!ioni di tonn !!at di amianto #r zzo' V ni8ano "tratt 4i.r a ritmi 4or" nnati 4ino a!!a m t7 d #!i anni S ttanta "i continu& con ritmi " rrati /anc> $ r 3uanto ri#uarda8a !' "$ortazion di 3u "to1 4ino a! ),,* /Di8 rtito, *((,1' # come #mianto $ar!a di Nino Maria, !ui #iorna!i"ta d'inc>i "ta ! i a"$irant cantant , di8i"i $ r i! !a8oro di Nino c> !o $orta da! Nord a! Sud d !!a $ ni"o!a $ r tro8ar t "timonianz "u!!a noci8it7 d !!'amianto c> "o!tanto n ! ),,*, a !i8 !!o i"tituziona! , 8i n ricono"ciuto com a!tam nt canc ro# no' E co"L ritro8iamo Nino in !uo#>i com Ca"a! Mon4 rrato do8 !a Et rnit, 4a..rica8a $ r !'a$$unto !' t rnit, da! !atino aeternitas, t rnit7, un mi"cu#!io di c m nto amianto, c> co"ta8a $oco, a8 8a un'a!ta !a8ora.i!it7 d ra i"o!ant da! 4r ddo da! 4uocoI 8 ni8a u"ato $ r ! co$ rtur d !! ca" d i ca$annoni, $ r 4a..ricar tu.atur idric> di cui "ono ancora $i ni #!i ac3u dotti ita!iani' I du a$$ro4ondi"cono !a "toria d'amor in #iro $ r !'Ita!ia% a Mon4a!con , do8 "i 4a..ricano na8i coi. ntat con !'amiantoI a Fa!an# ro, do8 c'D !a $iB #rand ca8a di amianto di tutta Euro$aI a Fianca8i!!a, una cittadina di *5mi!a a.itanti, circondata da rocc ricc> di amiantoI a S "to San Gio8anni do8 #randi 4a..ric> 3ua!i !a Fr da, !a Fa!Q, !a Ma#n ti Mar !!i, >anno uti!izzato !'amianto "in da#!i inizi d !
*+-
No8 c nto5+' L'im$ #no di P "c D !od 8o! in am.ito am.i nta! anc> $ rc>H, " m$r " condo Fiacc> ""i /$' -?1,
i! "uo !a8oro drammatur#ico "i incrocia con ! L #am.i nt Li. ra, a""ociazioni im$ #nat d !!'am.i nt n ! ri"$ tto d !!a ! #a!it7 contro ! anni P "c "i .att $ rc>H 8 n#a introdotto n Proc dura P na! i! r ato am.i nta! ' .atta#!i di n !!a tut !a coma4i ' Da ! Codic di
M no noti a! $u..!ico non $ro$riam nt a44 zionato ma di "icuro non m no im$ortanti, "ono #!i u!timi du autori c> 8 rranno citati 3ui di " #uito' Stiamo $ar!ando di A! ""andro Lan#iu E! na Gu rrini' I! $rimo D un attor 0autor tarantino i! 3ua! , durant !a "ua carri ra, >a d ci"o di d dicar n ! *((5 un'inc>i "ta a! <ma!anno= a!!a 8 r#o#na d !!a "ua t rra nata! % !'I!8a / R Ita!"id r1' Lan#iu $ro$on un int r ""ant mono!o#o "ui danni d ri8anti da mi""ion di mono""ido di car.onio, $ r cui ! c ntra!i tarantin "o$rattutto i! rion Tam.uri, d t n#ono un tri"t $rimato ita!iano d uro$ o, raccontando ! "tori di # nt comun a.ituata a !ottar 3uotidianam nt contro ! $o!8 ri ro"" $ro8 ni nti da!!'I!8a56' A Taranto i!
5+ Tratto da!!a "c> da t cnica d !!o "$ ttaco!o di"$oni.i! "u! "ito J . d !!'autor JJJ'u!d rico$ "c 'it' 56 Taranto D !a citt7 c> $roduc i! 6(C di mono""ido di car.onio ita!iano d i! )(C uro$ o' La $r " nza d !!a dio""ina D a!! "t !! ' N ! *(() !'Or#anizzazion mondia! d !!a "anit7 >a dic>iarato i! rion Tam.uri $riorit7 mondia! $ r ! n o$!a"i a!! 8i r "$iratori ' L'incid nza D du 8o!t m zzo "u$ rior a 3u !!a naziona! /Vu!$io *((,1'
*++
ra$$orto tra uomo am.i nt $ro$rio non 4unziona' <For" $ rc>H i! mar non c !a 4a $iB a 8i8 r con ! cimini r d !!'I!8a co"L 8icin ' E anc> ! $ r"on cominciano a "tancar"i= a##iun# Dani ! Fiacc> ""i, /$' +51 n !!a d "crizion d !!'o$ ra d !!'autor $u#!i " ' E! na Gu rrini, $rorom$ nt attric autric to"cana, con i! "uo ;rti Insorti, $ro$on un racconto con m todi !uo#>i 3ua"i "$ rim nta!i o, $ r !a $r ci"ion , non u"ua!i% com 8i n "u## rito n ! blog omonimo d dicato a!!a "ua o$ ra,
D un mono!o#o con mu"ica da! 8i8o, 8ino min "tron , "critto raccontato da E! na Gu rrini' @a d .uttato n ! Lu#!io *((?, a! 4 "ti8a! di Armunia a Ca"ti#!ionc !!o, d D "tato ra$$r " ntato in o!tr )(( r $!ic> in num ro"i orti, #iardini, $od ri, m rcati, $arc>i, "cuo! , 4 "ti8a!, mu" i, orti .otanici, ca"cin , ri8 di 4iumi, 4attori , 8i#n , 8a!!i, cam$i di #rano, $rati .o"c>i anc> in 3ua!c> t atro $artico!arm nt " n"i.i! in % Ita!ia, S8izz ra Stati Uniti5?'
Un in"i m di ri4! ""ioni di8 rt nti im$ortanti "u 3u !!o c> di .uono i! no"tro t m$o >a $ r"o /com ! a$i, i " mi 4atti in ca"a1 "u 3u !!o c> di catti8o, $urtro$$o, >a #uada#nato /co!ti8azioni OGM, $ro4ond tra"4ormazioni d !!'a#rico!tura1' N ! "uo 8ia##io !a Gu rrini incontra num ro"i $ r"ona##i c> "aranno 4ondam nta!i $ r !a ric rca di una "orta di <8ia d'u"cita= da! corrotto nuo8o mondo% FuQuoQa, i! "a##io c> $ro4 ""a !a <cu!tura d !!a non azion =, #iardini ri ri8o!uzionari,
5? Tratto da! blog d !!o "$ ttaco!o JJJ'ortiin"orti'.!o#"$ot'com'
*+6
Vandana S>i8a5,, "ono a!cuni tra i nomi c> "i $a!co"c nico co!o#ico im$ro88i"ato, $ r !'autric n ! "uo cammino co0"o"t ni.i! ' !'i!!uminazion tanto a#o#nata da c>i, t atrant !a ric rca di una 8ita criticam nt "o"t ni.i! '
"u"" #uono "u! accom$a#nar Mua"i a dar non, $ r" #u
G.6. ,n'onda 'verde( travolge e non risparmia nessuno) istru+ione, eventi, fiere, ini+iative I! ti$o di or#anizzazion "ocia! $r 8a! nt n !!a no"tra $oca, "ta conduc ndo !'int ro $ian ta T rra 8 r"o un'immin nt "icura cata"tro4 co!o#ica% !'uomo continua a non t n r conto d !!'im$atto am.i nta! c> i! $ro#r ""o i! $ro$rio "ti! di 8ita a8ranno "u! 4uturo d !!'am.i nt natura! '
5, Vandana S>i8a D un'atti8i"ta am.i nta!i"ta indiana' N ! ),,5 >a ric 8uto i! Ri#>t Li8 !i>ood AJard, i! $r mio No. ! a!t rnati8o' Laur ata"i in 4i"ica in Canada "u!!a t oria 3uanti"tica, "ucc ""i8am nt "i D occu$ata di ric rca int rdi"ci$!inar a!!'Indian In"titut o4 Sci nc a!!'Indian In"titut o4 Mana# m nt di Fan#a!or ' N ! ),?* >a 4ondato i! R " arc> Foundation 4or Sci nc , T c>no!o#A and Natura! R "ourc Po!icA' Si D .attuta $ r cam.iar $ratic> $aradi#mi n !!'a#rico!tura n !!'a!im ntazion I "i D occu$ata anc> d i diritti "u!!a $ro$ri t7 int !! ttua! , di .iodi8 r"it7, .iot cno!o#i , .io tica, in# #n ria # n tica a!tro' Attua!m nt D 8ic $r "id nt di S!oJ Food co!!a.ora con !a ri8i"ta di L #am.i nt :La Nuo8a Eco!o#ia;' Tra i "uoi num ro"i""imi !a8ori, >a $u..!icato $ r F !trin !!i% Il mondo sotto brevetto /*((*1I *e guerre dell'acqua /*((21I Il bene comune della Terra /*((+1'
*+?
Pro$rio $ r 3u "to moti8o nti, a""ociazioni no $ro4it, or#ani"mi, i"tituzioni, or#ani accad mici cc',
"i "ono $r occu$ati di o44rir a!t rnati8 conomic> , "ocia!i o cu!tura!i a! mod !!o dominant con i! comun o.i tti8o di a44rontar !' m r# nza d !! ri"or" natura!i in #radua! "aurim nto /Pr 8i, Pu## !!i in Gatti, Pu## !!i *((+, $' )*51'
I m todi di di44u"ion di 3u "t cu!tur "ono "" nzia!m nt du % cam$a#n di in4ormazion Kcomunicazion tramit i $rinci$a!i m dia d ducazion am.i nta! , unit "$ ""o ad azioni "im.o!ic> $ r una ma##ior " n"i.i!izzazion d !!'o$inion $u..!ica' L 4i r "$ cia!izzat , #!i 8 nti ! iniziati8 uti!izzano tutti m todi "imi!i, mo!ti di 3u "ti incor$orano anc> 4a"i di ducazion am.i nta! I 3u "t'u!tima, $ r&, 8i n $r "a $iB in con"id razion da!! i"tituzioni da#!i or#ani "tr ttam nt d $utati' L' "$r ""ion < ducazion am.i nta! = 8i n uti!izzata $ r indicar !a 8o!ont7 di in" #nam nto di 3u "to t ma, $rinci$a!m nt a!!'int rno d !!a "cuo!a $rimaria " condaria ita!iana, ma anc> a!!'int rno d ! mondo uni8 r"itario d !!a 4ormazion $ro4 ""iona! ' A! #iorno d'o##i "i"tono /4ortunatam nt 1 mo!ti""imi cor"i di !aur a di 4ormazion $ro4 ""iona! , $ro# tti di ducazion am.i nta! , 8 nti, 4i r , iniziati8 , tutti "$ cia!izzati in t matic> am.i nta!i' N !!'im$o""i.i!it7 di citar!i tutti, "ono "tati $r "i in con"id razion 3u !!i $iB noti Ko $iB co r nti con i! t ma di 3u "to !a8oro'
*+,
G.6.1. ,niversit%, master e forma+ione speciali++ata I! ruo!o d !! i"tituzioni accad mic> in 3u "ti u!timi anni, D "tato di un'im$ortanza ri! 8ant n !!'int nzion di cr ar cor"i di !aur a ma"t r c> #aranti"" ro una 4ormazion <c!a""ica= con un'im$ronta "o"t ni.i! ' I cor"i uni8 r"itari c> in o#ni 4aco!t7 "ono "tati / 8 n#ono tuttora1 d dicati a!! 3u "tioni ! #at a!!a tut !a d !!'am.i nt , "ono in num ro " m$r cr "c nt dimo"trano 3uanto "ia im$o""i.i! oramai $r "cind r da !o#ic> "o"t ni.i!i' Ri"u!ta di44ici! "ta.i!ir 3ua! uni8 r"it7 "ia "tata !a $rima a !anciar 3u "ta <moda=I ad o#ni modo !a co"a im$ortant D 8 nir a cono"c nza d ! 4atto c> "i"t un ricco 8 nta#!io d'o44 rta' Da di8 r"i anni a 3u "ta $art "i "ono mo!ti$!icati i cor"i di !aur a i ma"t r d dicati a!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! , "o$rattutto in cam$o conomico, "ci nti4ico, in# #n ri"tico arc>it ttonico' Ri#uardo i! cam$o umani"tico "i ri"contra un'arr trat zza in mat ria, in 3uanto i ma"t r d dicati a!!a comunicazion am.i nta! "ono "$ ""o "8o!ti a! di 4uori d !! uni8 r"it7 non "i"tono cor"i di !aur a <"o"t ni.i!i=' Ma ci "ono o88iam nt a!cun cc zioni% ad " m$io, n !!'Uni8 r"it7 di F r#amo, D $o""i.i! "tudiar $ r di8 ntar in" #nanti con indirizzo in ducazion am.i nta! a!!a "o"t ni.i!it7I n !!'Uni8 r"it7 d #!i "tudi di Mi!ano a!!'int rno d ! di$artim nto di # o#ra4ia "ci nz uman d !!'am.i nt , D "tata atti8ata !a !aur a ma#i"tra! in cu!tur comunicazion d !!'am.i nt d ! $a "a##io /$ r !o $iB i cor"i di ducazion
*6(
a!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! "ono tutti a!!'int rno d !!a Faco!t7 di "ci nz natura!i o "ci nz co!o#ic> 1' P r i! r "to d !! 4aco!t7, "i"t una 8ari t7 di o$zioni c> 8anno da!!'arc>it ttura .io co!o#ica "o"t ni.i! /con cor"i atti8ati n !!'Uni8 r"it7 di Roma Tor V r#ata, a! Po!it cnico di Torino, n !!'Uni8 r"it7 d #!i "tudi di P "cara cc'1, a!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! d i "i"t mi conomici 4i"ico0mat matici /con cor"i atti8ati n !! uni8 r"it7 di Fir nz , Pi"a, Ancona Roma1, $a""ando $ r !'in# #n ria co0"o"t ni.i! /con cor"i atti8ati n !! uni8 r"it7 di Mod na, Latina, Fo!o#na cc'1 !o "8i!u$$o rura! con t cnic> "o"t ni.i!i /con cor"i atti8ati n !! 4aco!t7 di A#raria d !! uni8 r"it7 di Fari, Fo!o#na, Fir nz , P ru#ia d !!a Tu"cia1' I ma"t r ci $on#ono dinanzi a una "ituazion di44 r nt % "ono mo!ti""imi 3u !!i atti8ati n #!i u!timi anni, "o$rattutto da $art di nti or#ani"mi a! di 4uori d ! circuito uni8 r"itario, i 3ua!i #aranti"cono una co$ rtura <"o"t ni.i! = "u tutti i " ttori di "tudio di !a8oro' N !!'am.ito umani"tico, com #i7 indicato, "i"tono mo!ti $iB ma"t r c> cor"i di !aur a uni8 r"itariI a!cuni di 3u "ti "ono #i7 noti a tutti #!i int r ""ati a!!'ar#om nto am.i nta! di8 r"i "ono "tati #i7 citati n ! cor"o di 3u "to !a8oro' Primo 4ra tutti /"o$rattutto $ rc>H tota!m nt in r nt a!!'ar#om nto di 3u "to !a8oro1, D i! ma"t r in comunicazion am.i nta! d ! C ntro "tudi d ! CTS /C ntro turi"tico "tud nt "co1' I! ma"t r, a!!a "ua " "ta dizion , "i $ro$on di cr ar 4i#ur $ro4 ""iona!i "$ ci4ic> /n !!'am.ito di #iorna!i"mo am.i nta! , social media, di8u!#azion green
*6)
econom:G31 in #rado di cono"c r in mani ra a$$ro4ondita #!i ar#om nti da uti!izzar n ! $ro$rio !a8oro, con tutti #!i "trum nti 4rui.i!i n ! mondo d !!a comunicazion , ntrando anc> in contatto con ! im$r " , #!i nti #!i or#ani"mi "$ cia!izzati n ! " ttor ' I $atrocinanti d ! ma"t r "ono di tutto ri"$ tto, tanto 3uanto !o "ono i m m.ri d ! cor$o doc nt % nomi i!!u"tri n !!'am.ito d !!'in4ormazion d !!a cu!tura am.i nta!i"ta, da! #iorna!i"ta Antonio Cianciu!!o, a! $r "id nt onorario di 99F Fu!co Prat "i a! ric rcator conduttor d ! $ro#ramma t ! 8i"i8o 7aia Mario Tozzi' I! $ro#ramma d ! ma"t r D or#anizzato in cin3u !a.oratori "$ cia!i"tici /di8i"i in !a.oratorio di #iorna!i"mo am.i nta! , d i social media, di di8u!#azion , di green econom: di comunicazion 44icac 1, int #rati con un proOect 8ork /o""ia un $ro# tto comun m nt r a!izzato da tutti #!i "tud nti $r " ntato a!!a 4in d ! ma"t r1 con 3uattro m "i di "ta# 4ormati8o /in t ma di "o"t ni.i!it7 i! "udd tto C ntro Studi or#anizza anc> un ma"t r in Im$r nditoria!it7 management d ! turi"mo "o"t ni.i! r "$on"a.i! 1'
2( Si d 4ini"c con green econom: /in ita!iano < conomia 8 rd =1, un mod !!o t orico di "8i!u$$o conomico c> $art da un'ana!i"i conom trica d ! "i"t ma conomico !a 3ua! , o!tr a! PIL, $r nd in con"id razion anc> !'im$atto am.i nta! ' Ta! ana!i"i $ro$on com "o!uzion mi"ur conomic> , ! #i"!ati8 , t cno!o#ic> d ducati8 in #rado di ridurr i! con"umo d !! n r#i d !! ri"or" natura!i' Lo "co$o D 3u !!o di !imitar i danni am.i nta!i, di $romuo8 r !o "8i!u$$o "o"t ni.i! , !'u"o d !! n r#i rinno8a.i!i, !a diminuzion d !! mi""ioni di #a" " rra d !!'in3uinam nto di $untar 8 r"o una 8 ra $ro$ria conomia "o"t ni.i! '
*6*
I cor"i di 4ormazion $ro4 ""iona! ! "cuo! /o 3u !!i c> ri#uardano "tr ttam nt !'am.ito #iorna!i"tico0 ditoria! , cc zion 4atta $ r 3u !!i or#anizzati da Edizioni Am.i nt 1, "ono 3u !!i #i7 citati a!!'int rno di 3u "to !a8oro' I! cor"o urom dit rran o di #iorna!i"mo am.i nta! <Laura Conti=2), a!!a "ua undic "ima dizion , na"c in co!!a.orazion tra L #am.i nt , La Nuo8a Eco!o#ia co! $art nariato d !!'I"tituto naziona! di # o!o#ia 8u!cano!o#ia "i "8o!# in Li#uria n ! cam$u" uni8 r"itario di Sa8ona' I! cor"o D t nuto da #iorna!i"ti "$ cia!izzati doc nti uni8 r"itari d D ri8o!to a #iorna!i"ti $ro4 ""ioni"ti $u..!ici"ti int nzionati ad a$$ro4ondir !'ar#om nto /i! cor"o D comun3u a$ rto a !aur ati di$!omati int r ""ati ad a$$r nd r ! t cnic> di .a" d !!'in4ormazion am.i nta! 1' L or di ! zion "ono or#anizzat tra $ratica t oria #!i "tud nti $art ci$ano a !a.oratori r daziona!i $ r r di# r artico!i 4ina!izzati anc> a!!a $u..!icazion di un num ro "$ cia! d !!a ri8i"ta :La Nuo8a Eco!o#ia;I i! cor"o $r 8 d un 8orkshop 4ina! di una " ttimana' Anc> in 3u "to ca"o tro8iamo nomi <t cnici= n ! cor$o doc nt c> 8anno dai #iorna!i"ti "$ cia!izzati /com Antonio Cianciu!!o Anna!i"a Fucc>i ri1, a doc nti uni8 r"itari "$ cia!i"ti d ! " ttor /com i! doc nt di co!o#ia .io"ci nz d !!'Uni8 r"it7 d !!a Va!!
2) Laura Conti, nata a Udin n ! ),*), D "tata una "ci nziata "crittric , "tudio"a d i $ro.! mi am.i nta!i' O!tr c> #io8an $arti#iana, D "tata anc> d $utata !a "ua 8ita 4u un intr ccio di im$ #ni int r ""i% da!!a "ci nza a!!a $ da#o#ia, $a""ando $ r !'am.i nt , di8 ntando un nom im$ortant n !!'am.ito d !! !ott ci8i!i cu!tura!i d #!i u!timi 3uarant'anni'
*65
d'Ao"ta Giu" $$ Far.i ro i! r "$on"a.i! naziona! d !! #uardi zoo4i! Marco Fra8i1' Fino a tr anni 4a i! cor"o 8 ni8a "8o!to n !!a Scuo!a di 4ormazion am.i nta! <Antonio C d rna=% a! "uo int rno un'a!tra iniziati8a 8 ni8a $romo""a da L #am.i nt La Nuo8a Eco!o#ia, o""ia i! cor"o di Comunicazion am.i nta! ' La "cuo!a, c> >a " d n ! Parco d !!a Mar mma, or#anizza di8 r"i cor"i di "$ cia!izzazion ri8o!ti $ r !o $iB a im$r " , nti "o## tti i"tituziona!i int r ""ati a!!a 4ormazion a!!'a##iornam nto d i $ro$ri di$ nd nti co!!a.oratori, ma anc> a #io8ani !aur ati c> int ndono a$$ro4ondir 3u "to ti$o di ar#om nto /a!cuni di 3u "ti cor"i non ri"u!tano, $ r&, "" r "tati $iB atti8ati1' G!i a!tri cor"i di 4ormazion $ro4 ""iona! m nzionati in 3u "to !a8oro "ono 3u !!i or#anizzati da!!a ca"a ditric Edizioni Am.i nt in co!!a.orazion con Pao!a Ficco i! "uo Comitato "ci nti4ico% da! *((+ 8i n or#anizzato un cor"o di 4ormazion $ rman nt "ui ri4iuti, artico!ato in una " 3u nza di " minari i 3ua!i trattano cia"cuno un ar#om nto "$ ci4ico /8 ni8a or#anizzata anc> !a 4ormazion "u! SISTRI ma, com #i7 d tto n ! $r c d nt ca$ito!o, ""a ri"u!ta t m$oran am nt "o"$ "a1' Un a!tro cor"o di 4ormazion D i! #r n n r#A audit, d dicato a $ro4 ""ioni"ti t cnici "$ rti in n r#i rinno8a.i!i a!!' 44ici nza n r# tica, D $ n"ato $ r 4ornir com$ t nz "" nzia!i a#!i or#ani"mi di!izi c> d 8ono # "tir un $ro# tto, in modo da ri"$ond r ai r 3ui"iti d !!a c rti4icazion n r# tica am.i nta! ' Un'a!tra atti8it7 " m$r $romo""a da Edizioni Am.i nt "ono i " minari "u#!i im$ianti a 4onti
*62
rinno8a.i!i "u!!' 44ici nza n r# tica% "i tratta di incontri $romo""i in r !azion ai mutam nti "i#ni4icati8i n !!o "c nario normati8o di ri4 rim nto' N #!i u!timi anni 8i n d dicato mo!ti""imo "$azio a!!' ducazion am.i nta! % "o$rattutto n !! "cuo! $ r ! "cuo! $rimari /ma non "o!o1, 8 n#ono atti8ati cor"i di ducazion a!!' co!o#ia a!!a "o"t ni.i!it7, n ! t ntati8o di incu!car "ani $rinci$i in m nti ancora #io8ani , 3uindi, $iB r c tti8 ' A!!'int rno d i $rinci$a!i $arc>i natura!i d'Ita!ia 8 n#ono t nuti num ro"i""imi cor"i iniziati8 i"trutti8 a "4ondo am.i nta! , c> coin8o!#ono i .am.ini i ra#azzi con #ioc>i d "cur"ioni didattic> a!!a "co$ rta di !uo#>i $a "a##i da tut !ar ' E"i"tono mo!ti""im iniziati8 "ar .. im$o""i.i! ! ncar! tutt % ad o#ni modo n ! "ito JJJ'$arQ"'it n !!a " zion < ducazion am.i nta! = "ono racco!ti i num ro"i""imi 8 nti d dicati "ia ai $iB #io8ani c> a#!i adu!ti' Anc> i! 99F or#anizza, tramit a""ociazioni or#ani"mi "t rni, iniziati8 8o!t a!!' ducazion am.i nta! , n !!a con"a$ 8o! zza c> 3u "to "ia i! mi#!ior modo $ r cam.iar !a "ituazion attua! ' In $artico!ar co!!a.ora con !a coo$ rati8a Pa!ma nana, !a 3ua! nac3u n ! ),?5 $ r tut !ar "a!8a#uardar !'am.i nt tramit !a " n"i.i!izzazion , $ r conto d ! 99F, # "ti"c d or#anizza atti8it7 di ducazion am.i nta! turi"mo r "$on"a.i! ' Lo "co$o D 3u !!o di in8o#!iar i $art ci$anti ad a""um r att ##iam nti $iB ri"$ tto"i n i con4ronti d !!'am.i nt circo"tant , "timo!ando
*6-
int r "" amor 8 r"o 3u "toI i! tutto tramit !a.oratori, cor"i, "ta# , "cur"ioni, 8acanz 0natura "ti!i di 8ita a!t rnati8i' Un i"tituto im$ortanti""imo n !!'am.ito ducati8o D L'I"tituto $ r !'am.i nt !' ducazion <Sc>o!H Futuro=, un or#ano cr ato " nza 4ini di !ucro $r " nt in mo!t r #ioni ita!ian ' Nato n ! ),?* !'i"tituto "8i!u$$a un'atti8it7 di di8u!#azion , $romozion cu!tura! , ric rca, $ro# ttazion , 4ormazion , con"u! nza, "o$rattutto n ! ramo d !!a tut !a am.i nta! /anc> attra8 r"o !o "trum nto d !!' ducazion a!!'am.i nt a!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! 1 d ! $atrimonio cu!tura! d !! < ducazioni= tra"8 r"a!i in # n r ' L'a""ociazion o$ ra attra8 r"o "trum nti di comunicazion ducati8a am.i nta! attra8 r"o $ro# tti, r a!izzati in co!!a.orazion con ammini"trazioni !oca!i, azi nd , autorit7 i"tituti "co!a"tici, or#ani"mi #o8 rnati8i non, ita!iani, uro$ i d Rtra uro$ i 2*' I! t rmin < ducazion "o"t ni.i! = 8 nn $ r !a $rima 8o!ta introdotto da! $ro4 ""or in#! " St $> n St r!in#, i! 3ua! int nd 8a indicar un ti$o di ducazion c> $orti ! $ r"on ad a44rontar in mani ra critica i cam.iam nti ! di44ico!t7 $o"ti da!!a 8ita, 8 r"o !a co"truzion di una "oci t7 mi#!ior $iB $aci4ica c> a""icuri un $i no "8i!u$$o d !!' "" r umano' I! t rmin < ducazion = non 8a int "o in " n"o r "tritti8o, com accad n !!a !in#ua ita!iana, . n"L #!i 8anno attri.uiti di8 r"i "i#ni4icati com in4ormazion , 4ormazion , ducazion /i! t rmin in#! " education D, in4atti, $o!i" mico1' Lo "co$o
2* Tratto da!!a $r " ntazion JJJ' ducazion "o"t ni.i! 'it' d !!'i"tituto di"$oni.i! "u! "ito
*6+
d !!'i"tituto D 3u !!o di cr ar una "oci t7 c> ri"$ tti !'am.i nt "i .a"i "u!!' 3ua di"tri.uzion d !! ri"or" di"$oni.i!i tramit !' ducazion , !a 4ormazion !a comunicazion d !! t ori "u!!a "o"t ni.i!it7 /t ori nat da un intr ccio tra co!o#ia, conomia $o!itica1' L'i"tituto, ino!tr , 4orni"c !a $o""i.i!it7 di conc d r di8 r" 4orm di co!!a.orazion /da! $art nariato a!!'a44idam nto di atti8it71 con nti $u..!ici $ri8ati "ia $ro4it c> non $ro4it, int r ""ati a!!a " n"i.i!izzazion "u! t ma d !!a "o"t ni.i!it7 d !!' ducazion a 3u "taI i! "ito d !!'i"tituto D ino!tr a$ rto a tutt ! i"tituzioni, ! or#anizzazioni, #!i ducatori am.i nta!i 8o!ontari c> 8o#!iano a$$ro4ittar d !!a 8i"i.i!it7 d !! "in r#i c> i! $orta! con" nt ' L iniziati8 $ro$o"t da 3u "to "ito "ono 8ari "$aziano n i di8 r"i cam$i riconduci.i!i a! macro am.ito am.i nta! % !'int nto !'im$ #no di 3u "to i"tituto d !!a "ua atti8it7 tramit i! $orta! "u!!' ducazion "o"t ni.i! , "ono !ar#am nt ricono"ciuti in Ita!ia !'au#urio D 3u !!o c> un " m$io "imi! $o""a "" r "t "o a tutt ! r #ioni c> com$on#ono !o "ti8a! / non "o!o ad a!cun 1' In4in D uti! m nzionar anc> !'im$ #no d ! Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar n !!'am.ito d !!' ducazion am.i nta! a!!a "o"t ni.i!it7% 3u "to ti$o di ducazion non D un " m$!ic "tudio d !!'am.i nt natura! , ma c rca di $romuo8 r cam.iam nti n #!i att ##iam nti n i com$ortam nti indi8idua!i co!! tti8i' L' ducazion am.i nta! , $iB tardi 8o!uta"i in ducazion a!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! , non ri#uarda "tr ttam nt !'am.i nt , ma tutti
*66
3u #!i am.iti a"$ tti d !!a 8ita in cui D n c ""ario intra$r nd r un a$$roccio "o"t ni.i! ' L atti8it7 d ! Mini"t ro n ! cam$o d !!' ducazion am.i nta! "ono di8 r" >anno 8i"to !a co!!a.orazion "ia con a!tri mini"t ri c> con nti $u..!ici a""ociazioniI ! co!!a.orazioni rano 8o!t a!!a r a!izzazion di docum nti cart c> a""icurino d !! !in #uida da " #uir ri"$ ttar , $ r uno "8o!#im nto tota! $r ci"o d #!i o..!i#>i in ""i cont nuti' G.6.5. Diere speciali++ate, ini+iative ed eventi 'environment friendl:( In 3u "ti cont "ti i! di"cor"o am.i nta! >a tro8ato t rr no 4 rti! , ta!m nt tanto da ri"u!tar di44ici! riu"cir a ! ncar tutto 3uanto "i"t o##i in Ita!ia ri#uardo 4i r , 8 nti iniziati8 % com in a!tri ca"i, 8 rranno citati "o!tanto 3u !!i $rinci$a!i $iB noti' Di 4i r "$ cia!izzat in co!o#ia am.i nt n "i"tono $iB di una 8 ntina in Ita!ia "ono $romo"" !un#o tutto !'arco di un anno% !a $rima d #na di m nzion D 3u !!a c> >a o"$itato !' "$o"izion c> >a con" ntito #ran $art di 3u "to !a8oro, o""ia !a mo"tra0m rcato di ditoria co!o#ica $a#in in 4ior ' La 4i ra, !a cui $rima dizion "i t nn n ! *(() / $ar c> , do$o i! *((5, ri"u!ti c ""ata1, "i t n 8a n !!a cornic d !!a .i.!iot ca Ca""ina Anna di Mi!ano con !a co!!a.orazion !a $art ci$azion di a""ociazioni, ca" ditrici d nti tutti "$ cia!izzati in t matic> am.i nta!i'
*6?
<Pa#in in 4ior =, o88 ro mo"tra0m rcato d !!' ditoria co!o#ica' Non 3u !!a $iB nota% 3ui D i! trion4o di t "ti c> "$ ""o non tro8ano "$azio n !! !i.r ri , !a ri"co""a di 3u i $icco!i ditori c> >anno $oca 8i"i.i!it7 ma non $ r 3u "to "ono m no int r ""anti25
E"$o"izion 8 ndita di !i.ri, mo"tr int ratti8 , " r8izi d'in4ormazion , ta8o!a rotonda, " minari, .icic! ttat , manut nzion #ratuita d !!a .icic! tta, $ rcor"i mu!tim dia!i, intratt nim nti $ r ra#azzi, $unto ri"toro% 3u "t "ono ! $rinci$a!i atti8it7 d !!a 4i ra !a 3ua! , n !!' dizion d ! *((*, o"$it& !a #i7 citata mo"tra "u!!' ditoria i! #iorna!i"mo am.i nta! in Ita!ia, curata da Ed#ar @ !mut M A r in co!!a.orazion con !a ca"a ditric Cara.7 Edizioni' O!tr a 3u "ta, a!tr mo"tr int ratti8 8 n#ono o"$itat a! "uo int rno% una mo"tra !udico0didattica $ r adu!ti ra#azzi "ui $i$i"tr !!i, un racconto "torico "u!!'ur.ani"tica in ra$$orto a! t rritorio, un' "$o"izion di 3uadri c> mo"trano com co"truir arr dar una "ana con4ort 8o! ca"a, un' "$o"izion $ r cono"c r !'a#rico!tura .io!o#ica, una mo"tra itin rant di didattica am.i nta! /MIDA1 $ r mo"trar ! $o""i.i!it7 di un 4uturo "o"t ni.i! ' Ino!tr !a 4i ra "i a88a! di 8id o0$roi zioni di docum ntari "u $arc>i, "$ort "tr mi "ui 4iumi $roduzion di #a" c> # n rano !' 44 tto " rra' Tra ! iniziati8 , tro8ano $o"to anc> d i " minari "u di"ci$!in "$orti8 ta8o! rotond "u!!'in3uinam nto atmo"4 rico% i! tutto $ r 4ar tra"corr r a#!i
25 Ciri!!o A', *((*, Dioriscono in cascina i piccoli editori 'verdi(, :!a R $u..!ica;, )- " tt m.r , $' )('
*6,
a.itanti d !! zon $ ri4 ric> di Mi!ano / non "o!o1 una $iac 8o! dom nica a!!'in" #na di una mi#!ior 3ua!it7 d !!a 8ita' <La mani4 "tazion dura "o!o un #iorno, ma i! "uo int nto D 3u !!o di in" #nar ai mi!an "i 3ua!co"a da t n r a m nt mo!to $iB a !un#o% com mi#!iorar !a 3ua!it7 d !!a $ro$ria 8ita=22' Tr 4i r in $artico!ar , mo!to 4amo" in Ita!ia, "ono "$ cia!izzat "u! m d "imo ar#om nto /a#rico!tura .io!o#ica $rodotti a c>i!om tro z ro, o""ia 8 nduti da $roduttori !oca!i1% "tiamo $ar!ando d !!a .io4i ra di Roma /atti8a da! *((+ a! *((,1, !a 4i ra "ana di Fo!o#na /atti8a da! ),?,1 !a 4i ra .io!i4 di Fo!zano /atti8a da! *((21' Trann !a $rima /in 3uanto non 8i n $iB a!! "tita da! *((,1, ! a!tr du ra$$r " ntano i 4iori a!!'occ>i !!o d !!'a#rico!tura d !!a $roduzion .io!o#ica% tutt >anno com "co$o 3u !!o di dar 8oc a!! cc !! nz n !!'am.ito d !!'a#rico!tura d !!'a!im ntazion .io!o#ica, $untando anc> "ui " ttori $ro4 ""iona!i /"ana1, $romuo8 ndo !a $icco!a $roduzion a!im ntar ita!iana di 8a!or /.io!i4 1 r nd ndo 4ami!iari a $ortata di tutti !a 4r "c> zza !a "ta#iona!it7 d i $rodotti di mi#!iaia di azi nd .io!o#ic> !oca!i /.io4i ra1' A!tr du 4i r "ono, in8 c , 4amo" $ r a!tri moti8i% una $ r i! di8i to di "4ruttam nto int n"i8o d ! t rr no /con "o"t #no 8 r"o $icco!i $roduttori1 !'a!tra $ r "o"t n r !'ori ntam nto 8 r"o i! r cu$ ro di mat ria!i ricic!a.i!i !'u"o di n r#i
22 M m o F', *((*, *'editoria ecologica va in mostra. 0rogetti per un futuro sostenibile, :!a Stam$a;, )- " tt m.r , $' ?'
*?(
rinno8a.i!i% "i tratta d !!a 4i ra t rra madr di Torino /atti8a da! *((21 d !!a 4i ra comondo di Rimini /atti8a da! ),,+1' La $rima, nata da un'id a d !!'a""ociazion S!oJ 4ood in co!!a.orazion con i! Mini"t ro d !! $o!itic> a#rico! , a!im ntari 4or "ta!i, !a Coo$ razion ita!iana a!!o "8i!u$$o0 Mini"t ro a44ari "t ri, !a R #ion Pi mont !a citt7 di Torino, D "tata cr ata $ r
or#anizzar 4inanziar #!i incontri int rnaziona!i ! iniziati8 c> n d ri8ano, $ r a""icurar continuit7 a! $ro# tto coordinar tutti i $artn r c> "o"t n#ono 3u "ta #rand a88 ntura2-'
La mani4 "tazion na"c $ r dar 8oc a 3u i contadini, $icco!i $roduttori a#rico!i, a!! 8atori, $ "catori o44u"cati da!!a !o#ica mod rna di $roduzion , di"tri.uzion d conomia di "ca!aI !'im$ rati8o D anc> 3u !!o di 8i tar , o8 $o""i.i! , !o "4ruttam nto d i t rr ni con co!tur int n"i8 , !a $ "ca a "tra"cico !'in#ra""am nto arti4icia! di anima!i n !!a con8inzion c> <man#iar D un atto a#rico!o $rodurr D un atto #a"tronomico=2+' Ecomondo, com r cita !' 44icac tagline d ! "uo "ito, D !a $iatta4orma $ r "o!uzioni 8 rdi% una 4i ra in cui 8 n#ono $r miati i comuni 8irtuo"i in m rito a "o!uzioni "o"t ni.i!i # "tion d i ri4iuti, un !uo#o in cui 8 n#ono $ro$o"ti i m zzi t cno!o#ici $iB a!!'a8an#uardia $ r una corr tta # "tion
2- Citazion tratta da!!a $r " ntazion d !!a mani4 "tazion di"$oni.i! "u! "ito JJJ't rramadr 'or#' 2+ Ib.
*?)
8a!orizzazion d i ri4iuti in tutt ! "u ti$o!o#i ' So$rattutto 3u "to 8 nto D uno "trum nto di in4ormazion 4ormazion $ r i $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor un mom nto di incontro "cam.io tra im$r "a ric rca d !! mi#!iori "o!uzioni $ r un ti$o di .u"in "" tico r "$on"a.i! ' O!tr a!! 4i r , "i"tono num ro" iniziati8 d 8 nti c> >anno com $rinci$io !a tut !a d !!'am.i nt % 8 nti com m'i!!umino di m no, !' art> daA, !a #iornata mondia! d !!'ac3ua !a #iornata mondia! d !!a ! nt zza, tutti d !!a durata di un #iorno int ro, "ono a cad nza annua! "i $ro$on#ono di c>i d r a!!'umanit7 int ra di !imitar !o "$r co di una ri"or"a "$ ci4ica o di 8i8 r " condo d ttami $iB con"oni a uno "ti! di 8ita "o"t ni.i! , a!m no $ r 8 nti3uattro or /mo!t di 3u "t , anc> 3u !! non citat in 3u "to ca"o, "ono nat circa 8 nt'anni 4a1' A!cun iniziati8 non "ono "$ ci4icam nt di ar#om nto am.i nta! , ma "i muo8ono in 4a8or di un am.i nt $iB "a!u.r in cui 8i8 r , un modus vivendi di8 r"o ri"$ tto a 3u !!o canonico 4r n tico $ r ri$r nd r"i "$azi t m$i n #ati da!! "oci t7 con"umi"tic> % una di 3u "t D !a c ! .r critica! ma""' Na"c a San Franci"co n ! ),,* com una !i. ra a""ociazion di cic!i"ti con una 4orma d'a##r #azion " nza # rarc>i int rn , " nza r #o! nH $ro#rammi% "i "ta.i!i"c !uo#o ora d'incontro /in Ita!ia coincid " m$r con !'u!timo 8 n rdL d ! m " 1, di "o!ito u.icato n ! c ntro d !!a citt7 "i $art in ma""a 8 r"o ! "trad $iB tra44icat $ r .!occar i! 4!u""o automo.i!i"tico' Da! *((2 a Roma, una 8o!ta !'anno /di "o!ito n i m "i di Ma##io o Giu#no1
*?*
>a !uo#o !a ci mmona, o""ia una critica! ma"" int r$!an taria d !!a durata di tr #iorni, nata da!!'id a di a!cuni $art ci$anti a!!a critica! ma"" romana' G!i 8 nti 3ui citati >anno com "co$o 3u !!o di mi#!iorar !a 3ua!it7 d !!a 8ita, in un'ottica ottimi"tica in cui "i $r nda co"ci nza d !! con" #u nz d ! d #rado am.i nta! "i c rc>ino rim di $ r 8itar!oI i! !oro d nominator comun D
!a conc zion di una "oci t7 in cui dominano i 8a!ori d ! con"umo d ! #uada#no a di"ca$ito, o!tr c> d !!'am.i nt natura! , anc> d !!a "a!ut m nta! $"ico4i"ica' /O1 E""i $on#ono !'acc nto $ro$rio "u 3u "t $ro.! matic> attra8 r"o iniziati8 "im.o!ic> c> 8o#!iono "timo!ar " n"i.i!izzar !'o$inion $u..!ica a intra$r nd r "trad r a!m nt <a!t rnati8 = a!!a 8i"ion con"o!idata $a""i8am nt acc ttata da!!a no"tra "oci t7 /$' )5-1'
E"i"tono du " m$i mo!to im$ortanti , in un c rto " n"o, mo!to $artico!ari in am.ito di iniziati8 <$ rman nti=, do8 "i D c rcato / "i c rca tuttora1 di "$ rim ntar nuo8 8i $ r !a cr azion di r a!t7 "o"t ni.i!i cittadin % in 3u "to ca"o !a ca$ita! $r nd in $i no i! m rito, in 3uanto o"$ita "ia !a Citt7 d !!'A!tra conomia c> !a Citt7 d !!'uto$ia' La $rima D un $ro# tto c> na"c a!!'int rno d !!' R mattatoio "ito n ! cuor d #!i "$azi r "taurati di Cam$o Fo rio, n !!a zona di T "taccio% una 8a"ta co!!a.orazion tra coo$ rati8 , nti, a""ociazioni, a! 4in di r "tituir a!!a citt7 di Roma ! antic> 4unzioni di acco#!i nza, r ci$rocit7 dia!o#o, ti$ic> di 3u !!o "$azio' L'id a d !!a Citt7 na"c da!!' "i# nza di r nd r $ rman nt un
*?5
!uo#o di "tudio, ric rca, ri4! ""ion $ratica d !!'A!tra conomia' N ! ),,, i! #ru$$o di !a8oro romano "u!!'A!tra conomia, in"i m a! Comun a $iB di " ""anta a""ociazioni danno !uo#o, " m$r n !!o "$azio "o$ra citato, a!!a $rima dizion di 3uoRoma0con"umar m no, con"umar m #!io% una " ri di $ro$o"t $ r un con"umo critico, una mo"tra m rcato d ! Comm rcio 3uo "o!ida! d !!'a#rico!tura .io!o#ica' N ! *(() 3u "ta iniziati8a 8 rr7 ri$ro$o"ta com 4 "ta d !!'A!tra conomia "i cominc ranno a # ttar ! .a"i id a!i $ r !a na"cita d !!a Citt7' Un !a.oratorio "$ rim nta! # "ti8a ! 4a"i di $ro# ttazion % una $ro8a di int #razion tra di8 r"i or#ani"mi c> $ort r7, n ! *((6, a!!a 4ondazion d ! con"orzio d !!a Citt7 d !!'A!tra conomia,
uno "$azio $u..!ico, un !uo#o di $art ci$azion di accr "cim nto d !!a con"a$ 8o! zza d !! $ r"on , d !!a con"a$ 8o! zza di a$$art n r a una comunit7 di $ot r incid r "u!! d ci"ioni d "" r 3uindi $ortatori di cam.iam nto, $ rc>H !'A!tra Economia di8 nti anc> !a .a" di un'a!tra "oci t7' /O1 $ar!ar di $ac , diritti, ri"$ tto d !!'uomo d !!'am.i nt , di "o!idari t7 coo$ razion ma anc> di 3uit7 #iu"tizia D ormai un o..!i#o non $iB tra"cura.i! 26'
La Citt7 d !!'uto$ia, com !o "t ""o nom "u## ri"c , D un $ro# tto, in un c rto " n"o, ancora $iB 4uori da!!a r a!t7% un !a.oratorio "ocia! int rnaziona! cu!tura! in cui 8 n#ono
26 Citazion tratta da!!a brochure in4ormati8a "u!!a "toria d ! con"orzio Citt7 d !!'A!tra conomia' i! $ro# tto
*?2
a44rontati i $rinci$a!i t mi ! #ati a un nuo8o mod !!o di "8i!u$$o !oca! #!o.a! c> "ia 3ui!i.rato, "o"t ni.i! #iu"to'
I! mod !!o di "8i!u$$o !oca! c> i! $ro# tto 8uo! $ r" #uir D .a"ato "u!!'id a di <ca$ita! "ocia! =, o88 ro un mod !!o " condo i! 3ua! !a ricc> zza di un t rritorio non "i mi"ura con indici conomici ma "u!!a "ua ca$acit7 di $rodurr co "ion "ocia! , inc!u"ion , "o!idari t7' aLa citt7 d !!'uto$iaa D un "$ rim nto di ducazion d autoa$$r ndim nto a!!a cittadinanza atti8a, a!!a $art ci$azion indi8idua! co!! tti8a a!!a 8ita d ! $ro$rio 2? am.i nt '
I! $ro# tto, unico n ! "uo # n r , "i artico!a in di8 r"i $unti iniziati8 , "8o!ti a!!'int rno di un ca"a! " tt c nt "co n !!a zona di San Pao!o% un di4icio rura! n ! . ! m zzo di 4i! di $a!azzin mod rn ' Mo!ti""im a""ociazioni, #ru$$i i"tituzioni co!!a.orano a!!'int rno d !!a "truttura tramit $ro$o"t cu!tura!i, 4ormati8 ricr ati8 , a! 4in di contri.uir a!!a cr azion di una "oci t7 mi#!ior , $aci4ica, "o!ida! , mu!ticu!tura! att nta a!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! a!!'inc!u"ion "ocia! '
2? Citazion tratta da!!a $r " ntazion d ! $ro# tto di"$oni.i! "u! "ito JJJ'!acittad !!uto$ia'it'
*?-
G.G. *e associa+ioni ambientaliste, i siti internet, i partiti e i personaggi politici 'verdi( Da!!a 4in d #!i anni S ""anta in $oi, con !a di44u"ion ma""iccia d i m dia !'u"o " m$r $iB 4r 3u nt di int rn t, i! di"cor"o am.i nta! <"4rutta= nuo8i 8 cc>i cana!i $ r t ntar di im$or"i a! c ntro d i $iB di"$arati di.attiti' L a""ociazioni am.i nta!i"t "aranno ! $rim a ta#!iar i! tra#uardo d !!'int r "" d !!a di8u!#azion % #razi a "" mo!ti""im notizi , azioni co!! tti8 , in4ormazioni 8 n#ono r " not , a 8o!t , attuat in 3uanto ri"u!tano "" r anc> ! $rim a $r nd r"i !a .ri#a di dia!o#ar con i #o8 rni' L $rim ! ##i "u!!'am.i nt in Ita!ia / cc tto 3u !! #i7 citat n ! $rimo ca$ito!o, ! 3ua!i a8 8ano uno "co$o di tut !a $iB da . n cu!tura! c> da . n natura! 1, ri"a!#ono a!!a m t7 d #!i anni S ""antaI $ r i! Mini"t ro d !!'am.i nt i $rimi $artiti <8 rdi= .i"o#n r7 att nd r #!i anni Ottanta' In Ita!ia non "i"t una "toria d !!a $o!itica am.i nta! , nH tantom no "ono "i"titi mo!ti " m$i di $ r"ona!it7 $o!itic> c> " $$ ro .att r"i in 4a8or d !!'am.i nt / 3u i $oc>i "ono $r ""oc>H "cono"ciuti1% com o"" r8a #iu"tam nt Gior#io N ..ia, !a di4 "a d !!'am.i nt
$r "u$$on 8a non "o!o !'a$$!icazion d !! ! ##i #i7 "i"t nti, ma !' !a.orazion di una nuo8a t oria d ! diritto ca$ac di 4ormu!ar nuo8 ! ##i di dar indicazioni di com$ortam nto ai #o8 rni'
*?+
EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE Manca una "toria d i di.attiti "u!!a $r $arazion d !! $rim ! ##i, in Ita!ia, contro !'in3uinam nto d !!'aria, $oi d !! ac3u , una "toria d !!'int r8 nto di 3u !!i c> 4urono c>iamati i a$r tori d'a""a!toa, i ma#i"trati c> " $$ ro ricono"c r #i7 n !! ! ##i "i"t nti n i $rinci$i # n ra!i d ! diritto, com$r "o i! d ttato d !!a Co"tituzion r $u..!icana, #!i "trum nti $ r com.att r ! 8io! nz am.i nta!i' Anc> in 3u "to ca"o !a nuo8a att nzion $ r un diritto d !!'am.i nt D "tata ca8a!cata a !i8 !!o accad mico con !a cr azion di catt dr uni8 r"itari , n !!'am.ito d !! di"ci$!in #iuridic> , con a$$iccicato !'a## tti8o <am.i nta! =, co$ rt "$ ""o da $ r"on c> rano "tat "tran a! di.attito2,'
La #rand <4ortuna= di 3u "ti u!timi 8 nt'anni D "tato i! $ro!i4 rar d !! in4ormazioni "u int rn t, 4 nom no c> non $ot 8a non ri#uardar anc> ! t matic> am.i nta!iI di4atti n ! #iro di $oc>i""imi anni "i "ono mo!ti$!icati i! num ro di "iti J . <#r n=' O!tr a 3u !!i #i7 citati n i $r c d nti ca$ito!i, 8 rranno ! ncati a!tri c> >anno contri.uito 4ort m nt a!!a ric rca di mat ria! $ r !a r a!izzazion di 3u "to !a8oro' G.G.1. *e principali associa+ioni ambientaliste in Italia I! m rito $rinci$a! d !!a di44u"ion di in4ormazioni " n"i.i!izzazion a!!a cau"a am.i nta! D d t nuto "icuram nt da!! a""ociazioni am.i nta!i"t ' Sia 3u !! ita!ian d'ori#in c> 3u !! <d'adozion =, >anno com.attuto / com.attono1 "in da!!a !oro 4ondazion $ r !a di8u!#azion !'int r "" a!!a tut !a
2, Tratto da!!'artico!o 0er una defini+ione di storia dell'ambiente di Gior#io N ..ia di"$oni.i! "u! "ito JJJ'"cri.d'com'
*?6
d !!'am.i nt , $ r !a d nuncia di incuri a.u"i $ r !a $o""i.i!it7 di !a8orar co!! tti8am nt a! 4in di 8i8 r in una "oci t7 co0"o"t ni.i! ' L a""ociazioni 4urono di im$ortanza 4ondam nta! in Ita!ia, "o$rattutto $ r ! .atta#!i $o!itico0 am.i nta!i in 3uanto, com "i 8 dr7 n ! $ara#ra4o "ucc ""i8o, i $rimi $artiti <8 rdi= non na"c ranno $rima d #!i anni Ottanta' Intorno a#!i anni S ttanta, con !'i"tituzion di un Con"i#!io $ r !'am.i nt com$o"to, tra #!i a!tri, da!! ra$$r " ntanz $iB "i#ni4icati8 d !! a""ociazioni, i #o8 rni ita!iani o44ri8ano !a $o""i.i!it7 /3uantom no a$$ar nt 1 di a"co!to d !! iniziati8 d !! a""ociazioni, dando !'im$r ""ion di 8o! r 3ua"i incora##iar 4inanziar i $ro# tti di 3u "t ' In 8irtB di 3u "to att ##iam nto, ! a""ociazioni cominciarono ad a44i 8o!ir i! contro!!o !a critica "u!!'o$ rato d i #o8 rni, di8 ntandon co!!a.oratriciI da $art !oro i #o8 rni a$$ro4ittarono di 3u "ta 8o!ont7 co!!a.orati8a, !a 3ua! a8r .. do8uto m tt r a di"$o"izion di 3u "ti uti!i com$ t nz #uid t cnico0 "ci nti4ic> ma c> , n !!a r a!t7 d i 4atti, "i concr tizz& n !!a 3ua"i tota! canc !!azion d !!a cont "tazion da $art d !! a""ociazioni am.i nta!i"t -(' In ordin di <anzianit7= i! $rimo 4ra tutti D !'autoctono Tourin# c!u. ita!iano, a""ociazion 4ondata a Mi!ano n ! )?,2 da F d rico To>n"on Lui#i F rtar !!i, con !o "co$o di 4ornir ai $ro$ri a""ociati "ia " r8izi c> in4ormazioni cu!tura!i' I! TCI "i di44 r nzia da!! a!tr a""ociazioni in 3uanto D un'a""ociazion co!!at ra! d !!'am.i nta!i"mo% ""a na"c com a""ociazion
-( Ib.
*??
cic!i"tica /in4atti !a "ua $rima d nominazion 4u Tourin# c!u. cic!i"tico ita!iano1 "o!o n ! ),+, 8 rr7 in" rito n ! "uo "tatuto un $ara#ra4o d dicato a!!a "a!8a#uardia am.i nta! ' Ad o#ni modo, n i "uoi $rimi cin3uant'anni di 8ita, i! TCI D "tato un $ioni r n ! cam$o am.i nta! , dato c> i! conc tto di <am.i nt = in 3u ! $ riodo non ra ancora . n "8i!u$$ato ! i"tanz di tut !a non rano ra$$r " ntat da or#ani"mi "$ ci4ici' L'azion $rinci$a! d ! Tourin# 4u !a $u..!icazion d !! #uid turi"tic> /!a $rima n ! )?,+1, uno "trum nto a! cont m$o di di8u!#azion $atriotti"mo, cr ato a! 4in di r nd r #!i ita!iani con"a$ 8o!i d ! $ro$rio $atrimonio arti"tico natura! ' O!tr a!!'atti8it7 ditoria! a 3u !!a ! #ata a!!a $roduzion di carto#ra4i , !'a""ociazion intra$r " un'azion con" r8azioni"ta dir tta $ r "o$$ rir a!!a mancanza di or#ani"mi di tut !aI n ! ),)5 8 nn co"tituito un Comitato naziona! $ r !a di4 "a d ! $a "a##io d i monum nti ita!ici $r "i duto da Lui#i Ra8a /!o "t ""o #i7 citato $r c d nt m nt in m rito a!!a $rima ! ## "u!!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico cu!tura! 1, c> inc!ud 8a di8 r" $ r"ona!it7 $ro8 ni nti da! mondo $o!itico, da! mondo arti"tico0cu!tura! , da! Tourin# "t ""o da! mondo am.i nta! ' I! Comitato continu& !a "ua azion anc> durant i! 8 nt nnio 4a"ci"ta, !a 3ua! 4u $ro4icua nono"tant ! di#r ""ioni co! r #im ' In 3u #!i anni i! Tourin# 4u uno d i $romotori d !!a co"tituzion d i 3uattro $arc>i naziona!i "torici% n ! ),** nac3u i! $arco d ! Gran Paradi"o, n ! ),*5 3u !!o naziona! d'A.ruzzo, n ! ),52 i! $arco naziona! d ! Circ o n ! ),53u !!o d !!o St !8io' Su.ito do$o !a 4in d !!a #u rra, !o
*?,
"c nario "i $on 8a a 4a8or di una "8o!ta n !!'am.ito d !!a tut !a natura!i"tica, " .. n !a .or#> "ia indu"tria! "t "" a$$ro4ittando d !!a rico"truzion $ r im$orr i! $ro$rio mod !!o di "$an"ion incondizionata c> $oco "i cura8a d !!a tut !a d i c ntri "torici' I! Tourin# c!u. "i 4 c $orta8oc di 3u "ti mod !!i c> i"$ira8ano !a $o!itica conomica #o8 rnati8a m ntr , da!!'a!tra $art , Ita!ia no"tra "i .att 8a $ r i! mant nim nto d !!'ur.ani"tica ori#ina! d i c ntri "torici' I! TCI "ta8a attra8 r"ando una 4a" di ri$i #am nto cu!tura! %
!a 8o!ont7 di ri"catto !a 4iducia n ! $ro#r ""o, di cui i! TCI ra " m$r $iB $art int #rant , "i "$rim 8ano, "u!! ri8i"t d ! "oda!izio, in una " m$r ma##ior att nzion n i con4ronti d ! $roc ""o di motorizzazion in atto in Ita!ia d !!'indu"tria automo.i!i"tica, !a 3ua! 8i8 8a una 4a" di #rand "$an"ion /M A r ),,-, $$' ,+0,61'
L'a""ociazion torna8a a occu$ar"i nuo8am nt di $romozion turi"tica di8u!#azion , m ntr Ita!ia no"tra r #i"tra8a 4 d !m nt $a""o do$o $a""o ! tra"4ormazioni i! $ro#r ""i8o d #rado di $a "a##io monum ntiI con !a na"cita d !! a""ociazioni co!o#i"tic> monot matic> , !'azion di "a!8a#uardia d i . ni natura!i arti"tici d ! TCI "ar .. $a""ata tota!m nt in " condo $iano' Tutta8ia i! $ riodo 8id a!cun iniziati8 a "co$o "a!8a#uardi"tico c> non ri#uardano "o!o i! cam$o ditoria! , ma anc> 3u !!o d !!a $ro$a#anda% !'a""ociazion $romo"" cam$a#n contro #!i cc ""i d !!a $u..!icit7, contro !'in3uinam nto ottico, contro i rumori
*,(
mo! "ti cc' Un mi#!ioram nto a!!'int rno d !!'a""ociazion 8 nn a$$ortata da!!a $r " nza di autor 8o!i $ r"ona!it7 com G>i#i C d rna, i 3ua!i ntrarono a 4arn $art 8 r"o !a 4in d #!i anni S ""anta' L'a$$roccio con" r8azioni"ta "ar7 3u !!o c> caratt rizz r7 " m$r !'azion "a!8a#uardi"tica $romo""a da! TCI tramit ! #uid , i .o!! ttini ! ri8i"t ' Ad o#ni modo ta! a$$roccio cont m$!a8a anc> azioni di $r ""ion con"u! nza, in #rado di ori ntar ! "c !t d i c ntri di $ot r /ad " m$io, 8 nn $ro$o"ta una ! ## 03uadro "ui $arc>i naziona!i c> "u## ri8a !'i"tituzion di 4a"c di44 r nziat in ra$$orto ai mo!t $!ici "co$i c> i $arc>i "i $r 4i## 8ano1 un "oda!izio con !a 4 d razion d !! a""ociazioni Pro natura ita!ica $ r !a $romozion di una mo"tra contro !'indi"criminato a..attim nto d !! a!. rat "trada!i' Un'a!tra mo"tra 8 nn $romo""a in co!!a.orazion con Ita!ia no"tra a Mi!ano n ! ),+6% Ita!ia da "a!8ar , mo"tra itin rant c> docum nta8a !o "tato d ! $atrimonio arti"tico natura! ita!iano, a! 4in di " n"i.i!izzar !'o$inion $u..!ica o!tr c> #!i or#ani ammini"trati8i r "$on"a.i!i' I! TCI rima" , da!!a 4in d #!i anni S ttanta 4ino ad o##i, un'a""ociazion ! #ata a!!a $romozion turi"tica, a!!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico natura! , incr m ntando !a $ro$ria atti8it7 con !'uti!izzo d ! m zzo int rn t% com "i tro8a "critto n !!a $r " ntazion d ! "ito d ! c!u.
!a .icic! tta, c> a44a"cina8a a tratti "$a8 nta8a i $iB con" r8atori, ora D i! com$ut r con cui "tat na8i#ando 3u "t $a#in ' L ! tt r d i Soci "ono i contri.uti i comm nti c>
*,)
$ot t in8iar a $ortata di c!icQ' La "4ida D " m$r u#ua! non 4ini"c % di44ond r un modo con"a$ 8o! di "" r 8ia##iatori-)'
L'a!tra "torica a""ociazion )((C ita!iana D !a #i7 citata Ita!ia no"tra% n ! ),-- un #ru$$o di int !! ttua!i, $r occu$ati d !! condizioni di d #rado d ! $atrimonio naziona! d ci"i a "u"citar un $iB 8i8o int r "" n i con4ronti d !!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico natura! /"o$rattutto in r !azion a!!'ur.ani"tica mod rna1, 4onda a Roma !'a""ociazion ' La $ r"ona c> 8 nn c>iamata a ri8 "tir i! ruo!o di $r "id nt 4u Um. rto Ganotti Fianco, #i7 noto $ r "" r tra i 4ondatori d !!'A""ociazion naziona! $ r #!i int r ""i d ! M zzo#iorno d'Ita!iaI "ucc ""i8am nt i! ruo!o di $r "id nt 8 nn a44idato a Gior#io Fa""ani' La ma##ioranza d !! $ r"ona!it7 intorno a!! 3ua!i "i 4orm& Ita!ia no"tra, $ro8 ni8a da am.i nti ari"tocratici da!!a co!ta .or#> "ia% $ro.a.i!m nt 3u "to 4u uno d i moti8i $ r cui !'azion con" r8azioni"ta di 3u "to #ru$$o / di a!tri com 3u "to1 "i .a"a8a "u una "trat #ia di lobb: d mocratica%
Ita!ia no"tra 4u accu"ata di "" r una con#r #a di cont "" , di . n "tanti, di n mici d ! $ro#r ""o, int nti "o!o ad a""icurar a " "t ""i condizioni di mar $u!ito di aria $u!ita " nza a!cun ri"$ tto $ r i nuo8i .i"o#ni d !!a motorizzazion , $ r !'occu$azion c> ! ra44in ri ! 4a..ric> in3uinanti a""icura8ano /N ..ia in M A r, ),,-, $' )2(1'
-) Citazion tratta da!!a $r " ntazion d ! TCI di"$oni.i! "u! "ito JJJ'tourin#'it'
*,*
L'a""ociazion "i d !in & com #ru$$o di $r ""ion "ia dir tto, 4ac ndo ! 8a "u azioni di lobb: d mocratica $ r arri8ar ad in4!u nzar ! i"tituzioni, "ia indir tto, $untando "u!!a " n"i.i!izzazion d !!'o$inion $u..!ica' La "ua azion "i connot& " condo du di"tint 4a"i% !a $rima ri#uarda8a i! t rritorio ur.ano, !a " conda ri#uarda8a in8 c ! ar Rtraur.an $rot tt , i $arc>i naziona!i ! zon co"ti r ' L'a""ociazion non int nd 8a contra"tar i! $ro#r ""o conomico, com #!i o$$o"itori "o"t n 8ano, anzi "i im$ #na8a a!!a raziona!izzazion d !!o "8i!u$$o a! 4in di 8itar ! d # n razioni' Una ta$$a "i#ni4icati8a $ r Ita!ia no"tra 4u i! ),-?, in 3uanto ac3ui"L !a $ r"ona!it7 #iuridica, con tanto di d cr to d !!'a!!ora $r "id nt d !!a R $u..!ica Gronc>i% !'a""ociazion , $ rci&, comincia a 8o! r a""um r un caratt r naziona! n i $ro$ri im$ #ni n !! $ro$ri mi""ioni' L'int r "" <mi"to= $ r !a "a!8a#uardia "ia d !!'am.i nt c> d i c ntri "torici, ra moti8ato da! 4atto c> ntram.i 4o"" ro un 3ua!co"a di in"cindi.i! , in contra"to con !a 8i"ion accad mica c> con"id ra8a i monum nti com 3ua!co"a a $art ri"$ tto a!!'am.i nt !oro circo"tant ' N ! ),+( iniziarono ! cam$a#n in "o"t #no d ! 8 rd $u..!ico, $rima 4ra tutt 3u !!a d nominata <Di4 "a d ! 8 rd =I "i tratta8a di un ar#om nto c> "i "ar .. $o"izionato tra 3u !!i $rinci$a!i in m rito a!! azioni d !!'a""ociazion /$ro.! ma c> non "ar7 circo"critto "o!o a!! citt7 ma c> , in a8anti, $ort r7 Ita!ia no"tra a int r ""ar"i anc> d i $arc>i naziona!i1' La .atta#!ia contro !'a.u"i8i"mo di!izio, "o$rattutto "ui !itora!i ita!iani, co"tituir7 un'a!tra
*,5
im$ortanti""ima mi""ion d !!'a""ociazion % ""a ott nn c> i! $ro.! ma non 4o"" $iB con"id rato com comun ammini"trazion , ma c> 8 ni"" d .itam nt $untua!m nt d nunciato' Da#!i anni S ttanta 4ino ai #iorni no"tri, !'a""ociazion >a "8o!to un'atti8it7 $i na $r " nt , ricono"ciuta n !!'am.ito d !!'in4ormazion m rit 8o! di a8 r cominciato a 4ar di"cut r di $ro.! matic> tuttora a!!'a8an#uardia, com i! ri"$armio n r# tico i !imiti d !!o "8i!u$$o' Si D anc> mo""a $ r !a $romozion d !!' ducazion am.i nta! , >a int ""uto ra$$orti int rnaziona!i con !a 4ondazion di Euro$a no"tra, 4 d razion di **( a""ociazioni uro$ >a !a8orato $ r !a $art ci$azion a! FEE /Fur au uro$ n d !' n8ironn m nt1. Tra"4ormata"i in ONLUS, Ita!ia no"tra >a d ci"o di im$ #nar"i "ia in 4atto di <m moria= di tut !a, "ia in 4atto di $romozion , anc> attra8 r"o i nuo8i "trum nti d !!a comunicazion -*' N ! ),+) un #ru$$o di natura!i"ti, "ci nziati d "$ rti di 4ama int rnaziona! d ci" di riunir"i a Mor# " in S8izz ra n !!a " d d !!'Union int rnaziona! $ r !a con" r8azion d !!a natura, a! 4in di "ti!ar un docum nto /i! mani4 "to di Mor# "1 c> di8 ni"" uno "trum nto di $ro$a#anda, racco!ta 4ondi 4inanziam nto $ r 4ar 4ront a!! car nz in m rito a!!a con" r8azion d !!a natura' A!cuni m "i $iB tardi !a concr tizzazion d !!'id a $ort& a!!a na"cita int rnaziona! d ! 99F, con " d ! #a! in S8izz ra% n ! ),+- i! " #r tario
-* Tratto da!!a $r " ntazion JJJ'ita!iano"tra'or#' d !!'a""ociazion di"$oni.i! "u! "ito
*,2
# n ra! d ! 99F, Fritz Vo!!mar, condu"" a!cuni "onda##i $ r !' 8 ntua! a$ rtura di una " d anc> in Ita!iaI n ! ),++ 8 nn u44icia!m nt inau#urata !a " d ita!iana con Fu!co Prat "i a!!a $r "id nza' Un #rand m rito d !!'a""ociazion 4u 3u !!o di " n"i.i!izzar !a co!! tti8it7 /di cui !ar#a $ro8a 4urono ! co"tanti ma""icc ad "ioni1 a!!a 3u "tion am.i nta! , #razi "o$rattutto a con"i"t nti cam$a#n $u..!icitari "ui m zzi d'in4ormazion atti8it7 a!!'int rno d !! "cuo! ' Com $ r Ita!ia no"tra, anc> n ! 99F "i ri"contra8ano $ar cc>i ra$$r " ntanti d !!a no.i!t7 n ! con"i#!io dir tti8o% o!tr a nomi com 3u !!i di R nzo Vid "ott, Gior#io Fa""ani, A! ""andro G>i#i, $r " nti $ r m rito, #!i a!tri 8 ni8ano da!!'ari"tocrazia, " n"i.i! a!! $ro.! matic> ! #at a!!'am.i nt ' L moti8azioni di 3u "ta t ro# n a com$o"izion rano ! #at a du cau" %
da un !ato !a "oci t7 ita!iana ra ancora ta!m nt n !!a $r "a di co"ci nza d !! t matic> am.i nta!i, c> 3u "t rano ancora $atrimonio 3ua"i "c!u"i8o di una $icco!a $art $artico!arm nt " n"i.i!izzata d !!a H!it cu!tura! "ocia! ita!iana' Da!!'a!tro !ato, !a 4ort $r " nza di m m.ri in4!u nti d !!a "oci t7 ita!iana ra !a $rima "$ia d ! $artico!ar " n"o $ra#matico c> !a " zion ita!iana d ! 99F dimo"tr r7 " m$r di $o"" d r /$' )+-1'
Una critica a 3u "to < !itari"mo=, caratt ri"tica $ro4ondam nt ita!iana, 8 nn da Dario Paccino i! 3ua! accu"& !'a""ociazion di <raziona!izzar !' co!o#ia=, o""ia di occu$ar"i d !!a tut !a am.i nta! " nza con"id rar i! $ro.! ma in una $iB am$ia ottica "ocia! ' La critica non "minuL i! "ucc ""o d ! 99F,
*,-
c> do$o "o!i tr anni da!!a na"cita a8 8a raddo$$iato i! num ro d i $ro$ri "oci% ! $rim .atta#!i comincia8ano a "" r " #uit anc> da! " ttor da!!'in4ormazion $u..!ica !'andam nto d ! "ucc ""o ra co"L 4a8or 8o! c> n ! ),6( 8 nn ro i"tituit di8 r" " di d ! 99F in Ita!ia' I! tratto di"tinti8o ri"$ tto ad a!tr a""ociazioni 4u 3u !!o d #!i inc ""anti a$$ !!i $ r !a racco!ta di 4ondi c> "ar .. ro " r8iti $ r $ro# tti di "a!8a#uardia, in $artico!ar modo di 3u !!a d !!a 4auna " !8atica' Im$ortanti""ima 4u !'azion di # "tion d !! oa"i natura!i"tic> % "c #!i ndo di o$ rar in mani ra dir tta, !'a""ociazion int nd 8a incid r ma##iorm nt "u!!a cr "cita cu!tura! d !!a $o$o!azion ita!iana "u una " m$r ma##ior " n"i.i!izzazion ' Si tratta8a di una $o!itica di8 r"a da 3u !!a con" r8azioni"ta tradiziona! % in8 c di or#anizzar di.atti, con#r ""i con8 #ni, i! 99F "c #!i 8a di $a""ar dir ttam nt ai 4atti a# ndo "u! t rritorio' L'u"o ma""iccio d i m zzi di comunicazion #!i accord& un "ucc ""o una notori t7 c> ! a!tr a""ociazioni non riu"cirono ad a8 r % !a d ci"ion di $untar "u cam$a#n $u..!icitari $artico!ari /com 3u !!a d #!i ad "i8i con i! noti""imo !o#o d !!'a""ociazion , i! $anda1, contri.uL a r nd r 4ami!iar a mi!ioni di ita!iani !'a""ociazion i! "uo o$ rato' La d ci"ion di int r ""ar"i $rinci$a!m nt circa !a tut !a d !!a 4auna " !8atica d !!' co"i"t ma a ""a circo"tant , $ort& inizia!m nt !'a""ociazion a conc ntrar"i $iB "u mammi4 ri ucc !!i c> "u tutt ! "$ ci indi"tintam nt % n "caturL un ! nco con tutt ! "$ ci rar a ri"c>io d' "tinzion ' N #!i anni " #u nti 8 nn ro $romo"" di8 r"
*,+
cam$a#n ri8o!t anc> a!!'in4o!tim nto d ! manto .o"c>i8o, in 3uanto !a di"truzion d i .o"c>i ra "tata indi8iduata com cau"a d !!' "tinzion di mo!ti ucc !!i mammi4 ri' La di"cu""ion "ui !imiti d !!o "8i!u$$o int r ""& anc> i! 99F i! 3ua! , nono"tant "i occu$a"" di tut !a di anima!i in 8ia d' "tinzion natura, "i "$r "" "u! $ro.! ma d !!a cr "cita d mo#ra4ica in mani ra $iB c>iara inci"i8a ri"$ tto a mo!t a!tr a""ociazioniI or#anizz& anc> cam$a#n di " n"i.i!izzazion "u#!i 44 tti d !!'uti!izzo d !!' n r#ia nuc! ar ' La "8o!ta d #!i anni S ttanta d !!'a""ociazion ra$$r " nta8a, ra$$r " nta tuttora, <una $icco!a ri8o!uzion n !!a cu!tura occid nta! , $roi ttata ci cam nt " nza cri"i di co"ci nza 8 r"o !a cr "cita d i m zzi t cnici 8 r"o !'aum nto d !!a $roduzion = /$' )?,1' N ! ),6) un #ru$$o di atti8i"ti co!o#i"ti /ri"$ tti8am nt Tim Fo>! n, Ir8in# StoJ Pau! Cot 1 "i im.arc& a Vancou8 r "u un $icco!o $ "c> r ccio $ r d nunciar i t "t nuc! ari " #r ti 44 ttuati da#!i Stati Uniti ad Amc>itQa% 3u "to < 3ui$a##io= "ar .. di8 ntato i! con"i#!io dir tti8o di Gr n$ ac int rnationa!' La $rima mi""ion ri "c "o!o a rin8iar i! t "t ma non ad 8itar!o% tutta8ia !'im$r "a otti n una con"id r 8o! att nzion m diatica' L "ucc ""i8 mi""ioni, o""ia !a cam$a#na contro i t "t nuc! ari 4ranc "i n !!'ato!!o di Mururoa d ! ),6* !a cam$a#na $ r !a di4 "a d !! .a! n d ! ),6-, ott nn ro in8 c , do$o anni di !ott $rot "t , i ri"u!tati "$ rati% n ! ),62 !a Francia rinuncia ai t "t nuc! ari n ! ),?8 nn im$o"ta una moratoria "u!!a caccia comm rcia! a!!
*,6
.a! n /tuttora in 8i#or 1' N ! ),?- !a <Rain.oJ 9arrior=, o""ia !'im.arcazion uti!izzata da Gr n$ ac $ r una mi""ion in Nuo8a G !anda, m ntr "i "ar .. do8uta diri# r nuo8am nt a Mururoa, 8 nn 4atta "$!od r n ! $orto di AucQ!and% !L 8i $ r" !a 8ita un 4oto#ra4o m m.ro di Gr n$ ac , F rnando P r ira' In"i m a Gr n$ ac int rnationa! con " d in Am"t rdam, !a8orano una " ri di u44ici naziona!i r #iona!i int rdi$ nd nti% i! !oro ruo!o D 3u !!o di a88iar coordinar i $ro#rammi ! atti8it7 di cam$a#na, m ntr i 4ondi $ro8 n#ono da u44ici naziona!i i 3ua!i, a !oro 8o!ta, 8i8ono d !! donazioni 4att dai "o"t nitori n i ri"$ tti8i $a "i'
Gr n$ ac D un'a""ociazion non 8io! nta, c> uti!izza azioni dir tt $ r d nunciar in mani ra cr ati8a i $ro.! mi am.i nta!i $romuo8 r "o!uzioni $ r un 4uturo 8 rd di $ac ' Gr n$ ac D indi$ nd nt non acc tta 4ondi da nti $u..!ici, azi nd o $artiti $o!itici-5'
R cita co"L i! 8elcome blurb d ! "ito d !!'a""ociazion % in Ita!ia !a " d 8 rr7 inau#urata n ! ),?+ a Roma /"o!o !'anno "cor"o D "tata a$ rta un'a!tra " d o$ rati8a a Mi!ano, ma "i tratta " m$!ic m nt di una "orta di <a$$o##io= a 3u !!a romana1' In un artico!o non 4irmato d :!'Unit7; d ! ),?+ 8 ni8a d !in ata !'or#anizzazion d !!a 4utura " d ita!iana d !!'a""ociazion %
-5 Citazion tratta da!!a $r " ntazion d !!'a""ociazion di"$oni.i! "u! "ito JJJ'#r n$ ac 'or#'
*,?
V n rdL " ra, a V rona, n !!a "a!a d ! mu" o arc> o!o#ico d !!'i"tituto d i Padri Com.ontani, !'or#anizzazion D u"cita a!!o "co$ rto con una con4 r nza $u..!ica, !a $rima di un cic!o c> tocc> r7 inizia!m nt "o!tanto i! V n to d in " #uito 8ia 8ia 3ua"i tutt ! r #ioni ita!ian ' O!tr *(( 8 ron "i, in #ran $art #io8ani, >anno ri"$o"to a!!'a$$ !!o di Gr n$ ac nono"tant una 4a"tidio"a n 8icata, attirati da!!a 4ama d ! #ru$$o $ro.a.i!m nt da!! imma#ini di roici a88 nturi ri a! " r8izio d !!a $atria 8 rd c> <i #u rri ri d !!'arco.a! no= >anno a!im ntato in 3u "ti anni, con ! !oro im$r " ' Ad acco#!i r!i >anno tro8ato i! r "$on"a.i! d !!'u44icio "8izz ro, a$ rto da circa un anno m zzo Gian Car!o Frana"cQA, "$ cia!izzato in marQ tin# $u..!icit7, nominato r "$on"a.i! $ r !'Ita!ia, c> in #iacca cra8atta con "ti! mana# ria! >a "$i #ato la "toria ! caratt ri"tic> di Gr n$ ac ' <Siamo !'unica or#anizzazion co!o#i"tica 8 ram nt int rnaziona! = >a d tto Frana"cQA <ca$ac di #uardar a! di !7 d i con4ini di o#ni "in#o!o $a " , cr diamo ci cam nt n !!a non 8io! nza='
Im$ rati8i $r " nti anc> n !!o "tatuto d !!a 4ondazion d !!a " d ita!iana% !'a""ociazion dic>iara di o$ rar " nza "co$o di !ucro, a! 4in di $romuo8 r 3uam nt d co!o#icam nt !a $rot zion d !!a natura, i! di"armo nuc! ar !a $ac anc> $ r ! # n razioni 4utur ' La $iB #io8an tra tutt ! a""ociazioni D L #am.i nt , nata n ! ),?( a!!'int rno d !!'Arci /con4 d razion d !! a""ociazioni cu!tura!i di "ini"tra1, !a 3ua! 4ino a! ),?, mant rr7 i! nom di L #a $ r !'am.i nt ' Di8 nuta indi$ nd nt da!!'Arci n ! ),?+,
*,,
L #am.i nt >a a44 rmato in Ita!ia un mod !!o di am.i nta!i"mo in cui !'att nzion co"tant $ r i! ri#or "ci nti4ico di $o"izioni $ro$o"t "i "a!da con !a "c !ta di co"truir un'a""ociazion <a$ rta= a!! 4orm $iB "8ariat di im$ #no $ r !a di4 "a d !!'am.i nt % con una "$iccata att nzion $ r !a tradizion $o!itica d i 8a!ori am.i nta!i"ti, $ r i! mi#!ioram nto d !!a 3ua!it7 am.i nta! $ r !a $romozion d !!a $art ci$azion d i cittadini' Tra i m riti di L #am.i nt di tutto i! mo8im nto am.i nta!i"ta, 8a " #na!ato 3u !!o di a8 r im$o"to com $riorit7 naziona! !'azion di contra"to n i con4ronti d !!'a.u"i8i"mo di!izio' Accanto a 3u "ti m riti "i a44iancano a!cuni mom nti di d c!ino d ! "uo o$ rato, "o$rattutto in am.ito $o!itico, in 3uanto !'a""ociazion non D riu"cita a im$orr i $ro$ri 8a!ori com crit ri di"criminanti d !! #randi "c !t "u! 4uturo d !!'Ita!ia' Mu "t #randi 4orz $o!itic> r "tano comun3u "tran a!!a ri4! ""ion am.i nta!i"ta continuano a 8 d r n !!a di4 "a d !!'am.i nt $iB un 8inco!o c> non !a .a" $ r ri"$o"t inno8ati8 ai $rinci$a!i $ro.! mi ita!iani /D !!a S ta *(((1' G.G.5. I Kerdi e il =inistero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare I #o8 rni ita!iani >anno cominciato a int r ""ar"i a!! 3u "tioni am.i nta!i, "otto !a $r ""ion d !!'o$inion $u..!ica, intorno !a m t7 d #!i anni S ""anta% "ono di 3u ! $ riodo ! $rim ! ##i contro !'in3uinam nto d !!'aria /a $artir da!!a ! ## n'+)- d ! ),++1, d !! ac3u /a $artir da!!a ! ## n',+5
5((
d ! ),+-, $a""ando $ r !a n'5),, m #!io cono"ciuta com ! ## M r!L d ! ),6-1 ! ##i "u!!a .iod #rada.i!it7 di d t r"i8i' N ! ),6( !'a!!ora $r "id nt d ! S nato Amintor Fan4ani co"tituL una commi""ion "$ cia! com$o"ta "ia da " natori c> da "tudio"i d i $ro.! mi d !!' co!o#ia, c> $ort& a!!a $roduzion di tr 8o!umi di atti, o##i $raticam nt intro8a.i!i' Da!!a m t7 d #!i anni S ttanta na"c i! $rimo Mini"t ro d !!' co!o#ia, i! 3ua! cam.i r7 d nominazion n ! cor"o d #!i anni' N #!i u!timi anni in Ita!ia continuano a na"c r a 4ormar"i a""ociazioni $o!itic> $artiti, c> >anno com "co$o 3u !!o di $ r" #uir !a "o"t ni.i!it7 am.i nta! !' co!o#ia% "" ndo ancora 4ormazioni mo!to #io8ani D di44ici! tracciar una "toria di 3u "ti nono"tant a!cuni, com i! $artito Sini"tra, co!o#ia !i. rt7, 4ondato n ! *((, da!!a 4u"ion di 3uattro $artiti, "iano $artico!arm nt 4ami!iari a..iano, 3uindi, un c rto " #uito' In 3u "to ca"o ci "i !imit r7 a $ar!ar d !!o "torico $artito <"$ cia!izzato= n !!a $o!itica "o"t ni.i! /"ia 3ui c> a!!' "t ro1 d ! Mini"t ro d !!'am.i nt ' Sono con"id rati i <V rdi= !'in"i m d i $artiti d !! 4orz $o!itic> c> "i ric>iamano ai 8a!ori d !!'am.i nta!i"mo' I! $rimo "ordio di un candidato $o!itico co!o#i"ta "i >a in Francia n ! ),62, m ntr i! $rimo $artito <8 rd = "i .. n !!'a!!ora G rmania d !!'O8 "t n ! ),?5' In Ita!ia i $rimi c nni $o!itici na"cono intorno a#!i anni Ottanta% n ! ),?+ a Fina! Li#ur na"c !a F d razion d !! <!i"t 8 rdi=, a! 4in di ra##ru$$ar "otto un unico $artito tutt ! !i"t 8 rdi "i"t nti, adottando i! noto "im.o!o d ! "o! c> "orrid , mutuato
5()
dir ttam nt dai V rdi dan "i' I mo8im nti i $artiti <8 rdi= >anno a8uto ricam.i ra$idi mutam nti int rni di $ r"on d nominazioni, c> r ndono di44ici! !'ana!i"i d !! dinamic> d !!'o$ rato' Do$o i $rimi $icco!i "ucc ""i ! ttora!i a !i8 !!o ammini"trati8o r #iona! , "i $r " ntano $ r !a $rima 8o!ta a!! $o!itic> n ! ),?6 /ott n ndo 3ua"i un mi!ion di 8oti con3ui"tando tr dici d $utati du " natori1' I! $rimo ca$o#ru$$o d i V rdi a!!a Cam ra 4u Gianni Mattio!i, ! ad r d !! .atta#!i antinuc! ari"t I n ! ),?, "i $r " ntano $ r !a $rima 8o!ta a!! ! zioni uro$ , ott n ndo i! 5,?C tr urod $utati' L'anno "ucc ""i8o !a F d razion d !! !i"t 8 rdi i V rdi arco.a! no di d ro 8ita a!!'attua! F d razion d i V rdi n !! ! zioni $o!itic> d ! ),,* ott nn ro i! *,?C, !' ! zion di " dici d $utati 3uattro " natori' N ! ),,5 ! "" ro com $orta8oc Car!o Ri$a di M ana /ricon4 rmato n ! ),,-, di8 nt& anc> uno d i tr urod $utati n ! ),,21 n !!a " conda m t7 d ! ),,- 8 nn 8arata !a $rima cam$a#na di ad "ion a!!a coa!izion ' N ! ),,+ ott nn ro i! !oro $rimo ri"u!tato "i#ni4icati8o% 3uattordici d $utati " natori ! tti, *,-C a! $ro$orziona! !a $art ci$azion a! #o8 rno con un mini"tro 3uattro "otto" #r tari' Da! ),,+ a! ),,, Lui#i Manconi 4u i! $orta8oc "ucc duto a Car!o Ri$a di M anaI in " #uito a!!'in"ucc ""o d !! ! zioni uro$ d ! ),,, $r " nt& ! dimi""ioni a! "uo $o"to, 8o! ndo a$$ortar un c rto rinno8am nto, 8 nn ! tta Grazia Franc "cato /#i7 $orta8oc d ! 99F int rnationa!1' La 8 ntata di cam.iam nti #io8& a!!a coa!izion !a $ort& ad ott n r nuo8am nt $ rc ntua!i
5(*
im$ortanti #i7 n ! *((( /*,2C ri"$ tto a!!'),?C d ! $r c d nt anno1' Da! *(() a! *((? !a F d razion ! "" com "uo $r "id nt A!4on"o P coraro Scanio, m ntr n ! *((, 4u i! turno di An# !o Fon !!i /tuttora in carica1' L iniziati8 d i V rdi "ono " m$r "tat mo!t $!ici di8 r"i4icat , mirat non "o!o a!!a tut !a "a!8a#uardia d !!'am.i nt ma ri8o!t anc> a t matic> "tr ttam nt $o!itic> /o iniziati8 $o!itic> c> $ot "" ro ri#uardar !' co!o#ia, !'am.i nt , ! n r#i rinno8a.i!i cc'1' Nono"tant i .uoni $ro$o"iti, ! . !! $aro! !'im$ #no "ia d i com$on nti d ! $artito c> d i "uoi ! ttori, i V rdi non >anno a8uto in Ita!ia 3u !!a ri"onanza c> continuano ad a8 r in8 c a!!' "t ro, "ia tra !a $o$o!azion c> a!!'int rno "t ""o d !!a $o!itica% "o$rattutto " accad c> R "$on nti d ! $artito 8 n#ono inda#ati $ r tru44a atti i!! citi, "ituazioni c> ! dono !'imma#in !a cr di.i!it7 di un $artito -2'
-2 Si 4a ri4 rim nto a!!o "canda!o d i 4ondi $u..!ici uti!izzati $ r !a co"truzion di c ntra!i ! ttric> a tur.o#a" a Scanda! /VR1 Rizziconi /RC1, $ r !a 3ua! 8 nn ro inda#ati, tra #!i a!tri, !'a!!ora $r "id nt d i V rdi A!4on"o P coraro Scanio !' R a"" ""or r #iona! a!!'am.i nt Di #o Tomma"i' L'inc>i "ta 4u condotta da Lui#i D Ma#i"tri", i! 3ua! con4i#ur& un "i"t ma 4ina!izzato a contro!!ar 4i!trar !'acc ""o ai 4inanziam nti $u..!ici a!!'ott nim nto d !! autorizzazioni n ! " ttor d !!' n r#ia in Ca!a.ria' I ca$i d'accu"a rano a""ociazion a d !in3u r , tru44a, 4a!"o, concu""ion , ric ttazion 8io!azion d !!a ! ## An" !mi "u!! a""ociazioni " #r t , ma non ri#uardarono tutti " dici #!i inda#ati% !a ma##ioranza d i r ati 8 nn ro cont "tati a!!' R $r "id nt d !!a R #ion Ca!a.ria Giu" $$ C>iara8a!!oti, a!!' R "otto" #r tario a!! atti8it7 $rodutti8 Giu" $$ Ga!ati a! #iudic d ! TAR d !!a Ca!a.ria d !!a " zion di Catanzaro Gio8anni Iannini' L'inc>i "ta "i a!!ar#> r7
5(5
Com d tto $r c d nt m nt , 4urono ! $r ""ioni d !!'o$inion $u..!ica a $ortar i 8ari #o8 rni ita!iani a intra$r nd r azioni in 4a8or d !!'am.i nt ' Do$o ! $rim ! ##i "o$ra citat , n ! ),62 4u !a 8o!ta d ! $rimi""imo Mini"t ro d !!' co!o#ia i! 3ua! , do$o una .r 8 "i"t nza, di8 nt& Mini"t ro d i . ni cu!tura!i am.i nta!i' N ! ),?5 #razi ai !i. ra!i "i ott nn nuo8am nt un Mini"t ro d !!' co!o#iaI "o!tanto n ! ),?+ di8 nt r7 un dica"t ro autonomo #razi ai "ocia!i"ti' La "toria di ta! Mini"t ro D tortuo"a in"ta.i! , 4atta di a88ic ndam nti r $ ntini iniziati8 $rima $ rm "" $oi .!occat ' I! $rimo mini"tro d !!'am.i nt con $orta4o#!io 4u i! !i. ra! Franc "co D Lor nzo /),?+0),?61, i! 3ua! inizia ad a44rontar 3u "tioni ur# nti in m rito a!!a $rot zion am.i nta! com !a 3ua!it7 d !!'ac3ua, d !!'aria !o "ma!tim nto d i ri4iuti' I! $ riodo ra 3u !!o in cui "i t nta8a di d !in ar a !i8 !!o uro$ o una "orta di diritto am.i nta! , a! 4in di $orr rim dio a!! contraddizioni d !! normati8 8i# nti' Da! ),?6 a! ),,*, con Gior#io Ru4o!o com mini"tro, ! $o!itic> am.i nta!i a""un" ro $ r !a $rima 8o!ta un caratt r $r ci"o, in 3uanto "i ri4ac 8ano a!! dir tti8 uro$ "u!!a "o"t ni.i!it7, n ! t ntati8o di ancorar !a $o!itica am.i nta! ita!iana a 3u !!a uro$ a di c rcar di incardinar ! $o!itic> am.i nta!i n !! $o!itic> di "8i!u$$o /con un a$$roccio 8o!to a!!'int #razion d !! 8ari $o!itic> 1' N ! ),,( !'Ita!ia a""un" !a $r "id nza d !!'Union Euro$ a "i riu"cirono a 4ar
anc> a!!'A.ruzzo 8 rr7 $oi "ottratta a D Ma#i"tri", $ r $r "unt irr #o!arit7 $roc ""ua!i, da! $rocurator Mariano Lom.ardi'
5(2
a$$ro8ar dir tti8 introduc nti i! crit rio d !! $ r4ormanc am.i nta!i com .a" $ r !a co"truzion d i motori d !! automo.i!i% uno d i $unti di 4orza di Ru44o!o 4u 3u !!o di occu$ar"i a! cont m$o di t matic> am.i nta!i c!a""ic> di !a8orar a!!o "8i!u$$o d !!a nazion /con Ru44o!o 8 nn anc> conc $ito "i#!ato in"i m a Enimont i! $iano naziona! $ r !a ri3ua!i4icazion am.i nta! d !!a c>imica1' N ! ),,* a Ru44o!o "ucc "" Car!o Ri$a di M ana, i! 3ua! "i ritro8& dinanzi a una "ituazion di8 r"a, in cui " r8i8ano "o!uzioni imm diat a $ro.! mi di !un#a durata% ad " m$io, in 3u ! $ riodo "co$$i& !' m r# nza d i ri4iuti, # "tita raziona!m nt a !i8 !!o uro$ o ma non a !i8 !!o naziona! i! Mini"t ro $ r" cr di.i!it7' Do$o Franc "co Rut !!i Va!do S$ini ri"$ tti8am nt n ! ),,5 n ! ),,2, 4u !a 8o!ta d !!'indi$ nd nt Pao!o Faratta i! 3ua! , n ! .i nnio ),,-0),,+, riu"cL a 4ar ri m r# r !'atti8it7 !a 4i#ura d ! Mini"t roI nono"tant ! "u .uon int nzioni .. $ro.! mi a !i8 !!o !oca! , "o$rattutto con 3u !! r #ioni da!!o "tato d' m r# nza co"tant ' Da! ),,+ a! *((( 8 nn ! tto com Mini"tro d !!'am.i nt i! 8 rd Edo Ronc>i, i! 3ua! t nt& di ri$r nd r !a !in a di Ru44o!o, o""ia 3u !!a d !!'inc!u"ion d !! $o!itic> am.i nta!i a!!'int rno d !!a $ro#rammazion naziona! % nono"tant !a "ua .ra8ura $o!itica, 3u "t $o!itic> non riu"cirono a int #rar"i n ! 3uadro com$! ""i8o' N ! .i nnio *(((0*(() 9i!! r Fordon, nuo8o mini"tro, non riu"cL ad a8 r mord nt tanto c> n ! *(() #!i "ucc "" A!t ro Matt o!i i! 3ua! , in8 c , ri$ort& ! t matic> am.i nta!i a! c ntro d !! $o!itic> $u..!ic> , riu"c ndo a 4ar r c $ir tutt ! dir tti8
5(-
uro$ in mat ria' Nono"tant !'Ita!ia " m.ra8a rita#!iar"i un ruo!o di tutto ri"$ tto a !i8 !!o int rnaziona! , ""a do8 tt "contrar"i con !a "ua 4ramm ntazion int rna a !i8 !!o !oca! , $ r cui 8i# 8a !a $o!itica d ! NIMF[--I Matt o!i non 4u in #rado di # "tir !a "ituazion anc> $ rc>H, int rnam nt a! #o8 rno, "i di44u" !a con8inzion c> ta!i 4 nom ni di di"" n"o 4o"" ro uno "trum nto $ r racco#!i r con" n"o' Da! *((+ a! *((? 4u i! turno di A!4on"o P coraro Scanio, i! 3ua! a"" cond& 3ua!"ia"i i"tanza am.i nta!i"ta, r ! #ando i! Mini"t ro a un ruo!o mar#ina! ' Nono"tant ci&, 8 nn 8arata in 3u #!i anni una $o!itica di inc nti8azion d !! n r#i rinno8a.i!i, c> con"i"t 8a n ! dirottar i "o!di "c!u"i8am nt "u!!a $roduzion di ! ttricit7, in8 "t ndo "u t cno!o#i $ro8 ni nti da!!' "t ro' I! Mini"t ro continu& !a "ua di"c "a 8 r"o una $o"izion d'om.ra con una <mini"tra=, St 4ania Pr "ti#iacomo i! cam.io di d nominazion c> di8 nta Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar ' La Pr "ti#iacomo "i ritro8& dinanzi a $ro.! matic> im$ortanti di !un#a tradizion % $rimo 4ra tutti i! $ro.! ma d i ri4iuti, !a cui # "tion 4u irri"o!uta 4a!!ac , 3uando "ar .. "tato n c ""ario .oni4icar "iti in3uinati a$$!icando normati8 uro$ non 3u !!a " 8 ri""ima ita!iana, com r c!ama8a Con4indu"tria a!!' $oca d i 4atti' In 3u #!i anni, a! Ta8o!o d !!o "8i!u$$o, i! ri"u!tato ott nuto 4u, n !!a di"cu""ion "u!! moda!it7 di "u$ ram nto
-- NIMF[ D un acronimo in#! " c> "ta $ r <not in mA .acQ Aard= /non n ! mio corti! 1, una 4orma di $rot "ta cittadina $ r cui un'o$ ra di int r "" $u..!ico n c ""aria non "ar .. "tato $o""i.i! r a!izzar!a n ! $ro$rio t rritorio'
5(+
d !!a cri"i conomica, !'a"" nza d ! "udd tto Mini"t ro' Nono"tant ! di8 r" iniziati8 8o!t a!!a di44u"ion di un $iano d'azion am.i nta! in tutti i cam$i, da!!' ducazion am.i nta! a!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! , $a""ando $ r i $ro#rammi comunitari #!i <ac3ui"ti 8 rdi= /tutt iniziati8 $r " nti docum ntat "u! "ito d ! Mini"t ro1, !a "toria d cr "c nt di 3u "to or#ano a!tro non D c> !o "$ cc>io di una "ituazion omo!o#a d !!a $o!itica ita!iana' Com o"" r8a !'attua! Mini"tro Corrado C!ini /in carica da! *())1, " "o!o i! Mini"t ro, ad " m$io, tr anni 4a a8 "" 8arato
i! $ro#ramma naziona! $ r !a "icur zza d ! t rritorio !a $rot zion d ! $a "a##io, indicando una "trat #ia incardinata com $o!itica di "8i!u$$o, du anni 4a a8 "" $ortato a! Ci$ /Comitato int rmini"t ria! , $ r !a $ro#rammazion conomica, n'd'a'1 !a $ro$o"ta di ri3ua!i4icazion n r# tica naziona! , $ r ri"$ond r a#!i o.i tti8i di VAoto, o##i i! mini"t ro d !!'Am.i nt "ar .. un $unto di ri4 rim nto $ r tutti-+'
G.G.6. I principali siti internet dedicati all'ambiente La conc!u"ion d ! !a8oro "$ tta a 3u i "iti J . $iB cono"ciuti $iB im$ortanti n !!'am.ito d !! in4ormazioni d !! t matic> am.i nta!i' E"i"tono mo!ti""imi "iti .!o# "u!!'ar#om nto $ rci&, com #i7 ri.adito $r c d nt m nt , non 8 rranno $r "i in con"id razion tutti 3uanti' Una m nzion
-+ Citazion tratta da! racconto di Corrado C!ini "u!!a "toria d ! Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar , in un artico!o di I!aria Donatio di"$oni.i! "u! "ito JJJ'#r n J"'in4o'
5(6
do8 ro"a 8a $rinci$a!m nt a du .!o#, in $artico!ar $ r !'im$ortanza d !! <4irm = di 3u "ti% "tiamo $ar!ando d ! .!o# di Gior#io N ..ia di Eco0!o#ica, i! .!o# di Antonio Cianciu!!o, ntram.i d notati da uno "ti! $ r nu!!a accad mico, ma "" nzia! dir tto' I! $rimo .!o# $iB c> "" r noto " #uito $ r !a "ua 4orma i "uoi cont nuti /in tr anni di 8ita conta $oco $iB di 5'((( 8i"it 1, D 4amo"o $ r "" r !'u!tima 4ronti ra di comunicazion d ! $ro4' Gior#io N ..ia, uno d i $rimi "torici am.i nta!i"ti ita!iani, i! 3ua! con ! "u innum r 8o!i $u..!icazioni in t ma am.i nta! contri.ui"c , da!!a m t7 d #!i anni S ""anta 4ino ai #iorni no"tri, a!!'in4ormazion a!!a di8u!#azion d i "a$ ri in am.ito di "8i!u$$o "o"t ni.i! , n r#ia "o!ar , # "tion d i ri4iuti "toria d !!'am.i nta!i"mo ita!iano' Tutt t matic> trattat n i di8 r"i $o"t d ! "uo .!o#, di8i"i $ r cat #ori I attua!m nt N ..ia >a a!!'atti8o a!tri .!o#, un a!tro d i 3ua!i "u!! t matic> d !!' n r#ia "o!ar /a$ rto n ! *()(1' Tutt ! $u..!icazioni ! o$ r di N ..ia "ono di"$oni.i!i n ! c ntro di "toria d !!'am.i nt d !!a Fondazion Lui#i Mic> ! tti' Mu !!o di Antonio Cianciu!!o D uno d i di8 r"i .!o# d ! "ito J . d ! 3uotidiano :!a R $u..!ica;, $iB 8i"itato 4ruito d ! $rimo $ro.a.i!m nt $ r 8ia d !!a "ua <co!!ocazion = a!!'int rno d ! "ito d ! noto #iorna! ' Cianciu!!o >a a!! "u "$a!! 8 nticin3u anni di onorati""ima carri ra, in cui D "tato / d D tuttora1 #iorna!i"ta d :!a R $u..!ica; >a a!!'atti8o di8 r" $u..!icazioni% ri"$ tto a Gior#io N ..ia, Cianciu!!o >a inc ntrato i! "uo !a8oro "c!u"i8am nt "u!!'am.i nt !
5(?
$ro.! matic> ad ""o conn "" /D 8 ro c> N ..ia 8i n con"id rato uno d i $rinci$a!i "tudio"i di t matic> am.i nta!i, ma #!i D anc> !aur ato in c>imica $ro4 ""or di m rc o!o#ia, t mi d i 3ua!i "i occu$a "i D " m$r occu$ato1' In Eco0Lo#ica D $o""i.i! notar 3u "ta "$ cia!izzazion in .a" a!! cat #ori n !! 3ua!i "ono ra##ru$$ati i "uoi $o"t% trann 3ua!cuna in $artico!ar , tutt ! a!tr , #i7 a co!$o d'occ>io, rimandano a t mi di "tr tti""ima attua!it7 in m rito a!!'am.i nt , ! n r#i rinno8a.i!i, !o "8i!u$$o "o"t ni.i! , i ri4iuti' Cianciu!!o, $rima di a$rir i! .!o# n ! *((?, >a " m$r "o!o "critto d'am.i nt I i! .!o# $ar "ia nato da un' "i# nza di ri$ortar $ r int ro ! $ro$ri inda#ini, co"a "$ ""o im$o""i.i! $ r 8ia d i !imiti 4i"ici im$o"ti da!!'artico!o di #iorna! ' E"i"tono mo!ti a!tri .!o#, c> 8anno da!!a $o""i.i!it7 di co"truir"i una cu!tura co!o#ica a!! ri4! ""ioni "u!! $ro.! matic> am.i nta!i, $a""ando $ r ar#om nti in $artico!ar /uti!izzo d ! $ tro!io, a!t rnati8a ai m zzi di tra"$orto con"id rati in3uinanti, n r#i rinno8a.i!i d n r#ia nuc! ar 1% ri.ad ndo !'im$o""i.i!it7 di ! ncar!i tutti, a!!'indirizzo JJJ'cu!tcorn r'in4oKin4ormazion 0$u!ita D $o""i.i! tro8ar una !i"ta di 3u !!i $rinci$a!i' A $art i "iti J . #i7 citati in 3u "to !a8oro in 3uanto ri4 riti a!! $rinci$a!i ca" ditrici, a""ociazioni am.i nta!i"t , 4ormazioni $artitic> cc', "i"tono una miriad di "iti J . di di8 r"a <#rand zza= im$ortanza c> 8i8ono una di44u"ion ca$i!!ar , "o$rattutto #razi ai social net8ork $iB uti!izzati "i ri8 !ano "" r uti!i "trum nti di di8u!#azion di con"i#!i $ r
5(,
!a 8ita 3uotidiana' Uno d i $rinci$a!i $orta!i ita!iani D i! #i7 citato Li4 Gat , un n tJorQ di comunicazion c> inc!ud un ma#azin /:Li4 Gat Ma#azin ;1, un $orta! una radio /Li4 Gat radio1' I! $ro# tto, 4ondato n ! *((( da!!' "$ rto in a#rico!tura .iodinamica Marco Ro8 da, $ r" #u a 5+(^ o.i tti8i di "o"t ni.i!it7 di atti8it7 a im$atto z ro /com r cita i! tito!o di uno d i "uoi $ro# tti1, n ! ri"$ tto di 3uanto "ta.i!ito da! $rotoco!!o di VAoto% Li4 Gat com$ n"a o#ni mi""ion di anidrid car.onica # n rata da!!a $ro$ria atti8it7 da 3u !!a d i $ro$ri ut nti con !a tut !a di m tri 3uadrati di 4or "t in cr "cita /i! tutto tramit !a $iatta4orma [ouIm$act, !anciata "u J . $oc>i anni 4a da Li4 Gat 1' I! ma#azin D di"$oni.i! "o!o in 8 r"ion ! ttronica, "u! "ito o in 8 r"ion "carica.i! $ r tablet. Li4 Gat n r#A Li4 Gat n#in rin# "ono o$ ratori n r# tici 4ac nti $art d ! $ro# tto i 3ua!i o44rono, ri"$ tti8am nt , in4ormazioni o$ r di r a!izzazion di im$ianti a n r#ia rinno8a.i! % tutt azioni o!tr i! !od 8o! c> 4anno di 3u "to $ro# tto tutto ita!iano un " m$io da imitar ' P r 3uanto ri#uarda i "iti J . c> 8 rranno m nzionati di " #uito, "i tratta di "iti uti!i $ r una cu!tura am.i nta! di .a" "otto 4orma di notizi , "a$ r # n rico, "o"t ni.i!it7 a !i8 !!o conomico 3uotidiano /i "iti "ono tra 3u !!i uti!izzati $ r !o "8o!#im nto di 3u "to !a8oro $ r i! r $ rim nto di #ran $art d !! in4ormazioni% $ r un a$$ro4ondim nto, "i 8 da !a "ito#ra4ia1' Mo!ti""imi "ono d dicati a!!'in4ormazion am.i nta! , a!!a cu!tura co!o#i"ta a!! ri4! ""ioni "u!! azioni 3uotidian % JJJ' cor 8o!ution'it, d ! #iorna!i"ta am.i nta!
5)(
Lor nzo D ! Sordo, com i! "ito JJJ' co!o#ia$ro4onda'com i! .!o# JJJ' coa!4a. ta'.!o#o"4 r 'it, in8ita i $ro$ri ut nti a una ri4! ""ion cu!tura! a $artir da notizi "u!!'im$atto am.i nta! , m ntr i! "ito "ici!iano JJJ'in4ormam.i nt 'it $unta a di"tri.uir 3uotidianam nt in4ormazioni di caratt r naziona! int rnaziona! , tutt ri#oro"am nt inc ntrat "u!!'am.i nt , in" r ndo curio"it7, imma#ini, con"i#!i uti!i o$inioni di "$ rti' I! "ito JJJ'#r n J"'in4o D un 8 ro $ro$rio ma#azin on !in ricco di in4ormazioni d tta#!iat "u 3ua!"ia"i ar#om nto, c> $o""ono conc rn r !'am.i nt !' co!o#ia, o44rir "$unti $ r nuo8 id "o"t ni.i!i con"i#!i di "$ rtiI "u!!a "t ""a !in a, ma $iB 4oca!izzato "u!! n r#i rinno8a.i!i, D JJJ'unmondodi44 r nt 'com c> racco#!i tutt ! in4ormazioni, i con"i#!i ! iniziati8 uti!i a!!'uti!izzo raziona! d !! n r#i , a!!a mo.i!it7 "o"t ni.i! a! con" #u nt ri"$armio conomico d i cittadini' Du "iti J . in $artico!ar "i o44rono com <8oc d ! $o$o!o= in am.ito am.i nta! % JJJ' coa# 'it D un "ito 4ondato n ! *((2 c> ra$$r " nta un'iniziati8a di cittadinanza atti8a a "o"t #no d !!o "8i!u$$o "o"t ni.i! $ro$on un nuo8o ti$o di am.i nta!i"mo, 8o!to a coniu#ar !'uomo a!!a $ro$ria "oci t7 in un cont "to di "o"t ni.i!it7I anc> JJJ'"$azioam.i nt 'or# D i! "ito di un'a""ociazion cu!tura! omonima c> or#anizza 8ari ti$i di iniziati8 a! 4in di o44rir ai cittadini a tutti #!i ut nti ri"$o"t co!o#ic> corr tt concr t , in8itando!i a incontrar r a!m nt i $ r"ona##i d !!a $u..!ica ammini"trazion , d #!i
5))
nti, d !! a""ociazioni d i $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor am.i nta! ' A!tri "iti J . $ro$on#ono in4ormazioni $iB <$ratic> =, ri8o!t "ia a "$ rti d ! " ttor , c> ad azi nd a#!i ut nti int r ""ati a!!'ar#om nto% JJJ'#r nm 'it, JJJ'tutto#r n'it, JJJ'ita!ia co"o"t ni.i! 'it, JJJ'#r nr $ort'it, JJJ'#r n$!an t'n t, "ono tutti $orta!i mo!to "imi!i tra !oro, im$ #nati n !!a di44u"ion d !!a #r n conomA tramit tutti i m zzi a di"$o"izion /notizi , con"i#!i uti!i, 4orum di di"cu""ion , !inQ a " r8izi uti!i cc'1' Anc> JJJ' coc ntrico'it 8ia##ia "u!!a "t ""a !in a d'onda d i $r c d nti, con !'unica di44 r nza c> 3u "to o44r " r8izi anc> a!! azi nd int r ""at m tt in contatto tutt 3u !! c> !a8orano " condo $rinci$i di "o"t ni.i!it7 am.i nta! '
5)* EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA%

DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE
Conclusioni Durant i! 4 "ti8a! int rnaziona! d ! #iorna!i"mo di P ru#ia d ! *()(, in uno d #!i incontri d dicato a!! t matic> am.i nta!i da! tito!o Am.i nt nuo8a co!o#ia' Di tro ! 3uint di Co$ n>a# n d ! .u"in "" 8 rd , i #iorna!i"ti Antonio Cianciu!!o, A!ic Audouin Fa.io Tam.urini di"cut 8ano, in m rito a!!'a!!ora r c nt summit di Co$ n>a# n, "u!!'im$atto c> !a 3u "tion co!o#ica a8 "" "u!!a $o$o!azion a !i8 !!o int rnaziona! ' Part ndo da!! r a!t7 d !! ri"$ tti8 nazioni di $ro8 ni nza, o#ni #iorna!i"ta ra#iona8a "u!! di44 r nz ! a44init7 di $ rc zion d ! co"idd tto Blimate gate d ! flop di Co$ n>a# n' S "ia in Francia c> in Ita!ia !a c!a"" $o!itica cont "ta8a !a di8u!#azion di in4ormazioni am.i nta!i da $art d i c!imato!o#i, "o"t n ndo c> non 4o"" !oro com$ t nza, $rinci$a!m nt in Ita!ia $ar 8a c> "i "t "" a44 rmando una <mozion co"c ttica=, uti!izzando un' "$r ""ion di Cianciu!!oI indu..iam nt c'D mo!ta $iB " n"i.i!it7 8 r"o 3u "to ti$o di notizi ri"$ tto a#!i anni $r c d nti, ma "i"tono $ro.! mi di 4ondo ri#uardanti "ia c>i <dic ! notizi = di m "ti r , "ia c>i ! ric 8 ' Tam.urini, noto 8o!to d ! T#-, $ar!a8a di una di44ico!t7, $r " nt n !! r dazioni d i t ! #iorna!i t ! 8i"i8i, a 8 ico!ar in4ormazioni am.i nta!i di o#ni "cuo!a di $ n"i ro% "$ ""o mo!t notizi c> ri#uardano di"a"tri Ko di"#razi am.i nta!i, " condo una !o#ica
CONCLUSIONI
5)5
"3ui"itam nt t ! 8i"i8a, non 8 n#ono di8u!#at , in 3uanto mancano ! 8ittim in carn o""a' Com " "i tratta"" d !!a condicio sine qua non $ r rit n r im$ortant !a di44u"ion di una c rta notizia ri"$ tto a un'a!tra' E ! moda!it7 di tra"mi""ion ri"u!tano a!tr ttanto di"cuti.i!i' Non "o!o non "i ti n conto d ! 4atto c> i! $u..!ico non D 4 rrato "u!!'ar#om nto, ma "i "4rutta !o "$auracc>io d !!a cata"tro4 i "uoi $o""i.i!i rim di d !!'au"t rit7 4ittizia c> incut timor % !'unico ri"u!tato ott nuto D 3u !!o di a8 r # n rato una di44u"a in"o44 r nza $o$o!ar n i con4ronti d #!i co!o#i"ti una con" #u nt $aura di do8 r mutar !a $ro$ria 8ita ! $ro$ri a.itudini, ma#ari ritornando a una "orta di < t7 d !!a $i tra= /Cianciu!!o "u## ri8a di cont "tar n !!'in4ormazion #iorna!i"tica i! conc tto di < m r# nza=1' I #iorna!i"ti $ro$on 8ano com un'i$ot tica "o!uzion 3u !!a di aum ntar !'in4ormazion am.i nta! di c>i d r a!!a "oci t7 di con8 rtir"i #radua!m nt a!!a green econom:, $ro$on ndo "i"t mi a .a""o ta""o di in3uinam nto ad a!to ta""o $rodutti8o /Cianciu!!o1' P r 4ar!o, occorr r .. $untar "u!!' ducazion am.i nta! , "u!! ! ##i "u!! mu!t $ r corr ## r i com$ortam nti 8izio"i% !a t ! 8i"ion non $u& aiutar i cittadini in 3uanto, a di44 r nza d !!a "tam$a, n !!a "ua or#anizzazion 3uotidiana, D di44ici! c> doni "$azio a una ru.rica d dicata a!!'am.i nt c> dimo"tri, 3uindi, un int r ""am nto co"tant /Tam.urini1I ma anc> " !a no"tra D una cu!tura car nt di t m$o, $ r contro 3u "to !o "i $u& tro8ar $ r /3ua"i1 o#ni co"a, $urc>H ci "ia di tro !a 8o!ont7 di 4ar!o /Audouin1'
5)2 EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA%

Di44ici!m nt "i ri "c a t n r conto d !!'im$atto am.i nta! , $ro8a n D i! 4atto c> nono"tant !i.ri, iniziati8 , in4ormazioni, 8 nti, atti8it7 d !! a""ociazioni, "tiamo comun3u diri# ndoci 8 r"o un $unto di non ritorno' Non 8 diamo !a conn ""ion tra ! no"tr azioni i! d #rado am.i nta! , in 3uanto "$ ""o non "i 8 ri4icano $ro8 imm diat tan#i.i!i di ta! con" #u nza' Da 3uando !a co"ci nza "ui di"a"tri am.i nta!i >a cominciato a r nd r"i 8i8a attra8 r"o i m zzi di comunicazion , com D "tato docum ntato n ! cor"o di 3u "to !a8oro, !a "ituazion D ! ## rm nt mi#!iorataI ma uno d i $ro.! mi $rinci$a!i con i 3ua!i .i"o#na 4ar i conti, 4or" non !o "i D con"id rato a..a"tanza, D 3u !!o d !!a "oci t7 c> da 3uarant'anni a 3u "ta $art "i D 4ormata' Una "oci t7 im$o"tata, com o"" r8a "a#ac m nt i! "ocio!o#o G or# Ritz r, "u! mod !!o am ricano d !!a <mcdona!dizzazion =, i! 3ua! im$on !'omo!o#azion d #!i "ti!i di 8ita i! con"umo, continuo co"tant , di . ni arti4icia!i di .r 8 durataI $ r i! "i"t ma am ricano D raziona!it7 conomica, ma n !!a r a!t7 d i 4atti 3u "to att ##iam nto "i traduc in di"incanto, di"#r #am nto d i ra$$orti int r$ r"ona!i omo!o#azion cu!tura! ' I 8a!ori "ocia!i umanitari non ri"$ondono $iB a!! nuo8 "i# nz d !!a "oci t7, .om.ardata da azioni di marQ tin# in4ormazioni contra"tantiI !'indi8iduo "in#o!o "i ritro8a "o!o, "$a "ato, " nza $iB $unti di ri4 rim nto <"ani=, c> non "iano d ttati da una !o#ica $ra#matica amora! ' E in una "oci t7 dai 8a!ori corrotti $u& ri"u!tar da88 ro arduo di44ond r !'int r "" n i con4ronti d !!'am.i nt c> ci
CONCLUSIONI
5)-
circonda' Sar .. uto$ico $ro$orr "o!uzioni c> ri#uarda"" ro "o!o un $ot nziam nto d !!' ducazion am.i nta! , d !! iniziati8 c> coin8o!#ano atti8am nt !a $o$o!azion , di tutto 3uanto 4atto 4inoraI a!!o "tato attua! occorrono "o!uzioni $ratic> ma, "o$rattutto, r a!i"tic> ' Si $r nda, ad " m$io, uno d i $rinci$a!i $ro.! mi d !!'Ita!ia /$rinci$a!m nt d ! Sud Ita!ia1, o88 ro 3u !!o ! #ato a!!o "ma!tim nto d i ri4iuti% com "i $u& $romuo8 r in8 "tir "o!o "u!!a racco!ta di44 r nziata 3uando n !!a ma##ior $art d !! citt7 d ! M ridion !a "$azzatura <indi44 r nziata= a!. r#a indi"tur.ata n !! "trad $ r !un#>i $ riodi, in 3uanto #!i add tti a!!a racco!ta d i ri4iuti non $ rc $i"cono !o "ti$ ndio da m "i ! di"caric> "ono "tat c>iu" $ r commi""ariam ntoE E com $ar!ar di racco!ta di44 r nziata $ro$or!a n i comuni " nza i"truir $rima !a $o$o!azion "u!! moda!it7 di "mi"tam nto d i ri4iuti dom "ticiE Pu& " m.rar un " m$io 4uor8iant , ma aiuta a ca$ir i! noccio!o d ! di"cor"o% $rima di ricorr r a "o!uzioni comuni $ r $ro.! mi comuni, occorr "tudiar ana!izzar ! "ituazioni ca"o $ r ca"o ri"o!8 r! n ! modo $iB r a!i"tico m no uto$i"tico $o""i.i! ' L'Ita!ia 8i8 ancora $ro.! mi c> in mo!ti $a "i "ono ri"o!ti da t m$o, in4atti !a racco!ta di44 r nziata D una r a!t7 in mo!ti di 3u "ti% in di8 r" zon d ! no"tro $a " D n c ""ario ri"o!8 r i! <$ro.! ma0 .a" =, $ r $oi $ot r ra#ionar "u una "ua "o!uzion "o"t ni.i! ' Finc>H o#ni ca"o non 8 rr7 trattato "in#o!arm nt , 4inc>H o#ni indi8iduo non d cid r7 di com$i r !a $ro$ria <ri8o!uzion $ r"ona! =, "ar7 di44ici! a""i"t r ai mutam nti d #!i "c nari attua!i% "i tratta di un !a8oro a! 3ua! !a
5)+ EDITORIA <VERDE= E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA%

$art ci$azion do8r7 "" r com$atta da $art di tutti' La "oci t7 do8r7 "" r in #rado di r "tituir a!! $ r"on un cont "to "ocia! , $o!itico, conomico am.i nta! in cui "i ri "cano a ri"co$rir i 8a!ori d ! 8i8 r con ! nt zza, d !! $icco! $roduzioni !oca!i, d ! con"umo $ar"imonio"o d i . ni arti4icia!i, d !!'a.o!izion d !!a "o8ra$$roduzion d ! ri"$ tto d !!'am.i nt in $rimo !uo#o, $oic>H !a natura D ci& c> r nd $o""i.i! , $rima di tutto, !a 8ita "u! $ian ta T rra' E com condurr 3u "to cam.iam nto " non tramit i !i.ri, i #iorna!i, int rn t tutta !a comunicazion in # n ra! E Au"$icar una cr azion Ko di44u"ion d !!' ditoria am.i nta! $u& ri8 !ar"i un'azion uti!i""ima $ r ta!i int nti di cam.iam ntoI ma .i"o#na t n r conto d ! 4atto c> 8i8iamo in una "oci t7 4ort m nt connotata da! con"umo di m dia di o#ni ti$o, $ rci& D n c ""ario c> !a comunicazion am.i nta! "i muo8a di $ari $a""o, acco#!i ndo tutt ! nuo8 "4id a !i8 !!o di 4orma cont nuto' <I! !i.ro non D un nt c>iu"o a!!a comunicazion % D una r !azion , D un a"" di innum r 8o!i r !azioni= dic 8a Tor# Lui" For# " , in 3uanto ta! , 8a "4ruttato' L'au#urio $o"to con !a conc!u"ion di 3u "to !a8oro D 3u !!o c> ""o $o""a " r8ir in 4uturo a c>i a..ia int nzion di a8 r un'in4arinatura # n ra! "u 3u !!a c> in 3u "to cont "to c>iamiamo < ditoria am.i nta! = di com anc> , attua!m nt , #!i a!tri m dia " n "ono occu$atiI con !a con"a$ 8o! zza c> "i tratta di "$unti da cui $artir $ r n c ""ari a$$ro4ondim nti "ucc ""i8i'
5),
Appendice Princi$a!i 8 nti, a""ociazioni, a$$untam nti int rnaziona!i, trattati $rota#oni"ti in t ma di tut !a am.i nta!
!(enda "$% "i tratta di un docum nto c> con"ta di 3uattro ca$ito!i a!
3ua! ad rirono tutti #!i Stati c> $art ci$arono a! summit di Rio d Tan iro, t n ndo!o com ri4 rim nto $ r ca$ir 3ua!i do8 "" ro "" r ! iniziati8 n c ""ari da intra$r nd r $ r uno "8i!u$$o "o"t ni.i! n ! PPI " co!o /in4atti <*)= "ta ad indicar !a data d ! T rzo Mi!! nnio com t rmin im$roro#a.i! ntro i! 3ua! "i "ar .. ro do8uti ra##iun# r ri"u!tati ra#ion 8o!i ri#uardo !'u"o di n r#i "auri.i!i !a $roduzion di in3uinam nto1' L'o.i tti8o d !!' 44ici nza D condizion n c ""aria ma non "u44ici nt $ r !o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' Mu "to mutam nto $u& "" r r a!izzato #radua!m nt introduc ndo "trum nti conomici /ad " m$io ! ta"" am.i nta!i1, in4ormati8i /com !' tic> tta co!o#ica1 d ducati8i / ducazion am.i nta! n !! "cuo! 1, atti ad ori ntar ! "c !t di ac3ui"to #!i "ti!i di 8ita' Pro$rio $ r 3u "ta n c ""it7 nac3u ro ! !oca! a# nda *), o""ia $ro#rammi di " cuzion d !!'a# nda *) a !i8 !!o !oca! '
Cederna !ntonio% nato n ! ),*) a Mi!ano
morto a Pont in Va!t !!ina n ! ),,+, Antonio C d rna 8i n con"id rato com uno d i $iB #randi $ioni ri d ! mod rno am.i nta!i"mo' Laur ato"i n ! ),26 in arc> o!o#ia, 3ua"i "u.ito a..andon& 3u "to cam$o $ r d dicar"i a!!a tut !a d ! $atrimonio natura! cu!tura! ita!iano% inizi& !a "ua o$ ra di d nuncia d !!'a.u"i8i"mo di!izio n ! ),-( n !! $a#in d ! " ttimana! :I! Mondo;, dir tto da Mario Pannunzio, $ r i! 3ua! "cri"" $ r circa " dici anni' P r mo!ti anni 4u anc> m m.ro d !!'a""ociazion Ita!ia no"tra "i occu$& $rinci$a!m nt d !!a d nuncia d !!'ur.ani"tica mod rna, c> <"8 ntra8a= i c ntri "torici " nza mi#!iorar ! condizioni di tra44ico "o8ra44o!!am nto' In $artico!ar "i occu$& d ! c ntro "torico d !! $rinci$a!i citt7 d'art ita!ian
5*(
/"o$rattutto di 3u !!o romano d !!a 4amo"a A$$ia Antica1 d !!a di"truzion d !!a natura n !!a $ ni"o!a' N ! ),6( ric 8 tt i! $r mio Saint0 Vinc nt com mi#!ior #iorna!i"ta n ! ),,2 ric 8 tt !a m da#!ia d'oro ai . n m riti d !!a cu!tura d !!'art ' Tutta !a "ua $roduzion ditoria! "i inc ntr& "u t matic> am.i nta!i"t d i . ni cu!tura!i% $ r Lat rza $u..!ic& n ! ),-+ i! "uo $rimo 8o!um , I vandali in casa /di cui "i $u..!ic& una " conda dizion n ! *((61 n ! ),6, =ussolini urbanista /di cui "i $u..!ic& una " conda dizion n ! *((+ $ r Cort d ! Font #o1I $ r Einaudi $u..!ic& tra i! ),-6 i! ),+- =irabilia ,rbis) cronache romane n ! ),6*a distru+ione della natura in ItaliaI $ r Mondadori $u..!ic& n ! ),6+ Italo InsoleraQ Dulco 0ratesi, *a difesa del territorio. Testi per Italia >ostra in4in $ r N Jton Com$ton n ! ),,) $u..!ic& 9randelli d'Italia. Bome distruggere il bel paese) sventramento di centri storici, lotti++a+ioni di foreste, cementifica+ione' Cianciullo !ntonio% D un in8iato d ! 3uotidiano :!a R $u..!ica; $ r conto d ! 3ua! " #u da o!tr 8 nticin3u anni i t mi am.i nta!i >a $art ci$ato ai $rinci$a!i a$$untam nti int rnaziona!i% da!! con4 r nz "u!!'ozono n #!i anni Ottanta a! summit di Rio d Tan iro d ! ),,*, dai r $orta# "ui #randi di"a"tri $ tro!i4 ri ai 8 rtici "u! cam.iam nto c!imatico' N !aur ato in 4i!o"o4ia $ r !a "ua atti8it7 >a 8into num ro"i $r mi' Tra i "uoi !i.ri #tti contro natura /F !trin !!i, ),,*1, Hcomafia /Editori riuniti, ),,-, con Enrico Fontana1, Dar soldi con l'ambiente /S$ r!in# X Vu$4 r, ),,+, con Gior#io Lonardi1, Il grande caldo /Pont a!! #razi , *((21, !oft econom: /Rizzo!i, *((-, con Erm t R a!acci1'
Club di Roma1 +I*1 I limiti dello sviluppo% I! C!u. di Roma D

un'or#anizzazion no $ro4it nata a Roma n ! ),+? c> riuni"c un c rto num ro di $ n"atori d diti ad ana!izzar i cam.iam nti d !!a "oci t7 cont m$oran a' N ! "uo am.ito n ! ),6* 8 nn $r " ntato $ r !a $rima 8o!ta un docum nto "ui !imiti di "8i!u$$o d ! $ian ta T rra dai ric rcatori Don !!a Da8i" M adoJ" Tor# n Rand r" d ! Ma""ac>u" tt" in"titut o4 t c>no!o#A /MIT1' I! $ro# tto 8 nn cr ato tra i! ),6( i! ),6* n !!'am.ito d ! SA"t m dAnamic" #rou$ d !!a S!oan "c>oo! o4 mana# m nt i! #ru$$o
5*)
di !a8oro uti!izz& !a dinamica d i "i"t mi !a "imu!azion a! ca!co!ator $ r ana!izzar ! cau" ! con" #u nz a !un#o t rmin d !!a cr "cita d !!a $o$o!azion d !!' conomia mat ria! "u "ca!a #!o.a! ' I !imiti d !!a cr "cita >anno mo!t 4orm , ma 3u "ta ric rca ra conc ntrata "ui !imiti 4i"ici d ! $ian ta, "u!!a 4init zza d !! ri"or" natura!i "u!!'a!tr ttanto !imitata ca$acit7 d !!a T rra di a""or.ir ! mi""ioni indu"tria!i a#rico! ' N ! PPI " co!o !a cr "cita "i "ar .. do8uta arr "tar a8r .. a""unto di8 r" 4orm % un co!!a""o, un adattam nto <mor.ido= d !!'im$ronta co!o#ica umana a!!a ca$acit7 di carico d !!a T rra' N "caturL un !i.ro, The *imits to 7ro8th /I limiti dello sviluppo 1, c> $ r !a "ua im$ortanza, 8 nn $oi ri$r "o a##iornato n ! ),,* /9e:ond the *imits 0 ;ltre i limiti1 n ! *((2 /*imits to gro8th) The 63-Year ,pdate 0 I nuovi limiti dello sviluppo1'
Conferenza di )toccolma% 4u !a $rima occa"ion $ r !a 4ormu!azion di

una $o!itica am.i nta! unitaria in occa"ion d ! 8 nt nna! d !!a con4 r nza d !! Nazioni Unit "u!!'am.i nt di Stocco!ma d ! 5 #iu#no ),6*' A Stocco!ma, o!tr a!!a 4ondazion d ! $ro#ramma am.i nt d !! Nazioni Unit /UNEP1, con i! ruo!o di coordinator d !! iniziati8 co!o#ic> a!!'int rno d i $a "i ad r nti, ra "tato i"tituito un $iano d'azion c> com$r nd 8a $ro88 dim nti di monitora##io d !!a "a!ut am.i nta! , atti8it7 di ric rca !oca! d int rnaziona! , int r8 nti di $iani4icazion t rritoria! a!tr mi"ur di ducazion am.i nta! di44u"ion in4ormati8a' Ta! con4 r nza " #na una "8o!ta n !!a conc zion co!o#ica, t "timoniando !a n c ""it7 di una coo$ razion "o8ranaziona! in nom d !!a "a!8a#uardia co!o#ica d " rcitando un 4ort im$atto moti8o "u!!'o$inion $u..!ica'
Convenzione &uadro% ta! trattato $unta a!!a riduzion d !!
mi""ioni d i #a" " rra, "u!!a .a" d !!'i$ot "i di ri"ca!dam nto #!o.a! ' Com "ti$u!ato ori#inariam nt , non $on 8a !imiti o..!i#atori $ r ! mi""ioni di #a" " rra a!! nazioni indi8idua!iI ra 3uindi ! #a!m nt non 8inco!ant ' In8 c , ""o inc!ud 8a $r 8i"ioni di a##iornam nti /d nominati <$rotoco!!i=1 c> a8r .. ro $o"to i !imiti o..!i#atori di mi""ioni' I! $rinci$a! di 3u "ti D i! $rotoco!!o di VA]to, c> D di8 ntato mo!to $iB noto d !!a "t ""a UNFCCC'
5**
Earth da2 di Rio de 3aneiro% 8i n
con"id rata !a con4 r nza "u!!'am.i nt crucia! n !!'am.ito d !!'int r "" a!!a 3u "tion am.i nta! , in 3uanto a! "uo int rno ta! 3u "tion di8i n 4orma!m nt una $r occu$azion # n ra! ' N ! ),,* #!i Stati "i incontrano $ r di"cut r "u!!a $o""i.i!it7 di dar !uo#o a un comun $ rcor"o 8 r"o una "oci t7 .a"ata "u!!o "8i!u$$o "o"t ni.i! ' G!i ar#om nti c> 8 nn ro trattati 4urono% !o "crutinio "i"t matico d i mod !!i di $roduzion I ! ri"or" di n r#ia a!t rnati8a $ r rim$iazzar !'a.u"o di com.u"ti.i! 4o""i! rit nuto r "$on"a.i! d ! cam.iam nto c!imatico #!o.a! I un 3uadro "ui "i"t mi di $u..!ico tra"$orto con i! 4in di ridurr ! mi""ioni d i 8 ico!i, !a con# "tion n !! #randi citt7 i $ro.! mi di "a!ut cau"ati da!!o "mo#I !a cr "c nt "car"it7 di ac3ua' Un im$ortant ri"u!tato d !!a con4 r nza 4u un accordo "u!!a con8 nzion 3uadro d !! Nazioni Unit ri#uardo i cam.iam nti c!imatici c> $ort& a!!a "t "ura, a "ua 8o!ta, d ! $rotoco!!o di VAoto anc> !a $roduzion d !!a co"idd tta a# nda *)'
Editoria e (iornalismo ambientale. $## anni di storia % mo"tra

a!! "tita n ! *((* a!!'int rno di Pa#in in 4ior , curata da Ed#ar M A r in co!!a.orazion con !a ca"a ditric mi!an " Cara.7 Edizioni $r ""o !a .i.!iot ca <Ca""ina Anna= di Mi!ano' L' 8 nto, $rimo n ! "uo # n r , .. com "co$o 3u !!o di mo"trar tutti i contri.uti ditoria!i #iorna!i"tici c> da#!i inizi d ! ),(( 8 nn ro 4atti "u! t ma am.i nta! ' La 4i ra Pa#in in 4ior >a 8i"to !a $art ci$azion di a""ociazioni, ca" ditrici d nti tutti "$ cia!izzati in t matic> am.i nta!iI "i tratta8a di una mo"tra0m rcato d !!' ditoria co!o#ica in cui tro8a8ano "$azio 3u i t "ti 3u i $icco!i ditori da!!a $oca 8i"i.i!it7 n !! !i.r ri /ma non $ r 3u "to m no int r ""anti d #!i a!tri1'
Edizioni !mbiente% Edizioni Am.i nt D nata n ! ),,5, 3uando i!

conc tto di "8i!u$$o "o"t ni.i! ancora "t nta8a a con3ui"tar"i uno "$azio n !!'a# nda $o!itica mondia! , n !!a cu!tura n !!'in4ormazion ' N una ca"a ditric di dim n"ioni m di , con un cata!o#o di circa )-( tito!i una
5*5
$roduzion di circa tr ntotto tito!i !'anno ' Edizioni Am.i nt >a da " m$r co!!a.orato con a!cun d !! $rinci$a!i a""ociazioni am.i nta!i /tra cui L #am.i nt , 99F, L #a anti 8i8i" zion 1, $ r ! 3ua!i $u..!ica ri8i"t tito!i' Inizia!m nt !a "ua "$ cia!izzazion ra "u t matic> di ! #i"!azion am.i nta! I 8 ni8ano / 8 n#ono1 $u..!icati manua!i "u!!'ar#om nto n ! "ito D $r " nt anc> una ne8sletter " ttimana! #ratuita c> in4orma #!i ut nti "u tutt ! no8it7 in mat ria di normati8a am.i nta! ' Succ ""i8am nt , a 3u "to 4i!on , "i a##iun" 3u !!o "u!!a "o"t ni.i!it7 am.i nta! /o#ni 4i!on >a !a $ro$ria r dazion "$ cia!izzata1 c> "$azia in di8 r"i am.iti, da!!'arc>it ttura "o"t ni.i! a#!i "tudi "u!! n r#i rinno8a.i!i i cam.iam nti c!imatici , u!timam nt , a!! ric rc> /"8o!t $ r conto di con"orzi azi nd 1 "u! t ma d #!i im.a!!a##i d ! ricic!o' La ca"a ditric , "in da! mom nto d !!a "ua na"cita, dimo"tra di a8 r una $artico!ar att nzion 8 r"o !a t matica d i ri4iuti% ri8i"t , atti8it7, " minari, $orta!i J . tutti cr ati $ r "" r d dicati ai $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor am.i nta! ai $ri8ati " n"i.i!i a!!'ar#om nto' La $rima ri8i"ta $u..!icata da Edizioni Am.i nt D :Ri4iuti0Fo!! ttino di in4ormazion normati8a;, un m n"i! ri8o!to a#!i "$ cia!i"ti d ! " ttor am.i nta! #iuridico nonc>H a doc nti d ci"ori $u..!ici $ri8ati, dir tta da!!a #iuri"ta am.i nta! Pao!a Ficco' Mua!c> anno do$o !a na"cita d !!a ca"a ditric , 3uando ancora int rn t non ra una r a!t7 di44u"a in mani ra ca$i!!ar , na"c i! $rimo d i $orta!i # "titi da Edizioni Am.i nt % JJJ'r t am.i nt 'it un "ito c> di8 nta da "u.ito una "orta di ri8i"ta on !in $ r c>i o$ ra n ! " ttor am.i nta! a !i8 !!o #iuridico' A!tri du "iti di Edizioni Am.i nt "ono JJJ'n Rt8i!! 'it, c> racco#!i tutt ! no8it7 "u n r#i rinno8a.i!i d 44ici nza n r# tica, JJJ'8 rd n ro'it, i! 3ua! $r nd i! nom da!!'omonima co!!ana d !!a ca"a ditric nata n ! ma##io d ! *((6 /in cui 8i n a44rontato i! t ma d !!a ! #a!it7 am.i nta! , $ortando!o "u! t rr no d !!a narrati8a, con !a co!!a.orazion di L #am.i nt 1' G!i u!timi du "iti di Edizioni Am.i nt "ono JJJ'$unto"o"t ni.i! 'it JJJ'# "tion ri4iution!in 'it% i! $rimo D !a ne8sletter di Edizioni Am.i nt , da!!a cui >om $a# D $o""i.i! a8 r uno "#uardo # n ra! "u#!i ditoria!i, ! no8it7, #!i Rtra, #!i a$$untam nti ! .uon notizi ' I! " condo $orta! D
5*2
!a <$art $ratica= d !!a $ro$o"ta "u!!a traccia.i!it7 d i ri4iuti d !!a "ua # "tion di a..onam nti d i $acc> tti $ r una mi#!ior # "tion d i ri4iuti' Edizion Am.i nt da! ),,? D autorizzata a!!a $u..!icazion d !!' dizion ita!iana di "tat o4 t> Jor!d, i! ra$$orto annua! "u!!o "tato d ! $ian ta !a.orato da! 9or!dJatc> in"titut d !!'annuario ra$$orto am.i nt Ita!ia di L #am.i nt .
4reenpeace% n ! ),6) un #ru$$o di atti8i"ti co!o#i"ti /ri"$ tti8am nt

Tim Fo>! n, Ir8in# StoJ Pau! Cot 1 a Vancou8 r "i im.arc& "u un $icco!o $ "c> r ccio $ r d nunciar i t "t nuc! ari " #r ti 44 ttuati da#!i Stati Uniti ad Amc>itQa% 3u "to < 3ui$a##io= "ar .. di8 ntato i! con"i#!io dir tti8o di Gr n$ ac int rnationa!' La $rima mi""ion ri "c "o!o a rin8iar i! t "t ma non a 8itar!o% tutta8ia !'im$r "a otti n una con"id r 8o! att nzion m diatica' L "ucc ""i8 mi""ioni, o""ia !a cam$a#na contro i t "t nuc! ari 4ranc "i n !!'ato!!o di Mururoa d ! ),6* !a cam$a#na $ r !a di4 "a d !! .a! n d ! ),6-, ott n#ono in8 c , do$o anni di !ott $rot "t , i ri"u!tati "$ rati% n ! ),62 !a Francia rinuncia ai t "t nuc! ari n ! ),?- 8i n im$o"ta una moratoria "u!!a caccia comm rcia! a!! .a! n /tuttora in 8i#or 1' N ! ),?- !a <Rain.oJ 9arrior=, o""ia !'im.arcazion uti!izzata da Gr n$ ac $ r una mi""ion in Nuo8a G !anda, m ntr "i "ar .. do8uta diri# r nuo8am nt a Mururoa, 8i n 4atta "$!od r n ! $orto di AucQ!and% !L 8i $ r" !a 8ita un 4oto#ra4o m m.ro di Gr n$ ac , F rnando P r ira' In"i m a Gr n$ ac int rnationa! con " d in Am"t rdam, !a8orano una " ri di u44ici naziona!i r #iona!i int rdi$ nd nti% i! !oro ruo!o D 3u !!o di a88iar coordinar i $ro#rammi ! atti8it7 di cam$a#na, m ntr i 4ondi $ro8 n#ono da u44ici naziona!i i 3ua!i, a !oro 8o!ta, 8i8ono d !! donazioni 4att dai "o"t nitori n i ri"$ tti8i $a "i' Gr n$ ac D un'a""ociazion non 8io! nta, indi$ nd nt , c> uti!izza azioni dir tt $ r d nunciar in mani ra cr ati8a i $ro.! mi am.i nta!i $romuo8 r "o!uzioni $ r un 4uturo 8 rd di $ac I non acc tta 4ondi da nti $u..!ici, azi nd o $artiti $o!itici' In Ita!ia !a " d 8 rr7 inau#urata n ! ),?+ a Roma /"o!o !'anno "cor"o D "tata a$ rta un'a!tra " d o$ rati8a a Mi!ano, ma "i tratta " m$!ic m nt di una "orta di <a$$o##io= a 3u !!a romana1 da "u.ito 8 nn $u..!icato i! .o!! ttino u44icia!
5*d !!'a""ociazion , :Gr n$ ac N J";, di"tri.uito #ratuitam nt a tutti i "oci' L'a""ociazion dic>iara di o$ rar " nza "co$o di !ucro, a! 4in di $romuo8 r 3uam nt d co!o#icam nt !a $rot zion d !!a natura, i! di"armo nuc! ar !a $ac anc> $ r ! # n razioni 4utur '
Il erde Editoriale% ca"a ditric nata n ! ),?- $ r $ro$orr cont nuti a

t cnici $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor am.i nta! , #arant ndo a##iornam nti co"tanti "u tutto ci& c> conc rn !a !oro r a!t7 !a8orati8a o44r ndo $ro4 ""iona!it7 att nzion a!!a cu!tura d ! ri"$ tto am.i nta! ' I! V rd Editoria! di"$on di un cata!o#o con $iB di tr ntadu tito!i circa " i no8it7 $ro$o"t o#ni anno' O!tr ai !i.ri, !a ca"a ditric $u..!ica /" m$r da! ),?-1 una ri8i"ta .im "tra! t cnico0"ci nti4ica, :ACER;, ri8o!ta ai $ro4 ""ioni"ti d ! 8 rd di8 ntata, n ! cor"o d ! t m$o, $orta8oc d !! $iB im$ortanti a""ociazioni d ! " ttor ' :ACER; 4orni"c in4ormazioni com$! t a##iornat $ r !a $ro# ttazion , co"truzion , manut nzion , # "tion di 8 rd $u..!ico, 8 rd "$orti8o, 8 rd indu"tria! comm rcia! ' N $o""i.i! a..onar"i a!!a ri8i"ta dir ttam nt da! "ito int rn t #!i a..onati, o!tr ai num ri, ric 8 ranno anc> a!cuni "$ cia!i /3uando $r 8i"ti1 c>iamati :S$ cia!i di Fo!ia; /un'iniziati8a c> $r nd $i d n ! *(((1% "i tratta di "u$$! m nti mono#ra4ici, r a!izzati "u commi""ion $ r comuni, $ro8inc , r #ioni o nti d dicati a#!i a"$ tti arc>it ttonici d ! $a "a##io a! t rritorio /o$$ur $o""ono trattar ar#om nti indi8iduati in"i m a! committ nt 1' N ! *((- na"c un a!tro "u$$! m nto di :ACER;, :Pa "a##io Annua!;, i! 3ua! racco#!i tutti i $ro# tti c> $r ndono $art a! $r mio !a citt7 $ r i! 8 rd ' P r un .r 8 $ riodo /da! ),,, a! *((+1 !a ca"a ditric >a $u..!icato un'a!tra ri8i"ta% :Parc>i Ri" r8 Natura!i;, un #iorna! inizia!m nt d dicato "o!o a!!a R #ion Lom.ardia ma c> , "ucc ""i8am nt , >a cominciato a trattar in mani ra di8u!#ati8a ! in4ormazioni "u tutt ! ar $rot tt d'Ita!ia /da! *((+ !a ri8i"ta 8 rr7 $u..!icata da!!a ca"a ditric Edinat1' La ca"a ditric D $romotric di mo!ti""imi 8 nti $r mi, di cui i $rinci$a!i 8 n#ono or#anizzati annua!m nt con !a "ua $art ci$azion dir tta'
5*+
Italia nostra% "torica a""ociazion ita!iana, 8 nn 4ondata a Roma n !
),-- da un #ru$$o di int !! ttua!i, $r occu$ati d !! condizioni di d #rado d ! $atrimonio naziona! d ci"i a "u"citar un $iB 8i8o int r "" n i con4ronti d !!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico natura! /"o$rattutto in r !azion a!!'ur.ani"tica mod rna1' La $ r"ona c> 8 nn c>iamata a ri8 "tir i! ruo!o di $r "id nt 4u Um. rto Ganotti Fianco, #i7 noto $ r "" r tra i 4ondatori d !!'A""ociazion naziona! $ r #!i int r ""i d ! M zzo#iorno d'Ita!iaI "ucc ""i8am nt i! ruo!o di $r "id nt 8 nn a44idato a Gior#io Fa""ani' Du anni do$o na"c !a ri8i"ta omonima d !!'a""ociazion , c> ra$$r " nt r7 !o "trum nto $rinci$a! di in4ormazion di8u!#azion d !! $ro$ri id d ! $ro$rio o$ rato' La ma##ioranza d !! $ r"ona!it7 intorno a!! 3ua!i "i 4orm& Ita!ia no"tra, $ro8 ni8a da am.i nti ari"tocratici da!!a co!ta .or#> "ia% $ro.a.i!m nt 3u "to 4u uno d i moti8i $ r cui !'azion con" r8azioni"ta di 3u "to #ru$$o / di a!tri com 3u "to1 "i .a"a8a "u una "trat #ia di lobb: d mocratica' La "ua azion "i connot& " condo du di"tint 4a"i% !a $rima ri#uarda8a i! t rritorio ur.ano, !a " conda ri#uarda8a in8 c ! ar Rtraur.an $rot tt , i $arc>i naziona!i ! zon co"ti r ' Una ta$$a "i#ni4icati8a $ r Ita!ia no"tra 4u i! ),-?, in 3uanto ac3ui"L !a $ r"ona!it7 #iuridica, con tanto di d cr to d !!'a!!ora $r "id nt d !!a R $u..!ica Gronc>i% !'a""ociazion , $ rci&, comincia a 8o! r a""um r un caratt r naziona! n i $ro$ri im$ #ni n !! $ro$ri mi""ioni' L'int r "" <mi"to= $ r !a "a!8a#uardia "ia d !!'am.i nt c> d i c ntri "torici, ra moti8ato da! 4atto c> ntram.i 4o"" ro un 3ua!co"a di in"cindi.i! , in contra"to con !a 8i"ion accad mica c> con"id ra8a i monum nti com 3ua!co"a a $art ri"$ tto a!!'am.i nt !oro circo"tant ' N ! ),+( iniziano ! cam$a#n in "o"t #no d ! 8 rd $u..!ico, $rima 4ra tutt 3u !!a d nominata <di4 "a d ! 8 rd =I "i tratta di un ar#om nto c> "i $o"izion r7 tra 3u !!i $rinci$a!i in m rito a!! azioni d !!'a""ociazion /$ro.! ma c> non "ar7 circo"critto "o!o a!! citt7 ma c> , in a8anti, $ort r7 Ita!ia no"tra a int r ""ar"i anc> d i $arc>i naziona!i1' La .atta#!ia contro !'a.u"i8i"mo di!izio, "o$rattutto "ui !itora!i ita!iani, co"tituir7 un'a!tra im$ortanti""ima mi""ion d !!'a""ociazion % ""a ott nn c> i! $ro.! ma non 4o"" $iB con"id rato com comun ammini"trazion , ma c> 8 ni""
5*6
d .itam nt $untua!m nt d nunciato' Da#!i anni S ttanta 4ino ai #iorni no"tri, !'a""ociazion >a "8o!to un'atti8it7 $i na $r " nt , ricono"ciuta n !!'am.ito d !!'in4ormazion m rit 8o! di a8 r cominciato a 4ar di"cut r di $ro.! matic> tuttora a!!'a8an#uardia, com i! ri"$armio n r# tico i !imiti d !!o "8i!u$$o' Tra"4ormata"i in ONLUS, Ita!ia no"tra >a d ci"o di im$ #nar"i "ia in 4atto di <m moria= di tut !a, "ia in 4atto di $romozion , anc> attra8 r"o i nuo8i "trum nti d !!a comunicazion '
Le(ambiente% nata n ! ),?( a!!'int rno d !!'Arci, !a con4 d razion d !!

a""ociazioni cu!tura!i di "ini"tra, 4ino a! ),?, mant rr7 i! nom di L #a $ r !'am.i nt ' Di8 nuta indi$ nd nt da!!'Arci n ! ),?+, L #am.i nt >a a44 rmato in Ita!ia un mod !!o di am.i nta!i"mo in cui !'att nzion co"tant $ r i! ri#or "ci nti4ico di $o"izioni $ro$o"t "i "a!da con !a "c !ta di co"truir un'a""ociazion <a$ rta= a!! 4orm $iB "8ariat di im$ #no $ r !a di4 "a d !!'am.i nt % con una "$iccata att nzion $ r !a tradizion $o!itica d i 8a!ori am.i nta!i"ti, $ r i! mi#!ioram nto d !!a 3ua!it7 am.i nta! $ r !a $romozion d !!a $art ci$azion d i cittadini' So!tanto n ! ),,$u..!ic> r7 !a "ua $rima ri8i"ta, :La Nuo8a Eco!o#ia;, in co!!a.orazion con !'omonima ca"a ditric I in " #uito $u..!ic> r7 a!tr du ri8i"t , :Mua! n r#ia; :Ri4iuti o##i;' Tra i m riti di L #am.i nt di tutto i! mo8im nto am.i nta!i"ta 8a " #na!ato 3u !!o di a8 r im$o"to, com $riorit7 naziona! , !'azion di contra"to n i con4ronti d !!'a.u"i8i"mo di!izio' Accanto a 3u "ti m riti "i a44iancano a!cuni mom nti di d c!ino d !!'am.i nta!i"mo, "o$rattutto in am.ito $o!itico, in 3uanto !'a""ociazion non D riu"cita a im$orr i $ro$ri 8a!ori com crit ri di"criminanti d !! #randi "c !t "u! 4uturo d !!'Ita!ia'
Life4ate% un n tJorQ di comunicazion
c> inc!ud un ma#azin /:Li4 Gat Ma#azin ;1, un $orta! una radio /Li4 Gat radio1' I! $ro# tto, 4ondato n ! *((( da!!' "$ rto in a#rico!tura .iodinamica Marco Ro8 da, $ r" #u a 5+(^ o.i tti8i di "o"t ni.i!it7 di atti8it7 a im$atto z ro /com r cita i! tito!o di uno d i "uoi "otto0$ro# tti1, n ! ri"$ tto di 3uanto "ta.i!ito da! $rotoco!!o di VAoto% Li4 Gat com$ n"a o#ni mi""ion di anidrid
5*?
car.onica # n rata da!!a $ro$ria atti8it7 da 3u !!a d i $ro$ri ut nti con !a tut !a di m tri 3uadrati di 4or "t in cr "cita /i! tutto tramit !a $iatta4orma [ouIm$act i! $ro# tto im$atto z ro1' I! ma#azin D di"$oni.i! "o!o in 8 r"ion ! ttronica, "u! "ito o in 8 r"ion "carica.i! $ r tablet. Li4 Gat n r#A Li4 Gat n#in rin# "ono o$ ratori n r# tici 4ac nti $art d ! $ro# tto i 3ua!i o44rono, ri"$ tti8am nt , in4ormazioni r a!izzazion di im$ianti a n r#ia rinno8a.i! % tutt azioni o!tr i! !od 8o! c> 4anno di 3u "to $ro# tto tutto ita!iano un " m$io da imitar ' La t "tata m n"i! /a 8o!t .im "tra! 1 na"c n ! *(() d D di"$oni.i! " m$!ic m nt "caricando!a da! "ito J . d !!'a""ociazion /a! mom nto D $o""i.i! "caricar "o!o #!i u!timi 8 nti3uattro num ri1'
+e2er Ed(ar 5elmut% #iorna!i"ta $u..!ici"ta, "i D !aur ato in ! tt r

mod rn a!!'Uni8 r"it7 di Mi!ano con una t "i "u! mo8im nto co!o#i"ta ita!iano' @a 4atto d !!'am.i nta!i"mo d !!'anima!i"mo una "c !ta $ro4 ""iona! di 8ita' Fondator di Sto7, un c ntro "tudi "u!!a "toria d !!'am.i nt d !!'am.i nta!i"mo, >a $u..!icato a!cuni "a##i "ci nti4ici di co"toria "toria d !!'in3uinam nto' Si occu$a d !!a ra"" #na "tam$a d !!'a""ociazion Diamoci !a zam$a "cri8 $ r !a ri8i"ta :Muattro zam$ ;I >a contri.uito a!!a 4ondazion d !!a ONLUS Gaia0anima!i am.i nt , di cui D attua!m nt $r "id nt ' Co!!a.ora atti8am nt con ! ma##iori a""ociazioni am.i nta!i"t ita!ian d D coordinator d !!a co!!ana Ecoa!4a. ta d !!a ca"a ditric Stam$a A!t rnati8a' Tra ! "u $u..!icazioni, ricordiamo I pionieri dell'ambiente, $u..!icato n ! ),,- $ r Cara.7 Edizioni, !toria ambientale. ,na nuova frontiera storiografica, $u..!icato n ! *(() in"i m ad Andr a Fi!i$$o Sa.a $ r T ti Editor , Il 0arco delle =eraviglie. Hccellen+e di sviluppo sostenibile del parco agricolo sud =ilano , $u..!icato n ! *((6 in"i m a St 4ano A$uzzo $ r Stam$a A!t rnati8a Dido non si Dida. Bome difendersi dalla scatoletta pa++a, $u..!icato n ! *((* " m$r con A$uzzo $ r Stam$a A!t rnati8a'
+inistero dell0ambiente e della tutela del territorio e del mare %

n ! ),62 8 nn i"tituito d ! $rimi""imo Mini"t ro d !!' co!o#ia i! 3ua! , do$o una .r 8 "i"t nza, di8 nt& Mini"t ro d i . ni cu!tura!i am.i nta!i'
5*,
N ! ),?5, #razi ai !i. ra!i, "i ott nn nuo8am nt un Mini"t ro d !!' co!o#iaI "o!tanto n ! ),?+ di8 nt r7 un dica"t ro autonomo #razi ai "ocia!i"ti' La "toria di ta! Mini"t ro D tortuo"a in"ta.i! , 4atta di a88ic ndam nti r $ ntini iniziati8 $rima $ rm "" $oi .!occat ' I! $rimo mini"tro d !!'am.i nt con $orta4o#!io 4u i! !i. ra! Franc "co D Lor nzo /),?+0),?61, i! 3ua! inizia ad a44rontar 3u "tioni ur# nti in m rito a!!a $rot zion am.i nta! com !a 3ua!it7 d !!'ac3ua, d !!'aria !o "ma!tim nto d i ri4iuti' Da! ),?6 a! ),,*, con Gior#io Ru4o!o com mini"tro, ! $o!itic> am.i nta!i a""un" ro $ r !a $rima 8o!ta un caratt r $r ci"o, in 3uanto "i ri4ac 8ano a!! dir tti8 uro$ "u!!a "o"t ni.i!it7, n ! t ntati8o di ancorar !a $o!itica am.i nta! ita!iana a 3u !!a uro$ a di c rcar di incardinar ! $o!itic> am.i nta!i n !! $o!itic> di "8i!u$$o /con un a$$roccio 8o!to a!!'int #razion d !! 8ari $o!itic> 1' N ! ),,* a Ru44o!o "ucc "" Car!o Ri$a di M ana, i! 3ua! "i ritro8& dinanzi a una "ituazion di8 r"a, in cui " r8i8ano "o!uzioni imm diat a $ro.! mi di !un#a durata' Do$o Franc "co Rut !!i Va!do S$ini ri"$ tti8am nt n ! ),,5 n ! ),,2, 4u !a 8o!ta d !!'indi$ nd nt Pao!o Faratta i! 3ua! , n ! .i nnio ),,-0 ),,+, riu"cL a 4ar ri m r# r !'atti8it7 !a 4i#ura d ! Mini"t roI nono"tant ! "u .uon int nzioni, .. di8 r"i $ro.! mi a !i8 !!o !oca! ' Da! ),,+ a! *((( 8 nn ! tto com Mini"tro d !!'am.i nt i! 8 rd Edo Ronc>i, i! 3ua! t nt& di ri$r nd r !a !in a di Ru44o!o' N ! .i nnio *(((0*(() 9i!! r Fordon, nuo8o mini"tro, non riu"cL ad a8 r mord nt tanto c> n ! *(() #!i "ucc "" A!t ro Matt o!i i! 3ua! , in8 c , ri$ort& ! t matic> am.i nta!i a! c ntro d !! $o!itic> $u..!ic> , riu"c ndo a 4ar r c $ir tutt ! dir tti8 uro$ in mat ria' Da! *((+ a! *((? 4u i! turno di A!4on"o P coraro Scanio i! 3ua! a"" cond& 3ua!"ia"i i"tanza am.i nta!i"ta, r ! #ando i! Mini"t ro a un ruo!o mar#ina! ' I! Mini"t ro continu& !a "ua di"c "a di $o$o!arit7 8 r"o una $o"izion d'om.ra con una <mini"tra=, St 4ania Pr "ti#iacomo i! cam.io di d nominazion c> di8 nta Mini"t ro d !!'am.i nt d !!a tut !a d ! t rritorio d ! mar ' Attua!m nt i! Mini"t ro D $r "i duto da Corrado C!ini, in carica da! *())'
/ebbia 4ior(io% D nato n ! ),*+, "i D !aur ato in c>imica n ! ),2,, D "tato
$ro4 ""or di m rc o!o#ia a!!'Uni8 r"it7 di Fari da! ),-5 a! ),,-,
55(
$ar!am ntar d !!a Sini"tra indi$ nd nt a!!a Cam ra /),?50),?61 a! S nato /),?60),,*1 in"i#nito d !!a !aur a honoris causa n !! Uni8 r"it7 d ! Mo!i" , di Fari di Fo##ia' In"i m ad Antonio C d rna 8i n con"id rato uno d #!i "torici am.i nta!i"ti ita!iani, da " m$r in $rima !in a n !!a tut !a d i . ni am.i nta!i n !!a d nuncia d #!i "c m$i' Gior#io N ..ia >a "8o!to atti8it7 di ric rca n !!'am.ito d !!a m rc o!o#ia, con $artico!ar ri4 rim nto a!!'ana!i"i d ! cic!o d !! m rci' Si D $oi occu$ato di ri"or" natura!i, "tudiando !' n r#ia "o!ar , !a di""a!azion d !! ac3u i! $ro.! ma d !!'ac3ua, t mi "ui 3ua!i >a $u..!icato num ro"i contri.uti "ci nti4ici' L'arc>i8io Gior#io Ga.ri !!a N ..ia D o"$itato $r ""o i! c ntro di "toria d !!'am.i nt d !!a 4ondazion Lui#i Mic> ! tti' Tra ! "u $u..!icazioni di int r "" am.i nta! "i tro8ano *'energia solare e le sue applica+ioni, "critto con Gu#!i !mo Ri#>ini n ! ),++ d dito da F !trin !!i, *a societ% dei rifiuti, "critto n ! ),?) d dito da Lat rza, *o sviluppo sostenibile, "critto n ! ),,) d dito da Edizioni Cu!tura d !!a $ac 0rodu+ioni di merci a me++o di natura, "critto n ! *((+ d dito da Aracn '
(rimavera silenziosa1 Rachel Carson% 4amo"a .io!o#a marina

am ricana, $u..!ic& n ! ),+* un manua! c> uti!izza8a un !in#ua##io c>iaro " m$!ic ma a! cont m$o accad mico, ri8o!to a!!a di44u"ion d !! in4ormazioni "ci nti4ic> ' I! !i.ro in 3u "tion D !ilent !pring /0rimavera silen+iosa1, i! 3ua! 8 nn $u..!icato in Ita!ia da F !trin !!i "o!tanto undici anni do$o, n ! ),65' I! !i.ro 3uando u"cL ra$$r " nt& una no8it7 inaudita " nza $r c d nti% "i tratta8a d !!a $rima 8o!ta in cui 8 ni8a dic>iarata "u carta "tam$ata !'o$$o"izion a!!'u"o indi"criminato di anti$ara""itari d r.icidi c> , com i com$o"ti or#anici c!orurati o anc> i d ri8ati d !!'acido 4 no""ioac tico, d t rminano a!cun a!t razioni co!o#ic> irr 8 r"i.i!i' Anc> in Ita!ia i! !i.ro di8 nt r7 . n $r "to un manua! 0#uida "ia $ r i! mondo accad mico c> $ r un $u..!ico " n"i.i! a!! 3u "tioni am.i nta!i' N ! !i.ro 8i n t orizzato un $o""i.i! a88 ! nam nto #!o.a! d !!a .io"4 ra da $art d i $ "ticidi, 4ino ad arri8ar a!!' "tinzion di tutti i 8o!ati!i , di con" #u nza, a!! <$rima8 r "i! nzio" = /t mut da!!'autric 1 " nza cin#u ttii a!cuni'
55)
Protocollo di 62oto% 4irmato n ! ),,6, ra$$r " nta !o "trum nto t cnico
attuati8o d !!a con8 nzion 3uadro "ui cam.iam nti c!imatici' Fi""a i !imiti d !! mi""ioni c> i $a "i do8r .. ro ri"$ ttar $ r 8itar un $ ##ioram nto d i cam.iam nti c!imatici' In r a!t7, da 3u !!a data in $oi, !a ma##ior $art d i $a "i >a continuato ad aum ntar ! $ro$ri mi""ioni, con rari""im cc zioni' P rc>H di8 nti uno "trum nto 8inco!ant $ r tutti i $a "i 4irmatari, D n c ""ario c> i! t "to 8 n#a rati4icato da a!m no i! --C di 3u "ti' G!i Stati Uniti #!i R $a "i in 8ia di "8i!u$$o /ora nuo8 $ot nz 1 com Cina India non >anno mai acc ttato di 4irmar i! $rotoco!!o attua!m nt anc> i! Canada >a d ci"o di u"cirn '
*erra /uova Edizioni% na"c n ! ),66 in cont m$oran a con !a "ua

4amo"i""ima omonima ri8i"ta, 8antando #randi num ri tra anni di int n"a atti8it7 a..onati' T rra Nuo8a Edizioni "i $ro$on da " m$r di o44rir controin4ormazion "u!! t matic> di a!im ntazion m dicina natura! , a#rico!tura .io!o#ica .iodinamica, .io di!izia, coturi"mo, con"umo critico, n r#i rinno8a.i!i, 4inanza tica $iB in # n ra! am.i nt d co!o#ia' I! "ito "$on"orizza $ro$on cont nuti di int #razion a!! t matic> a44rontat da! m n"i! con co!! #am nti a! $ro$rio cata!o#o di !i.ri a "iti t matici' I tito!i $r " nti in cata!o#o "ono circa ottantacin3u ! u"cit $ r anno "ono una 8 ntina /com$r " ! ri8i"t , ! no8it7 in m rito ai !i.ri "ono otto1% i !i.ri ! ri8i"t non 8 n#ono di"tri.uiti n !! dico! ma n !! !i.r ri "$ cia!izzat , n i c ntri di a!im ntazion natura! n !! Fott #> d ! mondo' La ri8i"ta D i! $unto 4ort di 3u "ta ca"a ditric % di"$oni.i! anc> tramit a..onam nto, "tam$ata "u carta )((C ricic!ata, ""a D di8 ntata n #!i anni i! $unto di ri4 rim nto mondo d ! natura! d !! .uon $ratic> $ r uno "ti! di 8ita "o!ida! a .a""o im$atto am.i nta! ' T rra Nuo8a Edizioni " m.r r .. "" r una ca"a ditric i cui $rodotti "ono 4ruiti "o!o da "$ rti $ro4 ""ioni"ti d ! " ttor % ma di8 r"i 4attori com !a "ua ati$ica di"tri.uzion /<ati$ica= n ! " n"o c> i $rodotti d !!a ca"a 8 n#ono di"tri.uiti in !uo#>i non d $utati $ r con"u tudin a !i.ri ri8i"t 1, !'int r "" !a conc ntrazion "u!!'ut nt K! ttor /di 3ua!"ia"i ti$o1 i! !in#ua##io uti!izzato n #!i artico!i "ia d ! "ito c> d !!a ri8i"ta, 4anno di
55*
3u "ta ca"a ditric un a!tro "a##io " m$io di com un ar#om nto a$$ar nt m nt 4ina!izzato ad una d t rminata cat #oria $o""a, in8 c , coin8o!# r un $u..!ico $iB 8a"to'
*ourin( club italiano% a""ociazion 4ondata a Mi!ano n ! )?,2 da

F d rico To>n"on Lui#i F rtar !!i, con !o "co$o di 4ornir ai $ro$ri a""ociati "ia " r8izi c> in4ormazioni cu!tura!i' I! TCI "i di44 r nzia da!! a!tr a""ociazioni in 3uanto D un'a""ociazion co!!at ra! d !!'am.i nta!i"mo% ""a na"c com a""ociazion cic!i"tica /in4atti !a "ua $rima d nominazion 4u Touin# c!u. cic!i"tico ita!iano1 "o!o n ! ),+, 8 rr7 in" rito n ! "uo "tatuto un $ara#ra4o d dicato a!!a "a!8a#uardia am.i nta! ' Ad o#ni modo n i "uoi $rimi cin3uant'anni di 8ita, i! TCI D "tato un $ioni r n ! cam$o am.i nta! , dato c> i! conc tto di <am.i nt = in 3u ! $ riodo non ra ancora . n "8i!u$$ato ! i"tanz di tut !a non rano ra$$r " ntat da or#ani"mi "$ ci4ici' L'azion $rinci$a! d ! Tourin# 4u !a $u..!icazion d !! #uid turi"tic> /!a $rima n ! )?,+1, uno "trum nto a! cont m$o di di8u!#azion $atriotti"mo cr ato a! 4in di r nd r #!i ita!iani con"a$ 8o!i d ! $ro$rio $atrimonio arti"tico natura! , !a ri8i"ta m n"i! omonima c> 8 ni8a in8iata ai "oci d ! c!u.' A!tr ri8i"t 8 nn ro $u..!icat tra i! ),)) i! ),)6% "tiamo $ar!ando di :I! .o"co, i! Pa"co!o, i! Mont ;, :I! .o"co contro i! torr nt ; :L 8i d'Ita!ia;' O!tr a!!'atti8it7 ditoria! a 3u !!a ! #ata a!!a $roduzion di carto#ra4i , !'a""ociazion intra$r " un'azion con" r8azioni"ta dir tta $ r "o$$ rir a!!a mancanza di or#ani"mi di tut !aI n ! ),)5 8 nn co"tituito un Comitato naziona! $ r !a di4 "a d ! $a "a##io d i monum nti ita!ici $r "i duto da Lui#i Ra8a' Tra #!i anni V nti #!i anni Tr nta i! Tourin# 4u uno d i $romotori d !!a co"tituzion d i 3uattro $arc>i naziona!i "torici% n ! ),** nac3u i! $arco d ! Gran Paradi"o, n ! ),*5 3u !!o naziona! d'A.ruzzo, n ! ),52 i! $arco naziona! d ! Circ o n ! ),5- 3u !!o d !!o St !8io' Su.ito do$o !a 4in d !!a #u rra, !'a""ociazion torna8a ad occu$ar"i nuo8am nt di $romozion turi"tica di8u!#azion , m ntr Ita!ia no"tra r #i"tra8a 4 d !m nt $a""o do$o $a""o ! tra"4ormazioni i! $ro#r ""i8o d #rado di $a "a##io monum ntiI in4atti di 3u "to $ riodo "ono a!cun ri8i"t 8o!t a!!a $romozion turi"tica d !!a $ ni"o!a, o""ia !a " ri di :Cono"ci !'Ita!ia;' Tutta8ia i! $ riodo 8 d a!cun
555
iniziati8 a "co$o "a!8a#uardi"tico c> non ri#uardano "o!o i! cam$o ditoria! , ma anc> 3u !!o d !!a $ro$a#anda% !'a""ociazion $romuo8 cam$a#n contro #!i cc ""i d !!a $u..!icit7, contro !'in3uinam nto ottico, contro i rumori mo! "ti cc' Un mi#!ioram nto a!!'int rno d !!'a""ociazion 8i n a$$ortata da!!a $r " nza di autor 8o!i $ r"ona!it7 com G>i#i C d rna i 3ua!i, 8 r"o !a 4in d #!i anni S ""anta, ntrarono a 4arn $art ' L'a$$roccio con" r8azioni"ta "ar7 3u !!o c> caratt rizz r7 " m$r !'azion "a!8a#uardi"tica $romo""a da! TCI tramit ! #uid , i .o!! ttini ! ri8i"t ' I! TCI rima" , da!!a 4in d #!i anni S ttanta 4ino ad o##i, un'a""ociazion ! #ata a!!a $romozion turi"tica, a!!a tut !a d ! $atrimonio arti"tico natura! , incr m ntando !a $ro$ria atti8it7 con !'uti!izzo d ! m zzo int rn t'
erdi% Sono con"id rati i <V rdi= !'in"i m d i $artiti d !! 4orz $o!itic> c> "i ric>iamano ai 8a!ori d !!'am.i nta!i"mo' I! $rimo "ordio di un candidato $o!itico co!o#i"ta "i >a in Francia n ! ),62, m ntr i! $rimo $artito <8 rd = "i .. n !!'a!!ora G rmania d !!'O8 "t n ! ),?5' In Ita!ia i $rimi c nni $o!itici na"cono intorno a#!i anni Ottanta% n ! ),?+ a Fina! Li#ur na"c !a F d razion d !! !i"t 8 rdi, a! 4in di ra##ru$$ar "otto un unico $artito tutt ! !i"t 8 rdi "i"t nti, adottando i! noto "im.o!o d ! "o! c> "orrid , mutuato dir ttam nt dai V rdi dan "i' I mo8im nti i $artiti <8 rdi= >anno a8uto ricam.i ra$idi mutam nti int rni di $ r"on d nominazioni, c> r ndono di44ici! !'ana!i"i d !! dinamic> d !!'o$ rato' Do$o i $rimi $icco!i "ucc ""i ! ttora!i a !i8 !!o ammini"trati8o r #iona! , "i $r " ntano $ r !a $rima 8o!ta a!! $o!itic> n ! ),?6 /ott n ndo 3ua"i un mi!ion di 8oti con3ui"tando tr dici d $utati du " natori1' I! $rimo ca$o#ru$$o d i V rdi a!!a Cam ra 4u Gianni Mattio!i, ! ad r d !! .atta#!i antinuc! ari"t ' N ! ),,5 ! "" ro com $orta8oc Car!o Ri$a di M ana /ricon4 rmato n ! ),,-, di8 nt& anc> uno d i tr urod $utati n ! ),,21 n !!a " conda m t7 d ! ),,- 8 nn 8arata !a $rima cam$a#na di ad "ion a!!a coa!izion ' Da! ),,+ a! ),,, Lui#i Manconi 4u i! $orta8oc "ucc duto a Car!o Ri$a di M anaI in " #uito a!!'in"ucc ""o d !! ! zioni uro$ d ! ),,, $r " nt& ! dimi""ioni a! "uo $o"to, 8o! ndo a$$ortar un c rto rinno8am nto, 8 nn ! tta Grazia Franc "cato /#i7 $orta8oc d ! 99F int rnationa!1' Da! *(() a! *((? !a F d razion ! "" com "uo $r "id nt
552
A!4on"o P coraro Scanio, m ntr n ! *((, 4u i! turno di An# !o Fon !!i /tuttora in carica1' L iniziati8 d i V rdi "ono " m$r "tat mo!t $!ici di8 r"i4icat , mirat non "o!o a!!a tut !a "a!8a#uardia d !!'am.i nt ma ri8o!t anc> a t matic> "tr ttam nt $o!itic> /o iniziati8 $o!itic> c> $ot "" ro ri#uardar !' co!o#ia, !'am.i nt , ! n r#i rinno8a.i!i cc'1'
77F%
n ! ),+) un #ru$$o di natura!i"ti, "ci nziati d "$ rti di 4ama int rnaziona! d ci" di riunir"i a Mor# " in S8izz ra n !!a " d d !!'Union int rnaziona! $ r !a con" r8azion d !!a natura, a! 4in di "ti!ar un docum nto /i! mani4 "to di Mor# "1 c> di8 ni"" uno "trum nto di $ro$a#anda, racco!ta 4ondi 4inanziam nto $ r 4ar 4ront a!! car nz in m rito a!!a con" r8azion d !!a natura' A!cuni m "i $iB tardi !a concr tizzazion d !!'id a $ort& a!!a na"cita int rnaziona! d ! 99F, con " d ! #a! in S8izz ra% n ! ),+- i! " #r tario # n ra! d ! 99F, Fritz Vo!!mar, condu"" a!cuni "onda##i $ r !' 8 ntua! a$ rtura di una " d anc> in Ita!iaI n ! ),++ 8 nn u44icia!m nt inau#urata !a " d ita!iana con Fu!co Prat "i a!!a $r "id nza nac3u !a $rima ri8i"ta d !!'a""ociazion , :Panda; /n ! ),?5 na"c r7 :Panda Tunior;, !a 8 r"ion d dicata ai $iB $icco!i n ! ),,- :Att nzion ;, !a 3ua! #odr7 di 3ua!c> anno di 8ita1' Un #rand m rito d !!'a""ociazion 4u 3u !!o di " n"i.i!izzar !a co!! tti8it7 /di cui !ar#a $ro8a 4urono ! co"tanti ma""icc ad "ioni1 a!!a 3u "tion am.i nta! , #razi "o$rattutto a con"i"t nti cam$a#n $u..!icitari "ui m zzi d'in4ormazion d atti8it7 a!!'int rno d !! "cuo! ' Com $ r Ita!ia no"tra, anc> n ! 99F "i ri"contra8ano $ar cc>i ra$$r " ntanti d !!a no.i!t7 n ! con"i#!io dir tti8o% o!tr a nomi com 3u !!i di R nzo Vid "ott, Gior#io Fa""ani, A! ""andro G>i#i, $r " nti $ r m rito, #!i a!tri 8 ni8ano da!!'ari"tocrazia, " n"i.i! a!! $ro.! matic> ! #at a!!'am.i nt ' I! 99F, a "o!i tr anni da!!a na"cita a8 8a raddo$$iato i! num ro d i $ro$ri "oci% ! $rim .atta#!i comincia8ano ad "" r " #uit anc> da! " ttor da!!'in4ormazion $u..!ica !'andam nto d ! "ucc ""o ra co"L 4a8or 8o! c> n ! ),6( 8 nn ro i"tituit di8 r" " di d ! 99F in Ita!ia' I! tratto di"tinti8o ri"$ tto ad a!tr a""ociazioni, 4u 3u !!o d #!i inc ""anti a$$ !!i $ r !a racco!ta di 4ondi c> "ar .. ro " r8iti $ r $ro# tti di "a!8a#uardia, in $artico!ar modo di 3u !!a d !!a 4auna " !8atica' Im$ortanti""ima 4u !'azion
55di # "tion d !! oa"i natura!i"tic> % "c #!i ndo di o$ rar in mani ra dir tta, !'a""ociazion int nd 8a incid r ma##iorm nt "u!!a cr "cita cu!tura! d !!a $o$o!azion ita!iana "u una " m$r ma##ior " n"i.i!izzazion ' L'u"o ma""iccio d i m zzi di comunicazion #!i accord& un "ucc ""o una notori t7 c> ! a!tr a""ociazioni non riu"cirono ad a8 r % !a d ci"ion di $untar "u cam$a#n $u..!icitari $artico!ari /com 3u !!a d #!i ad "i8i con i! noti""imo !o#o d !!'a""ociazion , i! $anda1, contri.ui8a a r nd r 4ami!iar a mi!ioni di ita!iani !'a""ociazion i! "uo o$ rato' V nn ro $romo"" di8 r" cam$a#n ri8o!t a!!'in4o!tim nto d ! manto .o"c>i8o, in 3uanto !a di"truzion d i .o"c>i ra "tata indi8iduata com cau"a d !!' "tinzion di mo!ti ucc !!i mammi4 ri' La di"cu""ion "ui !imiti d !!o "8i!u$$o int r ""& anc> i! 99F i! 3ua! , nono"tant "i occu$a"" di tut !a di anima!i in 8ia d' "tinzion natura, "i "$r "" "u! $ro.! ma d !!a cr "cita d mo#ra4ica in mani ra $iB c>iara inci"i8a ri"$ tto a mo!t a!tr a""ociazioniI or#anizz& anc> cam$a#n di " n"i.i!izzazion "u#!i 44 tti d !!'uti!izzo d !!' n r#ia nuc! ar '
556
'iblio(rafia
AA' VV', ),,-, !toria dell'editoria d'Huropa, Fir nz , S>aQ "$ ar X Com$anA Futura, 8o!' I $$' ))0-(?' And r"on C', *((+, The long Tail, N J [orQ, @A$ rionI trad' it' *((6, *a coda lunga, Torino, Codic Edizioni' :AMVA;, *((,, n' *22, Edizioni Nar8a!o, $' 6' F 8i!ac3ua P', *((?, *a Terra $ finita. 9reve storia dell'ambiente, Fari, Lat rza' F rtar !!i L' V', ),)), 0resenta+ione, :I! Fo"co, i! Pa"co!o, i! Mont ;, n'), Mi!ano, Tourin# Editor , $$' )0-' F rtoncini A', *()(, !empre pi& cemento nella Dood Kalle: , :!a R $u..!ica'it0 Parma;, - 4 ..raio' Fiacc> ""i D', *()(, Teatro civile. >ei luoghi della narra+ione e dell-inchiesta , Mi!ano, Edizioni Am.i nt , $$' )0++' Fo!!a L', Cardini F', ),,,, *a Aai i 9eni Bulturali e l'#mbiente. Binquant'anni di 0rogramma+ione televisiva, Torino, RAI0ERI, $$' +606+' Ca.ona M', *((), ,na pellicola scritta e recitata male , :i! Giorna! ;, )6 otto.r , $' ),' Cadio!i A', Vi#ini G', *((2, !toria dell'editoria italiana dall',nit% ad oggi, Mi!ano, Editric Fi.!io#ra4ica' Ca$ !!i L', *()*, *'editoria libraria nella transi+ione al digitale) prospettive e criticit% in Bomunica+ione digitale e comunica+ione in Aete) no+ioni, tecnologie e professionalit%, in cor"o di "tam$a, Roma, Ar#o, $$' )0))'
55?
Caraccio!o A', ),??, *'ambiente come storia. !ondaggi e proposte di storiografia dell'ambiente, Fo!o#na, i! Mu!ino' Car"on R', ),+*, !ilent spring, Fo"ton, @ou#>ton Mi44!in @arcourtI trad' it' ),65, 0rimavera silen+iosa, Mi!ano, F !trin !!i Editor ' Ca"t !!i G', ),)*, 0er il paesaggio e la civilt%, :Tourin# C!u. Ita!iano;, n' )*, $$' +660+?-' C d rna A', ),-+, I vandali in casa, Fari, Lat rza' C d rna A', ),6-, *a distru+ione della natura in Italia, Torino, Einaudi' Ciri!!o A', *((*, Dioriscono in cascina i piccoli editori 'verdi(, :!a R $u..!ica;, )" tt m.r , $' )(' Co!om.o D', *((2, .all'incubo diossina alla rinascita, la storia di !eveso in .vd , :Corri r d !!a S ra;, )5 ma##io, $' -2' Cr "$i A', *((), KaOont) buco nell-acqua, :!'Unit7;, *2 otto.r , $' *5' D'A#o"tini P', *((?, *'emergen+a rifiuti ci riguarda tutti, :!a R $u..!ica;, 6 marzo, $' +5' D !!a S ta R', *(((, *a difesa dell'ambiente in Italia. !toria e cultura del movimento ecologista, Mi!ano, Edizioni Franco An# !i' Di8 rtito S', *((,, #mianto. !toria di un serial killer, Mi!ano, Edizioni Am.i nt ' Di Giammarco R', *((*, *e :R $u..!ica;, 6 dic m.r , $')-' tragedie sociali dell'implacabile 0aolini ,
Du.ini P', *((), Koltare pagina. Hconomia e gestione strategica nel settore dell'editoria libraria, Mi!ano, Eta"!i.ri' Fazio M', ),-?, 0aesaggi da salvare) la Aiviera *igure, :L 8i d'Ita!ia;, n' -, $' 2*'
55,
F rz tti F', *((,, ;lmi e 0iavoli, profumo di terra, :i! M ""a## ro;, ? ma##io, $' *+' Franc "cato G', ),,-, 0erch@ una nuova rivista CCD, :Att nzion ;, n' (, $' )' Gatti F', Pu## !!i F' R', *((+, >uove frontiere del turismo. 0ostmodernismo, psicologia ambientale e nuove tecnologie , Mi!ano, U!rico @o $!i Editor , $$' +,0 )5-' G rtz C', ),,,, =ondo globale mondi locali, Fo!o#na, i! Mu!ino, $$' )505)' G>i.audi F', ),?), 0iero #ngela spiega il segreto del successo con la scien+a in tv , :!a Stam$a;, ** marzo, $' ),' Giardi D', Tra$an "i V', *((+, ,omo #mbiente e !viluppo, Roma, G 8a Edizioni, $$' )022' Gin".or# P', ),?,, !toria d'Italia dal dopoguerra ad oggi, Torino, Einaudi, $$' 5?50 -6+' Gor A', *((6, #n Inconvenient Truth, P n#uin [oun# R ad r" Grou$ X Roda! Inc' /ViQin#1I trad' it' *((?, ,na scomoda verit%. *a crisi del riscaldamento globale raccontata ai raga++i, Mi!ano, Rizzo!i, $$')(0))' Vru# S', *((+, .on't make me think. # Bommon !ense #pproach to Ceb ,sabilit: , F rQ ! A, P ac>$it Pr ""I trad' it' *((+, .on't make me think. ,n approccio di buon senso all'usabilit% del 8eb, Mi!ano, T cnic> Nuo8 , $$' ,20)*)' Lanza A', ),,6, *o sviluppo sostenibile, Fo!o#na, i! Mu!ino' Latouc> S' *((6, 0etit trait@ de la d@croissance sereine, Pari", Li.rairi Art>Dm FaAardI trad' it' *((?, 9reve trattato sulla decrescita serena, Torino, Fo!!ati Forin#>i ri' Li. ro L', ),,+, I fantasmi del KaOont, :!a Nazion ;, *, marzo, $' *5'
52(
M adoJ" D'@, M adoJ" D'L', Rand r" T', *((2, The *imits to 7ro8th. The 63-Year ,pdate, N J [orQ, Uni8 r" FooQ" Pu.!i"> rI trad' it' *((+, I nuovi limiti dello sviluppo, Mi!ano, Mondadori' M m o F', *((*, *'editoria ecologica va in mostra. 0rogetti per un futuro sostenibile, :!a Stam$a;, )- " tt m.r , $' ?' M A r E' @', ),,-, I pionieri dell'ambiente, Mi!ano, Cara.7' Mord nti R', *((6, *'altra critica, Roma, M !t mi Editor , $$ 660)(+' Mu"u I', ),,,, ,omo e natura verso il nuovo millennio, Fo!o#na, i! Mu!ino' Nanni N', *((5, Il dramma di =arghera, :i! Gazz ttino di Pord non ;, 5 ma##io, $')-' Paccino D', ),6*, *'mbroglio ecologico, Torino, Einaudi, $' 6' Pa!azzi R', ),,-, ;gni mese in memoria del KaOont, :Dom nica;, )6 ma##io, $')5' Par$a#!io!o L', ),**, *a legisla+ione estera in materia di tutela delle 9elle++e >aturali e del paesaggio, :L 8i d'Ita!ia;, n'+, $' 5)' P ac R $ort r, *((,, 7uerra alla terra. I conflitti nel mondo per la conquista delle risorse, Mi!ano, Edizioni Am.i nt ' P zzotta A', *((+, !eveso trent'anni dopo. 0er non dimenticare , :Corri r d !!a S ra;, , no8 m.r *((+, $'*(' '0olveri alle stelle(, l'emergen+a ambientale in un film-documentario , :Corri r d ! #iorno;, *- a#o"to *((?, $'?' Ra#on G', ),,,, ,n secolo di libri. !toria dell'editoria in Italia dall',nit% al postmoderno, Torino, Einaudi' Ra#on G', *((-, *'editoria in Italia. !toria e scenari per il RRI secolo, Na$o!i, Li#uori'
52)
Ra8a L', ),)5, 0er la difesa del paesaggio e dei monumenti italici , :Tourin# C!u. Ita!iano;, n' +, $$' 5))05)2' Ricci C', ),(-, 0er la belle++a artistica d'Italia , :Em$orium;, 8o!' PPI, n' )*2, $$' *,205(,' Ronca#!ia G', *()(, *a quarta rivolu+ione, Roma0Fari, Lat rza, $$' )0*+' Sc>i44rin A' ),,,, *'@dition sans @diteurs, Pari", La Fa.ri3u Hdition"I trad' it' *(((, Hditoria sen+a editori, Torino, Fo!!ati Forin#>i ri' S nni L', ),-(, *e riviste forestali italiane e la selvicoltura , :Monti Fo"c>i;, n' *, $$' +-0+?' Si!8 "tri A', ),?+, I verdi alla ribalta. !aggio storico sull'origine dei movimenti ecologisti in Italia, Ca"trocaro T rm , Ti$o#ra4ia mod rna F'!!i Sau!!i, $' )0)(' Si!8 "tri A', ),,,, ,omini animali ambiente, Mi!ano, Cara.7' Si!8 "tri R', *((,, Questa $ la mia terra. Hrmanno ;lmi e lo 'slo8 film( , :i! Mani4 "to;, ? ma##io, $')5' Si!8 "tri S', *((?, *otta sen+a quartiere contro gli ecocriminali , :i! Mani4 "to;, 6 marzo, $' )5' T !!on F', *((*, #mbiente e stampa, Mi!ano, Cara.7' Vitucci A', *((?, <Kene+ia Brepa(, oggi il film denuncia, :La Nuo8a;, *, a#o"to, $' 5,' Vu!$io C', *((,, *a citt% delle nuvole. Kiaggio nel territorio pi& inquinato d'Huropa , Mi!ano, Edizioni Am.i nt '
525
)ito(rafia
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JJJ'aamt rranuo8a'it JJJ'a! ""andro!an#iu'it JJJ'ai 'it JJJ'a!tra conomia'it JJJ'am.i nt ita!ia'.!o#'rai'it JJJ'arc>i8io!uc 'com JJJ'arc>i8io'raiuno'rai'it JJJ'art n r#A'it JJJ'.io4i ra'com JJJ'.io!i4 '.z JJJ'cianciu!!o'.!o#autor 'r $u..!ica'it JJJ'ci mmona'or# JJJ'cin mam.i nt 'it JJJ'cin maita!iano'in4o JJJ'cittad !!a!tra conomia'or# JJJ'corri r 'it JJJ'cor"o!auraconti'it JJJ'ct"'it JJJ'dai!A'Jir d'it JJJ' art>"can'co'uQ JJJ' coa# 'it JJJ' coa!4a. ta'.!o#o"4 r 'it JJJ' coc ntrico'it JJJ' co!o#ia$ro4onda'com JJJ' comondo'com JJJ' cor 8o!ution'it JJJ' dizioniam.i nt 'it JJJ' ducazion am.i nta! 'com JJJ' ducazion "o"t ni.i! 'it JJJ' n a'it JJJ'4 "ti8a!"ici!iam.i nt 'it JJJ'# o#ra4icam nt 'Jord$r ""'com
522
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JJJ'# "tion ri4iution!in 'it JJJ'#ior#io0n ..ia'.!o#"$ot'it JJJ'#r n.ooQ"'co'uQ JJJ'#r nm 'it JJJ'#r n$ ac 'it JJJ'#r n J"'in4o JJJ'#r n$!an t'n t JJJ'#r nr $ort'it JJJ'i!#iorna! 'it JJJ'i!8 rd ditoria! 'com JJJ'in4ormam.i nt 'it JJJ'i"tat'it JJJ'ita!ia co"o"t ni.i! 'it JJJ'ita!iano"tra'or# JJJ'Uo! 4i!m'it JJJ'!acittad !!uto$ia'it JJJ'!anuo8a co!o#ia'it JJJ'!a"tam$a'it JJJ'! #am.i nt 'it JJJ'!i4 #at 'it JJJ'!ui"aca$ !!i' uK.!o# JJJ'mariac ci!iaa8 ram 'Jord$r ""'com JJJ'marraia4ura'com JJJ'm diat cad !! t rr 'it JJJ'minam.i nt 'it JJJ'mu!tim diar cord"'t8 JJJ'mAmo8i "'it JJJ'nazion indiana'com JJJ'n Rt8i!! 'it JJJ'o Qom'd JJJ'ortiin"orti'.!o#"$ot'com JJJ'$arQ"'it JJJ'$r "adir tta'rai'it JJJ'$unto"o"t ni.i! 'it JJJ'r $ort'rai'it JJJ'r $u..!ica'it JJJ'r t am.i nt 'it JJJ'"ana'it
520 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 JJJ'"cam.io tico'or# JJJ'"cri.d'com JJJ'"ini"tra co!o#ia!i. rta'it JJJ'"$azioam.i nt 'or# JJJ'"u"taina.i!itA4i!m4 "ti8a!'it JJJ't rramadr 'in4o JJJ't rran J"'it JJJ't rranuo8a!i.ri'it JJJ'tourin#'it JJJ'tutto#r n'it JJJ'u!d rico$ "c 'it JJJ'un'or# JJJ'unmondodi44 r nt 'com JJJ'8 rd n ro'it JJJ'8 rdi'it JJJ'JiQi$ dia'it JJJ'JJ4'it JJJ'Aoutu. 'com JJJ'z ro mi""ion' uz JJJ'zonanuc! ar 'com

Editoria Verde e Comunicazione Ambientale in Italia Dalle Prime Riviste Alle Edizioni On Line

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Editoria Verde e Comunicazione Ambientale in Italia Dalle Prime Riviste Alle Edizioni On Line

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI ROMA TOR VERGATA

FACOLTA' DI LETTERE E FILOSOFIA CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA IN

Editoria, Comunicazion Mu!tim dia!

Economia # "tion d !! im$r "

Laur anda% I!aria S#r& Matr' ()*)+,(

Correlatrice: Chiar.ma Prof.ssa Francesca annucchi !nno !ccademico "#$#%"#$$

# chi c'$ stato, a chi c'$ e a chi ci sar%.

)55 )2* )+2 )+? )?( )?2 )?6 ),) ),-

5)* 5), 556 525

Conclusioni !ppendice 'iblio(rafia )ito(rafia

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

Capitolo primo I! cont "to "torico 3u "tion am.i nta!

in cui "i in"cri8

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

IL CONTESTO STORICO ED EDITORIALE IN CUI SI INSCRIVE LA MUESTIONE AMFIENTALE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON0LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

+2 EDITORIA <VERDE= i!!uminata o44rir '

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

ri"$ tto"a di 3uanto 3u !!a "trada ancora ri "c a

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

$ro$rio t m$o !i. ro /a!tro #rand mod rno1'

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

tutti dicono di amar contrario'

ma c> , n i 4atti, " m.ra

5.6. *e riviste del ecologiaF

ETerra >uovaF, E#ironeF e E*a nuova

E COMUNICAGIONE AMFIENTALE IN ITALIA% DALLE PRIME RIVISTE ALLE EDIGIONI ON LINE

IL )I)E+! ,I CRE!-I./E ,I !L.RE R!,I-I./!LE /ELL0E,I*.RI! LI'R!RI!