6 I CRONACA DI NAPOLI martedì 24 gennaio 2006 GdN

L’ASSESSORE BORRELLI E IL PATRON FALCHERO PRESENTANO IL PROGETTO PER IL PARCO FLEGREO

Nasce il nuovo zoo: più spazio per gli animali

Le necessità di definire percorsi di benessere per gli ani-
mali, riqualificare i beni storici e mantenere alti i livelli
occupazionali: sono questi gli obiettivi primari secon-
do l’assessore ai Parchi e alle aree protette, Francesco
Emilio Borrelli, espressi alla presentazione del proget-
to di riqualificazione dell’ex parco-zoo di Napoli (nel-
la foto). «I problemi sono stati parzialmente risolti, ab-
biamo mantenuto i livelli occupazionali e, cosa di prin-
cipale importanza, il leone Simba e gli altri animali
stanno bene, grazie anche all’intervento di medici che
sono riusciti a curarli». Costante il rapporto con le as-
sociazioni animaliste e ambientaliste che, sul caso, han-
no espresso l’urgenza di spazi sufficienti per tigri ed ele-
fanti e di centri di accoglienza-assistenza all’interno del-
la nuova struttura. A tal proposito l’assessore assicura:
«Lo spazio in cui si muoveranno le tigri è sensibilmente
aumentato. Stesso discorso per lo spazio destinato agli
elefanti, che prevede un piccolo lago artificiale e un
grande albero per garantire l’ombra necessaria. In ge-
nerale la nuova struttura avrà numerosi elementi di in-
novazione. Cinque macroaree con differenti tipologie
di habitat, più verde e più spazi per gli animali. Basti
pensare che gli animali saranno circa 370, contro i mil-
le del vecchio zoo».
Un progetto per donare un luogo di educazione al-
l’ambiente e alla natura, e per riportare Napoli agli stan-
dard internazionali, anche in questo ambito: «A tal pro-
posito c’è da riconoscere il ruolo chiave di Cesare Fal-
chero, patron di Oasi-Edenlandia, nello sviluppo del
progetto. Solo un imprenditore poteva, in una fase co-
sì delicata, dare la giusta importanza e urgenza alla si-
tuazione. Difficilmente un ente pubblico avrebbe potuto
sostenere il peso di costi così elevati, considerando la
difficoltà di fare profitto nel breve periodo». «Il mo-
mento è delicato, perché di trasformazione. Cerchiamo
di trovare le soluzioni migliori, ma abbiamo bisogno di
tempo» ha chiarito lo stesso Falchero. «Il nostro obiet-
tivo è far diventare il nuovo parco un punto di eccel-
lenza della città. Bisogna dare la giusta importanza a
luoghi del genere, dove famiglie e bambini possono svi-
luppare la loro cultura al rispetto degli animali e del-
l’ambiente. Anche per questo gli animali saranno libe-
ri in spazi vasti e gli uomini seguiranno il percorso in
gabbie blindate di vetro».
VERONICA CARDELLA

ALLARME AMBIENTE. L’ASSESSORE ODDATI CONVOCA GLI ESPERTI: NAPOLI COME ROMA, OGGI L’ORDINANZA. SI PARTE DA LUNEDÌ

Smog, scattano le targhe alterne

Sforata di nuovo la soglia delle polveri sottili: il Comune corre ai ripari
Blocchi anche nei giorni festivi: ci saranno più domeniche ecologiche. RITARDI NEGLI STIPENDI, È CAOS
Anche il sindaco Iervolino, da sempre contraria, si piega al dispositivo adottato
in altre città d’Italia. Scatta la rivoluzione organizzativa: più vigili urbani in strada, Tensioni a Villa Russo,
maggiori controlli per i trasgressori. Servono più fondi, il Municipio si prepara.
GERARDO AUSIELLO
te domenica e lunedì prossimi. I nodi principali, na-
sciopero l’1 febbraio
turalmente, riguardano l’organizzazione del disposi- Le segreterie territoriali di Napoli dei sindacati
Anche a Napoli scattano le targhe alterne. È il prov- tivo ed i fondi per mantenerlo in vita. Per quanto con- del settore sanità Cgil Fp, Cisl Fps e Uil Fpl hanno
vedimento, radicale e rivoluzionario, messo a punto da cerne il primo punto, l’assessore alla Mobilità terrà una proclamato uno sciopero di 24 ore per il giorno
Palazzo San Giacomo per far fronte all’inquinamento serie di riunioni e rafforzerà la presenza di vigili urbani primo febbraio dei dipendenti della casa di cura
che sta mettendo in ginocchio Napoli ed i suoi abitanti. sul territorio. Villa Russo di Napoli. La protesta, in buona so-
La decisione era nell’aria già da tempo ma è stata for- Ci sarà bisogno di un monitoraggio costante e, so- stanza, è stata decisa, come è scritto in una lettera
malizzata soltanto ieri sera, nel corso di una riunione prattutto nei primi tempi, verrà applicata la filosofia del inviata al prefetto di Napoli Renato Profili, all’as-
tra l’assessore alla Mobilità del Comune Nicola Oddati, pugno di ferro con multe a raffiche. Poi si valuterà sul sessore alla Sanità della Regione Campania Ange-
i tecnici e gli esperti dell’ente ed i vertici della polizia da farsi strada facendo. Veniamo quindi alle disponi- lo Montemarano, al direttore generale dell’Azien-
municipale partenopea. In quella sede è stata anche sti- bilità economiche: più vigili urbani sul territorio si- da sanitaria locale Napoli 1 ed all’amministratore
lata un’ordinanza, controfirmata dal sindaco Rosa Rus- gnifica più soldi di straordinario. È chiaro, dunque, che della casa di cura, «a seguito della crisi dichiarata
so Iervolino, che sarà pubblicata oggi. bisognerà prevedere un cospicuo stanziamento ag- dall’amministrazione della struttura, per le ben
Il dispositivo, in buona sostanza, appare complesso giuntivo destinato alla viabilità ed ai caschi bianchi. Ine- note vicende relative ai tetti di spesa che ha porta-
ed articolato ed è stato realizzato sul modello di Roma: vitabili saranno, inoltre, le polemiche sollevate dagli au- to all’impossibilità di corrispondere ai dipendenti
le targhe alterne dovrebbero essere in vigore tutti i gior- tomobilisti e dalle associazioni dei consumatori che do- lo stipendio relativo al mese di gennaio». I sinda-
ni per un periodo sperimentale, poi si valuterà se ap- vranno fare i conti con enormi disagi. Ma i vantaggi sa- to di non condividere l’idea delle targhe alterne boc- cati, inoltre, «si riservano ulteriori forme di lotte
plicarle in via permanente o meno. Accanto a ciò, e ranno sostanzialmente due: la diminuzione dello smog ciandola categoricamente. Ma in queste settimane la si- secondo l’evolversi della delicata e spinosa ver-
questa è la novità maggiormente significativa, l’asses- e dell’inquinamento ambientale e il sensibile calo del tuazione dello smog nel capoluogo partenopeo è note- tenza» e chiedono alle Istituzioni competenti di
sore Oddati ed i suoi consulenti hanno pensato ad un traffico nelle strade cittadine. Sarà tutto più chiaro, co- volmente peggiorata: anche ieri è stata superata la so- correre subito ai ripari nell’interesse dei lavorato-
meccanismo di domeniche ecologiche in funzione per munque, una volta stilata e diffusa l’ordinanza sinda- glia di Pm 10 (le polveri sottili) che dovrebbe attestar- ri e della gestione di Villa Russo. Dopo aver pro-
tutto l’anno: non più tre come nel 2004 o sei come nel cale. Napoli torna dunque al passato e si adatta alle esi- si a 55 mentre l’Osservatorio astronomico di Capodi- clamato lo stato di agitazione, dunque, le parti so-
2005, dunque, ma molte di più. Sarà tutto nero su bian- genze ambientali come avviene in altre città d’Italia: ciò monte ha rilevato 66 milligrammi per metro cubo, co- ciali restano ora in attesa della risposta dell’am-
co già da stamattina e il sistema partirà probabilmen- nonostante nei mesi scorsi il primo cittadino avesse det- sa che è già avvenuta in passato. ministrazione della casa di cura.

IN VIA CASTELLINO L’EMERGENZA. DOMANI IL SUMMIT DEI DIRIGENTI DEI NOSOCOMI NAPOLETANI. OBIETTIVO: CONOSCERE IL VERO NUMERO DEI LETTI

Esplode bomba,
paura al Vomero
Paura al Vomero per l’esplosione
di un ordigno. È accaduto tutto in
pochi istanti, nella serata di
domenica: personale dell’Ufficio
di prevenzione generale della
questura di Napoli è infatti
intervenuto in via Pietro
Castellino presso un istituto di
solidarietà per una segnalazione
di un’esplosione di una bomba.
Sul posto gli agenti hanno
accertato che ignoti avevano fatto
esplodere una bomba carta nei
pressi del muro di cinta
dell’istituto che aveva procurato
un foro. La deflagrazione ha
altresì danneggiato un’auto
parcheggiata ma per fortuna non
ci sono stati feriti. L’istituto ospita
bambini orfani, con problemi
familiari e ragazze madri. Gli
inquirenti sono al lavoro per
tentare di ricostruire la dinamica
della vicenda e risalire ai
responsabili del gesto.
Barelle, c’è il vertice tra gli ospedali
La Regione: «I posti ci sono». L’Asl: «È falso». mento dei casi d’emergenza. Il ge- le per annunciare l’impossibilità
lo della mobilità inter e intrare- di ricevere ulteriori pazienti, con
I sindacati insorgono: «Siamo al collasso, i pazienti gionale che, assieme al blocco dei 24 barelle in corsia. Intanto sta-
vengono sistemati ovunque». E al Loreto Mare ar- concorsi pubblici da parte della mattina siccome ci hanno portato
Finanziaria, chiude ogni possibi- 7 nuovi ammalati siamo giunti a
rivano quattro ambulanze: pronto soccorso in tilt. lità di aumento del personale ca- 31 barelle. Ed è qui che sorge il se-
rente. condo problema con la soluzione
raneamente il blocco degli ambu- Una ragnatela di aspetti negati- da affiancare: la centrale operati-
RUXANDRA BALCANGIU
latori e della day hospital, seppur vi dalla quale è ormai difficile di- va è unica ed è del Cardarelli, an-
Nuovo incontro ed ulteriore pro- continuando l’occupazione degli stricarsi. Con i medici di famiglia, che se è l’Asl Napoli 1 a pagarne
roga per i sindacalisti del Loreto uffici amministrativi del Loreto. distretti e centri intermedi che do- la gestione ed il personale». Come
Mare, riconvocati nella Direzione Le aspettative trascendono i pro- vrebbero essere - ma non sono - un se non bastasse il numero degli in-
Generale dell’Asl per domani, blemi dell’ospedale di frontiera, filtro verso i presidi ospedalieri, fermieri sta calando vertiginosa-
stavolta assieme ai dieci direttori sottolineando un deficit ormai ge- riducendo l’eccessiva affluenza. mente. Tempo un paio di com-
sanitari degli altrettanti presidi neralizzato sul territorio. Problemi «La gente si rivolge alla struttura menti e davanti al Pronto Soccor-
ospedalieri cittadini. Con il pros- che sono tutti figli di uno stesso ospedaliera perché non trova una so del Loreto Mare ci sono già 4
simo vertice Remigio Prudente, problema centrale: una cattiva or- risposta diversa alle proprie esi- il nostro bacino d’utenza diventa ambulanze bloccate. Le barelle
direttore sanitario dell’Asl Napo- ganizzazione e quindi distribu- genze», dichiara Lorenzo De Lillo enorme». Integra Carmine d’Isa però sono tutte occupate e i pa-
li 1, spera di porre fine alle inav- zione delle risorse umane e finan- (Cgil). «In più noi sopportiamo an- (Cgil): «Ci sono due passi essen- zienti dovranno essere ricoverati
vertenze tra la disponibilità in ziarie. Un’assistenza domiciliare che parte del carico delle Asl Na- ziali da compiere, e subito. Il pri- sulle sedie a rotelle e addirittura
tempo reale data dagli ospedali ed che esiste solo sulle carte. La man- poli 4 e 5. I residenti di Torre, Ca- mo è l’intervento sul 118. Esclusi sui lettini delle ambulanze stesse.
il vero utilizzo dei posti letto se- cata integrazione dei due Policli- salnuovo ed altri comuni circum- i codici rossi, la centrale dovreb- «Ora il 118 ci denuncerà per l’in-
condo i dati forniti dalla Regione. nici tra i Pronto soccorsi della me- vesuviani si rifiutano di andare be distribuire le urgenze tra tutti i terruzione del pubblico servizio.
Il personale infermieristico ha tropoli. La poca selettività del 118 agli ospedali adiacenti, preferen- Pronto soccorsi napoletani. Sta- Ormai l’intervento dei carabinie-
deciso intanto di togliere tempo- per quanto riguarda lo smista- do tutti i servizi del Loreto, sicché notte abbiamo chiamato la centra- ri è quasi una visita di routine».

IN BREVE

Sfratti, appello della Iervolino
«Apprendo da notizie di stampa che il Consiglio dei ministri si
appresterebbe a varare un decreto sull’emergenza sfratti, che
prevederebbe una qualche forma di proroga del blocco delle
esecuzioni. A tale proposito, non avendo avuto in alcuna sede
la possibilità di conoscere i contenuti di tale atto, siamo preoc-
cupati per le anticipazioni circolate in questi giorni in ordine
alla parzialità delle misure predisposte». Lo ha affermato il
sindaco di Napoli, Rosa Russo Iervolino, che ha auspicato che
«il Governo, nell’accogliere la richiesta di una proroga del
blocco degli sfratti da più parti avanzata, caratterizzi questo
provvedimento con l’equilibro che un tema come questo ri-
chiede. È necessario infatti accompagnare il blocco con prov-
vedimenti di natura strutturale».
di Gianni Cappetta, fonico di fiducia degli artisti Gigi D’Ales-
sio, Mario Merola e Antonio Ottaiano. I funerali si svolgono
stamane alle 11 nella chiesa di San Ciro a Cavalleggeri d’Ao-
sta. Numerosi gli artisti che hanno espresso il loro cordoglio ai
familiari, tra i quali gli stessi D’Alessio e Ottaiano, Mario Me-
rola con i figli Roberto e Francesco, Biagio Izzo, Sal Da Vinci e
Valentina Stella.
Scuola, progetto “Agenda 21”
Stamattina, a partire dalle ore 10,30,
presso la sala giunta (primo piano) di Pa-
lazzo Matteotti, il presidente della Provin-
cia Dino Di Palma (nella foto), l’assessore
all’Ambiente Giuliana Di Fiore e l’assesso-
re alle Politiche scolastiche Angela Corte-
Soldi e case, dibattito del Sunia Maltempo, collegamenti a rischio
“Dopo la Finanziaria 2006: quale futuro per l’edilizia socia-
le?”: è il tema del dibattito in programma domani mattina alle
10,30, presso il Grand Hotel Oriente in via Armando Diaz 44. I
lavori saranno introdotti e coordinati da Antonio Giordano, se-
gretario generale del Sunia di Napoli. Interverranno, tra gli al-
tri, Renato Brunetta, Pierluigi Bersani, Damiano Stufara, Ferdi-
nando Balzamo, Luciano Cecchi, Paola Agnello Modica e Luigi
Pallotta.
«Strada a Fabrizio Quattrocchi»
«Intitoliamo una strada a Fabrizio Quattrocchi, ucciso in Iraq
nell’aprile del 2004»: è la proposta lanciata dal consigliere co-
munale di Alleanza nazionale Amedeo Laboccetta durante la
Collegamenti marittimi regolari ieri
pomeriggio nel golfo di Napoli nono-
stante un forte vento di maestrale con
forza 7 ed un mare molto mosso con
forza 4/5. Per oggi, però, è previsto un
peggioramento delle condizioni me-
teomarine per cui ci saranno riduzioni
delle corse di aliscafi,catamarani e jet. La guardia costiera è in
allerta per eventuali problemi.
Messa per la polizia municipale
Ieri mattina, nello splendido santuario del Volto Santo ai Ponti
Rossi, è stata officiata da monsignor Vincenzo Criscuolo una

Muore Menna, artisti in lutto se presentano il progetto “Agenda 21 a

Un grave lutto ha colpito il mondo dello spettacolo. È scom-
parso Carmine Menna, papà della cantante Miriana e suocero
scuola”, realizzato in collaborazione con
la Fondazione “Città della Scienza”, volto a migliorare le con-
dizioni dell’istruzione all’ombra del Vesuvio.
seduta dell’assemblea cittadina di ieri mattina. Un’idea che il
sindaco Rosa Russo Iervolino ha fatto propria invitando «la
commissione Toponomastica di Palazzo San Giacomo ad ado-
perarsi in tal senso».
santa messa per celebrare la solennità di San Sebastiano, pa-
trono della polizia municipale. Hanno partecipato, tra gli altri,
il comandante Carlo Schettini, l’assessore Nicola Oddati e nu-
merose autorità civili e militari.