Sei sulla pagina 1di 346

THE LIBRARY OF THE

UNIVERSITY OF
NORTH CAROLINA

ENDOWED BY THE
DIALECTICAND PHILANTHROPIC
SOCIETIES

BUILDING USE ONLY


M782
R83?h
1913
Un
00042780543
Digitized by the Internet Archive
in 2012 with funding from
University of North Carolina at Chapel Hill

http://www.archive.org/details/ilbarbieredisiviross
G. ROSSINI

II li
MELODRAMMA BUFFO IN DUE ATTI

CESARE STERBINI

Opera Completa
per canto e Pianoforte L. 2

1913

CASA EDITRICE MADELLA


SESTO S. GIOVANNI
PERSONAGGI

11 Conte d' Almaviva Tenore

Bartolo, dottore in medicina, tutore di Buffo

Rosina, ricca pupilla in casa di Bartolo Soprano

Figaro, barbiere Baritono

Basilico, maestro di musica di Rosina, ipocrita. Basso

Fiorello, servitore d' Almaviva Tenore

Ambrogio, servitore di Bartolo Basso

Berta, vecchia cameriera di Bartolo Soprano

Un Ufficiale — Un Alcade, o Magistrato — Un Notaro

Alguazili, ossiano Birri — Soldati — Suonatori d' istiumenti.

Lo scena si rappresenta in Siviglia.


INDICE
Sintonia. Pag. 1

ATT PRIMO

-
Introduzione
Cavatina -
- Piano, pianissimo
Ecco ridente in cielo - Conte
.... 11
15
Seguito e Stretta
Recitativo
--Cavatina -
-
dell'

Gente indiscreta
intioduzione

Largo al factotum della città - Figaro


!
-

....
Ehi! Fiorello? -20

31
32
Recitativo - Ah, ah ! che bella vita ! . . . 42
Recitativo e Canzone - Se il mio nome saper voi bramate Conte - 50
Recitativo
^Recitativo
e Duetto
-
All' idea di quel metallo • Conte e Figaro
Evviva il mio padrone
-

.....
.....
54
74
_-

,-
Cavatina
Recitativo
-

Recitativo ed Aria
Una voce poco fa Rosina
Si, si, la vincerò
- La calunnia
-

è
......
un venticello Basilio
SI
85
Recitativi Eh ! sarà ver 94
Recitativo e Duetto - Dunque
Figaro io son - Rosina e . 95
-Recitativo ed Aria
Recitativo
Finale primo
Brontola quanto vuoi
- .....
A un dottor della mia sorte - Bartolo
-

.........
106
123
124

ATTO SECONDO
Recitativo e Dilettino
Recitativo Insomma, mio signore
Recitativo ed Aria
- .......
Pace e gioia sia con voi - Conte e Bartolo
-

Contro un core che accende amore - Rosina


-
»

»
200
206
210
Recitativo ed Arietta - Quando mi sei vicina - Bartolo . » 220
Recitativo e Quintetto
Recitativo - Ah ! /.....»
disgraziato
- Don Basilio
me
! cosa veggo! . . »

»
222
259
-Recitativo ed Aria
Recitativo
Temporale
- Dunque ......
-

...........
U
voi.
vecchiotto cerca moglie
Don Alonso
- Berta » » 260
265
270
Recitativo e Terzetto
Recitativo - Ah ! ......
...»
-

disgraziati noi
Ah ! quel colpo - Rosina, Conte, Figaro »

»
275
290
Scena ed Aria
"Recitativo e Finale secondo
- Cessa di più resistere
- Di sì
- Conte
felice innesto ...» 293
308
IIv

lAKMEKE DI jllVItiWA
G.Rossmi
Sinfonia
E

pp*-
jtft f i^ jjg ~j
- r é é »-»-* 3-5 3 5 * 3 « .SS3
rf/m. * cres*
jj^|
* 6 ——S~
*P —*F
--U-Z * * 2—
^^rt^^^^p^^
ì^F^¥^m^m
ÉÉ1ÉÉ

a^[j Jf f f4f =g%f ^^^^


__~. ^ !~ tir m
W^. £££ EÉÉ
» P?

.
' —

mi i

^ yttfg fg#y
t y
1»— -thr-fr

^Jj^#ga ==±^rr^^-
<E^ri^irr
< —3+g ! ME

var BH Tasi wub

^ ^ pi
*=£
yfTfi ^S s^ fc=t a
p ^è Sii T^ffi=
^pgf ^^
^^ i
M ['-M> fr>Éf^ J^JL^Jf^r f ^^fr^fr
*£^ É*lp H^
> y
l

f
y
H y SSeE
HjH +f

£tP£=3C

Cantabile
-É r-£

=F^ ^^^g san


fcte rfi^tf àSzzfcsgfc
J.

^
-h-t-
y k -rrr^
j'D
'
i

^^ ^ ^^^=^
^t'^He^M^^j ^H^^^
— V-gg tsp ef-
t±it*

*é Ée£e i ^ ,'--

-teaas'
'--->-;> ;-#-*

=E3
-xd-

*=afff^
??Sn

I
1

j i- P P 'J.
P ^ P '
P P '«L I
J
:

w f*ÈB
«I >•»
«fc|ii££ÉEEil

P=F^ U
g^ VM k-^^jl^zf
P P P ^H#^j^^#^

^fa ^^^i^-^-^^p^ * -» —iS


.«JàE

^^^S
*

USI
M-%W->

a

f
OT^
e
m

SS SS
:

^
[
?' ¥
* [PI JP1

j^sia^ Mfm & i


r7*ift-f-Lr
4- u ^^
r-M^—f—i
s.
p>
'

*
r e
p— p —sp "itti
>-
n


'5-

Iff rr -+-È-T- e 3

NH
«
'' * k_J
S H •

f_|
-—f -i=
1 fl
i
r r p -«
ATTO PBIMO 11

Introduzione
una piazza nella
SCBJT4 PRIMA. Il momento dell'azione è sai terminar della notte. La scena rappresenta
circondata da gelosia che deve aprirsi e
città di Siviglia. A sinistra è la casa di Bartolo con ringhiera praticabile
chiudersi a ano tempo con chiave. - Fiorello con lanterna nelle mani.introdncendo
sulla scena vari Suonatori di

strumenti. Indi il Conte avvolto in un mantello.

m
'
v :

- r rT
MODERATO

ÉÉl I44 3
^^
t=* E E e

i ^ ms rn^m
«"*
e ±3k

pe l

#44 m $^£
fc3»
kt.
±± tzt -»-*-

iligis mm iS
* e « ~
^P É ^ìbm^»
ft

aLiLE
pe
^
=g 4
^ ±3t / *
^-i-it i a

s
*

f j > i
>[V^f^
ifàìÉ i
rp.rj?
S J < X

J^T I
pE
r «nr« i£ i f E£^S
4 ^iRF

FIORELLO (avanzandosi con cautela)

^-fr^^t m tJxJu+t tz*±zj=t


Pia _ do, pia _ ois _ simo, sen_za par _ lar, tut _ ti con

m W*-
m .fi-!

j" 8 !.!»! i= Ba y B y f = hhV


Hi ì
E » B
*_*
fc±±±
ȱE2
1 »
:e
g
e

^ UPP ^F^ I jh zfcfc


^^
Tee ***//© po<-«

#^#
me venUe qua, venite qua. Pia. .no, pia _ nis _ si_mo
sotto oore'
13 FIO:
i^ a m
EEEEjEE '

g i g
ec _ co _ ci qua. Ve _ ni _ te qua.

SE JL_>
ec _
^
pr-
co„
Tl^
ci qua.
* <

J^J^fS 2-J-yVy^a,^-
f r
£2 ttETumtEHf r r r
3&
i 3
9 ?"
1

^fT*
« v
r
:
^=*
"f 3
t f

^E ^ffi ±±L r r r i
j
Pia_ao. Ve _ ni _ te qua.
Tel).

-*--*- ^—a È >* *


-
i —j j pi
Ec_co_ci qua. S*ia_no. Ec _ co _ ci qua.

gjjLg. » 3p f / < x *r p>* ?


|
i i | "tr r r
Ec_co_ci qua

FEff ^^ S
Tut_to è si _ lenzio,
/ /
-

gS^^^^^^fÌ4lÈ£S ^S
r fe*
F» m i 6 c-^ ^ H, i m
h^ttfe
pos _ sa tur_bar. Tuttoè si_lenzio, nessun qui sta, che i nostri

p^^^"yj — — «."~~
5 —— —&——«—%—5^
k
s *ff ' ft »f
*

^
.j - fi -
. 1 \ -^c-
» y
V

F^Hf ^^ m
H
•èJJiXX
f p g rtpi ^^|M j r
> B*p = g
canjti possa iur. bar. Tnttoè si_lenzir>, nessun qui sta, chei nostri

canjti possa tnr_bar. Fiorello... 0_ là... Si.

P^fP ^m rr
-*

VP-
E

m=Eji * t ZÉ=± Sr-ìtr

CONTE FIO:

^ r r i

.gnor, son qua.


f
gii
Eb_ben.\.
r n g i

gli a_mi_ci?...
^q p^Tr^
Son pron_ti già.
i *

3 :£=£:
i=Hr>-J T3 i
5>'tf
r r e < /
1 j *
1-5 CONTE

'
i^m
^E
sen _
-
za
^=^FF*=
par _ lar.
-t£=£
~r-~-

pia_ no,
if>

qaa,

i ili**—-t * -J
P j
eo_za |>ar_ lar,
\
\
t t i
pta_ no,
\ fcj x &

^ -rrrn
sen_za par_lar,
t x -* *
pia_ bo,
^b £=fc
ffif Bgpgp É^~y 3

ìì
ini S^
^è j
es f^ f s

sen _ za par lar.

^E =1
_ par

^m
sen za lar.

sen _ za par lar.

3SEE=
sen _
:£=£
za ar lar.

j * j ::
3r::i=F : ---
Hfe-jF J j j
1 I i

^» -*-*-

^
*-* :fcfc
i
5
C fl V AT ! N A
I Suonatori accordano gl'ietrameut

LJBUO
p^^^=th^U
}

fl a 4fef-£-to^
CONTE

ujJ»h
Ec _ co
_i2
r
riden_te in
£
i

f^
eie
ìp
lo
i i.R' ,Mni
spun_ta la
f
bel _ la au.
j
frM ry
puoi dormir
sf
co
i

_
p'i
sì/.
yu' m rnulm
8or_gi, mia dol_ce
•Syfffffft-J:
spe me,
n

Barbiere di Siviglia 2
18
, g jC >-

te: |)jt
^^-^^
que _ st*a _ Dima a

^
tLM.

Wt ^ JLjl^
}
I
i^^^-p^ t ÉÉ
v y i

j £EE±
no, che e _ guai non ha, che e _ guai non ha! oh
ha! che e _ gua! non ha! che e _ guai non

|fc * *
^EEE&
a^MB"
^ è ééié
a£ . ^-t^
* £
ha! che e _ gnal non ha! che e _ gualche egual non ha!

Seguito € Stretta dell' Introduzione

CONTE EE
Ehi Fio jeUo '.'... l»i,'
»
x=S

la vedi?

FIORELLO ^ ^^^ffl^F
Mio signore...
* y
P
Signor

RECfT.
±* ±± ^g
5^yryy^ ^ \m ytuys 3£
. rò? TutJo e
*

vano..,
* i
* *
nB
n
Buo_aa
U>
genjte!...
* *

tm f^ ^
^* ti
jfc==2B
H* Itt

^^ s
•/* staccato

g f %i^
gg l^TlT rT
2
(dà
g
la borra a Fi or elio, il quale distribuisce
danari a tatti)

rrr-ìrji
£ (sotto voce)
* * ?
P
A _
ttp*
vanti,
y
piin>* *
a .vanti. Più di
.„„„

p.M ' * P'P i


r
Mio si-gnor
,

suo _ ni, più di can_tì, più di suo_ni io bi _ so_gno or.mai non

4* r
ho.
ÉH^ail m
Buona notte a tutti
g
quanti,
i pi

più di voi
rTp"p Eh-VEl
che far non so. Buona

JEE P H:=F=SgS P H p
pE fcg££f
^Agjmkdm
r pw-p g *-^m^ * pn7in]i!nrr^T7
g
notte, buona notte, più di vo_i che far non so.

w HP IPjEg ? * v¥=f gjg


ìt
t t

5^
03 ^^ ^S (I Suonatori circondano il Conte, ringraziandolo e baciandogli
É
*=fcEI3E!£
In mano
w.

e il
***

vestito. E^l i

ggfffrt , !r -afe

ÌDdispettitn per In strepito che fa non, li va cacciando. Lo stesso fa anche Fiorello)


r~>
f. • £
# * i T ,wf"f f fF •
m T . ^fr'
CONTE 83

i TIP"
In sta,
ì
>-

*
ì y y ÉÉ j J
;
y d^ é 3^=fc
¥ ^-^-»-
MilJe gra_zie... mio si _ gno_re... del fa _ vo_re... dell'o .

u 5BE * » >
»
±
MiLle
«
g »=^^^^^3EE^^^^^
i
g

gra_zie... mio si _ gno__re... del fa _ vo_re... dell'o

g^
-J —e. — ^ |1 LiBll^lT^ éééiéé sèi $« I ?
^F I ÉÉÉÈÉ ? ÉÉÉÉÉ=HÉÉÉÉ
f r
e
basta,
±=in b rr^irni"^^
non pariate...
^^^^^^^
ma noo serve,
£z£rfr--ed
non grida_te„.

pÉJ >
j-
jjf|4^± ^4^=fe^
.oo_re... mi!., le grazie... mio si _ gno_re... del fa _ vo_re... dell'o _
^E y y
P P
.DO_re...
P
raii_lf
p^-T-^^-^p^ff^^
mio _ gno_r«
grazie... si del fa _ vo_re... (fello.

no_re... Ah di tan _ ta cof_ te _ si _ a, ah di taa_ ta cor _ te_si _ a ob_bìi_


— —
24

~~p^-$-4b^-^=fe
i y \
^=ft £==£=
Wu U \) g 1

ih ca _ basii» via di qna. Tut _ to quanto il vi _ ci

^-fe^-fcr=jFf^ j r DlT" a - e| y z^Q-^S^^^


.detti! via di qua. Ve' che chiasso india. vo.

^^g^m .ti, ob_bli_ga _ ti, ob_bii_ga _


tfQfil
ti io ve _ ri
i

_tà.
f
m !
']-!'
Oh che iu-

W=f=£=?
_ ga _ ti, ob_b!i_ga _
| f

ti,
fi

^a^^
* fi"

ob_bli_ga_tiinve _ ri_tà.
» * > ^-^
Oh che in_
g

na _ to,tut _ to quanto ii vi _ ci_ na _ to que_sto chiasso,que_sto chias_so,que_sto

—a
e^j a
t— w à » j » g m

m
«
^E^^^a. ì=m i

_la _ to,ve' che chiasso india _vo_ la _ lo! ah che ?ab_bia,ah _che rab_bia,oh che

fc
j HF=3 F a ±l tt B > -y
e
jpWg ? * E
_ contro for _ tu _ nato! È.ub si_gnore

5ffi
K" »
-contro
?i y U_ ì

for

_
|
tu
[
1 1
_ nato 1
ì y y 1
1 \ [ 5
Ebo si_gnore
l
[j p y t y„
_

25

4'Ql i
flpl Li li ù y \
u \>
u\ >\
n &$&*&+
t
chias_so sve_glie_rà, si.tut _ to quanjoil ti _ na _ to que_sto chias_so sve_glie.

tvt» —p > p—p ^—p i


fm—fp p""^
p"*^,
f è &
(j .
p~^ » P~> p ,

F
|

hU' f> j § LriVeg


rab_bia che mi fai ma ve' che chiasso india _vo_ (a _ to! oh che rab.bia che mi

<< «
±
1

¥ £
diquà _ li_tà.
I i

£
Oh cheincon_tro for_ tu_na _ tolèan
u tu
signor
[il
diqaa.u
i

•?'»>
m
di qua _ ii_tà.
m Oh
m
che incon_tro for_ tu_na
ri i B
_ to!ènn signor
Uf
di qua _
i
li

y t y :=
F=5 r-
È ,

^ ^F^jjf^
p . , —
i y
jg
r

I
=_ £=.,—- e—
e.

I y T=+
Ah ca_na_glia via di qua.

fa! Ma_ le.det Jti,anda _ te vi_ ajina_le_det_ti,anda_ te vi_a,ah ca_na_glia via di

j» e ,_* p . p p .
p e
» *—(-
ir 5BE
_ta, sì, sì g un si _ gnor di qua _ li _ ta.

^ p »
±:
p p ip
i * y

.tà, si, sìèun si _ gnor di qua _ li _ tà.


t £

26 *V
W f • p •
m.

ETi r
,

r i
r
Tut _ to quaa_i;oii vi _ ci _ o« _ to que_sto chias_so

sve _ glie _
f

rà.
— B
Basla.
FTPyB
Basta.
> 1 x =F
bi»

B
Basta.
„ rrf
E£ÈÈ£E2i>»
Basta.
»

PI
ir-
§=É
via
f-

di
-j
*
1

qua.
Ej SE
g ÌA>
£it_H.
I P
Zitti.
G>y
~
H* yE SBEM^^
Zitti. Zitti. Oh che

—»-»—
|fr-^^l
fé. fe= i E * »
Ii
>* — » x »-

del fa vor. Grazie. Grazie.

9£j L »
I ^»
| > > X E faU-* E »« »

del fa _ vor. Grazie. Grazie.

^=33 ife
V* » j « b»
i
i Ti ^-jUvJ-r *<-» ab
&-gv-*-g-&

^
;

Ah ma_le_detii affidate vi _ a^maJedeUi andate vi _ a,ah ca_oa_gliaviadi


£

^
2T

y» ? ^ Ma_le_detti, anda _ te via...


5y »

ah ea_

Zit_ti, zitti... che ru_more!.. ma_Ie_detti

i' '
<ui
Ah di
\

\ìiQww\\mHfiW^^&
tan_ta cor_tè_si _ a,ah di tan_ta cor _ te_si _ a ob.blLga _ ti, ob_bli-

g / g e i r g sir g gir cr m Pr r>ir-^

w
Ah di tan_tacor_te_ si _ a, ah di tan_ta cor _ te_si _ a ob_bli_ga _ti,oh_bli_

^S S—
w
irf
m jjfcfifMì
ss IB
^ g a p pr: p p —p~
PP
P )

caglia
J)>/ > / 1
f
1

via
-?
»

di qua.
, «

g B
^. 1.^

Tu'_to quanto
.
P
^^s

il
Lf
Big DLru>l
l
P
vi_ci_na _to tut_toquantoilvi_c:_
g ffi

PE * >
)| il W E nTOTì^gT)[;f)i [_rf) [ri
via diqoa. Ve' che chiasso indiavo- la _ to!ve'checbiasso indiavo-

f^.^iffff-fjpp ^ -
> < -*
PP? Ei j 3— PP
_ga_ ti,ob_bliga_tiin ve _ ri_tà. Oh che incontro fbr_tu-

jj r g in \ r D i r g >^~^t ei«,^* ?1» >r p


_ga _ ti, ob_bliga_tì in ve _ ri _ta. Oh che incontro for_to_
. ^

28

tLl>Ul'
<

na _ loque_sto
\
U <UVOl(jmZLrì
etaias_so,qne
l

_ sto chias_so,qne_stochias_so sve_g!ie_rà,


^m sì,tat _ to

5ffi
Qj » Q
Tuu ff I

i
fO
Lj
tbfcS
I U1 1
b g Lr § Lr j Ir §
P
i LrJIui
£^.

la _ to! oh ch« rab_bia,oh cbe rab_bia oh / che rab_biache mi fa! ma ve' che
*:
jHÉS a
«.

.na_tol
y se » ?
vm s

E dd si_gnore
a
n*Pt » * » '
ir t j
diqua_Ii_tà.
j I

Oh cbe iu-
|
TftV .
F
g
.
pp*«
naJo!
»-
i
« yr
E ud
p i

si_gnore
pe i g Pr
di qua _ 5s_ta.
Pir g
Oh che in-
\

f-P » ,[» _g
ft=S= »S j&qe a y F^TF^ l EEE5
qoan_io il vi _ ci _ na _ io qoe_sto chiasso sve_glie_rà, si, tot _ to quan_totl

a P^PiPT^iffPgP i r a > T^ y i y ;ee a »

chiasso india_vo_ la _ to!oh che rab_biache mi fa! ma ve' che ebias_80in_

m i\
_#

.coE_tro for_tu_na_to!èun
f

n
, m m »

n n
» ,

m
0-0

signor diqaa_Ìi_ià...
» ,
zSEji
»-

si
>—
_
}-
,

gno _
d
ì=£f=f:
p

re...
:

gra
r—g.—
_ zie,

m r pr gÉ H il H fe 11 B v
f E r E! »

_con_tro for_ta_na_to!ènn signor diqaa_li_tà... si _ gno _ re... gra _ zie,


g — , m *

29

VI _ CI _ to que_sto chias_so
sa
sve _ glie _ rà, si,

aa- r rgff |
» rgg r ! l£ •
F '
if
XI »

_dia _ vo _ la _ lo! oh che rab _ bia che mi fa! ma

P
*

gra _
m
^^±ìttttltt!!±ìtte:?
zie,
p

gra_zie.
f . m

Eun
m

si _
* f*

gnor....
m

wm
di qua _ li _ tà...
ì~ »

si
f

^f h »hJ » r »i r»r»i
#ee^e f
r
r'T P
'

r •
r p
E t
gra _ eie, gra _ zie. Eun si _ gnor.... di qua _ li _ ta... si _


% y I
> ^ F » I
> 5 a ?
:

1
» 1 rTTT E

tut _ to quan _ to il vi _ ci _ na _ to que_sto chias _ so

* n _* * bg—m—JtM— JUi •
*

,-*
m. S > l
Ed
1-

E3 i =^H 5 E E

ve' che chias -so in _ dia _ vo _ la _ to! oh che rab _ bia

# ,_« « r~m
y-- *

— e _-^- » « _ » . p •

—e_ i
»-»
-H>-^ »-*

£ .
gno _
fc i

re...
» -

gra
»

-
fc

zie,
j

gra _ zie,
*/
-
-H

gra
>

_ zie.
>-y- :^ ,

Eun si _ gnor di

k
y* r » | hr j p > i
p » r *
i ^ *
p lillil p^$
_gno _ re... gra _ zie, gra _ zie, gra.. zie. Eun si _ gnor..... di

f II |
ìééééééIé I
if
il
g$ k

l^s^g ^
a
^JCMTIgrgf l
-gf'g 3
Jr*
30

p 8 ; e
FlTLLT r-T i
kSEE_2 _n SÉ E
sve _ glie _ ra, qoe_sto chiasso sveglie_rà, que_sto chiasso svegiie_.ru, m«_le-

t>éJ-^j^^=H^
che mi fa! oh che rabbia che mi fa! oh che rabbia che mi fa! nia_Je_

plpll fr|f^4— l^-^ f^-i-f-4 4


qas li _ tà, di ijua li _ tà. di qua li _ tà, qsa_3i_

^=É^£ ÉÉHÉ
qua li _ tà, di qua _ li _ tà, di qua _ li oaa Ji_
tà,, qua. li

H UUMrrfàdiiMLi&M^

.detji via di qua, via di qua, via di qua.

_det_ti via di qua, via di qua, via di qua.

-» t y
ijrf^-f f lf 'f frlf 'f£
_tà, qua_li _ tà, quaji_ta, quaji_ta.

tà, quaJli _ ta, quaji-tà, quaji_ta.

ig


f >

fcS
i
-F-»~ T-r~ =^ >£— ^^fe^^^^g^^i^^

fck±
s

E5_
E
m ^3 ±_j_± 3_-3 fcfcfc
-* 5t I
^E ^fe è HH rnoreudo

_£?_£ y j » ___-_-_ -t-tt


^

ECITATIVB 31
FIORELLO
p »• e y
CONTE
"Tp ^r^piPBFp-irwrn,
AhGente importuno
indiscreta!... quasi con quel chiasso
^H—
tutto quanto il quur_

JtEClT, .

«£=
3 & a
tiere han risvegliato.
1 1 fJfM
Al_fin
^^f^ sono partiti!
COftl ..-':. (andò

E non si
verso la

ve_de!
ringhiera)

g p w
Einu_ti_le spe

(passeggia riflettendo)

^R1
rar.(Éppur qui
p | pT^^Yir^fBlJ^
voglio aspettar di ve_der_!a. Ogni mat_ti_na sUs
g -

su quel
f -
ft
bal_

_corie a prender fresco viene sull a_u_rora. Proviamo.) 0_la, fu anco_ra ri _

i^ te=
?TJ- ^
*s*

FIOR:
(Moreno*,
(Fiorello si r.nra,^
ritira)

i » !*J >» J ^* £
F^P
tLra_ti,Fiorel.- Vado. Là in (ondo attenderò suoi ordini. Con lei se parlar
tarlar mi ri

_esce non voglio testLmonj. Che a quest'ora i_o tutti i giorni qui vengo per le_i dev
es_ser avveduta. Oh ve_di a _ more a un uom de! mio rango come 1 ha fatta bella I Ep

_pure, eppure! oh! dev'essere mia- sposa... La la la la la la Salala la. Chi è

pjjpp efp>J'ip
mai quest'importuno?
r' M^-^ir fTW
La .sciamo _lo pas.sar;
I
sot_to quegì'arehi eoe,
e
ve.

Cavatina
SCENJ il

4LL.riF4CR
barbiere di Siviglia 3
!

Si

1*1
Ci
^f#figgPl^
H"P-J? EH p ggj | 1
!
| r » > ^ j; I
* r i èl

Ali che bel vi _ vere, che bel pia_ce _ re, che_ bel pia

m *
m ^S itti
^ a
5 ffffW
g£g §=i§ i

SfeTrTfifrrrr
eès
i

-JHt— »
OCPCB
i=t

te_re
? per un bar „ bie _ re di quali _ tà! di quali _ tà

. .
r r~ -j—

Ah . bravo Figa_ro, bravo, bramissimo, bra _vo La ran

?
ma
f-

'

T'- ffrifrrr
# «E
Jv
ms. a "

Mf _* 1
llftlf
if^^
j
i l'
fftff l

5ES tr.fi
gsfi w
ar^i D
CTT b DIULULr EE
la la ran la la ran la la For _ tuna_tissLmoper veri _ ts! hra_

g ? -y-fy- y y
| g j
g | | P | | |
pyyl y 1
l Eg
La ran la la ran la la ran la la... for_tu_na_tis _ si_mo

p«r ve_ ri_tà, for _ tn_na_tis _ si_mo per ve_ri_tà. La le ran

**.

=fcfc =££ è ?"-y^ ES su


m
p j^r^Mcxj ^^ |r
s
* p —
^_f-
e -wbhkJ^—

.r
la
1

c^ifi
la le ran
^totrff^
la la re la re la la la ran la la ran
i r
la.
> < >
1

36
^

mm 5S
^a
é=éF^
E
PS
fV _ «
H^
sSééH
3^ ? E m^4 M
Pronto a far
etti?
tut_to.Uuottp.il
f f

r? r vrjj- i

^r <mt fr-&ì .,f]


^_^

^-^f-wf^^'CiPr^^i r p p p p| r sx^b
giorno sempre d ÌDtorno in giro st». Migliorcuc _ cagna per un bar_bie_re,vita più

J% ...„£

m. r e e
nubi le
per
no. non si
i r,
da.
a
La le
1
ran
1 1
la le ran
i e
n

ran
i
'
r rfeìMiil
ran la ran ran la r,m
la le la le le la le le

jm$$-
'&3
b
^
37

t JBB g
*^v B 51 -^rrr.ff
m
r~y— —
ri
pr
n Hr
¥3£r» H n l'r ?Pg £
pettini, lancette e forbici al mio comando tuttoquista, lancette e pett in [.lancette e

poi del mestiere coHa donne! _ ta, colca_va _ lie _ re, colla don_
>r

f B » » ? J J z * i SE j>* >. PE j y t . yl

! I >* > ±=± I§ I B E y / > » * y

r
¥
N>$f>$ tf)>wt\U*m\t»>\f,
\[ ?ty
\
t >\t
y*y\ ì
\
\ \ y* ^
. netta... la le raB le rà..eol cava. llerc.la le ran la la la.

~Ab~ che bel vi _ ve re, cEe bel piaice I rè^ che^ .bel pialcere per un bar.
g

3S

> j y

bie _ re diqaali-tà! di quaji _tà!

§
-
> i •r

f wm
!
gì «F^-Li^ -r-* r-FF=^ fc: = =£ ten
a; > r ;, e e
Tntti mi chiedo_no,
i
ffi
P
§ * éìe £
tutti
a
mi
mm^
vogliono,
*
m fc

*
SP ^m ipp sepp g g^
^ ìéuéi JÉÉi ÉÉH USI
^-P P y t f I x j | g
feg
5 I E E » < » 1 * \ H | 5 1
E E > « 5È
_gaz*i, vecchi, fan_ciulle qua la pacrucca.,

^ | li11 — —
:

y » ^ ^~|~b~P » x |g * ~£ ~ft~~D
e i
j E -f £
È
presto ia bar_ba... qua la sanguigna... presto il bi_
ti __„> «- P

-glietto... Tutti mi chie_dono,tutti mi vogliono.tutti mi vogliono.tutti mivogliono_qualapar_

£TTì- *£2*-m ìrzì. £.-'


ca...presto la bar_ba...prestoilbi_gliet _ to... Fi _ ga_ro... Fi _ ga_ro

^m^m^Mèé^^
f^i mu^mm^+t^
mm FLgaro FLgaro
i

FLgaro Figajo Figaro Figaro Figaro. Ahi


b^
Tgy ^ aD1 -

w èe; m
4 *—
i T'
:
*
-f-
ì\V b

r &
4m
E i
T i

_mè! che fu _ ria! ahi _ me! che fol _ la! u _ no al_Ia

SÉ! g^S SÌ
Mb: bfc:
—bt:
i É *—*

5t PfnfWf f f f f f-rf^i i i

vol_ta per cari _ ta, per Ca _ ri _ tà, p er ca _ ri

-ta, ano alla voLta^uno alla vol_ta, u no alla vol_ta per ca_ri _ là.
.

^£ < y * /
mÉ S SÉ eèSe
»
=81=

W
r. \
y

Fi_garo... Son qua. FL#a_ro qua, FLgaro là, Figaro

m a=a S^z
m =ffl wm H
$E
^m^ffl^ lé^ig
US£*
nui
^ :
I

qua,
^
p p
Figaro
|3 1

là,
'
y^pM
Eiga_ro su,
ypppM
Figaro giù,
?-
p p p
Fi ga ro
I
'

su,
>|3 ^
Fi_ga_ro

cm s 0^m IH wm w » e- , f
3?

££
i
ClijJJ U ##i£ tfcffi ÉÈÈÉÉÉÉ
1 r rSEE l
P HcBBlFf fEBClf jg È
giù. Pronto pronti! _ si_mo son come il filimi ^ ne, sono il fac_to _ tum della cit_

g fffujrfflt # Lf »

*r
ri'nf.

^r#f#
it fft i r
MU
m
àA
. r fi^r rfff
É ÉìiÉÉeÉ
i n dfcS
_ta, della cit_ta, della cit_ià, della cit_tà della cit tà
F • | F

41

ro
& £
*
l
e b g 1

Ah bravo Fi"a_xi),bravo,bravissimn,ah bravo

fe
U* w m
^
>Wf>. pSgf
ffl ,

^s »—1
«—«
s « —

m
v5

l w^ m y * y
pn|
1 « É I M llrfÉ I
I ì C i l 'rTTTlJ-FréTTTrrrPi
FLgaro,bravo,bravis_simo,a te for_tu _ na, a te for_ tu _ na. a te for_tir_n« non manche.

j^Jl'fl- 5 fi ' Jl ^^ Sfai iNi


# # "-*
« ; —
» "—
> — y
ZJ
y-
p
»

^T j Fp i
feg * * * |p«r,pFr)F|prpFC
rtff.rlsf
.) D
Fi
i
PT a g g E2
.ra. Lata ran la larari la la ran la la ran la la ran la la ran.a te for_ tu _ na, a le fòr_

4* i » r

ir! f itpr,
.tu_na,a te
g i trr^rf
for_tu_na,a te
r g g B
for_to_nanon mancherà,
i i
f-fe jjfcl
so _ noilfac^to _ tum
PpiggippPpP
R E C I T A T I V

FIGARO
^^§m §^^^pp^^^Ah ah! che bella
§i
vita ! Faticar poco.diverfirsi as_sa_i, ein tasca semprea
È

bkc/t:

w^MM&4^ì^
^SÈ^^
mmn^s^^w
_ver qualche dobl»ne...Gran frutto della mia riputazione. Ecco qua: sema Figaro non
mmsi accasa in Si

^wwf^
ma ^m b» é Ji
££H*4£k£fEg r^E2 v

-viglia una ragazza; a me la vedovella ri_corre pel marito: i_o colla scusa del
pettine di giorno,della chitarra col favordella notte, a tutti onestamente, non fo perdir,ni'a.

mt f> *
i s s£ m ÉÉ ?- :£± 3 g E B zmt

Il
3E
.datto a far piacere.

g Oh che vita,che vita!

3Ei±==±s


oh che mestiere!


Orsù, presto a boi

FIG.

W^pp
tega.
CON:

(E desso,
y
p p pitL
o pur m'inganno'?)
^^H NyFTpTF
B f
, 1 , «

(Chi sarà mai co_stu_i?...) (Oh


CON.

è lui
g
senz'

aLtro!) Fi_ga_ro!.. Mio pa _dro_ne... Oh! chi veg_go!.. Eccellenza... Zit_ to,

| | p
zitto,
p j
prudenza:
KJOjhUf^,
qui non .son
g
co_nosciu_to, ne
111 vo'
r p JOJy^
lar_mi co_no_sce_re. Per

questo ht> le mie gran ragioni. Intendo, in_tendo, la lascio rn iiber_ta. !So... f;he

^P
*F=^ =§2-
ser_ve?„. No^dLco; re_sta qua; for_se ai di_\e_gni mie_i non giungi inoppor.

^oi;

u_no... Ma oo_spetto!dinimi un po' buo_na la_na, come ti trovo qua/... po_ter.dei

mondo! ti vcg_go gras_so e ton_do... La mi_se_ria , si_gno_re! Ah b»r_bo!

firazie. Hai messo ancor giudizio? Oh! e comc.Ed ella come in Si_viglia? Or te lo

m ^
P; J». p
spiego.
pJ''^lj MJ>Mllifll.l'J'*J'J>
Al Prado vidi un fiordi bellezza,
PS
#°c

u_na fan _ ciuUa, fi


B
gì ia d'un cer_t«
5

me di_co barbo_gio che qua da pochi di sé stab i_ Ii_to; io di que_s(a inva ^


m fasciai patria e parenti, equa men venni, e qui la notte e il giorno pa
^
45

_rando
rando a que'Balconi intorno. A que'balconi'A.un me_di_co?..oh cospet_to ! siete
sii

=**-
—^

w
-.a rl f,t?t! < ni} i
r.r"c.^^i? f p.fle* i

ben for_tu_na_to; sui macche_ro_ni il cacio v'è ca _ sca_to. Co_nie?.

n 1F=*Ì

m
FIG.
'r
r gg

i^M, b
Certo. Là dentro
B 5 g
io
li-UE
i «

1
«.

1 P T mnM^ RRi
non barbiere, parrucchier, chi _ rurgo, botta_ni_co, spe_

:
ìH
zial, ve_te_ri_na_rio, il fac_cen_dier di ca_sa. Oh che sorte.'... Non basta. La ra_

7"(

:/ ;): H"

=; _jj
^IQF tffvm^ffffM^
gazza figlia non
i>
è del me_di_i:o. fi sol_tan_to la sua pu_pilla!... Oh
^^
che consola.
(siritiraoo sotto
46

«
^^ r*Hh4 jS
FIG. CON. FIG il portico)
-
, 8

m EEi
.zio_ne!
Né=s X Zit_ to
±3£
Perci'i.. . !... Cos'è? S'apre il faal_co_ ne.

Ir=^ mm
^?^ =1

^
SCEÌVJ III
ROSINA (al balcone CON.

i
±± J' J' ]'

Non è
Jff=^
^^^£2
ve_nu_to an_co_ra.
r,

Forse...
-:i
<, 2 n

Oh mia
J- l P M
vi_ta!
?
P p p
mio nome! mio te_
p E

so_ro! vi veg_go alfine, alfine... Oh che ver_go_gna! vor_rei dar_gli il b

1^
BARTOLO

.ghetto...
^* *Nm- ppju rcr
Eb_J>en, ra_gazza? Il
t
{
tempo è buono. Cos'è quella carta?
M tt£
ROS.

44* J
Niente, niente.s
niente, si
'E
H *3= «CE
TT
m m
S = ^
Dorè:
gìMito't
aj!j!jwj%^p
son le
f,
f: fj e
e.
parole dell' a_ria deU'i_nu_til precau_zione.
|
,
r,
r.
[«rt
jg f^psJÉ Ma brava... Dell i _

^ y-r r
_ nuti precauzione!...
L
J-l^fe^MS^(^felff |
Che fur_ba: Cos'è que_sta i
| E
_ nu_til precauzione?
£ f
p Oh
*

(
bella' èil titolo del duovo dramma in mu_si_ea. l'n dramma! Bella cosa! sarà al
4-

so_li_to ni» dramma semi_se_rio, un lun_go, ma_lin _ co_ ni_co, no_io_so, pò.

.e_ti_co strambotto. Barbaro gusto! secolo corrotto Oh me meschina!

BAR. +.+. ROS. CON. ROS. CON.

L'aria me caduta. Raccoglietela presto. Vado, vado. Ps...ps... T ho inteso. Presto. Non te

ìBtrKf
_meJe.
r i

Son qua. Dov'è?


Clf^ 1
Ah
^4^%^4^^^E^AE
il vento Illa portala vi_a. Guardate, [odo» ìa veggo. Eh signo-

m m —p b» f"t~ 1t —p p -_,. b* f «_* fi ,b* t m.


~*~
..

v^
. .
$.

| [)p?-p trb-b>b it Eyp~6 —&-p |1ÉJ pPP^I P v* \

rina, non vorre_i...(Oo_spetto! costei m'avesse preso!..)In casa, in ca_sa, a_ui_

i
1

su.
gH A
P
cbi dico?.. In
? P i
l 1 1
ca_sa, presto.
7
i y J B pr^HC^ | j 1
jgp«"p.p 1

Vado,
*

vado
do. Che fojria!
?
|
Quel balco_ne

b m
vo_glio far mu_ra_re...Den_tro, di_co. Ah the vi_ta da cre_pa_re!

^ i f
5S
.scena ir.
CONTE FIG. \>£
__^ ,
i

twmìwwt.iwt
Povera disgraziata! Il suo stato infe_li_ee
gii, r^c'M
sempre più m'inte_res_sa.
m'inte_r«s_sa.
1
'"'^
Presto
Preste

fe
| |«Eg ;

W
^
^
(Figaro legge

H
il biglietto)

r pf'^fiF f ir r,

|
rr n" u fe^E
pre_sto: ve_di a_mo co_sa stri_ve. Ap_pun_to.

3^=
m è*
Se
PEEE
3
. Le vostre assiduti premure hanno eccitata la mia curiosità. Il mio tutore e per uscire di casa
,, appena si sarà allontanato, procurate >on qualche mezzo ingegnoso d'indicarmi il vostro
„nome,i! nostro stato, ti le vostre intenziou i. In non posso gl'anima i comparire al balcone.
>y seoMa l'iodio is ibile compagnia del mio tir-inno. Siete
pero certo, che tuffo e disposta a
, far*, per rompere le stia catene. la sventurata Rosina
t

CON.

Si si le rom_pe _ rà. Su, azza d'uomo


dimmi un poco: che razza e questo suo tu
p gì iun vecchio
g_to_re? E
1 1
indemo_nia_to.
UÈ HI fe^4-4^^ a_varo.
P
so_SDet_to_so. brca_to_lo_ne. a_

_vra cent'anni indosso e vuol fare il ga_lamte. Indovi_naJ!e!per mangiare a Ro

sL.na tut_ta l'e_re_di_tà s'è fit_toincapo divo_ler_la spo_sa_re. A_

. iu_to! Che? S'apre la por_ta. Fra mo_menti io torno, non aprite a nes_

su_no. Se Don Ba_silio ve_nisse a ricercarmi, che a_spet_th Le mie nozze con

lei meglio è affrettare. Sì, dentr'og_gi fi_nir vo' quest' af_fa_re.

:*=*
Hi ms tt

^
Barbiere di Siviglia 4

50 Recitativo e Canzone

g » ^-*
CONTE
fe^E^E»^! j

Pentr'oggi le sue nozze con Ko_sj_na! Ab vecchio rimbambito! Ma

rbcit:

C 3
dimmi or tu; ehi è questo Don Basi-Ilo'?... Eunso_lea_ne imbroglio» di Diatri_

.moni, un collo torto, un vero disperato, sempre senza un quattrino... già è maestro di

-
r '

mu_si_ca:
' ' ' ' f y
in_segnaalla ragazza.
\ y. £jb£
p w fl
y p,ì
Le_ue,nene,
\ np ipH
?
tutto
i i

.
p
p p
P
gio_va sa_per.
p
:

Ora pen
1

_sate della bella Ro_sina a soddisfar le brame. Il nome mio conte vo'dir nèil

* "
\)i
•< **? p
^ fefei
J£ MU-h^MiJ>
^SpQ è
f- V \ì

grado; assicurarmi
y
vo' pria ch'ella ami me.
\)
me
\)
so_lo al mondo, non le ricchezze e
8*«

ti _€o_T i del Con_te Al_ma_vi_va. Ah! tu pò _ tre_sti... I_o? no, si.

_gnor; voi stes_so do_ve_te... Io stesso? E co_me? Zi... zi t _to. Ec_co_ci a

>% ErP fi
1
ti_ro, os_ser_\a_te: per
1.,-mg m
bacco, non mi sbaglio.
:

*
ftp,

Dietro
b

la
*_e_«
1
*_*

gelo_si_a
ppyp
ee

sta
—*_&n
r

p
la
i

U
ra_

nrnsPTfr hM»^ii>mrtrtì%fè$%
_gazza; presto presto all'as_salto, niun ci ve_de. In ima can_zonetta co_sialìa

I
P^¥r $g± #CÉ

FIG.
*
3^ EE
^
M-^CT
buona il tut_to signor.
spie_ ga_te_le, si_gnor. U_na cau_zo_neV
ILna cau_z( Oer_to,

Ecco la chitarra, presto andiamo. Ma i_o... Oh che pazienza! Ebben, proviamo.

|£ w Ite
PI

i
1 E — s E

52 «nuTr mezza j>ore


IONIE JUDJNTB

1E -»—fc IgEii J'nrjT^rrrrrirJ'n i


ANDANTE Se il mio Do_me sa_per voi bra _ ma Se, dal mio

W^^^: J
jP7l'JF3J- JJ
J
Jj*j^i
^ r^JF^ > y » =fc=±: y r ^£ 5— TF
35
a — » -
à — p—g». T , B,
B, IS S

rxT^t
labbro il mio ao_me ascoi _ ta _
É? —*'
te.
jfcfc

Io som Lin_do_ro, che fi _ do r'a _

.do_ro, che spo_sa vi bramo, che a no_ me vi chiamo.che a no_me vi chiamo di voi

sempre par_lando co _ si dall' au _ ro_raal tramoa _todel dì dall au.

— F^ ! —
:
r "y*«ggg*g — —p-
iMuiy.wip^H^. ( I ,
|—
rrrri ^ itttì ItTITTu:
j

Sri" i v 1 \,Jr** * 1 ii

iÉH
ro _ raal

i
tra

ì
_ monto

co/ canto
M del dì.

± —
>
Segui o

a?—

* »
ca_ ro,

iHl^ i±t±ì
Z3/3 * tempo

Efe
deh segui co _ sì

^ '

P
fP^P y f i
. 53

™v t
fp"p
p v t p P i
f f$' p p p p
">hU4uS^m
Mentite. Ah!ch« vi pare? Oh me feli_ee!y Da bravo, a voi, seguite.

*?=^
I
RE C IT.

3 * '
" -^ *

y\ |B^
CON. JNDÀIYTB
DA1STB

L'amo- ro_so
Fr,
e sin_ce_ro
METÉirttr'JJ^
Lio _ do ro
I
pi^
non può dar_vi. mia
^ E
ca_ra,un te .

mante che fi_da e constante, che fi_da e co _ stante pervoi sola so_spi_raco

Pf KP ^
WWM » Vn/*.
it

a
y
fu*
m E? zfczfc y y -, ^^±
* it y > ? =5=*

ujr

ss ma^^
b.

dall' au _ rora al tramonto del dì.


a j
ggg
£Ìffe1^
dalì'au_ro _ ra al tra _ monto del

Pg ^-*-
JM'WiPI é^bài
^s
eo/ canto

-r-r- ±E£ T^
l

54 (si
si ritira
Ras. dal balcone)
;i
h s h
j r a r p ii^-^ìi^J'
L a_mo _ ro_sa sin_ce_ra
1

Ro _ si_na
j)
i
>
j
p^FPg £
Lindo.
-r-r-

dì. del su _ o co_re

y x y
tm^f $
w •> * y è pp^p
R ecitativo e Duetto
sce/và r
FIGARO
*—
CONTE WÌ^W:
Uncinili! Nella stanza convien dir che qual_cu_no entrato sia.

RECIT.

Fila si e ritirata. Ah cospettone! Io già de_Ji_ro.. .avvampo!.. Oh ad ogni costo vederla io

, FIG.L JL. •
t « g

glio... vo' parlarle... Ah tu, tn mi devi aiu_tar. Ih. ih, che fu_ria!
m ^m
Sì, si, v'a_iu_te_

f *s ^ * te

m 'CON.
w^ t^

_rò. Uà bravo: enir'oggi vo che tu m'intro_duca in quella casa. Dimmi, come fa


55
FIG.

yft'Wt
_raj?...
^"'TP
g^i'
vLa!... del tuo spi_ri_to
^ 1»

DTT t
vediam qualche pro_dez_za.
fi
- 35
fi ^P
Del min
)
ÉIÉ
spirito!..,

tk te
m
3e
j

PE^

^^
CON.

i £*£ p MPJ^ppr'rJlM^TO^
^FH* Ea
Bene... vedrò... ma in oggi... Eh vi_a! i intendo. Va là, non dubi_tar; di tue fatiche

FIG. ««-CON. FIG. «*<_ ^ ^

lar_go com_pen_so avra_i. Dav_ver? Parola. Dunque o_ro a discrezione?

^ HP
r w -w~ r^ rr p v 9 w- V V
fT^ Jl ggggi
0_ro a bizzeffe. A_nimo, vi_a. Son pronto. Ah non sa_pete i simpatici ef_

f^mwpffàrjj
_ ietti prodigiosi chead appagare
m&u il mio signor Lindoro
ciB^pp^^ FPj^
produce in me la dolce idea dell oro

-^
(
ÌH =53
iìf

$m a^ Jay
* §

56 FIGARO
M4EST?
mvr^r^ JLL°.

O" ^ f" ^w—f'^r^irf


w ;£

All' l_dea di qeel me_taìlo por _ tea _ toso, onni _ pos

f^r-Hfffi
JLL°.MAEST?P
f^g-A
PS ^Ph ^ 8

-sente, nn VuLcaBO, un vulcano la mia men_te già co„ mia_cia,già comincia a di_ven_
a ^ nrACB >r

f ;fc£; 5^aB^^^rfc ^F^ ^E^§

?™ | ^rh^^^yT?— ^~J^ fe >?

_tar si all' i_dea di quel metallo an vnl_ca _no la mia mente in_comin
*• A A *
E
iT> iry *-y-

p
'
d
t- t
p
y „
b pipili
6 J fi i

j l § E JM^
— g5 &^£ sh^ > p S
?^9^
:

:'* i I ? h>
« |

tefibriaaȣg
5^ff
j mr i i ir» * — I
puPILTEUfrTr
M
-- g»
^__^^ I £ 1

di _ _ ven _ tar, sì, sì, all'i-dea di quel metallo un vulca_no lamia mente inco_
* ff tu

p FF^E^ Ed
^E FRINNI
F=J
^E
py*^ ee E » r, > J ^h h h—fe J -• *
-J) 7
> 33 h> 35
J?W7
« —
5?
t* K ì.

_tar a di _ ven _ tar, art vul _ ca


tiìum
_ no in_ comin_ciaadi _ ven

^vEf.fìtEf.g i

ffflm p
9*-f * j g j E 8=3^
g

(^ CON.
F» p r r t r n
g ti»

rr^r=pme
_tar, Su ve_dia_mO, su ve_diam di quei

m*m P
m -é
a
-9- =£35=
m
^ * X
J2u
*
^mriiJ fefrgj ^?
& Wffis
1» —» I*

^3 tal_lo
FR^F^ É
qua!_cha ef_fet_to,qualch'ef_fet_to sorpren-

^^^

^
de
St A

PE
pÉSÉP m > p jg- ^ff
Wf4^g^«
_ dente, del vulcan.delvulcan della tu_a meo _ te qualche niosiro.qualcfae mostro ssa_«G

^fc=:
FITTIF»— ^£ li
rft * &-?— ^S
*. A A *.
_ffi- g g
pE 3!»
fc^fi > I
EE

u;« i

b
, pj)| ffi tfrfc
mf l flft ttffi glj l fegTO
qual_che
-lar,
_j£"
si, del vul_-can

,_ N
de!

K
_ la tua

r_» —F^^yFiq
raen_te

& s—_K— b h
aio _
^ « *_

W£^
.

*1 i
Éa r
aa > 5c=t • '
y j-y te

^^ -*- *
j j | 7 jbJiS ^^^ rfcj
ÈgS~^Jl^§|gf§
uno _ str» Mn _ go _ lar

m*=s=
*z JL
m=^m 31'
ffl f:

rfcifc
'
.Ltf:
É3

®^ » ^^ ^ÉÉÈ
T fffiffi
FIG.
3*E ^^^FÉi
i

Voi dn_vre_ste tra_ve _ stir_vi...


Ifeèfe
per e_sempio.
i
i=£* <f f •—
pt ^gd^Ì^=^
S^fpglglgÉp^
9
•* * C OM. L FIG. CON. ?

da sol_da_to. Da sol_da_to? Sì signore. Da sol _ dajto?... e che si

co//e parti
r>-
5BE
|PS %
^FIG.
*
wti<, fa?
p-
che
p
si
i i

fa?
»!^q f"f
che si fa?
l
r
l
g r»7 7rc_p a 1
Oggiarrivaun reggimen_to. oggi ar_ri_va un reggi.
E re
? i

60
m Che iovenzio
ir 9 a rie.

zi«_oe, che invenzione preli _ ba talché invenzio_ne,che invenzione pre_li

M. M.

¥ f¥=$
= ±=!=±
% F

^^1^^ 1 «
^EE B #

_ ba _ ta! che invenzio_ne, che invenzione pre_li_ ba_


f^^ Bra_vo
ta! 1 bra_vo bra_vo
fe

jyyjyj
1

3EE jffftf- •

r | g i

.ba talché invenzione, che invenzione pre_li_ ba_ta! BeLla bei-la bel_la

i fcziz± y \ y \ y e >
-

^"=5
jj E »

I
mP .__,
=r ^~Jr
5HE t4—
I Jfc
d
'

—p—
y r i r »
=
> b » a e

fl^r
ira _
^r
vo io ve _
JT3i
ri _
D
i

p frnrprp^jìtiLrptfp
Che inven_zio_ne,che invenzione pre_li.
i

^
ta, sì, sì.

^E P^'PlLT&I^
£ff f7r IDr-Br
bel _ la in ve _ ri _ tà, sì, sì.Cheinven_zio_ne,che invenzione pre_li_

ipE tjWffijN ìì; g "fil »r^ ÉlNSINii


^
^^ fwrf[i[rp Ì~
f>-^
C^
t.l «... .T- L_.
_ba _ta!Bra_vo „. L —
bra_vo .„
bra_vo
i

'
>

>'
35
g »

-L L~
bra_vo bra_vo ^
brà_voin vè_ri _
— j

tà.
r j

Che io _ ven

wJttfftfttfté g u
6
p
f f
U SS
u^ \)
ÉÌ=É

mm
_ba_ ta!Bel_la bel_la bel_la bel_la bei-la bel_laiove_ri _ tà. Che io _ ven_

{
ìf^JUMiè ~ffl s 4ffgtffiff-[

/ 5tf
pfep1 # ip
61

E ÉÉ3
_zione! Bravo bravo iu veri _ta. Che in_venzio_ne! Bravo bri

_ziohe! Bella bella in veri _ tà. Che in_venzio_ne! Bella bella in ve_ri_tà

^m. gnore
CON.

ml
} r r
*-

Ub_bri_ a_co?... ma

*-*fptttf=£WW*
per_chè?... ma
*
-*-*-

pér_chè?...
m
ma per—
63 imitando moderatamene i moti dun ubbriaco)
Fi G.
JJSDAXTE

-che? Perchè duo che potoria sé, che dal vi_no casca già, il tu.

m
me, il tutor si fide — rà. (he invenzio_ne,che invenzione pre_li

j^_ •<- #
4=4^ » v-= T;' > & > R > *-» *=^
M
a
5^ *
=F
e » JFy^ ^Ef E=r— S5=5

la! che invenzio_ ne.che invenzione pre_li _ ba _ ta! che inveu_

P F^
f
^E
9-

"V
^^ g

—fr-9 =H— — — r — *- -m— —F~


(
t==a-< -c=,s
; "V-: 1 : i
m r O m
± 53 z F= 55^
zio_ne,che invenzione pre_li _ ba_ta! Bravo bra_vo bra_vo bra _ vo in ve _ ri

_zio_ne,che invenzione pre_li _ ba_ta! BeUa bel_la bel_!a bel _ ia in ve _ i-i

— là, sì, sì. Che invenzio_ne,che invenzio_ne pre_li_ ba_ta! Bravo bra_vo bra_vo

jj 1 > j E ciir?r.rìfif^£feli^ii
.tà, sì, sì. Che invenziu_ne,che iuvenzio_ne pre_li _ ba_taì Bel la bel_la bel_la
tìi

^sme An _ dia _ mo. Va _


P-^Ì

di>...
0~*

Oh
EEEì
il
P

meglio mi'scor_

5^^ I
-lo _ pra. Da bra_vo.

fcSz
»>-*- ±= il
:9**-y JI3 3J: -*
JS j5>_
y
-J...J..J.

^r'D p p P^^
_davo,il meglio mi scorda_vo.
i

-r^^TrT^ Dimmi un po',


;

la tua bot_te_ga,
'
rb
r^'P
per tro_varti,
|

n^ da_ve

¥
33- ffi

FIG
;rfi
? < gg ^)p

f \v
i i § -U4-U P
''

e. jt ,
j
"f/p
g i
pr, t ri
sta? La bot_tega?... non si sbaglia: guardi bene; ec _ co_la
1 pi— >
,

jg^U
l

a ^ !7T"2 ^JTTl
.

Ffr
,

.
tErts^^^^
^ra
P ti

(additando fra
é
SE
le
tot

quiutej
jHt
^^ j
J*
SII
se
t «

-A

j>'»Ht> v i
fiU if?^iHf" iH> fI^I
65
r wt)t)»|lìfrlM£lL-lfrH |
l? t «ÈE2
+-L$Jt
bianca, cinque par _ rucche ne!_la ve _ tri_na, sopraun car-

me _ che nella ve _ tri _ na, sopra un car _ tei _ lo Poma/a fi _ na-Mostrm io az_

Barbiere di Siviglia 5
.

^ ^E^S^é^^&M^^^^^tp^èì^
_ *nr_ro al_la mo_der_ na, ve per in _ se _ gna u_na ìan _ terna... Là seo-js

m£-4-rf-$- fe§ :
ja$ JEfeé :^2
fa) _ io, là sen_za fai _ io, là sen_za fa 1 _ lo mi tro_ve _ rà

Cinque par _ ruc_.che, u_na lan_ter_ na... Là sen_za fai _ lo mi tro _ ve

CON. FIG. CON.

PE
m^f ^^"^fe ^^f p^n
Ho ben ca _ pi_io... Or va_da
J-fr-^-l
presto. Tu guarda be_ne...

f?i 3 SS f P
tffc

I ^ 3I
8* " -J-
H^
^E ^3 uLj S
HF ^1^ÌPÌ11
FIG- CON. FIG. a CON

Io penso al re_eto. IH te mi fi_do... Co_là l'at _ tendo Mio ca_ro

S
W a£ J SI Pf ^F3= I
*f P
; M p |
;
gsgF^y^éE
fe&̱gEg
|.'i Ka _ro... In_tendo, ìd _ tendo. Por_te_ro me_co... ha bor_sa pie_n

Si, quei che vuo_i, mail,re_sto pn _ i... Oh noe si du _ hi _ ti,

É *$ FgggTTJg
'""("Eiil 1
ì '

inf.

5ffi r t i f i i r- £ if i i f
che ben an_drà, che be _ ne be _ ne be _ ne an.

Ì3E

35 g
.dra.
E
Ah che
Sif
da _ mo_r" la li.im_aia io
m
seo_!o

fcjz^:
fI
a • f-

w *F
J2±
5SE
\jj\qj igjijJ igi
-8 '"
rp ffg
giu ~ bi -'° e di con _ ten_to!
s
d'ardor in
ttE^
_ so_!i_to
« e_

«j/towoce

^) : fl
£ --
tc=^z
**'

— —*— —— —
r-P • r-^-*-

59E
^=tL±^_Èf^ I
^ -

68 .
/* Isa* >- sa >• — —.

sB 3 !

quest'ai- ma ac_ ceu_de

PS B
Lo_ro
D £-+
P f2
già
fJ^
£
vie_ne, ec_co_lo
p^p-nr=j^ i
qua,
• sp y-y

delle aio.

ss
H±A" jMfa
W^^fV ^--
' ^-*
f
?
'f Hr.l-j^r—e

L^ ^yiJJlTTIJJJLU

.ne_te
frmirW
il suo b già sen_to,dei!e ino_ne _te
f=¥
Ftin
il soon già sen_to,gia viene
j B B i
Jl
ite
l'o_ro,viene l'ar-

* V » » ^=+ » » ì y

< N^Ji liJXi^bi^ ^ =t

^w-p
_gen_tq,già viene
i
p
lo _
a h^#ìb
ro,ec_eo_lo qua, già viene


e p b p
lo_ro,già vie_ne
^
. lo_ro,

PI 5 E \ y -» y y f=^
:

« *
ff:tf
f
E?

£3e
^s di
£35
siu _ bi lo e di
|f
con

**-U* j
ifrirré^ss
ff

\) \)
g
\)
jC
^U)
\
p
y Ij
-M^bft
a g

ec_co_!o ecco già viene l'ar_gen_to,giàvien largen_to, éc_co_lo


«

ec_co_Jo in tasca scende, ec_co_lo qua. D ardo_re in_

s e
_so_lìto quest'alma ac_cen_de

^ m -*
_i
— a
i
^ > g -^ ^F=> » — p
> y ——V « '
y E—m ^^1*
I \

_ so _ li _ to que _ st'àl_nsa ac _ cen _ _ de

53E
ttfe itzsz
e di me stesso maggior mi
pi TPÈE2JIL r^ £E2
fa,
-a.»
D
già viene
<ctr*, p p p p

l'o_ro,già viene

\ ii« -»-p i pqcpzaq b rfcfi t


» i
». i b e fcfcfcir S p pqcqt

m l'o_ro,giàvienlargen_to,già vienl'argen _ to,e di

y > È y y

m
me stes__so e

w i
dime

y
stes_so e di

è F =F : =
me

^E
SlÉ JJ IJJIJJ 1ÉÉ
^ — j

_gior

5SEÉi «
stes_ so maggior mi fa,
ÈÈÌ
già vrene
^#^^gw~r)PJUL
ro__ro,già viene 1 o_ro,già vien I argen_to,già vien 1 ar_

^
_gea_to, e di me stes_so e di me sles_so e di me stes_so maggior mi fa.

* — ¥ — -> it
*-
t=j=s £ ^s
^
COR.
±=fc y ?
tf »
mm
Nu_

tfgjb^-p ^^j Cp | f f Itt^^jffijj^HÌ-U


tj
^ j j j

^E *=# s i

sP-W^ss^ hky4
^3É
FIG.

ÉÉÉlÉÉllii — 1» i»
—— — —
«p- i* i* «

quindi. ci Fae_cia_ta bianca... Cm_que par _ ruc_che.


ter _ naTUInquè par _ ruc_ che nella ve _ tri _ na,sopra un car _ tei _ lo-.Pomata

fi _ «aVeperin_ se_gna u_na lan_ter_ oa.sopra un cartel _ lo: Pomata fi-iia.

^^^^ffl^^fe^^
r r

Ti

scen _ _ de, dar


^1?TOm
dor in _ so li _ lo

*E__

_cen_de
u y ^m
Jt

e di me

5FF?
^ ±=J=4
»—

? > -r-r- _ » » » EEEz __ f z _

mém-mmmB fW-i-f!

sies_so maggior mi fa, già viene 1' o_ro,giàvie__e l'o_ro,già vien lar_

n_ to,già vien l'argen_to e di me sles_.sn e di me stes_so e di me stesso maggior mi

fa^ già viene lo_ro,già viene Io_ro,giàvienrargen_to,giàvi«;n 1 argen _ to e di me

-é .
— É _ .
T
fez
E
f^Tfr E______E

5B £ __é arw-rcg
stes_so e di me stesso e di me stesso maggior mi fa e di me stesso

mag_gior mi fa e di me stes_so mag_gior mi fa


-~> ,-._ *r\
> > ^ *4^'
9-» > ) S
frem er j a-L i
p ib
<
j

mag_g ior mi fa e di me stes_so mag_gior mi fa sì sì



7i R ECI TATIVO
scbkj n

FIORELLO
Evviva il mio pa_drone! l)ue ore, tto in pie, là come ud
un palo
pa mi fa asu
aspe!.

recit:

a_re e po_i... mi pianta e se ne va. Corpo di bacco! brutta cosa servir un pa_

f * m e É <T . »
w P .
a
1 ET^ T TR)
r

EIHMj 1»5-
p E-WrlJy H/
_dron come questo. No_bLle,giovi_not_to e inna_ mo_ ra_to, questa vi_ta, co_

spet.Jo! è un gran tor_mento! ah du_rar_!a co _ si non me la sento! /fQ.'j

_cv ^# «
sa

Cavatina
SCHIVA FU. Camera Della casa di Dod Bartolo. Di prospetto la finestra con gelosia, come nella scena prima.

^fj4Mffg *=£
»
38 fc J j *

^/B^Js
'Bobina con tetterà in mano)

». rr.riì,,g> jjyjiftjJMi
gg^jUg^Hpp ìffl
&=£&
g j j r?>r ^
-^JL^T^ZZL £,3
*
r ^ j^ÉM g*

tbJ-
jpjfi*^£jjì

f-4-M
j
15

U_na vo _ ce (>o_co fa qui nel cor mi ri_suo _ nò, il mio

=**
I
fg^j rr-rn -/— *-

f^f f
3^
et j j
:se£
f / *

WS
J/jJìj l
^jj-'iCl'T J>.pJi.plJ'p"p sia
cor.. . fe_ri_to è £Ìà, e Lin_dor.... fu che il pia_gò. Sì, Lin_do _ ro mio sa _

. rà, lo giu_ra_i, la vin_ce _ rò, sì, Lln_do ro mio sa _

jfefft
i-dTfafc
P
É fcrrfc i > ? *

^^
gj j jgj g PUZ? > « t

Il tutor ricuse.
. ra, lo giù _ rai, la vin_ce _ rò.
76

1ae&E ^m Mnh&\
io IÌQ_ge_gDoaguz~ze_rò,
i MW^
al_Ja finsacehe_te_

e contenta io re_ste_rò... SI Lindo _ ro mio sa_rà; lo<riu_


e a

i
Hj ROSINA
mmi p i
i^gjff

_ to _ sa, so _ no ob _ be _ dien _ te, doi_ce,a_mo _

yg^g i ^^ 1 wm
ttó

v-* v_v 'V.TV? WWV -è v- VjrvS^S'

I
J'»^> #=f ÉÉ ZZO
iii UnHt
gj j
i J' t

ww m
dtó 3C
é

sa,
EEEÌ
— —•—
mi la_scio
8-j

reg _
p «
t
é

ge_re,mi Ja_scio reg _


4 » i °
h

ge_re,mi
«I 8

fo gai.
W

g|
zm i
ffP nnn r
i
• —f-#a— 3
9 —* h

f < *
f
pmùm _dor, mi.... ft)....gui _ dar.
JSl.

Ma se mi toc .. case dov'è il mio de _ bo!e, sarò


m
uria

f J>j>r j>. j|>J^|


S|

feS
P I » gj 1 j g jÈ ^^ 'yffy J^jl
pu^T^rpE5^
igs
^
g > Ji> l i J
1

>
^!

hv-j
y~I»~T>r

i ' ' ta
jn^M

mf*^
i^H
-
-;

de_re fa_rò gio_ear,... fa _ rò gio e cento

co/ canto

- >:g
ii
S p
r ^ry» | | F ? I
p J>> g j J3 > j C JLT
^*

$* T. p ^fp^iim Jiatf3te^
trap _ poJe prima di ce _ de_re fa_rò gio_car, fa _ ro gio

mmm
$mse P K-*-«
~ y~r r r
4? P^
'Wiili> «

n
.a

>
j

tempo

*
i
jj

JM""Cy
É #^H
£^
jlr_j

.car. 8D_to trap _ po_le prisma di ce _ de_re e cen_fo

Ì^!Ìf h g *
m
MIHH'^-

S ^à ;>-

eoV canto a tempo

&%^f-^ ^^ _^^^
^^^gMUNHp
^§§e
W ^ W^i ±=fc i-J! : Egg » *
1

J
; ^ ^ U-

_dien_te mi la_scio reg_ ge_re, mi fogui_dar Ma se mi

toc

ggs^ ITjM^EUjUl^J
fc&
»"T
_

J^-T^ B pE3
ca_oo dovè


— *
il mio de
r-

~F
_

^^ #^N
bole, sarò una

^ B
vi

Tn^-? '"3
_ pe _ ra, sa~

gg Q-f.y
j

raÉ^f J) 5 g-i
r r
E
'

«A r^y

rfel

^gUffl^l
fi
.ro,

j S
e sento

1*0530 fe Jy
trap

j
_ pole prima
h„
di

Nj
ce

g ?^SS^5
_ dere

Ff P|PfW
fa_ro giocar, fa _ rò gio

Mi
p hH^pt^
£5=*
P y
p
y
i

p
y
-^f f ^
¥^F=Ì 3 ytrip.
^ F^s^
?*^^%il jaw^ r^j^^ ^^
**A
P1
^^j|p
* » »
_ car,

>jjjjw»
ecento

**o/ canto
trap

a
_ poleprimadi

» * -M
ce _ dere farò gio_ear, ...

^ g
E =#É g g
a tempo
I
fa _ rò...gio

l+g
^ 3S S@l j > £
fcfc j | >
CQ a tempo

sr, e cento trap _ po!e pri_raa di ce _ dere e cento trappo _ le fa

_ rò, fa _ rò gio _ car, e cento trappole fa _ ro giocar e cento


Recitativo 81

ROSINA
Sl.si, la vince_rò. Potessi almeno mandargli questa lettera. Ma

reckt:

co_rae! Di nessun qui mi fi_do: il tu_tore ha cent' oc_chi... basta, basta: sigil.

IffiEÈ SE
_lia_mola in_tan_to.
<r ^^^N^^^fe^
(va alto scrittoio e sigilla la lettera)

^E
Con Fi_ga_ro il bar _ bier dal_la fì_ne_stra di.

-^^à^s^^^^Y^ ^^Ht^
_scorrer l'ho veduto più d'un o_ra. Figaro è un galantuomo, un sciovin di buon

^^^T
^^^^^#^~^^^^^^^^^
FIGARO

co.jre... chi sa ch'ei non protegga il nostro a_morel Oh buon di, signo:

& S: rg±=r=S

* h-»L -T! Tv

«.ROS. FIG. l . ROS. FIG.

.rina. Buon giorno, signor FLgaro. Ebbene? che si fa'? Si maor di noia. Oh

tiathim dì Siviglia 6
82
7--
b« . . . » » ?»
fiOS.

^kM
dia_voio! possi_bile!tLna ra_gaa_za bella e spiri_to_sa... Ab! ah! mi fa_te

ri_de_re! Che mi ser_ve lo spi_rito, che giova la bel_le2_za, se chiu_sa seui_pre

i^f-T
sto
M
fra
pi-j-j-^j-ì^j
quattro mura, che mi
Ép ì'h^iwsm
par d'esser proprio in sepoltura? In sepol_

_to_ra?... oi_bo! Sen_ti_te: io vo_glio... Ecco il Tu_tor. Davvero? Orto,

certo; è il suo passo. Salva, salva! fra poco ci rive_drerao: ho da dirvi qualche

Figaro nasconde, è poi tratto

&m$§
l si

ROS. k FIGl vv tratto m


ROS
ROS.»' '
k
fu vedere) . ,.
<Bohìdhsi ritira)

cosa. E ancor i_o, signor Fi_#aro.


TO^q
Bravissima. Vado. (Jua
*'
Ah! disgraziato Figaro! ah indegno! ah maledetto! ah scellerato! (Ècco qua:sempre

grida.) Ma si può dar di peg_gio! ULno spedale ha fat_to di tut_ta la fa_

fe

£
_ miglia
P P P I
a forza d oppio,
m ^^BjP
^^^^^^^
sangue e strami Jiglia. Signo_rina, il Barbiere love

$ 3E SP
^^§= fio : go
:

HOS. BAR. ROS. BAR.


|

r^¥
deste? Perchè? Perchè lo vo' sapere. Forse an_ch'egli v'adombra? E perche

no? Ebben ve lo di_rò. Si, 1 ho ve_duto, gli ho parlato, mi piace, m'e simpatico il suo di.

1
-Scorso,
ì^h il
g j
suo gio.via_le a
M _
J) J,/
spet_to...
J

(Cre_pa
^%-flJLp
di rab_bia,
j
vecchio ma_le
pp
3E m
W
.detto.) Vedete che gra_zietta! più l'amo, e più mi sprezza la briccona. Certo,
4-

certo èil Barbiere che la mette in malizia, ('hi sa cosa le ha detto!chi sa! Orlo saprò. Ehi

Berta! Ambrogio! Ec_cì... Ah ah!che co_mauda? Dimmi. Ec_ci... Il Barbiere par_

ÉÉ=Èɧ
lato ha con Rosina?
|s%^#^^^^
BER.

-ira
.

ymi& M
Ec_ci...
BAR

Rispondi, alnira tu
AMB.^BAR^.^

bab_bu_Lno. Ahah! Che pa-

zienza! Ah ah!., che sonno! Ebben! Venne, ma Lo... Ro-sina... Ahafa! Ec_

BER.
f p^^^^^f
ci... Ahah! Ecci... Che ser_ve! ec_co_li qua,
| §|
son mez_zo mor_ti.
g
An_
|
85
»H. £*£
AWB. BER.

H
l

^HH % r i» a j j I fe^g
da_te. Ah ab! % i

Ec_cì... Eh il eTiavo_Io che vi por _ ti!

P
m
Recitativo ed Aria
SCBK.4 X

BARTOLO
Ah! Barbie_re d in_ fer.no... tu me la paghe _ ra_i... Qua,
il
Don Ba_
ti rs;

KECIT.

w
BAR.!,,

si_lio; giun_ge_te a
^
tem_po. Oh!
£
io vo_glio
£EfcE^£
per forza o per
È
a_
^
y o
(dopo molte riverenze)
BAR. *££•*"£• <&6l
^S _ mor dentro dimani
H)^IH
sposar
m la
C F#ro
mia Rosina. Avete inteso?
BASILIO

FF-^'slFtiFFft^f
Eh voi dite benissimo,
-i
e
H
ap_ /?£*

Ijfii^ié&aofo a partè^/"
zt : BAS.
iC >); » *=TIE
?C- -1
- I

Ì3 :

_pun_to
sz

io
-"I

qui ve_ni_va ad av_vi _ sar_vi...


vi... ma... segre_tez_za!..
segre _tez_za!.. è giun_to il

BAS. BAR -
«*- +• +- . -p- BflS - ~
m
:

li. -

5§- m p
j 1 g P P* 3=
uon_te d'Al_ma_vi_va. Chi? l'in_co_gnito amante della Ro_si_na? Appunto

m
=s>S m 3S PZ3
86 BAR- BAS.
se »
BAS. ag | > p I gggj Djft [»P iHJP-^P'P
I

'E "RTt
quello. Oh diavolo! Ahi qui ei vuol rime_dio. Cer_to: ma... sor_
al_la

i_na. Sarebbe a dir? Co_si, con buona grazia, bi.sogna principiare a inven-

_ tar quaLche fa_vo_la che al pubblico lo metta in mala vi_sta, che comparir Io

faccia un uo_mo in_fa_me, un' a_ni_iua per_du_ta... io, io vi ser_vi_

BAS.:
±JMub
rò:
g
fra quattro giorni,
g a credete
; g rr a me,
>
r I B
Basilio ve lo
I t
1

Sgiura,
£ £ i
noi lo l'arem sl(;g_

BAS. m Uè
BAR.

±± ^KÈ*
^W
ɱfeS*
p f
^3 I £
_giar da queste mura. E voi cre_dete?.. Oh certo!.. èil mio si _ stema: e non
«

87
BAR. .tu.--.BAS.

£ffi=S

sbaglia E vorreste?... Ma... una ca_lniinia... Ah dun_que la calunnia eo-

BAs j^'ir,
r j Di'p p"V>^p"'r »r>iP'Pr **$h$ p 1 -~w
s'è, voi non sa_pe J_te? No, davvero. No? U_di_te_mi e ta_ce_te

\y

i P P PP J
ElEfF

^
i

» » r
'

r -w ^^|FF=g
» »

ao _ retta as _ sai gen _ ti _ le j


88
5^ li
==

# *

che insensibile, sot_ti


^
_ le,
fefeì tT
^^^^^^^PP ^
leg-gerweate.dol-oe _ dm>d_ te in_co

|H|Ilfei ±=ie:
1^
5~~Taf

'SdL
PP
J&.

P^P
Ma

SrìiriiiS
^^^ pia_Qi>, ter _ ra ter_ra.

Sifr-TpEb=j —ir#^ a»
=FSÉfr
^r^ ìe v é
-JT-r fe^r-JMj I

e
mj u^H £ E^b^fcj^
5^F?T7~
jjente
* I
s'intro_du_ce s'iatrodu_ee
ì
destra_mente,
fe-
e le teste ed i cer_

^wmni ^^^^^^^g^^
^ h>iTf s
h»^ JFMfr
g
f— pZp
vry+? ^Tr^> Ji^E
3%J i j !> j j jj I J )
J) £i ^

^±^^i^fcM^^
.veLJi e te teste ed i ce,r_vel_li fa sturdi_re. fa stor_di_re J fa stordLre e fa gon_

'"'il J'"'^ |^ J' .'T Jl.T ^^^^f-


Io_co,seuibra il tuono, la tempe_sta che nel sen deLia fo _ re_sta va fischiando, bronto

^Mh^mmwu^
8-

mdllJttkttLUl
^^f^H^fc^t^
Jando, e ti fa dórror ge_lar. AI
S--
_ la fin
p '
p p

trabocca e scoppiarsi propa_ga,si


^m

rad.

P fMTOup
IH Ufrfffftjtjkg^m
mgg#§
tèiMdgk
m jg t>f>'-(M>'
_dop_pia e
"&
H"' t*

pro_du_ce un'e_ splo_sione,


££^ ££££!£
come an colpo di can_
8

—r~x
s~ 7 —r^
?
Htftf4
ne.cnme un coliio di can _ no _ ne, an tremuo_to,un tem_po
. ra_le, un tremuoto,un tempo _ra_!e, un. trerauoto,uutempo_ra_le che fa l'ajia rimboni_

. bar, un tremuoto,un tempo- ra_le, un tremuoto ; un tempo_ra_Je,un tre munto, un tempo.

pub_bli_co fla _ gel _ Io per gran sor _ te va a ere _ par. Eilme.


u.|i
92
53«E^f^f f^-M
p
_sthino caìun_oiatj>, av_vi _
f
fe^
7^^^s^4^
li_to,cal_pe__sta
g^^
2d=8=fctt35i
_ to sut _ t» il pub— bli _ co fla

E
/¥»
gS £
5
PI«E^EEEÉ^ 3*È

.
J5«l _ lo per gran sor _ te va a ere _ far,

sor _ te va a ere _ par. E il a»e_schi_no ca_ lun_nia_to, av_ vi _


#- £
^rrtTtr e -*—
ijy^Éjj.UÉ *- è^é ÉS
sk S#
iJ^iJ^
r> /j/»

3E
o —

li_to,cal_pe_ sta _ to sot _ to ii pub— bli _ co fla _ gel _ lo per. gran

gfejj ri

T>

y-
H ?g 3E

sor_te va a ere ... par, solto il pubbli _co fla_ gel- lo per "fan sor_te va a cre_

_par. soSto il pubblico f'a _ geUo per gran sorte vaacre_par sì va a tre _

£ £ £ £ ±

i^' ii {r a
r r^ rr r l ^LLfg m if^f-t '

fy
'

!
'
'
94 Recitativo

BASI LIO m
Ah!
5Eg U
che ne di_te?
bar.
31
mm m^m^^
Eh! sa_rà ver, nia in_tanto si per_de tempo, equi

jìucit;

M
BAR.

stringe
B
il
fornire
bi_sogno. No: vo' fa_re a
H m«_do mi_o;
jWHH^-fi
in mia ca_me_ra an.

» *_a
pf •
? "Ff~1r^
»

£2
»7~"
i» i

>r * ""7
p
"
y
£
l?g

| | | §j g ; « 8 2
Éffi
_diam. Voglio che insieme il contratto di nozze o_ra sten_diaaio. Quando sarà mia

P
s
BAR.

^ ^2=EE^££ £ g^j £ ^ g g % P p H+ ij ì
aoglie, da questi zerbi_not_ti inna_mo_ra_ti, met_terla in salvo sarà peusier

(mitrano nella pri..

^'VP V 5P^
*&:h ." :>*
8

5S
i_o.
b

(Ven_gan da_na_ri:
E
al re_sto
P4^^
son qua i_o.)
ma camera a destra)

^HiyS»

I & i ^F
i
scbmxi Recitativo e Duetto 95
(uBcendo con precauzione)
b» a » f- \)e * tL-$t—0 e» »
FIGARO
J
^rrr-r } 3EÈ É NH>-- g j P ft E^e ÈÉiÉÉ
Ma bravi! ma be_no_ne! ho inteso tutto. Ev_vi_va il buon Dottore.

ecit:

Povero babbu_i_no! Tua sposa?... eh, vi_a! pulisciti il bocchino. Orche stanno là

chiusi procuriam di par_la_re alla ra_.gaz_za: ec_co_la appunto. Et.

be_ne, si_gnor Fi_ga_ro? Gran co_se, si_gno_ri_na. Sì, davvero'.' Mangi.

rebbe a dire, che i! vostro ini Tutore ha «tabi-


96
fe^
giuroj
^^^^BB^p^
a stender iì
L

con_tratto eoi maestro di musica là


u

^EWI|IÌ
dentro s'è
«-

ser_rato.
ROS.

Sì? h

1 ha sbagliata affé! povero sciocco! t'avrà da far con me. Ria dite, si_gno7-

^r^^^pm^à^s^mmMWTTTj
Ah... un mio cugino. (Jn bra_vo gio_vi_not_to; buona testa, otti_mo cor; qa

venne i suoi studi a compire, eilpoverin cerca di far fortuna. For_tu_jiaT... eb la fa

rà. Oh uè dubito «a_saJ: in confidenza ha un gran difetto addosso, Un gran difetto?,.. At


grande. E innamorato morto. Sì, dav_vero? Quel giovine, vedeje, m'interessa mol_

tis_simo. Per bacco! Non ci cre_de_te? Oh sì! E Sa sua bel_la, di_te,

a_bita lontano? Oh no!.. cioè... qui!.. due passi... Ma è bel_la? Oh bella assaj!

M B l
Eccovi il
E b
km

suo ritratto
m

I ? tnrrnìFp
in due. pa_ro_le. Grassotta,
5 m^a
geniaJotta, ca_pel_lo
1 1
ne_ro,
p

guancia porporina, occhio che parla, mano che inna_ mora. Eilnome? Ali i! nume ari

^ fe

coura? Jlnome... Ahche bel nome! Si chiama... Eb-ben?.. si chiama?.. Po_ve_

Bariitrt di Siviglia 7

i
g r

- rina!.. Si chiama R... o... Ho... s... i... si... Ro_si... n... a... na... Ro _ si_na.

Dunque io son... tu min in incanni?., dunque io son la for_tu_


ALLEGRO
m m si m
(; x

*
_£l
i

*=m W
^
m
g^n?^ JJS
±±

* Sg
è e
é)
\

9
na_ta!.. (Già me IV _ ro ini _ ma _ gì _ naa _ ta: In sa_

I ^
rr r rrr

I PEEE*
J?L
g«fe
j f
[[Mf J' i i^f mt ^pp-pr Ti i

r
i
4 • J^

m
SE
pe_vo

> <
pria di.

i ±j3at
te.)

m
nm
Dunque

»
H^ ^f=
i
io son.

x
tu noo uiingan _

*
j
/

-
età.
ni?..

3
(Già

£l
-
me

; y *
I
b
y * y / * < <

fr;t l MI3ffiflS
le _ ro im _ ma _ gi _ na _ ta- lo sa _ pe _ ?o pria di

$ TU JTTi- é é
—r~r ? ^S
m > É
^' y
f^Fl -r
i 1

i
'
'

te,
gjgjpjj_^lÉg
gii _ lo sa pe vo pria
8 gg+f i

di

te, lo sa
99

^^ ±z± éhéhé éhh 1

'
p* FP mPH
P- P D '

-getto sie_te voi, beLla


J
g '
}
E ligi
Ro _ si n
j M i n fnr-^ ÉÉÉ

i, bel _ la Ru_ si_na. (Oh che voi _ pe sopraffi _ na! oh che

voi — pe so _ praf _ li - na! ma la _ vra da far con

I S=1=4
T-* r~9
1333H -*—* —r~9 9 9 8 -8-
r
Al
^E j É
te l I 7
?:
tt
100

-dojo per parlar come si fa? Zit_to, zit_to,qui Lin_do_ro per parlarvi or or sa.

- rà, zi! _to, zitto, qui Lin_do_ro per parlarvi or or sa _ ra. Per par

ÌÉH j j J> 1
bhhj^-'i'J'JMJih/ j ~hT p
. larmi?... Bra_vo! bravolVenga pur,ma con prn_denza; io già
moro, io già moro d'impà_zien_za!uia che tar_da?ma che fa? Egli at_

:»%XT>T feteE ^=»= :


P EESEÌ
b I ;&3
ri e p e
ghe di bi_gliet _ to, sol due righe di bi _ glietto gli manda .te e qui ver.

^ 1
-5
*—
^
É
#»/'
y t
j^UgE

JSE > f y t

F grf^F-frjirr .r.BTiftfrTrir.fìr.C^
E^p

M u
.rà, gli man _ da_te equi ver_rà...... gli man _ da_te.gli mandate e qui ver_

« «* è £ £ t

• t
^^ 8i

^E 55^^3333:
SE : ,
prr r»p p '
jjjj
ROS *

102 miniando ilio scrittoio)

_piei... Sol due righe... Mi ver_gogno... Ma di che? ma di che? si sa! Presto presto,quailbi_

ft.

É ^=^ *
d*
j *=jT#
ÉHÉ co/ canto f a tempo

=1
5BE
g 1f r»z£ ^E*
(cava dalla tasca il biglietto e glielo dà) a piacere
R0S -
fig..
za_
g ^^£5
l l

É
:

f PC**»^]^? J J'JlJig
_ giretto. Un biglietto?... ec_co_io qua. Già e_ra scritto.'... ve' che

*EE*£fc^
è t
-

co/ canto

ffi
_a_
#
ROS.
ijj.nii l ITI
pniWEir^r

' '

n i r p r
bestia! ve' che bestia! il ma_estro faccio a lejl! Fortu_ na _ ti af_fet _'ti

« ó

mE 3 n

_ste _ i di ma-tizia può det _ tar. Ah tu so _ lo.amor

4sy=
frrrrrr- Nttrf
^£ Hééé ff :—*-
1
103

che mi

t^T'i' l*i
5?'P k> a E
jNH' '

~
T

W *
'
i'^ff
i Jt -t r*-ff-*
JTJ'P ^ET-fr g y i
»
.
> h » p. > 5 > B » = h > J
f- -j* -p=

j rrVfjìrjw^
de _ vi,che mi de _ vi eoo _ so _ lar.
gì JJ &c£r h3jJee£t
Ah tu so _ lo,a_mor, tu.

^S
f |6, jo//o «ore

|SE
Donne,donne,e_terni De

p
»
wwn ì n ì :>r j) > j i ì

V
in
ì»ti>*i>
mp > 4>if «5

^E J'r
gg
pp
a
J>

p^ppi B ! Ji> Ci r .

r
Ji

fr
1
^£r Rfrtflf
se _ i che mi
i

g g Jtf^r-
de _ vi con_ so _ lar.
'
1
Ah tu

PE |
i,
N'J>.IUil4
HTm&
chi v'ar_ri_va,chi v'ar_ ri_va,chi v arrivaaindovi_nar?
J
p
i r-EgSdonne, donneatemi
k ^ — — —
104

m P
fi

p m^wF
.men_ti per parlar_vi qui sa_rà.
"-n P —P~P—
Zitto, uit_to,qui ver_
P-

li

S ROS.

^$
Bg^
m
i*gja
p=f4a>f)
,rà. Fortu_tia _ ti affet _ ti mie io co_min _ ciò a re _ spi.

sa
i t - -^ 5 >
fff
7—-•p~
R j > j;>
fl't*' r
^T7 J^
-jH- jg f r r f f
P
|

J>' P j'T '


j> E'

i^-jjmjpfijcif^
rar. co-miDcio
^ a
3^ py———<»

re _ spi
• é
_ rar.

a
1PP
Ah tu

pE ! TjW »
p
a.

#
Donoe, doDtie,eter_ni
— — aN^d=
SE
I 1^ =

» js k| K E t=H±=àf±

f^^^pd^^yp'-rr^-^
«05

£-%$ tjk
so _
^^mh mna^a^pg
lo,a_ mòrT""^ tu se _ i che mi de _ vi con _ so _
p£ r ]>]>juo£
De , _ i, chi v'arri _ varchi v
J
t^^Mxr^
ar_ri_ va, chi v'arrivaa indo_vi
-

ri_va,chi v'arriva a indovi _ nar? chi v'ar_ ri_va,chi var_rivaa indo_vi.


, a m a -0- -0- -g- -g-

_nar? chi var_ riva,chivarrivaa indovi_nar, a in_do_vi _ Ear., ain_do_vi


06

?3=f
V

^
lar, sì

ÉÉ
con_so _ lar.
(Figaro parte)
m
f!>

C\

_nar.a indc_vi _ nar?


ff\

*
ÈÉÉÉ &&&ffi&wf? .. * r x

^ pffl^L/bfLrTlJLrln^ tizdt

TT

SCENA Ali
XII
j(,r,/rj
Recitativo eo Aria
DflD

0_ra mi sento meglio: questo Figaro è un bravo giovinotto. Insomma, colle

REC1T.) ^ «= ffi

I S
JNUupfrffrfr^ i
f;
i g g
mia Ro_si_na
i g ni^jn g g n
F r>
j
buone potrei sapere dal la che venne a far co_Iui questa mat.

- «os. BAR. . ROS. BAR. ROS.


t, ,

5t?
ti_oa?
id
Figaro?
t
IV o-n
P
so
'
§
T
j)-
iJI
nulla.
>:
rrm
?
PP
Ti parlò?
l

,1'J'J' i

Mi parJò.
J,-
,

'W
Che ti diceva? Oh mi par.

4 j
lo
rWi'^p
di
i
J
certe bagat._tel_le,
S|

J^STj) 1 1
de! figurm di
g| I
Francia... del

mal della sua figlia Marcel.
É ÉÉ
«» l l + l ^ 0T
_li_na. l>av_ ve_ro?... ed io scommetto... che por_tò la rispo_sta al tuo bi-

glietto. Qual biglietto? Che serve! L'arietta dell i_nu_til precauzione cheti

n.. m m\> ^F » 8 iT b* » ??. f" gg r* -b » »


* WEE?dD
. I i

r Dui ?f 1 hPfryf j = 2 £e2


cadde starna n giù dal bal_cone. Vi fate rossa?(Avessi indovi_nato!) Che vuol dirquest

£
J*
bS
« bo
^FEFF

l g. g. ROS.

j; i. i !* t_ ±__'i u ! _l( 1 ì • Jf.


_ i^_
di_to così spor_co d'in_chiostro? Sporco? oh! DulJa: io me 1 a_vea scoi-

_tato e coli inchiostro or or rho medi_cato. (Diavolo!) e questi fogli or son

vi.
cinque... e_ran se_i. Que' fo-gli?.. è vero. D'u_no mi son ser_vi_ta a man.

y
1 ' — ——
108

— |^ — f^-
BAR. % $-
——
m f] »<i * P *-, •
) j }
j' %*

_dar de' confetti a Marcel _li_na. i ravissima! e la pen_na perche fu tempe_

T In TO —
-Hfeg
-K- ^_

^ T*-B"S. k
BAR.

ra_ta? (Maledetto!) La pen_na!.. per disegnare un fiore sul tamburo. Un

ROS. BAR. ^ ^_ - • i ROS.

££± ±dr.

fio_re! Un lio_re. Un fio_re! Ah! fra_schetta!


¥
Davver.

BAR. m. ROS. BAR.i ROS. BAR.


L
k*A
1 è1
F4
<ir j-'^.r, <>mrp ^j i j '',-yMfP r^=g
Zit_to. Cre_dete... Ba_sta co_sl. Si_gnor... Non più... ta_ce_te

(-0-) Vedi a pag. 318 1' Aria del maestro


•è -è -è
Romaniche
iii
general mente cantasi io luogo d* Ila preseDte.
109
_ 0—
i Hi
, • •

n\, r r

.ri _ na! a un Dot_tor deLla Queste scu_se,


del la mia sorte queste scu_se. si_g'bo_
si_i?iiO—

.rina. Vi consiglio, mi_ a ca_ ri_na,un po'meglio a imposturar, meglio.meglio, meglio,

^Pp>r»P'f Pgppippp
meglio, vi consiglio, mi_ a ca_ rLnajUn
P &
po' meglio
p
a
p p p M'cb
imposturar, meglio.meglio, uteglio,

meglio, vi con_si _ glio,mia ca_ri _ na, un po' me_glio a impu _ stu _

.rur si sì vi consi _ glio,mia ca_ri _ na,un po' meglio a impóT stu


.1^

\
HO

rar. A un Dot _ tor del _ la mia sor_te queste scn_se, si _ gno

rar, un po' me_glioa impo _ sturar. un po' meglio.un po' meglioa imposta.

5 1

^
l^fWM^P^g^ pwi^ai^
« $ ÉgtóÉè
i^g^ m imi
y y 3E

sm »
^ÉÉÉÈÌEÈÈJ
*

«ni (et
m

li .il hi
É
fa_gaz _ za!
ffPPPP
rumilo
il rLcajno sul (am_
(ani.
vLa! ci vuol al _ tro, figlia mi_a, per po_termi corbellar, altro, altro, altro,

n.
B 'W m*nM
hrii
!
P'BTP PI P
altro, civuol al _ tro, figlia
P g g p p-fr P P
mi_a,per paJermi corbellar,
'TFFl
altro, altro, altro,

a Pf,
.broglio,
j *m^m fe
Perchè manca là quel foglio?
j r?D BJUi
Sodo Lnu_ti„li le

fa
fc±
^ » a x
fP^f > *

SS
Se eSéIIP E — ab . 1 ?
wmsmorfie,
e >^ ferma là,
rìfhUr JET
Don mi toccate, ferma la,
mi Don mi toc

BE^ÉÉÉpE : » f

SI » g « J^ '
y ^g » r tii

**•»»

*^E ì

.cate.
£Qjrr rrl? |f ^
No, figlia mia, nonio
J

spe_ra _
r
,rr,[jgJg
te ch'io mi la_sci in_ fi _
^ noe _

cbiar, no, figlia mia, non lo spe_ra _ te ch'io mi lasci in_fi _ noe

_chiar. Ann Dot _ tor del la mia sor _ te que_ste scu _ se, si-goo _

ri_na! vi co d _ si_glio, mia ca _ rina,uo pò _ co meglio a impo _ stu

-
£fT p ; ; \ -r =?_- •
Ti.
413

_rar, un po'me_glioaimpo _ sturar, un po' meglio,un po' meglio a impostu.

m m p m
:i*S
ÉHH sa_te.
fc=2= £
Son
m
disposto a per _
*
do.

r>
3E
Non parla_te? vi o_sti_na_te.'
DT^ non par_la_te?
if vi o_sti_

l TEk *
SÉ m «,» ji

te
^33± ;ezi
lEF^Ì^
e ^pp
-nat e?
: p-^.A
So ben io quel
F=f
chehoda
i
r j^uJ^
far, so ben io quel che ho da far. '^F~N -^3"


^ fer^
Lf f
»

>
/

J»-^ f^W fff

"\3
|P

#
/j/j • .?
t e »
?S ii • •
f=*» p :
±2=
1
» « t
^i, ì r -W
^555
7|»k>

Barbiere di Sivigitd 8
r
i\i

m ^^^^M^^^sm
vol_ta quaado Bar_toìo andrà f'uo_ri, sij;no_rLna,UD'altra volata quando Bartolo andrà

w&Wwm s
X:

P^ ^NH^gl^^p^^^
fuo_ri, la con_segna ai servi _ to_ri a suo modo far sa _ prà
± ;L

M^H^^FF^^
Sigoo. ri_na,«D altra vol_ta quando Bartolo andrà
115

tz.

Ah!nonser_vo_BO
p
^^SàÈ^kMèàMàà
le smorfie, faccia pur la gat_ta morta, faccia pu.re, faccia

mmm^mm
pu_re. faccia pur la ^at_ta mort

5^
m&
-*HA, —
Co spetto n! per quella

I
S ^M
pò r.ta.cos petto n! per quel

— dt£
la

=
porta

^f£
nemmen

s^±s^ee£^ì^
l'ari» eatra i pò

efcE^ P-
Y1 '-)
y )
\
y

e
gjg É V g 1 kL^RfffN-^
a.

.-
3EEE
E _ Ri,
-trà.ao.neunneo l'aria entrar poltra. -

SE ^=é-M ff
ÉÉ £uwnu»3

'U U P y y 4fe= E^EE^Ì


^

^MBffM

Cospetton! per queLla

min n^\
-p—

porta
±=+ìjg
oemmvn
a#^#^gg^li
i aria eotrar pn_trà. E Bo_si_na injio_<;en-

-f»=rìz±- J
A—-
IH? £3È£±fe ~teg

_g J2 __fcr

mSHr^^^^Smm^à^^^sm
.ti_ua, è Ro_sijia innocen _ iLaa^siionso.ìa.la, dLspe_ ra_ta,sconso_!a_Sa, di_spe_
1

Ut

*irWfFnrfmmn'rzirrtiè$m
raJta, in sua came_ra ser_ ra_ta, io sua came_ra ser _ ra_ta, in sua
Èg^
ca_me_ra ser_

a n e
_ra_ta fin
ii p ri
i
eh' io voglio star
i
'i

do_vrà
i


g

ri


i


i si
1
sì si
1


w si sì
1

1

si
i il
si si sì

gfrjjtz^tr » y *

m
Se
t /f
im i ±=fc

s fcf-
sì in
i
sua
i ìàmÈmèà
ca_me_ ra ser _ ra_ta
felli
fin ch'io vo-glio star do.
a

_vra sì in sua ca_me_ra ser _ ra_ta, in sua came_ra ser_ raJla. in sua camera ser .

e^
Se I i
H .i^^fct^ C^lT ^^iHriJ
.
Ì$E&^^£LÌ
ratafinchiovogliostardo_vrà
i

sì sì sì
i

sì sì sì si sì sì sì
^
sì sì
»


fi


-a-

fi ^
iti É% ^»fejtj hlLÉJat:
ff.fcf-fl Ifeggì
^ b>- *-

» 5t PI
ii8

rm Uu ^j L7[^ÌTr™ I
r

;« g^fc
SijrDo_rina, un'altra voita quando Bartolo andrà

SS»^»Ì
!
£=£
fuo._ri, quando
¥=¥ B' PDI
Bartolo andrà fuori. quando Bartolo andrà fuori
P P ^la conse»naaiservi_

_to_ri a suo modo far sa_pra.


PJPPPT

i^j &^M^^fgtei^Éi^ées
voUa
=W=
p=
quando Bartolo andrà
= t
F=P
fuo„ri, si^no_rina. un'altra volta quando Bartolo andrà
H9
te p—p—p--p
^v\)\ì\)\ì
fuori la
p^ippp
consegna
[j

a" sei vi.tori a


p p p
suo mo_do far sa-prà.
^ 5 *

a »g * fLf rf p P . P

Eh.non servono le smorfie. faccia pur la gatta morta.faccia pure.faccia pure.faccia purla "atta

^ B
^gi
morta.
rtfp^^
MJ).hJt.h
Cospetton! per quella
F WT
txlP
^
porta^ospetton! per quella

porta nemmen l'ana.nemmen larìa,nemmen I aria entrar po_tra, cospetton! per quella

^fefp? È H^lf77 xJluihsé g


porta nemmen lariaentrar potrà. E Ho _ sijDaionnceo .
_ti_na,è Ro.sina inno_cen _ ti_na, sconsolala. di_spe_ ra_ta,sconsola_ta, di_spe_

£^ .-^ *r> a- £-> £A £> fr> f^

_ra_ta,in sua ca-me_ra ser_ ra_ta. in sua ca_me..ra ser_ ra.ta. in sua ca-nie.ra ser_
121

. la _ ta, di _ spe, _ ra_ta, in sua ca_me_rJ> ser _ ra _ ta fin ch'io

HL^y^^^^^^^^
'lippÉSi MEME

* £
^^^èg^l^iiS^^^^s
_ vrà sì fin tb io voglio star do _ vra sì fin ch'io
fefefefe
voglio st»rdo_

^Mj^-JÉfcfeli^
*rà sì star do_ »rn sì star do_vrà sì star d«_vra.
.

SC E ISA XIII
Recitativo 12:s

1SIHA
i
fe^ftj' J'J'J" J-i JiTj frJ'J'J'
Brontola quanto vuoi, chiudi porte « finestre.
nJ-'J^g^
Io me ne rido:
^j
già di noi

1
E5R3F w
'.CIT.

rSS $^F

| JiAMìH' J' l


J>]a-J
-f *'*'*'*_'
,|J,],
)JJftiJijrpJil»]l
» # a »
—— _
I ]>]*to
femmine alla più macmotta per a. guzzar fingegno e farJa spiritosa tutto a un tratto basta

w f Kos. parte)
BERTA SCENA
T5^

xir
mmm
f^^Ég^^^jÉ^^pg ;ijyjdv^
chiuderla a chiave e il colpo e fatto , Finora in questa ca_mera mi parve di sen_

tir un uiormo.ru>: sarà statoil tujtor colla pupilla... non ha unVra di ben,.. Queste ra .

I
si «de butterei CONTE (di dentro) g£g

_gaz_ze non la vo_glion ca_pir... batto.no. A_pri_te. Ven_go...


go... Ec

ci... ancora dura:


_ci. . quel ta_bac_co
to m'ha po_sto
-u fe^tl^^^^ in sepol_tu_ra.

Ili l ^
m
124
Quintetto nel Fi male I

SCE.V-1 X }'. il ('ooie travestito da soldato di cavalleria


^~3 *" "^ **
N 3 3
&»-#
1-
&- «»& &- •**-
r- 1- 1~ri~ 1-

JLLEGRO
CONTE

< 8

Ehi
j
££
.j
di
w
n n
casa...
^ ^^ ^
ma_ le _
jfr ft*-

detti !
i fe=^
i-W
ma _
135

le -.

m t t te e i^ÉÉ

^^
P^T
-co!.. chi sa_rà?chi

ji
s
^5?
T
sarà?

F
s
^.-^ffi^^)^ pjg.
/¥>

Ì=É * L^ÈL
s j tF^^^e

(wdendo Bartolo, cerca


b

m
_detti! ehi! Ah...
^m
in tasca)

Sì...

m X£ll£#
Co-savuol,signor soldaJo?
.3

Siete vo_i... aspettami poco... siete

m *-^P.PirffT^
I
5!u
±±
(Qui costui che mai vor_ rà?)

oì*
w ^&^T"Ffafe dtpile | a
Ohe balor_do?che baJordo? Che BertoLdo? che Ber-

;gf

L:
f '
tempo
> P» e *

^['•3E

P •"» i
8
gff^
.toi.do?
4^JbBpfczr
eh anda_tealdiavolo!
WèMÈMÈÈM
eh aD_da_teal diavolo! Dottor

H
51 m&mm Éafflfeì t*y

^
ff

m
CON

BartoJo, Dot_ tor Barto.ln, H)«t_ tor 8ar_tolo. Ah bramissimo: dot_tnr

I
-* f- J3:
5.
=£rfc 3 3p à «-^* %^3&&EÈÈ=ɱ$^£.
3
i
f'P
I
3 3 £
-*— ab

PfP^P^f
barbaro; bra_vis _ simo,
tì^«S3ES3
dottor barbaro. Va be

_nis_siniO; yià v'è po_ca,già ve pò _ ca dif _ fe_ ren.za.


181

p -j Y
(Non si vede! che impazienza
fcfc

!
/ ?

quanto

W
per.dV, (ria perdo
ier_do. io già Dei
Mééeéé£
!a pa_zien _ _ za,
35
WfffWf^f
io già per_do, io già perdo la pa_

^^^^-^ ; ;
f
-
f m
1 e
p^
i^Xfl < -^
J
a
^^^ gÉ ^^
tarda! dove sta?) Dunqu»

za. qui prudenza ci vor_rà. qui prudenza ei vor_ ra.)

i C
gg g X *^ p
braccio, qua col _ le-ga. Indietro.
t £8 CON. 1

:ìzj=r:
!o abbraccili per forzu)

^^&ffift3^=-rr
Sodo anch'io dottor per cento
m^
manesca Ico al reggi.

-meato DeH'aLInggio sul ni -ghetto, del!'al_loggio sul bi.

i bt±f*
* u' éé ' e ó ' ^^ SE O J }
E m
s^^ P P P
•; j
feU <j
k

piacere
-?-*- t=fc 1
glietto, osser_va_te, ec_co_lo qua, ec_co_Iu qua, «c_cq_1o
ec_co_fu ec
^$ ^^
qua,ec_eo_lo qua.

in 3fzt
co./ canto

j*£EÌ

£
^tó=:#
(Ah
gP^ ^T^
ve_nisseil ca.ro og.get. tu
BAR.
5t
DaLla rabbia,dal disuet.to io già cre_poin ve_ri_

Ah ch'io fo, se mi ci met-to, qualche gran bestia- li-


SCE1YJ Xf'l isi «ri-està vedendo Bartolo) 12»
ROSINA

(Va
wm é é
sol— da_to...
— mm
il tu.

Vie _ ni, vie_ Di.il tao di _ let_to, deh! vie_ni.il tao di _

É _=__£
£ F=T=g
_ta! ah ch'io fo, ah eh io fo

m £ E__P
-£-

P -> 5>
ffl^&^ra^S
B —— ? >-
^ =* F f

_let— 1»~ deh vie „ ni, il tuo di _ let_to piend'a_mor t'at_ten_d

pi fr-z£$^M: IT ;
p^tgz^^a^
qual _ che gran bestia' — li - tà si qua Lche gran be_ stia _ li _

% \
mM&gm F^r - __^
}fu f

I qua/ che fa
i

*=3
ran
p_ m
8 3"~" '
* ^rfj. J * a£*

già t'at _ _ _ ten _ _ dT™!~

SE ÉÉ F~p f>
'—
_E
% ^EfrJ±=p^
.ta. ah eh io fo, semi ci met _ to,qual_ che gran bestia _ ]>_

§= 3 — EÉ
-A—*
È -» *—

_5JgT- i??lj gg
t p^S^pa ,) E _==p P
> »
P — | y i Eg

IT ? " P
Barbine di S/vigfà
(È Ro.si.na: orsoncon.ten.to.j


là!)

±33
É ±± ^£g%^M w g Lj'gp ej
. g

(Ohciellche senJo! ah giu-di_zio,ahgiudÌ2Ìo per pie.

tà!) (vedendo Bosiua)

P S
BAR
5* plinflf i^^ 3K
Signorin?, che cer . ca.te?
P E
Presto, presto anda -te

wiw '
j^j?^^ i t

g^E?E )/ t
-* w
^m^ J3V t

——
S£=É
5 m
VadOjVado.non gr j _ da te

hh^ v
p
\t
m
f> p

p
màm
Presto, pre_sto,pre_sto,pre_sto,pre_sto J pre-.sto via «il

fr-^^fe^ twif^^pj > «

i- .m k
Jr t m -fs — É
CON.

»_ *-4UH-£ ^f
—ft~t
g P 8I ftrfc

« qua.
Ehi. ra_gazza vengo anch i_o. io ca_

^JBjHgj^
3± frf rfrJ
— E —

CON. (a Bartolo, incamminandosi verso le camere interne)

i E é !£
-a-

#
- g

e e
EF=p
g *

^ Ca-ra...

_te)Ja!
A _ iu.to...

Olà,
rp
£

co - spetto.
Dan _ que

e
va_do...(trat tenendolo)

feEfefe
Oh non si

pispini k.

k
f=
imm^ I e «* # NNN
m ESE^E
Come? come?

3EÌ ^4-g i i I E^È


p I» t
s

roTrrg
—gnore.qui d allog_gio non può star,qui daìiog _ gio non può star. Eh non v'è

W^i»
f __ nraffl
m i 3=S^ u
t
^EW
W -$ t (adirato)
cres

3 — H
— kfiuuuj
.

133

l
^^^^^^^^^^^^^|^^
-drooe.nn niomen io,tm momeoto,an momento/in moine nto,un ranmeu io.un momento,un momento e il mostre.

r
É= 3E -hi^t j ,
l
>

,
dina.

a t 1 r | >
j j jjn | j p j

(va allo scrittoio) CON. fa Bosina)

ROS.

< >' W vjli-j^


(Ohi. mèi ci guarda!) (cercando nello scrittoio)
Di»
BAH m
. 8

fnm^m^^mém
l3 *ROS.

y , <
(Cent» smanie io sento addosso.ah più reggere non so.)

W
(Cento smanie io sento addosso.ah più reggere non

^^^p^^ste s V V V
(Cento smanie
V
io
v V • .

sento addosso, ah più reggere non so


»
\ pjééìi
ah più reggere non

I hp E ft fr P E fr-pt p p. p pp p §8 J) p Jfr p
M.

l ^^
1 w
so.cento
so. cento smanie io sento

"^000000 Buj.
so, ah pia reggere non
addosso.ah più reggere non so.ah so, noi

_ LB.YTO
^^ (venendo avanti con una pergamena)
Eh,andate al di.

5^m
% y^'y
dAR-P

/,Nft«J
so.) Ah! ecco qua. Colla presente il Dottor P.artolo,etcetera. Esentiamo...

^
w
m m
s*^k« s i *— i '

mano manda in aria la pergamena)

I
BA£
^
a_volo!
y ^
Ipi'P
non mi state
? '

i |
piùasec_car
tei

> P
Co.sa
pp p
fa,
## kpp pp p&
signor mio caro.'co-sa
^
fa. signor mio
135
CON.

pi b

D
'
pigli I

gpp £CT g p PD P Pffff


-#
^m
L^ Zit _ io là, dottor

so_maro,il mio clloggio
~ e qui iissato.e qui*
in alloggio

p^fmi
*>¥=+

star. Restar si _ cu_ro.

^ ^3 ÉÉ
Vuol restar?...
grfffcrtf ffiEE
Oh son
graffe
stu_fo,mio pa . drone: pre_sto fuori o un buon ba .

ìs tt P ffisnuM^ mmflM:
^ TF I fc=2 ?
H U
_stone lo fa_rà di qua slog- giat, presto fuori, presto fuori, presto fuori, presto

fuo. ri, pre.sto fuori.o un buon bastone lo farà di qua sleg.giar.


7 »

136

m dar.
< *
Bel _
tr
m la co_sa
àOl
èuaa
liC
bat_ taglia!

ve
.
J'
la
Jv^É^
vo _ gì io qui mo_

w* HI
l M
-
* * m Lzbi=
? X

(avvicinandosi amichevolmente
, t
=&e

a
fc=# ±=3=£
Bartolo)

x x É
Os-servate!
X X
que.stoèil
É fosTsó
*'
fos.so...
* *=Ér
fi _ ni
strar.
P i

j^^Éfe ?=
&Ur^J|r,
È r-J^E ?—
a-
yj/3

i s a x * Ééié x x Éì=
(gli da una spinta) (piano a Bostna por.

<jrr"
.mi _
pr"
co voi
^^ sa _ rete... atten _
=6É 5
zione,gli amici...
x x

(giùilfa
5=5£

•3 «. 3

(lascia cadere il biglietto e Rosina vi fa cadere


agendole
e paoi e m
Sa lettera;
lettera) sopra fazzoletto) m piacerti
L ^ il

.letto) e gli mini


a_mici don
stari di trino
ini
qua, at (unTinn
at_tenzion. _
*- Inai>ne'a?
Checos è?

5E
IgÉÉ
Ferra aterina!...

^V-^^ gias s -
f2l

i :k -g—x. "éÉI li -fr|^^^^^


.

(fingendo accorarsi della lettera,qoule raccoglie) 137

SEI
f-WfrfrPfrfrJ
Abì..., . . Sì. sefosseuna ri_cettaì... ma un bi.
(avvedendosene)

g * r
SGM
E
Vo' ve_de_re.

SEÌ
è= -
t è.

^
i^44j
(dà il biglietto e i! fazi
\y
\f
zoletto a Rosina)
Rosina") ROS.

C :

=éé ? . » É J) J) ir, J>irj) e


È
j> J)J-
^^^
.ghetto. è mio do _ ve _ re... mi do_ve_te perdo _ nar. Grazie,

m
BHLLTLtr
=te
caw
Éi =fe==*
»Cf» -é—£

j£ £
fc= I g g Lì EEfc

"I mgraaie.
CON.

*- ^^
Vuoi bat_
BAR.
5 l arorp H4f.
g=z INlÉ ^^méééi
Grazie un corno !quaquel foglio.qua quel foglio.impertinente! impertinente! imperi!-.

=
i | j Hf=^
^tfgHfl
;

i^i^
c S¥ Tt
=1 5 =3
ta _ glia? At ten_zion...
'

ih!..

M— *

.nente!a
b i i
H^tjLprfrff-ff
chi di_co? a chi di_co? a chi di_co? pre_sto qu

j* 14.

MB M
I
i
^= ^
(38
ROS.
3*=fr
m^j^Eè^m
Ma quel che cine . de. te
TTJrFìrm
per az-2ar_do me ea _

m
fo. glio

ah!

*-
JfljflJP

m pfp p
m . scato.
Mà&JhSi
E la li.stadel bo
é
_ ca_to.
a

(le strappi* il foglio con violen'i)

^ • m -
r

Ah fraschet_ta! ah fra_

m^m^^ Tìiiiii s=r

W^
mm ^-k y k^=-r=±
(Escono da une parte Basilio con carte io mano.dall altra Berta)

« . e e - -
r
°

l r
-» j—»

E r nnrp #f
*F* P P £ P -fe
P B
echett.a! presto presto presto presto presto presto pre.sto qua. Ah che

I s i' P fi i TTì fi Ir
t r^^f
—^^
BERTA

— -*
ti
wm *,—i-^ iE^
Si
§*- -é^ 4-
m" r
Il barbiere... quaD-ta gente!

^à^z 33ae
F ^m w^~~^n
edo! ho preso ab.ba _ glio! è la lista! Sob di stuc _ co!

m m S 1 •
g fff=
:
E=F

ir-
4
\ fi à *=
i'
p
= a

«39
ROSINA

i n nm£fj=s
Bra _ _ vo bra_voil mani _ ma
BERTA

Non ca _ pi _ sco, son


CONTE

fr^—tftfgg
Bra _
*=2
mamma_luc_co vo bra_voil
BARTOLO
'
\) g | p
Ah son proprio un mammalucco,ah son
~P g | g 1

^—
proprio un
=5=?F
ft-j fl
mamma
BASILIO
P^ r~ j
"p" — —
=
E-

SE
11 ~™ ^ h "*w BBBttSH ^c^^7T7iiirT?t5?!SSi w » n i
E m»i ! 5

.luc_co: "he nel sac _ co en _ tra _ to e

8i_
stucco: qual _ che imbro _ glio qui ci

ercf p-cf rri'c r

'•.he nel sacco entra-tn ? già

E » p p
^JUL: * p g
f
1
f
I p
fi

p I g g g
f,

g
fi

g p p
i

-luc_co, son proprio un mammalucco, oh che gran bestiali.

K
i

P | H

w
g
sol sol sei sol

~
r Tfì

p > >
p p
•/ y
p
«
"ft~y y
fr-
7 7
_

ti©

ìà, fera _ vo
ss
bra _ voil mam.ma _
s
luc_cc ma
ffJlCLPi
bra_voil mam_ma

_lucco... ma bra.voil mamma _ luc_co che nel sacco entrato è già en

-*
• i
fr-J l ji' Jr-^K*
sta.,;^ qualche imbro _ glio qni ci sta,

é^
lucco, ma bra.voil mamma _ lucco che nel sacco entrato e già en _

e fe-^-|f=?p't)|p^ ^j-HhT -J ^ p'pp'l


^^
ì

eh che gran bestia- li _ tà,chegran,chegran bestiali _tà, oh che gran bestia-li.

ì>
fa
pmfrH l
re
Ez
sol mi la
g
fa si sol
\
T_zn
do, ma che im.
+ .Il
141

ran be _ stia _ li _ tà.che gran.che gran bestialijà, che.

a «
BEE :

È3fi=2
. bro _ glio è que _
j^4£
sto qna,
^^5
ma ebe im _
. —|
142 R fi B
jTf ^lp^
g ^t ^t A
yfy
co en _ tra _ to è già, en _ tra _ to è

^=^u-T^4^^J^VT^rfnli 1 1n^f^i
_bro _ glio qui ci sta sì qui e

sac
j^
_
0.0
yo^j
co eu
tf-0

_ tra
"1 m

_
- Jj

to è
v
.

I
fc
L

già,
4.
ÌT>
— ^g
-g
,J3

en -
"""
BB5S8
tra _
fir^j
Limi

to e
?"
j

f^E ~y> ]
y
| j p
-? a
gran be _ stia _ li ta. be _ stia _ li

g.-fi-t-fr^ *- \
iv i
| > | j
—— |

^-JjiJ UJ c ^P
già, en
E^OH-^
_ tra _ to e già. Kc _ co

sia, si qui

^JLJ
ci sia

4
^agzasni eu _ tra _ to è già.

£ « a _ oc
#
ta, be _ stia _ li _ ta

m É g-^-fr-Hi ±T2

i
pianando) Si 3

1 sempre unM _ storia; seaipre oppressa, sempre oppressa <t maitrat_

^^^
tjÉt / dilJium>»
é'
> M^mmm&i
» .ta_ta; ab che vita di _ spe_ raJalDonla so più soppor.
'
3, =t£*j?jx
^3 yffs-ffi
gppp sassi
-gasai

^ ***

QQft
ifif
f

kS
Ì^U?
(minacciando Bartolo,e afferrandolo per un brace
s g g
1/~
»

r
9
.J
'

&0^ _tar. (avvicinandosele)


3 E
« J SS
Béìé*
f J-'JZjX
Tuvienqua, cosai hai fatto?
i

f>
g^gKV^^ t -to£4£^ ^s

Via ferma_te_vi, si _ Kno_re.

i
CON
(cavando la sciabola) Via ferma_w_vi. si _ gno_re.

=fi
^mmm
s
Anca_naglia, tradì _to_re..^ lo ti voglio sub _bi.
BAR.

.fatto.. Via ferma_te_vi, si_ gno_re.


BAS.

HS3SÌ3
tg ^e a e
Via fermaJe-VÌ, si
P i

_
?
gno__re.
H
Jt^j^r M? a5E=gjrf!icj

144

ijfÉÉÈI
_ta _ te.vi...
a^fefe
gente aiu_to per pie _ tà.

_ta _
m ie_vi
m ,
p

'
$$=¥
t.
gente aiu_to per pie
*—p •
p

_
.

ta.
*

FIGARO
(entrando con D&&
(emlranno becile
«otto il braccio)
3

p^r j *-
P
ÉE
.scia _ temi, la_scia _ te-ffli. Al _ _ to

rfqTT-^ =^==£fó^m$
p^s
re

fci
re
_

_
te-mi...

mz

te.Gii.
^g ^
genie aia_to per pie

gecte si>j_toper pie


_

_
tà.

ta.

^^^^^^^M;
3$F= ~g
e
^—
E(*"

1
145
Sortita di Fi g aro nel Finale I

scbvj xr/i

r'GARO 1S è là!
j5v
m fLM.
È 2^^
Che co_sa accadde, .3

lm I fcfc -*-* $^*-9-*- t=* 1


LI. EGRO Pt
M3
EBE
-4
j£±
j&
4>
S e
feti
i li tu
ss l^^£
Si _gno _ ri miei?
-*-*-

H
.3

***
^^
.3

» E
LO, F=5 11

S M g I
f~fè f m if g fh i

Rurbitrt di Siviglia 10
già sul-ls strad a que-sto strepito se ra _ du _
3

na _ ta it _ tà. (Signor giù _ di _ zio per ca_ri _

(additando il Conte) , .... ,


pan pm rnw (additando Bartolo)
**- .»>- -0-
-
\p h \ fi m
— i" i
~p

.tàì Queste un bir _ ban _ te... Quest'è un bric _ co _ ne

PS t t. ^^m ^minacciando Bartolo con


^T~1S
la sciabola
t^^
saV
* li a
c
|

H x

^
AD ina _ le _ det_io -(alzando il bacile,e minacciando
FIG. il Conte)

•-'ftf f I ÌÉ -*-*
OT2 £2

i EE
Ah di _ sgra _

5
zia _ to'

Eg m s a
Signor

— fe
sol _ da _to por_ti

I < *
ri_

»MJ3irj
^ir
jm^ 1B1 l

? 4pi l
*
l*^:>* <WJr£.
«
i —
^>ofl> P*4*-

^TT
^ )r, r, s
^E2
spet-to ; signor sol-da.tn porti ri-spetto, o questo fu-sto,corpo del diavolo. or la ere

EE X =±z
I
a x
i S3ZI
^ ^
Pia r é t t -
* 1*
sfc
i » jg__x_

/
H — H

Ì41
55
SE És I É 4*
N^ 3fczz£

_an _ za le inse_gne _ rà. (Signor già _ di _ zio per ca_ri _ tò.)

I
f'Mf-g- f rfcfc É i I
sÉ ON.
-*-*-

(a Bartolo)
ke=

1 Brutto sci _
jbfc
iniottb... ȓ^. ^. ,3
:= ja.fi.*. A
t==fe
rts
EL3IX;:
Ehi § H-

S©SE fj| E4=f fefeÉ

ROS.

1S
>» ii
:^^ SE I *—*-
Zit_to,dot _ tore.
BER.

P _
r&t. jr~
,

Wt#±±
Zit_to, dot tore,
FIG.

53p
Zit_Jo,dot
-"*— _ ""
tore.
t t t «. -

m
BAR.

1 1
Bir_bo mal _
r^Efe-jfr^LZi^Es^^
nato... _,
BAS
BAS.

Eit_to,dot _ tore.
BAR.
BflR ^

fc
SE^
•w «-*— i
1
—— —
I \ !
I
——
I
No, voglio oc_ci _ derlo, noa v'è pie _

. ìen_zio per ca_ri _ là.

yarrtnr-rlf
_ len_iie per ca_
1

^—
ri _ ta.
-*-*

I ì> I
"
* *: £-=£=zz=z * S- ElT? * I
£ i£ X — jE » j

ffPwB^wwu P
ai^Pis^:
SEk
^yJ^liifiTO — ==
R^
rése m » a
| p
g r r i r—
I
tt t
=

Fa_te si _ ìeo _ no per ca_ri _. tà per ca_n .

-3 » (8 a a _• P P- _* C ÉL_

SE
Fa_te si _ ìen _ lio per ca_ri _ ta per ca_ ri _

t t

ta.

*y
SE
fff ,

r - r^^ -rr- i fff


Fa_te si _ ien _ sio per «a_ri _ tà per ca_ri

m,
gg fff i r ntffir- iff£

^^
Fa_te si _ len _ lio per ca_ri _ tà per ca_ri .

g^ps iftM^MM
mm 'y t t
Éf
, — E

(si cde bussare con violenza


alla porta di strada) 149

jÉ f I Iji'jW'M jplÉp =£=^ f


:fc__:

tà,
/ts ,
Zit

p
_

j
ti,

E '
_
fi
l

che

j
bns_sa_.no. ..

D
<a_
Che

; d ' M
_

_l^
rà?

-*-*-
i

p f
i
p
.tà. Zit _ ti, che bus_sa_no... Che mai sa rà?
____, ,
:
,
/___ S^-
fr^r^^^T
Che mai rà?
i
-fc-fc:

e /»_ __* « ffl » r- ft

r
3£ SE frj i i
I b riij
|U * g 1 j g » ^r
i
_fc___

.tà. Zit _ ti, che bus>_sa_no... Che mai sa _ rà?

_/S , ,
*© _<« C 1 _J> /a_
_____ -*-*-
che, mai sa _ rà? Chi è?
JQ ^V* _, A
PS
«a

_ta.
fin-

m£E£ÈE2
Che mai
f*—
sa _ rà?
3f__E

*=l -fli-, a . 5V
SE -r-*-

« a ___
É_É i
S
__s >— » y 5 E •*-*-

Tenori

1 ? x E
la for _
UN UFFICIALE Dlì*NT«o/ umc|flLE co^ssfVcORO
Bassi X / _L
P \. *__ P
PB * * i
i .

t t t \
j-
• ,

-*-?-_
ha for _ za, la for
g

«50

^/^rjTtji ~9 —~b—r
1
irfc

La for _ za! oh dia _ vo _ lo.

dW"> l .1. I
l
»>J>U JM **
La for _ za! oh dia _ vo _ lo

É j j j EtT
'

I r g? £E2 ±±
La for _ za! oh dia _ vo _ lo... Niente pa.

p flk, b » ggi:
SitfM-^£^tfr^tftfr^-»
n ,

i
rrri^|t . .

La for _ za! oh dia _ vo _ lo... la_ve_te fat

— —
^K~* ^ »

La
3=

for
a !

_
i
I

g ?

za !
yp
»
f

oh
> ,
g~>
e t
^FìF
dia _ vo
l
k

_
,177
1
j

lo...
i5^_

Niente pa.
*

^o \ 1
La
.

for
p
I

_
!
i

J * j

za !
«
H-f
oh
,
a

dia

1
_ vo
1
k-,

_
.
i

lo...
±t
flk, »

I'a_ve _te
p , bt
i
fat
'
.

_
£& *

&
%'.<>
m Se

?& |7 p * I
zfcfc

venga par qna.

m * i
* * *
mm =fc£

_ta! la_ve_te fat _ta!

SS 6
_u _
E
ra,
/ i
venga par qua.
-*-*-

Quest'av.ven _ tu

* b+r. £
SI
IE ±=± ÉÉÉ -*-*-Eg
ì

^ _ _
-ta! la_ve_te fat ta! Quest'av_ven tn

SE
/ * ^*

M fe / / g-»— -jffr-E:
"\ 5 "^ rS
151

p£f r f
\v} j
-

im -4— 4 4 4 p Hip i j
Quest'av_ven _ tu_ ra, quest'av_ven _ tu _ ra, ,flnest'av_ven _ tu _ ra, quest'av_ven._

fi É É
Quest'av_ven _ tu _ ra, quest'av_ven_

a§5 J » 1
J ^a

_tu _ ra, quest'avveu _ tu_ ra, quest'avveu _ tu _

» 335 si

_tn _
4

ra, quest'avveu _
A
tu _
4 \ et m
ra, quest'avveu _ tu _ ra.

k f f f lfi 4 4 4 P-

tm
\ i
| \

T~fjr\-
Quest'avveu _ tu _ ra, quest'avveu _ tu

mSe m
Quest'avveD_tu _

mg$
ah!
^E^
co _ me
An^L J
dia
! J i I
^
mai ÈÉe
ah!. co _ me dia _ vo _ lo

4£ ^Hf-, fiffcft a^
i WS ss ss
p ffF^g
1(9. fai II». Ij9.
rfcjfc
pi§
§
153
53

fa? questo chiasso donde è nato? la cagione presto qua la ca.

sqs^ iéàS
fa?

questo chiasso donde e nato?
7 ì y

la
mi^
cagione presto qua,
*
g
rni
PR
la ca.

M
_gio

gio
_

_
ne, la

iv^'&E'
ne, la ca_gion presto
^
ca_gion presto qua.

qua.
Questa bestia di soLdato,mio signor, m'ha mal trai

riFACE

o qua ven_m, mio si.

^pOTf I# f=4£ L 4^Ti g


.tato, sì signorsì si _gnor, si
j>

signor, m'ha maltrat_ta_lo, questa


P y P P
be_stia
\

di
)

sol.
u

I
E N>*
f^f E y

S fafc
^^
1

154

m
o_re,que_sto chiasso ad ac_que_tar, si signor, sì si_gnor, questo chiasso ad acqne_

signor, m'ha maltrat_ta_to, sì signor, si si_gnor, sì signor.m'ha maltrat-


da_to,mio

_tar, io qua ven_ni, mio si_ gnore,questo chiasso ad acque _ ta r, sì signor, si si.

W zt *-
££t#=^
-ta_to, s| si _ gnor, si si _. gnor,
BAS.
--)>

& l>
i
v v Etnniy.pir. fi
E E r
tf
Fannin_fer.no di re mo.re, parla sempre daramaz_za_re, sì signor, si si_

fn—f. *—*-

rfcrjfc

CO».

fr-fr*-*- E S B fi
J «J
;
gg J'
In alloggio quel bric_co_ne non mi vol_le qui aecet_

SE?
P i j
-gnor, questo chiasso ad ac_que_ tar,
p TTT * * èm
sì si _ gnor,
t * z

si
f
si_

** i 53EE2i B B E-E-tH
sì signor, m'ha maltrat _ ta_to.

a .gnor,
E fi

par-la sempre
E E p p
dammaz-zar,
i r yH
fauninfer.no di
P-P E E P i 1
i

ro_ mo.re,par.la sempre dammaz.


JM
*-*-
t_t
i I
fcrfc

£g
_fcfc rfcjfc:
RQS.
155

Fa un in.fer.no di ro_

ì p P J P P hri-Mfl
5^ E P J P P
_tar, sì signor, si si_gnor, non mi vol.le quiaccet_tar, si sugnor, si si _

P^F
_gnor,

>r EEr i
_sì_sìgnor,_ sì si_gnor, park sempre d'ammaz_ zar, sì si_gnor, si

~* KT —P^

.
.ri.no, tutto ef.fet-to

# — v=S
£pi
more.faun in_fer.no di
fu del

p^pDPP"MDPDP
J,

ro
I
vino,tutto effet.to fu del

_ more, parla sempre d'ammazzare, par_la sempre dammaz-


p
1

^
vino,tut.toeffet_to fu del

j^m ÉÉi_i
-gnor, non mi vol_Ie qui accet
HI
_ tar,
»• a »


,

si_gnor,
m
si si_

gEp3 ^a.
que.sto chiasso ad acque
m _
r

tar,
Bnffgg^
io
i
Cgtt
qua venni, mio si_gnore. io
ttisg
qua venni, mio
p
si _
BAR
3E *=} rtEW i
CFP B^ =te
Questa bestia di sol_ da.to, questa bestia di sol_

S
gnor,
i
Ip
par_la sempre
p'ftpl
dammaz _
EIHWIBIIMPPf
zar,faun infer.no di ro_ more.faun in_ferno
5^^ di ro_

BÉEI à_ &
t ì=±z
l fafc
| -fcdfc fc±

^ ipl
p g — 1 j
J56

-r y—p — v f v
'

v
— *~-~
f

^ vi.no, tutto effetto

: ^
i

^^
. i
PTrn^ir
É
fu del

^TTrTnr^
»
vi_no,tol.toeffet-to fu del

za.re, par-la sempred'ammazza.re.par.la sempre d'ammaz. za. re,fa un infer.no di


vi_ no.perdo.na.te. po.ve.

ro _

-gnor,
E* v p sì signor sì
pi r
si-gnor,
p g g
in
'-

aUoggio quel
1

&
bric.

i ii:,ntn inixtiT-i ^#i


.gno.re. questo chiasso.questo chiasso.questo chiasso ad acque, tar,
\ \ \
ioqui venni, mio si _


H= £—Q—
&
» E «» ,

CEE .ii
f f
É > a p~a * *
F« EP&'p
I •

i £ Sr£
. da_to,mio signor,m'ha raaltrat.ta.to.mio signor.m'hamaltrat.ta.to, si signor, sì si.

1 DCiPPPPPCS PP
inn.re.faun infer.no di
I
I
ro. ninfe, (imi e infer.no di
PPPP
ro
PIO CSPP
. mo. re,
I E
parla sempre d'ammaz
B
(Ì i y y
P^f — -> *-
LJU U
PS -^-*-
p- ^e
J^>,
fl-p^'E P
fi
1"
J " É
s r,
p
F^W^
P J w
p P
J g l

p P
»
^#
ri.no.perdo.na.te, pò _ ve . ri.no, tutto effet _ to fu del vi.no, tutto effet.to fu del
-#— « 1-

p
.
,

$ l ì j p ir%if 1 1 g g I P
p g 1
1 E | p j I
.more.faun inferno di ro . mo. re, par-la sempre d'ammaz. za. re, parla sempre d'ammaz.

I i a B E fi
p P P " D
co.ne.in alloggio quel bric. co.ne non mi
fi
P
,

^ e

F P vol.le,
m_

I g
non mi
P 1 g I
^
voLle.non mi volJe quiaccet
B^jf^

^EPppf^P REE
.gnore, ioqui venni,mio si _
g Py
gno.re, questo chiasso, questo
g PlPhDP
chiasso.questo chiasso adacque
I s
E
^ =
r
=:z
"Tm
è
g
1
a
3
a
D
a
r
a
D
a
D
\

1
a
r
a
P D j
p *
s
.gnor, si signor, sì si-gnor. sì signor, sì si . gnor, sì signor, sì si-

* g g d g (Mrc^-fii g g g
za_re parla sempre dauimaz-za_re,par_la sempre d'ammaz.za.re.parla sempre d'ammaz.
g e wm 1
1 E tiTWm

ÉÉÉÉ
U-±iU r^
p

I5T

I p p p ph*—g
si.gnor si
P r
si_ gnor
1

1 r
si. gnor
^^
sì si _ gnor.

p p &

p r
si.gnor
m
sì si _ gnor
g= ;

p p
I

si. gnor
He

si
p_

si - gnor.

i .tar
p
£

— p

si.gnor
p -p

EE3


sì'_
r
gnor sì
p e
si.gnor
«
sì si _ gnor.

^
.tar sì
e
P
si.gnor
a
i
«
P

&
P
si
r_*

-gnor
^f
sì si.gnor
Pl^J
sì si _ gnor.
m e. e p p p , a
3* P=t
*
.gnor si.gnor sì si _ gnor sì si.gnor sì si _ gnor.

p p * w I p i i
;fc=2

si.gnor sì si _ gnor si si.gnor sì si _ gnor.


a piacere
UFFICIALE «_
-* — Yz
p
è
Hoin.te.so, ho in.

^ ( i soldati sì muovono per circondare il Corate)


(al Coni» I

_te_so. Ga_lan_tuom siete in ar_ resto. Fuori presto, via di

MNTE
5^
qua.
E P
Id ar_
i

E P
re.sto?
*
TT m in ar _ re_sto?
E2
i_o?... fer_mi 0-
m
p
< E zi
»-» SE?
^r
m
^ -s-8-
à / y
158
Largo del Finale I

(eoo getto autorevole trattiene i soldat i.che si arrestano.Egli chiama a sé 1 Uffiziale.gli dà e leggere un foglio;
I Uff. resta sorpresola cenno ai soldati che si ritirano indietro,e anch'egli fa lo stesso. Quadro di stupore)

COSTE

andante

Fred_daed im_mo_bi _ le co.me u_na sta_tu^ a fia_to non

CGJj. re _ sta _ mi da re_spi _ rar, f ia _ lo non resta_mi da respi


9 =z=
±>pl' }toiN
i \
{,

m
Freddo ed immobi_ le come una

i ^B
*
fu ^^
f yy r^-^j-^ *r \y BJ

mi
m F^— ^^^fc^^E^^^i
yff » J
ÉÉ j
f
$#J,- ^jJ^m j— iì-^4^ s -

_ rar, fia.to
¥non re _ 9ta_mi da re
ì=3fc y *y -»

api rar, fia_to non

'_ rar, fia_to non


BA§.. s 'a - tua fia_to non re_sta _ gli da re.sp

li i
ffi2
Freddo ed im

|É ±±=fcfas±i^3 2fc taS3


^5=5
P - i'j^j- I
s S > a » ^B 'È
"
ffi''
1

^
ROS.
159

t 1
J>]»>£
fer^:^5E J-y—fc ±i J> j»j! B j
J J-
^
«I d i ' '
1

F?=É
rn y
resta.mi da re_spi.rar, fia.to non re _ sta. mi da re spi.

r^urvwn resta. gli da


,

re_spi.rar,
•"/ dì^yr
^£±4=2
fia.to
r r< r>
non
I

re _ stagli
fni
da re
8=
_ _
P
spi-

s
FIG.

s
BAS
_mo_bi_le come n_na statu _ a fia.to non re. sta re_spi

mP ?
"jij.
iy ì E5E
i |
i

I
ì t ±A y ìs g j
jg
» J y ::
j_

frg%i

sì f
j »H » t y E^-y-r^3 | E i^
\
j.

P§ 8 * .» *-•

ite
_rar,
y * »
P
freddo ed
p^WH
ÉÉ
immo_bi _ le co_me una

tot

Guarda don Barto.lo.gaarda don Bar.to- lo! sem_brauna sta.tu_a, sembra nna

»s r>* »

s f
red _ do ed immo _ _ bi _ le fia _ to non

^ Jm ? j)> » j)rr * ^~» E ^5 > «P J j a l \ \

:
SI p >fr
»
»ft
> r » y
p
e=f
:
f
p
i £ B E E
>\
$it > .J'J^J ì J
c
,J'J'
fiato nou re_sta_roi da re.spi_rar,
c
. l

r"TT l ɣ 5 non re.stami


56 «Ei
fia_Jjj la respi-

mte e zjd
i »
Ef? ±fcfc ì r
wpP
fe

*— r? ?
I^pp g g
J^ gpttot r
da respi. rar,

j j
fia-to non re_stami

np^ c3g f, i
• m
g j
—ééi da respi.

staju_a fiato non restagli da re.spi.rar, fia.to non re.stagli da respi-

^ H
sta_tu_a!ah ah dal ri_de_ re sto per crespar. Guarda don Barìo.lb!

8! ±*± ÉgÉ :gjE 3 / r=fc


fred _ do, fia.to non re.stami da respi-
p »
P# rfH Ijlp l »
P 1 plllipili -* f- #
re _ sta _ mi da re _ spi_rar, fia_to non re.stami da respi-

aPy j Ì SÈj J> l i=± •


t it ~ » t Y
\ f

#=^?=f^ ^ g \ X^H-
^=vjrjTy -»— < > i

Pte =t± ^=±±£Ke


da re_ spi
£
_ rar.
taj y

vm
3*
h" i > *
-
=fc±:
^^rr^-t^
da re _ spi _ rar,

guarda don Barto'_lo,guarda don

«S dafc: l s y V \) \) '-

^-
y t » * y t 5E

?Wf - Tfcfc

y-y-+-
y i

^s±
l
da

p^
da
re

re
_

_ spi
spi _ rar,

y*

y *
y

»
fred
-MiV-y

±±
_
^
do ed

:fc±-
im
I

gjlllii e^£ y * y y y K y ±.
.

164

fi:. Jo nua re. sta. oli da ri'. spi.

\ m ^m
la re .spi.

iC
#!£ j j p i
freddo ed
Ji
JVvfrn
immobi. le
i

comeu.Da sta.tu.a
g^ 1

è p
fia.to
Jl
^% rro:
noe re. sta. gli da re. spi.

-Jf' ~ *** *'

Bar.to.lolsembra una sta.ta. a, sembra una sta.tu_a! ah ab dal ri.de _ re sto per ere.

fred

* ZF"F= ?PF^ ~~>


'# > f
fr
r y 1
y "
>
I j ì l
y
p l
y
f) f) \

^^^
^ _rar,

* ty-f+++F
rar,
>*>r_ r
fia

fia
_

5
to

to
non
noi

^^
non

f,
re

re

\t-m
_ sta_ mi

_ sta- mi
a
da

W?m
da

p *
B
re

re

»
_

_
spi

spi

g

ft=ff
.rar, fia_to non re _ sta_gli da re _ spi _

g#fe fcì:
-par,
3^ I Hg
.da don Bar _
cy- E
to _ Io!

e m >*>r
do, fia _ to
&=&=&
non re _ sta_mi da re _ spi

9t
_ rar,
E * »

fia _ to non
^m
re _ sta_n
=É=3É
re _ spi

-'*
t s -f-i-^- I
m i f e

Mari l'ere di Siviglia 11


162
Sfe
s ì y
PPi
da re_spi _ rar da re. spi.

&m zfct '-* —* > h h=5


f » *

da re. spi-
da re _spi _ rar

l^nig^g ij m Hi
Ha re. spi-
_rar da re _ spi _ rar

3§i
BÉ MfiC ppp^ ÉÉIeHI
ah andai ridere sto per crepar per cre_

jj gs i
I
> * > / g p ^ > « Si
1B
^^ j È > *

s
>
da

da
S
re_spi _ rar

^
re_ spi _ rar
» *
^
da

da
re.spi.

re.spi-


m p>>* a » *

' )!

SÉ h'ì>
i
;
n* E EÌ y > * y * y
.rotto /'ocf
j5^_
I*
è Ì > ?
^j^l^^"'
da... . re.spi, rar.
&=
gg r > i
PPf y n
da re_spi_ rar.
J^
!séé y t
mm
da
P « V>
re.spi. rar.
y t y

j^ì_
^>W)frfr-frPp r- rHJ>g g
par ah ah dal ridere stopercrepar ere _ par.
/J

#^ P _£iu
.

^ zfc=fc t±t
da
r r
re-spi.rar.

^ r \ \
S
T^^F
i —
163
Seguito e stretta del Finale I

(all'Uffixialel
l'Ufi

41.LEGHO +._. £.
BARTOLO bjfef! * |

ALLEGRO

sBAR

fr'fff*
Ma se
i# F'-^-fi
Ma \orrei...
ii r #j
Ma se noi...
lei...

BASILIO

^m
Ma se noi...

* * 1 t t t

più! Non par_ lar. Non gri_dar. Zit.ti

? I .
/ Eg b m — j p'
p i
r t -
^-e^t
Zit.ti
*«* ROSINA

Ma se noi. Ma se poi... Ma se noi.

^ * V ftf b È=m^
Ma se poi... Ma se poi.. la se noi...
ROSINA

CONTE
e BERTA

Zit-to
ÉÉ
su!
im Zit_to giù!
m
Zit_to
165

^m T~7T~
m
Zit_fo su! Zit_t<p giù Zit_u>qua!

m
!
FIGARO
m i "P
'

P r
Zit-to su! Zit_tip giù! Zit_ to qua !

BARTOLO
^T g g Q£-Ml 1 D | g g g P-CUi-tTD DyTF^
BASILIO
W
Ma sen.tLte, ma sen



_ ti-te,

I
ma sen _ti_te, ma seo _ ti.te,

^S
a.scol. ta.te,

@ a. scoi.

-cai
J
Va
.

_
'
Zit_to

hi-.
dao-gnun
su!

pei
}•}-.
fat _
M
Zit_fo giù!

ti
i
suo
:

_ i,
l-h=
va _
Zit-to

é duo.

^E
_car. Va -
«
fe
dao.guun
| m

pei
fe
fat _ ti
rr— va _
ft

da o.

Wm m
^^ qua!

^z^jr-p
it _ to là!
Ziì_to
Ziì_ to là!

/
ttt

Zit_to su!
» • » p
P
e

[)
i
»
Zit_to giù!

m
Zit_to giù!
Eit_to

Zit_to Zit_to sa! Zit-to giù!

^&
là!

i g e d g p e g fc=±=i pmrp db p 5 1 £
^^
-to.te, a.scol. ta.te, a. seni _ ta.te, ma sen. ti. te, ma sen

gB
. ti.te, ma sen.ti-te, ma sen.

qua!

f
gnun
;

P,f,
pei fat
;
Zit_

_
B
ti
to

suo
là!

_
mi, si
Zit_to giù!

Mr
fi _ ni
;

- sca
l r
dal
^ Zit_to

_ t«r_
166 # FF

^E
_ti_te, a.scolta_te, a_scol_ta_te, a.scolta-te, a.scol -ta

su! Zit _ to qua! Zit _ to lai.


FF„
_

m
^
te.

*F w g&_

si dal _ ter car.


JSl,
gOE
d'ai _ ter

ri FA CE

Mi ....... .•P :,r " es - ^^ ser

w» 1
Mi....
,i.-j
J

par
-j^r—f
d'es _
goffo roce

^ —^
p/j
Mi
sP-JT; par d'es- _
sotto roce

l'i'
giSS
Ésf-Ufg I
- - C^J^
Mi. par d es

rirÀce
Fi
Mi.
LTP^^g^ par d'es _

^P# §H^ *
S?
5 iy A. IPÌ
ép§ i
fi i l,
fi i
I6T
169

del ,_ 1 in _ cu _ di '_ ni . so _ no _ re I im _ por.

^[jN.flflrpjW-IJ'ijjJ'J'J^
.tu no stre _ pi _ tar. Alternando questo e quello pesanlissLmo mar.

J^jlJ.^J^J^p
_tu _ no stre _ pi ,_ tar.

.tu no stre _ pi _ tar.

no stre _ pi _ tar. Al_ter_nan _dn

^^telgBgÉ
.tu no stre pi _ tar.
-*—p-zì
» •

Al_ter_
n ì

w]
V T3
«7
J Jp -mm-^m M_L] L-U - t- ^ Lid-

fiP

^e:
T=^
t=?
ITO

-ti Lio alternando questo e queLlo pesantis.si.mo mar _ tei. lo

ALternando questo e

» ÉÉÉÉÉÉ
ALternando questo e

w ¥ in -S
que.sto quel _ _ ter.
^ e lo
?-
al

?n
nan _ do
r 3'

que.sto
@
e
nn
quel _ lo
.

fmimn^ Mfffffff

e
ftttt &m 1

1 \ g i g
quello pe.santis.si.mo mar . tel_ln aLternan.do questo
(i^ìr e
f
,
J'i^ji
quello pesan.tissi.mo mar-

H,ttf fr tff -r#^


gf-frff 1 1 1 -%Ste^£g^f^f
quello pe.santis_si.mo mar - tel.lo al.ternan.do questo e
p
quello pesan.tissi.mo mar.
^
.nan _ do *

M
que .sto e quel _ lo
->
-*—^tt
±z~F-fh
al _ ternan _ do
ÌE
que_stn
i
e

£
m ^m aLternando questo e queljo pesantis-sLmo mar . tel.lo pesanlis.sLmo mar.

pp
.. -teLlo

teLltì

^
DB B
):
j
mi pa rdessercon la te.sta in un' or.ri.da fu - ci.na do.ve cresce do.ve

3C
* l a
quel _ Io al _ ter.nan _ do

i
:
"- ' i
Al
P ^
_ ter_nan _ do que_stoe
t

*** tffffftff •jt ftpTrftEftfri


4 F?ffrfElf
CftiX, fi poco
31
f I p=i
f^llN'H ff
1

-tei. In pesan.tis.si-mo mar _ tel.li)

1 j 1 1 1 1 g d
aLternando questo e
i
p m e E r>

quello pesantis-si.mo mar.


e e

m , WàMà MÈÈàèÈà
alternando questo e quello pesantis-si-mo mar.

cresce do.ve cresce e mai non resta dflf in_cu_di_ni so _ no.re dell'i n.cu.di. ni mj
..

IT*

m t=i

LHM> J^B
fa con bar.ba.ra armo _

tel-lo
»
^^WUVHnrJ^Wi'
alternando questo e quello pesantis.sLmo mar_tel_lu fa
arzat
con bar_ba_ra armo

7b & P P E P PXlMp p frf^rcrT^J'p g p p $ v-


teLlo alternando questo quello pesantis.sLmo mar_tel_lo fa con bar_ba_ra armo

Q
e

*n .nere
P D
dell'i
P P P
n.cu.di. ni so
M .
| g B g g j g g
no.re l'impurtu.no strepi -
I
P-CLCLP
fa_re
g j
facon bar_bà.raarmo _

^f^ _nan . do
I
que_stoeqnello
È T~bb
fa
D B 15
con bar_ba.ra armo

.ni _

ym
a fa con bar_ ba_ra ar.mo

rm^^j, \

j j, j, T rr-r^
5S^£
_ni _

. ni _
a

a
fa

p
fa
la
con

p
con
Pir~r~p"T-
S p~e-p
bar_ ba_ra ar_mo

bar _ ba_ra ar.mo


_

_
ni

j
ni _
J
a mu_re
i_re e

e
vol_'te

v-$^
vol_temu_
mu_re

re
e

9 :

p D p p _-[) p p p fr—fr D j D W=v


g

w^ $=& ^
I

.ni _ a fa con bar_ ba_ra ar_mo _ ni _ a mu_ree vol_te mn.re e

^S È=É
_ con bar_ ba_ra mo _ ni_ mn_ree vol_te mu_re

3^
.ni ar_ a

%m
a fa e

_nan
¥ _ do al _ ter_ nan _ do al _ tcr_

£=£ P^ I!

^f^m^
_nan _ do

m f
i

r
:

1
t? r_ nan

1
_

gjj-jxfttrff g
no a! ~ ter
fer

? -4
m
r *
JTS
nrrr-t^fc^Tyr
voi— te ma _ re e vol_te rim_ bom _ bar sì
p p
al- ter_ oan_do
j i e =p
que_sto e

g I I I 1 pi :^2 J ì1 g
vol_te mu_ re e vol_fe
vol_te rim_bom _ bar si al _ ter_ nan_do que_sto e

j jol_tei j
J^EfeS 1 1
Jl *_
tttli
mu_ree voi— te rim_bom _ bar si al _ ter _ nan_do qne_sto

^ D DM P D r» D r> I
j BMP
SE
voi — tt

voi _ te
mu_ree
p

mn_ree
voi— te

vol_te
rim_bom _ bar
|K

rini_bom _ bar
ÌSÉ
si


al

al
_ ter_ nan-do que_sto

_ ter_ nan_do
£ S
que_stoe
e

Si=>
w
. nan _ do que _ sto e quel
f _ lo que _ sto e

SE
_ n;m 1 _ do que _
£
sto e quel Z i
Iti
^m
que _ sto e

I
8

fji rn Fli S usui


-*—*

P HI %±

pe_ san _ tis_ _ mo mar _ bar_ ba_

^-m ^ft B-B-


quel_lo si tei _ lo ta con ra ar.mo

I j
quel— lo
i r
pe_ san _ tis_ si _ mo mar _
n
tei _
g
lo
8
j
fa
ehm^^
B
con
P
bar_ ba_ra ar.mo _

F
w r, e FXJ^ I j
mar _
i
r,
»-fi
_
e
quel_lo pe_ san _ tis_ si _ nio tei In fa con bar_ ba _ ra ar_mo

^ quel—
i
lo
g i
pe_ san _ tis_
e- g
si _ mo mar _
ccpdc r^
tei _ lo fa con bar_ba_ra ar.mo
JEfi*=?
quel-
1 *
pe_ san _ tis_
3=
mo
ir
mar _
|

_
e p d
con
b
bar_ba_
^m ar.mo
£

mm f
lo si _ tei lo fa ra

f
^5 -^ z

m—
quel _ lo que _ sto e quel _ In al _ ter-

quel que _ sto e quel _ !


In ~aT

11} Ili tnM UJ&l &7-JM


* ti 1
w i
m
_ vel _ Fu" po_ve_
-ni -a mure e vol-te nmbnm _ bar. -

ni.a mure»- vol-te rimbom _ bar.Eil

r
_ni _a m» re e vol-fe nraliW- bar.E ìlcervel.lo po.ve 1 rel-lo e il cervel-lo po_ve.

.a mure e xil.te rimbom _ bar.Eil cervel-lo po.ve .. rel-lo e il cervel-lo po_ve.

*=#
•f ...1
rel-lo I., nì
e il „„..„! I„
eer.vel.lo „„,„
po.ve. „^l 1,. „;A ,*„.Ji
rel-lo già stordi .
*„ nkoln»
to.sbalor _ i
di — to il cer _

rfrf; s b n rc i
Ti r F p f,cfr>u
_rel_lo e il cer_vel_ìo po.ve. rel.lo già stordi . to.sbalor _ di _ in il cer

mààéàMMàààààà
sem
.rei. lo e il cer.vel.lo po.ve. rel.lo già stordi . to.sbalor _
]
^-=^
di — to il

* EPA t^EFFi t>t>I>HPf>F| PEPp-friflt- s


rel.lo e il cer.vel.lo po.ve _ rel.lo già stordi _ to, sbalor _ di.to il cer.vello po.v

$t>I>r>PF
_rel.lo e il cer.vel.lo
FFt^Fp mn
po.ve . rel.lo già stordi, to.sbalor _ dLto
t^^^^
* > »
bde-e-s
il
|t i » » j:

cer.vello po.ve

j i
_v«| _ i
lo
wm DO
pò _ rei _"

-TveT
E-
È rei
— — — »

unuiftm m
1T5
.
m i
vel _ lo po_ve _ re Lio il cervel.lo po.ve _ rei. lo già stordi.to sbalor
— • P— - '
P K P— ——
ci _ lo
g
P

pu_ve
l a
IP p-fjrp
_ reLlo
>


P m P
')
P
P
p| g
l a

cervel-lo po.ve _ rel_lo già stordi.to sbalor.


P
1 |
' P
P
m
g p E-f-,

.
I
vel _
f
le
MmàÈÈÈàkmièÈiÈÈ
po_ve _ reLlo il cervel.lo po.ve _ reLlo già stordi.to sbalor..

1
.
g p p g g
rello il
g
cer"vel_lo
DTTTmror
po_ve _ rel.lo il
g i
g
cervel.lo po.ve _ reLlo già stordi.to, sbalor-
g g g rag
m^-M-CM-PPP
rello il cerveLlo po_ve _ reLlo il
g p -p-tMM-p
cervel.lo po.ve _ reLlo
-
P P E il

già stordi.to, sbalor.


PCP

_ lo pò _ _ ve rei _ lo

PEE^ 1 1
I ve _ rei frr

EL/L-cJ cXj* Li
fetf-f-t-f-N p 1^ p g g
f
s
—MoaHMa
=M=]

p*J!?[ hàà
r^rr^r di _
f

to non
3=
ra
f
_
F^g
gio

m
_ na
a
non
^ra

cm' p
f
_ gio.na non
^Wffr^
tin tm
ragio_na,si con.

i -di _ to non ra _ gio _ na non ra_gio.na non ragio.na,si con.

i^^ .di _ to
fe
non ra _
r r
gio _ na
rr i cmcfU
non ra_gio_na non ragìo_na,si con.

?=3=? :£ tt ^£=^^^?^FJ
_dito.non ragio.na,si con _ fonde.non ragionaci con _ fonde, non ragio.no, si con.
» p -0 *-

» Pi — — -papp p ppjt-t —a— — — —# o a a a —a—


j | j g | | JJ I
I I I H> I | | 1
| Wg=2E2 I P£
dito, non ragio.na,si con _ fonde,non ragiona, si con _ fonde, non ragio_na,si con

É m
già stor di _ _ to
— —
w -s

stor Z
-&-*

di ^Tó"

m££-£ g il f-f-teaef
1
=P= ' =P= =
cu m ci-rL£J

OiJP^f
Fi i P 1 ^
£ — fr^
— — r

m^"M HB
176

fonde, si ri_duee ad impa? _ zar,

tcfrTTH
t

Ì-P-——S-
non ra _ gio _ na,
—non pra_

.fonde, si ri_duce ad impaz _ 7ar, non ra _ (rio — Da,

^M mmàÉm b p ì l> g ai=

W
.fonde,

P P
_fnnde,
si

P P
si
m—
ri_duce ad impaz _
p

ri_ducead impaz _
p —p
E
zar,

za.re.non
non

ragio_na.si con _
;a.re,non ragio.na.si
ra fio _ na,

tonde, non ragiona,


fonde,non ragiona
^2 con_
si

_f"nde, si ri_ducead impaz _ za_re,non rasio.na si con _ fonde, non ragiona, si coi

già stor _ di _ _ to

5fc
J ta stor fs f
issimi 1^ Li.
1
;
es-

L nT
1
:

fflW
P fefe 5:
^r~;f^ .>A'^-
J.

-P K "' " '

giona, non ragio-mi,


r-
SFfrgjJ^^^"
y> '
^~TÉK
si
*
con
Y K V. - k K K
_ tonde, si ri-dace ad impaz _
'
T|

zar, eli

WFfW^^^Tt,
;iona, non ragio_na, si con _ fonde, si
l i i
ri-duce ad impaz _ zar,
1
^ e il cer
—• -P p- f~
^HjUE ^f^faj
» d« p
gdtefcB m
,

r,
j 1
.giona, non ragio_na,si con _ fonde, si ri- duce ad impaz _ zar, e il

^FFt&FEWH4-$^^^^^B33=SS
fonde, non ragio.na,si can _ fonde, si ri-duce ad impaz _ za_re,eil cervello pove_

FTP r N HTgT.TTTTr-B 4 DTfl

^
P E 8 B
_ fonde, non ragio.na, si con _ fonde, si ri-duce ad impaz _ za_re,e il cervello pove,.

^^g —s ——

3*
^^^ si £T}T~
LJ£È
m l ^ffwJZ^J

9 ÉiÉiiÉ ft
f feÉ^i
UT

po_ve _ reLlo e il cefvel.lo po.ve _ rel-lo già stordi.io.sbalor.

r
_ve! _
r
lo
pT»
po_ve
po.ve _ i
re
p
Lio eil
reLlo cervel_lo
P p
p p p po_ve
p éìlcervel.lo p p
_ reLlo
i
ft
^^f^
già stordijo.sbalor
stordi.to.sbalor.
i

^2 fw
V— — s
pgp i^mnsx
» V a , w- « B» « -
p p p
« »
e.

_ _ _ reLlo _ reLlo

m
vel lo po_ve e il cervel-lo po.ve già stordLto.sbalor.

_ reLlo
p B B E p
lo eil cervel-lo po_ve
PPT
_
B
reLlo e
B P p
p Pil cervel-lo mji
po.ve _
p
rel.lo
g E B
stordLiOjSbaloi
sia stordi-io,sbalor.
già
————
I
,

rel-lo e
P
p p
il

p fr- p- p
cervel.lo
l

po.ve _ reLlo e
p P p p_p p p p
il cervel- lo po.ve
I

_
g p P, P p, s
rel.lo già stordi.to,shalor_
i ^ .

_di_to non ragio.na,si con _ fonde, non ragionaci con_ fonde.non ragio-na,si con.
J- ih J- J- J-' J '
J-L^L^zzmZjIÌVI J' é' é* ti hèiz^iàà è'
1

E J^ J e E ir:
J

di_to non ragio_na,s> con _ fonde, non ragionaci con_ fonde, non ragio.na,si con.

Barbltre di Siviglia 12

118

fondi?, a\ ri_du_ce ad impaz _ xar, e il cer _ vel _ lo pò _


i
prerLO
<?M%^ fe ^éé =*
ri_du_cead impaz _
fonde, zar, cer _ _

m
si e il vel lo pò

w _fonde, si
E e i
'
6
ri_du_cead impaz _
I
»
l b»

zar. e il cer _ vel _


P
lo
i


*
_ ve _

_fonde, •>> ri_dv._cead impaz _ zar, e il cer _ vel _ lo pò

_ rei _ lo già stor _ di _ to, sba _ lor _ di _ lo non ra _ gio_ na, si con _

W r r r
^-i-^-f^f ir r pi i

.rei _ lo già stor _ di _ to, sba _ lor _ di _ to non ra _ gio - na, si con

g-g-Jnf « ni 1
1 ln -j
—f—tf—p=f 5^ E

m
.re!

_rei _
I
_ lo

Io
L
S
già

già
#"
stor _ di _ to,

stor_ di -
m *
W m

to,
I
^
ina _ lor _ di _
sna

sba _ lor _
i ir
di _
to

M
to
non

non
#"
ra

ri
_ gio

ra _ gio _ na,
« -
_ na,

I
si
si

si
I
con

con
I
_


-*
.rei _
p
lo
—|— già

stor. di _
*-]- •
to,
*
sba _ lor _
wZ —*
di _
p
to
u,,n
1 1

ra -
-r
"? 10

" na -
*~~WZ
si %n_
r })d=x^Trr~r^"" 3
j i

s
_rel _ lo 8»"-*' ~~
'.!.- Mi
di _ to, sU _ lor
sba _ di
Ài _ toV -^ ~
no ra *
ìn h3 '
ki C
1 W h

ii»

fon_de, si
éhUppé
ri _ du_cead im_pai _ zar,

_fbn_de, si ri _ du_cead ira_paz_ zar-,

_fun_de, si ri _ du_cead im_paz_ zar.

_ du_cead im_paz_ zar.eilcervello pove,_ rello si riducead impaz.

UMumm^m
_Ìon_de, si ri

4=
^-iT- :
; 1
un_de,
'. m I
.
Js
du_ce. ad im_paz _ zar,eilcervello pove_ rello si riduce ad impaz.

mm
si r

j * * j r ~
r ' i

[ f
_f«n_de si ri _ du_ce ad im_paz_ zar,

.zar si ri _ dn_cead im _ paz _ zar il cervello nove _ rello si riduce ad in>paz_

m^—h
tt ;

- zar
1

EEP BDSIfrSSfrg
ilcervello po^e_ rello si riduce ad
pìmpaz-

e=e
1 9— i
f-'-
ri _ du_cead un _ paz _ zar

¥
ri _ du_
au_ ce ad
aa im _ paz
pa .- zar

^§ÉÉ m mm
p É^NP
WFW- wm
iP^P
18© ad im _ passar
Ih

_ da _ ce ad
j

ira _ paz _
h ,
J

zar .si
&.W—T,
te
MI _ da _

mm
si ri , za: ri .ce Sa
I."
-=S»!

i
•t^-v in: _ paz.zar
msi ri _ da _
v4

i
"53"

P^4UtZJ-J- 4 4

&^-^^
ffi-
r r
ri

ri
_

^
Z 5o_ce
du _ ce ad

od
im_ paz _ zar

im _ paz _ zar

irTr
i
r é
si

si
i
ri

ri

Eff-g
_ da _

_ du
d« _
ce

ce
id"

ad

ri _du _ ce ad

te: te
si ri
Ptrf^n
aum
_ da _ ce ad m. im_ paz _ zar .'si •ì _ du _
—b*
,ce
.ce aa

pt
^m
ri _ du_ce ad im _ paz _ zar sì ri_ du _ ce M

N^mtfpa
JEEEE
^mT£jÈ
-fc
m ÌÉ
^
5z

§
ira _ paz _ _
p r
ini_ paz
n gg
4
E :

im _ paz _ _
5^ -9-

im _ paz _ _
3-

im -,pai jo/ro ffoce

P
:h
^im _ paz

4m 4
W
;t.
si
e
ri
'

_ ;
J
du
35C
1

P^
ce ad impaz_zar.

E
^ im _ pn* _ zar /j s j
i_
rj (j u
fff [

_ cea(l impaz_zar
£
|

^ S
t al
3S / j?»

$ p
*
ussi #^
--i™P
^L T^f 1

i4
sotto noet*
481

fT"rr
te _ sta
'
l
y-zglffr
un or _
-s/ i

ri
-ny
_ da
g fu
182

333
PS? fi#jfe»
J

183

ci _
m na do
Lf ^ r sSm
ve
i

ere
'

é,J
sce e ma
ia
u ci

_
*
na do
^r^n-tiw=^
t^^+r ere set. e ma
m
ifl C

_ ci _ na do _ ve tre
Fi»^
3*=tSg
sce e ma
^e
_ ci _ na do
ìfeg
ve
P

ere
< -*-#-!

sce e
£ ma
su
»^2 _ ci _ na do
Iggg
ve ere sce e
ir 1 1

ma
p Kg
hS't cJr s Si sPSP ipgÉ
Ji*-
P3S
feiWÉÉi u $ i=»
» »
s.
~*r+
non re
^mzj^Hsta del l'in _ cu
l=rf

di

^-J'J'J.I
l non re
m&msta del l'in _ cu
.1^ di _
5E
^ Si r~7>^ sta
i
J
del
: J?r>
l'in _
i J
cu
,J5
di
s
i

?
s
non re sta del
flEfN.
_ cu
.H
di _

E^
i l'in

j FP Fì\r^r
mr F)\ \=E ±
i
i non re sta del _ l'in _ cu di _

PC
i Sit*^ f=PS
W
del

M
^^a-p
1 1 D _ cu

&
del di

m i rp
P^
llÉÉlI
484

g J n r w^
so
r
_ no _ re por _ tu

no _ re l'ini _ por _ tu

_m.
mi
so _ no _ re im
&ir---cjDi
por _ tu

S
1

4 JTJ J
j gg^ jf. * jbfcz m
^ ÉÉ* FM » É—
1
*==*
É
stre _ pi _
^JW j-jJ'JWf
iar. Alternando questo
i

e quello pesan_tis_si_mo mar.


185

ij^wN'i^m/'^i^
.teLIo alJ.etn.indo questo é queLlo pesantis.si.mo mar . tel.lo

P-P-U-W
Alternando questo e

9 =££££££
Al.ternando questo e

P^ feì
que.sto e quel _ lo
&
al _ ter_

w • m

_ nan _ do que.sto e quel _ lo

w
»Eè B B P P p H> Ir, ft ^M'^ e
I
1

quello pe_santis.si.mo mar _ teLIo al.ternan.do questo e quello pesan.tissi.mo mar.


fi T~ f~ f~ f~ ?~ f~ p ?
ggÉÉÉÉÉlÉi
.

Et & e rrmrp i
quello pe.santis.si.mo mar.
l'

tel.lo al.ternan.do
l' i g
questo e quello pesan.tissi.mo mar.
r>
pg
B

186

m=±±UH^tttw wjjj^m :

j'

w
j
alternando questo e quel.lo pesanl is.si.mn mar . tei.lo pesantis.si.mo mar.

SS .teLlo

_ te Lio


^ FR^P
li par d'esser con
I
la
1
D 1 I i 1 E
te.sta in un' or.ri.da fu .,
» il
p=?
m

ci.na do.ve cresce do.ve


M
w

g&M mmÉm mirwrtt\


9
^ C/Vf.».

•f^m
ffm^>t' hn
* //O'O

i
W^m
p-m^
-trLlo pesan.tis.si.mo mar _ tei. In

r=nm>EP i

p
al.tern.indo questo e quello pesantis.si.mo mar_

^ fe
E^EEE^ JÉÉÉÉ ECEE££##=i |

aLternando questo e quello pesantis.si.mo mar_

^£^m>-fr1TTD
cresci* do- ve ire- t ee mai non
g D D g g g
resta dell in.cu.di.ni
tM
so _ nere
g D g g Dlbfcg
dell in.cu.di.ni

quei _ io

^^^^^^^j^ffr »:»f

(
•>
rrTJ f=t=t=M

18T

p
mm wntt m^
fa con bar.ba.ra armu .

tel-ln
m JU^ Ml m hmrj^è
alternando questo e quello pesantis.si.mo mar.tel.lo fa con bar_ba_ra armi, _

» ^^m
ì ì b p
teLlo
f^V? p-mmj
alternando questo e
g p e p
quello pesantis.si.mo
e j
mar.teLlu fa con bar_ba_ra armo _

g g g g i g trM--mttttt^r-\ g
.no.re dell'in.cu.di.ni so - no.re l'impurtu.no strepi _
g g
ta.re fa
p
con
TTT
bar_ba-ra armo .

5 im que.sto
'

pio
e
g g
quello fa
g g g
con bar.ba-ra armo
i
.

fa con bar _ ba_ra ar_mo _ ni _ a mu_re e vii 1 _ te mu_re


^=5
j J) i) j) J>i^ 3= * ^E-Q 82 * — -*-

^^ _ni _ a

a
fa

fa
con

eon
bar_ba_ra ar.mo

bar _ ba_ra ar.mo


_

_
ni

ni
_

_
a

a
mu_ree

mu_re, e
voI_te

voi _ te
un.

mu_
re

re

W g g g g r- g i
g g s f -3 --

j_ r,
-* -ì

a fa con bar _ ba_ra ar. mo _ ni _ a mn_ree voI_te mu_re


s i
1 1
mm
vol_te

1 vol_te
mu_ree

i i ; 1
itti*
vol_te

-^
rim_bom _ bar

p
m
m

\ %
al— ter_
ss
nati ..do
^ »

E i

que_sto

B
e

U UH mu-ree vol_te
p p
rim-bom _ bar
i

si1 al _ ter_ nnn_do


1
qoe_sto e

P P^ ;£ :è

^^ U H ^^ ^=^=^ ^
voi- te mu_ree vol_te rim_bom _ bar si al _ ter_ nan_do que_sto e
* m m m
g g
vol_te mu.ree vol_le rim_bom _ bar sì al _ ter_ nan_do que_sto «
B * » * > * P P »
«.->

* g D DB tt

DB
.

j
rim_bnm _ bar
S^g \

£
_ ter_ nan.do que_sto
voi _ te nu_ree vol_te sì al e

É^i
^ do qoe _ sto e
f
quel _ qne _ sto e

Pt
V ao que _ sto e, quel
E
que
F _
E
f
sto
E
i

-g—m . • £— f —e _ #— •

PP m = .
tu
s

f_t _f p r p ? r g
: t %
i
r rr r

4
quel_lo

P
quel_ lo
j
pe_ san _ tis_

g g
pe_san _ tis_
si

si
BIS
gj _ mog mar
_ mo

_ _
mar _ tei

tei
_ o

fi

lo
fa

p
fa
con

g
con
bar_ba_

B
bar— ba_
p
-
^
ra

ra
ar.mo

ar.mo _

^^ JL.

F^^ £

S quel_lo

1 1
pe_ san _ tis_

D
si

^
_ mo mar _ tei

:£=£
_ Io fa

'
con
>
p
bar_ ba_ra ar_ma _

|
m
\) ^^
m m

& quel-

t=à
quel_lo
lo pe_san _ tis_

1
pe_ Sin _ tis_
si

si
_ mo

_ mo
mar _

mar _
tei

tt
tei
_

_
S
lo

lo fa con
con bar_ ba_ra armo _

bar_ba_ ra ar.mo
18»

~
_ ni _ a mn_re e vol_ ie rim_bom "
Jj bar. ETI cer_vel _ lo pò _ ve

'>
_
g
_
1 D g
mu_re
IRTO _ rim_bom _
remati
bar. ETI eer_vel _ pò _ Z~

^^
di a e voi te Io ve

_ ni _ a mn_re e
Ug
vol_te
P-Ji
rim_bora _ bar.
1

i
EE

E

il
K
«—
eeeS
cer_vel _ lo
- >

pò _
• •__

ve

rei _ lo gin stordì _ to, sba _ lor _ di _ to, non ra_gio _ na, si con

^E
.rei _ Io già stordì _ to, sba _ lor _ di _ to, non ra.gió _ na, si con _

„rel _ logia stordi _ to, sba _ lor_ di _ to, non ra_gio _ na, si con.
r
190
^àr&h
foo.de si n.du_ceadimpaz_ zar e il
^gjlP
cerve!_lo po_ve_ rel_lo già stordi_to sba_lor_

|=ff^##rf^jrrf ! rtr, ,t> et*


r
I
'

r 1 1 1 1 h'ipa i

-fon-desi rLdu_ceadimpaz_zoreil cervel_lo po_ve_ rel_lo già stordì, to sba_lor

fon-desi ri-du.ce ad inipaz_ zar

i)« F* p"r -

_di_tonun ragio_na.si con_fon_de, si ridu.cead impaz _ zar

jr^frftjf^ ^UiflJ^^
.di—tonun r;ijrio_jia, si con _Ì'on_de. si ridu.cead impaz. zar

9S t -JL ÈÉ pgf
e il cervel.Io po_ ve .

^ ss^^
e il
3

cervel- lo pò. ve.


.rei-logia stordi- to.sba.lor _ di _ to nun ragio.aa.si con-fon_de, si ridu.cead im.paz.

.rel.logia stordi _ to.sba _ lur _ di. to non ragio.na.si con_fon.de, s i ridu.cead im. paz.

_rel_ logia stordi _to,sba_lor- di. to non ragio.na,si con_inn.de, si ridu.cead im.paz.
192
m
do ce a«J im paz _
=feb fi a -fi

- ~ _

#=#
ras ce ad paz

Wr r m
Z 3u Z ce ad paz _
# f-r-r
_
dn ce si
r
Fi
rrdu
_ _
r
ce ad
r
ini
r
_ paz

_ dn ce ad

_zar e il cervel_lo po_ve_ rel_lo già stordijo. sba_lor_di_to,non ragio_na, si con.

_zar eil cervel- lo po_ ve _ reLlo già stordi_to, sbaJor-di-to.non ragio_na. si con.

t gmaff
_zareil cervel _ lo
itfr Bffl^Htff^
pò _ ve _ re!_lo già stordi_to,sbaJor_di_to,non ragio_na, si còn.

zar eil cèrvel_ lo pò _ ve _ rel_logià stordi_to,sba.lor_di _to,non ragio-na.si con_



^-MM l»3

.fon.de si n.du.cead impaz_ zar e il cerve 1_ lo po_ ve _ rel_lo già stordi _ to sba_lor_
P m f f"ff .» t a» ? « — .-^_ tL.

.fon.de si ri_du.ce ad impaz_ zar e il cervel_lo po_ve_ rel_logià stnrdi_to sba_lo

.fon.de si ri.du.cead impaz_ zar


-tt

fon.desi ri.du.cead impaz_ zar

i3E ÉÈÉ&_ &>_& phjttÉ-j


-fon.desi ri-du_cead im_paz_zar

4 uhjt>mftt>i j
jj-'jìj'jjj'jj^ i

j
.di_tonon ragio_oa, si con-fon.dej si ridu_ceadimpaz_ zar

r& c rpcj%iJiJ'fflTOra i
n -?—
_di_tonon ragio_na, impaz. zar 5=

m W^
si con_fon.de. si rido. ce ad

^ t »T "»

—u ^iyts
e il cervel.lo pò. ve .

5S
~3 -
fe&
V-
i
e il cervel. lo po_ ve.
3

:
r-ì^rfi=l
Barbine Jg
r

194

f pTTfi r r p r
p B
-rei. logia stordi_to.sba_lor . di
I LT
_ to
B1 H [
nuo ragio.na,si
itTf Cf pCTf
coD-furi-d e, si ridn.ce, ad
ÉÉ
im.p az.
r- g # à f> ,

f- gg
. rei. logia stordi- to.sba_Ior . di. to nen ragio_na,si con_fon_de, si ridu-ce ad im.paz.

mf- » m m f-af- f-ff


-
195

i ri _ du_ce si ri _ du_ce*d im_paz- zar eli cerveLlopo

PÉ E=tf E &=££«fe
du _ ce ad puz _ ^zar e il cerveLlopo _

E 1
CI1 >! ìm_Aaz_zar
ri H«» ,i,l
ce i-I
si
(-,.
ri _ du_cé
.-J:i r ,,
ad
.,.;! Irvi l V :. ',- I

_vel _ lo pove_ rel_ lo s u _ ce si ri _ du


~
i\. P '
P P '
P P •
p '
~3
Pm i m
^4=^
. reLl'i eilcervello po.ve. rei . lo s du _ ne si ri _ du _ ce

B
yiwrT-'prrc
_relJo eilcervello po_ve_ rei.
i f^ lo s
$éSé
du _ ce si ri
i
_ du ^ ce

Tf~!~^
_\el _ 1 pove_ rel_ lo
ri.

s
f
ri
B
_ du _
j
ce
iJ
si ri _ du _
M
ce

m^ •==¥-
ÉÉÉÉ
^n
Wi
_vel _ lo pove _ rel_lo ri _ du _ ce si ri _ du _ ce
g __

to r
r
k 4£i i ÉÉÈÉ &m
CTgg
ì
w * i
i

-p — p-
0- *.

à
\
E
396 a
R SE E =5n
B
_ ce ad _ pai _
o

ad im pax

% o

^E^
_ du
0*m0 _ «e si ri
_

_
paz

du _ ce ad im _ pai _

W=T ?=f=f=£
1 du _ ce ad im _ paz
fi
tfe

_
^du
3g=
^e ad

a Idu
^ n _ paz _

( jÉBÉ ^^^4^
B LU LCJ~U^mt:
JJlM

=È = ^—f—H
5E3

m
zar

_ zar
eil

e
a

il
cer

cer
_

_
vel

i
vel
_

_
1

r
lo
^
po_ve _

rr
po_ve _ rei _
rei _ lo

lo
I
tfg
f—
b

r
zar e
f
il
f-rf
«r.. vel _
J=-
*
lo
t hr
po_ve _ rei _
r^^
lo si

ì>r ìmmn^~M~mi4i z • F

_
z"

j
zar
* il

rufTrfi^
eil cervel- io po_ve_rel_lo
^
cerveU '"P'i—^xiel.loeil cerveLlo

e il
»
P°5™ -
» P -»
£S
cerveLlo pò _ ve _
rei

rei
_

_
lo

lo
si

si
ri

ri
.

1»T
_fc_

_ du _ ce si ri _ du _ _ ad

t^^t^
TSa Z ce sì Ti _ du _ ce "ad
-

I | f f ,
f ^jf_ m r
_ du _ ce si ri _ du _ ~aT

r f I f-
.Tu _ ce si ri du

i ^MN£4
~
Ti ce si ri _ diì

_ du _ ce sì ri
~ du _ ce ad im _ paz Z zar... e il cervel_lo pò _ ve
» ^
198

1—^—H paz i^
r /
paz
f

d==
_e

t É
paz ad paz

sftgtfn[Jf>
.reì_lo si
; il,

ridu.eead impaz_
^f^^ttO^^p g cTJU^
zar.... e il cervel-lo po.ve.reì.lo si ridu.eead impaz.

_ rei lo si ridu.eead impaz. zaj^.. eil cerve'- lo pu _ ve _ rei. lo si ridn.cead impaz.

rel_ic si ridu.cead impaz. zar.... e il cervel-lo pò _ ve . rel.lo si ridu.ce"ad impaz.


db
I ini
*
_ paz
r
zar
f— ^— _ jlaz

gi=P=?: ir
paz

£ t-
-y r
I
Mim^^^ !===±
ff

? zar ini paz zar ad ini _ paz


£
f zar ^r im _ paz _ zar
É ini — paz

iF f f i
r
im _
i—
paz
,
f f
~aX
i im _
r
paz

ad im _ paz _ zar ad paz _

É im _ paz _
fi-

zar ad ìm _ paz _

ad im _
£
paz im _ paz

É m ad" im _ paz _ zar


r,
ad
1 r

fgiPÉ ÉezLs È

Ifpn E
I f"T
199

f f j p-f- f
I l|f f
B
.zar ad tm_paz_zar ad im_paz_zar ad imZpaz_ zar.

—*

Bar
m

ad
,

im_paz_zar
—*-

ad im_paz_zar ad
m im_paz _ zar.

m ffrr ffrnfrrrrF- i

_zar ad im-paz_zar ad im_paz_zar ad im_paz _ zar.

$lJ
p g f~^ r r i
^ th* r i
-j

_zar ad im_p.iz_ zar ad im_paz_zar ad ini_paz_zar.

gi r r r iP-H-u^r r i
i
_ zar ad im_paz_zar ad im_paz_zar ad im paz_zar./ ^ "2-
O
<i

p p r

f
im_paz_zar
i
Él f i f
i

im_paz_zar
^=pf i
.zar ad ad ad im_paz_zar.

I r r TT^r-f-f 1
1 r^£
.zar ad im_paz_zar ad im_paz_zar ad im_paz _ zar.
, —

aoo ATTO SECONDO


Recitativo e Duettino
SCBV4 I. Camera ad asodi studio in casa di Bartolo, oon sedia «dun pianoforte, con carte di musica.

BARTOLO Sjgp-frt-ttit j
Ma ve.di il mi» de _ sti.no!
r
p 1 1 ^%=t^M^
Quel solda-to. per quanto abbia cercato.

SEC"" )

g?
_ !
'&
\L±L JyLty yJ-'
<

f> \
p
tCg
I
r~ y t^-|— feg
C^&JE^f^P^^ K '' 1/ '
[; I |^ ^ -K-r-^ ^trzizgz ^ H^f-^
H ' '
'

niun lo conosce in tutto il reggimento. Io dubito... eb co-spetto!. ..che dubitar? S

( JTJV
i :
B SE

rgB§ IlE

2± r
t
f,


I^SìfcfrfrH, Tf^ffrlH^fCT1
_metto che dal conte Alma_vi_va è stato qui spe.dit» quel signore ad esplorar della Rosina il

i.
-ffì (ì
^-
-^ —=^ — v < » ^i »
**"*
.—*— — .

"~~~ * il

ÌJ —° "^ r* ^ y **«.

*V Li

R w v i . i" i"

^
(batto a o)

EIj!U ^ ?=£ -.

fc4FW!f;
3f f ^£ir, r .r^i-£Lr. Pi
co_re. Nemmeno in casa propria sicuri si può star!.,ma Lo... Chi batte? Ehi, chi è di

* r,
là!...
r $z
bat-tono, non sen-tiJe?
F^Efe#trt^fi-^fP->"T)i^ ^m [n casa io son: non v'è timore, a_pri_te.

s-
w
bTT
f
^
CONTE SCE.YJ II.(l) Conte travestilo da maestro di mnsicaj
¥04

1
JiVD .* moderato Pa_ceegio_ia sia con

BAR, , CON.
a a BflR -

f-.

voi. Mille grazie, non s'incomodi. Gioiae pace per mill anni. Obbligato inveri.

Gio_iae pa _ ce per mill an ni

m p g g
.corno-di.
j
* y
p t
Obbli_Ka_to
^^
^ ^H 7

inve_ri.

in 1

>
u~£( £r ~r g
=B3=
§1 ìlj y
CU y
C-J ^

»É»
202

(Ah se ud colpo è andato a vuoto; a gabbar questo ba_

gjJ'rEEP&p p'ip
ÉgÉ £#^
*Wv&ftr,nj
tài^uesto volto non
f
me ignoto. non rawiso.non ricordo...
t

Il
V g —
M-P fr

P fr~M^H
P
_ rà.) Gio_iae pa _ ce, pa -^ ce e gio_ia
« t
5^ ts «- »
p p g
P
qtf^
Ho ca_pi_to. (Ohcièllche

l,
^ , r r
f
i>
rHH £>*. >.f.
ì-ì J?

Éfe
fi A £
gu^ju
~p
p
m w ^^J^Lh^h^^M t-

203

)_ ia!) a -~ Basta basta


de basta basta basta basta, per pie.

1 *^£=f = =£ i ^È

m QithtìM 1M
fe^EEÈ^ =^5È
#
=èe£
«- #
i^

Gio_ia,

pa_ce...

gg r * t> fi ì i
H^a
.tà. Gio.ia, ...HocapLto. Ho ca.pi.to. (Ohciellche

e » rj»jfj>yg £B
i3'[ |
J

g | =g ff y-f —j-y
» ifW'LF' =^ ÉÉiiifaiÉ
& Ben

ì
w
p
P-
p £
JS
È eh
H H
di co _ re, pa.ce e gio_ia, gio_ la,

gg te
no.ia!)
j — *
Pa.ce e
i
|gj Pp?-?-^
sio-ia... basta basta basta,per pi


É^ p Jy
p *?+ f
Jyp t
£± j>
p EÈ
*=* -H i S€ J1\ S |

E
pa _ ce. (Il veccbion non mi conosce: oh mia so

_ tà fìtta che perfido desti no! ma che ba rba ra giornata !


204

ma che perfido destino! ma che barbara giornata Ima che perfido destino! ma che barbara giur-

Ah mio ben, *'ra pò _ chii_stan_ti par_ le _ rem con li _ ber _

tà! ma che per _ fi _ do de _ sti _ no! ma che bar_ ba _ ra ginr_

UU^WntW^MU^ m
nata! ma che perfido desti no!
t t V
ma che barbara
?
giornata! tutti quanti a me davanti che crude
! I fata_li.
. .

205

ffiiic i [ p i
.rem, ah mio ben, fra pochi
&-
fe P
istanti
I g e g g p p | fi
| j e | p g p e g \
ah mioben.fra pochijstanti parle.re.mo parie remu parleremconliber.
m
3pE±E«
3£ HpBPPnH^ffpppgppgi?
_t»! ma
i mutw wmSi E
che per.fi.do de_stLoo!ma che bar-bara gioma_ta!tutti quanti a me
É-e-Pr-H-#-R R

davanti!checrudel fataji

fei^E
f-^ I '
J

pa_ce...
Sglo_ia.
(-t-# *-

(Che no_ iaW Ma


i
ba_sta.
j | pFTi
1? 6
basta ba.sta, per
Ig
pie

(Ah mio ben, fra po_ chi i_stan _ ti par_ le _ rem -con li _ ber.

r~> r> £* rp frlìr fr Pr f~r frfri~


tà. (Ma che per_ fi _ do de _ sti _ no! ma che bar_ba_ ra gior

.nata! ma che perfido destino! ma che barbara giornata! tutti quanti a me davanti! che crudel fa.ta.li.
i

206
C Uffi B a 13

-rem ,ah mio ben.fra pochi istanti,ah mio benjra Duchi istanti porle- re.mo,par_lejemo,paE_lerem con liber.

>/E ?P \ [MìMìM p
Jàlmache per_fi-do de.stLno.'mache barbara giorna.ta!
(s
F£{-EÌPcbF Fé
tutti quanti a me davanti! checrudel
di
fa -tali.

. tà!par_lcrem,patJerem, parlcremcon libertà! par-lerem, par.lerem, parleremcon iiber.

« ft fi

IÌE Mi rffìfi^HtfFifemé
:
1 g E I
_tà! checrudel, checrudel checrudel, faJa.li.ta! che crudel, checrudel, checrudel fa.ta.ii.

.tà.con li.ber.tà,con li.ber_tà,con li.ber.tà.con li-ber.tàJ)

.tà", fa.ta.li.tà, fa.ta.li.tà, fa.ta_li.ta, fa . ta. li . ta!)

E C I TA T I V

CONTE
«-
BARTOLO -gpa r,
!
fi

i- v tè w*h^,
i<

i j r "p r i

p cfWD' p i
la somma, mio si.gnore, chiè le.i, si può sa . pe.re?... Don Alonso, profes.

BBC.
Ì

20T
BAR-l CON. .
L
,
^

sore di musica ed al_lievo di Don Basilio. Eb_bene? Don Basilio, sta male il po_ve_

u 33:
ks- M ITT-

z?c

(inatto di partirei (trattenendolo)


" H. L- I,.
«*-

4J:JvJ^„>;D rfpVP^.' rM
l
ll

rino, ed in sua vece...


i

Sta mal?..Corro a vederlo. Piano, piano.


Ey ,.
Non
r ,p
e
|
mal co_sì
^

(brusco)
(risolato)
BAR. COS. BAR.
A fe rFFv^if j 3^
P^ M'Hnon B
'

n P ir- i

grave. mi
(Di costui fL.aV) Andiamo, an .diamo. Mu signo_re... Che

(tirandolo ,t parte (sotto voce) (sdegnato)


e .otto voce) pnu * n ch esso e alzando
C()N DflR £. RAR"^:^: £" CON (
s(* R
S na t°

3 B ^J)NiJ l
prFrW»«J^t#njp i
rvlipBppvp
f
c'è? Voleva dirvi... Parlate. forte. Ma... Forte, vidico. Ebben.come vole.te, ma chi

la voce) (in atto di partire) dad (trattenendolo e con dolcezza)

j gg p g
J'Jv j
p p
l
fMirEi^frfTy^' E 1 E E r' f f>
i
sia don Alonso apprende.rete. Vo'dal conte Al mavì va... Piano piano. Dite,yi.te, v'a.

g^ :
f?p; ^ S^
.

3 08
CON. BAR. C()|\|.
(calmandosi;

-scolto. IlConte... Pianar carità. StaJmane Mia stessa Io _ cando era meco d'ai.

-loggio, ed io mie mani per caso ca_pi_tò questo bi _ ghetto deLla vo.stra pu

.pilla a lui diretto. Che vedo!., e sua scrittura!.. Don Ba.si li» nulla sa di quel

fe ftn=

(mendi-

pftMpwì'M
foglio; ed io per lui venendo adar
^m mt^- h^m^m
lezione alla ragazza voleva farmene un meritocon voL.per.

W =s&

_candn in ripicco con M


qualche im_ DAD
.barano) , k.
BAR

.cbè.con quel biglietto... si po.trebbe... Che cosai. Vi di- rò...s io potessi parlare alla ragazza, io
SOS

^^^^^^^^^r^vv^tw^^
creder... verbLgrazia... le fa _ re_i che me lo die del CoDte un'altra a.manSe

m^nr^^^^^^^^^m^^
prova signLficante, che :1 Conte di Rosina si fa gioco, e
fce^ffiSffil

perciò.J^woHnpjcoXnacaSunniaLOh

^o-

w ^^
(io abbracciai mette ir tasca il biglietto)

mm^^^n^wm^^^^m
bravo! degno e ve.ro sco. la r di Don Basilio! Io sa. prò come me.rLta rLcoinpen.

5
-ly-

.sar

PO
fcE
sì bel
» b?
:z=2
sugge-.rLmento.Vo 'a chiamar
:È ^BÉ^ la
^ yilB
ra_gazza,poichè tanto per
g
me v'interessate, mi

prtjy (Bartolo
f nelia eamtrn
warT.o]o entra netta ai nosina
caratra di Rosìdhi i

#=&
raceoman.doa vo_i. Nondubi.ta.te. L'affa. re del biglieiìo dalla becca m'è n.

Barbiere 14
sci.to non volendo. Diaconie far? Senzauntal ri _ piego mi toc.ca.va andar

^^gFF^4P P P T/t'-^niry
o_
p^
ra pa.le.se - rò;

~^F^
(P
:fc *EC
^>^

fs^^#£g m P^MEj^rfF^g
* i

Eccola. Ab sen.to balzarmi in seno.

^
s'ella acconsente, ioson felice appieno. il cor

|g rtór^ft 4
*a^* fé

R ECITATIVO MR
ED Ai i A
scE.y-i ni.
feonduendo Rosina)

BARTOLO ssasj&uum,;;, i g I #it e g § r-


^f
N^I
Ve.ni-te.Signo _ rina.Don Alon.so, che qui ve.de. te, or vi da.rà le.

HEC.

ggji^iliii^U^
.zione. Ab! Cos'è stato?.. E un granchio ài
^ypM^f^
piede. Oh nulla! se. dete a me vici n, bella fan.
^
211
ROS.

s
j g p &1
f
i

.ciulla. Se non vi
1. i p i o
^j^^^f
spiacele poco di lezione, di DonBasilioinvece.vida.ro. Oh con mio gran pia_

^E E E ^
CON ROS

_ce.re la pren.de. rò. Che voJeJe cantar?.. Io canJo, se leag.gra.da, il Bon-

BAR.

£ feto=E= §
. dò dell' i'_ miti t precauzione. Eh senti pre sempre in boc_ca l'ì—nu-til pre-cati.

ROS. . BAR. ».

-zione! lo ve l'ho detto: e il tLtoìo deìl'o.pera no_veìla. Orbene, inJesi; andiamo.

«i n &

UE
(il Conte siede al pianoforte;
ROS CON. Bartolo siede e ascolta)

pr-pyr^[^jjTix^
Ec_ co ,_ lo qua. Da bra_va, in _ co _ imin_ eia _ mo.

m 3Bt
812 i'

i^àmM^EÈmmi^k

cor che ac _ cea_de a more di ve _ ra _ ce invit _ to ar.

-7* fe
j*^fc ^?nr~gTE
Fff£MS^ w
^
213

tà. D'ogni as-sal . to vin_ci _

~l

ì
m**-t-^t-
.j£
_k
±ÈZ
FIF4CE
ÌH ' >

iJ^Vf^zhJjjEj
i

^^L^
T SPP^=^^F^^^^^
I

.to_re sempre a _ mo_rp tri_oo _ fé _ rà Ah Lindo_ro, mio te.

\\ ']
y | t i
~¥^= \^-
-

dfc £
f^f hpace
J?l_
3%-J / . >" |
li
y^r t *
f Ls

f^ . so _ ro,
J^iUyLM^to^--
se sapessi, se ve_des_sit
U-^^^j
questo ca_ne di tu.

^^^:
SEPfcì


%&* ±±: £
m
lHU^4^--^ì=±
i
^~VVf^W
33£
\ B^^g
fc
H g

.to
^ _
b

re
^ÀMm
]

ahche rabbia che mi fa!


éèé
Ca_ro

^S ^^s Hf*
pa*t-*
PP^j^
R vrij: S^ HyF

I
214

^feEÉ ^Tf~-tirW
te. co _ man
^ ^^^-^i^=^g é
_ do, tu mi sai _ va

^^m 2=3à : 1
8 ;
3=3|
f^f
^^ fct seéee

per.
^Eèg^J^^
la SI s ì
^
sì sì.
frf^TMa
Oa.ru a te.

fefc
53^-
£J 7tT^
s KbrHÌ 1
::Jf f=F-~ É
i3

'
^S^ 1ÈEEE ^
" -^*% f
Jft f ^§ 1
y ~rjr J7Ty.KgJ
ibtè.
j r' j^Jj
_ to _ man _ do, tu mi sai per pie

mm ^tì
lFTif
5i£
?
Ei± fe J£
=^c S
xV i
- lu^^ì] -h h h h [y

_tà. >on temer, ti ras_si _ <:u_ra, non temer, ti ras_si_

0^f fl-r
§* n=
3%#=* ÉÉÉ
216

'-» in pe$_to ii co _ re, tu... mi por _ ti ;ì de _ ìi _ rar, te... mi

$h È

(^
>-fl-»
[W^-jjiJ± ^
pur _ ti a
P^S^^^MJ^P
frfrtffl
de _ !i _ rar. Ca_raim_ma _ gi _ ne ri

d*ii_te J dui _ ce i _ dea dun lie _ tu a _ mor, tu m'ac _

fa' f, jTJSlf. ^E±


f. ìrj'

_cen _ di in p«t_toil far, tu mi por _ ti a de _ 1


Il mio corf "--», Giu-bi _ le _ rà! Ca _ ra in

pdéMm&m '«fppffpfl^te
jSy-

sm »* »» »
r
jfS:
-

_ma _
Wtf^^WtW^J
stW^f
gine ri _ den _ te, dol_ce i _ de _ a dan lie_to a _ mor,

i A a
ÌEE5Ì
L a
$
1
^^E
*= fc^± -y-y- *
—»-
m
318

tu m'ac_ cen _ di inpet_toil co _ re, tu mi.


9. L '•-

I-' W^ E5
è ^—T7^^
^^
jjv-i 1 1
rrHmJ^M +-Y-

por _ ti a de _ !i _ rar, tu mi por _ ti a de _ !i _

f
m
frtii'
.rar. Ca _ ra
nrS^^^^^
im_ ma _ gi _ ne _ den_te, dol _ ce

i _

-jt

j^ji^jjgjPf mmww ^
le ^r—É
r-^-te=É » --?—- r i ÌSEEÌl
-^^^-!^-> Éa > ^-
z -»

fff f J rfJ
Caro a te mi rac_co_mando, ca.ro a te mi racco - mando, tu mi saLva per pie_

Caro
PBPPP3È=Ì^3
a te mi rac_co_mando, caro a te mi fac.co.

.mando, tu mi salva per pie _ ta, tu mi por _ ti a de _ li _ rar, tu mi


e.

P P \
i
1 fafc

m
*=$+-* — ^-j^
m ww jf
— ^

229

S ''SS
ÌECITATIVO ED A fi ! E T T A

CONTE £=LL f
P^# m
-
* ~*

Bella vo.ce!
)*-*

bra_vis_si_ma!
m i^pmniM
9—_J!08

OhimiUe grazie! Certo, bella

reo:

>
^\^nrr^W£P[$~StV^^
l

vo.ce! Ma qnest'a.ria,co_ spetto! eassai ooio.sa; la mn.sLca a'miei tempi eraaltra

'

^J^

É Zh^-,
^'' n p r.

co-sa. Ah! quandn.uer


e

e_
i
iuiu;.
sempio,
j g j | ^^
can_la_va Caf_fa_riel!o
p p p
qaell'a_ria
p j
poc_ten_

1 SSI
^^f-fri^fep4
_to_sa /a ra/«/i7/«...sen_ti_ìe Don A_ltin_so: ec_,co_ la qna.

"V

BARTOLO
*=£ eP=
EPHE
ALLEGRO XQ QuaD_«io
-do|£#
mi sei vì~.

£-"&?-
*» r>rf f Vt -

è
5£^2
//•

^EjSEp
/r

m
!

^^t -fa
fi
*
T-

£È
3

jni
IT 67

.mi -a *
3

Bgaga^
f

ggg^^ig^^ì
pH^mTrrp^ ^^^^ ^^aa^^
na, a _ ma.'JLl« Kn_Sl J/a.riz di_ee_a 6»aa„

^=£^TT-^
m
fr
^M
. ir
"ce
E^
SEC.
i
i

J>
gES f -fr
m gnu»
f=^
ZZA
(entra Figaro col biscia rati® il braccio e ai ;&#&'"
dietro Bartolo ÌEiit^do ii c«ntoconcdric»tar*
h
«

.ma.bi.le Ilo _ si _ oa, il cor mi briììa in petto, egé b&l.lail mijnii-f.t.to.,


//• Ir

225
Recitativo e Quintetto
(avvedendosi di Figaro)
FIGARO
*
f^^^tte^-rJ^^j^
f-
BARTOLO mn> 1 1 j
ìl i ; 5

Bra.vn, signor Barbiere, ma bravo! Eb niente affatjo: sensi, son de.bo.

HEC.

^ . .
BAR. -. L .-. FIG.
*^
_lei_ze. Eb-ben, gni_do_ne, che vie.ni a fa_re? Oh bel.la! vengo a

%3?$$T$&t£^*t>
far.vi la barba: Oggi
| rlVE
non
1
voglio.
jj ft# ^
Oggi non vuol?.. Di.

4^ 4-

{ lascia sul tavolino il bacile e cava un libro di memori


BAR.

&feA
FIG.

S
L
——
P I CT^W^HMH a .

I
~» ar


_noani non potrò i.o. Per.chè? Perchè ho da fare a tul.ti gli Uffi.ziali del

'.<•
E P [i E
nuovo reggimento,
fi 5xMl4^-,
barba e testa...,
fi
g g E
aLla mar_chesa An-dro_nica
i^f^ il
2=3:
biondo purruc.

(
223

m^t
* P m P

m
.chin coi raaronè...al Con.ti.no

Bombe il
f==^
l-m ÉÉÉ! fifetes m$&
ciuffo a campanile... purgante aìl'avvo.catu Bernar.

^ «t-
(riponendo in tasca il libro)

r
PH^-S^-^ff^^^ _
SE
.do.ne che ie. ri 9'amma le d'indi_ge_s(ione... e poi... e po.i... che

L *- BAR. i
FIGl •

serve? do man non posso. Orsù, meno pa.ro.le. Oggi non vo* far barba. No?,, co.

_spet.to._guarda.te che avven _ to_ril vengo- sta_ma_ne; in ca_sa v'è ]'in_

_ferno; ri_tor_no do_po pranzo: "§-gi non voglio. Ma cheYm'a_ve_te


e

224

preso
SpEfef
3=2;

per un qualche bar.bier


^tm^Mf^f^n^V-f^ da eon_ta.di.ni? Chia_ma_te par un al_tro,

("riprende il bacile
inatto di partire) -.,

^ p& ^rtwEUnm^o^ —
J?* "*
a a
f »
i» «.

k*
i) {hLi g i j
*i*— ff
ÌÉ i5EE£
i_o me ne vado. Che serve?., a modo su_o. \'e_di che fan.ta_si.al va in

1 "fam

£E£ S^
-n

P (sicava da.lu. ssntola uà mazzo

^fWf^^mmmm^^^m^m
di chiavi perdar!^ « Figaro, iodi -
le ritira) k f

ca_mer;i a pigliar Sa biancheri_a_ $o. va_do io stesso. (Ah se mi da. va io

(VRosii.&)

^
^^ fe£
i_no il
&4w^^^^^^^^£$.m
raa_.o del _ le chia_vi e_ro a ca _ va!_lo.) Di_te: non è
-&-

fra

^^^T^
ROSINA

z&prf) j g
'j^F^^^^
quelle la chiave che apre queLla jre_lo_si__. Sì cer.to; è !a più

-i*-

5E -,. ^'
_?3_
* '-rientrai 23»
BAR

** >
nuo_va.
j r -nm^-
(Ah son pur buono a
\ %
lasciar qua quel
i
H^^m
dia_vol di barbie_ re!)

m=* ^ 'A?

* $a
(dandole chiavi a Figaro)

gEg
fct g v gn ^^^a^J^feg^-ff-f EE6E2
A_ nimo, va tu stesso. Pas.saJoil cor.ridor, sopra ì'ar_ma_dio il tut.to tro_ve_

FIG.

_ra_i. Ba_da, non toccar nul.ìa. Eh! non son matto. (ALlegri!) Va..do e

(entra) gflfj
(alConteJ

SE
kfr- ^fr^=fefc^^
torno. (lì col. pò è fat_to.) E quei briccon che al

Èariitn 15
.

(aiuole di dentro gran rumori. come di vasellame


che si .spezza)

sfe_ra. Eh! a me no urne la ficca.... Ah di_sgrazia_to me!

(Bartolo entra)

Af- TACQUI.

p^^^pNj^^ji^yiiyp ^
Ab che ro.mo_re! Oh che bricconi me lo rfi.ce.va il co_re- Quel Figaro è no grand

(a So sin ai
&
fk-f ~

&# *
-

j
P~—K~
7
-£=$ ^T^^f^Mrr^rfrrfqrft
nomo. Or ebe siara soJi r di-4e,nai, o ca_ra: il vostro al mio de-

(con
v entusiasmo)
RDS.

w^w^^^^^
tesi*
_slino do_BÌr sieta con_teQ_ta? Franchezza!... Ah!
^^
mio Lin_do_ro,

^^ ±
(rientrano Bartolo» Figaro)

^^S
zììlLA

aìiro
Sfe
iosonhramo...
w
COW.

Eb-ben?
BAR.
3E Éé ^^
Tatto
^ SE m'ha rotto:-
-
fr y
sei piatti,
mi
ot_to bic.
1
(mostrando di soppìat*
ne \>* f. r f

- to al Conte la chiave della gelosìa che avrà rubato del mazzo)

chia_ve se io non m'at_tac _ ca _ va per for_tu _ na.

P P P-
r/nt 1 £ f
r4-(^r^
quel ma _ le_ det_ tis_ si_ ino cor _ ri _ dor co_sl o_ scu _ ro spez_

!)JLU,
.za.io mi sa_re_i
tfhn
la
M1
testa al muro.
1 ^ 1 f^£W^
Tiene ogni stanza al bu.io, e po_i... e

TZTT"
&
?nnr
, ,„ '
„ . . (si
K
dispone per sedere
(al Conte e Rosina) e fars^ radere)
-_ BAR. FIG. + BAR
fe^rffft
po_i... Oh non pia. Duaque andiam. (Giu.di.zio.J A no_i.
|ROJ- scbaj ir. <ì*d

(Che vuol dir tal no _ vi _ tà?)

fnrf 'p ^^ ^^
^^g frfr
(Lui no; che mai

jh£
^mm±m^ EU*
t*

- ra, J
CON,. £j><sU<^
8; »
a~rf
E
@£-ua*T~

rie
FIG
es
W-
§È
i :
(Qui franchezza
franchezze
- ci vorrà
vorrà.)

T
v
JL
I

F
\ .

(Qui franchezza
^^^ ci vor _ rà.j Jf
m%
J3AR.

fe^l
yj

&
* | g l> j
Don Ba. silio, come

£ fgjggff^B * y a

t t
vinterrompenao Basilio) 829

^m ^p p
~f^UfH^rT^ J^^^^^
Orche s'a_spetta?que_sta bar.ba be.ne-dct.ta la fac.eia-mo~sl
^t=.ì
o

IllÉl ta-te? f^pito^ Js^u/c^tA <uT (g^-iuu,^

jgj \ \ \ \ g
ffep
Come sto?..

g | » ^ ^ =É=fc -f-»-

^ m éeeè -f-y .p g

5 ^^-^pHilllipHF^
no? que.sta bar.ba la facciamo, la facciamo si o no? (a Figaro)

mm
BAR.

W¥f 0_ra vengo, '


©- ra

^^m Ji
§mm è*
^s-y-T^
'-

mu-j c_r fTp jTp


"—
^^ (a Basilio)
1
r j m g

fstupito)
p Io gli ho narrajo che già tnttoècQmJti..
» BAS

_ria_le? [1 Cu_ria_le?..

P N^f=^g g
fe=
m -^ijy^s
Si
| [i/tiifj [ifmf j
S l
i

l
[if(^^^^
«so

_naJo. Non è ver?.. Sì, sì, lotto io so, tutjo io.


1

Ma Don Barto.lo, spie.

Ehi, Dot_ to _ re,u_oa pa _ ro _ la, ehi, Dot_io^. re,u_na pa

n, ì) J) >
te _ vi..

_ro _ !a. Don Ba _ si _ Ito, soa da voi, a_ sco!_4a _ te un po_co


* f ~ m
f
Ili ^1
t
~m Of •< =^—*—^-- 1 I y j

qua, son da vo _ i, son da vo _ i a _ scoi—


seo ta_te un pò _ co

,ROS. 281
g . I
I I
) I
l
j j j g j
Ì
(lo mi sen.to il cor tre- mar.)
f'C-J,

(Non *vi sta_tea di_stur_


'•)

(piano « Bartolo)

«
P I
[l)el_Ìa
p M^WTTTTTT
———
let_te_ra, si_gno_re,
~v
ei
v v p
i'af_ fa_re an_cor
v~
non

Ah qui cer_to v'è un pa_stie_cio, non s'ar _ ri_va a in_do _ vi _

— "- -
fi;

— »- — ~—j»^

(Ch'ei
*: fi;

ci
S^
fi: ft

seo_pra ho gran
*• £- £

ti
fi;

_ mo_re:
fi;

ei
fi;

l
3
£r

ara^
af.fa_rean_cor
fi;
£- fi-

non

Di_ts be _ ne, mio si_gno_re, or lo man_do via di

mm _ be_ne,mio si_gno_re,
P P P~p=
qua,
iua, di
ai le be _ ne, mio si or Io man_do via dì
1

283

-segna colla febbre a passeggiare?., (stupito) E che vi pare?.. siete già!


Big
?&T -
~* *

^=FtPÌ Fi P i^ 4~i fi fi fP
F m
2
*- _

| a
_rella!
t
...

g
questa
a
.

è
n 11
••-•••- $-" $r

febbre scarlat
1

_ ti _ na!..
8AS--

ga=
.

^
_
J
Scar _ lat.ti
B
_
B
na!

.9 5 5
. f

*»4 CON. dà f a Ba.siìio ddh borica di coppia U«j

3EE £
Via prende _ te
£=^
=F=P
me _ di _
^
ci na

^ 8=* i
k)rjww^qilfn^^jr^
e V&H y
p p p
Via pren_de_te
p p
me_di _
^ f^ ci _ naj non
P B
vi
M
sta _ te a
P
ro _
- vi _

P É^^^^^^B
3S& ——
; t g

f
ass J; y e fei UiJiA
^ he
¥-
Voi pa _ u _ ra in ver mi
FIG.
£ £
S P | [fZEZ^
Pre_sto pre_sto an_da _ te a let _ to.

te*
fr=- f=^ dr"

ROS.
É^
4A > [jp^^M »
Di.ce bene.an-daJe a letto... Pre-sto anda _te a ri _ pò _
r ?• %
t

p- p E"
1
»
, ? /

fa_te,
Pre-stoaoda_te a ri_po.
FIG.

55^ irj
Presto anda.te
no- a ri _ pn.
BAR.

5È il
Prestoaudate
EU a
£
ripo_sar. Presto andante
liigfe
a ri _ pò _
«36
a ÈSSE
^^
_sar.

JSE


m
^
_sar. (stupito)

m _sar.
jj H
(U_
pi
I i x^^^rf
na borsa!.. anda_te a
1
g g t
let_to!
T-ff
ma cfae

«a v p |3
ytvm
tutji,maehe tatti siaodac.cor.do!)
Presto a letJto, presto a letJo, presto a letto, presto a

gH & § & p ^
letto, presto a letlo,pre sto

presto a letto,presto a
let.,

let.,

sj |5 l i
presto a
bIM presto a

^m
Ietto, letto, (et...
" _* a *_a e
mrf^w^
a^
presto a letto,presto a let

HÉÉa«*
n
Eh non son sordo. Don
r
mi
'
p p p p
m
faccio.non mi faccio più ptv.
S36
T~+ m * -• * F-
itì y p g k 1

ss ffH? Chebrottace_

» *
_ra!.„ Oh brutta assa _ i!..

mn
Che color!. JiP p r - l!
Oh brutta assa -+fr

m Oh bruita assa _
t
i!..
1&ÒUM&& «35

— gno _ re, presto an_da _ te tia di qua.

-geo _ re, presto anda _ te via di qua. \

Buo_na se _ ra.mio si-

^^ -»-*-

se_ ra, buo_na se_ra.


,v^
*

3S8 jt.

_gno _ re, presto an_da _ te via di qua. ^;


BAS.
^E 'MP lg-fr^ i

Buoaa se _ ra.ben di

g^^s
^
Jt
y=^WT~w f |
y-

yff g É ^ ^ff^-r^^p

Buo— na se_ra, buo _ na se_ra.

5>
pmi
Buo_Da sé_ra,
i fmtmì
buo— na se_ra.

3SE 3# j^_u_4 ^^^


g


g
Buo_na se _ ra, bno _ na se_

SE ÉÉÉ F^ fi' fi ri e?
co _ re... Buo_na se _ ra...ben di

^^tffg*j|S^ 1 t EE£
m
SE
^f Hi
sMa _ le_det
a d

_ to
feSÉ

g-'

se c _ ca_
ì * e » m »» m
» t
ti
53E
Ma _ le_det _ to sec _ ca _

p^ ^^-g^^ggTtt^
co _ re... poi di _
»

man
.'
Éfq

si
,

par_le _ ra.

.re! buo_na se_ra,mio si_gno _ re.buona se_ra,mio si_gno_re, buona se_ra,Daio*si_

$ i
qua, buo
Q^-^myi^m^mm^fW
_ na se_ r.i.mio si_gno _ re.buona se_ra,mio si_gno.re,buona se_ra,mio si.

Ip-Utvpy pH-iH^frì ^É
* 0-
jM ^te :

=tfS
| T- trr^py
_re! buo _ na se _ ra, mio si _ gno _ re, pa

3*"%»
sera,
p
buo
Hp
Da
» 1

p
se
v
_
g v "p
ra, mio
v=pfD
si _ gno _
g jg
re,
ìì^
pa _
m
ce,

M I
date,
fi ì I j
buo _ na
Y^4fr^^^ se _ ra, ben di
1 1 1
eo _
s É^^
re, poi do
240

xÉm&mt^&mà
-gno_re, pa_ce, son.noe sa_ni _tà. Ma_Iedet_to sec_ca _ to_re, sec_ca_to .

son _ nu e sa _ ni tà. Sla_ledet_to sec_ca _ to_ re, sec_ca_to

^$E=
sua _ no
P"
e
P
sa
f

_
p
ni _ tè.
m_£__
Buo_na

3BE ? ' ? __Éé


P
.man
p
si
p
par _
;
le Non grL

.re, ma_le.det_to sec_ca _ to _ re,sec_ca_to re! buo_ na se_ra.mii) si_

_re, ma_le.det_to sec_ca _ to _ re,sec_ca„ to _ _ re! buo _ ma

3SE hF¥=F
se-ra, buo_na
td=^--=
se.ra,
^
buo _ na

JW~W7r>
-da.te.
7 ^b
àà i^^^S
non (fri-da_te, buo_oa
24 I

R
j
ftB^yPtfptfp
tó*
^^L^J^t^S
#£* gps dg a ;

_gno _ re.buona se_ra,mio si _ gno_re.buo.na sera, min si _ gno.re, pa.ee, sonnoe sa. dì .

C
fj ffif
-gnò'_ re,buaaa s8„ra,mio
i ffi ffMè ffrWtrw^WS
si _ gno_re,buo_na se.ra,mio si . gno.re,pa_ce, sonnoe sa. ni.

?•* ' tf
i
j g g p j p j 1 5 g jS^-fr^-N-f^^' jj
v
p j g
|
se _ ra, mio si _ gno _ re, pa _ ce, son_noe sa _ ni

a p f'/"p^t*-H^'
ra, mio si _ gno _
e i ^ ^l$
re, pa _ ce, son_ noe
ì
$
sa
>&£
_ n;

-"-p
se
j
_
vy HWln
ra, ben d
^
re,
J
poi
1
?
1

jv^^p-tr ^
do _ man si par _ le _

-ta, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua, prestoandaJe via di qua.

JeI
-tà,
j
H

ì ì
_

ì
prestoandaJe via di
• a

ì ì
* < m . »
[Ut-£ ì i
• m a

Wf
qua, prestoanda.te via di
< a

^^W
, (t .
fe>

qua, prestoanda.te via di


^
,

qua.
i ff\

ja,
,

F ^-flUfil) HHQiHrfrffrrf
— tà, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua, prestoanda.te via di qua.

m
ta,
m .

prestoanda.te
ida.te via di qua, prestoanda.te via di
ÉBÉlÉt
qua, prestoanda.te via di
m qua.

a 8
^^
e e i
,T\

.ra, doman poi si


si par.le._ rà,
par.le ra, erida -te per pie. ta,
non grida tà, non grida.te per pie _ tà
.

#f

lMIijhR Barbiere jg
242

iÉÉÉgfe
Presto presto anda.fe vi. a, presto presto via di

Presto presto anda_te vi- a, presto presto via di

*Hh Hf^M^^^^à
Presto presto andante vi . a, presto presto via di

^E
Ti?
» piacere
e 1 m
Presto presto anda.te vi _ a, presto presto via di

Buona se_ra,buo_na se.ra. IVon gri -date.ho inte . so

¥ U à i !
^ •w
fi n ^ X W^N ^TPMjU
ì'

qua, presto an_daje via di qua, presto andante via di qua, presto andaje via di qua.

ffcfr^m^f#^^nfr^fpfgÉ qua, presto andaJe via di qua, presto andaje via d! qua.
qua, presto an-da_te via di

# «-••##•4
g ^^^f^jJ^flM^f^^ l
feEbftjfi

qua, presto an_daje via di qua, presto andaJe via di qua, presto andaje via di qua.

3SE?
E ééH
esto an_daJe via di qua, presto
qua, presto a ndaJe via di
ni prestoa
qua, presto andaje via di qua.
(Basilio parte)

5ffis M
SEfcES H$4M 1 ,:
già,
va, domar»
domar, poi sipar_le_rà,
siuar_le_ra, crida-te per pie.tà,
non grida-te. oii non grida-te per pie.tà.
SEC.
FIG. «43

BAR.
Or_sù, signor Don Bar.to.lo.

Son qua, son

USE I
Vir^r
col canto

5^
m 5
paa i y

(Bartolo siede,e Figaro gli cinge al collo ano scingatoio disponendosi a fargli

la barba;durante 1 operazione Figaro va coprendo! due amanti)

5E ^—+t\A

^
SSE
W ì
9-
iarwi
-0- »- #- "t
^
I*
-
ra.vis.simo.

ÈÉÈÌÉÉS
254

—p— —p
* wm p p
t
mez.za notate ìd pun _ to a prender_vi qui sia _ mo:

pI r f J r
^ H4 i
r
J
J r

S fv^n ^ ^
mìm &ww^fi^lt?[?tf£ trtrmr
e
or the la chiave ab_bia _ mo non v'è da du_bi _ tar.
p r r>
m
#t

h§ié ^Vf^
±£tffi±£
^
i ^IP
245

da du _ bi _ tar, da du _ bi _ tar, da du _ bi

i S
.3»
a É É g | ànA A ^ J),

affi r ITI gHH P> JV l


"^y [>r
j p
(distraendo Bartolo)

^
W^t-^^^W^
FIG.^ BAR. ,

.tar. Ahi! ahi! Che


,

co.sa è sta.to?.
FIG.

»
Un non so

» He_ca.te
* * ^ feÉfeéÉÉÉÉSs
Jg* - fia-te, sof-fiaJe per pie _ tà.
13 t-Hj&
-*-' iw^rf
y^^uQj
ià l'i_ stante af_fret _
J

to che a
iJ
te
J J-TUp
mi stringe- rà
ì f'jji
chea
jjj
te
ggg
mi.

(Lraawer.tir vi voglio, ca.ra.che il vostro fo.glio, per.chènon fos.sei.


24T

ah! bra.vi, bra_vis_si.mi! Sor A _ lonso, bravo! bravi! Bric_


5 sw e pH-M
bric _ co _ ni!
» ;

bric _
^
eo_ni! ah voi
*

tut _
*-

ti


V
^^^
og
3£ y |
«g
E r——gg'
m
>&mi

yP ì x^f^-hfe=4=fe i
e p *Tfe£zl
far _ mi ere _ par. Su fuo_ri, fur _ fan_ti, su fuo _ ri, fur
1

^8 ,S08.
a? * " 4 é ' è' é ' -
I La
\

te_sta vi
; CON.
e m m
p
i pp
zac.

La te-sta vi
FIG. > m •
5S^ ±±z ì i I P E
La te_sta vi

B fi
g i 1 |
1 M ? g | I | I I 1
j

fin
.fanJi, su fuo _

i Bs^ ìs
ri, tur _ fan_tj, vi vo_glioaccop_ par.

^EE

s I
*É£ ÉÈ
»p «f

^SH IÉÉ
p^=^=M=^-^Ìrt | 1
_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma
1 JUU 1
zit-to,
J^ 1

Dot _ to_re, ma
J) J) 1

zit_to, Dot.

M^tmm; .ra, la te_sta vi


1

gi
1
_
e
ra, ma
r»mm^-p zit-to, Dot _ lo_ re, ma
i
g
zit_to,
j §
Dot_

nj i_ra,
i 8
la
ì
g
te_sta
B I
vi
!
E
gi _
6
ra, ma
Cj-&=fi=C.
zit_to,
j
Dot _ to_re, ma
g g j zit_to, Dot-
cu

to- re, la te_sta vi gi_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma zit_to, Dot-

to- re, la te_sta vi gi_ra, la te_sta vi gi _ ra, ma zit_to.


249
w 1
'' feJFS
J>J>j>IJ>J> ;

e
I
_to_re.

ì p p
_to_re,
vi

vi
i
fa_te

p p
bur_lar.

r^
fa_te bur_lar.
^
m*t> l
to_re, vi
pi*pp&# fa_te burllar. jB"

^^ *= » » » 1
l » I ¥£^S
| è

I 1 M
Ta _ ce
j
_
p
te,
M
ta
P
_ ce_te, non
p j I

g p
ser_ve gri _
j

e
Wr
W ? » J

Ta _ ce_te,
» ta
£
_ ce_te, Pi
te, non
I
P P
ser_ve gri.
i
F mSe I i I j y iftjXjft 4 B f;

I te
tìfc

1
fa n -ti,
I
vi
i r rJ IP
j )

voglio accop_ p a_7e


E
fe=T2=
Ta _ ce_te, ta _ ce_te, non ser_ve gri_

p I j
_da_ re.
i l \

Ma
)
» £
zit_to, J)ot_

pm
à
_da_ re.
è * &
Sia
ile zit_to, Dot.

S fa .da _ re.
±=3z
Ma zit_t.., Dot.

m > » l?-tf-7rfTP
A - ve_te %in _ ra_tu
B IfM-MU

i tarZmì ere _ p a_re
6

250

7
_to _
3^
rf ,
..:
vi
tf_ <„
fa_fe K„_ 1„_
bor_!ar, I.
ta _
."„
ce _ l„
te,
».
ta .;„ i.
_ ce_te, non
.r~
s«r_ve gri_
~ -.--

^Ff^zM^^Hrf?)
.to _ re, vi "fa _te bur _ far
\ g
ta _
1
1_ 1
ce te,
e
la
| g M-UJ
_ ce_te, non ser_ve gri_

n ti

_to _
y
re, 1
1
1
fa _ te
£ÌU^ ri
bur _ lar, ta
1

_ ce_
1 g
te,
fai b