La follia del tango : operetta in tre atti / libretto di Ernesto Gellona

e Umberto Segrè ; musica di Alberto Cavarra

Gellona, Ernesto, librettist.

https://hdl.handle.net/2027/nc01.ark:/13960/s2d8dt64fv6

Public Domain in the United States

http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us

We have determined this work to be in the public domain in the United States
of America. It may not be in the public domain in other countries. Copies are
provided as a preservation service. Particularly outside of the United States, persons
receiving copies should make appropriate efforts to determine the copyright
status of the work in their country and use the work accordingly. It is possible
that current copyright holders, heirs or the estate of the authors of individual
portions of the work, such as illustrations or photographs, assert copyrights over
these portions. Depending on the nature of subsequent use that is made, additional
rights may need to be obtained independently of anything we can address.
®-
ALBERTO CAVARRA

FOLLIA DEL TANGO

OEsSETEA
be cERES AGERÌ

LIBRETTO. DI

ERNESTO GELLONA e UMBERTO SEGRE

EDIZIONI RICORDI
(PRINTED IN ITALY) (IMPRIME EN ITALIE)
(Copyright MGMXVIII, by G. Ricordi & Co,)
è

Na

1
î

‘
 yPER
e
tri su
LA FOLLIA DEL TANGO
OPERETTA: ENEERE:A FI
LIBRETTO DI

ERNESTO GELLONA e UMBERTO SEGRÈ

MUSICA DI

- ALBERTO CAVARRA
è. vo

G. RICORDI & C.
EDITORI-STAMPATORI
Milano - Roma - Napoli - Palermo - Londra - Lipsia - Buenos-Aires - New-York

PARIS = SOCIÉTÉ ANONYME DES EDITIONS RICORDI - PARIS

18, Rue de la Pépinière, 18

(Copyright MCMXVIII, by G. Ricordi & Co.)

(Printed in Italy) — (Imprimé en Italie)
 x

Deposto a norma di legge e

dei trattati internazionali.

‘Proprietà degli Editori per tutti i paesi.

(Copyright
MCMXVIII, by G. Ricordi & Co.p"
Tutti i diritti. di esecuzione, rappresentazione, riproduzione,
sono riservati.
traduzione oi trascrizione
*

G. RICORDI & C., Editori di musica in Milano, hanno acquistato

|
la proprietà esclusiva del diritto di stampa e presente
vendita del
libretto, e a termini della legge sui diritti d'autore, diffidano

di raso .
o di descrizione, ecc., quanto dal
vendere. copie | dis
edizioni comunque contraffatte, riservandosi ogni lata
a tutela loro proprietà.
DR azione.
della

(117444)

ua
3

MUSIC LIBRARY
 RR
-

PERSONAGGI

e
Ma,
MO

IE.
-
POMPEO CANDIOTI - Ricco industriale in marmellate e

frutta candita

e (Sua imoghe

Loro figa

n
}.

RENATO FRAM

di;
SEE:
Celebre coppia di danzatori
POPINACPOP

e
Maestro. di musica

= Notaio
Editoré ‘americano

+
Sua' moglie

Soa Servitori in casa Candioti

.

PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DEL DIVORZIO

|

DUE GIUDICI
IL CANCELLIERE
‘DUE GUARDIE - DUE INFERMIERI DEL MANICOMIO
I
®

Kellerine - Odalische
- Cocottes — Divorziandi - Signori
Te DIQNOre:
n

L’azione si svolge nel I° atto San Remo.

a

. Nel 2° nel 3° atto in Miledy.

e

«EPOCA: PRESENTE

ETA e
_ AS n è
RELA,
A SAREI
»
RESTARE SARRI dA
SII
DIE

RSI

UE PIIEIAN SIL
SA

IPO RIDEREE ERRO

O

IV AO
IR

ME-VEBICIO
SESAMO
0
|
ATTO PRIMO

__ N. 1. - Orchestra.
|
= Duetto. - Pompeo -
"d No
Metronia.
|
METRONIA.
Finalmente questa sera .

Noi .godrem. li-Tibertas.s

-
e
«E già sogno il bel momento
Di non essér tua. metà!
POMPEO.
metà ‘oppure intera...
.
Mia Non importa; aspetto ‘alfin
il
Chi 10 sarò senza tormento

So V amai ‘contutto
Ale

“cuore.
deli: or. detesti. lamia fè.

bi Senza. cuore nè coscienza;

|

nonmeriti
clemenza
Divorziam, "divorziam! di
|
-
 LA FOLLIA DEL ‘TANGO?
5
o

- POMPEO

Qual delizia, qual piacere

Esser liberi: mi pare

ia
Di rinasceree tornare
Alla bella e fresca età.
A DUE FE
tal «pensiero Li esChe delizia,
Cherdelizia,.. a.

già ringiovanita!
è» = a tal]pen:
-» < sembro.

7000 Voglio far la bella vita,

beso... Voglio farmi.cortesziari

_N. ZIA Coro. es..

-a
; |

Canzone
di
Rosetta. Sortita di
=
Renato e di Popina.|
A
a
e Sti
3E i i

Ar ch CORO Ì
La
campana della chiesa
pra «Faccia festa e renda onori,

fe
Risuonando a gran distesa
Din don din don dan dan!

c METRONIA
Son commossa veramente
Per l’onor che tanta gente
Ci tributa in tal frangente,
E ringrazio specialmente
Con il sindaco, il curato,
I
«Chi ha ballatoe chi ha suonato.

POMPEO,
Taci un. poco br ontolona
SUONA...
LR
Mentre la campana

a
STATE
ROSETTA.
SI
so
Toi
o La campana della OTO
sa

5»
Quando’ storia tocca= il cuore

METRONIA
Son commossa veramente ASTRI I
Dell’onor che tanta gente.
77
 ATTO PRIMO

POMPEO
Taci un poco brontolona...
CORO
Din don. din don dan dan.
ROSETTA

Nell’alba dorata
Un bruno pastor
Sorprese una fata...
S' accese d’amor.
Diceva la fata al bruno pastor:
È dolce l’amore
Sui margini in fior,
S'amarono e il sogno
Parea senza fin...
Ma il
sogno d'amore
Non dura un mattin!
Nel gelido inverno
Il bruno pastor
Non ebbe la fata
Compagna d’amor.
Tornò primavera... z
Sui margini in fior
Il bruno pastore
Languiva d'amor,
Ma bella, ridente,
La fata tornò...
Sugli occhi l’amante
Morente baciò.
E disse alla fata
Il bruno pastor:
È dolce l'amor
Mira inmaroini infor.
Potessiin eterno
Sognare così...
Dolce mio sogno
Non ti dileguar.
Soave delizia
che infiamma il
mio cor,
Tu: sei la letizia,
La gioia, l’amor!

E NR SITL AE 11
 ES

i:
=

i
Se i
x

E
I.
SRI Le
ri
>

7
vi
Distinta signorina
Siete si
angiol
along
di

angiol di papà.
:

Signori vi presento
ROSETTA
bontà.

>;
E

i
e
i
S

ga
i
i-3 AL Autor della. romanza; Gan

Maestro Tizio Bumh

:È
Di grande rinomanza. RA a
3 TIZIO

:
3
3

«nb ©
Popina Pop, Renato. Fram,
iImperatore cela regina
Del tango!
-ea
sas
a

ssa
|

aerei gni as) . POMPEO

o

.
CE METRONIA
Ì La Deh, chi. mi frena in
tal momento
| Za
N ali
og
CORO
le=maestafi oss
pri
o
: Renato Fram!
DD:

>È
ua POPINA:-=-
E
ce
regina
della
danza,
Si
«Chi non lo.“sad
i iS Zon A CORO.
ela
x 3

“SIRENE
. Chi non lo
sa? e

06)
ua RENATO

EdaC
o
4 tango son
Chi non lo l’imperator, se
2
=
Coe sa?
3;

ct en
CORO no

lo Sega
ER non sa?
 n

| Io della:musica
TIZIO.
ud x
RE
Sono... Chinon,sic sa?
hl bo TRE.
Formiamo :
“Unsbel: terzettino |
Di rarità! 30
RENATO.
piedi fan l'amore
iù nostri
5 AS
VA sd

SOSIO POPINA |
Con

dignità!
Ria

aa CORO.
Con ale) Re
È;

e.(POPINA
RENATO.
ci

amiamo
con piedi,
IA
i

Perchè ‘col cuore, in

non
|

verità;
ND siamo felici così! SÉ aa
Unoto:Era
x
=

POMPEO.
|

Felicità!
|

RENATO POPINA
3
Oh,

che emozion!
L

Mero Pa
 i
‘
POPINA-

Sg

Danza
Danzar!
|

i nr
RENATO
a

ILE
pi
E
E
| a
|

: ROSETTA

13
Danzar!
Sei
n;
Se
Ù

tu l'essenza del <piacer!

Da L

«cd
|

a
SR RENATO
ci aa .=
ee

i
Ile
piacer tao

c
l'essenza del
u
DE

POPINA

e.
|

Cantar, danzar
=

La vita tutta qui.

è

A Sottil ricamo d’oro!

ROtLRE Oder sE
0

È
L’ebbrezza dell’ amor,
Sei me vicin
a

esa. danzerai Gost,

(Danza)
‘> CORO
Cantar, danzar, etc.,

0
etc.

NU4G= - -
Renato Rosetta.
e

Romanza
Derbi
AR SL RENATO
i

sento voce del cor

si _—’©he dice parola d'amor,
|

Son. gelosa di te Aveo

5

Perchè t'amo d’amore sincero. 3:

questa la ded
È

cara fanciulla —

Che in sogno pur desto. mi culla?

certo colei che
al

mio Corp sel

È

ga
Sussurra parole d'amor... PODI
ca
=

O. Rosettina, ‘dolce fatina,

“Sera regina. dei miei pensier...
A te vicino lieto destino,
il
è

Triste il cammino
te

da
lontan
è

19,
rad
Ho)

Rosettina, Rosettina!.
 ATTO PRIMO IE

ROSETLA
È voluttà
Ilmistero di questo danzar,
Che scivola lieve, sottil,
Sussurrando parole d’amor!
Io sento già
Questa strana malia nel cor
Che m’arde, mi brucia così
Come il bacio del sole...
O tango sei tu
Divino incantator!
O tango, o tango
Tu solo puoi indovinar!
(Danza)

N. 5. - Duetto - Tizio e Popina

i "TIZIO
O mia Popina, deh t’avvicina,
La vita mia ti voglio dar,
Deh, t' avvicina al petto mio,
Non senti come batte il cor?...
Oh quante cose ti voglio dire
Wid-nnassola così così.
Così gustosa in verità,
Non senti come batte
Come batte, come batte...
Gustosa in verità.

POPINA
Ti senti male, mio Tizio caro?

TIZIO
a
E naturale; ti voglio. ben!

POPINA
Maestro caro, al seno mio...
Ascolta qui sul cor,
La dolce sensazion! Anh!...

SI A DUE
Zighi, zighi, zighi, zaghi zu.
Zighi, zighi, zighi, zaghi zu.
 i
E
LACROLLTÀ DEL. TANGO: SC

TIZIO
mia Popetta cara..
O Popina,
ao
AZIZ
|
POPINA
5
= Tiziuccio mio, o Tizietto caro,
Zighi, zighi, zighi, zaghi zu.
Zighi, zighi, zighi, ‘zaghi zu
T' amo sempre più di prima,
pe
Tesoruccio mio; ‘cara mia beltà !

TIZIO

E
I miei son tutti tuoi..
diritti
| POPINA.
Son tutti miei i tuoi doveri...
-
a TIZIO.
Ed urfa sola volta al mese.
. Con pazza gioia ci rivedrem!
ne |
o POPINA PES
tini dirai:
>
Cee
Popina. card:
.
DERE
I

E TIZIO
poi di baci ti. colmerò...
Per ventiquattro orette insiem..
Il firmamento noi vedrem
in
Gustoso verità!
POPINA |

Ti senti male, mio Tizio|.

caro?
TIZIO.
AI sol pensiero, della scadenza.

Io men!.
VGUSO:
POPINA
.
Maestro caro, al ‘seno mio.de
Ascolta qui sul cor, de
-La
dolce sensazion
N. 6. -
!
Ah!
1
etc.,
di
| Finale
CORO.
Noi vosliam ringraziare.
Delle gentilezze usateci.
Questi buoni e cari sposi.
#
ea pull iu
ATTO PRIMO

TIZIO
a a
*

3PARRSITA
T3

(parlato).

Piano! Gli sposi ritiratisi nella loro camera nuziale, invocano

da voi tutti una giusta considerazione, alla loro eta!

POPINA
Allora faremo la scampanata!
TIZIO
No, ti prego.

CORO
sì,

Sì, cantiamo la scampanata!...

TIZIO
Allora prendete bene l'intonazione!
CORO

Buone nozze d’argento.

Noi v’'/auguriam
Nel più dolce momento
Del connubio gentil!
Nio, nio, nio, nio, nio...
‘
Se la fiamma d’amor
Non ha più scintille
Deh, soffiateci ancor...
Ed fuoco verra!
il

Nio, nio, nio, nio, nio...

Ma se fuoco
non vien
il

pianto non val,

Il

Colpa vostra non è...

ì
Gioventù se ne andò!
Nio, nio, nio, nio, nio...

POMPEO METRONIA
e

Pian, pianino
In silenzio partiam, partiam.
METRONIA
destino che noi divorziam.
è
Il
 ur Lp
POMPEO
55

na
ci tenne legati

a
Per venticinque
lnoghi anni
pi damati,. i045
A,
=<Ed'ora-divorzianii ic

SS
CÀ |

ci.
Perchè più. non amiam,

DUE-
io

Cl :
e
Abs
METRONIA da DI

OE
È

ra
AO x a
È Si ia
1

%;
ae Mw Si i
ae
RON
“(di
a z
= TESA

Cantar; danzar,
La vita tutta
PER
CECO
qui,
;

SET -ROtrals goder d’oro

;
è

Sottil ricamo

RR
ea
=

ria
i
| L ebbrezza ‘dell’amor,.
È
Re
i

fa danzerai
*SeL'idnie are esse
così;
Wiciasno
;
 ATTO SECONDO

A Miledy, il paese del Divorzio, nel ‘“

Kursaal delle Odalische,, an-
nesso al Tribunale.

Né
“CORO
Viva, viva;:in birreria
Non. si viene per vedere;
Dove vive l'allegria
” Devi amico sempre bere!
Camerieri, Kellerine
Birra, birra, birra, qua
Portate in quantità
Hip! Hip! Urra!

N. 7 1/9. - Canzone del Tango

RENATO

O tango, dolce tango,

SE O mago protettore
‘Delle storie d’amore,
Io fedele ti son!.
‘Io cerco un bel visino
Che sol tu puoi creare
Dal lento cadenzare:
D'un agile piedino!
O tango, o tango,
: Tu solo puoi indovinar....
O tango, o tango,
Sai bene tu chi voglio amar!
 ii larboeca dint HER

S
Uhm... uhm... uhm...
o

8]
ss
o
SSRENATO DS
SOR

|
tango, o tango,

O
—

Sai
af chi voglio. amar!
DS
CORO.
a
|

Alè! Allè!

Aa
ALE!
RENATO
È voluttà ©
mistero di questo danzar tr
Il

Che scivola lieve sottil

e
Sussurrando parole d'amor!
Io sento già.
Questastrana malìa nel COLL
Che m’arde, mi brucia così

oa
Come
il

bacio
de

sole...
O tango, sei tu
Divino
ag
CORO
è

voluttà, etc.; ete.

È

aa
ar
(Danza)
L

pr
RENATO
O. tango, o.
tango,
ire
RL puoi indovinar!
CORO
fo
(DE solo puoi.indovinar!

NI
|
(Quadro)

Ottetto della Giustizia.

la I

MAGISTRATI
Siamo giustizia,
at
ag
Siamo la pudicizia,
mestizia,
agg

la la

Siamo
Siamo letizia.
(Tossiscono)
po’

ce

sine
Iaia: chi dà?!
po
di

la
 ATTO SECONDO 17

PRESIDENTE
Sono il Presidente!

I.° GIUDICE
Sono il primo giudice!
II.° GIUDICE
Il secondo sono!

CANCELLIERE
Sono il Cancelliere!
(Tossiscono)

Noi siamo le poltrone del Tribunal!...

NOTAIO:
Scusi, caro Presidente,
Se la vengo a disturbare;
Ecco qui la mia cliente
Che te vuole un po’ parlar!

PRESIDENTE
Non è questo il luogo
Di fare sopraluogo!
Cancelliere, urlate:
La giustizia’ qui si fa!
GIUDICI € CANCELLIERE
La giustizia qui si fa!
PRESIDENTE
(parlato)

Portate l’ aperitivo !

I MAGISTRATI
Prima d'esser magistrati
Facevamo 5gli avvocati...
Prima d'essere avvocati
Facevamo 5eli spostati... co
.
Prima d’essere spostati
Facevamo gli ammogliati...
Prima d’essere ammooeliati
5
. . .
Studiavamo l’a-bi-ci!
 METRONIA, (NOTAIO, POMPEO, FRIQUETT
0
Prima d’esser magistrati
-Non facevan gli e,
aa
=
Soa

20
i avvocati at
Prima
|

“00 -d’essenravvocati:

I,
Non facevan gli spostati...
.
Prima d’essere. spostati
Non facevan gli
ammogliati...
“Prima essere ammogliati
Ei
d’
3 Fei Non studiavan Lao bici

|!
n
Laga METRONIA

«TÀ
3

Sono maritata..
era PRESIDENTE
2
Ecce Siete disgraziata.

ae
—

METRONIA i

e
Ù
Si
SI

Voglio
e divorziare...

STI:
PRESIDENTE. pai

e
- pot
che

geo Per
|

cosa fare?
se ZII Giudici starnutano)
a
:

CE
un
per

Non voglio più mariti,

a
carità!
i

POMPEO

Ri
Prot den
-

Non m' importa vo;

e
RIenbei
ei
-
;

.
a Sono qui venuto %

i ..
Hermo_e risolto»
quit.ù
da

Per divorziare alfine questa

EREIDENTE
ss

Sasa
|

Non. facil cosa dirvi Cal

ui
è

SI farete tempo. ‘ancora.

SD,

A
>
in

L'ultima giornata
a
ss.
Per.

aver libertà! Si

dt
METRONIA
Caro Presidente
ra.
.

Ecco qui-le.
Se non eat
Ne .morrei, di dolor." 37

RE:
 ATTO SECONDO »
IQ

.
I MAGISTRATI
Ne morrebbe di dolor!...
IL PRESIDENTE
(parlato)

Colleghi, studiate queste carte e fatene la relazione!

I GIUDICI
(rientrando al Tribunale)

Nella sala del consiglio

Studieremo queste carte...
Troveremo quel puntiglio
Per dormire in qualche parte!
O poltrone riscaldate i

Qual conforto voi ci date,

Per gli articoli difficili
Voi siete l’ ideal!
(via)

POMPEO
(a Metronia)
Ho trovato l’ideale
Prima ancor di divorziare,
Una donna seriza eguale
Con ardore posso amare!
È una donna elettrizzante
Mentre tu:sei nauseante!
Ciao, Metronia, fa buon viaggio
Chè mai più ti rivedrò!..

N. 9. - Duetto - Renato e Rosetta.

RENATO
Rosetta siam soli:
Vuoi dirmi una sola
Attesa parola
Che il cor mi consoli?
ROSETTA
‘Non oso... che dubito
Il vostro sia un gioco,-
Un gioco ‘che è amabile
Ma che dura poco.
va
 RENATO

O
Ei-questa
permet
cara fanciulla,

Un'ora che cullaoe

Il sogno! Perchè.
Tu dubiti
ancor?
DÀ va
ROSETTA
Non dubita: | ascolto”
He wostre. parole;
Che suonano dolci,
«Soavi al mio cor.
ti
$

RENATO
L'anima. mia fiorisce,
Se parli, un sogno d’ Oro...
‘.EÉE tutto amore ardisce:
Per te con fermo cor.
‘Ti-vidi all'improvviso...
e :f
T'amai pel tuo candor;‘
|
Avevi nel sorriso
La RREE ci sol! .

ROSETTA.
Cono ine
Con te mio dolce !

ST
amor
Son tua, .fra le tue braccia.
Dimentico il dolor.

A DUE
Potessi in eterno.
Sognare così,
Dolce mio sogno
;

Sh
2
Non ti dileguar!
©
Soave delizia. 0 LE

AChe infiammi. il
mio cor,
Tu sei la letizia.
‘La gioia,
de
Si sa
l’amor.
«See
ERO
Muso d'orco!.
PEA
WEST.

ei
EEN
REL
|

ESA

tt.
ATI
(pi
E,

dre

ARIE TIZIO
E
ie Se
Si
nia

_s

Sa OWEST.
VI a “06
Ss

volereDIS mangiare!
TIZIO
+
CREA ETA
+
LIE
È
>

elle rossa me ii? dor N ? “a 1)

L
Aa,
Nni
si
at
»

i;

e,
î

bei

-
E
È;

î
;
3

i
N.

>
RE
-
Fare avanti. farabutto
Ù Avere ucciso...
* Mederlossteso

Mio

morto!

10 5/9 -

SO
=
So

Senza respirare?...
pupne forte,
poter

-Ma10-
Basta! non-fuggir!
(AZIO,

li, a
PEC
dt to
i
Duetto- Tizio

S0ENA
SI

ae
Cnn i
aa
SE
Cs|.

EE
31
er

©
#0

Popina.
È

Ea
Sa

e
Non tanto, ti scongiuro!
er TIZIO
ve né
non

sii
A ; |

ii
Basta!
La:
mentir!

a
POPINA. TSO
Îa

mi
fa

paura non
|

parlare
A

Basta! vieni qui, non, RE

e
temere.

ST
il
gl n
Dimmi tutto,tutto vero!
e
at
POPINA.
i. LATE
|

Ce Sai bene mio

Ch'io tengo oraa vizioi. > daad
i

i ehe
—

“RAG A1Dinabiorare tato quanti...

i
“Che colpa ha Popina
a
s

BI e
È

_Se guai ti combina...

;

D'avere infine. molti mani

eri i
così, non.
Aa
I

così.
dec

Non
è

rai Mirco “Non è:così

SSPIRI >.

Des.
DS
e RI
-

cei grave colpa.le mia non Ca

Leti perchè. tu-mi vuoi ben
|

senza,
E

me
tu

u morresti davver.
 Ii.e- a. (Dr
CA DUE.
E
SA sento cià eda,
Sata dentro il cor.
. Le sue vibranti parole d'amor,
CEI SI
Popina toppe iena
De

Mati
Edi

o
Ea

ma senza di TIeuoi è miei baci.

ma senza

Si Sarto CA
-
Trancor..
o
POPINA.

a
-- i
-
A

©
POPINA. —

i a
Y
2
o

Di
si

‘se mio amore

è
co
i

) vero. grande!

o nea
A.
Sua È è 3

POPINA i
>

strozzi. mi adori
o mi

—
e

|
S
tu!

los: ‘pazzo sei

ci
TIZIO. 2)
i

malattia

sea
35
 ai
N. 11: - Duetto comico - Metronia
Bree
e Notaio.
—

À
METRONIA
“Mio. carin. ag E Ln
EIA ORE d ea
Qua un bacin... ZIO
>. : NOTAIO FA
(la bacia) s Fieegrtsa ge

. METRONIA

:
aa |
Si PRA
>
NOTAIO
risposta presto qua.

METRONIA
(lo

bacia)
-
Tora dpi
CSS È >
e

ST
68

a
SES
— |

METRONIA.
era DA primavera LS)

a
EIeo
/®

Rifiorisce nel: mio,cor: Si

‘
Sosio LL
susa.
e
0a

Vedo gli ‘augelletti

a

RN
CE

Tutti Svolazzarbas;
tutti
Ad ER SE NOTO ra
Di ‘Che hbollort seni oa Dea

n
on 35

ISS.
Che brucior,
«Che
ui
giaro dolorante
ae

ee
bl piacer METRONIA
2padane
=

n E
|

ne

I
E

DE

A
Più nonsol farci
e

OSE
è

Più resister:
x (e i

Non
i-

inc
LU e

en
i
">

Sapremo,
Acstar*lontani anceorig ana
Presto a SO
ud

mamma
dis ì grande amor! FRA
sì

Parleremo
I ii corredo
n Ie

o
| METRONIA

NOTATO.
ira

fe iligiorno..»
n
è

=
camicie 2

EsEper la ti dard...
Per
notte
più

dr
de,

SRLciò
 eee ti
i

So
METRONIA

i
Per wedererla-zcittà»
ve Sa
era
CL
Cerntaridrem SU /3

Nella palla entrerem i

ga
“er vedere den... CR ne
METRONIA.
Ma il curato
Si

e
| i |
0
a
MENA: avvertito

2 Pea
|
Di non soffocar: 5

dat
-Pertunbueo,
Troppo stretto SI

DE na “Mamma,
LEADISSì
Noi dobbiam

fidanzarci ©
Noi vogliam
Per sposarci presto! “ua aa
NOTAIO

i
Il corredo CI farem!

3: EMETRONIA
Ioia te.
NOTAIO
oa
i

a, se
"loca ten

ii
i
RR, .
Ce na
SeaSo
i
SEN (ridono)
ee:

Pi E EN
20

Finale
12.
-

a al e
:

TATO x ; DE
d-'

6
MPRO SÈ
Bevi, boni.
di DOLL
Questa candida. schiuma
<Ti leva
nei
pensieri
i

Nere.
|

ra
Tengo una moglie là,
Una seconda qua... Sri)
Reso,
13
;

Se non bevo m
—

|. Se affogo non. bero sù

Sempre ugual.
ICT
CO

>.

-
Ridi, ridi,
Che
METRONIA
i
IR: coro.
una”moglie

la notte è vicina
EEAI: più dolce convegno.
aDeb'mioscorl
Cenere grigia su,
.| Fuoco rovente giù,
Che avverrà non lo so...
Ma il notaio lo sa...
©
it
ho da,
"

ceto...
Dici

Che gran piacer.

: —* coRO ui.
- Cenere grigia SU)... etc., EOS
Ae Già tardi si fa, signor Podestà!
- Vogliam libertà, vogliam divorziar|
presto questo verdetto,
— Pronunciateci.
faremo volar.
qui

27 tutto per aria

PODESTÀ
(parlato)
“tx;
da i

nome dell ‘Altissimo.

|
x

Proclamo liberi sei

Dal sacro vincolo

-

D'amore legittimo
Chi în piena regola

“na pane
1
 POPINA e RENATO.
| Poichè ci amammo con i piedi E
E non col cuore in verità peo
a
as

SE
n pa
di
ic
)
Possiamo lasciarci così. CARLI

a DEA
i TR IOROTI Si
Renato Fram -danzatetancor,
so
RENATO. CE
SR
SES
"
a Spiacente sono inver
...

|»

a
St
Di:monsacepntentanai, a

FRA
S

Ma più non ballerò

aeCO
d Ca

#5
LORI Che presto.
sposerò.
Casa(paglato) Senias SA E
a

i,
oo 4
che rubò!
la
sà

cuore mi

il
*
de

“i AZPOMPRO:
cei)
(parl
dt
deine

rr
ato)
Ecco la
cad calli mi pesto. (a

ee ragSi
3 che z |
METRONIA

da
:

cet
=

<a _—_ _.
‘e
(parlato) spe?

e
Gii
DE

À (€

SOhg e
I

en ssi
POMPEO
(parlato);
Li «= A
LE
i
a
i

3
La
- AROSCUA
TREROSE SE
PEN

ng 3
i
ARS ME (parlato)
3

di
7

fa hai detto: Rosetta che dirà

;

Mamma poco me
nulla CCA) Ma
d-

5a se
i
direi fornaste insieme 00000 Diga ISS
SI

(Canto).
i

o
Da
Due vecchi
amavano tanto
si

ab
#

= Che in fiamme l’amore finì.

Pi
|

. svanito così l’incanto

E

Fin qui.‘vennero a.
E

i
divorziare.
-

SÉ Ed-ora.Ja loro fislioa sg

e

pine - Guardandoli,
piange sospira; (|.
e

/—_
T*Ogmalmna
è
perchè non ritorni
sca
»

Insieime ‘col miorpapàs:

TOETL Sla LE
e

DT
O

Rosettina, dolce fatina,

io si i
Tursei Ta regina dei *imei ‘pensier! È
A SE 2%
a
te vicino lieto
il

destino,
è

Triste il
cammino lontan. da
ter
è

LEE
Rosettina, 0 Rosettina
39

=
!
 |
e
Dn

| Presto, andiamo, che il nostro cor

Si risveglia con ardor!

Cie
Questa notte si folleggi
TAe
A. a:
i
3
. Nella gaia baraonda!.
Qui si beva, altesb'oanii
bi E la festa dell’amor;
Le carezze delle dome
I:
vai
2Downi «Fanno andare in. paradiso:
baci, tanti sogni,
SIE bacio è
un pegno d’oro! -
a
i
- l
;
DONNE SOLE.
ric: = tier=tic-=.ta6;:

Fic- tic tic

— — —
3 tac.
SS
7po
Pas
TUTTI
> ‘mille vibrazioni

| Per -
l’amore che rinasce!
Amore, Amore,

SI
Viva l’amore!
=
|
Del mondo intero gran Signor, ù SE:
ii
E
mistero ammaliator,
Gen issami gli occhi e ruba il cor!
a

- Vieni con me, caro mio ben,

(Con gli occhi chiusi ci amerem..
| li so
Soa Dopo_il il mistero riaprirem... LOCRI
St
4 RENATO a
ROSRITÀA

Viva Ramorslamort
E
| Gridando:
Na: OWEST
e:
e
POPINA
pra
pe:FRS
|

sn
deri

giorno
o. la
il

ti

notte darò...
 N. 13.- Il Sogno. =
Orchestra.

i
N. TESS Quintetto delle ‘candele.

+
o
(PitS
TUTTE. ala
Zittiv
x
e
Non disturbiam la gente
-
Che dorme dolcemente!

.
Zitti,
Che tutto fila Dei:
Che tutto fila ben...
PIENO,
I LE Ar

RENATO E
DI
ROSETTA
“O dolce amore a me vicino .

va
Deh! resta... bello ora il destino!
è
Unito sempre a me così

i
ia È
Il mondo tutto inon è qui?

2
TUELI È

aa
A2
I Zitti... etc., etc. si
s
. ©
Ro:

TIZIO. R-OWEST. si
sa miele la tua bocca.
di
E

i “Se un bacio sul tuo labbro scocca,

E nel baciarti sento cor
il
» si

x
Che batte SEA
0A Ri aa
forte forte. ‘anéor
!

sr si TUTTI
 niZIO

(e e

TOO
un
LI
| Domani. gioco terno al lotto;
Duecorna un bacio un moccolotto,

e
ni
Sicuramente vincerò TEA

si
i TRENI
eb
ee TUTTI STA,
la
Popina sposerò.

|
4
LR
Lesa
Pere
etc., ete.

ou
3

>Che. tutto fila

iene

i
attra

Seo
adi (i
ii

|
EI
|.

;
GIUSEPPE

Vicino. me
"TIZIO
così.
eSan |
I
4
e n
a

e
"93
|
POPINA
La”vita mia (o SA
sei

RENATO.
TI
|

Rosetta, mio tesor...

CI riSI00
i

uit RE
|

ROSETTA

dee,
o;

avmm
fio ni
Chè

A
Le

tutto.
LA
|

*
ete, (te: SERRA
“

|
N

15.- Tango. TARE

-

di so
D

Canzone Rosetta.
-

ROSETTA.
|

l'alba dorata
|
Nae
EEE
a
PO) accese d’ amor!
| Diceva la fata STRO
Se
Al’bruno*pastori #5
Sa E vt È l’amore"
È

Suidolce
ig
argini fior. pe

S'amarono, e il SOgN0 00. da

i
© . alta

Se
““Parea:senza fin.
RE Ma.il sogno:d’amore
«—«Noù-duracun; mattino
a

(Danza) "i
È pane Ne
e :

3
E*
Ei ‘Vieni con
.
TOLTI
me,
gli occhi chiusi ci
Dopo il mistero
viva l'amor,
do
caro mio Den
amerem !

R amor!
e
ca
<a
eo
pr
Gridando:
dl