Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISBN 978-88-99595-04-3
1. Introduzione vo, vi è ancora una certa confusione sulla denominazione delle varietà a cau-
sa di molteplici casi di sinonimia e di omonimia riscontrati. La caratterizzazio-
L’olivo (Olea europaea L.) è una delle più importanti specie di interesse ne del germoplasma olivicolo, costituisce la premessa per avviare un proces-
agrario del bacino del Mediterraneo e tra le prime sei colture agrarie più im- so di miglioramento produttivo e qualitativo della olivicoltura, attraverso l’ac-
portanti del mondo. Grazie al suo prodotto principale, l’olio extra vergine di oli- quisizione di conoscenze relative al riconoscimento delle varietà, al loro com-
va, considerato un elemento fondamentale della dieta Mediterranea, esso rap- portamento agronomico e alle caratteristiche compositive ed organolettiche
presenta uno dei pilastri dell’economia nazionale. dell’olio corrispondente.
La grande diffusione dell’olivo sul territorio nazionale dimostra l’importan- Per questa ragione, l’elaborazione e redazione di un catalogo del germo-
za della coltura per l’ambiente, la produzione e la difesa del territorio. Il lega- plasma olivicolo in collezione in un campo di comparazione nello stesso am-
me tra l’olivo, il territorio nazionale e la popolazione è antichissimo e dimo- biente pedoclimatico ha l’importante funzione di supportare, da un lato, i pro-
strato da testimonianze storiche che risalgono sin dal XIII secolo a.C. (E. Per- duttori nella scelta varietale e, dall’altro la comunità scientifica nel fare chia-
ri et al., 2011). rezza sul processo di riconoscimento varietale basato su descrittori morfolo-
Il vincolo stretto che esiste tra i territori e l’olivicoltura è documentato da in- gici e molecolari.
numerevoli fonti storiche, documenti di archivio e dalla stessa realtà paesaggi- Consapevoli dell’importanza della redazione di un catalogo del germopla-
stica odierna. Malgrado ciò, l’assetto produttivo dell’olivicoltura nazionale è in sma olivicolo, è stata completata e realizzata una nuova raccolta dei dati mor-
parte obsoleto, perché basato su impianti tradizionali spesso costituiti da ac- fo-bio-agronomici e molecolari, relativa al germoplasma olivicolo del Campo di
Mirto Crosia, che comprende e descrive 188 varietà di olivo (tabella 1). 5
cessioni secolari la cui identità genetica non è omogenea né certa.
Sulla base delle stime della Divisione di Produzione e Protezione Vegetale Il presente catalogo è complementare alla precedente monografia (I. Muz-
del Germoplasma di Olivo della FAO, il germoplasma olivicolo mondiale è co- zalupo, 2012), in quanto riporta soprattutto schede di varietà inedite e meno
stituito da 2629 varietà diverse (http://www.fao.org). Il germoplasma olivicolo note e diffuse, ma non per questo meno interessanti, che evidenziano la ric-
italiano includerebbe 631 cultivar e 827 accessioni non completamente iden- chezza della collezione del CREA-OLI di Rende, il lavoro paziente e certosino
tificate e mantenute in 26 collezioni (Bartolini et al., 2014). Il recente Registro svolto da tutti i ricercatori e tecnici del Centro, e, soprattutto, l’inestimabile pa-
nazionale delle varietà di piante da frutto, aggiornato dal MIPAAF, attualmente trimonio rappresentato dalla biodiversità dell’olivo nel nostro paese.
annovera ben 695 varietà di olivo (https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pa-
ges/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/10035). Alla luce delle continue segnala-
zioni di nuovi potenziali ecotipi e di più accurate conoscenze genetiche sull’oli-
vo coltivato che stanno evidenziando una maggiore eterogeneità del germo-
plasma italiano, si ritiene che il numero delle varietà di olivo in Italia sia sot-
tostimato. Nonostante i numerosi lavori volti alla descrizione morfo-bio-agro-
nomica, biochimica ed alla caratterizzazione molecolare delle varietà di oli-
Tabella 1. Elenco, in ordine alfabetico, delle varietà di olivo presenti nel nuovo catalogo del germoplasma olivicolo del Consiglio per la ricerca e l’analisi dell’economia agraria-
Centro di ricerca in Agricoltura per l’Olivicoltura e l’Industria Olearia (CREA-OLI) di Rende.
accessioni (presunte varietà) di varia provenienza in fase di caratterizzazione. La colo delle collezioni del CRA-OLI” (GERMOLI), finanziato dal Ministero delle politi-
collezione è costantemente curata dal personale del Centro attraverso una co- che agricole, alimentari e forestali, al fine di costituire una “core collection” e po-
stante azione di conservazione, valorizzazione ed arricchimento, grazie al repe- ter osservare il comportamento delle varietà in un ambiente pedoclimatico diver-
rimento di nuove accessioni e varietà, soprattutto grazie ai Progetti triennali fi- so e più rappresentativo della realtà olivicola italiana, rispetto al litorale del Mar
nanziati nell’ambito del Trattato internazionale FAO–Risorse Genetiche Vegetali Ionio, dove è ubicata l’azienda ARSAC di Mirto Crosia. Il nuovo campo di via Giu-
(RGV-FAO) dal Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali. Nei cam- lio Cesare è stato realizzato su un terreno dell’Università della Calabria, conces-
pi ogni cultivar è presente in replicazioni di 3 o 5 piante. A Mirto le varietà sono so in comodato d’uso gratuito nel 2014 (figura 7).
distribuite in 4 appezzamenti. Recentemente, parte delle varietà presenti in col-
lezione a Mirto è stata propagata e messa a dimora nei due nuovi campi: il pri- 3. Importanza delle collezioni e dei campi di comparazione
mo in contrada Li Rocchi e denominato Campo Li Rocchi 2 (figura 5), il secon-
do in via Giulio Cesare, e denominato Campo Giulio Cesare (figura 6), realizzati La conservazione delle risorse genetiche è necessaria e propedeutica al
nell’ambito del Progetto “Salvaguardia e valorizzazione del GERMoplasma OLIvi- miglioramento genetico o alle ricerche di genetica, fisiologia, microbiologia,
Figura 3. Prove di autofertilità presso il Campo collezione del germoplasma olivicolo e di Figura 4. Variabilità delle dimensioni delle drupe di varietà di olivo in collezione presso il
comparazione varietale del CREA-OLI di Rende a Mirto Crosia (CS). Campo collezione del germoplasma olivicolo del CREA-OLI di Rende a Mirto Crosia (CS).
9
biochimica e nutrizione. La disponibilità di oltre 500 accessioni di olivo in uno se collezioni (Zelasco et al., 2014; Baldoni et al., 2009). Poiché non sempre è
stesso ambiente pedoclimatico, ad esempio, permette di verificare l’impatto possibile identificare facilmente e inequivocabilmente le varietà presenti nel-
dell’ambiente sul genotipo di ciascun individuo, permettendo la comparazio- le collezioni con i soli marcatori molecolari, la validazione della identificazione
ne tra le varietà e la selezione di genotipi eventualmente resistenti, o meno di una varietà si effettua utilizzando i due approcci possibili e complementari:
suscettibili, a stress biotici ed abiotici. In ogni collezione, il primo obiettivo da il fingerprinting molecolare e la caratterizzazione morfo-bio-agronomica. Per-
perseguire è la “autenticazione” di tutti gli individui presenti, il cui genotipo de- tanto, anche i dati morfologici sono fondamentali, non solo per la identifica-
ve essere verificato. Per questa ragione, sia i marcatori molecolare che la de- zione e descrizione dei caratteri di una varietà, ma anche come vero e proprio
scrizione elaiografica sono molto importanti. I marcatori molecolari, e, in parti- strumento chiave per l’identificazione genetica. Il nuovo catalogo delle varietà
colare, i marcatori micro satellite (SSR) sono, ad oggi, gli strumenti molecola- in collezione comprende la caratterizzazione e identificazione di cultivar finora
ri più utilizzati per l’identificazione delle varietà di olivo. Recentemente i diversi meno note e studiate, con l’intento di avere un quadro il più esaustivo possibi-
laboratori hanno adottato metodologie comuni per la caratterizzazione mole- le della vasta biodiversità di cui si dispone.
colare in olivo e questo ha consentito di comparare i dati derivanti dalle diver-
Figura 6. Panoramica del nuovo Campo collezione del germoplasma olivicolo del
Figura 5. Panoramica del nuovo campo collezione del germoplasma olivicolo del CREA- CREA-OLI di Rende in via Giulio Cesare in Arcavacata di Rende e denominato Cam-
OLI di Rende in C.da Li Rocchi, denominato Campo Li Rocchi 2. po Giulio Cesare.
10
4. Evoluzione dei sistemi di classificazione delle varietà di olivo in Italia. Nei primi anni del ‘900, ai caratteri morfologici, ritenuti insufficien-
ti da soli a permettere una corretta caratterizzazione delle singole cultivar,
E’ ormai da molto tempo che i ricercatori studiano e approfondiscono i furono aggiunti, con un approccio innovativo, i caratteri bioagronomici. Ciò
“caratteri idonei” delle varie cultivar utilizzabili come sistemi di identificazio- rappresentò una svolta nel sistema di caratterizzazione dell’olivo. Man ma-
ne per raggruppare e riconoscere con immediatezza le caratteristiche delle no, i modelli utilizzati successivamente, sono diventati sempre più sofisticati
cultivar e dei loro eventuali presunti cloni. La descrizione dell’olivo dal 1700 e complessi, comprendendo caratteri sempre più discriminanti, fino a giun-
al 2007 è stata eseguita utilizzando più di 20 modelli e impiegando circa gere, nel 1942, alla scheda elaiografica presentata da Ciferri e collaborato-
240 diversi caratteri a diversi livelli. Inizialmente, gli studi di classificazio- ri, che prevedeva l’uso discriminante di vari caratteri che consentivano una
ne utilizzavano come riferimento i caratteri “botanici”, distinguendo le varie- reale identificazione e differenziazione delle diverse varietà.
tà in base alle variazioni morfologiche della foglia, del frutto, dell’endocar- Successivamente, nel 1954, in Spagna, Patac propose di inserire nella
po e dell’infiorescenza. Tra i principali studi “storici” ricordiamo: Tournefort identificazione varietale anche caratteri legati alla qualità dell’olio ma succes-
(1719) e Rudy (1917) in Francia, Clemente (1815) in Spagna, Tavanti (1819) sivamente il Consiglio Olivicolo Internazionale (COI) non approvò tale scheda.
Più recentemente, i paesi ove l’olivicoltura rappresentava la coltura più dif- 5. I descrittori del nuovo catalogo e le metodologie adottate
fusa, hanno organizzato, in maniera più schematica ed ordinata, la caratte-
rizzazione del germoplasma olivicolo, determinando l’introduzione, da parte Per la caratterizzazione delle cultivar nel nuovo catalogo sono stati presi in con-
dell’International Union for the Protection Of new Varieties of plants (UPOV), di siderazione vari descrittori, alcuni dei quali altamente discriminanti e altri meno,
una scheda per la distinzione delle singole cultivar. Nella scheda UPOV veniva- tutti riconosciuti e pubblicati nelle linee Guida per la Conservazione e la Caratteriz-
no presi in considerazione i caratteri della pianta, delle drupe e delle foglie, al- zazione della Biodiversità vegetali e definiti dal COI e dall’UPOV. I rilievi morfo-bio-
lo scopo di uniformare la metodologia ed applicarla ad una “scheda tipo” uti- agronomici sono stati effettuati nel campo collezione del germoplasma olivicolo e
lizzabile da tutti gli studiosi dell’olivo. Finalmente, nel 1998 Bartolini e colle- di comparazione varietale del CREA-OLI, sito in Mirto Crosia (CS).
ghi, proposero, per descrivere dettagliatamente e significativamente il germo- I dati riportati nella monografia derivano da rilievi effettuati nel periodo tra il
plasma mondiale, una scheda che comprendeva anche i dati del passaporto, i 1999 e il 2016, su almeno 3 individui per ciascuna varietà. La caratterizzazio-
caratteri dell’albero e i caratteri agronomici (produttività, resa in olio, tolleran- ne molecolare, invece, è stata condotta su un individuo per ciascuna varietà,
ze a stress biotici ed abiotici), fino alla caratterizzazione della qualità dell’olio ed eventualmente ripetuta, in caso di dubbia interpretazione del dato.
e, in particolare, della componente relativa agli acidi grassi e ai fenoli. Anche La scheda descrittiva riporta inizialmente i dati di passaporto, che com-
il COI approvò questa scheda tanto da proporre schede descrittive che com- prendono:
prendevano alcuni dati generali quali: - il nome comune della cultivar con relativi sinonimi più utilizzati,
- i dati del passaporto (il nome più comune della cultivar, le eventuali sinoni- - l’origine, con l’indicazione del Paese di provenienza o per lo meno di mag-
mie, il paese d’origine, le zone predominanti di coltura, l’importanza della giore diffusione, 11
cultivar per i territori di riferimento e la destinazione del prodotto); - l’uso o attitudine a cui il frutto è destinato.
- i caratteri morfologici, che, impiegati sistematicamente, permettono l’iden- Riporta, inoltre, ulteriori informazioni, di carattere generale, relative, ad
tificazione e la caratterizzazione immediata di ogni cultivar. Tali caratteri so- esempio, alla dislocazione della pianta nella collezione, alla caratterizzazio-
no strutturati in base a descrittori qualitativi (forme, espressione di caratte- ne genetica basata sul profilo molecolare della varietà, e le sezioni relative alla
ristiche morfologiche) e quantitativi (indici biometrici); caratterizzazione morfologica, bioagronomica, chimica e organolettica dell’olio
- le considerazioni agronomiche e commerciali, che raccolgono le informa- monovarietale corrispondente.
zioni che possono essere d’utilità agli olivicoltori, ai ricercatori e agli ope- Le metodologie elaiografiche seguite sono riportate nei paragrafi seguenti.
ratori del settore.
Negli ultimi anni, a seguito dell’utilizzo di metodiche di indagine più raffi-
nate, come i marcatori molecolari, le analisi chimiche e organolettiche dell’olio 5.1 Caratterizzazione molecolare
monovarietale, le schede dei descrittori sono diventate ancora più dettagliate
e mirate per una distinzione delle varie accessioni e, soprattutto, per verifica- L’estrazione del DNA genomico è stata effettuata da foglie giovani seguen-
re e dimostrare le eventuali sinonimie ed omonimie. do i protocolli descritti da Sefc (Sefc et al., 2000), Carriero (Carriero et al.,
2000) e De La Rosa (De La Rosa et al., 2002). Le amplificazioni sono state dal metodo di allevamento e dalla vigoria. Si rileva attraverso un esame visivo
analizzate utilizzando un sequenziatore di DNA a 16 capillari. Sono stati utiliz- in funzione delle inclinazione delle branche principali e secondarie prima del-
zati 8 microsatellite (tabella 2). Per l’analisi degli SSR è stato utilizzato il sof- la potatura. Si distingue in:
tware GeneMapper 3.7v. L’indice di similarità genetica utilizzato per la matri- - pendulo con rami e branche che crescono inclinati verso il basso;
ce di similarità è l’indice di Dice e per l’elaborazione del dendrogramma è sta- - espanso portamento tipico della specie, con una conformazione emisferi-
to utilizzato il software PAST. ca della chioma i cui rami tendono ad orientarsi verso luce e spazio;
- assurgente, portamento caratteristico di alcune cultivar, con la tendenza ad
DCA3 DCA5 DCA8 DCA9 elevarsi verso l’alto.
I rilievi si eseguono per ogni varietà su almeno 60 dell’asse longitudinale del lembo fogliare ed è de- - alto > 25 fiori.
foglie prese nella zona intermedia della chioma finita:
da 8-10 germogli dell’annata, scelti tra i più rap- - epinastica: quando è curvata verso l’alto Struttura
presentativi dell’albero nella faccia Sud, all’altez- - piana: quando non è curvata Si rileva attraverso un esame visivo. Si distin-
za dell’osservatore. - iponastica: quando è curvata verso il basso gue in:
- elicoidale: quando assume andamento a spi- - rada
Forma rale. - compatta.
Viene determinata dal rapporto tra lunghezza ( L) e
larghezza (l) della lamina fogliare. Si distingue in: Colore della pagina superiore Caratteri del frutto
- ellittica L/l < 4 Carattere soggettivo determinato via esame visi- Si determinano su un campione di 50 drupe prese
- ellittico lanceolata L/l = 4-6 vo. Si distingue in: nella zona intermedia del ramo fruttifero, ad invaia-
- lanceolata L/l > 6. - verde chiaro tura avviata, scelti tra i più rappresentativi della pianta
- verde scuro. esposti a sud e per almeno tre anni consecutivi.
Peso - asimmetrica, quando i due semiprofili sono Presenza di lenticelle
Si ottiene dal valore medio calcolato su un cam- molto differenti. Viene determinato visivamente quando il frut-
pione di 50 drupe, ripetuto per 3 volte in un an- to è completamente sviluppato ma ancora verde.
no (settembre, ottobre e novembre) (verificare). Si Posizione del diametro Può essere:
divide in: trasversale massimo (in posizione B) - scarsa
- basso < 2 g Può essere: - abbondante.
- medio 2-4-g - verso la base, se è spostata nella metà prossi-
- alto 4-6 g male del frutto Dimensioni delle lenticelle
- molto alto > 6 g. - centrale se coincide con la parte centrale del Viene determinato visivamente quando il frutto è
frutto completamente sviluppato ma ancora verde. Si di-
Forma in posizione A (L/l) - verso l’apice, se è spostata nella metà distale stinguono in:
Questo parametro viene misurato in posizione A, del frutto. - piccole
ovvero la posizione nella quale il frutto presenta - grandi.
generalmente maggior asimmetria al prenderlo Forma dell’apice (in posizione A)
per gli estremi tra l’indice e il pollice. Viene deter- Può essere: Colore a piena maturazione
minato dal rapporto tra lunghezza (L) e larghezza - appuntito Si determina visivamente ad invaiatura completa-
14 (l) del frutto. Si distingue in: - arrotondato. ta quando il frutto raggiunge la colorazione defini-
- sferica L/l < 1,25 tiva. Si distingue in:
- ovoidale L/l= 1,25-1,45 Forma della base (in posizione A) - nero
- allungata L/l >1,45. Può essere: - nero violaceo.
- troncata
Simmetria in posizione A - arrotondata. Caratteri dell’endocarpo (nocciolo)
Viene determinata visivamente in relazione alla Si determinano sullo stesso campione di 50 drupe.
corrispondenza tra le due metà longitudinali che Mucrone Peso
definiscono l’esatta regolarità della forma. Si di- Questa caratteristica del punto stilare del frutto Si divide in:
stingue in: può essere: - basso < 0,3 g
- simmetrica, quando c’è buona corrispondenza - assente - medio 0,3–0,45 g
tra i due semiprofili - appena evidente - alto 0,45–0,70 g
- leggermente asimmetrica, quando i due semi- - evidente. - molto alto >0,7 g.
profili differiscono leggermente
Forma Posizione del diametro - medio 7-11
Viene determinata dal rapporto tra la lunghezza trasversale massimo (in posizione B) - alto >11.
(L) e la larghezza (l) del nocciolo in posizione A. Può essere:
Tale posizione corrisponde a quella di massi- - verso la base Distribuzione dei solchi
ma asimmetria ed è quella nella quale la sutura - centrale fibrovascolari alla base
carpellare resta alla vista dell’osservatore. Si di- - verso l’apice. Può essere:
stingue in: - uniforme
- sferica L/l < 1,4 Forma dell’apice (in posizione A) - raggruppati attorno alla sutura.
- ovoidale L/l = 1,4 <1,8 Può essere:
- ellittica L/l= 1,8-2,2 - appuntita Terminazione dell’apice (in posizione A)
- allungata L/l > 2,2. - arrotondata. - mucronato
- senza mucrone.
Simmetria in posizione A Forma della base (in posizione A)
Viene determinata dalla corrispondenza dei due Può essere: I caratteri bioagronomici di ciascuna varietà, im-
semiprofili longitudinali. Il nocciolo può quindi es- - troncata portanti per definire l’attitudine della cultivar, so-
sere essere: - appuntita no stati valutati nel tempo e ampiamente verifica-
- simmetrico: quando c’è buona corrispondenza - arrotondata. ti e consistono in: 15
- alta > 25. - medio:17-20 %; 45-50 % todiche ufficiali (Reg. CEE 2568/1991 e successi-
- elevato: > 20 %; > 50 %. ve modifiche ed integrazioni), la composizione per-
Rapporto polpa/nocciolo centuale degli esteri metilici degli acidi grassi. Que-
Per tale parametro i rilievi sono stati effettuati su sti ultimi, sono tra i metaboliti primari dell’olivo che
100 drupe per varietà. E’ dato dal rapporto tra il Suscettibilità alle avversità biotiche maggiormente risentono dell’influenza del genoti-
peso medio della polpa e il peso medio dei noc- Per valutare la suscettibilità delle cultivar alle av- po e rivestono un ruolo fondamentale nell’alimen-
cioli. versità biotiche e potere esprimere un giudizio sul- tazione umana. L’acido oleico svolge un’azione pro-
Sono state individuate diverse categorie: la entità della stessa sono stati eseguiti in cam- tettiva nei confronti delle patologie cardiovascolari,
- molto basso: < 2,0 po dei rilievi esclusivamente visivi; si è proceduto, mentre gli acidi polinsaturi linoleico e linolenico, se
- basso: 2,0-4,0 osservando l’entità degli eventuali danni causati da un lato sono due acidi grassi essenziali per l’or-
- medio: 4,0-6,0 sulla pianta, ad elaborare una scala valutativa i cui ganismo umano e sono anch’essi capaci di abbas-
- alto: > 6. parametri di giudizio sono stati indicati come: sare l’LDL-colesterolo nel sangue, dall’altro rendo-
- Scarsa no l’olio di oliva più vulnerabile alle reazioni di os-
sidazione, soprattutto nel corso del riscaldamento logia e i criteri di valutazione, nonché gli strumen- può essere percepita in tutta la cavità boccale,
e frittura. Un altro indice di qualità considerato nel ti per la valutazione sensoriale, riportati negli alle- in particolare in gola.
nuovo catalogo è il rapporto acido linolenico/acido gati del suddetto Regolamento e sue successive Gli attributi negativi sono:
linoleico (rapporto tra il principale acido grasso Ω3 modifiche e integrazioni. Il Panel test si svolge in - Riscaldo/Morchia: Flavor caratteristico
dell’olio d’oliva e l’unico acido grasso Ω6 dello stes- modo che gli assaggiatori esprimano il loro giudi- dell’olio ottenuto a partire da olive ammassa-
so olio). Un valore più basso di tale rapporto indica, zio sulle caratteristiche sensoriali dell’olio indipen- te o depositate in condizioni che hanno favori-
in generale, una migliore qualità dell’olio. Un altro dentemente l’uno dall’altro. Alla fine del test di va- to un forte sviluppo della fermentazione anae-
indice di qualità importante è il rapporto acido olei- lutazione, ciascun assaggiatore, compila la relati- robica, o flavor dell’olio rimasto in contatto con
co/acido linoleico, che dovrebbe essere maggiore o va scheda, esprime un giudizio sulla presenza e fanghi di decantazione in serbatoi o vasche,
uguale a 7 affinché l’olio possa essere considera- sull’intensità dei pregi e degli eventuali difetti. che abbiano anch’essi subito processi di fer-
to di più alta qualità. Infine, anche i valori dei limiti Gli Attributi positivi sono i seguenti: mentazione anaerobica.
massimi della percentuale degli esteri metilici degli - Fruttato: insieme delle sensazioni olfattive, - Muffa - Umidità - Terra: Flavor caratteristi-
acidi grassi sono importanti perché fissati dal Rego- dipendenti dalla varietà delle olive, caratteri- co dell’olio ottenuto da frutti nei quali si so-
lamento CEE 2568/91 e successive integrazioni e stiche dell’olio ottenuto da frutti sani e freschi, no sviluppati funghi e lieviti per essere rima-
modifiche. Essi sono i seguenti: verdi o maturi, percepite per via diretta e/o re- sti ammassati in ambienti umidi per molti gior-
miristico ≤ 0,03; linolenico ≤ 1,00; arachidico ≤ tronasale. ni o dell’olio ottenuto da olive raccolte da terra
18 0,60; eicosenoico ≤ 0,50; beenico ≤ 0,20; ligno- L’attributo fruttato si definisce verde quando le o infangate e non lavate;
cerico ≤ 0,20; palmitico: 7,50-20,00; palmitolei- sensazioni olfattive ricordano quelle dei frutti - Avvinato - Inacetito: Flavor caratteristico di
co: 0,30-3,50; eptadecanoico: ≤ 0,40; eptadece- verdi, caratteristiche dell’olio ottenuto da frut- alcuni oli che ricorda quello del vino o dell’ace-
noico: ≤ 0,60; stearico: 0,50-5,00; oleico: 55,00- ti verdi. L’attributo fruttato si definisce maturo to;
83,00; linoleico: 2,50-21,00. quando le sensazioni olfattive ricordano quel- - Acido – Agro: Esso è dovuto essenzialmente
le dei frutti maturi, caratteristiche dell’olio ot- a un processo di fermentazione aerobica del-
Caratteristiche organolettiche tenuto da frutti verdi e da frutti maturi. le olive o dei resti di pasta di olive in fiscoli non
L’esame organolettico degli oli vergini d’oliva, no- - Amaro: sapore elementare caratteristico lavati correttamente, che porta alla formazione
to anche come “Panel test” degli oli, è un impor- dell’olio ottenuto da olive verdi o invaiate, per- di acido acetico, acetato di etile ed etanolo;
tante parametro di valutazione della qualità e del- cepito dalle papille caliciformi che formano la - Olive Gelate (legno umido): Flavor caratte-
la classificazione merceologica degli oli d’oliva per V linguale. ristico dell’olio estratto da olive che hanno su-
l’Unione Europea. Introdotto per la prima volta dal - Piccante: sensazione tattile pungente carat- bito una gelata sull’albero.
Regolamento CEE n. 2568 del 1991, esso è re- teristica di oli prodotti all’inizio della campa- Questi difetti sono dovuti alla cattiva raccol-
golamentato da un testo che prevede la metodo- gna, principalmente da olive ancora verdi, che ta e successivamente al prolungato stoccag-
gio delle olive prima della lavorazione al fran- riore a 0; per un olio di oliva lampante, la media-
toio. na dei difetti è superiore a 3,5; oppure la mediana
Altri tipi di difetti, che possono essere riscon- dei difetti è inferiore o pari a 3,5 e la mediana del
trati nell’olio, sono dovuti ad una cattiva con- fruttato è pari a 0.
servazione: Gli intervalli di riferimento sono i seguenti:
- Rancido: Flavor degli oli che hanno subito un - da 0 a 3 leggero, da 3.1 a 6 medio,
processo ossidativo intenso. - da 6,1 elevato.
Altri attributi negativi che si possono riscontra-
re nell’olio sono: Cotto o stracotto, fieno - legno,
grossolano, lubrificanti, acqua di vegetazione, sa-
lamoia, metallico, sparto, verme e cetriolo.
Ogni assaggiatore del gruppo, composto da al-
meno otto membri coordinati da un capo panel,
esprime il proprio giudizio sull’olio reso anonimo
onde evitare condizionamenti nel giudizio. E’ buo-
na norma non sottoporre al giudizio del panel più
di quattro campioni al giorno. 19
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,60 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,12 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
22
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 6,60 molto alto/very high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 249 206 208 133 139 124 150 175 177 1,18 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
124 144 188 198 162 196 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,09 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,79 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt elevata/high
1,93 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,26 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,20 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,62 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,13 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,42 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,75 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,55 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,69 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 23
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 18,56 lunga/long
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 28,48 bassa/low
Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,1 medio-leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,88 media/medium
Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 2,5 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,1 medio-leggero/medium light
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 15,60 basso/low
leggero; sentore di mandorla/
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,18 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 2,5
light; flavour of almond
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 5,23 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,98 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,51 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,56 basso/low
AGRISTIGNA Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,09
ellittico lanceolata/
elliptic lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,74 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,13 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,39 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,46 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
24 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 5,47 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 253 206 208 137 139 124 160 179 183 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,24 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 188 192 194 200 legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,13 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,44 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,89 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot bassa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,21 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,52 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,22 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,82 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 15,01 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,85 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,25 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,64 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 25
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,75 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 16,92 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter
3,5 medio-leggero/medium light
flavourflavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio-leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,72 bassa/low
medio; sentore di mandorla
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 ed erba/medium; floavour of
almont and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 55,75 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,10 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 12,40 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,18 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,90 medio/medium
AITANA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,86
ellittico lanceolata/
elliptic lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,48 media/medium
GITANA, ITANA. REITANA Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,33 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,02 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,05 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
26 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,18 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 249 206 208 133 141 150 154 177 177 1,22 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 186 194 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,37 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,33 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,69 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 27
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,94 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 22,26 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,1 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,28 bassa/low leggero; sentore di mandorla,
erba e carciofo/light; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 21,55 medio/medium artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 2,21 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,29 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,45 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,28 basso/low
AMATI Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,99
ellittico lanceolata/
elliptic lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,79 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,16 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,07 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,09 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
28
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,75 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 249 198 206 139 143 173 181 1,14 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
127 144 188 188 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,10 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,57 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,67 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
medio elevata/medium
legg. asimmetrico/slightly Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) high
asymmetric
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,15 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,17 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,68 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,98 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,90 elevato/high
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,68 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,14 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 29
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,25 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 19,95 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 2,5 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,81 bassa/low leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 45,28 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 1,63 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,35 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,82 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,18 basso/low
ANNAREA Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,29 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,12 corta/short
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
attitudine Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,70 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,65 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2002
collection
30
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,22 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,29 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,33 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,75 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio-bassa/medium-low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
raggruppati attorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end
grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 31
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 11,39 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 49,43 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 13,15 alta/high medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 9,72 basso/low grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,26 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,60 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,33 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,44 medio/medium
AUGELLINA Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,50
ellittico-lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,20 media/medium
CELLINA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,45 media/medium
CELLINA BARESE
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Duplice Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,70 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
10,50 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
32 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,84 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 249 192 206 137 157 146 176 171 171 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,38 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 130 188 188 194 206 legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
medio-elevato/medium- Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour
strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,95 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/erect Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high Epidermide: colore a piena maturazione/
nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,68 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio-bassa/medium-low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,12 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,57 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,73 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,52 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,62 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,82 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,87 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,71 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 33
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,58 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,40 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
34
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,45 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 206 206 133 139 122 124 171 185 1,23 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
127 144 186 188 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,37 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,57 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,92 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 35
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,00 corta/low Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 13,94 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,55 bassa/low leggero; sentore di erba,
pomodoro e carciofo/light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass, tomato and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 32,39 medio/medium artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,25 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,61 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 23,76 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 50,89 alto/high
BIANCOLELLA Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,09
ellittico-lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,90 media/medium
BIANCOLILLA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,69 larga/broad
BIANCOLILLA
DELLA CAMPANIA Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,16 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
36
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,71 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 137 149 130 150 177 179 1,37 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
124 144 188 194 182 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple presente/present
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,50 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,81 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,35 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,21 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,56 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,58 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,75 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,87 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,00 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,52 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 37
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio; sentore di erba,
pomodoro e carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of grass, tomato and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,52 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,86 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,35 basso/low
BIANCOLILLA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,69
ellittico-lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,47 media/medium
BIANCUZZA, JANCULIDDA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,14 media/medium
MARMURINA, NUCIDDARA,
SIRACUSANA Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,41 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,12 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
38 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,80 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 249 206 206 133 139 150 176 171 181 1,24 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
121 127 186 188 162 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,58 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,58 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,76 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,77 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,90 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,60 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,34 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 17,39 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,98 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,24 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,54 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 39
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,97 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 43,75 medio/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 5,61 media/medium medio; sentore di erba,
mandorla, carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of grass, almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 29,73 medio/medium artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,24 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,37 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,33 basso/low
BORGESE Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,67
ellittico-lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,68 lunga/long
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,70 larga/broad
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,15 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
10,50 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 1997
collection
40
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 7,28 molto alto/very high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 249 194 206 133 139 154 174 177 177 1,28 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
130 144 188 198 194 200 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,97 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile-assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,68 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,84 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 8,57 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,45 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,33 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 79,28 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,81 medio/medium
raggruppati attorno alla sutura/
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 7,93 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,15 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 41
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,40 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 38,54 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,58 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 24,89 alta/high medio leggero; sentore di
mandorla ed erbaImedium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,96 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of alond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 7,00 basso/low grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,70 alta/high
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 9,32 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,24 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,45 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,10 medio/medium
BOTTONE Foglia/Leaf
di GALLO Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,07
ellittico lanceolata/elliptic-
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,28 lunga/long
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,44 media/medium
BUTTUNI Lembo: curvatura longitudinale/
DI JADDIU piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione Blade: colour of upper page
verde scuro/dark green
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,09 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,11 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
42
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,15 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 202 206 129 141 124 150 173 179 1,56 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,34 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,33 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,45 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot bassa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,70 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 3,00 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,55 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,32 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,37 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,83 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,30 medio/medium
43
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,50 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 43,02 medio/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,81 bassa/low medio; sentore di verdure e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 mandorla/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) vegetables and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 66,19 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,59 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,66 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,18 basso/low
BRANDOFINO Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,10
ellittico lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,77 media/medium
MANTONICA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,49 media/medium
NOSTRALE
Lembo: curvatura longitudinale/ epinastica piana/epinastic
Blade: curvature of longitudinal axis flat
Destinazione
Duplice Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,40 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,43 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics
Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 1997
collection
44 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 7,50 molto alto/very high
232 249 192 206 137 139 122 172 173 173
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,38 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 188 194 192 206
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour elevato/strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,80 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,57 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,11 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,71 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,33 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,54 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,32 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,47 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,75 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,87 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,81 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 45
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,88 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 17,09 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,58 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 9,28 medio/medium medio; sentore di mandorla,
pomodoro, erba/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,86 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of almond, tomato
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 13,40 basso/low and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,54 alto/high
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity 7,10 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,50 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,80 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,48 medio/medium
BUSCIONETTO Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,28
ellittico lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 3,41 corta/short
BIANCOLILLA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,35 media/medium
CALTABELLOTTESE,
IANCULIDA, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
OLIVA DI CALTABELLOTTA
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,20 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 1997
46 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,56 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,23 sferica/spherical
239 253 194 206 139 141 122 172 177 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 130 188 194 194 194 ìasymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,98 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,59 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,89 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio-bassa/medium-low
legg.asimmetrico/slighty
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,93 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,07 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,80 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,46 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,65 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,82 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 5,64 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 15,27 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 47
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,00 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 48,17 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,47 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 21,16 alta/high medio leggero; sentore di
mandorla, pomodoro ed
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,96 medio/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
erba/medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 19,03 basso/low almond, tomato and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,34 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity 10,83 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,60 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,47 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,07 medio/medium
CACAREDDA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,00
ellittico lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,40 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,80 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
48
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,82 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 249 192 206 133 139 124 174 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,18 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 186 188 172 192 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,55 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio-scarsa/medium-low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 7,58 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,59 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,44 basso/low
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 78,99 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,01 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,63 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
9,86 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,96 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 49
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 20,31 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 35,83 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,74 bassa/low medio; sentore di mandorla,
carciofo ed erba/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of almond, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 11,57 basso/low and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,11 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity 4,80 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,67 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,16 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,72 medio/medium
CACAZZARA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,03
ellittico lanceolata/elliptic-
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,23 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,23 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
50 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,38 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,40 ovoidale/ovoid
243 245 202 206 133 137 124 124 173 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 127 188 198 172 172 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,49 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,13 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,40 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 3,06 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,90 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 57,70 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 16,78 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,44 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,46 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 51
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba,
carciofo e pomodoro/light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,81 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 8,05 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 26,24 basso/low
CAIAZZANA Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,50 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,16 media/medium
Sinonimi
ACAZZANA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,47 media/medium
CAIAZZANA DI PIEDIMONTE, Lembo: curvatura longitudinale/ piana elicoidale/flat
MATESE, CARICA, Blade: curvature of longitudinal axis helicoidal
OLIVA A SAUCE, VERNACCIOLA Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,11 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,65 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2001
collection
52
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,22 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 214 133 141 124 124 171 179 1,37 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 127 186 186 204 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio bassa/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,21 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,54 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,02 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 16,11 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,14 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,76 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 20,54 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,91 elevato/high
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,44 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 2,86 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 53
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,06 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 34,97 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,00 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, erba e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 20,52 medio/medium almond, grass and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00 assente/absent
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity 10,90 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,33 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,60 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 33,85 basso/low
CALATINA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,10
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,23 media/medium
GALATINA, MONTAGNA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
MONTAGNA CALATINA
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,01 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,25 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
54
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,70 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 249 206 206 139 141 176 176 177 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,47 allungata/elongate
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 186 186 162 162 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio basso/medium low
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,87 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,44 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto elevata/very high
2,29 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
simmetrico/symmetric Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 9,27 basso/low
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) centrale/central Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,41 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,14 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,91 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,40 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,71 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
7,56 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,27 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 55
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,29 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,37 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
56 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,15 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 249 198 206 137 157 124 126 175 183 1,19 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 188 188 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium low Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,19 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,67 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,61 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio-alta/medium-high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 57
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,50 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 30,09 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,86 bassa/low leggero; sentore di erba,
carciofo e mandorla/light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 22,74 medio/medium and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,87 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,26 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,49 basso/low
CANINO Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,80
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,50 media/medium
CANINESE, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,24 media/medium
CANINO BLASI
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,72 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,79 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
58 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,35 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 239 202 206 137 157 150 162 167 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,30 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 190 190 172 184 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
assurgente espanso/erect Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,21 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile-assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,26 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,75 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio-alta/medium-high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,52 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,18 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,10 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,94 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,81 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,26 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,44 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 59
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 11,75 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 83,29 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,00 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,80 bassa/low leggero; sentore di mandorla,
erba e carciofo/light; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,32 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 24,75 medio basso/medium low artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 22,28 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,30 media/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,69 media/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,99 basso/low
CARBONA Foglia/Leaf
Friuli Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,06
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,68 media/medium
CARBOGNO Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,32 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
60
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,03 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 253 198 206 127 143 174 174 179 185 1,29 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 188 190 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio alta/medium high
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,52 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,74 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,45 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,02 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,57 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,98 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,81 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,37 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,23 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 61
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba/light;
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,91 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,82 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,64 basso/low
carboncella Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,57 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,17 media/medium
Sinonimi
carboncella pianacee, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,43 media/medium
Carboncella sabina Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Olio Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,74 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,58 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
62
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,20 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 141 143 150 150 177 179 1,31 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,23 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot alta/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,02 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,38 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,16 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,12 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,11 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,36 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,59 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 63
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,18 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 67,62 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,47 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,22 bassa/low medio; sentore di mandorla,
erba e carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,28 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 13,48 basso/low artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,06 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 18,27 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,38 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,25 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,06 medio/medium
carbuncion Foglia/Leaf
Emilia Romagna Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,84 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,05 medio/medium
Sinonimi
Carboncella, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,32 medio/medium
carbonchio Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Olio Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,16 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,34 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
64
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,99 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 202 202 141 143 124 144 173 185 1,20 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 186 190 172 184 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio bassa/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,86 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,31 medio/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,61 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
legg. asimmetrico/slightly Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
65
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedio/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,50 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 33,36 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,00 bassa/low medio leggero; sentore di
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) mandorla e erba/medium
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 82,01 alto/high
grass
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,51 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,35 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,73 basso/low
carbuncion Foglia/Leaf
di carpineta Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,88
ellittico lanceolata/elliptic
Emilia Romagna lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,05 medio/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,24 medio/medium
CarbUnion Lembo: curvatura longitudinale/
di carpineta piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
clone istea 24
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2004
66 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,30 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,27 ovoidale/ovoid
243 245 194 206 133 141 124 156 171 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 130 186 194 172 198 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,78 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 67
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di
mandorla, erba e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) almond, grass and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,45 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,23 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,86 basso/low
carmelitana Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,40 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,23 medio/medium
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,54 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Oliva da tavola Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,56 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,9 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
68 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,60 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 237 198 206 139 143 154 154 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,60 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 188 188 203 203 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,18 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,71 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,50 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,25 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,31 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,73 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,17 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,82 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,13 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,48 basso/low
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,48 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 69
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,94 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 51,14 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,06 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,13 media/medium medio; sentore di erba, frutti
di bosco e carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,57 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of grass, soft fruits
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 20,72 medio/medium and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 16,9 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,47 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,00 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,90 medio/medium
Carolea Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,82
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,46 media/medium
Becco di corvo, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,34 media/medium
cortalese,
nicastrese, Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
olivona,
squillaciota, ecc. Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,56 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,19 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
70
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 5,41 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 253 194 206 137 139 126 154 179 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,35 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 130 188 198 162 198 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,05 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,62 alto/high Mosca dell’olivo/Olive fruit fly alta/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot alta/high
1,89 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Verticilliosi/Verticillium wilt
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Rogna o tuberculosi/ Olive knot basso/low
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,49 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,30 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,30 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,44 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,44 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,50 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,61 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,10 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 71
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,68 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 15,41 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio light/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,96 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,19 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,41 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; favour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 40,35 alto/high grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,21 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 20,00 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,80 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,77 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,12 basso/low
carpellese Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,01
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,90 corta/short
Carpelle di campagna, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,22 media/medium
nostrale, olivo a ciocca,
olivo a grappolo, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
olivo a trezza,
olivo pendente, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
olivo piangente,
salicegna
Destinazione Infiorescenza/Inflorescence
Olio
Lunghezza/Length cm 3,49 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,68 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
72 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,27 medio/medium
237 243 198 206 141 143 150 156 177 179
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,32 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 204
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,29 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,71 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,53 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,15 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,76 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,44 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,24 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppato attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,40 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,20 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 73
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering tardiva/late Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 11,88 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 72,64 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 19,69 alta/high medio leggero; sentore di
erba, mandorla e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 7,08 basso/low grass, almond and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,27 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,13 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 23,36 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,50 medio/medium
casaliva Foglia/Leaf
Lombardia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,07
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,68 media/medium
bagoler, biancar, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,64 larga/broad
calma, casalì,
casalino, drezzeri, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
drizzar, gentile,
zentil, ecc. Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,89 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,54 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
74
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,36 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 1,37 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio alto/medium high
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,50 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,45 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,86 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,44 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,01 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,89 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,94 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,14 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,74 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,46 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,39 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 75
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,63 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 57,01 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,56 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 22,70 alta/high medio leggero; sentore
di erba, mandorla e frutta
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,42 medio/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 matura/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 3,07 basso/low of grass, almond and ripe
fruits
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,40 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 14,81 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,57 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,33 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,54 basso/low
cassanese Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,58 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,37 media/medium
Sinonimi
Grossa di cassano, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,79 larga/broad
precoce di cassano Lembo: curvatura longitudinale/ piana-elicoidale/flat
Blade: curvature of longitudinal axis helicoidal
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Duplice attitudine Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,27 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,07 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
76
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,86 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 249 204 206 139 141 146 174 175 177 1,35 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 188 162 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio alta/medium high Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,19 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,52 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt medio/medium
1,94 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,55 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,97 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,86 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 12,57 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,68 basso/low
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 5,62 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,63 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 77
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,35 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 37,69 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,48 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,69 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, frutta matura e floreale/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,16 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 50,12 alto/high grass, ripe fruits and flower
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,06 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 43,80 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,92 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,99 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 37,56 basso/low
CASTIGLIONESE Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,90
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,80 media/medium
DRITTA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
OLIVA DI SAN FRANCESCO
Lembo: curvatura longitudinale/
epinastica/epinastic
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,00 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,00 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
78
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,17 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 232 194 206 133 141 150 156 171 173 1,29 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 147 186 188 186 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,06 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,28 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt medio/medium
1,96 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,09 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,51 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,62 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,03 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,25 elevato/high
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,20 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,14 basso/low
intermedia precoce/ 79
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
intermediate early
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,53 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 30,94 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,94 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,47 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, carciofo e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,43 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 44,31 alto/high grass, artichoke and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 10,38 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,67 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,40 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,05 basso/low
CASTRICIANELLA Foglia/Leaf
RAPPARINA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,90
ellittico lanceolata/elliptic
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,25 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,23 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Lembo: colore della pagina superiore/
Olio Blade: colour of upper page
verde chiaro/light green
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,30 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,28 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
80
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,24 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 245 198 206 139 161 150 178 171 175 1,44 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 188 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,48 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots elevato/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,01 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,44 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,45 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,53 elevato/high
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,87 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,14 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,62 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,74 basso/low
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,79 basso/low
intermedia precoce/ 81
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
intermediate early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,38 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 28,18 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,67 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, erba e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 50,05 alto/high almond, grass and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 4,14 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,58 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,96 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,51 basso/low
cazzarella Foglia/Leaf
Molise Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,60
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,72 media/medium
Tortarella Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
82
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,93 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 245 208 210 137 143 124 154 175 177 1,38 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
130 130 186 188 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,06 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,04 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,27 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,64 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,37 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,32 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,80 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 83
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio; sentore di erba fresca,
verdure acerbe e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 medium; flavour of fresh
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) grass, uniripe vegetables and
almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,44 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,92 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,43 basso/low
CAZZINICCHIO Foglia/Leaf
PUGLIA Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,70 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,18 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,61 larga/broad
-
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,36 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,69 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
84
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,30 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 206 206 135 137 150 150 177 181 1,25 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 127 188 194 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,28 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,40 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,77 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,50 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 3,14 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,40 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 66,35 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,87 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,82 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,89 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,63 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 85
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,60 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 98,27 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,78 basso/low medio leggero; sentore di
mandorla, erba e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 5,70 basso/low almond, grass and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity 16,45 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,70 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,59 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,83 basso/low
cellacchia Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,34
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,04 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,16 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,60 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,68 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
86 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,39 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 249 198 206 133 157 124 144 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,52 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 186 188 186 194 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,06 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,46 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,24 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarso/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,60 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,19 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,98 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,59 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,89 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,61 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,88 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 87
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,38 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 19,69 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,29 media/medium leggero; sentore di mandorla
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e carciofo/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) almond and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 79,06 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,38 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,95 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,34 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,14 basso/low
CELLINA DI NARDò Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,30 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,31 media/medium
Sinonimi
ASCIULO, CAFAREDDA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,55 larga/broad
CASCIA, CELLINA LECCESE, Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/flat
OLIVA DI NARDÒ, Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic
MORELLA, ECC. Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,35 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,78 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
88
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,39 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 239 206 214 129 137 146 156 171 171 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,52 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 190 186 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,08 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,18 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,96 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,53 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,04 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,22 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,36 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,79 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,49 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,84 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 89
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,85 intermedia/intermediate Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 102,76 alta/hight Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,17 alto/hight Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 14,31 alta/hight leggero; sentore di frutti di
bosco, mandorla, erba e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,86 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 carciofo/light; flavour of soft
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 6,74 basso/low fruits, almond, grass and
artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity 23,94 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,24 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,98 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 35,13 basso/low
cerasa Foglia/Leaf
di montenero Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,62
ellittico lanceolata/elliptic
Molise lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,26 lunga/long
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,29 media/medium
cerasa, cerasuolo, Lembo: curvatura longitudinale/
cerisuolo, cerisiolo piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione Blade: colour of upper page
verde scuro/dark green
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
90 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,16 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 245 202 206 133 137 154 166 179 185 1,22 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
188 194 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy bassa/low
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,55 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,72 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,77 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,95 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,60 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrouse Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,85 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,76 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 alto/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,26 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,77 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 91
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba,
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 frutta matura/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and ripe fruits
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,01 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,61 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,49 basso/low
Cerasella Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,94 media/medium
Sinonimi
Rotondella Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,56 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Oliva da tavola Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,33 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,19 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
collection
92
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,94 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 206 206 135 137 156 174 171 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,13 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 130 190 194 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,31 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,56 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,48 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,16 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,17 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,45 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,07 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,44 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 6,30 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 93
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,76 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 29,07 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 2 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,77 bassa/low leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 frutta/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and fruit
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 24,98 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 15,82 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,85 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 11,76 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,50 basso/low
CERASUOLA Foglia/Leaf
SICILIA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,26
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,18 media/medium
ALLORO, CERASARA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,48 media/medium
GRAPPUSA, OLIVEDDA,
UGGHIARA, ECC. Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/
Blade: curvature of longitudinal axis flat hyponastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,15 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,30 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
94 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,30 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 202 206 139 139 160 172 173 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,16 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
130 144 188 188 162 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,00 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,33 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,77 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,60 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,54 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,13 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,92 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,83 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,66 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,77 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,82 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 95
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,35 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 7 elevato/high
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 27,48 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 7 elevato/high
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,15 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 7 elevato/high
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,88 bassa/low medio; sentore di carciofo,
pomodoro e erba/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,07 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
flavour of artichoke, tomato
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 21,47 medio/medium and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity 7,18 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,30 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,11 elevato/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 48,70 medio/medium
cicinella Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,50
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,46 media/medium
Aurea sessanella, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,21 media/medium
cecinella, nostrale,
sessana, sessanella Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,46 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,46 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
96
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,18 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 206 206 141 143 150 150 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,22 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 188 194 184 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,02 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,35 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,63 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,84 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,50 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,63 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,24 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,14 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,83 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,11 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,74 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 97
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,79 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 62,53 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,08 bassa/low leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 carciofo/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 34,78 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,10 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,23 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,50 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,19 medio/medium
cilieginO Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,01
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,02 lunga/long
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,40 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,07 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,30 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
98
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,94 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 245 194 206 131 133 150 156 173 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,20 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 172 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,02 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,51 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,54 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,25 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,71 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,10 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,50 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,75 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,32 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,83 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early 99
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,30 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,57 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
100 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,11 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,44 ovoidale/ovoid
243 253 198 206 139 143 150 174 177 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 188 186 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,18 medio/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,44 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,89 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,90 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/ rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,84 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) apppuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,94 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,26 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,68 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,64 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,34 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 101
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,95 basso/low Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 81,33 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,48 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 13,62 alta/high medio leggero; sentore di
mandorla, erba e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,08 medio/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 13,57 basso/low alomnd, grass and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,17 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 22,41 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,74 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,85 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,15 basso/low
cima di mola Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,41
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,24 media/medium
Cima di fasano, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,42 media/medium
Cima di Monopoli,
Molese, Monopolese, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olivo di Monopoli
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,31 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,86 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
102 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 1,31 basso/low
243 255 198 206 137 151 146 150 173 173
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,41 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 194 194 172 172
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,38 medio/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,18 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,93 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,15 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) apppuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,72 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) apppuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,96 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,98 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,39 elevato/high
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,62 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,42 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,12 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 103
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,10 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 127,57 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,51 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,07 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, mandorla e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,14 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 27,46 medio/medium grass, almond and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 23,17 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,37 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,55 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,53 basso/low
CORATINA Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,68
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,21 media/medium
CIMA DI CORATO, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
GRAPPOLA,
OLIVO A GRAPPOLI, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
RACEMO,
RACIOPPA Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,01 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,16 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
104
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,84 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 198 206 139 143 150 172 177 181 1,63 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slighily
124 144 188 194 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,42 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,19 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,88 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) apppuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,55 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,08 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,14 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,72 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,81 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,72 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,46 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 105
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,30 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 87,74 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 6 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,86 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 6 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 12,18 alta/high medio; sentore di mandorla,
erba e carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,81 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
flavour of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 12,93 basso/low artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing medio/medium
Produttività/Productivity Kg 17,4 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,84 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 22,48 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 52,46 alto/high
cornacchiola Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,02
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,48 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,62 larga/broad
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,75 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
106
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,87 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 249 198 206 133 137 124 150 177 181 1,58 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 194 194 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio bassa/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,32 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrontondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) apppuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 107
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5 mandorla/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,60 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,03 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 25,54 basso/low
CRASTU Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,87
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,08 media/medium
CASTRU, CASTRU RAFFO, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
CRASTO CRISTORAFFO,
GRASTRU RAFFO, Lembo: curvatura longitudinale/
epinastica/hepinastic
Blade: curvature of longitudinal axis
OLIVA DI CRASTU,
PIZZULIDDA, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
RIZZITEDDU
Destinazione
Olio Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,54 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,51 media/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
108 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,57 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,23 sferica/spherical
243 243 206 206 133 141 150 172 171 187 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 127 186 194 162 186 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,12 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,28 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,74 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alto/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B) the base Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,61 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,21 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,52 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 78,15 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 5,32 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,59 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,43 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 14,75 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 109
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 17,63 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 37,70 medio/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 29,84 alta/high medio; sentore di pomodoro
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 ed erba/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) tomato and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 34,41 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,36 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,33 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,79 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,46 medio/medium
CROGNALEGNA Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 3,95 corta/short
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,20 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,30 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
110
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,80 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 232 194 206 133 141 150 154 171 173 1,40 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 147 186 188 186 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,75 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,14 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,62 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,00 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,92 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,85 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 12,68 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,78 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,59 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 111
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,25 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 38,75 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,97 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,04 basso/low medio leggero; sentore di
carciofo, erbe e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,16 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 21,14 medio/medium artichoke, grass and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 10,94 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,84 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,69 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,15 basso/low
Crognolo Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,29
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,22 media/medium
Crognolina, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,22 media/medium
Frantoiano,
raja sabina Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,23 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,22 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
112
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,28 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 133 137 150 150 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,34 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio alto/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,30 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,46 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,84 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio basso/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,53 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,99 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,77 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,50 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,50 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,88 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,58 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 113
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,00 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 50,52 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 17,92 alta/high leggero; sentore di erba/light;
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 1,41 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,35 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 13,60 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,90 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 22,84 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,08 medio/medium
CSS-02-Minerva Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,72
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,47 media/medium
Minerva Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,37 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,33 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,16 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
114 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,10 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,42 ovoidale/ovoid
237 253 198 206 164 186 177 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
144 144 188 188 162 204 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,12 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,47 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,06 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,46 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,51 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,32 basso/low
Superficie/Surface scabra/scabrose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 78,71 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves media/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,53 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,81 elevato/high
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 7,20 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,00 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 115
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,00 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 38,53 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,57 bassa/low medio; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 11,16 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,58 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,71 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,73 basso/low
Cucco Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,20
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,20 media/medium
Chietina, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
Lancianese,
Olivoce Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,86 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,10 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
116
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,56 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 253 206 206 139 141 124 126 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,17 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
130 144 188 194 172 192 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio alta/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,67 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alte/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,49 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio basso/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,24 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,62 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,90 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,70 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,92 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,60 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,23 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,10 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 117
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,60 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 41,38 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,97 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,25 bassa/low medio leggero; sentore di
carciofo, mandorla ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,31 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 31,70 medio/medium artichoke, almond and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 10,11 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,74 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,35 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,60 medio/medium
Curatora Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,25
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,48 media/medium
Agostanella, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,29 media/medium
caiazzana, curatore,
femminella, olivastra Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
spaccarella.
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
118
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,90 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 208 216 133 141 124 136 171 179 1,45 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 135 186 186 194 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour basso/weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alte/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,36 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,03 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,24 alto/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,95 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,30 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 57,28 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 20,94 alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 1,08 alto/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 4,83 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 2,74 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 119
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 carciofo/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,37 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 8,60 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 28,24 basso/low
demoniata Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,60
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,39 lunga/long
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,61 larga/broad
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
120 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,32 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,13 sferica/spherical
243 249 206 206 129 139 124 174 179 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 186 188 162 162 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,59 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,52 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 121
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di mandorla
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e pomodoro/light; favour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) almond and tomato
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,36 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,68 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 37,92 basso/low
Dolce di CASSANO Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,01 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,63 media/medium
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,87 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,98 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
11,86 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
122
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,50 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 243 198 206 139 143 154 154 175 177 1,17 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
130 130 194 194 162 162 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,14 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,73 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 9,47 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,60 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 0,95 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,13 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 14,35 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,67 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 8,54 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,12 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 123
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,28 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 44,05 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,46 media/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,35 basso/low medio leggero; sentore di
mandorla e carciofo/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,04 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 31,91 medio/medium artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity 14,07 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,40 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,89 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,12 basso/low
Dolce Foglia/Leaf
di Cerchiara Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,16
ellittico lanceolata/elliptic
Calabria lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,83 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,13 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Lembo: colore della pagina superiore/
Olio Blade: colour of upper page
verde chiaro/light green
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,78 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,11 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
124 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,65 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 253 194 206 137 139 152 162 179 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,31 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
130 144 188 198 162 198 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,21 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,74 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,82 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot bassa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,54 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,73 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,58 basso/low
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,57 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,27 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,25 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,44 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,98 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 125
auto-incompatibile/
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
self-incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,10 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,95 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,17 basso/low
Dolce di rossano Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,60 media/medium
Sinonimi
Rossanese Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,49 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,80 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,20 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
126 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,81 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 245 206 206 133 141 148 150 171 173 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,21 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 130 194 198 172 186 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,08 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,28 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot molto alta/very high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt medio/medium
1,91 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,59 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,48 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,20 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,92 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,66 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,70 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
9,77 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,87 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 127
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
128 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,43 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,49 allungata/elongated
237 249 206 206 139 143 126 158 165 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 188 204 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,12 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 129
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di mandorla,
erba e carciofo/light; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,97 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 26,03 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,46 medio/medium
DRITTA Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,25
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,80 media/medium
dolce di san felice, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,45 media/medium
dritta di loreto,
loretana, moscufese Lembo: curvatura longitudinale/
epinastica/epinastic
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,80 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
130 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,24 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,31 ovoidale/ovoid
239 245 194 208 131 155 124 124 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 130 186 190 172 192 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,95 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,36 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio basso/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,95 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio basso/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,88 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,12 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,61 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,61 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,24 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,61 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,01 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,75 basso/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 131
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,35 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 96,17 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,55 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,31 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, carciofo e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,09 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 9,68 basso/low grass, artichoke and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 18,54 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,39 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,11 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,38 basso/low
Fasolina Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,25
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,88 corta/short
Oliva da friggere Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,15 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,53 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,53 basso low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
132
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,32 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 243 198 208 133 137 150 154 171 175 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,18 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 130 194 198 206 208 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,11 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt non riscontrato/not found
1,57 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot bassa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,30 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,35 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,44 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,73 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati interno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,15 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/saturaded acids 4,74 medio/medium
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,48 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 133
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,34 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,78 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
134
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,76 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 249 198 206 133 141 156 156 171 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,19 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 130 188 198 172 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,18 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot bassa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,13 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,10 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,56 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,77 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,88 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati interno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end groupe d around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,51 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,30 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 135
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,06 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,72 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2001
collection
136
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,24 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 253 206 210 127 145 166 166 175 181 1,15 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
130 144 188 188 194 200 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,70 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium weak nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,45 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto alta/very high
1,54 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,26 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,69 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,73 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,25 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 5,29 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati interno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end groupe d around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,52 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,2 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 137
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,10 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
32,80 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
138
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,89 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
241 243 202 206 139 141 150 150 171 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,20 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 194 198 162 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,71 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,34 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio basso/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,73 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,17 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,85 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,98 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,83 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,90 elevato/high
uniforne/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,57 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,97 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 139
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,13 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,01 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
collection
140
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,43 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 208 137 137 150 154 173 177 1,13 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 124 190 194 206 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,29 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,31 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,43 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,58 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,27 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,30 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,97 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,40 medio/medium
uniforne/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,38 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,10 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,64 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 141
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,40 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 69,32 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,86 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,73 media/medium medio leggero; sentore di
erba, pomodoro e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,43 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 10,21 basso/low grass, tomato and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,11 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 8,58 basso/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,03 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,23 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 48,30 medio/medium
gentile di chieti Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,20 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,30 media/medium
Sinonimi
Gentile, nostrale, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
olivastro Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Olio Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,80 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,10 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
142 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,30 medio/medium
232 243 194 214 129 137 150 154 175 177
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,23 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 172 172
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,20 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,48 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot basso/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,66 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,89 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,14 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 60,95 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 15,82 elevato/high
uniforne/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,01 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 143
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,05 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 67,67 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,75 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 8,60 media/medium leggero; sentore di mandorla,
erba e carciofo/light; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,73 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 38,62 medio/medium artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,13 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 17,99 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,90 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,24 media/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,93 basso/low
Geracese Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,41
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,37 media/medium
Dolce di gerace, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,28 media/medium
grossa di mammola,
mammolese, paesana Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,21 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,58 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
144 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,74 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,28 ovoidale/ovoid
232 243 206 206 133 143 124 154 179 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 186 190 186 202 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio alta/medium high
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,99 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,43 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,75 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot basso/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,20 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,47 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,84 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,85 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,08 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,18 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 145
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,58 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 69,53 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,67 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,09 media/medium medio; sentore di erba,
foglie, carciofo e pomodoro/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,68 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
medium; flavour of grass,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 17,15 basso/low leaf, artichoke and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,10 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 30,82 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,80 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,60 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,02 medio/medium
GHIANNARA Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,16
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,42 media/medium
GHIANDAIA, GHIANDERE, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,31 media/medium
GRANDE
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,83 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,84 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2002
collection
146
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,49 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,26 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,50 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,43 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,69 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,37 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,47 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,81 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,77 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,56 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,42 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 147
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 11,92 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 54,51 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 6,99 media/medium medio leggero; sentore di
mandorla, pomodoro ed
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
erba/medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 18,22 basso/low almond, tomato and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,12 media/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,70 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,37 medio/medium
GIARDINO Foglia/Leaf
Liguria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,64
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,46 lunga/long
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,60 larga/broad
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,14 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,41 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
148
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,29 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 253 198 206 137 139 146 186 177 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,27 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 188 162 162 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,23 medio/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots pendulo/drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,46 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,85 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,02 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,78 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,37 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,61 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,81 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,55 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,67 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late 149
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 17,29 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,32 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,34 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,87 basso/low
GIARFARA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,90 media/medium
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,60 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio da tavola Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,20 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
150 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,86 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,12 sferica/spherical
243 249 206 206 139 141 150 150 173 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
144 144 188 194 162 172 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,10 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,61 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,64 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,11 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,80 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,23 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,71 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,34 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,82 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,37 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,83 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 151
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,66 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,24 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
152 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 9,19 molto alto/very high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,31 ovoidale/ovoid
249 253 194 206 139 139 126 174 177 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 144 188 188 162 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,77 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,94 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,18 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,90 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,09 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,86 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,61 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 19,05 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,87 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,54 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,23 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 153
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,30 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 9,97 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,29 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,09 bassa/low leggero; sentore di mandorla
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e erba/light; flavour of almond
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,02 basso/low and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 52,29 elevato/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing medio tardiva/medium late
Produttività/Productivity Kg 12,92 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,90 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,61 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,70 medio/medium
GRAPPUDA Foglia/Leaf
Emilia Romagna Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,75
ellittico lanceolata/
elliptic-lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,79 lunga/long
CRAPUTEA, CRAPUTEL, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,36 media/medium
GRAPPOLETTO,
GRAPPOLINA, GRAPUDEL, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
GRUPOLLA
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
154 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,07 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 245 194 206 133 137 150 156 173 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,25 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 172 172 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
medio elevato/
Vigore/Vigour Forma della base (in posizione A)/
medium strong arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,64 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 155
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di carciofo
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 ed erba/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) artichoke and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,58 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,19 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 36,87 basso/low
GROSSA Foglia/Leaf
DI SPAGNA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,80
ellittico lanceolata/
Puglia elliptic lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,02 lunga/long
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,39 media/medium
BELLA DELLA DAUNIA, Lembo: curvatura longitudinale/
CERIGNOLESE, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
BELLA DI CERIGNOLA,
Lembo: colore della pagina superiore/
OLIVA A CIUCCIO, Blade: colour of upper page
verde chiaro/light green
OLIVA A PRUGNA,
OLIVA DELL’ASINO
Destinazione Infiorescenza/Inflorescence
Olio da tavola Lunghezza/Length cm 2,89 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,70 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
156
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 7,80 molto alto/very hight
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
249 253 206 208 137 139 156 172 171 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,60 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 124 190 194 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,02 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,93 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,92 allungata/elongate
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,29 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,86 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,71 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,31 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,61 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,83 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,79 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,28 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 157
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,98 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 38,64 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,48 medio/lmedium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 15,71 alta/high medio; sentore di mandorla e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,82 medio/lmedium almond and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 38,05 medio/lmedium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,41 medio/lmedium
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 7,52 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,98 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,81 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,15 media/medium
IACONA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,45
ellittico lanceolata/
elliptic lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,54 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,48 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,10 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
158
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,24 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 249 206 208 133 139 150 154 171 173 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,19 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 186 188 172 202 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,53 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,48 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,80 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 159
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,08 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 52,72 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 28,76 alta/high medio leggero; sentore di
verdure, floreale e frutta
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 secca/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 8,88 basso/low of vegetables, floral and
dried fruit
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,99 molto alto/very high
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,37 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 22,98 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 53,31 alto/high
INTOSSO Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,20 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,39 media/medium
Sinonimi
GROSSA, NDOSSA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,48 media/medium
OLIVA DA CUCCARE Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Duplice attitudine Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,10 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,00 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
160
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,10 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 253 206 208 133 139 124 126 171 177 1,38 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
121 130 188 190 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,82 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,43 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
2,20 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,13 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,51 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,66 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,18 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,62 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,64 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,97 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 161
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 17,00 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 28,83 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,44 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,97 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, carciofo e pomodoro/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,15 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 66,47 alto/high grass, artichoke and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 10,77 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,90 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,35 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,97 basso/low
ITRANA Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,20
ellittico lanceolata/
elliptic lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,78 media/medium
CICERONE, GAETANA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,43 media/medium
OLIVA DI GAETA,
VELLETRANA Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,90 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,69 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
162 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,58 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,19 sferica/spherical
239 249 198 206 139 143 124 126 173 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 188 182 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,18 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,67 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto elevata/very high
1,78 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot molto alta/very high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,48 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,19 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,55 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,41 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,20 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,57 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,24 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 163
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,28 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 41,25 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,67 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,99 bassa/low medio; sentore di mandorla e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,13 basso/low almond and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 20,23 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 20,57 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,80 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,09 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,15 basso/low
Lea Foglia/Leaf
Marche Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,21 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,11 media/medium
BASTARDA DI SIROLO,
MAGLIANESE, NEBBIA, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
NEBBIA DEL MENOCCHIA, Blade: curvature of longitudinal axis
NIBBIO, OLIVA, COCIA, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
OLIVA DOLCE Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,52 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,32 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
164
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,01 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 239 206 208 127 137 150 156 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,29 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 204 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio rada/medium sparse Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,14 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,74 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,86 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,19 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,71 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,59 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,07 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,65 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 165
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,98 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 46,68 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,27 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,90 bassa/low medio; sentore di erba,
floreale e pomodoro/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,52 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of grass, floral and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 59,35 alto/high tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 13,89 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,46 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,26 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,76 basso/low
LECCIO DEL CORNO Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,37 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,20 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,54 larga/broad
BASTARDA DI SIROLO,
MAGLIANESE, NEBBIA, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
NEBBIA DEL MENOCCHIA, Blade: curvature of longitudinal axis
NIBBIO, OLIVA, COCIA, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
OLIVA DOLCE Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,49 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,43 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
166 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,57 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,25 ovoidale/ovoid
237 253 194 206 139 141 146 156 177 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 194 182 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,41 medio/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,43 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,14 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,04 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,81 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,21 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,95 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,09 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 167
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,94 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 170,90 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 9,75 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,94 bassa/low medio; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,05 basso/low grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 18,20 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 17,63 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,38 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,18 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,80 medio/medium
MagLianese Foglia/Leaf
Marche Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,06
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,05 media/medium
bastarda di sirolo, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
lea, maglionese,
miglianese, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
nebbia del menocchia,
nibbio, oliva dolce Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
168
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,25 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 239 206 208 127 137 150 154 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,32 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,36 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,78 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,70 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,58 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,60 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,20 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,20 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,67 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,18 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,18 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 169
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 2,5 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 frutta matura/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and ripe fruit
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,20 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,28 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,76 basso/low
Maiatica Foglia/Leaf
di ferrandina Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,20
ellittico lanceolata/elliptic
Basilicata lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,30 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Lembo: colore della pagina superiore/
Olio Blade: colour of upper page
verde chiaro/light green
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,70 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,28 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
170 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,15 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 206 206 133 137 150 154 171 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,27 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 130 186 190 204 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio alto/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,94 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alta/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,35 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,04 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot molto scarsa/high low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,53 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,88 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,23 elevato/high
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,15 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,72 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,07 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,03 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 171
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,28 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 57,39 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,94 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 38,92 alta/lhigh medio; sentore di erba,
carciofo e mandorla/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,35 alto/lhigh Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of grass, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 11,98 basso/low and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,69 alto/lhigh
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 8,67 basso/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 9,84 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,93 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 53,69 alto/lhigh
Majorca Foglia/Leaf
Sardegna Lembo: forma/Blade: shape L/l 6,73 lanceolata/lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,80 media/medium
Sinonimi
Bajocchina, Maiorchina, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,01 media/medium
maJorca di VillaCidro, Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Majorchina, Mallocrina Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Destinazione Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
172 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 6,38 molto alto/very high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 206 208 137 139 177 183 1,21 sferica/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,55 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,85 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 173
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,07 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,85 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
174
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,42 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 239 194 200 127 137 150 150 177 187 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,56 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 124 182 182 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,24 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,10 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,78 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,14 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,17 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,69 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,64 basso/low
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,56 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 175
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,60 intermedia/intermediate Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 97,35 altalhigh Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,39 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 21,35 altalhigh medio leggero; sentore di
erba, mandorla e verdure/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,18 medio/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 4,17 basso/low grass, almond and vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,22 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 30,15 alta/lhigh
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 2,63 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,45 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,72 basso/low
Manna Foglia/Leaf
Sardegna Lembo: forma/Blade: shape L/l 7,72 lanceolata/lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,55 lunga/long
Sinonimi
Aristanese, Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,98 stretta/narrow
confetto II, Manna Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
di villacidro, Blade: curvature of longitudinal axis
olia manna, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
oliva del vescovato, Blade: colour of upper page
oliva migliore
Destinazione
Duplice attitudine Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
176 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,78 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 206 208 139 141 150 174 179 183 1,24 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
188 194 162 162 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,61 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,78 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppata intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 177
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore
di verdure mature, erba e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 mandorla/medium light;
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) flavour of ripe vegetables,
grass and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,75 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,52 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 36,78 basso/low
Marina Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,80
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,30 media/medium
Marina Valcomino Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,32 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,67 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
178 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,90 medio/medium
245 249 202 206 137 143 124 156 177 179
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,55 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 124 186 190 162 204
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B) base
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,97 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,58 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,25 allungata/elongate
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot molto bassa/very low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,53 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,08 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,79 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,02 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,95 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,20 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,38 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 179
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak internedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,55 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 59,44 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,52 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,60 bassa/low medio; sentore di erba,
mandorla, pomodoro e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,05 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 carciofo/medium; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 11,52 basso/low grass, almond, tomato and
artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 17,73 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,20 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,51 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,15 medio/medium
Marina Pugliese Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,10
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,48 media/medium
Chiarita, giuggiolara, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,34 media/medium
grossa maggiore, marina,
grossa minore, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
mennedda, mennella,
masuta, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
ogliarola di lecce,
oliva leccese, pizzuta
Destinazione Infiorescenza/Inflorescence
Olio
Lunghezza/Length cm 3,79 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,96 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 2000
collection
180
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,67 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 137 143 150 176 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,30 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,87 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,47 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot basso/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,63 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,53 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,08 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,79 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,02 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,95 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronata/mucronate 5,20 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,38 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 181
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering tardiva/late Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,73 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 51,05 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 11,28 alta/high medio leggero; sentore di
erba, mandorla e verdure
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 mature/medium light;
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 7,87 basso/low flavour of grass, almond and
vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,22 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 3,86 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,22 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,26 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,77 basso/low
marinese Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,73
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,96 media/medium
Aulivea, marina, olivea, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,22 media/medium
perciasacchi, sanguilenta
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,03 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
182
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,03 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 249 206 206 139 143 177 181 1,43 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 188 162 192 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,62 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,07 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,10 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,87 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,02 alto/high
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,03 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,53 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 alto/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronata/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,38 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,76 alto/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 183
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,50 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,84 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
184 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,75 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 137 137 174 174 171 177 1,10 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 130 190 194 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondate/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio basso/medium low
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,16 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,47 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot alto/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,53 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,91 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,10 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,71 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 64,81 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,79 elevato/high
uniforne/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,61 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronata/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,79 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 185
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,50 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/high
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 46,13 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 2 leggero/high
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,74 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/high
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,98 basso/low leggero; sentore di floreale e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla dolce/light; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,16 basso/low of flower and sweet almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 19,07 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 6,29 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,39 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,76 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,53 basso/low
Minna di Vacca Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,40 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,00 media/medium
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,40 media/medium
Destinazione Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Tavola Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,60 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,30 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
186 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,97 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 249 206 208 133 139 150 154 171 173 1,22 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 186 188 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondate/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio rada/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,86 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,58 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,77 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/ slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,24 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,41 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,77 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,35 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,69 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronata/mucronate 6,57 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 187
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,81 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 64,80 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,51 basso/low medio leggero; sentore
di carciofo, pomodoro e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 mandorla/medium light;
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 29,40 medio/medium flavour of artichoke, tomato
and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 5,78 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 9,30 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,92 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,43 medio/medium
Minuta Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,70 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,40 media/medium
Sinonimi
MEZZA OLIVA, NASITANA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,46 media/medium
OLIVO DI NASO Lembo: curvatura longitudinale/ epinastica piana/epinastic
Blade: curvature of longitudinal axis flat
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Olio Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,59 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,80 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
188 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,72 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 255 194 198 131 133 124 126 175 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,37 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 188 194 162 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,39 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
pendulo variabile/drooping Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,44 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,90 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/ slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,96 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,61 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,18 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,86 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,50 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronata/mucronate 5,05 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,43 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 189
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,95 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 43,75 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,15 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,76 basso/low leggero; sentore di pomodoro
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e frutta/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,27 basso/low tomato and fruit
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 22,17 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,09 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 28,62 elevata/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,61 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,83 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 37,90 basso/low
MINUTELLA Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,52
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,53 media/medium
MINUTELLA CASARÈ Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,22 media/medium
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,43 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,60 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
190
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,30 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 249 192 206 139 141 154 172 177 179 1,32 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
121 130 188 190 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondate/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,94 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,50 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,16 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot alta/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,70 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,30 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,38 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,50 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,42 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,68 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 4,80 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 191
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,20 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 23,42 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,96 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,08 bassa/low leggero; sentore di erba,
floreale e mandorla/light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,26 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3
flavour of grass, flower and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 49,49 alto/high almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,09 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 13,84 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,96 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,35 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,30 medio/medium
Monaca Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,60 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,00 media/medium
Sinonimi
CALABRISE, MONACO Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,32 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/lighit green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,90 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
25,11 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
192
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,53 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 253 194 198 133 157 124 174 175 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,31 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 188 194 162 182 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,73 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,59 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,00 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,66 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 3,03 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,96 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,84 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,94 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,76 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,43 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 193
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,13 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 15,05 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,21 bassa/low medio leggero; sentore di
erbe aromatiche, mandorla ed
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 erba/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 73,33 alto/high of aromatic grass, almond
and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 6,75 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,30 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 11,79 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,39 basso/low
Mora Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,65 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,64 media/medium
Sinonimi
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,83 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,34 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,06 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
194 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,75 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,27 ovoidale/ovoid
237 253 194 206 139 145 126 174 177 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 124 188 194 162 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondate/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,24 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,00 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,05 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,34 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,27 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,61 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 16,02 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,49 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,30 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,94 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 195
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,10 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,80 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
196 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,84 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,28 ovoidale/ovoid
245 249 206 206 139 143 154 172 173 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 130 188 188 194 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,95 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,35 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,80 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,80 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,54 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,03 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,63 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,20 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,55 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,74 basso/low
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,61 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 197
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,30 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,12 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
198 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,90 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
245 249 194 206 133 139 150 150 173 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,32 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 144 186 188 186 194 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,11 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,56 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto alta/very high
1,97 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,40 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,22 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,78 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 66,77 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 12,50 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,87 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,38 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,34 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 199
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,10 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 20,67 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,56 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,69 bassa/low medio leggero; sentore di
carciofo, pomodoro ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,05 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 18,48 basso/low artichoke, tomato and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 4,08 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,79 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,01 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 48,52 medio/medium
MURTIDDARA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,60
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,39 lunga/long
MINUTIDDA, OLIVA A RAPPU, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,61 lunga/long
OLIVA NERA,PIDICUDARA, Lembo: curvatura longitudinale/
UGGHIARA piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
200
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,94 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 194 206 139 139 124 148 169 173 1,27 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
141 144 194 194 162 162 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots elevato/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,67 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 201
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di erba
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 e frutta matura/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) flavour of grass and ripe fruit
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,00 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 9,01 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 27,76 basso/low
nera di Foglia/Leaf
cantinella Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,11 ellittico/elliptic
Calabria Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,19 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,60 larga/broad
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/
- elicoidale/elichoidal
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,12 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,55 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
202
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,37 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 245 204 206 133 139 150 172 171 179 1,30 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 198 162 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,01 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,55 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,00 elilittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,40 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,87 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,16 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,01 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,21 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,97 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 203
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,15 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 59,11 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,39 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,91 bassa/low medio leggero; sentore
di mandorla, pomodoro e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,36 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 carciofo/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 46,59 elevato/high of almond, tomato and
artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,07 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 78,99 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,55 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,06 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,23 basso/low
NOCCIOLUTA Foglia/Leaf
Molise Lembo: forma/Blade: shape L/l 6,05 lanceolata/lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,51 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,91 stretta/narrow
COLLETORTESE, GENTILE
DI COLLETORTO, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
GENTILE NERA Blade: curvature of longitudinal axis
DI COLLETORTO, Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
NOCCIOLOSA, Blade: colour of upper page
PAESANA NERA
Destinazione
Olio Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,49 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
204
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,14 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 253 206 208 139 141 173 173 1,28 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 124 186 188 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondate/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondate/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots elevato/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,54 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,73 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,24 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,78 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,27 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,02 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,78 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,96 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 205
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 erba e carciofo/mediium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) flavour of grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,98 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,46 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 37,53 basso/low
NOCELLARA Foglia/Leaf
DEL BELICE Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,09
ellittico lanceolata/elliptic
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,34 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,51 larga/large
BARIDDARA, BIANCULIDDA, Lembo: curvatura longitudinale/
NUCIDDARA, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
OLIVA DA SALARI, TUNNA Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio da tavola
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,75 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,40 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
206 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,49 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,14 sferica/spherical
243 249 206 206 139 141 150 174 173 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
144 144 188 194 162 172 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,13 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,59 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot alta/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,50 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,70 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,70 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,16 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,82 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,70 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,38 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,26 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 207
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak internedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,40 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 46,04 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 6,5 intenso/intense
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,54 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 6,5 intenso/intense
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,65 bassa/low medio; sentore di carciofo,
pomodoro, erba e foglie/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,52 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
medium; flavour of artichoke,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 22,39 medio/medium tomato, grass and leaves
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,09 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 6,90 basso/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 9,89 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,31 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,27 medio/medium
NOCELLARA ETNEA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,99
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,69 media/medium
AUGGHIAROLA, NUCIDDARA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,18 media/medium
PATURNISA, PIZZUTA, Lembo: curvatura longitudinale/
VIRDISA piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Olio da tavola
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,98 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,21 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
208 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,68 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,34 ovoidale/ovoid
243 249 206 206 133 139 150 150 171 173 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 194 172 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,24 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,62 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto elevata/very high
1,81 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,70 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,86 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,57 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,54 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,84 elevato/high
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,75 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,39 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,98 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 209
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,90 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 35,05 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,65 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 6,22 media/medium medio; sentore di mandorla,
carciofo e pomodoro/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,65 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
flavour of almond, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 32,77 medio/medium and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,18 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 10,55 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,90 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,93 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 51,43 alto/high
NOCELLARA Foglia/Leaf
MESSINESE Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,40
ellittico lanceolata/elliptic
sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,45 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,14 media/medium
NUCIDDARA, VERDELLA Lembo: curvatura longitudinale/ epinastica piana/
Blade: curvature of longitudinal axis epinastic flat
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Duplice attitudine verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,45 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,78 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
210
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,97 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 206 208 137 139 150 156 179 183 1,27 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 194 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,82 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,63 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,20 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,50 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,00 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 80,33 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 3,62 basso/low
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,34 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
7,57 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 16,18 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 211
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,00 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 17,42 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,00 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,32 bassa/low medio; sentore di mandorla,
erba e pomodoro/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,15 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 51,12 alto/high tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 11,78 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,52 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,84 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,75 medio/medium
NOCELLARA Foglia/Leaf
NISSENA Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,44
ellittico lanceolata/elliptic
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,33 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,98 stretta/narrow
- Lembo: curvatura longitudinale/
iponastica/hyponastic
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio da tavola verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,00 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
11,26 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
212
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 5,48 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 249 206 206 139 141 128 150 171 183 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,18 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 186 188 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,46 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,57 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,71 ovoioidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 213
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,25 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 13,04 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,24 bassa/low leggero; sentore di erba,
pomodoro e carciofo/light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
flavour of grass, tomato and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 47,06 alto/high artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 10,21 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter)
nociara Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,02 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,8 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,87 larga/broad
FRA’ MICHELE
Lembo: curvatura longitudinale/
elicoidale/helicoidal
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,70 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,79 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
214
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,83 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 253 198 208 137 137 150 170 169 173 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,63 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 194 166 166 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Position of maximum diameter (in position B) base
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,45 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,30 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,53 allungata/elongate
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,73 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,03 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,58 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,23 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,09 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,39 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,31 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 215
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,35 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 137,03 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 9,40 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,82 bassa/low leggero; sentore di erba fresca
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 ed aromatiche/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,13 basso/low fresh and aromatic grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 22,87 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 19,75 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,90 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,51 media/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,97 basso/low
NOSTRALE Foglia/Leaf
DI FIANO ROMANO Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,60 ellittica/elliptic
Lazio Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,90 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,61 larga/large
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
NOSTRALE,
Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
NOSTRALE DI LAURO
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,60 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,80 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
216
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,60 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 137 143 150 150 1,38 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/ slightly
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondato/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,35 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium weak nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,58 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,83 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,08 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,75 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,64 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,64 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,19 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,82 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,89 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,26 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 217
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,30 bassa/low Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 84,61 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,25 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 31,36 alta/high medio leggero; sentore di
carciofo, erba e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,94 medio/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 4,44 basso/low artichoke, grass and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,37 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 16,31 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,50 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,99 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,11 medio/medium
OGLIAROLA BARESE Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,68 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,51 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,40 media/medium
ALIVA BARESANA,
CIMA DI BITONTO, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
MARINESE, OGLIAROLA Blade: curvature of longitudinal axis
GARGANICA Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,71 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,79 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
218 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,02 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,37 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 legg. asimmetrico/ slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondato/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,40 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,90 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,19 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,95 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,99 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,32 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,25 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,64 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,91 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,37 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 219
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,85 alta/high Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 62,88 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,31 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 23,87 alto/high medio; sentore di mandorla e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5 pomodoro/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,26 medio/medium almond and tomato
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 4,36 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,38 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 17,20 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,32 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,28 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,08 basso/low
OGLIAROLA Foglia/Leaf
DEL VULTURE Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,02
ellittico lanceolata/elliptic
Basilicata lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,20 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,56 larga/broad
- Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,33 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,90 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
220 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,81 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 192 206 139 143 122 170 177 179 1,39 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
130 144 188 194 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondato/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,92 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,30 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,96 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,62 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,09 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,15 elevato/high
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,68 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,79 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,56 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,77 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,14 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 221
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,05 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 102,00 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,58 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,58 medio/medium medio; sentore di mandorla,
erba e carciofo/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,49 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5
flavour of almond, grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 4,24 basso/low artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,07 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 19,00 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,64 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,03 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,57 basso/low
OGLIAROLA Foglia/Leaf
MESSINESE Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,39
ellittico lanceolata/elliptic
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,29 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,40 media/medium
ALIVA GROSSA, CASTRICIANA, Lembo: curvatura longitudinale/
MARCELLESE, NOSTRALE, iponastica/hyponastic
Blade: curvature of longitudinal axis
OGLIARA Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,98 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,47 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
222 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 5,80 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 253 194 206 133 139 150 172 171 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,44 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 186 188 186 194 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,00 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,68 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot alta/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,12 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,00 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,55 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,41 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 80,23 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 4,08 basso/low
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,76 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 19,79 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 223
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,35 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 25,38 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,23 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,44 bassa/low medio leggero; sentore
di carciofo, pomodoro e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,21 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 mandorla/medium light;
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 21,82 medio/medium flavour of artichoke, tomato
and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,10 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 6,86 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 9,70 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,87 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 52,94 alto/high
OGLIAROLA Foglia/Leaf
SALENTINA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,23
ellittico lanceolata/elliptic
Puglia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,47 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,53 larga/broad
CHIARITA, GIUGGIOLARA, Lembo: curvatura longitudinale/
MARINA, MARINA PUGLIESE, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
MENNEDDA, Lembo: colore della pagina superiore/
OGLIAROLA DI LECCE, verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
PIZZUTA
Destinazione
Olio Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,95 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,41 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/rade
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
224 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,50 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 255 198 206 137 151 150 150 173 173 1,38 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
124 144 194 194 172 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,30 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,19 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,63 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,46 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,69 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,49 basso/low
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,07 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,34 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,38 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,10 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,23 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 225
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,80 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 126,59 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,64 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,93 bassa/low medio leggero; sentore di
floreale, erba e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,18 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 22,01 medio/medium flower, grass and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 21,55 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,90 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,24 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,30 medio/medium
Olianedda Foglia/Leaf
Sardegna Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,88
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,22 media/medium
nera, nera di oliena, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,06 media/medium
niedda de oliena, Lembo: curvatura longitudinale/
olianesa, uliva nighedda piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
226 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,16 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,20 sferica/spherical
239 249 198 206 141 145 126 126 173 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 188 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,57 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,72 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,62 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,09 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,15 elevato/high
Superficie/Surface scabra/scabrous
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,68 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,79 medio/medium
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,77 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,14 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 227
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,99 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,84 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1998
collection
228
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,05 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 253 206 206 137 141 126 172 177 181 1,05 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 188 184 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,06 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,41 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,87 ellettico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot molto alta/very high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,37 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,15 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,49 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,67 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 14,91 elevato/high
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,52 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 229
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 19,08 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 62,98 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,40 media/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 8,76 alta/high medio leggero; sentore di
carciofo e mandorla/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,61 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of artichoke and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 36,52 medio/medium almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 28,14 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,00 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,61 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,10 basso/low
Oliva Bianca Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,34
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,56 media/medium
Oliva bianca Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,23 media/medium
di Casalvelino, Lembo: curvatura longitudinale/
oliva bianca di Pollica piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,76 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
230
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,52 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 245 196 210 133 141 132 154 171 173 1,21 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 190 198 172 202 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots media/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,56 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,73 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
symmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 8,08 basso/low
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,65 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,08 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 5,42 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 8,37 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 15,12 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 231
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 frutta matura/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and ripe fruit
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,76 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,03 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,86 basso/low
olivo da mensa Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,58
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,96 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,13 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,58 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
232
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,61 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 249 206 206 139 141 146 176 171 181 1,28 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
121 130 188 188 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,16 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,66 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,85 ellettica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,50 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,67 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,57 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,18 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,96 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,52 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,48 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 233
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,05 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,94 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,81 medio/medium
oliva da polpa Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,31
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,32 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,19 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
234
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,55 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 239 194 208 133 137 124 174 173 177 1,32 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 186 190 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
medio elevato/medium
Vigore/Vigour Forma della base (in posizione A)/
strong troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit pendulo/drooping
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy rada/sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,28 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,20 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,10 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,50 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,20 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,09 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,70 medio/medium
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,84 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,83 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 235
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di erba
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 e mandorla/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) flavour of grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,55 alta/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,37 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 38,45 basso/low
oliva rossa Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,06
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,05 media/medium
Lezze, oliastro, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
olivastro, Lembo: curvatura longitudinale/
olivastro del gargano, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
olivastro di conversano Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,81 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
236 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,46 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,37 ovoidale/ovoid
239 253 206 206 135 139 150 150 177 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 188 184 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,40 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,00 ellettica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 237
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di
mandorla e pomodoro/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,15 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,03 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,35 basso/low
oliva torsa Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,27
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,73 lunga/long
Oliva rotonda, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,47 media/medium
oliva tonda, Lembo: curvatura longitudinale/
olivella di carife, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
olivello tondo, tallara, Lembo: colore della pagina superiore/
ritonnella, sorbara verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
238
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,70 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 249 206 206 139 143 122 124 177 181 1,43 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 162 192 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,59 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,95 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,52 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,48 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,59 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,78 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 5,67 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,93 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 6,28 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 13,25 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 239
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 carciofo/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,32 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 11,78 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 34,58 basso/low
OLIVASTRO Foglia/Leaf
D’APRILE Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,82
ellittico lanceolata/elliptic
Molise lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,15 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,89 stretta/narrow
- Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,39 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
240 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,14 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 243 196 214 137 151 175 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,46 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 130 190 190 172 200 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
medio elevato/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour
strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,99 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,43 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,63 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 3,76 elevato/high
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 65,93 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,57 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,71 medio/medium
Distribution of grooves on basal end / grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,98 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,88 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 241
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di mandorla e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 erba/light; flavour of almond
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,08 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,53 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,27 basso/low
OLIVASTRO Foglia/Leaf
DI MONTENERO Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,32
ellittico lanceolata/elliptic
Molise lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,35 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,47 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
242
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,33 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 232 198 208 127 133 177 183 1,52 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 124 184 184 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
medio elevato/medium
Vigore/Vigour Forma della base (in posizione A)/
strong arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,25 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,12 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 243
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di mandorla
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e carciofo/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) almond and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,51 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,20 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,44 basso/low
OLIVASTRO DRITTO Foglia/Leaf
Molise Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,41
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,14 media/medium
OLIVASTRELLO, OLIVASTRO, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,14 media/medium
OLIVASTRO CACCIARO, Lembo: curvatura longitudinale/
OLIVASTRO DRITTO A PIGNE piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
244 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,35 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 255 198 206 135 137 150 150 159 173 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,40 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 194 194 172 196 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
medio elevato/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour
strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,19 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,95 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 245
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,07 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,00 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,83 basso/low
OLIVELLA Foglia/Leaf
APPUNTITA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,11
ellittico lanceolata/elliptic
Campania lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,31 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,29 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,48 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,03 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
246 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,10 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 245 202 206 133 137 122 154 179 185 1,23 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 130 188 194 180 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l'apice/towards apex
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,92 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,52 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,69 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 16,00 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,93 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,66 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 66,67 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,89 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,90 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,67 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,70 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 247
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/ intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/ intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 9,63 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 69,14 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,93 bassa/low leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 38,17 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,70 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,86 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,45 basso/low
OLIVELLA Foglia/Leaf
DI CERCHIARA Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,16
ellittico lanceolata/elliptic
Calabria lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,77 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,31 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/
Blade: curvature of longitudinal axis flat epinastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,93 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,71 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics
Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
248 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 3,27 medio/medium
232 253 206 212 139 153 150 174 171 181
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,25 sferica/spherical
127 147 188 188 196 204 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour basso/weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
assurgente espanso/erect Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,78 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,35 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,97 elliittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,03 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,87 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,11 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 57,41 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 22,83 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,05 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/ early 249
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,93 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,71 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
250
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,45 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 206 206 141 143 150 150 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,38 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 188 194 184 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio bassa/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,50 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,48 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,40 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,05 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,70 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 5,50 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,55 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 251
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 carciofo/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,28 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 22,38 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 51,55 alto/high
OLIVETTA NERA Foglia/
Molise Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,00
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,98 media/medium
OLIVETTA Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/
Localizzazione nel Campo Catalogo/ Campo-C-messa a dimora nel 2003
252
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,15 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 143 145 179 185 1,19 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
124 130 182 200 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,49 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 253
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,64 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
11,85 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
254 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,75 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,18 sferica/spherical
245 253 206 208 139 143 124 176 173 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 130 188 188 162 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,14 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,40 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,58 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 255
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,17 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 34,98 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) leggero; sentore di carciofo
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) artichoke and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 36,57 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,94 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 24,78 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 48,91 medio/medium
OLIVO DI Foglia/Leaf
SAN LORENZO Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,49
ellittico lanceolata/elliptic
Toscana lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,18 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,38 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,34 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,89 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
256 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,14 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,21 sferica/spherical
243 253 192 206 137 149 146 156 179 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
144 144 188 188 162 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,22 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,36 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,00 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,50 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,69 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 60,09 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 17,78 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,41 basso/low
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,21 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,37 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 257
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,00 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 119,32 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,56 bassa/low leggero; sentore di mandorla
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 ed erba/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) almond and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 8,40 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 15,60 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,75 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,12 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,93 medio/medium
OLIVONE Foglia/Leaf
DI VITERBO Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,57 ellittica/elliptic
Lazio Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,43 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,52 larga/broad
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/
- piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,00 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
28,16 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2001
collection
258 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 3,05 medio/medium
243 243 200 206 137 139 136 150 175 183
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,21 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 188 176 194
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,04 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,73 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 259
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,13 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 37,18 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,76 media/medium leggero; sentore di carciofo
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) artichoke and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 88,93 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,21 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,68 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,96 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,56 basso/low
ORAZIO Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,73
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,84 lunga/long
OLIVO DOLCE A SEME APERTO Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,66 larga/broad
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
260
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,76 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 249 198 206 137 139 126 148 181 188 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,28 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,41 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,79 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 261
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,65 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,77 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
262 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 3,79 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 237 198 206 139 143 126 156 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,52 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 188 204 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
medio elevato/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed
Vigore/Vigour
strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,19 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,61 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,38 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,54 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,76 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntitata/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,68 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,09 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,49 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 medio/medium
Distribution of grooves on basal end /grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 7,25 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,19 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 263
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,88 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 41,92 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,70 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 30,72 medio/medium grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,11 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 25,80 elevata/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,23 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,10 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,93 medio/medium
OTTOBRATICA Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,80 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,70 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,62 larga/broad
DEDARICO,
DOLCE, MIRTOLEO, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
PERCIATELLA Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Destinazione Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,20 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,90 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
264 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 1,78 basso/low
232 239 194 198 137 137 146 154 173 177
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,65 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 124 194 194 184 202
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
medio elevato/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour
strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,33 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,46 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,10 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,76 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntitata/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,50 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 59,41 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 19,50 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,49 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,77 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,55 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 265
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,45 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 67,98 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,05 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 12,14 alta/high medio leggero; sentore di
mandorla, erba e cardo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,90 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 21,89 medio/medium almond, grass and thistle
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,18 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 25,23 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,65 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,12 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,53 basso/low
pampagliosa Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,90 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,66 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,45 media/medium
Ortolana Gentile
Lembo: curvatura longitudinale/ piana elocoidaleflat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis helicoidal
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,10 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,87 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 2000
collection
266
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,80 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
243 245 206 214 141 143 124 154 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,49 allungata/elongated
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 186 188 184 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple presente/present
Densità della chioma/Density of canopy medio rada/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,07 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,40 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,27 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,91 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,59 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,80 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 56,87 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,83 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 medio/medium
senza mucrone/ Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 4,51 medio/medium
without mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,78 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 267
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering tardiva/late Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,75 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 96,00 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,64 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,43 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, erba e cardo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,24 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 3,27 basso/low almond, grass and thistle
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 13,44 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,04 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,36 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 39,08 basso/low
pasola Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,86 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,98 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,60 larga/broad
Fasola, frasola, passola,
passula, pasula Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Olive da tavola Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,73 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,80 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
268
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,49 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
194 206 137 141 124 124 177 179 1,18 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 194 194 162 182 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/centrale
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,16 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,65 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,89 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,86 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntitata/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,12 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,15 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,83 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,88 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,51 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,51 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 269
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,48 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 44,37 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,72 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,06 bassa/low medio leggero; sentore di
carciofo e madorla/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,09 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of artichoke and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 28,70 medio/medium almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 12,32 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,84 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,77 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,13 medio/medium
pendolino Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,14
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,49 corta/short
Maurino fiorentino, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
olivo passerino, Lembo: curvatura longitudinale/
piangente piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,04 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,11 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
270 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 1,76 basso/low
243 253 206 206 137 139 150 172 177 179
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,39 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 162 206
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio alto/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,07 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,01 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alto/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,61 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,82 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntitata/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,42 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,22 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,25 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,58 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,75 basso/low
271
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,08 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 103,07 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,30 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,92 bassa/low medio; sentore di erba e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,35 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 mandorla/medium; flavour of
grass and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 24,00 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 25,35 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,08 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,35 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 37,06 basso/low
peppino leo Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,74 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,63 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,51 larga/broad
-
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,17 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,97 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
collection
272
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,91 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 198 206 133 143 126 150 177 181 1,18 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg asimmetrico/slightly
124 144 188 198 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,24 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,45 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarso/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media scarso/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 16,02 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 4,20 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,42 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 66,70 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,00 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,55 basso/low
senza mucrone/without Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 4,67 medio/medium
mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,40 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 273
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 17,05 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 50,01 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,86 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,06 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, carciofo ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,10 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 20,85 medio/medium almond, artichoke and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 12,97 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,10 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 10,67 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 33,92 basso/low
peranzana Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,10
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,92 media/medium
Francese, maiorina, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,50 media/medium
provenzale, Lembo: curvatura longitudinale/
permezana, Tondina piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,39 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
274 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,90 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 245 202 206 133 137 124 154 179 185 1,42 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 130 188 194 172 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour basso/weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,10 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarso/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,49 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,34 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,17 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 79,72 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 5,72 basso/low
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,89 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,74 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 13,93 alto/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 275
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,75 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 79,29 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,80 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,79 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, carciofo ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,37 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 40,49 alto/high almond, artichoke and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 9,55 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,56 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,18 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,49 basso/low
pescarese Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,84 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,98 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,21 media/medium
Paparella, peperella
Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,58 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,09 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
276
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,69 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 245 198 206 133 141 177 185 1,23 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 127 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assugente/erect troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,96 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,25 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alto/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,76 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,41 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,05 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,83 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,59 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,25 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,18 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 277
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,28 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 46,59 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/high
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,93 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/high
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,63 bassa/low medio leggero; sentore di
floreale ed erba fresca/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,14 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of floral
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 30,70 medio/medium and fresh grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 16,33 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,52 alta/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,06 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,40 basso/low
PESCIATINO Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,14
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,89 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,34 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,51 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,45 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
278
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,69 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 245 194 206 133 137 150 156 173 185 1,20 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
124 130 186 190 172 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,35 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,41 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,58 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,86 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,43 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,78 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,02 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,69 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,14 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,82 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 279
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,00 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 89,58 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,09 basso/low medio; sentore di cardo,
mandorla e verdure mature/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
medium; flavour of thistle,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 76,06 alto/high almond and ripe vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 19,50 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,63 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,72 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,29 basso/low
PIANTONE Foglia/Leaf
DI MACERATA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,36
ellittico lanceolata/elliptic
Marche lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,10 lunga/long
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,63 larga/broad
LIMONCELLA, LIMONCINA, Lembo: curvatura longitudinale/
OLIVA RICCIA, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
PIANTONE DI MOGLIANO, Lembo: colore della pagina superiore/
RICCIUTA verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2004
280 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,99 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,35 ovoidale/ovoid
243 253 198 206 137 139 150 174 175 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 194 162 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,96 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,97 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,79 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,62 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,55 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,67 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,22 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,71 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 281
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di erba,
mandorla e verdure/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of grass, almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) and vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,78 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,44 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 38,35 basso/low
PIRUNARA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,34
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,22 media/medium
PRUNAIA, PRUNARA Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,19 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,75 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002 E
282 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,43 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,34 ovoidale/ovoid
232 245 206 208 131 133 124 154 171 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 127 186 198 194 202 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso l'apice/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) the tip
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,85 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots elevato/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,41 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,81 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 283
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedio/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,92 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 10,65 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,71 bassa/low medio leggero; sentore di
verdure mature e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of ripe
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 34,82 medio/medium vegetables and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,28 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,93 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,92 basso/low
PISCIOTTANA Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,85 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,80 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,50 media/medium
OGLIASTRINA,
OLIVO DELL’ASCEA Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/
Blade: curvature of longitudinal axis flat hyponastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Olio Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,20 medio/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,40 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
284
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,67 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 239 206 210 124 133 124 186 173 175 1,38 ellittica/elliptic
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
124 130 186 198 176 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,95 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,15 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,25 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,81 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,51 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 80,58 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 3,29 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,13 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 24,49 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 285
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,75 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 82,76 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,68 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 8,72 media/medium medio; sentore di erba,
carciofo e mandorla/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,81 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of grass, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 19,55 basso/low and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,11 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 20,87 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,70 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,37 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,93 basso/low
PIZZUTELLA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,90 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,85 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,20 media/medium
PIZZIRICÒ, PIZZUTEDDA
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,10 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
24,00 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
286 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,85 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,44 ovoidale/ovoid
239 239 192 206 139 157 124 176 173 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 127 188 188 162 204 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,58 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,48 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,19 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,20 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,60 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,07 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,09 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,11 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati attorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,74 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,62 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,04 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 287
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering tardiva/late Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,50 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 8,10 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,11 bassa/low medio; sentore di mandorla e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) almond and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 68,10 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 8,81 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,60 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,09 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 38,76 basso/low
POCCIOLO Foglia/Leaf
Umbria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,71
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,31 media/medium
MINERVA Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,13 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,43 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,45 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
288 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,58 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 249 206 208 139 141 150 172 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,19 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 186 188 194 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple evidente/forte
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,70 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
assurgente variabile/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,55 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,33 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,20 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,99 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 72,75 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,69 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,64 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,39 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,38 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early 289
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,53 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,84 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
290
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,64 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 137 143 150 150 179 185 1,37 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 182 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,44 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,87 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,04 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,32 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,55 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,45 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 12,09 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,98 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 291
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak medio/medium
Epoca di fioritura/Time of flowering intemedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,63 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 90,44 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,49 bassa/low medio leggero; sentore di erba,
mandorla e verdure/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of grass, almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 1,07 basso/low and vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 14,25 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,24 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,60 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,71 basso/low
PUNTERUOLO Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,81 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,36 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,41 media/medium
OCCHINO, PUNTAROLO,
TRILLO Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,65 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
26,23 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
292
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,01 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 239 194 206 139 139 124 172 175 179 1,27 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
121 127 192 194 190 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,20 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,15 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,85 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntitata/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,27 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,54 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,67 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 16,31 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,63 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,36 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,31 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 293
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intemedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,17 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 61,82 elevata/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,57 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, carciofo ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 74,64 alto/high almond, artichoke and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,07 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 16,03 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,17 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,73 elevato/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 51,73 elevato/high
racioppa Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,45
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,59 media/medium
Cioppella, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,48 media/medium
cioppella del melfese Lembo: curvatura longitudinale/
cioppella di veniosa, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
racioppa di rivello Lembo: colore della pagina superiore/
racioppella, verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
racioppa di vietri
Destinazione
Olio Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,48 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,58 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
294 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,23 medio/medium
232 249 198 206 133 157 124 144 183 185
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,18 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 127 186 188 186 192
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
assurgente espanso/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,12 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,36 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,61 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot alta/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,21 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,03 alto/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,73 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,00 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,62 basso/low
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,54 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,45 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 295
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intemedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,50 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 107,62 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,55 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla, carciofo ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 32,21 medio/medium almond, artichoke and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,37 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,59 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,38 medio/medium
Raja Foglia/Leaf
umbria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,60
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,48 media/medium
oliva di macciano, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,19 media/medium
ortana, ragghia, raggia, Lembo: curvatura longitudinale/
secolare giano piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,00 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,56 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
296 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,35 medio/medium
239 245 200 206 133 141 150 154 171 173
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,29 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 190 198 188 204
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour elevato/strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,19 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,45 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,74 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,11 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,53 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,70 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,28 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 12,78 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 297
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intemedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,50 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 66,02 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,01 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 2,89 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 026 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 29,39 medio/medium grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 20,78 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,30 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,69 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,56 basso/low
raza Foglia/Leaf
Veneto Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,74 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,85 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,30 media/medium
bezzana, olivo selvatico,
razza, razzar, razar, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
rezzana, razan Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Destinazione Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,33 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,71 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
298 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,13 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,40 ovoidale/ovoid
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 194 182 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,61 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,52 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,88 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarso/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,74 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,19 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,81 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,49 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,85 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppato intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,71 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,24 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,97 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 299
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering tardiva/late Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,40 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 50,64 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,84 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 10,59 alta/high medio; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5 carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,80 basso/low grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 2,99 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,21 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 3,00 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,08 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,59 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,88 medio/medium
raZzaio Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,29
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 2,11 corta/short
razzello Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,19 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,83 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,05 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
300
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,43 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 239 206 208 127 137 150 156 173 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,27 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 186 190 204 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,48 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,42 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,69 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,02 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,47 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,20 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,23 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,42 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,12 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 301
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,67 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 37,79 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,08 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla e verdure/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 92,68 alto/high vegetables
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,03 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 11,70 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,93 media/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,17 media/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,56 basso/low
reale Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,55 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,39 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,52 larga/broad
Reale santoreste
Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,59 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,18 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
302
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,34 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 1,36 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,39 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,47 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,84 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,28 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,49 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,57 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,16 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,30 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,57 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,12 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 303
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,08 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 49,39 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,62 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 40,27 alta/high leggero; sentore di floreale
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 e mandorla/light; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,35 alto/high floral and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 5,56 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,51 alto/high
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 14,74 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,41 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 22,88 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,97 medio/medium
remugnana Foglia/Leaf
Molise Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,35
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,13 media/medium
ramagnana, ramignana, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,41 media/medium
rimignanna, rugnana Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,26 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,28 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
304
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,85 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 239 194 208 133 137 158 174 173 177 1,30 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 186 190 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,15 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,24 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,85 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,32 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,28 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,60 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,99 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppato intorno alla sutura/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,21 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,43 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,49 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 305
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 4,65 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
28,30 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
306 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 3,70 medio/medium
243 243 200 206 137 139 150 150 175 183
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,32 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 188 176 194
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour elevato/strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,12 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,46 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,83 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,65 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,90 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,16 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,85 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,65 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,82 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,44 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,02 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 307
Infiorescenza/
Lunghezza/Length cm 2,51 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,45 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
308
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,10 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 253 206 212 139 145 166 166 171 181 1,18 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg asimmetrico/slightly
127 144 188 188 194 214 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,69 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,50 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,61 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot molto alta/very high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,97 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,17 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,45 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,23 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 4,29 basso/low
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,62 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,03 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early 309
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
310
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,36 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
241 243 206 208 131 133 156 178 171 181 1,30 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg asimmetrico/slightly
127 130 188 194 172 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,56 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,87 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico/
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico/
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico/
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico/
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,15 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,25 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
collection
312
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,25 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
239 249 206 206 137 139 154 172 175 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,20 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 124 188 194 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,99 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/ Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
variable erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,40 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,50 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,95 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,55 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,05 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,09 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,92 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,69 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 5,44 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,05 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 313
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,45 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 11,97 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,37 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 4,75 bassa/low medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,54 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 31,77 medio/medium grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,40 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 10,80 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 10,26 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,99 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,99 medio/medium
romanella Foglia/Leaf
LUCANA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,81
ellittico lanceolata/elliptic
Basilicata lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,97 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,24 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/ piana epinastica/flat
Blade: curvature of longitudinal axis epinastic
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2004
collection
314
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,90 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,38 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l'apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,53 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,91 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 315
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di
mandorla ed erba/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of almond and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,54 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,69 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,23 basso/low
ROSCIOLA LAZIALE Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,95 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,28 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,34 media/medium
-
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,22 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,76 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
316 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 1,87 basso/low
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,21 sferica/spherical
243 253 137 149 146 156 179 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
144 144 188 188 162 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,12 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,26 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,75 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,10 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,43 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,37 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,75 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 16,89 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,50 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 4,39 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 317
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,40 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 120,06 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,29 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,68 bassa/low medio leggero; sentore di
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 floreale ed erba/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,10 basso/low flavour of floral and grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 1,73 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 17,23 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,87 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,67 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,77 basso/low
ROSSELLINO Foglia/Leaf
Toscana Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,84
ellittica lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,49 media/medium
ROSSELLO, ROSSINO Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,34 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/ piana iponastica/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,26 corta/shorth
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,60 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
318 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,55 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,28 ovoidale/ovoid
239 245 194 206 133 137 150 156 173 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 130 186 190 172 186 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,35 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 medio/medium Mosca dell’olivo/Olive fruit fly
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Verticilliosi/Verticillium wilt elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,84 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,58 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,38 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,72 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,55 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,81 elevato/high
senza mucronato/without Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 6,73 elevato/high
mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 10,03 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 319
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,25 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 65,37 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,96 bassa/low medio leggero; sentore di
erba, verdure mature e frutta/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3.5 medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 28,41 medio/medium grass, ripe vegetables and
fruit
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 27,04 elevata/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,98 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,90 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,88 medio/medium
rossina Foglia/Leaf
Emilia Romagna Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,92
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,50 media/medium
ROSSINA CLONE Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,12 media/medium
ISTEA 5, SARGANELLA Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,12 corta/shorth
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,18 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
320
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 1,67 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 194 206 141 143 146 150 173 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,35 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 172 184 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio rada/medium sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,90 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,30 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
2,02 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 17,33 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,65 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,96 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,49 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,60 basso/low
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 4,06 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,04 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 321
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 11,75 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 62,69 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,34 bassa/low medio leggero; sentore di
verdure mature, mandorla ed
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3.5 erba/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 30,10 medio/medium of ripe vegetables, almond
and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,05 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 14,20 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,62 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,71 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,93 basso/low
ROTONDELLA Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,95 ellittico/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,95 corta/short
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
ROTONDELLA LUCANA,
ROTONDELLA DI MELFI, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
ROTONNELLA, ROTONNELLO, Blade: curvature of longitudinal axis
ROTONNONA Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,75 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,24 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
322
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,40 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 249 206 206 139 141 124 174 173 181 1,04 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg asimmetrico/slightly
130 144 188 190 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,99 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio elevato/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,38 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,33 sferica/spherical
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 8,42 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,72 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 6,47 elevato/high
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,51 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,29 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,58 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,98 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 323
precoce intermedia/early
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
intermediate
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,25 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 23,47 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 6,63 media/medium medio; sentore di erba fresca,
carciofo e mandorla/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of fresh grass,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 30,41 medio/medium artichoke and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,99 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,85 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,11 basso/low
ROTONDELLA Foglia/Leaf
DI FOGGIA Lembo: forma/Blade: shape L/l 7,41 lanceolata/lanceolate
Puglia Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,41 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,87 stretta/narrow
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/
- piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
324 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,02 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 141 143 146 150 171 179 1,23 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
124 130 188 194 186 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,33 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,64 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 325
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio; sentore di erba fresca
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4 e carciofo/medium; flavour of
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) fresh grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%)
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,24 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,91 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,69 basso/low
ROTONDELLA Foglia/Leaf
di sanza Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,61
ellittico lanceolato/elliptic
Campania lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,58 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,00 media/medium
- Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Olio verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,74 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,52 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
326
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,87 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 253 206 212 139 145 166 166 171 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,14 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 188 188 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/ troncata/truncated
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
erect spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,57 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,57 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,08 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,81 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,47 basso/low
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 78,50 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 3,08 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,74 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,14 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 25,76
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early 327
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,12 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
19,11 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
328
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,23 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 245 194 206 133 137 150 156 173 185 1,21 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 186 190 172 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,11 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots alto/high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,39 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,64 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,00 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,31 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,68 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 76,37 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,33 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,66 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,09 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,06 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 329
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,28 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,38 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,00 medio/medium
Salella Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,55
ellittico lanceolato/elliptic
lanceolate
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,88 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
330
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,70 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 194 206 124 186 169 177 1,40 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 127 186 198 176 186 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium high
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,21 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,66 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,94 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,44 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,60 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 63,97 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 16,10 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforne/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,18 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 3,98 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 331
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,98 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,28 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
332 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,70 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
237 239 198 206 141 147 124 146 173 177 1,26 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 188 194 172 182 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,66 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,26 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,69 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,65 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,31 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,65 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,94 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,84 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,78 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,26 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,10 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 333
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,30 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 1,51 basso/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 67,18 alta/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,14 basso/low medio leggero; sentore di
erbe aromatiche, mandorla e
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 5,78 media/medium Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 carciofo/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 4,89 basso/low of aromatic grass, almond
and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,09 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 18,12 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,42 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,86 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 49,11 medio/medium
SALVIANA Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,07
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,64 corta/short
SALVIANA MONTELIBRETTI Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,14 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,25 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,67 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
334 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,11 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,39 ovoidale/ovoid
237 239 206 212 133 141 124 146 177 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 130 186 194 182 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,88 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,28 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,30 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,56 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,14 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,23 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,26 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,69 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,44 basso/low
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,92 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 335
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,45 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 82,15 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 6,18 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,27 media/medium medio leggero; sentore di
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 erba e carciofo/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,55 basso/low flavour of grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 2,78 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,09 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 10,33 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,79 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,50 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,50 medio/medium
SAMMARTINARA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,27
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,03 medio/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,46 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
collection
336
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,46 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 133 141 156 174 171 173 1,19 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg.asimmetrico/slightly
127 144 194 198 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,60 medio/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,48 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,95 ellittico/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,55 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,92 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,09 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,89 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,27 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,84 elevato/high
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
5,20 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,12 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 337
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,00 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,18 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 2002
collection
338 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,25 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 243 206 206 141 143 150 150 179 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,18 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 130 188 194 184 204 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,86 medio/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,30 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,53 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,70 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,74 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,72 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,60 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,89 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,34 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 339
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,75 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 45,27 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,95 bassa/low medio leggero; sentore di erba,
verdure e carciofo/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of grass,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 43,82 alto/high vegetables and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,01 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,75 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 21,87 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,10 medio/medium
SANT’AGATESE Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,30
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,70 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,60 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
340 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 5,39 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 245 206 208 133 133 156 156 171 177 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,36 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 186 198 194 202 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
assurgente espanso/erect Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,61 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,75 molto alto/very high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,88 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,84 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,43 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,82 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 71,96 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,63 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,66 medio/medium
senza mucronato/without Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 4,85 medio/medium
mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,82 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 341
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,88 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 25,27 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,38 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 10,38 elevata/high medio leggero; sentore di
carciofo, mandorla ed erba/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,98 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 32,65 medio/medium artichoke, almond and grass
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,41 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 11,32 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,69 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,30 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,43 medio/medium
SANT’AGOSTINO Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,05
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Destinazione
Tavola
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,04 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,08 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
342 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 5,32 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,13 sferica/spherical
232 253 206 206 137 143 124 176 171 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 127 188 190 172 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,90 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,62 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,71 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso la base/towards base
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,69 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,73 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,92 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrouse Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,02 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,41 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,67 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,76 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 343
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,95 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 51,74 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,28 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,45 media/medium medio leggero; sentore di
mandorla, carciofo e pomodoro/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,76 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 34,81 medio/medium almond, artichoke and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,14 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 9,35 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,50 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,42 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,49 medio/medium
SELVATICO Foglia/Leaf
Emilia Romagna Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,12
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,32 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,69 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
344 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 1,50 basso/low
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,35 ovoidale/ovoid
232 243 194 206 139 141 146 150 173 185 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 194 172 184 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour basso/weak Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy bassa/sparse
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,76 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,96 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg.asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,82 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,24 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,76 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 76,17 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,19 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 elevato/high
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,38 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 12,49 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 345
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,65 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 53,64 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,05 bassa/low medio leggero; sentore di
verdure acerbe e frutta secca/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of unripe
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 34,98 medio/medium vegetables and dried fruit
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,03 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,47 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 42,02 basso/low
SIMONA Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,39
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,91 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,16 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
346 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 1,63 basso/low
232 253 198 206 137 141 150 174 163 185
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,60 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 190 190 192 208
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,98 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,36 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot alta/high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 9,08 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,66 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,80 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 83,00 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 2,70 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,70 medio/medium
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 7,12 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 30,74 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 347
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,10 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 93,40 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,21 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 17,16 alta/high medio; sentore di mandorla,
carciofo e pomodoro/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,96 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of almond, artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 11,05 bassa/low and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,18 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 28,63 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,96 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,63 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,61 basso/low
SINOPOLESE Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,90 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,00 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,45 media/medium
CALABRESE, CHIANOTA,
COCCITANO, PIZZOCORNO, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
SEMINAROTA Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Destinazione Blade: colour of upper page
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,40 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,15 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
348
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,32 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 239 194 200 129 139 124 144 177 187 1,59 allungata/elongated
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 127 188 194 166 202 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit assurgente/erect arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,48 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,17 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,09 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,10 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,92 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,98 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,79 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,81 elevato/high
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,99 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,20 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 349
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,95 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 72,80 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,51 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 14,68 alta/high medio; sentore di mandorla,
carciofo e pomodoro/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,71 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of almond artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 6,44 basso/low and tomato
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,20 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 20,23 medio/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,20 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,66 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 38,87 basso/low
SIROLE Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,15
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,39 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,50 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
350 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,60 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,56 allungata/elongated
237 239 206 212 133 141 124 146 177 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 130 186 194 182 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,91 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,26 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,26 allungata/elongated
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 16,37 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,60 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,17 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 67,81 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,75 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,49 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro 4,35 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 351
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,13 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 81,68 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5,5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 5,71 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5,5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 6,74 media/medium medio; sentore di mandorla,
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5 erba e carciofo/medium; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,47 basso/low of almond, grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 2,94 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 9,06 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,70 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,61 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,02 basso/low
SIVIGLIANA DA OLIO Foglia/Leaf
Sardegna Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,35
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,32 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
26,21 alto/high
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
352
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,87 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 253 198 208 127 139 150 150 177 183 1,39 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 127 188 188 162 180 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,00 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,32 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,06 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
legg. asimmetrico/slightly Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 16,89 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,07 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,62 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 61,16 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 14,95 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,26 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 4,19 basso/low
353
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 12,50 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 35,77 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,00 bassa/low leggero; sentore di floreale e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla/light; flavour of floral
and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 89,24 alto/high
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,08 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,29 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,46 basso/low
SPAGNOLA Foglia/Leaf
Liguria Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,17
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,14 media/medium
SPAGNOLA DI MISSANO Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,47 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,24 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,51 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
354
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 4,90 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
237 249 198 206 137 143 124 156 179 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,17 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 190 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
assurgente espanso/erect arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,07 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,72 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,50 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,90 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,75 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,85 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrouse Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 68,00 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,40 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,65 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,40 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,16 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 355
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,49 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
13,95 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
356 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 5,67 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,29 ovoidale/ovoid
232 253 194 206 137 139 124 156 179 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 130 188 198 162 198 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,30 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,63 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,84 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
legg. asimmetrico/slightly Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,36 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,06 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,24 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrouse Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,72 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,97 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla suture/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,52 basso/low
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,75 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,77 medio/medium
357
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 16,25 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 29,48 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%)
Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 14,46 alta/high medio; sentore di carciofo,
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) mandorla ed erba/medium;
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4
flavour of artichoke, almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 19,28 basso/low
and grass
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,18 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,63 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,66 medio/medium
SPINOSO Foglia/Leaf
Basilicata Lembo: forma/Blade: shape L/l 6,99 lanceolata/lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,91 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,85 stretta/narrow
RACIOPPA,
RACIOPPA DI CHIAROMONTE, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
RACIOPPELLA Blade: curvature of longitudinal axis
DI S. ARCANGELO, SPINOSA Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Olio
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2004
358 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 2,96 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,19 sferica/spherical
232 253 206 212 139 145 170 170 171 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 188 192 204 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso la base/towards base
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appunitita/pointed
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,41 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,65 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%)
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%)
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%)
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves alto/high Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%)
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%)
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak 359
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,79 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,07 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
360 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 2,67 medio/medium
237 243 198 206 137 143 150 150 177 179
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,39 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 144 188 194 182 200
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour alto/strong Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,48 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile pendulo/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
drooping
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,49 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,93 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,78 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,26 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,95 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,96 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,67 medio/medium
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 5,17 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,07 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 361
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,08 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 80,18 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,54 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 37,70 alta/high medio leggero; sentore di
erba, verdure e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,13 alto/high Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of grass,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 2,21 basso/low vegetables and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,47 medio/medium
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 18,03 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,07 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,88 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 45,04 medio/medium
TENACELLA Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,37
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,28 media/medium
TEANESE Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,21 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,18 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
18,98 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure rada/sparse
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2002
collection
362
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 1,37 basso/low
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 243 194 212 137 151 150 150 175 179 1,41 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 130 190 190 172 198 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,40 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,26 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,94 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,46 elevato/high
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,82 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,73 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 66,57 basso/low
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 11,97 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 4,42 medio/medium
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,62 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 363
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 10,75 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 73,82 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 4 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3,5 medio leggero/medium light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 33,76 alta/high medio leggero; sentore di erba
fresca e carciofo/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
flavour of fresh grass and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 61,68 alto/high artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,17 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 3,11 basso/low
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 19,86 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,48 basso/low
TERMITE Foglia/Leaf
DI BITETTO Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,41 ellittica/elliptic
Puglia Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,38 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,58 larga/broad
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/
CIMA DI BITETTO, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
OLIVA DI BITETTO,
OLIVA MELA, TERMITE Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,82 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,48 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
364 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 4,08 alto/high
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,13 sferica/spherical
243 253 198 206 133 143 124 150 173 179 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 188 198 182 194 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,42 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,51 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,14 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,51 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,29 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,33 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,72 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,79 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,95 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 365
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,89 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,43 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
366
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,01 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 141 143 150 150 179 185 1,16 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
124 130 188 194 184 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak
Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit espanso/spreading arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,92 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,31 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,46 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 15,36 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,46 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,56 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,16 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,88 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,72 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,86 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late 367
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,20 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
20,00 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
368
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,81 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 253 206 212 139 145 166 166 171 181 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,17 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
127 144 188 190 194 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,69 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,35 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,77 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,10 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,16 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,30 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 79,70 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 2,78 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,12 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 28,67 elevato/high
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 369
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 15,50 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 55,59 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 6 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 4,35 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 6 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 11,65 media/medium medio; sentore di mandorla,
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 5,5 erba e carciofo/medium; flavour
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,91 basso/low of almond, grass and artichoke
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 40,92 alto/high
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,20 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 26,27 elevata/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,90 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 13,36 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,91 basso/low
TONDA Foglia/Leaf
DI FILADELFIA Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,82 ellittica/elliptic
Calabria Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,68 media/medium
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,57 larga/broad
Sinonimi
Lembo: curvatura longitudinale/
OLIVA DI PENTONE, piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
STRONGOLESE,
TONDA DI FILOGASO, Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
TONDA DOLCE
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,38 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
370 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,80 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,24 sferica/spherical
239 253 194 206 133 139 154 176 173 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
121 130 188 198 162 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,71 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,33 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,68 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot elevata/high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,10 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,84 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,75 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 76,10 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,27 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/
uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,57 basso/low
Distribution of grooves on basal end
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,63 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 9,21 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 371
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,10 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 33,60 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,21 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,27 bassa/low medio; sentore di carciofo,
mandorla e foglie/medium;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,31 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
flavour of artichoke, almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 25,25 medio/medium and leaves
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,10 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 14,44 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,65 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,07 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 52,08 alto/high
TONDA DI FILOGASO Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,48 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,23 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,60 larga/broad
OLIVA DI PENTONE,
STRONGOLESE, Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
TONDA DI FILADELFIA, Blade: curvature of longitudinal axis
TONDA DOLCE Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Destinazione
Duplice attitudine
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,60 lunga/long
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,30 medio/medium
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
372 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 1,93 basso/low
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,40 ovoidale/ovoid
232 239 194 200 133 143 124 156 173 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 124 198 198 196 204 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,19 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots basso/low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,27 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,09 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,67 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,10 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,14 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,23 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 6,66 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,69 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,61 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 11,59 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 373
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,54 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,26 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2001
374 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,18 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 243 206 206 127 137 174 174 171 177 1,01 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 130 190 194 162 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,81 media/lmedium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,47 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt media/medium
1,40 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 14,36 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,06 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,24 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,72 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 7,97 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,52 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
4,75 medio/medium
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,77 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 375
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,91 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,42 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,66 medio/medium
TONDA DOLCE Foglia/Leaf
DI PARTANNA Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,17
ellittico lanceolato/elliptic
Sicilia lanceolate
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,39 media/medium
Sinonimi Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,53 larga/board
TONDA DOLCE Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Destinazione Lembo: colore della pagina superiore/
Duplice attitudine verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,61 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,45 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2001
376 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 5,30 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
206 206 139 141 150 176 173 177 1,10 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
144 144 188 194 162 172 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ verso la base/towards
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B) the base
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple evidente/forte
Densità della chioma/Density of canopy media/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,27 media/lmedium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,54 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot scarsa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt molto elevata/very high
1,64 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,18 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,81 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,23 elevato/high
Superficie/Surface scabra/scabrous Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,20 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,73 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/
Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,80 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,90 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,73 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 377
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 17,42 lunga/long Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 44,51 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 3,23 bassa/low medio leggero; sentore di
carciofo e mandorla/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
light; flavour of artichoke and
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 16,84 bassa/low almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,07 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,04 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 17,65 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 46,17 medio/medium
TONDA IBLEA Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,53
ellittico lanceolato/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,20 media/medium
CEDRALA, FIRLISA, Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,22 media/medium
PRUNARA, Lembo: curvatura longitudinale/
TUNNA iponastica/hyponastic
Blade: curvature of longitudinal axis
Lembo: colore della pagina superiore/
Destinazione verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Tavola
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 1,80 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,80 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
378 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Marcatori SSR/SSR markers Frutto/Fruit
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Peso/Weight g 4,66 alto/high
243 249 206 206 139 141 150 176 171 181
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 1,22 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
121 124 186 188 162 172
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,59 media/lmedium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,66 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio alta/medium high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,67 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 12,88 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,45 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,79 medio/medium
Superficie/Surface scabra/scabrous
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 73,10 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 8,40 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,70 medio/medium
senza mucronato/without Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 5,65 elevato/high
mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,70 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 379
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering precoce/early Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 14,00 media/medium Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 24,76 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,12 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 0,92 bassa/low medio; sentore di erba,
pomodoro, mandorla e carciofo/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,12 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 4,5
medium; flavour of grass,
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 38,57 medio/medium tomato, almond and artichoke
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,04 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing intermedia/intermediate
Produttività/Productivity Kg 6,36 basso/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,99 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 18,32 medio/medium
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 53,82 elevato/high
TORTIGLIONE Foglia/Leaf
Abruzzo Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,06
ellittico lanceolato/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,23 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,29 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,89 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
21,43 medio/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
380 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,01 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 245 198 206 133 141 152 154 177 185 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,16 sferica/spherical
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
124 127 188 198 186 186 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
assurgente espanso/erect Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit arrotondata/rounded
spreading Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple assente/absent
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,92 media/lmedium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,31 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,46 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,90 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,85 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,19 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,46 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,45 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,63 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,47 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,88 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 381
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,85 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 40,71 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 3,26 medio/medium Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,52 bassa/low medio leggero: sentore di erbe
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 aromatiche/medium light;
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,12 basso/low flavour of aromatic grass
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 13,04 basso/low
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 10,25 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 7,50 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 16,22 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 41,33 basso/low
TOSCANINA Foglia/Leaf
Puglia Lembo: forma/Blade: shape L/l 3,99 ellittica/elliptic
Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,76 media/medium
Sinonimi
Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,45 media/medium
OLIVA A GRAPPA
Lembo: curvatura longitudinale/
piana/flat
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,33 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
17,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
382 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 1,64 basso/low
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,26 ovoidale/ovoid
243 243 198 206 133 149 150 174 171 181 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
127 144 188 198 184 206 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,82 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,30 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,70 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot scarsa/low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,40 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntito/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,04 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,65 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 76,31 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 3,36 basso/low
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,65 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
7,07 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 24,19 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 383
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,68 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
15,70 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure rada/sparse
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-B-messa a dimora nel 2000
384 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,91 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
232 249 192 206 133 139 124 174 173 177 1,14 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 186 188 172 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio elevato/medium strong Forma della base (in posizione A)/
arrotondata/rounded
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit assurgente/erect
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,50 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,58 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,71 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 7,19 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,96 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,35 medio/medium
Superficie/Surface liscia/smooth
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 77,86 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,47 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,55 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
9,21 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,87 medio/medium
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 385
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-C-messa a dimora nel 2003
collection
386
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 6,73 molto alto/very high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 253 206 208 137 139 126 150 179 183 1,22 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 186 188 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondata/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,69 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot elevata/high
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,83 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio scarsa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 7,19 basso/low
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,96 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 2,35 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,47 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,86 elevato/high
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 9,21 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,87 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 387
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak
Epoca di fioritura/Time of flowering Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg Intensità del fruttato/Intensity of fruity 4 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3,5 medio leggero/medium light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 4 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) medio leggero; sentore di
verdure mature, cardo e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 mandorla/medium light; flavour
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) of ripe vegetables, thistle and
almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 8,80 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 14,48 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 38,30 basso/low
VALLANELLA Foglia/Leaf
Lazio Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,52
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 7,01 lunga/long
VALLANELLA, RAVEBIANCA Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,48 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,74 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
14,90 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
388 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 3,30 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
245 249 206 206 139 141 156 174 177 179 1,37 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
121 130 188 190 162 204 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio/medium Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple presente/present
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,91 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,63 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot medio scarsa/medium low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,88 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 9,87 basso/low
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,45 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) arrotondata/rounded Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,73 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 75,97 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,99 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,73 medio/medium
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
7,40 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 7,61 basso/low
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate 389
auto-incompatibile/self-
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,00
incompatible
Entrata in produzione/Entering into bearing tardiva/late
Produttività/Productivity Kg 8,96 bassa/low
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,90 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,61 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 43,02 basso/low
VERDELLO Foglia/Leaf
Sicilia Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,69
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 4,47 corta/short
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 0,94 stretta/narrow
Lembo: curvatura longitudinale/ iponastica piana/
Destinazione Blade: curvature of longitudinal axis hyponastic flat
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/ligth green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,90 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
22,00 media/medium
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
collection
390 Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers
Peso/Weight g 2,70 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18
232 253 198 206 139 151 160 172 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
1,42 ovoidale/ovoid
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
188 188 162 182 legg asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Albero/Tree Position of maximum diameter (in position B)
Vigore/Vigour medio/medium Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
espanso assurgente/ Forma della base (in posizione A)/
Portamento/Growth habit troncata/truncated
spreading erect Shape of base (in posizione A)
Densità della chioma/Density of canopy media/medium Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 1,72 media/medium Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
variabile assurgente/variable Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots
erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio alto/medium high nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,29 basso/low Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,99 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio bassa/medium low
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 13,09 elevato/high
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,99 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,63 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 69,19 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 13,07 elevato/high
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,77 medio/medium
senza mucronato/ Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex 5,63 elevato/high
without mucro saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 5,30 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 391
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak intermedia/intermediate
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,65 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 6 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 40,31 media/medium Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 2,85 basso/low Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 7,24 media/medium medio leggero; sentore di
carciofo, mandorla, erba e
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,51 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5 foglie/medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 35,16 medio/medium artichoke, almond, grass and
leaves
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,18 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing precoce/early
Produttività/Productivity Kg 20,85 media/medium
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 6,20 alto/high
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 15,28 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 47,09 medio/medium
VIGNA DELLA CORTE Foglia/Leaf
Campania Lembo: forma/Blade: shape L/l 4,49
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 5,63 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,25 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Olio Lembo: colore della pagina superiore/
verde scuro/dark green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,13 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,71 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
392 collection
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 4,06 alto/high
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
239 249 198 206 139 143 124 126 173 181 1,17 sferica/spherical
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9
127 144 188 188 182 194 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour medio basso/medium weak Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple presente/present
Densità della chioma/Density of canopy medio/medium
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels scarsa/scarce
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,05 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,60 alto/high Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot bassa/low
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,65 ovoidale/ovoid
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot media/medium
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B)
asymmetric Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
verso l’apice/towards apex Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,76 medio/medium
Position of maximum diameter (in position B)
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 1,35 medio/medium
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) troncata/truncated Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,54 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 74,51 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 9,02 medio/medium
Distribuzione dei solchi alla base/ raggruppati intorno alla sutura/ Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,76 medio/medium
Distribution of grooves on basal end grouped around the suture
Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate 6,37 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 8,26 medio/medium
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 393
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,67 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 3 leggero/light
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 14,32 bassa/low Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 3 leggero/light
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 3 leggero/light
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,12 bassa/low leggero; sentore di erba e
Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3 mandorla/light; flavour of grass
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) and almond
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 30,97 medio/medium
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,08 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing
Produttività/Productivity Kg
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 5,80 medio/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 20,74 alto/high
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 44,48 basso/low
VRAJA Foglia/Leaf
Calabria Lembo: forma/Blade: shape L/l 5,30
ellittico lanceolata/elliptic
lanceolate
Sinonimi Lembo: lunghezza/Blade: length cm 6,00 media/medium
- Lembo: larghezza/Blade: width cm 1,50 media/medium
Lembo: curvatura longitudinale/
Destinazione piana/flat
Blade: curvature of longitudinal axis
Duplice attitudine Lembo: colore della pagina superiore/
verde chiaro/light green
Blade: colour of upper page
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 3,10 media/medium
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
16,00 basso/low
of flowers per inflorescence
Struttura/Structure compatta/compact
Caratteri generali/General characteristics
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1997
394 collection
Frutto/Fruit
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization
Peso/Weight g 3,43 medio/medium
Marcatori SSR/SSR markers
Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 1,29 ovoidale/ovoid
245 253 206 214 133 139 175 177 larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
124 144 asymmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong Forma della base (in posizione A)/
troncata/truncated
Shape of base (in posizione A)
Portamento/Growth habit espanso/spreading
Mucrone/Nipple assente/absent
Densità della chioma/Density of canopy medio fitta/medium dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels grande/large
Portamento dei rami/Habit of shoots assurgente/erect
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio/medium nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,43 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
1,82 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot
legg. asimmetrico/slightly
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/ Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
verso l’apice/towards apex
Position of maximum diameter (in position B) Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 10,44 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 0,63 basso/low
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,78 medio/medium
Superficie/Surface rugosa/rugose Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 82,16 elevato/high
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves medio/medium Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 3,64 basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/Distribution of grooves on basal end uniforme/regular Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,40 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex senza mucrone/without mucro Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,96 elevato/high
saturaded acids
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 23,08 elevato/high
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak precoce/early 395
Infiorescenza/Inflorescence
Lunghezza/Length cm 2,13 corta/short
Numero medio di fiori per mignola/Medium number
12,71 basso/low
of flowers per inflorescence
Caratteri generali/General characteristics Struttura/Structure compatta/compact
Localizzazione nel Campo Catalogo/Position in the field
Campo-A-messa a dimora nel 1999
collection
396
Caratterizzazione molecolare/Molecular characterization Frutto/Fruit
Marcatori SSR/SSR markers Peso/Weight g 2,20 medio/medium
DCA3 DCA3 DCA5 DCA5 DCA8 DCA8 DCA16 DCA16 DCA18 DCA18 Forma in posizione A (rapporto lunghezza L/l
243 243 198 208 137 143 150 150 171 177 1,40 ovoidale/ovoid
larghezza)/Shape in position A (length/width ratio)
gapu71b gapu71b EMO090 EMO090 DCA9 DCA9 legg. asimmetrico/slightly
127 144 188 198 206 206 Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A)
asymmetric
Caratterizzazione Morfologica/Morphological characterization Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central
Position of maximum diameter (in position B)
Albero/Tree
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) arrotondata/rounded
Vigore/Vigour elevato/strong
Forma della base (in posizione A)/
espanso assurgente/ arrotondato/rounded
Portamento/Growth habit Shape of base (in posizione A)
spreading erect
Mucrone/Nipple appena evidente/moderate
Densità della chioma/Density of canopy fitta/dense
Epidermide: presenza di lenticelle/ Skin: presence of lenticels abbondante/abundant
Lunghezza degli internodi/Length of internodes cm 2,20 media/medium
Epidermide: dimensione delle lenticelle/Skin: size of lenticels piccola/small
Portamento dei rami/Habit of shoots variabile/variable
Epidermide: colore a piena maturazione/
Numero di ramificazioni laterali/Number of lateral shoots medio basso/medium low nero/black
Skin: colour at full maturity
Endocarpo/Endocarp Suscettibilità alle avversità biotiche/Susceptibility to biotic stresses
Peso/Weight g 0,37 medio/medium Occhio di pavone dell’olivo/Olive leaf spot media/medium
Forma (rapporto lunghezza/larghezza)/Shape L/l Verticilliosi/Verticillium wilt
2,10 ellittica/elliptic
(length/width ratio)
Rogna o tuberculosi/ Olive knot medio alta/medium high
Simmetria (in posizione A)/Symmetry (in position A) asimmetrico/asymmetric
Simmetria (in posizione B)/Symmetry (in position B) simmetrico/symmetric
Posizione del diametro trasversale massimo (in posizione B)/
centrale/central Caratteristiche dell’olio/Oil characteristics
Position of maximum diameter (in position B)
Acido palmitico (%)/Palmitic acid (%) 11,78 medio/medium
Forma dell’apice (in posizione A)/Shape of apex (in position A) appuntita/pointed
Acido palmitoleico (%)/Palmitoleic acid (%) 2,69 elevato/high
Forma della base (in posizione A)/Shape of base (in position A) appuntita/pointed
Acido stearico (%)/Stearic acid (%) 1,17 basso/low
Superficie/Surface rugosa/rugose
Acido oleico (%)/Oleic acid (%) 70,12 medio/medium
Numero dei solchi fibrovascolari/Number of grooves basso/low
Distribuzione dei solchi alla base/ Acido linoleico (%)/Linoleic acid (%) 10,08 medio/medium
uniforme/regular
Distribution of grooves on basal end Acido linolenico (%)/Linolenic acid (%) 0,58 basso/low
Terminazione dell’apice/Termination of apex mucronato/mucronate Rapporto acidi grassi insaturi/saturi/Ratio unsaturated/
6,36 elevato/high
saturaded acids
Rapporto acido oleico/linoleico/Ratio oleic/linoleic acids 6,96 basso/low
Caratterizzazione bio-agronomica/Bio-agronomic characterization 397
Epoca di ripresa vegetativa e mignolatura/Time of budbreak tardiva/late
Epoca di fioritura/Time of flowering intermedia/intermediate Caratteristiche organolettiche/Organoleptic characteristics
Durata della fioritura (giorni)/Length of flowering (days) gg 13,74 corta/short Intensità del fruttato/Intensity of fruity 5,5 medio/medium
Allegagione da libera impoll. (%)/Fruit set from open pollination (%) 81,05 alta/high Intensità del sapore amaro/Olfa intensity of bitter flavour 5 medio/medium
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 7,01 alto/high Intensità del sapore piccante/Intensity of hot flavour 5 medio/medium
Allegagione da autoimpoll. (%)/Fruit set from self-pollination (%) 1,88 basso/low medio leggero; sentore di
carciofo, erba e mandorla/
Fiori perfetti (%)/number of perfect flowers (%) 0,16 basso/low Intensità di altro sapore/Intensity of other flavour 3,5
medium light; flavour of
Aborto ovario (%)/Ovary abortion (%) 13,89 basso/low artichoke, grass and almond
Indice di autofertilità/Self-fertility index 0,02 basso/low
Entrata in produzione/Entering into bearing media/medium
Produttività/Productivity Kg 25,29 alta/high
Rapporto polpa/nocciolo/Flesh/pit ratio 4,91 media/medium
Contenuto in olio (% su sostanza fresca e 12,30 basso/low
secca)/Oil content (% on fresh and dry matter) 40,65 basso/low
398
6. Conclusioni La pubblicazione, benché non esaustiva rispetto ai genotipi presenti in col-
lezione presso i campi di germoplasma del CREA-OLI, è doverosa e meritevole
Il nuovo catalogo è, in generale, frutto delle competenze dei ricercatori del di plauso. Rivolta alla descrizione di alcune delle molteplici varietà presenti sa-
CREA-OLI e dell’impegno di decenni di attività, sopratttutto nel campo elaio- rà, in futuro, ulteriormente implementata con i descrittori che esprimono le ca-
grafico e del miglioramento genetico dell’olivo mediante selezione di varietà e ratteristiche salutistiche degli oli monovarietali: i fenoli e i tocoferoli.
di presunti cloni, che ha contraddistinto tre generazioni di ricercatori che han-
no lavorato costantemente in questo campo di ricerca.
Ciò è stato reso possibile anche dalla peculiare interdisciplinarità della pic-
cola comunità scientifica che ha prestato servizio, prima nell’Istituto Speri-
mentale per l’Olivicoltura, istituto di ricerca e sperimentazione agraria del MI-
PAAF, articolato in tre sedi, di cui due periferiche, poi all’interno del nuovo en-
te CRA (Consiglio per la Ricerca e la sperimentazione in Agricoltura), infine,
nel CREA. Tale piccola comunità scientifica, ha visto avvicendarsi al suo in-
terno ricercatori con competenze a volte assai diverse, e talvolta formalmente
privi delle competenze accademiche richieste, ma che hanno avuto l’intuizio-
ne e che hanno sempre posseduto la consapevolezza dell’importanza dell’oli-
vicoltura e della sua biodiversità per il bene del Paese. I Campi collezione del 399
germoplasma olivicolo del CREA-OLI di Mirto Crosia (CS) e Rende sono il fio-
re all’occhiello di tale comunità scientifica. Il riconoscimento dell’importan-
za internazionale della collezione oramai scaturisce non da un’azione pubbli-
citaria autoreferenziale, ma dal numero di visite di tecnici e ricercatori ricevu-
te, dal numero delle pubblicazioni fondate sul suo germoplasma e sul nume-
ro di richieste di raccolta di materiale vegetale che ogni anno essa riceve. Ad
esempio, la maggior parte delle varietà di olivo selezionate perché virus esen-
ti nell’ambito del progetto OLVIVA, provenivano dal campo di Mirto Crosia (CS)
della collezione del germoplasma olivicolo del CREA-OLI di Rende, mentre pro-
prio la ricchezza della stessa ha permesso un significativo incremento del nu-
mero di varietà di olivo oggi iscritte al Registro Nazionale della piante da frut-
to, ai sensi della Direttiva 2008/90/CE, relativa ai materiali di moltiplicazione
dei fruttiferi.
400
Bibliografia Del Coco, L., Perri, E., Cesari, G., Muzzalupo, I., Zelasco, S., Simeone, V., Sche-
na, F.P., Fanizzi, F.P., NMR-based metabolomic approach for EVOO from
secular olive trees of Apulia region (2013) European Journal of Lipid
Science and Technology, 115 (9), pp. 1043-1052.
Autori vari, La conservazione ex situ della biodiversità delle specie vegetali sponta- De la Rosa, R.; Angiolillo, A.; Rallo, L.; Guerrero, C.; Pellegrini, M.; Besnard, G.;
nee e coltivate in Italia, 2010, Stato dell’arte, criticità e azioni da compie- Bervillé, A.; Martin, A. & Baldoni, L. (2003). A first genetic linkagemap of
re. Manuali e linee guida, ISPRA 54/2010.2323. 23 sperimentale 2006. olive (Olea europaea L.) cultivars using RAPD and AFLP markers. The-
Baldoni, L., Cultrera, N.G., Mariotti, R., Ricciolini, C., Arcioni, S., Vendramin, oretical and Applied Genetics, Vol.106, pp. 1273-1282, ISSN 0040-
G.G., Buonamici, A., Porceddu, A., Sarri, V., Ojeda, M.A., Trujillo, I., Rallo, 5752.
L., Belaj, A., Perri, E., Salimonti, A., Muzzalupo, I., Casagrande, A., Lain, O., Di Serio M.G., Di Giacinto L., Di Loreto G., Giansante L., Pellegrino M., Vito R., Per-
Messina, R., Testolin, R., A consensus list of microsatellite markers for olive ri E., 2015, Chemical and sensory characteristics of Italian virgin oli-
genotyping (2009) Molecular Breeding, 24 (3), pp. 213-231. ve oils from Grossa di Gerace cv, Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2015, 116,
Benincasa, C., Patarino, A., Greco, F., Pellegrino, M., Perri, E., Muzzalupo, I., Com- 288-298.
parison of ω-3 and ω-6 fatty acids content in virgin olive oils from Ita- F.A.O., Secondo Rapporto sullo Stato delle RGVAA nel Mondo SoWPGR-2 del
lian olive cultivars, (2015) Acta Horticulturae, 1099, pp. 201-206. 2010, (http://www.fao.org/agriculture/seed/sow2/en).
Bucci, C., Muñoz-Díez, C., Muzzalupo, I., Perri, E., Rallo, L., Rodriguez-Castillo, E., G.U.R.I. n. 85 del 12 aprile 2016 - Decreto Ministeriale 7521 del 4 marzo 401
Sindona, G., Trujillo, I., The use of microsatellite markers for germplasm 2016 - “Attuazione del registro nazionale delle varietà delle piante da
management in Spanish and Italian olive collections, (2011) Acta Hor- frutto”.
ticulturae, 924, pp. 349-354.
Inglese P., Gullo G., Perri E., 2009. L’olivo in Calabria, in L’ulivo e l’olio, Bayer-
Bruno, L., Chiappetta, A., Muzzalupo, I., Gagliardi, C., Laria, D., Bruno, A., Greco, crop Science, Ed. Bayercrop Science (ISBN 978-88-902791-6-4), pp.
M., Giannino, D., Perri, E., Bitonti, M.B., Role of geranylgeranyl reductase 166-181.
gene in organ development and stress response in olive (Olea europa-
ea) plants, (2009) Functional Plant Biology, 36 (4), pp. 370-381. Inglese P., Famiani F., Perri E., 2009. Ricerca e innovazioni per la qualità dell’olio
e l’olivicoltura italiana, in L’ulivo e l’olio, Ed. Bayercrop Science (ISBN
Carriero, F.; Fontanazza, G.; Cellini, F. & Giorio, G. (2002). Identification of sim- 978-88-902791-6-4), pp. 585-605.
ple sequence repeats (SSRs) in olive (Olea europaea L). Theoretical and
Applied Genetics, Vol.104, pp. 301-307, ISSN 0040-5752. Lombardo N., Perri E., Muzzalupo I., Madeo A., Godino G., Pellegrino M., 2003, Il
germoplasma olivicolo calabrese, Edito da Corassol, Lamezia Terme.
COI (1997). Méthodologie pour la characterisation des varétés d’oliviers.
Projet sur la conservation, characterisation collecte et utilisation des Lombardo N., Perri E., Godino G., Pellegrino M., Alessandrino M., Belfiore T., Muz-
resources génétiques de l’olivier. Communauté Européenne. Conseil zalupo I., 2004: Contributo alla caratterizzazione del germoplasma olivi-
Oléicole International, ISSN 0255-9978. colo pugliese. Editore I.S.Ol. - Regione Puglia.
Muzzalupo, I.; Perri, E.; Chiappetta, A.- Fruit Germplasm Characterization: Geno- monti, A., Stefanizzi, F., Falabella, R., Perri, E., Microsatellite markers
mics Approaches for the Valorisation of Genetic Diversity, Genetic di- for characterization and identification of olive (Olea europaea) cultivars
versity in plants, Chapter 4, pp. 55-86, Intech Open Science Open Min- in south Italy, (2012) Acta Horticulturae, 949, pp. 67-70.
ds ISBN 978-953-51-0185-7, anno 2012.
Muzzalupo, I., Chiappetta, A., Stabile, G., Bucci, C., Perri, E., Intra-varietal differen-
Muzzalupo, I.; Pellegrino, M.; Perri, E., 2012 - Sensory Analysis of Virgin Oli- ce of ‘carolea’ olive assessed by molecular markers, (2011) Acta Hor-
ve Oils, Olive Germplasm - The olive cultivation, table olive and oli- ticulturae, 918, pp. 771-776.
ve oil industry in Italy, Chapter 11, 223-238, Intech , ISBN 978-953-
Muzzalupo, I., Stefanizzi, F., Perri, E., Chiappetta, A.A., Transcript Levels of CHL
51-0883-2.
P Gene, Antioxidants and Chlorophylls Contents in Olive (Olea europa-
Muzzalupo I., Basti C., Rosati A., Perri E., 2013, La collezione del germoplasma ea L.) Pericarps: A Comparative Study on Eleven Olive Cultivars Harve-
olivicolo del CRA-OLI, in Conservazione biodiversità, gestione banche sted in Two Ripening Stages, (2011) Plant Foods for Human Nutrition,
dati e miglioramento genetico – BIODATI, Vol. 1, Edizioni Nuova Cultu- 66 (1), pp. 1-10.
ra - Roma, ISBN 9788868120986, pp. 205-242.
Muzzalupo, I., Chiappetta, A., Benincasa, C., Perri, E., Intra-cultivar variability of th-
Muzzalupo I., Olive Germplasm - Italian Catalogue of Olive Varieties (Muzzalupo ree major olive cultivars grown in different areas of central-southern
I. Ed.), InTech Open Science/ Open Mind (2012). Italy and studied using microsatellite markers, (2010) Scientia Horti-
culturae, 126 (3), pp. 324-329.
Muzzalupo I., Pellegrino M, Perri E., Sensory Analysis of Virgin Olive Oils, In: Oli-
402 ve Germplasm – The Olive Oil Industry in Italy. (Muzzalupo I. Ed) InTech Muzzalupo, I., Perri, E., Genetic diversity in olive tree cultivars from italy and
Open Science/ Open Mind (2012). Pp. 223-238 other countries of the mediterranean basin as revealed by RAPD and
SSR molecular marker, (2009) Advances in Horticultural Science, 23
Muzzalupo I., Perri E., Chiappetta A., Fruit Germplasm Characterization: Genomi-
(4), pp. 263-275.
cs Approaches for the Valorisation of Genetic Diversity. In: Genetic Di-
versity in Plants, (Caliskan M. Ed.) InTech Open Science/ Open Mind Muzzalupo, I., Stefanizzi, F., Salimonti, A., Falabella, R., Perri, E., Microsatellite
(2012). Pp. 55-86 markers for identification of a group of Italian olive accessions [Identi-
cação de grupos de cultivares Italianos de oliva com marcadores mi-
Muzzalupo, I., Macchione, B., Bucci, C., Stefanizzi, F., Perri, E., Chiappetta, A., Taga-
crossatélites], (2009) Scientia Agricola, 66 (5), pp. 685-690.
relli, A., Sindona, G., LOX gene transcript accumulation in olive (Olea eu-
ropaea L.) fruits at different stages of maturation: Relationship betwe- Muzzalupo, I., Stefanizzi, F., Perri, E., Evaluation of olives cultivated in southern
en volatile compounds, environmental factors, and technological treat- Italy by simple sequence repeat markers, (2009) HortScience, 44 (3),
ments for oil extraction, (2012) The Scientific World Journal, 2012, art. pp. 582-588.
no. 532179.
Muzzalupo, I., Lombardo, N., Salimonti, A., Perri, E., Molecular characterization of
Muzzalupo, I., Stefanizzi, F., Perri, E., Chiappetta, A., Variation of the antioxidant Italian olive cultivars by microsatellite markers (2008) Advances in Hor-
compounds in italian olive (Olea europaea) drupes during ripening sta- ticultural Science, 22 (2), pp. 142-148.
ge, (2012) Acta Horticulturae, 949, pp. 209-212. Muzzalupo, I., Sali-
Muzzalupo, I., Salimonti, A., Caravita, M.A., Pellegrino, M., Perri, E., SSR markers Perri E., Lombardo N., Rizzuti B., Pellegrino M., Cavallo C., 2002, Gli oli di oliva
for characterization and identification of cultivars of Olea europaea L. vergini ed extravergini da agricoltura biologica: caratteristiche e tipicità
in the Abruzzo and Molise regions in south-central Italy, (2008) Advan- delle produzioni pugliesi, Ed. Regione Puglia.
ces in Horticultural Science, 22 (2), pp. 129-135.
Perri E., Cavallo C., 2007, Indagine triennale sulle caratteristiche chimico-fi-
Muzzalupo, I., Fodale, A., Mulè, R., Caravita, M.A., Salimonti, A., Pellegrino, M., siche, nutrizionali e sensoriali degli oli d’oliva di cinque cultivar di olivo
Perri, E., Genetic diversity and relationships in Sicilian olive germplasm della Puglia, Ed. Regione Puglia.
collections as determined by RAPD markers (2007) Advances in Horti-
Perri E., Benincasa C., Muzzalupo I., 2011, Following Olive Footprints in Italy, in Fol-
cultural Science, 21 (1), pp. 35-40.
lowing Olive Footprints (Olea europaea L.), Scripta Horticulturae n. 13, In-
Muzzalupo, I., Lombardo, N., Musacchio, A., Noce, M.E., Pellegrino, G., Perri, E., ternational Society For Horticultural Science Edition, pp. 176-191.
Sajjad, A., DNA sequence analysis of microsatellite markers enhan-
Perri, E.; Benincasa, C.; Muzzalupo, I. 2012 - Olive Oil Traceability, Olive Germ-
ces their efficiency for germplasm management in an Italian olive col-
plasm - The olive cultivation, table olive and olive oil industry in Italy, pp.
lection (2006) Journal of the American Society for Horticultural Scien-
265-286, Intech , ISBN 978-953-51-0883-2.
ce, 131 (3), pp. 352-359.
Perri E., Rotundo A., Semeraro D., 2014, La “Maiatica di Ferrandina”: cultivar
Padula G., Giordani E., Bellini, Rosati A., Pandolfi S., Paoletti A., Pannelli G., Ri-
di grande interesse per l’olivicoltura meridionale, Ed. CRA, ISBN 978-
pa V., De Rose F., Perri E., Buccoliero A., Mennone C. 2008. Field evalua-
88-97081-68-5.
tion of new olive (Olea europaea L.) selections and effect of genotype
and environment on productivity and fruit characteristics, Adv. Hort. Perri E., Benincasa C., Muzzalupo I., Olive Oil Traceability, In: Olive Germplasm – 403
Sci., 22(2):87-94. The Olive Oil Industry in Italy. (Muzzalupo I. Ed) InTech Open Science/
Open Mind (2012). Pp. 265-286.
Pannelli G. e Perri E., Collana dell’Accademia, Volume XVIII, Scelte varietali in
olivicoltura, Ed. Accademia nazionale dell’olivo e dell’olio di Spoleto, Rekik, I., Salimonti, A., Kamoun, N.G., Muzzalupo, I., Lepais, O., Gerber, S., Perri, E., Re-
2012, pp. 1-23. bai, A., Characterization and identification of tunisian olive tree varieties by
microsatellite markers (2008) HortScience, 43 (5), pp. 1371-1376.
Papadia, P., Del Coco, L., Muzzalupo, I., Rizzi, M., Perri, E., Cesari, G., Simeone, V.,
Mondelli, D., Schena, F.P., Fanizzi, F.P., Multivariate analysis of 1H-NMR Ripa V., De Rose F., Caravita M.A., Parise M.R., Perri E., Rosati A., Pandolfi S., Pa-
spectra of genetically characterized extra virgin olive oils and growth oletti A., Pannelli G., Padula G., Giordani E., Bellini E., Buccoliero A., Men-
soil correlations, (2011) JAOCS, Journal of the American Oil Chemists’ none C., 2008. Qualitative evaluation of olive oils from new olive selec-
Society, 88 (10), pp. 1463-1475. tions and effects of genotype and environment on oil quality. Adv. Hort.
Sci., 22(2): 95-103.
Perri E., Benincasa C., Muzzalupo I., 2011, Following Olive Footprints in Italy,
in Following Olive Footprints (Olea europaea L.), Scripta Horticulturae Rotundo A., Marone E., Fiorino P., Lombardo N., Perri E., Pellegrino M., Castoro
n. 13, International Society For Horticultural Science Edition, pp. 176- V., 2002, Il Germoplasma olivicolo lucano, Ed. a cura di A. Rotundo ed
191. E. Marone Potenza.
Rotundo, Antonio; Nuzzo, V.; Capogrossi, A.; Cantile, C.; Xiloyannis, C.; Dichio, B.;
Perri, E.; Muzzalupo, I.; Di Vaio, C.; Rotundo, G.; Germinara, S.; Rotundo,
Andrea; Giuritrabocchetti, G.; Rivelli, A.; Moretti, N.; Martelli, S.; Baldan-
toni, M.; Castoro, V.; D’Alessandto, S.; Scalcione, E.; Mennone, C., 2013
- Il germoplasma olivicolo meridionale. Identificazione, classificazione,
caratterizzazione agronomica e genetica Difesa e qualità degli oli. Inda-
gini sul territorio, 256 pp, ISBN 978-88-6840-000-2.
Sefc, KM.; Lopes, MS.; Mendonca, D.; Rodrigues dos Santos, M. & Laimer da Cama-
ra Machado, A. (2000). Identification of microsatellite loci in olive (Olea
europaea L.) and their characterization in Italian and Iberian olive trees.
Molecular Ecology, Vol.9, pp. 1171-1173, ISSN 0962-1083.
404
Sitografia
https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/10035.
http://www.fao.org/agriculture/seed/sow2/en/.
http://www.fao.org/docrep/013/i1500e/i1500e.pdf.