Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2011
Lavorwash è
Lavorwash produce
più di duecento modelli diversi di prodotti sia per uso hobbistico che
professionale. Offre soluzioni diversificate e specializzate per le esigenze
igieniche di ambienti, impianti, superfici indoor/outdoor e per un utilizzo
hobbistico e professionale. É presente sul mercato internazionale con una
vasta e completa gamma di idropulitrici, aspiratori, lavasciuga, spazzatrici,
lavasuperfici a vapore, adatta a tutte le applicazioni, da quelle professionali
con macchine di dimensioni medio grandi, a quelle hobbistiche, con macchi-
ne di piccole dimensioni.
Lavorwash dispone di
sei stabilimenti di produzione:
Sistemi di pulizia industriali e professionali Suzzara - MN - Italia
Idropulitrici hobby Pegognaga 1 - MN - Italia
Elettrodomestici uso indoor Pegognaga 2 - MN - Italia
Aspiratori hobby e PRO Milano - Italia
Idropulitrici Hobby (per il mercato locale) China
Aspiratori (mercato Sudamericano) Brasile
In totale, Lavorwash si estende su un’area di oltre 145.000 mq, di cui
94.000 mq ospitano i centri operativi e gli impianti produttivi.
Lavorwash cresce
L’ampliamento dell’offerta di
prodotti e l’approfondimento del
know-how produttivo e commercia-
le hanno portato ad una progres-
siva diversificazione dei marchi:
Lavor identifica la gamma
hobbistica e Lavor PRO quella
professionale.
www.lavorwash.it - www.lavorpro.com
www.lavorwash.it 3
Un rivoluzionario
SERVICE servizio post vendita
Gentile Cliente,
• Il Consumatore, Il servizio, oltre il periodo
comodamente da casa di garanzia, si potrà svolgere
con immenso piacere Le sua, usufruirà del ritiro sempre nello stesso modo
comunichiamo che abbiamo e riconsegna effettuato oppure potrà continuare ad
introdotto un concetto direttamente presso il essere gestito dal Consumatore
rivoluzionario di Servizio proprio domicilio o presso tramite la rete Assistenza
Post Vendita in Garanzia un luogo concordato con il Professionale esistente e con gli
su tutta la Gamma dei nostri ns. vettore convenzionato. stessi procedimenti attualmente
prodotti Hobby (ad esclusione in vigore.
delle idropulitrici a caldo e Ovviamente nel caso in cui la
prodotti oltre i 50 Kg). riparazione sia in garanzia, il
prodotto verrà rispedito
Dal punto di vista pratico sempre al domicilio del
LAVORWASH SERVICE si Consumatore senza
occuperà di tutto ciò che avverrà nessun
dopo la vendita. onere
• Il Centro Assistenza
fornirà, al Consumatore, un
primo supporto telefonico per
escludere problemi legati ad
elementi esterni all’apparecchio.
4 www.lavorwash.it
Idropulitrici ad
alta pressione
E’ possibile in entrata
Compatta, maneggevole, utilizzare acqua calda?
Un’idea ecologica:
ideale per ogni esigenza
di pulizia, la linea idro si Nel caso di idropulitrici ad acqua
Rispetto all’uso del normale tubo da
presenta in tutta la sua fredda, per evitare di danneggiare giardino, con una idropulitrice il
versatilità garantendo elevate le parti meccaniche, la temperatura consumo d’acqua, a parità di impiego,
prestazioni, affidabilità e massima di entrata permessa è non è ben 9 volte inferiore.
facilità d’uso. più di 40°C. Ricordiamo invece che
le idropulitrici ad acqua calda, oltre
Ad acqua calda o ad acqua ad arrivare a temperature prossime ai
fredda? 100°C, possono lavorare ovviamente
anche ad acqua fredda.
Grazie all’idropulitrice ad acqua calda
si può rimuovere anche sporco grasso Quali sono i fattori che
o residui oleosi da motori e simili. Il influenzano la qualità di
tempo di pulizia è ridotto e le superfici pulizia di una idropulitrice?
si asciugano più rapidamente. L’acqua
fredda rimuove tutti i tipi di sporco ed è Il principale fattore è sicuramente
utilizzabile per tutti i tipi di applicazione azione fisica che compie il flusso
di acqua ad alta pressione,
Quando utilizzare la lancia azione meccanica e d’impatto
turbo? sulla superficie da pulire; il secondo
fattore è dato dall’utilizzo
Unendo la forza del o meno di acqua calda, con le
getto concentrato ad caratteristiche in precedenza
altissima pressione al ricordate, il terzo è l’utilizzo o
movimento rotatorio, permettendo di meno di detergente indicati al tipo
lavorare su superficie estese, è ideale di sporco che si vuole eliminare,
per rimuove lo sporco più ostinato. distanza dalla superficie e durata
dell’operazione di pulizia sono gli
ultimi due fattori che
possono influenzare la qualità del
pulito che si cerca.
www.lavorwash.it 5
Idropulitrici ad alta pressione
Sebatoio detergente
Pressione max bar
Lancia multiugello
Potenza assorbita
Portata max l/h
Spazzola rotante
Lancia schiuma
Lancia Turbo
Modelli:
Avvolgitubo
Pagina
Codice
IDROPULITRICI AD ACQUA FREDDA
• = Compreso nella dotazione di serie. •* = Aspirazione detergente con sonda, senza serbatoio integrato
6 www.lavorwash.it
WASHING LEVEL
per uso abbastanza frequente - pulizia leggera di sporco resistente - medie superfici
per uso molto frequente - pulizia profonda di sporco particolarmente ostinato - medie superfici
per uso semi-professionale - pulizia profonda di sporco particolarmente ostinato - grandi superfici
Cerca
il Washing Level sulla scatola
della tua idropulitrice.
www.lavorwash.it 7
Idropulitrici ad acqua fredda, gamma Express
3m 4m
8 www.lavorwash.it
Idropulitrici ad acqua fredda, gamma Storm II
• Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass
incorporata. incorporata. incorporata. • Carrello con manico
• Carrello con manico • Carrello con manico • Vano • Vano portaccessori. • Supporto
• Vano portaccessori. portaccessori. • Supporto porta porta cavo elettrico. • AUTOMATIC
• Supporto porta cavo elettrico. cavo elettrico. • AUTOMATIC STOP STOP SYSTEM, che consente
• AUTOMATIC STOP SYSTEM, che SYSTEM, che consente l’attivazione l’attivazione o stop totale della
consente l’attivazione o stop totale o stop totale della macchina macchina azionando la leva della
della macchina azionando la leva azionando la leva della pistola. Evita pistola. Evita il surriscaldamento delle
della pistola. il surriscaldamento delle tenute in tenute in fase di by-pass, allunga la
Evita il surriscaldamento delle tenute fase di by-pass, allunga la vita della vita della pompa stessa e ne riduce
in fase di by-pass, allunga la vita pompa stessa e ne riduce i consumi. i consumi. • Pistola con attacco
della pompa stessa e ne riduce i • Aspirazione detergente diretta con rapido. • Aspirazione detergente
consumi. serbatoio incorporato. • Doppia diretta con serbatoio incorporato
• Doppia lancia in dotazione lancia in dotazione • Pistola con • Avvolgitubo • Doppia lancia +
• Pistola con attacco rapido. attacco rapido.• Avvolgitubo spazzola rotante.
8m
4m 6m
www.lavorwash.it 9
Idropulitrici ad acqua fredda, gamma Skipper
• Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass
incorporata. incorporata. incorporata.
• Carrello con manico ergonomico. • Carrello con manico • Carrello con manico ergonomico
• Vano portaccessori. • Vano portaccessori. • Vano portaccessori.
• Supporto porta cavo elettrico. • Supporto porta cavo elettrico. • Supporto porta cavo elettrico.
• AUTOMATIC STOP SYSTEM, che • AUTOMATIC STOP SYSTEM, che • AUTOMATIC STOP SYSTEM, che
consente l’attivazione o stop totale consente l’attivazione o stop totale consente l’attivazione o stop totale
della macchina azionando la leva della macchina azionando la leva della macchina azionando la leva
della pistola. della pistola. della pistola.
• Pistola con attacco rapido Evita il surriscaldamento delle tenute • Aspirazione detergente diretta con
• Doppia lancia + Spazzola rotante in fase di by-pass, allunga la vita serbatoio incorporato.
della pompa stessa e ne riduce i • Doppia lancia in dotazione +
consumi. spazzola rotante.
• Doppia lancia in dotazione • Pistola con attacco rapido.
• Pistola con attacco rapido.
4m 8m
6m
10 www.lavorwash.it
Idropulitrici ad acqua fredda, gamma 3T
• Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad in ottone a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass
incorporata. incorporata. incorporata. • Aspirazione detergente
• Aspirazione detergente diretta con • Aspirazione detergente diretta con diretta con serbatoio incorporato.
serbatoio incorporato. serbatoio incorporato. • Carrello con manico ergonomico
• Carrello con manico ergonomico e • Carrello con manico ergonomico e e vano porta accessori. • Porta cavo
vano porta accessori. vano porta accessori. elettrico. • AUTOMATIC STOP SYSTEM.
• Porta cavo elettrico. • Porta cavo elettrico. • Avvolgitubo. • Pistola con attacco
• AUTOMATIC STOP SYSTEM. • AUTOMATIC STOP SYSTEM. rapido. • Tubo rinforzato. • Lancia
• Avvolgitubo. • Avvolgitubo. a pressione regolabile • Macchina
• Pistola con attacco rapido. • Pistola con attacco rapido. completamente montata e pronta
• Tubo rinforzato. • Tubo rinforzato. all’uso.
• Macchina completamente montata • Macchina completamente montata
e pronta all’uso. e pronta all’uso.
8m 8m 8m
www.lavorwash.it 11
Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua
fredda fredda fredda
• Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass
incorporata. • Carrello con manico incorporata. • Carrello con manico incorporata. • Aspirazione detergen-
ergonomico e vano porta accessori. ergonomico e vano porta accessori. te diretta con serbatoio incorporato.
• AUTOMATIC STOP SYSTEM, che • AUTOMATIC STOP SYSTEM, che • Carrello con manico ergonomico e
consente l’attivazione o stop totale consente l’attivazione o stop totale vano porta accessori. • AUTOMATIC
della macchina azionando la leva della macchina azionando la leva STOP SYSTEM, che consente l’atti-
della pistola. • Doppia lancia in della pistola. • Aspirazione deter- vazione o stop totale della macchina
dotazione • Avvolgitubo • Pistola con gente diretta con serbatoio incorpo- azionando la leva della pistola.
attacco rapido rato. • Doppia lancia in dotazione • Avvolgitubo • Doppia lancia in do-
• Pistola con attacco rapido tazione • Pistola con attacco rapido
6m
8m 8m
12 www.lavorwash.it
Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua
fredda fredda
Best 24 Eagle 24
8m
8m
Best 24 Eagle 24
codice 8.069.0701 8.030.0901
Con l’utilizzo della speciale
8013298166701 8013298166718
lancia turbo che concentra
145 bar max 145 bar max
la pressione in singoli punti
220 EWbar 220 EWbar
si potrà completare il lavoro
480 l/h max 480 l/h max
anche in presenza di sporco
2400 W max 2400 W max
persistesse.
230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz
22 Kg 26 Kg
18 pz 39 x 39 h 71 cm 18 pz 60 x 38 h 72 cm
www.lavorwash.it 13
Idropulitrice ad acqua
DOPPIO SISTEMA DI LAVAGGIO
fredda a portata variabile
la potenza dell’acqua in
pressione oppure la forza
dell’acqua in grande
quantità.
Hurricane
900 l/h
L’idropulitrice che cambia
radicalmente la prospettiva del
lavaggio di esterni.
8m
Hurricane
codice 8.070.0001
8013298165087
145 bar max
220 EWbar
480÷900 l/h max
2400 W max
230 V~ 50 Hz
24 Kg
18 pz 39 x 39 h 71 cm
14 www.lavorwash.it
Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua
fredda fredda
Best 28 Eagle 28
8m 8m
SURFER
www.lavorwash.it 15
Idropulitrici ad acqua fredda, gamma con motore a scoppio
• Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata in • Gruppo pompa assiale, testata
alluminio a tre pistoni in acciaio ad alluminio a tre pistoni in acciaio ad in ottone a tre pistoni in acciaio ad
alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass alta resistenza con valvola by-pass
incorporata. incorporata. incorporata.
• Telaio portante in acciaio con • Aspirazione detergente integrata • Aspirazione detergente integrata
manico ergonomico e vano porta con sonda aspirante esterna. con sonda aspirante esterna.
accessori. • Carrello portante in acciaio con • Carrello portante in acciaio con
• Motore a benzina verde. manico ergonomico e vano porta manico ergonomico e vano porta
• Supporto tubo ad alta pressione. accessori. • Motore a benzina verde. accessori. • Motore a benzina verde.
• Pistola con attacco rapido. • Portatubo. • Vano portaugelli con 5 • Portatubo. • Vano portaugelli con 4
ugelli diversi. ugelli diversi.
+5 ugelli
+ 4 ugelli
8m
3m 10m
6m
OPTIONAL OPTIONAL
16 www.lavorwash.it
Idropulitrice ad acqua
calda
Advanced 1108
Perche l’idropulitrice ad
acqua calda?
• Regolazione del bruciatore, combustio-
ne ottimizzata . È necessario l’utilizzo di una
• Motore ausiliario per ventilazione idropulitrice ad acqua calda
caldaia. quando occorre disgregare
• Pompa assiale, testata in alluminio a sporco oleoso o particolarmente
tre pistoni in acciaio ad alta resistenza. tenace, nel minor tempo possibile.
• Caldaia verticale con serpentina in L’efficienza di lavaggio dell’acqua
acciaio ad alto rendimento.
calda risulta essere notevolmente
• Valvola di sicurezza.
superiore all’acqua fredda (fino
• Interruttore rotativo a tre posizioni, 1
stop, 2 lavaggio ad acqua fredda, al 50% in più su determinati tipi
3 lavaggio ad acqua calda. di residui), in quanto il calore
• Manico con impugnatura ergonomica favorisce lo scioglimento dello
e portaccessori sporco, inoltre l’incidenza del
• Sistema Automatic Stop. calore sulla superficie facilita una
rapida asciugatura. Utilizzando
un’ idropulitrice ad acqua calda
abbiamo quindi: minor tempo
di lavaggio (a parità di sporco),
migliore disgregazione dello sporco
non idrosolubile, minor tempo di
asciugatura e minor quantità di
detergente; in sintesi minori costi
fissi per la pulizia.
8m
DIESEL
Advanced 1108
codice 8.054.0001
8013298025640
110 bar
145 bar max
450 l/h max
80° C max
2300 W max
230 V~ 50 Hz
24 Kg
12 pz 58 x 38 h 58 cm
www.lavorwash.it 17
Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua
calda calda
DIESEL
8m 8m
18 www.lavorwash.it
Idropulitrice ad acqua Idropulitrice ad acqua
calda calda
DIESEL
DIESEL
8m 8m
www.lavorwash.it 19
Idropulitrice ad acqua calda semiprofessionale
Mississipi 1310
Impugnatura ergonomica
Regolatore di temperatura
Portaccessori /
Supporto avvolgicavo
20 www.lavorwash.it
Accessori Idropulitrici ad alta pressione a acqua fredda
Independent 1900
Independent 2300
Independent 2800
Express Plus 15
Skipper Junior
Skipper Midi
Skipper 19
Express 15
X-RAY 130
Sierra 110
Runner 20
Temporale
Hurricane
Victor125
Speed 20
Tormenta
Tempesta
Eagle 24
Eagle 28
Best 24
Best 28
codice descrizione
Raptor
6.001.0073 pistola S’09C con attacco rapido O S S S S S S S S S S S S
6.001.0083 pistola S’09C con attacco rapido e adattatore 1/4” O O O O O O O O O O O O O
Independent 1900
Independent 2300
Independent 2800
Express Plus 15
Skipper Junior
Skipper Midi
Skipper 19
Express 15
X-RAY 130
Sierra 110
Runner 20
Temporale
Hurricane
Victor125
Speed 20
Tormenta
Tempesta
Eagle 24
Eagle 28
Best 24
Best 28
codice descrizione
Raptor
6.002.0203 lancia curva O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
22 www.lavorwash.it
Accessori Idropulitrici ad alta pressione a acqua calda
Mississippi 1310
Advanced 1108
Missouri 1310
MEK 1108
XTR 1007
Rio 1108
6.001.0071 pistola S'09C 3/8" M22 S S S S S
6.001.0078 pistola S’10Y con attacco rapido S
www.lavorwash.it 23
Materiale per punto vendita
Espositori e accessori
3 x 6.010.0007
2 x 6.010.0012
2 x 6.010.0006
2 x 6.010.0013
2 x 6.010.0017
2 x 6.010.0003
1 x 6.010.0016
3 x 6.010.0002
2 x 6.010.0001
3 x 6.010.0005
2 x 6.008.0151
2 x 6.010.0081
4 x 6.009.0094
4 x 6.009.0093
1 x 6.009.0098
Dimensioni Cm. 75 x 52 h 210 (Immagine puramente illustrativa)
24 www.lavorwash.it
Materiale per punto vendita Accessori idropulitrici esponibili Accessori idropulitrici esponibili
6.010.0007 8013298011216 Lancia schiuma attacco rapido 6.010.0002 8013298011162 Spazzola fissa
SCAFFALE METALLO + KIT 2 ACCESSORI SENZA DETERGENTI 6.010.0005 8013298011193 Set di adattatori
0.011.0001 8013298010172 Sabbia calibrata pz 6 x Kg 5
cod. 6.005.0261
2 x 6.010.0016 - 3 x 6.010.0004
6.010.0006 8013298011209 Lancia a pressione regolabile S 03 R
3 x 6.010.0002 - 2 x 6.010.0001
1 x 6.010.0018 - 3 x 6.010.0005 6.010.0081 8013298012107 Filtro ingresso acqua 3/4” 20-27 mm
2 x 6.003.0032 - 2 x 6.008.0151
2 x 6.010.0081 - 4 x 6.009.0094 6.010.0011 8013298011254 Lancia ad alta/bassa press. S99 Ø1,15
4 x 6.009.0093 - 2 x 6.009.0098. 2,5 m di tubo rinforzato da 15 mm +
6.009.0098 8013298012091
2 raccordi e presa rubinetto
Esclusi i modelli: Hurricane e Independent 2300 - 2800 Anche per modello Independent 2300 - 2800
www.lavorwash.it 25
Materiale per punto vendita
Kit accessori per idropulitrici Aspiratori
Surfer Cartoncini espositivi 14x14 cm per singoli modelli Lavor Hobby propone una linea che permette il collegamento diretto Il risparmio energetico.
PATIO CLEANER completa di aspiratori per uso all’aspiratore di svariati elettroutensili.
hobbistico. L’aspiratore in questi casi si accende e Il nuovo aspiratore Venti Energy
Codice 6.008.0151 Potenti, affidabili, dal design innovativo, risparmiando il 50% di energia, assicura
codice a barre 8013298011537 maneggevoli, semplici da utilizzare le stesse performance di pulizia di un
e di ingombro ridotto, ma soprattutto prodotto con motore a 1600 Watt.
Surfer è l’accessorio per la tua idropulitrice Lavor:
per lavare terrazze, pavimentazioni esterne, sicuri, conformi alle normative europee Risparmio energetico e tutela
patio e muretti di recinzione senza fatica e senza e omologati da più importanti enti di dell’ambiente le caratteristiche del nuovo
fastidiosi schizzi, grazie al particolare movimento
rotatorio generato dai suoi ugelli. certificazione. Versatili e funzionali, aspiratore Venti Energy.
grazie anche ad una serie completa di
GARDEN KIT
accessori intercambiabili, sono adatti sia
Skipper 19 code 7.197.0176 in ambito domestico sia in ambienti di
Runner 20 code 7.197.0177 lavoro con sistemi di filtraggio funzionali
Codice. 6.008.0200 Eagle 28 code 7.197.0184
codice a barre 8013298011889
Best 28 code 7.197.0178 e innovativi
Independent 1900 code 7.197.0179
Temporale code 7.197.0189 si spegne allo spegnersi e all’accendersi
Tempesta code 7.197.0190
Rimuovere muschio e muffe dai muretti? Irrorare con Tormenta code 7.197.0191 Presa elettrica integrata dell’elettroutensile. Si può in questo
antiparassitari piante del giardino? Con gli accessori contenuti Rio 1108 code 7.197.0197
XTR 1007 code 7.197.0185
Gli aspiratori Lavor denominati “E” sono modo aspirare direttamente la polvere,
nel KIT GARDEN Lavor queste operazioni diventano semplici e
agevoli: la spazzola rotante e il detergente MUSCAL sono ideali MEK 1108 code 7.197.0186 dotati di presa elettroutensile integrata evitando di disperderla nell’ambiente.
Missouri code 7.197.0198
per la pulizia dei muretti e la lancia ad alta pressione FOAMER è Eagle 24 code 7.197.0205
l’unica che consente di diffondere il detergente e antiparassitari ad Hurricane code 7.197.0206
alta pressione. Necessaria per tutte queste applicazioni all’esterno
Motore aspirazione
Pagina
Codice
OUTDOOR KIT
Codice. 6.008.0199 KIT Merchandising 3T ASPIRAPOLVERE ASPIRALIQUIDI
codice a barre 8013298011629 per modelli: Temporale, Tempesta e Tormenta QUATTORDICI S 8.228.0004 1600 W max 270 27 70 14 - 27
QUATTORDICI SE 8.228.0009 1600 W max 270 27 70 14 SI 27
Questo speciale Kit è stato pensato per agevolare nelle operazioni cod. 7.197.0194 VENTI P 8.228.0001 1600 W max 270 27 70 20 - 28
di pulizia coloro che fanno della cura degli esterni di casa un 5 posters + 2 x 3 Data strips
VENTI ENERGY 8.228.0042 800 W max 200 20 20 20 - 28
punto irrinunciabile delle pulizie settimanali. Lavare in profondità
le pavimentazioni esterne di terrazze, porticati e patio con SLIDER, Data strips modelli: Temporale, Tempesta, Tormenta. VENTI X 8.228.0002 1600 W max 270 27 70 20 - 29
l’accessorio lavasuperfici LAVOR; disotturare canalizzazioni, VENTI XE 8.228.0003 1600 W max 270 27 70 20 SI 29
tombini e grondaie attraverso l’utilizzo della sonda spurgatubi da TRENTA 8.228.0027 1600 W max 270 27 70 30 - 30
6 mt.; togliere muschi e muffe con spazzola fissa e MUSCAL, il
TRENTA X 8.228.0005 1600 W max 270 27 70 30 - 30
detergente specifico LAVOR: queste le possibilità di utilizzo che il
KIT OUTDOOR LAVOR offre. 5 Posters TRENTA XE 8.228.0006 1600 W max 270 27 70 30 SI 30
Con adattatori universali
GNX 32 8.202.0003 1400 W max 215 21 50 30 - 31
PRO VAC 0.052.0001 1400 W max 225 22 35 27 - 31
ASPIRAPOLVERE ASPIRALIQUIDI
Codice. 6.008.0177 LAVAMOQUETTES
Quattordici S Quattordici SE
AUTOMATIC ON/OFF
4 mt 2 mt 5 mt 3 mt
Quattordici S Quattordici SE
codice 8.228.0004 8.228.0009
8013298063208 8013298063178
1400 W (max1600 W) 1400 W (max1600 W)
270 mbar 270 mbar
27 kPa 27 kPa
70 l/s 70 l/s
14 l 14 l
6,5 Kg 6,7 Kg
24 pz 39 x 39 h 44 cm 24 pz 39 x 39 h 44 cm
www.lavorwash.it 27
Aspirapolvere Aspirapolvere
aspiraliquidi aspiraliquidi
Il primo aspiratutto a
risparmio energetico
AIR
• Motore silenziato con doppio Sistema di filtraggio a ciclone, filtraggio ad acqua, filtro a cartuccia lavabile:
isolamento elettrico questo è l’innovativo triplo sistema di filtraggio che restituisce all’ambiente
• Sistema aspirante con aria purificata e sana, priva di particelle dannose, eliminando anche la
raffreddamento by-pass necessità della sostituzione del sacchetto di raccolta.
• Vano portaccessori posteriore
• Fusto in plastica 1 FILTRO A CARTUCCIA LAVABILE
• Porta cavo elettrico Questo speciale filtro lavabile, garantisce una efficienza di
• 4 ruote di cui 2 pivottanti filtraggio pari al 99,95%. Potendolo pulire con acqua corrente
resta immutata nel tempo la sua efficacia senza doverlo sostituire.
2 ASPIRAZIONE CON EFFETTO CICLONE
La polvere entra in modo tangenziale al deposito e cade,
grazie alla forza centrifuga e di gravità, in avvitamento verso
l’acqua depositata sul fondo.
3 FILTRAGGIO AD ACQUA (utilizzabile anche senza)
consente di trattenere anche le più microscopiche particelle di sporco, come acari,
pollini e polveri, impossibili da catturare con i
tradizionali metodi di filtraggio.
CON FILTRO LAVABILE
+ FILTRO CARBONCINI: per arrestare le eventuali
impurità prodotte dal motore
4 mt 2 mt
4 mt 2 mt
28 www.lavorwash.it
Aspirapolvere Aspirapolvere
aspiraliquidi aspiraliquidi
Venti X Venti XE
4 mt 2 mt 5 mt 4 mt
www.lavorwash.it 29
Aspirapolvere Aspirapolvere Aspirapolvere
aspiraliquidi aspiraliquidi aspiraliquidi
• Motore silenziato con doppio • Motore silenziato con doppio • Motore silenziato con doppio
isolamento elettrico isolamento elettrico isolamento elettrico • Sistema
• Sistema aspirante con • Sistema aspirante con aspirante con raffreddamento by-
raffreddamento by-pass raffreddamento by-pass pass • Vano portaccessori • Fusto in
• Fusto antiurto • Vano portaccessori acciaio inox • Porta cavo elettrico
• Porta cavo elettrico • Fusto in acciaio inox • 4 ruote pivottanti • Presa per
• 4 ruote pivottanti • Porta cavo elettrico elettroutensili (max 2200 W) con
• Tappo di scarico liquidi • 4 ruote pivottanti scheda elettronica per l’arresto
dell’aspiratore • Tubi di prolunga in
acciaio
AUTOMATIC ON/OFF
4 mt 2 mt 4 mt 2 mt 5 mt 4 mt
30 www.lavorwash.it
Aspirapolvere Aspirapolvere Aspirapolvere
aspiraliquidi aspiraliquidi aspiraliquidi
AUTOMATIC ON/OFF
AUTOMATIC ON/OFF
7 mt 2 mt 6 mt 2 mt 5,4 mt 5 mt
www.lavorwash.it 31
Aspirapolvere
aspiraliquidi lavamoquette
NUOVA TECNOLOGIA
HIGH SPEED
GBP 20
OPTIONAL
Cod. 0.010.0031
Detergente Texil
pz. 12 x 2 lt.
Per igienizzare e sterilizzare con la forza
dell’acqua e di detergenti dedicati tappeti e
moquettes, poltrone e divani
GBP20 aspirapolvere, aspiraliquidi lavamoquette,
grazie alla ricca dotazione di accessori risulta uno
strumento di lavoro indispensabile per la pulizia di
4 mt 1,8 mt tutte le superfici in tessuto
GBP 20
codice 8.204.0059
8013298062775
1200 W (max1400 W)
225 mbar
22,05 kPa
52 l/s
20 l
2 l
9,5 Kg
18 pz 40x39x64 cm
32 www.lavorwash.it
Accessorio raccogli cenere Aspiraceneri Aspiraceneri
per aspiratori
• Ashley funziona in collegamento ad un • Ashley 200 è il nuovo aspiraceneri • Ashley 310 è l’aspiraceneri LAVOR,
normale aspiratore. LAVOR, studiato per aspirare studiato per aspirare autonomamente la
• Per la pulizia di camini di ogni tipo, autonomamente la cenere di camini, stufe cenere di camini, stufe e barbecue.
stufe e barbecue. Non più ceneri disperse e barbecue. • Motore silenziato con doppio
nell’ambiente domestico e non più lunghe • Motore silenziato con doppio isolamento elettrico
e scomode operazioni di pulizia del isolamento elettrico • Fusto in acciaio verniciato
caminetto! • Fusto in acciaio verniciato • Supporto per cavo elettrico
• Filtro speciale in metallo per protegge il • Filtro panno • Filtro a cartuccia lavabile
vostro aspirapolvere. • Funzione soffiante.
• Capiente fusto in acciaio verniciato.
CON FILTRO
LAVABILE
1 mt 1 mt
1 mt
Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi. Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi. Attenzione: non aspira ceneri calde, braci accese, liquidi.
www.lavorwash.it 33
Aspiraceneri Aspiraceneri
aspirapolvere-aspiraliquidi
I I
N R
FI LVE
Ashley 800 Ashley Double PO
34 www.lavorwash.it
Aspiratore per piscine/aspiratore di solidi e liquidi.
Swimmy
7,5 mt 5 mt 2,5 mt
Swimmy
codice 8.227.0005
8013298063130
1400 W (max1600 W)
270 mbar
27 kPa
70 l/s
1,2 m max
35 l
9 Kg
18 pz 37 x 37 h 71 cm
www.lavorwash.it 35
Accessori aspiratori
Trenta P / Trenta X
Venti P/ Venti X
Ashley Double
Quattordici SE
Quattordici S
Venti Energy
GB 50 XE
Swimmy
PRO vac
GNX 32
GBP-20
codice descrizione
S = dotazione di Serie O = Optional S1 = primo modello S2 = secondo modello O1 = primo modello O2 = secondo modello
36 www.lavorwash.it
Accessori aspirapolvere/aspiraliquidi esponibili
Ashley Double
Venti Energy
Ashley 200
Ashley 800
Quattordici
Ashley 310
GB 50 XE
Swimmy
PRO Vac
GNX 32
GBP 20
Trenta
Venti
codice codice a barre pezzi descrizione
S*= solo modelli “E” (con presa per elettroutensili) *O = Standard il singolo filtro **= Solo quando presente il filtro a cartuccia
www.lavorwash.it 37
Lavasuperfici a vapore
e apparecchi multifunzione
Per igienizzare e sterilizzare con la Strumenti essenziali nella quotidianità di vapore erogato (SV 3000)
forza del vapore nel pieno rispetto domestica, Multiper 4 e SV 3000 consente di modulare l’intensità
dell’ambiente senza alcun utilizzo di rappresentano quanto di meglio la di lavaggio garantendo in questo
detergenti o disinfettanti. moderna tecnologia possa offrire modo la sicurezza di un trattamento
Nelle pulizie domestiche così come per ottenere in modo facile, sicuro adeguato a seconda della superficie
nei pubblici esercizi, negozi, uffici ed ecologico il pulito di qualsiasi trattata.
per sciogliere e rimuovere in una superficie. Aspirazione regolabile a tre velocità
sola passata lo sporco più ostinato Una gamma di combinati con pratici comandi sull’impugnatura
e nascosto eliminando acari, multifunzione che uniscono alla forza e ricarica continua (SV 3000)
germi e batteri. La ricca dotazione sgrassante del vapore la potenza completano la serie di plus offerti
accessori e la possibilità di utilizzo dell’aspirazione simultanea dello con notevole risparmio di tempo e
del ferro da stiro professionale (Silver sporco ed un il sistema di filtraggio fatica.
Steam) rendono le lavasuperfici a ad acqua essenziale per impedire Multifunzione LAVOR: il pulito totale.
vapore LAVOR un comodo e sicuro ulteriori dispersioni nell’ambiente.
strumento di lavoro quotidiano. La possibilità di regolare la quantità
Motore aspirazione W max
Modelli:
Pagina
Codice
LAVASUPERFICI A VAPORE
APPARECCHI MULTIFUNZIONE
38 www.lavorwash.it
Lavasuperfici a vapore Lavasuperfici a vapore
• Pressostato • Pressostato
• Doppio termostato • Doppio termostato
• Tappo antisvitamento con valvola di sicurezza • Tappo antisvitamento con valvola di sicurezza
• Portaccessori con alloggiamento cavo elettrico • Portaccessori con alloggiamento cavo elettrico
www.lavorwash.it 39
Multifunzione Multifunzione
Multiper 4 SV 3000
OPTIONAL OPTIONAL
code 6.401.0013 code 6.401.0017
Multiper 4 SV 3000
codice 8.203.0015 8.406.0010
8013298063086 8013298070930
1200W (max 1400W) 1200W (max 1400W)
1650W 1700W
225 mbar - 22,05 kPa 240 mbar - 24 kPa
67 l/s 67 l/s
20 l 8l
3 bar max 4,5 bar - Steam 50 gr/min
135° 148°
230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz
11 Kg - 18 pz 40x39h64 cm 9 Kg - 16 pz 55x39,5h50,5 cm
40 www.lavorwash.it
Accessori lavasuperfici a vapore
4 6
8 5
2 1
Skyvap max
Silver steam
6.402.0033 1 Tubo flex vapore con spina S
6.402.0002 2 Tubo prolunga HP 480 mm S S
6.402.0003 3 Innesto per spazzole HP S S
6.402.0004 4 Spazzola rettangolare HP S S
6.402.0005 5 Spazzola triangolare HP S S
6.402.0006 6 Lavavetro HP S S
6.402.0007 7 Spruzzatore inclinata HP S S
6.402.0008 8 Pennello piccolo rotondo HP Ø 27 ottone O O
6.402.0009 8 Pennello piccolo rotondo HP Ø 27 poliestere S S
3.099.1053 Caraffa 0,5 lt. S O
3.099.1052 Imbuto S O
Accessori multifunzione
1 2
Piastrelle, sanitari
3 4
6 19 20 21 22
5
Per igienizzare e sterilizzare
7 8 con la forza del vapore sanitari,
9
cucine piastrelle e fughe oltre
23 24
a vetri e specchi, Multiper4
10
grazie alla ricca dotazione di
15
16 accessori risulta uno strumento
11
di lavoro quotidiano per
igenizzare ogni superficie di
Multiper 4
SV 3000
www.lavorwash.it 41
Lavasciuga pavimenti
Serbatoio di raccolta
Larghezza di lavoro
Motore spazzola W
Voltaggio (V-Hz)
Pagina
Codice
LAVASCIUGA PAVIMENTI
SPRINTER 8.501.0501 800 290 mm 2,8 lt. 5,6 lt. 230-50 1015 200 43
42 www.lavorwash.it
Lavasciuga pavimenti
Sprinter
Optional:
• cod. 0.010.0014
Detergente concentrato
per pavimenti.
Confezione da
16 pezzi x 4 flaconi.
• cod. 6.505.0009 • Maggiore efficacia di pulizia, grazie alla particola-
Kit lavaggio re spazzola rotante che rimuove lo sporco in profondi-
moquette.
tà senza essere aggressiva e senza lasciare aloni.
www.lavorwash.it 43
Elettropompe
Elettropompe piscine o cisterne con i modelli per delle pompe LAVOR, alimentare
acque chiare. la lavatrice, il WC o gli impianti di
LAVOR dispone di una gamma irrigazione di ciascuna abitazione.
completa di pompe per il drenaggio, Pompe per irrigazione da
l’irrigazione e l’utilizzo domestico giardino
che consentono di risolvere molti Questa tipologia di pompe
piccoli fastidiosi problemi, come ad consente di irrigare il giardino,
esempio l’allagamento di scantinati, l’orto e le piante attingendo l’acqua
garages o altri vani, di operare in da cisterne o riserve d’acqua in
massima tranquillità operazioni di genere. Potendosi alimentare anche
travaso o di irrigazione o, infine, di con acqua non potabile (raccolta
risparmiare acqua e quindi aiutare di acqua piovana ad esempio)
l’ambiente in cui viviamo con un consentendo un notevole risparmio
notevole risparmio economico. idrico e economico.
Disponibili in due tipologie, con e
Pompe per il drenaggio Pompe per alimentazione senza serbatoio idrico integrato che
Immerse nell’acqua, queste pompe domestica compensa la scarsità di pressione
consentono di svuotare vani allagati Utilizzando l’acqua accumulata in dell’acqua. Il risparmio idrico ed
o anche cisterne, laghetti e stagni cisterna o serbatoi di recupero delle economico è anche in questo caso
con i modelli per acque sporche, acque piovane è possibile, con l’aiuto assicurato.
Potenza assorbita W
Profondita max m.
Portata max l/h
Altezza max m.
Modelli:
Tensione V-Hz
Pagina
Codice
ELETTROPOMPE
44 www.lavorwash.it
Elettropompa per drenaggio Elettropompa per drenaggio Elettropompa per drenaggio
acque chiare acque sporche acque sporche
Immersa nell’acqua, consente di Immersa nell’acqua, questa pompa Immersa nell’acqua, questa pompa
svuotare o trasferire in altro bacino consente di svuotare vani allagati, consente di svuotare vani allagati,
l’acqua pulita o non molto sporca, ad esempio scantinati o garage ad esempio scantinati o garage
ad esempio quella di piscine o seminterrati, stagni o qualsiasi seminterrati, stagni o qualsiasi
serbatoi. serbatoio contenente acqua poco serbatoio contenente acqua poco
Dotata di galleggiate per pulita o con particelle di sporco pulita o con particelle di sporco
l’attivazione automatica e di presenti. presenti.
una maniglia per il trasporto e il Dotata di galleggiate per Dotata di galleggiate per
posizionamento l’attivazione automatica e di l’attivazione automatica e di
una maniglia per il trasporto e il una maniglia per il trasporto e il
posizionamento. posizionamento. Fusto in metallo.
www.lavorwash.it 45
Elettropompa per drenaggio Elettropompa autoadescante Elettropompa autoadescante
acque sporche per irrigazione per irrigazione
Immersa nell’acqua, questa pompa Adatta per irrigare il giardino, l’orto Adatta per irrigare il giardino, l’orto
consente di svuotare vani allagati, e le piante attingendo l’acqua da e le piante attingendo l’acqua da
ad esempio scantinati o garage cisterne o riserve d’acqua in genere. cisterne o riserve d’acqua in genere.
seminterrati, stagni o qualsiasi Dotata di pratico struttura Dotata di pratico struttura in
serbatoio contenente acqua poco tubolare per il trasporto e il facile plastica per il trasporto e il facile
pulita o con particelle di sporco posizionamento. posizionamento.
presenti. Potendosi alimentare anche con Potendosi alimentare anche con
Dotata di galleggiate per acqua non potabile (raccolta acqua non potabile (raccolta
l’attivazione automatica e di di acqua piovana ad esempio) di acqua piovana ad esempio)
una maniglia per il trasporto e il consentendo un notevole risparmio consentendo un notevole risparmio
posizionamento. Completamente in idrico. idrico.
metallo.
46 www.lavorwash.it
Elettropompa autoadescante per Elettropompa autoadescante per uso
irrigazione domestico a pressione costante
Adatta per irrigare il giardino, l’orto e le piante Grazie al serbatoio integrato mantengono stabile la
attingendo l’acqua da cisterne o riserve d’acqua in pressione dell’acqua e possono essere utilizzate in ambito
genere. domestico per alimentare con acqua di recupero sia il
Dotata di pratico struttura tubolare per il trasporto e il WC di casa che altri elettrodomestici, consentendo un
facile posizionamento. Struttura in metallo. notevole risparmio idrico.
Potendosi alimentare anche con acqua non potabile
(raccolta di acqua piovana ad esempio) consentendo
un notevole risparmio idrico.
(pag.50)
(pag.50)
www.lavorwash.it 47
Spazzatrici
Modelli:
Pagina
Codice
Peso
SPAZZATRICI A SPINTA
48 www.lavorwash.it
Spazzatrice a spinta Spazzatrice a spinta
• Ideale per piccole e medie superfici • Ideale per piccole e medie superfici
• Facile da manovrare • Facile da manovrare
• Compatta e leggera • Ampio vano di raccolta
• Ampio vano di raccolta • Spazzola laterale escludibile
• Spazzola centrale, spazzola • Carico di lavoro regolabile sulla
laterale spazzola
• Manico reclinabile • Manico reclinabile
• Resa oraria (max) 1900 m2/h • Resa oraria (max) 2500m2/h
• Corsia di lavoro 500 mm • Corsia di lavoro 500-700 mm
• Braccio spazzola in pressofusione
• Regolazione spazzola
• Robusto telaio in metallo
Regolazione
spazzola
www.lavorwash.it 49
Per usufruire del servizio utilizzare il modulo sottostante (fotocopia).
Elenco centri assistenza Italia (Servizio a domicilio)
Piemonte e Valle D’Aosta NUOVA ZEOLI SAS DI ZEOLI SEBASTIANO & C. - Via R. Luxemburg, 12/14 - 10093 Collegno (TO) Tel. 011/7732852 - Fax 011/7507896 - mail: assistenza@nuovazeoli.it
Liguria ELETTROMECCANICA LANTERI DI LANTERI MARCO - Via Armea, 18 - 18038 Sanremo (IM) Tel. 0184/514067 - Fax 0184/514067 - mail: elettromeclanteri@tiscali.it
Toscana BF DI BARNINI FLAVIO - Viale della Rimembranza, 45 - 56038 Ponsacco (PI) Tel. 0587/735597 Fax 0587/735597 - mail: bfdibarnini@interfree.it WebSite: www.assistenza360gradi.com
Umbria T.C.S. IMPIANTI S.R.L. - Viale Avogadro, 26 - 61032 Fano (PU) Tel. 0721/860685 - Fax 0721/868399 - mail: tcssnc@interfree.it
Lombardia RUPEA DI ANGELO BISCEGLIA - Via Cadorna 40/42 - 20032 Cormano (MI) Tel. 02/66504804 - Fax 02/665077424 - mail: rupea@tiscali.net WebSite: www.rupea.it
Emilia Romagna MALAGUTI E GOVONI - Via Montecassino, 29 - 40050 Funo di Argelato (BO) Tel. 051/6647274 - Fax 051/6646729 - mail: malagutiegovoni@libero.it
San Marino T.C.S. IMPIANTI S.R.L. - Viale Avogadro, 26 - 61032 Fano (PU) Tel. 0721/860685 - Fax 0721/868399 - mail: tcssnc@interfree.it
Veneto HIDROSERVICES S.N.C. - Via delle Industrie, 76/a - 30020 Marcon (VE) Tel. 041/5951486 Fax 041/5951488 - mail: infoservices@hidroservices.it WebSite: www.assistenza360gradi.com
Friuli Venezia Giulia HIDROSERVICES S.N.C. - Via delle Industrie, 76/a - 30020 Marcon (VE) Tel. 041/5951486 Fax 041/5951488 - mail: infoservices@hidroservices.it WebSite: www.assistenza360gradi.com
Trentino Alto Adige HIDROSERVICES S.N.C. - Via delle Industrie, 76/a - 30020 Marcon (VE) Tel. 041/5951486 Fax 041/5951488 - mail: infoservices@hidroservices.it WebSite: www.assistenza360gradi.com
Abruzzo NAZZARO LUIGI DI NAZZARO GIOVANNA & C. - Via Cavour, 42 - 66020 Sambuceto (CH) Tel. 085/4465161 - Fax 085/4407700 - mail: nazzarosas@tin.it
Marche T.C.S. IMPIANTI S.R.L. - Viale Avogadro, 26 - 61032 Fano (PU) Tel. 0721/860685 - Fax 0721/868399 - mail: tcssnc@interfree.it
Basilicata E.M.C. dei F.LLI COLUCCI - C/da Dragonara - 85100 Potenza (PZ) Tel. 0971/46259 Fax 0971/46259 - mail: colucciemc@yahoo.it
Molise OFF. MECC. PASQUALONE ANTONIO & FIGLI SNC- Traversa Via Garibaldi, 11 - 86100 Campobasso (CB) Tel. 0874/311120 - Fax 0874/311120 - mail: cdgpas@tin.it
Lazio GIANCARLO MOSCATELLI - Via T. Edison, 12 - 00013 Monterotondo Scalo (RM) Tel. 06/9060707 - Fax 06/9060707 - mail: gruppielettrogeni@tiscali.it
Campania UTENSILRICAMBI - Via F. Imparato, 479/481 - 80146 Napoli (NA) Tel. 081/5843530 - Fax 081/2509042 - mail: utensil.ricambi@libero.it
Puglia C.A.T. di Sgura Nicola - Via Prof. Piero Argentina, 24/a - 72021 Francavilla Fontana (BR) Tel. 0831/819090 - Fax 0831/819090 - mail: catservice@libero.it WebSite:www.assistenza360gradi.com
Calabria ELETTROSYSTEM URSINO - Via Roma, 51- 89047 Roccella Ionica (RC) Tel. 0964/84203 - Fax 0964/84203 - mail: ursinello@tiscali.it
Sicilia CM1 di CACCIATORE MICHELE - Via Regione Siciliana 60/62 - 92100 Agrigento (AG) Tel. 0922/602039 - Fax 0922/525063 - mail: cm1.cacciatore@virgilio.it
Sardegna S.T.M. di PINNA CRISTIAN & C. S.A.S. - Via Cosseddu, 3 (Li Punti) - 07100 Sassari (SS) Tel. 079/2675492 - Fax 079/2675038- mail: stmsardegna@tiscali.it
LAVORWASH S.p.A. J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) Italy - Tel. +39 0376 55431 - Fax +39 0376 558927
E-mail: info@lavorwash.it - WebSite: www.lavorwash.it