Università degli Studi Roma Tre

Certificazione dell’italiano L2

CERTIFICATO

cert.it – B1 2021
sessione autunnale

Prova di ascolto –
3 prove
(Questa prova vale 20 punti)
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 1
Ascolta il servizio. Poi completa le affermazioni con l’alternativa giusta (A, B o C) sul Foglio
delle risposte. Ascolterai il testo due volte.

Esempio:
0 Hai appena ascoltato…
A. …un’intervista.
B. …una pubblicità.
C. …un discorso importante.

A B C
0
■🖊 □ □

1 Mentre camminava sulle Alpi in Lombardia l’intervistato ha pensato che in

montagna…
A. …il turismo è in crescita.
B. …si può creare una comunità di sportivi.
C. … sarebbe bello poter lavorare in montagna .

2 L’intervistato afferma che nei rifugi di montagna…

A. …ci sono troppi turisti.
B. …la connessione a banda larga è limitata.
C. …è possibile accedere a moltissimi servizi.
3 L’idea dell’intervistato è mettere insieme persone interessate a…
A. …lavorare dai rifugi ad alta quota.
B. …camminare in montagna.
C. …trasferirsi in montagna.

4 Il vantaggio del progetto per i rifugi è avere turisti…

A. …solo nel periodo invernale.
B. …durante tutto l’anno.
C. …solo nel fine settimana.

5 Per poter lavorare ad alta quota la sfida è …

A. …avere la connessione Internet a prezzi convenienti.
B. …competere con gli alberghi in pianura.
C. …essere molto allenati per raggiungerla.

6 L’intervistato afferma che, per questo progetto, hanno trovato già tre rifugi tra cui…
A. …due in Veneto.
B. …cinque in fase di preparazione.
C. …uno in Piemonte.

7 Attraverso questo progetto sarebbe possibile restare in montagna…

A. …due mesi senza lavorare.
B. …lavorando durante la settimana.
C. …camminando e facendo sport.

Certificazione dell’italiano L2
2
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 2
Ascolta il servizio. Poi indica se le seguenti affermazioni sono VERE (V) o FALSE (F) sul Foglio
delle risposte. Ascolterai il testo due volte.

Esempio: V F
0 Il servizio è una guida turistica alla città di Firenze. ⬜ ⬜

V F
0 □ ■🖊

V F
8 Nelle ricette antiche del gelato c’era l’uovo. ⬜ ⬜

9 La ricetta del gelato moderno è diversa rispetto a quella antica. ⬜ ⬜

10 La ricetta del gelato creata dei fiorentini è molto simile a quella che ⬜ ⬜
troviamo oggi.

11 L’ingrediente principale del sorbetto è il latte. ⬜ ⬜

12 Nel Rinascimento la famiglia Medici era molto importante in Italia e ⬜ ⬜

in Europa.

13
Il gelato italiano è stato inventato da un gruppo di pasticceri italiani. ⬜ ⬜

14 Nella ricetta del gelato creata da Buontalenti c’era anche il vino. ⬜ ⬜

15 Ancora oggi è possibile assaggiare la ricetta di Buontalenti in alcune ⬜ ⬜

gelaterie di Firenze.

Certificazione dell’italiano L2
3
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 3
Ascolta le seguenti notizie radiofoniche. Per ogni notizia scegli la frase che meglio ne riassume il
contenuto sul Foglio delle Risposte. Ascolterai le notizie due volte.

A B
0 ⬜ ■🖊

16.

A. L’oroscopo annuncia un periodo difficile per il segno del toro.

B. Il segno del toro avrà dei buoni rapporti con i colleghi di lavoro.

17.

A. Nel nord dell’Italia il tempo sarà piovoso.

B. Il meteo annuncia tempo soleggiato al sud.

18.

A. La mostra fotografica sarà esposta in un antico casale sulla via Appia Antica.
B. Il servizio parla di un fotografo che ha vissuto a Padova per diversi anni.

19.

A. Il servizio parla della partecipazione degli atleti stranieri alle olimpiadi.

B. Le medaglie vinte dagli atleti italiani alle olimpiadi sono tante.

20.

A. I più importanti teatri italiani ospiteranno un famoso spettacolo.

B. Un famoso spettacolo internazionale arriva anche in Italia.

Ricorda di rispondere sul Foglio delle risposte.

Certificazione dell’italiano L2
4
 Università degli Studi Roma Tre
Certificazione dell’italiano L2

CERTIFICATO

cert.it – B1 2021
sessione autunnale

Prova di lettura –
5 prove
(Questa prova vale 25 punti)
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 4
Leggi il testo. Poi completa le affermazioni con l’alternativa giusta (A, B o C) sul Foglio delle
risposte.

L’artigiana fiorentina fra tessuti e Internet

È tutto racchiuso nel nome. Perché questa impresa, oggi tutta al femminile, 1
racconta l’eccellenza artigiana locale. Si chiama Talento Fiorentino e
rappresenta anche un’eredità raccolta con successo, come in quelle storie 3
che si vincono col gioco di squadra. «La passione per questo lavoro me l’ha
trasmessa il primo titolare, la persona che mi ha voluto nella squadra. Mi ha 5
trasmesso l’amore per l’artigianato locale e l’importanza della qualità
rispetto alla quantità. Insomma, quel saper fare che tutti ci invidiano. Poi 7
questa figura di riferimento è venuta a mancare ed è stato in quel momento
che ho pensato di andare avanti da sola e di valorizzare quanto avevo 9
imparato». Così Chiara Ghiandi, trentottenne nata a Fiesole e oggi di base a
Firenze. La sua bottega online partecipa alla vetrina Amazon “Made in 11
Italy” ed è dedicata alle eccellenze artigianali della regione Toscana.
Sciarpe, scaldacolli, borse. Un trionfo di tessuti di ogni colore. Con 13
quell’elemento che fa la differenza, cioè il fatto a mano. «Gli articoli della
nostra collezione sono fatti interamente in Italia. Sono da considerarsi pezzi 15
unici in quanto prodotti artigianalmente da esperti del settore. Da sempre
l’artigianato fiorentino è simbolo di eccellenza e di qualità e credo che 17
meriti di essere valorizzato», precisa Chiara. «Ho deciso di vendere su
Amazon per essere sempre aggiornata con le novità del commercio, oggi 19
l’e-commerce è un canale necessario». Talento Fiorentino ha aderito al
programma “Accelera con Amazon” ed è una delle storie di eccellenza 21
selezionate come ambasciatrici all’interno dell’Accademy che Amazon ha
organizzato in concomitanza con la campagna per la Festa delle Donne. 23
«Oggi essere donna a capo di un’azienda non è più un grande tabù. Il mio
sogno è quello di poter continuare a fare quello che amo, cioè questo 25
lavoro, e poterne trasmettere l’importanza e il valore».

testo adattato da www.metronews.it

Certificazione dell’italiano L2

6
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale

Esempio:
0 Hai appena letto…
A. …un articolo.
B. …un’intervista.
C. …una pubblicità.

A B C
0 ■🖊 □ □

21 L’argomento principale del testo appena letto riguarda…

A. …la promozione di prodotti artigianali in rete.
B. …la nascita di una nuova impresa artigianale.
C. …l’utilizzo di nuove tecnologie nell’artigianato.
22 Talento Fiorentino nasce…
A. …da un’intuizione della giovane imprenditrice.
B. …da un’idea del primo titolare di Chiara.
C. …dalla voglia di Chiara di utilizzare la sua esperienza.
23 La boutique online vende esclusivamente…
A. …oggetti e accessori realizzati in pelle.
B. …accessori realizzati in diversi tessuti.
C. …oggetti realizzati da aziende locali.
24 Secondo la giovane imprenditrice il commercio online… …
A. …è indispensabile per un’impresa di successo.
B. …è uno strumento aggiuntivo, ma non fondamentale.
C. …ha lo stesso valore del commercio dal vivo.

Prova n. 5
Nel testo che hai letto, quali parole hanno lo stesso significato di quelle che seguono? Copia le parole
del testo negli spazi dati sul Foglio delle risposte. I numeri tra parentesi indicano il gruppo di righe in
cui si trovano.

Esempio: contenuto (1-5) racchiuso

0 racchiuso 🖊

25 simboleggia (1-5) ________________________________

26 appreso (5-10) ________________________________
27 aderisce (10-15) ________________________________
28 totalmente (15-20) ________________________________
29 promosso (15-20) ________________________________
30 scelte (20-25) ________________________________

Certificazione dell’italiano L2

7
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 6
Leggi il testo. Poi scegli quali tra le informazioni riportate di seguito sono presenti nel testo e indicale
sul Foglio delle risposte. Attenzione, puoi dare solo 5 risposte!

“La ragione del cuore” L’amore dal punto di vista maschile

È uscito il nuovo romanzo di Maurizio Pagano, “La ragione del cuore”. 1

Un romanzo d’amore, raccontato dal punto di vista maschile, attraverso il
quale l’autore indaga un sentimento che siamo abituati ad ascoltare dalla 3
voce delle donne.
La storia di Max e Gemma ha inizio negli anni ‘90 a Napoli. Entrambi 5
giovani, lei di qualche anno più grande. I due si conoscono nel
supermercato in cui lavorano. Max si innamora perdutamente della ragazza 7
e, benché timido e impacciato, riesce a ritagliarsi un piccolo spazio nel suo
cuore, pur sapendo che lei è ancora tormentata da un vecchio amore. 9
Quando sembra che stia nascendo un sentimento più importante, però, è
costretto a partire per il servizio militare. Si rivedranno solamente dopo 11
molti mesi.
Il racconto si sposta improvvisamente nel 2017: Max ha 47 anni e lavora a 13
Genova. Una mattina di maggio arriva a Napoli e tira giù dal letto il suo
miglior amico, Marco, per raccontargli la storia di quell’amore antico e mai 15
finito. Il suo racconto è dettagliato e tormentato.
Viene rivelata, così, una storia di allontanamenti e ritorni. Vite che si sono 17
perse di vista per poi ritrovarsi. Una storia d’amore e di scelte dolorose.
19
Testo adattato da: metronews.it

Certificazione dell’italiano L2

8
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Esempio:

0 Hai appena letto la trama di un romanzo. ■🖊

31 Il romanzo è uno dei grandi classici della letteratura italiana. ⬜

32 Il romanzo parla d’amore da un punto di vista nuovo. ⬜

33 La storia d’amore è ambientata a Genova. ⬜

34 Max si innamora di una ragazza più grande di lui. ⬜

35 Quando i due si conoscono, Gemma soffre per una storia d’amore finita. ⬜

36 Max deve partire e torna a Napoli dopo mesi. ⬜

37 Nel 2017 Max si trasferisce definitivamente a Genova. ⬜

38 Max racconta all’amico Marco di essere ancora innamorato di Gemma. ⬜

Prova n. 7
Scrivi a che cosa si riferiscono nel testo gli elementi in neretto delle espressioni che seguono. Scrivi
la risposta sul Foglio delle risposte.

Esempio: riga 3 un sentimento Quale? l’amore

0 l’amore 🖊

La Fontana dove prendere la Patente da Matto

39. riga 6corretto è…Fontana
Il nome lei di qualche anno piùma
del Bergello grande...
viene comunemente chiamata Fontana dei Matti e si
______________________________________________
Chi?
trova nel centro di Gubbio ed è la fontana che vi farà prendere una speciale Patente
Se siete stati almeno una volta a Gubbio saprete che nel centro della città c'è un posto speciale dove
40.
si prende … I due
riga 6 una speciale si conoscono…
patente. L'antico borgo umbro, in ______________________________________________
provincia di Perugia, è anche conosciuto
Chi?
come la città dei matti. Sapete il perché?
Il merito è della Fontana del Bargello che si trova davanti all'omonimo Palazzo nel centro di Gubbio,
41. riga 8 … nel suo cuore … ______________________________________________
conosciuta anche come la Fontana dei Matti. Risale al '500 ma è diventata famosa per una pratica
Di chi?
molto curiosa che attira turisti da tutto il mondo.
Secondo
42. la tradizione
riga 15 … perè raccontargli
intorno a questa
… fontana che è possibile prendere la Patente da Matto. In
______________________________________________
questo articolo vi A spieghiamo
chi? come fare a prenderla.
PATENTE DA MATTO A GUBBIO
La patente
43. riga 16 da matto… èil una
suo pratica … seria in città ed è______________________________________________
raccontomolto infatti regolamentato da leggi e requisiti.
Si tratta di un tradizionale
Di chi? rito che affonda le sue origini in un documento risalente al 1880.
Per ottenerla occorre fare tre volte il giro della Fontana. La pratica dei tre giri intorno alla fontana è
una tradizione che risale al 1880 ed è legata alle "birate", ovvero ai veloci giri intorno al pennone
principale di Piazza Grande che si compiono durante la storica festa dei Ceri.
Per prendere la Patente da Matto, dovete compiere quindi tre giri intorno alla Fontana del Bergello
ma, attenzione, dovrete farlo esclusivamente alla 9 presenza di un eugubino doc. La patente è valida
solo se un cittadino di Gubbio richiede per voi la patente, versando un contributo all'associazione
Maggio Eugubino che vi concederà, dopo la "prova", la pergamena che attesta di aver avuto la
licenza di...matto.
C'è una curiosità che aleggia intorno alla città dei matti: secondo alcuni studi geologici di particolari
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 8
Leggi le seguenti presentazioni di alcuni hotel di Cortina d’Ampezzo. Poi abbina le presentazioni
all’affermazione corrispondente, scegliendo tra quelle proposte di seguito. Indica la tua risposta
sul Foglio delle risposte. Attenzione, due affermazioni non hanno abbinamento!

Esempio
1) HOTEL REGINA
Situato nel centro di Cortina d'Ampezzo, l'Hotel
Regina offre camere con vista sulle montagne e la
connessione Wi-Fi gratuita. Il centro benessere Beauty
Queen ospita una sauna e un bagno turco.
Tutte le sistemazioni si affacciano sulle Dolomiti.
2) HOTEL OLIMPIA
L’Hotel Olimpia è dotato di una terrazza con vista sulle
montagne Tofane e di camere con bagno interno.
In inverno troverete un deposito sci e scarponi coperto,
mentre in estate è disponibile un deposito di biciclette.
La zona circostante è ben servita dai mezzi pubblici; in
loco è presente anche un parcheggio privato.

3) HOTEL COLUMBIA &SPA 4) MEUBLE VILLA NEVE

Hotel Columbia offre camere arredate in stile tirolese Il Meuble Villa Neve è un semplice hotel a conduzione
tradizionale, con connessione WiFi gratuita, TV familiare situato nel cuore di Cortina. Offre la
satellitare con canali italiani, inglesi, tedeschi e russi, e connessione Wi-Fi gratuita, un parcheggio esterno e un
una terrazza con vista panoramica sulle Dolomiti. Le garage su richiesta per auto e moto. Gli autobus si
suite sono più spaziose e provviste di vasca da bagno fermano proprio di fronte alla struttura e conducono ai
con idromassaggio. comprensori sciistici di Faloria e Tofana.

5) HOTEL VILLA GAIA 6) BOUTIQUE HOTEL VILLA BLU

Situato a soli 10 minuti di cammino dal centro di
Cortina d'Ampezzo, l'Hotel Villa Gaia è circondato
dalle Dolomiti.
Durante il soggiorno potrete gustare una prima
colazione con un'ampia scelta di torte fatte in casa e
prodotti salati, come formaggi, salumi locali e uova.
Situato in un grande bosco di abeti rossi a 2 minuti di
auto da Cortina d'Ampezzo, il Boutique Hotel Villa
Blu offre camere con TV a schermo piatto satellitare e
vanta un ampio parco e una terrazza all'ultimo piano
con vista panoramica sulle Dolomiti.
Le camere hanno un bagno interno completo di
asciugacapelli e set di cortesia.

10
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Esempio:
0 Tutte le camere vantano una vista panoramica sulle Dolomiti.

1 2 3 4 5 6

0 ■🖊□ □ □ □ □

44 Le ampie suite hanno anche le vasche idromassaggio.

45 L’hotel offre un servizio navetta per raggiungere le piste da sci.

46 Durante la colazione è possibile gustare dolci fatti in casa.

47 L’hotel offre ai suoi clienti un ampio parcheggio privato.

48 L’hotel offre un servizio in camera gratuito.

49 Il centro di Cortina d’Ampezzo può essere raggiunto in macchina.

50 L’hotel è molto vicino alla fermata degli autobus diretti alle piste da sci.

Ricorda di rispondere sul Foglio delle risposte.

11
Università degli Studi Roma Tre
Certificazione dell’italiano L2

CERTIFICATO

cert.it – B1 2021
sessione autunnale

Prova di usi
dell’italiano –
5 prove
(Questa prova vale 35 punti)
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 9
Completa il seguente testo. Nel testo mancano articoli, congiunzioni, preposizioni e pronomi. Scrivi
le parole mancanti sul Foglio delle risposte.
0 una 🖊

Ascoltare musica per dormire funziona davvero?

È da troppo tempo che non riuscite a trascorrere (0) una notte intera dormendo? Per risolvere

il vostro problema di insonnia potrebbe venire in aiuto (51) ________ musica. Ascoltare musica

per dormire, infatti può essere molto efficace, soprattutto per le persone anziane (52) ________

non dormono la notte.

Lo rivela un nuovo studio pubblicato sul Journal of the American Geriatrics Society. Gli autori

hanno scoperto che ascoltare qualcosa mentre si dorme, preferibilmente della musica lenta e

rilassante, potrebbe davvero migliorare la qualità del sonno. Inoltre, ascoltare musica rilassante per

dormire, magari mezz’ora prima (54) _______ andare a dormire può essere una soluzione molto

utile per gli anziani con problemi del sonno.

Gli autori spiegano che circa il 40-70% degli anziani soffre di problemi del sonno, e circa

(53) ________ 40% soffre di insonnia. Tali problemi possono causare irritabilità, depressione

(55) ________ problemi di memoria.

testo adattato da: https://www.benessereblog.it/ascoltare-musica-per-dormire-funziona-ninna-nanna

Certificazione dell’italiano L2
13
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 10
Completa il seguente testo. Devi inserire la parola giusta negli spazi vuoti. Scegli una delle tre
proposte di completamento che ti diamo. Scrivi le parole mancanti sul Foglio delle risposte.
0 famosa 🖊

Perugia, riapre ai visitatori la città sotterranea: la discesa nella storia.

Perugia regala molte prospettive ai turisti ed è (0) _famosa_ anche per le sue salite e i suoi

belvedere. Chi, invece, vuole iniziare letteralmente una “discesa” nella storia non può

(56) ______ una visita alla Città Sotterranea del capoluogo della Regione Umbria, che ha

riaperto al pubblico in questi giorni. Tra emozione e stupore i turisti si possono avventurare per 15

metri al di sotto dell’ingresso nel Museo del Capitolo di San Lorenzo, vicino all'omonima

Cattedrale, e (57) ______ nei secoli. Sono perfettamente (58) ______ , infatti, gli strati delle

costruzioni realizzate in epoche diverse. Si scende gradualmente tra luci soffuse e pietre che

sembrano spiegare e raccontare (59) ______ lontani. Durante il percorso si incontrano varie sale

medievali, una casa romana e vicino un’autentica strada. Più si va verso il basso e più si torna

indietro nel tempo. Alla fine della visita si può (60) ______ in cima alla terrazza panoramica per

godersi la prospettiva dall’alto e uno splendido scorcio della Fontana Maggiore su piazza IV

Novembre.

Testo adattato da:

https://www.leggo.it/benessere/perugia_riapre_ai_visitatori_la_citta_sotterranea_la_discesa_nella_storia-

6037648.html

0 A. famosa B. popolare C. misteriosa

56 A. trovare B. perdere C. ricevere
57 A. spostarsi B. andare C. viaggiare
58 A. evidenti B. splendenti C. confusi
59 A. fatti B. fenomeni C. tempi
60 A. scendere B. salire C. correre
Certificazione dell’italiano L2
14
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale

Prova n. 11
Ti presentiamo delle espressioni di italiano parlato. In quale delle 3 situazioni (A, B o C) le
useresti? Indica la tua risposta sul Foglio delle risposte.

Esempio:
0 Papà, mi presteresti la tua auto domani sera? A B C
A. Offri a tuo padre la tua auto. 0
□ ■🖊 □
B. Chiedi in prestito a tuo padre la sua auto.
C. Chiedi a tuo padre di comprarti un’auto.

61 Buongiorno, devo rinnovare la carta d’identità. Mi può spiegare come fare?

A. Chiedi informazioni per ottenere la carta d’identità nuova.
B. Telefoni all’ufficio del tuo comune per ritirare la carta d’identità.
C. Chiedi a un amico di aiutarti a fare la carta d’identità.

62 Ciao Giacomo! Voglio farti i miei complimenti per il tuo nuovo lavoro!
A. Dici a Giacomo che ti dispiace che abbia perso il lavoro.
B. Ti congratuli con Giacomo per il suo nuovo lavoro.
C. Chiedi a Giacomo come va al lavoro.

63 Pronto? Vorrei prendere un appuntamento per tagliarmi i capelli la prossima settimana.

A. Vai dal parrucchiere per cambiare taglio di capelli.
B. Telefoni al parrucchiere perché hai bisogno di tagliarti i capelli.
C. Vai dal parrucchiere per annullare l’appuntamento.

64 Buongiorno, vorrei due etti di prosciutto e una mozzarella.

Subito, signora!
A. Chiedi al salumiere un panino con prosciutto e mozzarella.
B. Telefoni al salumiere per ordinare la spesa.
C. Vai dal salumiere a fare la spesa.

65 Buongiorno dottoressa, avrei bisogno della ricetta del farmaco per il mal di testa.
A. Telefoni alla dottoressa per ritirare la ricetta di un farmaco.
B. Sei andato dalla dottoressa per ritirare una ricetta di un farmaco.
C. Vai allo studio medico perché hai un forte mal di testa.

Ricorda di rispondere sul Foglio delle risposte.

Certificazione dell’italiano L2
15
 cert.it – B1 2021 sessione autunnale
Prova n. 12
Descrivi un regalo che hai ricevuto e che ti ha fatto molto piacere. Ricorda di spiegare il perché.
Puoi utilizzare tra le 50 e le 80 parole. Scrivi sul Foglio delle risposte.

Prova n. 13
Rispondi al messaggio di Sara (tra 50 e 70 parole). Devi scriverle se puoi accompagnarla dal
dottore e proporre una soluzione per organizzare il vostro incontro. Se non puoi, spiegale il motivo.
Devi scrivere da 50 a 70 parole.
Scrivi sul Foglio delle risposte.

Ciao Federica,
come stai? Spero bene.
Ti scrivo perché ho un problema, si è rotta la mia
macchina e domani devo andare dal medico per una
visita.
Potresti gentilmente accompagnarmi?
L’appuntamento è domani pomeriggio alle 16.
Se sei libera, come ci organizziamo?
Fammi sapere e eventualmente ti mando l’indirizzo del
dottore.
Un abbraccio e a presto,

Sara

Ricorda di rispondere sul Foglio delle risposte.

Certificazione dell’italiano L2
16
 © 2021 Certificazione dell’italiano L2
Università degli Studi Roma Tre

Riproduzione vietata sotto qualsiasi forma

senza l’autorizzazione
dell’Università degli Studi Roma Tre
Certificazione dell’italiano L2