Sei sulla pagina 1di 164

Professional

Catalogo 2012

Introduzione

Il mondo Krcher Krcher leader nel mondo del cleaning, impegnata ne llof fe r ta di soluzioni innovative pe r la pulizia professionale e consumer. Oggi come ieri la ricerca Krcher segna nuovi standard di eccellenza. Materiali selezionati, design ergonomico e un livello di affidabilit testato su ogni singolo prodotto, per unofferta completa di soluzioni di pulizia: idropulitrici, aspiratori, pulitori a vapore, spazzatrici, lavasciuga, prodotti speciali, accessori e detergenti.

Krcher mette a disposizione la sua esperienza nel cleaning con operazioni mirate di pulitura professionale dei monumenti pi importanti del mondo. Il cliente un valore Anticipare le esigenze, risolvere i problemi, fornire soluzioni efficaci e durature: il cliente al centro della nostra attenzione. Lefficienza in tutte le fasi, dalla ricerca alla produzione, dalla commercializzazione al servizio di assistenza, un elemento imprescindibile e un fattore

Introduzione

strategico per garantire qualit e costruire valore. Pulizia ecologica Per Krcher la sostenibilit fondata egualmente su tre pilastri: economia, responsabilit sociale e protezione dellambiente. Krcher gioca pulito e utilizza le risorse in maniera responsabile, a partire dal risparmio energetico. Con i prodotti Krcher infatti possibile ottenere migliori risultati di pulizia con minori risorse, il pulito impeccabile e la natura ringrazia.

Indice
Idropulitrici Aspiratori Pulitore a vapore Spruzzo/estrazione Lavasciuga Spazzatrici Prodotti speciali Detergenti pag. 6 pag. 56 pag. 85 pag. 86 pag. 90 pag. 122 pag. 146 pag. 154

Idropulitrici

Introduzione

Sappiamo riconoscere i segni del tempo


Per cambiare e rinnovare necessario essere la guida che indica la strada. I simboli blu che Krcher utilizza con il concetto del codice colore per indicare leco!efficiency, risaltano immediatamente dimostrando lavanzato livello di efficienza e tecnologia che Krcher ha raggiunto nello sviluppo tecnologico dei propri prodotti.

Risparmio di tempo La classica affermazione il tempo denaro tuttora valida, ma deve essere moltiplicata per il fattore efficienza. Macchine efficienti permettono di lavorare pi velocemente diminuendo i costi operativi. Questo permette un ritorno dellinvestimento in tempi brevi, un maggiore valore aggiunto e un considerevole vantaggio competitivo. Risparmio energetico intelligente In certe situazioni troppa potenza inutile. Laspirapolvere T12/1 eco!efficiency la prova concreta che con meno potenza si ottengo ottimi risultati. Il suo motore da 750W usa il 40% in meno di energia elettrica ottenendo il 98% del livello di pulizia del modello base, grazie allottimizzazione dei condotti di aspirazione. Efficace filtrazione della polvere La polvere un fastidio per le persone nonch deleteria per la salute. Gli aspirapolvere Krcher sono dotati degli innovativi sistemi TACT e TACT2 che puliscono automaticamente il filtro. Inoltre i filtri degli aspiratori Krcher sono certificati HEPA e hanno una capacit di ritenzione della polvere doppia rispetto ai normali sacchetti filtro in carta. Krcher commercializza aspiratori che sono certificati per lavorare in sicurezza in situazioni critiche. Selezione del materiale a seconda dellapplicazione La scelta del materiale migliore una sfida continua. La creazione di materiali tecnologici e di tecniche produttive avanzate apre nuove opportunit per la progettazione e luso dei nostri prodotti, dei loro accessori e ricambi. Krcher tiene in considerazione molti fattori tra cui lo sviluppo di un design innovativo e leggero, la vita media, luso di materiali non inquinanti, la riduzione dei costi e la riciclabilit dei materiali stessi, per la produzione di tecnologie efficienti ed eco compatibili.

Riduzione del consumo dei materiali Se c unarte che per definizione sinonimo di efficienza, larte della riduzione. Il primo aspetto riguarda la riduzione del consumo di materiale data dalla ottimizzazione del design. Il secondo aspetto riguarda la riduzione del numero di pezzi che compongono il prodotto. In media, un prodotto Krcher composto da meno componenti rispetto ai prodotti della concorrenza. Se un prodotto pi leggero, non solo permette un risparmio nellutilizzo, ma garantisce un minore utilizzo di energia e materie prime anche a livello produttivo. Silenziosit Il rumore fastidioso e anche dannoso per la salute. Krcher combatte il rumore sia sugli impianti produttivi salvaguardando i propri dipendenti sia fabbricando prodotti silenziosi salvaguardando quindi i propri clienti. Riducendo la potenza si riduce il rumore ma le prestazioni rimangono elevate, come testimonia laspirapolvere T 12/1 eco!efficiency che produce meno della met del rumore del modello base o, visto sotto unaltra ottica, pi silenzioso di 5 dB(A). Riduzioni delle emissioni di CO2 Ridurre leffetto serra, diminuendo le emissioni di anidride carbonica un obiettivo mondiale. Krcher contribuisce attivamente riducendo il proprio impatto ambientale in tutte le aree di lavoro: Krcher attenta ad ottimizzare luso dei materiali, a risparmiare acqua ed energia, a mantenere alto il livello di riciclo dei materiali e ad usare energie provenienti da fonti rinnovabili.

Processi aziendali ottimizzati Per Krcher eco!efficiency significa semplicemente eliminare tutto ci che superfluo nei processi aziendali, per raggiungere cos la massima efficienza.

eco!efficiency

Dosaggio preciso del detergente Il detergente pi economico ed eco compatibile quello che non viene utilizzato. La tecnologia DOSE di Krcher permette di dosare con precisione ed accuratezza il detergente e, per questo motivo, consumarne il meno possibile.

Ricambi sempre disponibili I prodotti durevoli mostrano effettivamente i loro vantaggi economici ed ecologici solo se i loro ricambi sono disponibili fino alla fine del periodo di vita previsto. A seconda del tipo di macchina, Krcher garantisce la fornitura dei ricambi fino a 10 anni dalluscita di produzione del modello.

Riduzione del consumo di acqua Lacqua potabile un bene prezioso. Risparmiarla significa salvaguardare le risorse naturali e risparmiare energia nella produzione, il trasporto e lo smaltimento. Molte idropulitrici e lavapavimenti Krcher soddisfano gi gli standard eco!efficiency o vengono equipaggiate con sistemi e modalit eco!efficiency.

Minor inquinamento idrico semplice: lacqua che non viene utilizzata non deve essere smaltita. Allo stesso modo lacqua sporca deve essere concentrata in modo da facilitare il lavoro degli impianti di riciclo acque. La proposta Krcher, che si compone di macchine, accessori e detergenti, stata sviluppata per ottenere il massimo effetto con il minimo sforzo.

Durata estesa Per produrre una macchina si consumano energia e materie prime. Pi a lungo si pu usare una macchina, meglio si utilizzano le materie prime di cui composta. Alta qualit, reperibilit e fornitura di ricambi assicurano al cliente un servizio duraturo e affidabile.

Alta riciclabilit Le macchine Krcher sono attualmente costituite da oltre il 90% di materiali riciclabili e di conseguenza sono dichiarate riciclabili per oltre il 90%.

Riparazioni non sostituzioni Sostituire un elemento completo della macchina, a volte, sembra la soluzione pi semplice, purtroppo non mai la soluzione pi economica ed ecologica. Per questo motivo, Krcher progetta e sviluppa i suoi prodotti in modo che risultino facili da riparare: Krcher utilizza il minor numero di componenti rendendo sempre pi facile laccesso agli stessi per la loro riparazione.

Idropulitrici

Indice Idropulitrici
Idropulitici a freddo con motore elettrico Idropulitici a freddo con motore a scoppio Impianti fissi a freddo monoutenza Idropulitici a freddo Cage Idropulitici a caldo con motore elettrico Idropulitici a caldo con motore a scoppio Impianti fissi a caldo monoutenza pag. 8 pag. 24 pag. 26 pag. 27 pag. 36 pag. 52 pag. 53

Idropulitrici

Competenza nelle applicazioni ad alta pressione


Lacquisizione della competenza di Krcher nellalta pressione inizia nel 1950 quando brevetto la prima idropulirice a caldo. Oggi la nostra azienda in grado di affrontare tutte le operazioni di pulizia. Il design innovativo unito alle elevate prestazioni, alla affidabilit e qualit del nostro prodotto non temono nessun confronto e sono in grado di soddisfare tutte le necessit applicative richieste dai nostri clienti.
1 2 3
Idropulitrici

1 Due passi avanti: il sistema eco!efficiency In modalit eco!efficiency la macchina lavora automaticamente al pi alto livello di efficienza. Minor consumo di carburante e di risorse naturali Minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO. 2 Facilit duso Pistola Easy Press e Servo Control per un utilizzo pratico e senza fatica Servo Control per regolare direttamente dalla pistola pressione e portata Sistema AVS antiattorcigliamento del tubo AP. 3 Ugello triplo con contatto Posizione Chem per laspirazione in BP del detergente Getto puntiforme 0 per la massima pressione dimpatto Getto a ventaglio 25 per unottima resa di pulizia.

4 Ugello triplo senza contatto Commutazione da getto puntiforme a piatto o viceversa senza toccare lugello. E necessario solo ruotare la lancia. 5 Ugello rotante Un getto puntiforme alla velocit di rotazione di 400 giri/min per ottenere il massimo della pressione dimpatto e la maggiore resa di superficie. Ideale per la rimozione di sporco persistente. 6 Ugello power Nessuna nebulizzazione nei primi 20 cm del getto in alta pressione. Dispersione di acqua ridotta a zero con aumento della pressione dimpatto del 40%.

Catalogo Professional 2012

Idropulitrice a freddo 230V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 605
Idropulitrice entry-level della gamma a freddo monofase con dimensioni compatte, peso ridotto e ottimo rapporto qualit/prezzo Grande portata con limitato assorbimento elettrico, ideale anche per impieghi domestici Accessori professionali robusti e di qualit anche per un utilizzo quotidiano Comodo portalancia e supporto cavo di alimentazione integrati nella macchina Pistoni in acciao, pompa assiale e raccordo in uscita A.P. in ottone per una lunga durata e maggiore afdabilit Ugello triplo tre posizioni: 0/25/B.P. per erogazione del detergente
Sistema Stop totale Sistema AVS

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,2 500 110 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-25 74 16 729x312x388

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia non girevole 550 mm 4.767-148.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sull'ugello

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrice di grande resa con dimensioni compatte e peso ridotto Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Manico in alluminio estraibile: si adatta a tutti gli operatori e riduce lingombro nel trasporto Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Erogazione detergente in bassa pressione, regolabile per un perfetto dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme)

Sistema Easy Press

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,2 250-500 30-170 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 72 23 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-144.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-041.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

Idropulitrici

HD 5/17 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 5/15 C
Elevate prestazioni, dimensioni compatte e basso assorbimento, rendono questa idropulitrice ideale per l'impiego quotidiano in diverse applicazioni Pistola Easy-Press, regolazione della pressione e portata, ottima trasportabilit consentono di lavorare senza fatica e con ottimi risultati di pulizia Basso assorbimento elettrico: possibile impiego in tutte le utenze, anche quelle private Ugello triplo di ultima generazione per erogazione del detergente in bassa pressione e due diversi angoli di spruzzo (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia, alloggiamento cavo elettrico e di protezione ugello a base macchina. Pompa assiale con testata in ottone a tre pistoni Collegamenti alimentazione acqua e uscita alta pressione a fronte macchina: robusti e anticorrosione Massima trasportabilit anche su gradini e terreni sconnessi grazie alle ruote di grande diametro Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un controllo costante

*HD 5/15 CX Plus


Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 1/230/50 2,7 230-500 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 72 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-145.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

10

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Grande potenza di lavaggio con dimensioni compatte e peso ridotto Basso assorbimento elettrico: sono possibili impieghi anche in utenze private Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze dii pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/13 CX Plus


Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,7 230-560 30-130 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 75 23 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-529.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

11

Idropulitrici

HD 6/13 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 6/15 C
Grande potenza di lavaggio con dimensioni compatte e peso ridotto Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze di pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/15 CX Plus


Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,1 230-560 30-150 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 72 23 | *28 360 x 375 x 925 *360 x 400 x 925

4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m

4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

12

Per lindustria

Per lo sporco difficile

Per lautomotive

Per ledilizia

13

Lavasciugapavimenti Spruzzo/estrazione Lavasciugapavimenti

Idropulitrici

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 4 poli

Idropulitrici

HD 6/12-4 C
Grande resa di pulizia per impieghi continuativi e gravosi Basso assorbimento elettrico: sono possibili utilizzi anche in utenze private Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze di pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/12-4 CX Plus


Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,8 300-600 20-120 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 70 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.767-100.0 Ugello mangiasporco 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

14

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 4 poli

Grande resa di pulizia per impieghi continuativi e gravosi Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione della pistola: a: riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/16-4 MX Plus


Servo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,4 230-600 30-160 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 2x2,5 0-40 69 48 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

15

Idropulitrici

HD 6/16-4 M

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 2 poli

Idropulitrici

HD 7/18 C
Grande potenza di lavoro per impieghi industriali impegnativi Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata e valvola di sicurezza Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. posizionati a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 7/18 CX Plus


Sistema Easy Press Servo Control Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 5 240-700 20-175 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 77 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-150.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-687.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-187.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-900.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

16

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Grande resa di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: a: riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con commutazione e regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 7/18-4 MX Plus


Servo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 5 240-700 10-180 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 75 49 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-187.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-016.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.763-988.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-900.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

17

Idropulitrici

HD 7/18-4 M

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HD 9/20-4 M
Grande resa di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: : riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con commutazione e regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 9/20-4 MX Plus 9/2


Servo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 7 460-900 40-200 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 75 48 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-025.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-154.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.390-030.0 Sturatubi 20 m max 200 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.763-253.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

18

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Grande potenza di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. in ottone, posizionati a fronte macchina: : robusti e anticorrosione Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con comodo regolatore di dosaggio Ugello Power: aumenta la potenza di impatto dell acqua del 40% velocizzando il lavoro Lancia inox girevole sotto pressione per facilitare il lavoro

*HD 10/21-4 SX Plus 10/


Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 7,8 1000 210 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-400.0 Ugello power 25 2.884-525.0 Ugello B.P. per detergente

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-694.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-903.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

19

Idropulitrici

HD 10/21-4 S

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HD 10/25-4 S
Alta pressione di lavaggio per utilizzo professionale continuativo su sporco difcile Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Protezione elettronica di sicurezza contro tensioni elettriche anomale Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con n regolatore di dosaggio preciso Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Possibilit di variare il getto A.P. da piatto a puntiforme con ugello triplo commutabile utabile senza contatto Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Spegnimento automatico di sicurezza in za caso di perdite o fermo prolungato della macchina

*HD 10/25-4 SX Plus


Sistema Easy Press Servo Control Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 500-1000 30-250 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

20

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Elevata portata dacqua per utilizzo professionale continuativo su sporco pesante Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Protezione elettronica di sicurezza contro tensioni elettriche anomale Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con regolatore di dosaggio preciso
Sistema Easy Press

Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Possibilit di variare il getto A.P. da piatto a puntiforme con ugello triplo commutabile senza contatto Ugello mangiasporco supplementare: maggiore forza di impatto e resa di lavaggio superiore del 50% Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Spegnimento automatico di sicurezza in caso di perdite o fermo prolungato della macchina

*HD 13/18-4 SX Plus


Sistema Stop totale Sistema AVS Ugello mangiasporco Ugello triplo

Servo Control

za sen atto t con


Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione Maggiore pressione dimpatto: + 50% di potenza Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 650-1300 30-180 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-068.0 Ugello triplo (0/25/40) 4.763-254.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-188.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-908.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

21

Idropulitrici

HD 13/18-4 S Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici speciali a freddo

Idropulitrici

HD 7/10 CX Food
Idropulitrice trifase alimentabile con acqua calda no a 80C per il settore alimentare Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Regolazione portata e pressione dalla pistola: riduce la fatica e i tempi di lavoro Erogazione detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Pompa assiale 3 pistoni in acciaio inox Ruote di grande diametro in materiale grigio anti-traccia Avvolgitubo per tubo A.P. alimentare da 15m con manovella per un facile recupero Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un facile e costante controllo Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. in ottone a fronte macchina, robusti e anticorrosione

AVS

Stop totale

Easy Press

Servo Control

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 4,5 350-700 10-100 80 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0,35 72 29 375 x 360 x 935

Accessori in dotazione 4.775-466.0 Pistola Easy Press 6.391-654.0 Tubo A.P. 15 m per industria alimentare 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-157.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.641-544.0 Set Inno Foam completo di ugelli 2.641-564.0 Set Easy Foam completo di ugelli 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugelli sturatubi 3x30 indietro 6.415-428.0 Ugelli sturatubi 4 getti rotanti 6.391-421.0 Avvolgitubo automatico per parete in inox 4.760-660.0 Lancia girevole in inox 1050 mm 4.760-661.0 Lancia girevole in inox 1550 mm 4.760-662.0 Lancia girevole in inox 2050 mm

22

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici speciali a freddo

Idroplulitrice trifase a freddo, particolarmente indicata per applicazioni in ambienti alimentari, dove vengono richieste particolari norme igieniche LHD 10/15-4 Cage F si caratterizza soprattutto per le alte prestazioni e e per l'elevata temperatura dell'acqua in ingresso che pu raggiungere gli 85 Motore elettrico 4-poli 3 pistoni pompa assiale pistoni in ceramica; testa cilindro in ottone senza piombo (adatto allambiente alimentare) Robusto telaio in acciaio inox, per la massima protezione di tutti i componenti a bordo macchina

Filtro idrico integrato, con maglia grossolana per proteggere la pompa dalle particelle di sporco grossolano Supporto lancia in acciaio inox garantisce un sostegno sicuro e non crea problemi nel trasporto della macchina Ruote piene in gomma anti-traccia; non lasciano segni sulla supercie e soddisfano le esigenze del settore igienico-sanitario Due taniche per detergente da 5l in dotazione, possibilit di cambiare il detergente durante l'utilizzo (es. alcalino/acido)

AVS

Stop totale

Servo Control

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 6,4 400-990 20-145 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 85 70 68 650x521x1100

Accessori in dotazione 4.775-802.0 Pistola 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m per uso alimentare 4.775-800.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia 1050 mm 2.883-403.0 Ugello 25

Accessori a richiesta 2.640-693.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.640-692.0 Set Inno Foam

23

Idropulitrici

HD 10/15-4 Cage F

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo motore a scoppio

Idropulitrici

HD 801 B Honda 5,5 HP


Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche (una con freno), unit pompamotore alloggiata in orizzontale Idropulitrice protetta da parabordo tubolare: ideale per il lavoro duro Gancio per sollevamento con gru Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante disco inclinato: robusta e afdabile Filtro idrico lavabile dal lato alimentazione: protegge la pompa da impurit Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia, portatubo e cavo, tutto sempre a portata di mano Dispositivo di arresto in mancanza di olio motore

Sistema AVS

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Motore benzina Honda Portata Pressione Max temperatura alimentazione Aspirazione detergente (KW) (l/h) (bar) (C) (l/h) 4 650 150 60 0-45 Serbatoio carburante Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (dB/A) (kg) (mm) 3,6 93,5 34 1044 x 542 x 662

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-253.0 Ugello mangiasporco

24

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo motore a scoppio

Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche (una con freno), unit pompamotore alloggiata in modo orizzontale Idropulitrice protetta da parabordo tubolare: ideale per il lavoro duro Gancio per sollevamento con gru Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante disco inclinato: robusta e afdabile Filtro idrico lavabile dal lato

alimentazione: protegge la pompa da impurit Supporto portalancia, portatubo e cavo: tutto sempre a portata di mano Dispositivo di arresto in mancanza di olio motore

Sistema Easy Press

Servo Control

Sistema AVS

Ugello triplo

za sen atto ont c


Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici Motore benzina Honda Portata Pressione Max temperatura alimentazione Aspirazione detergente (KW) (l/h) (bar) (C) (l/h) 9,6 400-930 40-230 60 0-50 Serbatoio carburante Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (dB/A) (kg) (mm) 5,5 94 66 1044 x 549 x 662

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-185.0 Tubo A.P. 15 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2 x 22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-252.0 Ugello mangiasporco

25

Idropulitrici

HD 1050 B Honda 13 HP

Catalogo Professional 2012

Impianti ssi a freddo monoutenza 400 V trifase 4 poli

HD 7/16-4 ST (H) HD 9/18-4 ST (H) HD 13/12-4 ST (H)


Nuova gamma impianti ssi a freddo monoutenza ideali per lavaggio nelle industrie alimentari, supermercati (aree di confezionamento ecc), agricoltura e automotive. Possibilit di ordinare lo chassis in materiale plastico o acciaio inox, quando le norme igieniche richiedono il massimo della sicurezza (industria alimentare) Motore elettrico 4 poli (1.400 gir/min): per lavorare in continuo, per lunghi intervalli di tempo e in qualisiasi situazione Raffreddamento ad acqua sui modelli top della gamma HD 12/13 ST-4 e HD 12/13-4 ST-H per le applicazioni pi gravose Pistoni in ceramica: resistenti anche alla he minima impurit dellacqua di alimentaentazione Preciso dosaggio del detergente no al no 6% per evitare spreco e sovradosaggio aggio di agenti chimici Ammortizzatore di pressione per attutire i colpi di ariete generati dallo stop totale Temperatura in ingresso no a 70C per C la versione ST (standard) o no a 85C per la versione ST-H

Idropulitrici

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) (dB/A) (kg) (mm)

HD 7/16-4 ST HD 7/16-4 ST-H 3 / 400 / 50 4,4 300 / 700 30 / 160 70 / 85 70 53 420 x 533 x 790

HD 9/18-4 ST HD 9/18-4 ST-H 3 / 400 / 50 6,4 460 / 900 40 / 180 70 / 85 71 63 420 x 533 x 790

HD 13/12-4 ST HD 13/12-4 ST-H 3 / 400 / 50 6,4 650 / 1300 30 / 120 70 / 85 74 72 420 x 533 x 790

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 7/16-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-010.0) HD 7/16-4 ST-H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-001.0)

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 9/18-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-013.0) HD 9/18-4 ST-H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-004.0)

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 13/12-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-016.0) HD 13/12-4 ST+H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-007.0)

* completare la macchina secondo le vostre esigenze utilizzando l'apposito conguratore

26

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrice speciale portatile per la pulizia di facciate e per gli imbianchini Robusto telaio tubolare: efcace protezione del gruppo pompa motore Lancia inox girevole sotto pressione di soli 600 mm per favorire lutilizzo su ponteggi Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Regolazione portata e pressione sulla macchina. Si adatta a tutte le esigenze di pulizia

Erogazione detergente in bassa pressione, regolabile per un perfetto dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello senza contatto: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme)

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Ugello triplo

za sen atto ont c


Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,1 240-650 10-105 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 78 29 500 x 310 x 350

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 m . 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Racc. 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-901.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-253.0 Ugello mangiasporco

27

Idropulitrici

HD 600

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrici

HD 10/25-4 Cage Plus


Idropulitrice speciale, con robusto telaio tubolare verniciato a polvere e aggancio per gru, ideale per edilizia, automotive e movimento terra Pompa assiale a tre pistoni in ceramica e testata in ottone Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, con raffreddamento ad acqua per impegni gravosi Grande ltro ne integrato, protegge la pompa alta pressione da particelle di sporco; facilmente estraibile Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Supporto lancia in acciaio inox e pratico supporto per cavo elettrico e tubo A.P. Grandi ruote pneumatiche per facilitare lo spostamento anche su fondi sconnessi Controllo livello dell'olio e allacciamenti idrici, posizionati a fronte macchina

Sistema Easy Press

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Ugello mangiasporco

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Maggiore pressione dimpatto: + 50% di potenza

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 1000 250 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-80 76 62 547 x 543 x 1104

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-894.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

28

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati tempi di esercizio Ideale per il lavoro pesante nei cantieri, ma semplici nell'utilizzo quotidiano Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Dispositivo di avviamento dolce per eliminare il picco di corrente e proteggere la rete di alimentazione Spegnimento ritardato del motore elettrico di 20 secondi dalla chiusura della pistola, per preservare tutte le parti elettriche dallo stress delle ripartenze

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 15 900 500 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 60 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-848.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-164.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-922.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-857.0 Tubo prolunga 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-159.0 Ugello 0 6.415-915.0 Ugello rotante 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositvo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiante

29

Idropulitrici

HD 9/50-4 Cage

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrici

HD 13/35-4 Cage
Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione, su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati di tempi di esercizio Ideale in edilizia per la pulizia delle facciate e la rimozione di cemento e gesso dalle attrezzature di cantiere Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasposrto comodo e pratico anche su superci dissestate Dispositivo di avviamento dolce per eliminare il picco di corrente e proteggere la rete di alimentazione Spegnimento ritardato del motore elettrico di 20 secondi dalla chiusura della pistola, per prelevare tutte le parti elettriche dallo stress delle ripartenze

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 15 1260 350 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 60 78 192 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-846.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-166.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-922.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-162.0 Ugello 0 4.767-173.0 Ugello rotante 6.415-914.0 Ugello rotante acciao inox high-end version 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

30

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage con motore a scoppio

Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati tempi di esercizio Ideale per il lavoro pesante nei cantieri, ma semplici nell'utilizzo quotidiano Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Il motore benzina va in stand-by dopo 20 secondi dalla chiusura della pistola, per un risparmio di carburante e un minore stress del motore

Dati tecnici Motore a benzina Honda GX 670 Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (kW) (l/h) (bar) (C) 16,4 900 500 60 Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (dB/A) (Kg) (mm) 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-848.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-163.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-923.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-160.0 Ugello 0 6.415-915.0 Ugello rotante 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

31

Idropulitrici

HD 9/50 Pe Cage

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage con motore a scoppio

Idropulitrici

HD 13/35 Pe Cage
Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione, su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati di tempi di esercizio Ideale in edilizia per la pulizia delle facciate e la rimozione di cemento e gesso dalle attrezzature di cantiere Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Il motore benzina va in stand-by dopo 20 secondi dalla chiusura della pistola, per un risparmio di carburante e un minore stress del motore

Dati tecnici Motore a benzina Honda GX 670 Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (kW) (l/h) (bar) (C) 16,4 1260 350 60 Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (dB/A) (Kg) (mm) 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-846.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-161.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-923.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-165.0 Ugello 0 4.767-173.0 Ugello rotante 6.415-914.0 Ugello rotante acciao inox high-end version 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

32

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate

Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dmpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 9,5 500-1600 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 79 95 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-466.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.883-408.0 Ugello Power 25100 4.764-208.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

33

Idropulitrici

HD 16/15-4 Cage Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrici

HD 20/15-4 Cage Plus


Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 11 500-2000 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 80 110 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-823.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.885-170.0 Ugello Power 25125 4.764-209.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

34

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate

Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 11 500-2000 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 80 110 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-823.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.885-170.0 Ugello Power 25125 4.764-209.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

35

Idropulitrici

HD 20/15-4 Cage Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 5/11 U
Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale Vano accessori intergato per lancia, pistola stola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia dia che garantisce alta efcienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico co Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/11 UX
Sistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,2 450 110 80 30 27 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,6 76 68 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-145.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

36

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale

Vano accessori intergato per lancia, pistola ola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,6 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia ia che garantisce alta efcienza, ridotti consumie basse emissioni gas di scarico o Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/13 UX
Sistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,6 500 125 80 30 29 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,6 76 72 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

37

Idropulitrici

HDS 5/13 U

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 5/15 U
Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale Vano accessori intergato per lancia, pistola ola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia ia che garantisce alta efcienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico co Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/15 UX
Sistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,7 450 150 80 30 27 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,7 77 74 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-144.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

38

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency

Possibile dotazione con avvolgitubo o per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

Sistema Easy Press

eco!efciency

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 2,9 500 120 80 39 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 92 86 1060x650x920

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-756.0 Kit avvolgitubo con connettori per accoppiamento 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-931.0 Ugello mangiasporco 2.640-693.0 Easy foam - Sistema con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Easy Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

39

Idropulitrici

HDS 5/12 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 6/14 C
Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diametro e ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency Possibile dotazione con avvolgitubo per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

*HDS 6/14 CX
Sistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 3,6 240-560 30-140 80/155 43 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 94 93 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.885-255.0 Ugello power 25 2.885-045.0 Ugello vapore

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-756.0 Kit avvolgitubo con connettori per accoppiamento 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

40

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 4 poli

Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta con motore elettrico a 4 poli raffreddato ad acqua, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: facile utilizzo

Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency Possibile dotazione con avvolgitubo per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

*HDS 6/14-4 CX
Sistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 3,6 240-560 30-140 80/155 43 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 91 104 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.885-255.0 Ugello power 25 2.885-045.0 Ugello vapore

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

41

Idropulitrici

HDS 6/14-4 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 2 poli

Idropulitrici

HDS 7/16 C
Robusta idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore della nuova classe compatta Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2. Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Afdabile avvolgitubo con 15 m di tubo ad alta pressione (versioni Cx) Funzione di dosaggio preciso del detergente con funzione di risciacquo

*HDS 7/16 CX
Sistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 3/400/50 4,7 270-660 30-160 80/155 51 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 95 104 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-397.0 Ugello power 25 2.885-046.0 Ugello vapore 45

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.639-187.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-687.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5

42

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 2 poli

Robusta idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore della nuova classe compatta Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e unottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo

Afdabile avvolgitubo con 15 m di tubo ad alta pressione (versioni Cx) Funzione di dosaggio preciso del detergente con funzione di risciacquo.

*HDS 8/17 CX
Sistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita ~//V/Hz kW l/h bar/MPa C 3/400/50 5,7 290-760 30-170 / 3-17 80/155 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 96 106 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-470.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-831.0 Ugello power 25 2.885-039.0 Ugello vapore 50

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.639-187.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con 4.760-667.0 connettore 22x1,5 6.391-342.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.403-002.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 6.401-458.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 6.401-459.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-692.0 Set ugelli per Inno Foam 2.640-688.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-016.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali 4.762-288.0 Ugello mangiasporco 4.763-988.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5

43

Idropulitrici

HDS 8/17 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HDS 7/16-4 C Basic


Potente idropulitrice trifase ad acqua calda con regolazione portata e pressione Eccezionale mobilit grazie alle ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Motore elettrico a 4 poli raffreddato ad acqua Pannello di controllo centrale con accesso a tutte le funzioni: semplice da utilizzare Possibilit di stoccaggio in appositi spazi di attrezzi, guanti e accessori Funzione di dosaggio preciso del detergente ente con funzione di risciacquo

Sistema Easy Press

Ugello power

eco!efciency

Sistema AVS

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita ~//V/Hz kW l/h bar/MPa C 3/400/50 4,7 300-700 30-160 / 3-16 80 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l Kg mm 10 15 110 1060x650x920

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-829.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuper ci completa di ugelli 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

44

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Disponibile da Aprile

Potente idropulitrice trifase ad acqua calda con regolazione portata e pressione Eccezionale mobilit grazie alle ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Motore elettrico a 4 poli raffreddato ad acqua Pannello di controllo centrale con accesso a tutte le funzioni: semplice da utilizzare

Possibilit di stoccaggio in appositi spazi di attrezzi, guanti e accessori Funzione di dosaggio preciso del detergente ente con funzione di risciacquo

Sistema Easy Press

Ugello power

eco!efciency

Sistema AVS

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita ~//V/Hz kW l/h bar/MPa C 3/400/50 6,5 350-900 30-170 / 3-17 80 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l Kg mm 10 15 114 1060x650x920

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-025.0 Tubo A.P 10 metri 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-804.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuper ci completa di ugelli 4.763-253.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-903.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

45

Idropulitrici

HDS 9/17-4 C Basic

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HDS 11/18-4 S Basic


Potente idropulitrice trifase ad acqua calda con regolazione portata e pressione Nuova pompa assiale a 3 pistoni, pi alto grado di efcienza, turbo sofante, pistoni a bassa usura in ceramica Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Facilit d'uso: singolo pannello di controllo, alloggio per il tubo ad alta pressione, accessori ed ugelli, trasporto sicuro della lancia, grande serbatoio di 25 litri per il diesel Eccezionale mobilit grazie a dispositivo dii aiuto ribaltamento, maniglie ergonomiche, rullo guida di ssaggio dei freni, grandi con n pneumatici Facilit di manutenzione: facile accesso ai componenti rilevanti, Service-LED, intervallo llo di manutenzione regolabile

Sistema Easy Press

Ugello power

eco!efciency

Sistema AVS

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita ~//V/Hz kW l/h bar/MPa C 3/400/50 8,2 560-1080 30-180 / 3-18 80 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l Kg mm 10 25 178 1060x650x920

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-025.0 Tubo A.P 10 metri 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-403.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-254.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-907.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-079.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

46

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Robusta idropulitrice trifase ad acqua calda della nuova classe compatta con motore elettrico a 4 poli raffreddato ad acqua e stadio vapore. Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit

Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Afdabile avvolgitubo con 15 m di tubo ad alta pressione (Versioni Cx) Funzione di dosaggio preciso del detergente con funzione di risciacquo

*HDS 8/18-4 CX
Sistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar/MPa C kW 3/400/50 6,0 300-800 30-180 / 3-18 80 / 155 61 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 90 112 / 114 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press Alta Pressione 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-470.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-829.0 Ugello power 25 2.885-039.0 Ugello vapore 50

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.639-187.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-688.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali 4.763-988.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5

47

Idropulitrici

HDS 8/18-4 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HDS 9/18-4 M
Potente idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore con regolazione della portata e pressione dalla pistola Comandi centralizzati, riponimento per tubo A.P., accessori e ugelli, alloggiamento sicuro per la lancia Nuova pompa assiale a 3 pistoni, alto grado di efcienza della pompa, ventola turbo e pistoni in ceramica a ridotta usura Protezione da funzionamento a secco, sensore fumi, camino fumi in acciaio inox, chassis resistente alla corrosione Modalit Eco: mantiene una temp. max di 60, indipendentemente dall'impostazione del
Sistema Easy Press Servo Control Sistema SDS

regolatore termico; 20% di risparmio rispetto all'utilizzo alla temp. max Punti deniti per sollevamento con carrello elevatore, pedale di aiuto per inclinazione, archetto di spinta ergonomico, rotelle con freno, grandi ruote gommate Interruttore Service per diagnosi guasti, facile accesso a tutti i componenti pi importanti, Service-LED, intervalli di manutenzione regolabili Motore elettrico a 4 poli con raffreddamento ad acqua Dispositivo anticalcare di serie con segnalazio ne mancanza RM 110
Sistema Eco Sistema AVS Bio-Diesel Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C C kW 3/400/50 6,4 450-900 30-180 155/80 30 69 Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-399.0 Ugello power 25 2.885-041.0 Ugello vapore 70 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l/h l dB(A) Kg mm 10+20 0-54 25 71 156 1330x750x1060

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-253.0 Ugello mangiasporco 4.766-023.0 Ugello vapore 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm 6.295-329.0 *RM 110 Advance 1

* Anticalcare specico per questo modello

48

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Potente idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore con regolazione della portata e pressione dalla pistola Comandi centralizzati, riponimento per tubo A.P., accessori e ugelli, alloggiamento sicuro per la lancia Nuova pompa assiale a 3 pistoni, alto grado di efcienza della pompa, ventola turbo e pistoni in ceramica a ridotta usura Protezione da funzionamento a secco, sensore fumi, camino fumi in acciaio inox, chassis resistente alla corrosione Modalit Eco: mantiene una temp. max di 60, indipendentemente dall'impostazione del
Sistema Easy Press Servo Control Sistema SDS

regolatore termico; 20% di risparmio rispetto all'utilizzo alla temperatura massima Punti deniti per sollevamento con carrello elevatore, pedale di aiuto per inclinazione, archetto di spinta ergonomico, rotelle con freno, grandi ruote gommate Interruttore Service per diagnosi guasti, facile accesso a tutti i componenti pi importanti, Service-LED, intervalli di manutenzione regolabili Motore elettrico a 4 poli con raffreddamento ad acqua Dispositivo anticalcare di serie con segnalazione mancanza RM 110
Sistema Eco Sistema AVS Bio-Diesel Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C C kW 3/400/50 7,8 500-1000 30-200 155/80 30 75 Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-927.0 Ugello power 25 2.885-042.0 Ugello vapore 80 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l/h l dB(A) Kg mm 10+20 0-60 25 73 171 1330x750x1060

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 4.766-023.0 Ugello vapore 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm 6.295-329.0 *RM 110 Advance 1

* Anticalcare specico per questo modello

49

Idropulitrici

HDS 10/20-4 M

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HDS 12/18-4 S
Potente idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore con regolazione della portata e pressione dalla pistola Comandi centralizzati, riponimento per tubo A.P., accessori e ugelli, alloggiamento sicuro per la lancia Nuova pompa assiale a 3 pistoni, alto grado di efcienza della pompa, ventola turbo e pistoni in ceramica a ridotta usura Protezione da funzionamento a secco, sensore fumi, camino fumi in acciaio inox, chassis resistente alla corrosione Modalit Eco: mantiene una temp. max di 60, indipendentemente dall'impostazione del
Sistema Easy Press Servo Control Sistema SDS

regolatore termico; 20% di risparmio rispetto all'utilizzo alla temp. max Punti deniti per sollevamento con carrello elevatore, pedale di aiuto per inclinazione, archetto di spinta ergonomico, rotelle con freno, grandi ruote gommate Interruttore Service per diagnosi guasti, facile accesso a tutti i componenti pi importanti, Service-LED, intervalli di manutenzione regolabili Motore elettrico a 4 poli con raffreddamento ad acqua Dispositivo anticalcare di serie con segnalazione mancanza RM 110
Sistema Eco Sistema AVS Bio-Diesel Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C C kW 3/400/50 8,4 600-1200 30-180 155/80 30 91 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l/h l dB(A) Kg mm 10+20 0-72 25 73 178 1330x750x1060

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-404.0 Ugello power 25 2.885-120.0 Ugello vapore 85

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-254.0 Ugello mangiasporco 4.766-024.0 Ugello vapore 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760.662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-079.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm 6.295-329.0 *RM 110 Advance 1

* Anticalcare specico per questo modello

50

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 4 poli

Potente idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore con regolazione della portata e pressione dalla pistola Comandi centralizzati, riponimento per tubo A.P., accessori e ugelli, alloggiamento sicuro per la lancia Nuova pompa assiale a 3 pistoni, alto grado di efcienza della pompa, ventola turbo e pistoni in ceramica a ridotta usura Protezione da funzionamento a secco, sensore fumi, camino fumi in acciaio inox, chassis resistente alla corrosione Modalit Eco: mantiene una temp. max di 60, indipendentemente dall'impostazione del
Sistema Easy Press Servo Control Sistema SDS

regolatore termico; 20% di risparmio rispetto all'utilizzo alla temperatura massima Punti deniti per sollevamento con carrello elevatore, pedale di aiuto per inclinazione, archetto di spinta ergonomico, rotelle con freno, grandi ruote gommate Interruttore Service per diagnosi guasti, facile accesso a tutti i componenti pi importanti, Service-LED, intervalli di manutenzione regolabili Motore elettrico a 4 poli con raffreddamento ad acqua Dispositivo anticalcare di serie con segnalazione mancanza RM 110
Sistema Eco Sistema AVS Bio-Diesel Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C C kW 3/400/50 9,3 650-1300 30-200 155/80 30 108 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l/h l dB(A) Kg mm 10+20 0-72 25 74 186 1330x750x1060

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-471.0 Regolatore Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-404.0 Ugello power 25 2.885-044.0 Ugello vapore 110

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-254.0 Ugello mangiasporco 4.766-024.0 Ugello vapore 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.656-079.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm 6.295-329.0 *RM 110 Advance 1

* Anticalcare specico per questo modello

51

Idropulitrici

HDS 13/20-4 S

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo con motore a scoppio

Idropulitrici

HDS 1000 DE 10 HP Yanmar


Idropulitrice a caldo con portata e pressione regolabili e motore a scoppio: indipendente dalla rete elettrica Robusto telaio portante con struttura cage tubolare per sollevamento con gru o carrello elevatore 3 ruote pneumatiche per una facile movimentazione su qualsiasi fondo (opzionale) Motore a gasolio YANMAR da 10 HP con avviamento elettrico Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Erogazione del detergente in A.P con . regolatore per un dosaggio ottimale
Sistema Easy Press

Arresto di sicurezza automatico del motore in caso di mancanza di olio o riduzione dei giri Bruciatore ad alto rendimento con caldaia compatta a doppia parete e serpentina a spirale doppia: possibilit di utilizzare biodiesel Sensore di arresto automatico in caso di surriscaldamento acqua a pistola chiusa: massima sicurezza Collegamento di alimentazione con ltro acqua a protezione dalle impurit

Servo Control

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Bio-Diesel

Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Motore diesel Yanmar Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (KW) (l/h) (bar) (C) (C) (C) 7,4 450-900 40-200 140/80 30 59 Aspirazione detergente Serbatoio carburante motore Serbatoio carburante bruciatore Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (l) (l) (dB/A) (Kg) (mm) 0-40 5,5 34 91 185 1130 x 750 x 855

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-185.0 Tubo A.P. 15 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-399.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 4.763-253.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali

52

Catalogo Professional 2012

Impianti ssi a caldo monoutenza

Limpianto alimentabile con acqua a Caldaia in acciaio inox raffreddata ad acqua temperatura max di 30C per una migliore resa no al 97% Limpianto previsto per lutilizzo di un solo Limpianto soddisfa le severe normative di operatore - monolancia - e no a 6 punti di sicurezza, funzionalit e qualit Gastec prelievo Dispositivo combustione, miscela aria Vaschetta galleggiante a separazione dalla gas con ventola, accensione elettronica, rete idrica per una alimentazione idrica controllo amma e limitatore gas di scarico: regolare e serbatoio anticalcare sistema molto sicuro Unit pompa con motore 4 poli Bruciatore con un ottimo rendimento, basso raffreddato ad acqua, pistoni con consumo di gas (7,2 m3/h) con gas metano boccole in ceramica, ammortizzatore ecologico azoto: robusta e afdabile Caldaia verticale con serpentina in acciaio inox robusta e anticorrosione Telaio e carenatura in acciaio Sistema Easy Press Servo Control Sistema Stop totale verniciato per montaggio a pavimento

Sistema AVS

GASTEC

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Certicazione

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) (C) 3/400/50 6,4 500-960 30-160 110/80 30 Potenza bruciatore Consumo gas Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (m /h)
3

75 7,2 74 140 1100 x 565 x 690

(dB/A) (Kg) (mm)

53

Idropulitrici

HDS 9/16-4 ST Gas

Catalogo Professional 2012

Impianti ssi a caldo monoutenza

Idropulitrici

HDS 9/14-4 ST Eco


Bruciatore a gasolio ad alto rendimento con caldaia a doppia parete: isolante e con funzione di trasporto aria Controllo livello acqua nella vaschetta galleggiante a protezione da funzionamento a secco Vaschetta galleggiante a separazione dalla rete idrica per una alimentazione idrica regolare e serbatoio anticalcare Unit pompa con motore 4 poli raffreddato ad acqua, pistoni con boccole in ceramica, ammortizzatore azoto: robusta e afdabile Caldaia e serpentina in posizione verticale robuste e anti-corrosione
Sistema Easy Press

Telaio e carenatura in acciaio verniciato per montaggio a pavimento o su telaio a terra (optional) Con il rilascio della pistola (2/8 min) la pressione viene ridotta su tutti i componenti dellalta pressione: maggiore durata Limpianto soddisfa le severe normative di sicurezza, funzionalit e qualit TV-GS Dispositivi di sicurezza mancanza acqua e limitatore termico dei gas di scarico con arresto automatico bruciatore

Servo Control

Sistema SDS

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 6,4 500-930 30-140 155/80 Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 30 68 74 140 1100 x 565x 680

54

Catalogo Professional 2012

Impianti ssi a caldo monoutenza

Bruciatore a gasolio ad alto rendimento con caldaia a doppia parete: isolante e con funzione di trasporto aria Controllo livello acqua nella vaschetta galleggiante a protezione da funzionamento a secco Vaschetta galleggiante a separazione dalla rete idrica per una alimentazione idrica regolare e serbatoio anticalcare Unit pompa con motore 4 poli raffreddato ad acqua, pistoni con boccole in ceramica, ammortizzatore azoto: robusta e afdabile Caldaia e serpentina in posizione verticale robuste e anti-corrosione
Sistema Easy Press

Telaio e carenatura in acciaio verniciato per montaggio a pavimento o su telaio a terra (optional) Con il rilascio della pistola (2/8 min) la pressione viene ridotta su tutti i componenti dellalta pressione: maggiore durata Limpianto soddisfa le severe normative di sicurezza, funzionalit e qualit TV-GS Dispositivi di sicurezza mancanza acqua e limitatore termico dei gas di scarico con arresto automatico bruciatore
Sistema SDS Sistema Stop totale Sistema AVS Bio-Diesel

Servo Control

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Sistema di ammortizzazione allunga la vita della serpentina bruciatore

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 7,5 600-1200 30-140 155/80 Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 30 85 76 160 1100 x 565 x 700

55

Idropulitrici

HDS 12/14-4 ST Eco

Aspiratori

Indice Aspiratori e Macchine per superfici tessili


Elettroscope professionali Battitappeto Aspirapolvere Aspirapolvere a spalla Aspiratori solidi-liquidi con filtro piatto Aspiratori solidi-liquidi con filtro a cartuccia Aspiratori solidi-liquidi con filtro piatto e presa elettroutensile Aspiratori solidi-liquidi speciali Pulitori a vapore Macchine Spruzzo/Estrazione pag. 58 pag. 59 pag. 63 pag. 68 pag. 70 pag. 75 pag. 80 pag. 82 pag. 85 pag. 86

56

Aspiratori

Una gamma per tutti i problemi di aspirazione


Quando si ha la necessit di aspirare polveri o liquidi, i prodotti Krcher sono in grado di fornire la soluzione a tutti i problemi. Abbiamo sviluppato dei prodotti in grado di soddisfare le esigenze in diversi settori commerciali come Ho.Re.Ca., imprese di pulizia, artigiani e industria. Filtri brevettati con sistemi di pulizia automatici e aspiratori speciali possono operare in tutti gli ambienti.
1 2

Fleece filter bags (3 layers) Filter material 1275 m2 Paper filter bags (2 layers) 510 m2
Cleaning power in m2

56 dB (A)

1 Eco!efficiency Massima performance di pulizia con un utilizzo di potenza del 40% (750 W) in meno rispetto al modello base riducendo cos il livello di rumorosit di 5 dB (A). Il T 12/1 eco!efficiency dimostra in modo convincente che efficienza ed ecologia possono andare mano nella mano. 2 Sacchetti filtri in vello Capacit aumentata fino a pi di due volte rispetto ai tradizionali sacchetti filtro in carta. Resistenti agli strappi, quindi ideali anche per aspirare rifiuti appuntiti e taglienti. Grado di separazione delle polveri maggiore del 10% per un migliore grado di aspirazione e un conseguente risparmio economico. 3 Tecnologia agli Ioni di Litio (Li-Ion) Per gli ambienti dove operare con lintralcio del cavo di alimentazione un problema. La nuova tecnologia ibrida degli aspiratori Krcher offre la possibilit di operare anche con unalimentazione autonoma fornita da una batteria agli ioni di litio come nel caso della nuova EB 30/1: maggior tempo di utilizzo.

4 Filtro piatto Eco Il sistema filtro Eco permette di passare dallaspirazione di polveri a i liquidi senza dover smontare lo stesso filtro. Grazie al minimo ingombro la capacit contenitiva dagli aspiratori solidiliquidi della gamma Eco aumenta notevolmente rispetto ai sistemi filtranti tradizionali. 5 Silenziosit Il livello di rumorosit degli aspiratori Krcher, come per esempio il T 12/1 eco!efficiency, stato ridotto notevolmente grazie a motori insonorizzati e canali di flusso ottimizzati al massimo. Questo permette lutilizzo in aree sensibili al rumore come alberghi ed uffici e la possibilit di operare durante orari lavorativi. 6 TACT - Pulizia automatica del filtro Il sistema TACT funziona con potenti impulsi di aria dallalto che effettuano la pulizia del filtro. Questo processo completamento automatico e si inserisce durante il lavoro. Il filtro viene costantemente pulito e il grado di aspirazione rimane sempre al massimo e senza interrompere loperazione di pulizia.

57

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Elettroscope professionali

EB 30/1 Professional Li-Ion


Nuova elettroscopa professionale senza cavo con batteria agli ioni di litio, permette di pulire velocemente senza intralci: ideale per la pulizia intermedia delle aree di piccole dimensioni Dotata di batteria con tecnologia agli Ioni di litio: autonomia di lavoro di 60 minuti sui tappeti e 80 minuti su superci dure include caricabatterie rapido BC 1/1,8 e batteria 7,2 V 1,5 Ah di sostituzione per un utilizzo ininterrotto Livello di rumorosit molto ridotto: solo 56 (dB/a) che la rendono ideale anche per l'uso diurno in orari lavorativi Giunto cardanico fra manico e corpo macchina che permette di lavorare in tutte le direzioni: estrema maneggevolezza Manico regolabile in altezza per adattarsi all'utente e impugnatura ergonomica per una maggiore maneggevolezza: nessuno sforzo nei cambi di direzione Interruttore ON/OFF con la punta del piede

Aspiratori

Facile sostituzione batteria

Grande autonomia

Silenziosa

Impugnatura ergonomica

La batteria agli ioni di litio pu essere sostituita senza attrezzi

Batteria agli ioni di litio

Macchina a norma di legge specica per uso interno a ridotta rumorosit

Massima manovrabilit rotazione a 360

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro Capacit vano di raccolta Autonomia su supercie dura (V) (mm) (l) (min) 7,2 300 1 80 Tempo di ricarica Rumorosit Peso Dimensioni (Lu x La x H) (min) (dB/A) (kg) (mm) 50 56 2,3 250 x 300 x 1100

Accessori in dotazione 4.762-400.0 Rullospazzola nero 4.654-283.0 Batteria 7,2 V 1,5 A/h 6.654-190.0 Caricabatterie BC 1/1,8

Accessori a richiesta 4.762-401.0 Rullospazzola rosso per superci dure e parquet

58

Catalogo Professional 2012

Battitappeto

CV 30/1 Professional
Battitappeto a 1 motore leggero e maneggevole Frizione brevettata a protezione del sistema di trasmissione da sovraccarichi del rullospazzola Maniglia per il trasporto nella parte superiore del carter Lungo tubo daspirazione estraibile per angoli e zone difcili, resistente allo strappo Regolazione altezza del rullospazzola con manopola per adattatarsi alle diverse altezze Accessori (bocchetta fughe e poltrone) e avvolgicavo alloggiati nella parte posteriore Regolazione altezza della maniglia e manico ergonomico Sacchetto ltro in vello (4,8 l): maggiore capienza, resistenza e grado di ltrazione rispetto al sacchetto in carta Indicatore sacchetto pieno nella parte superiore del carter Sistema clip fra tubo aspirazione estraibile e camera aspirazione per una facile pulizia

Pulizia eccellente

Sistema centrifugo brevettato

Silenziosa

CSC

Sistema a clip

Accessori a bordo

Tubo ondulato facile da rimuovere per eliminare eventuali blocchi

Linnovativo giunto brevettato protegge lintera testata dal sovraccarico

Macchina a norma di legge specica per uso interno a ridotta rumorosit

Frizione per aumentare la vita del rullospazzola

Facile sgancio tubo-bocchetta

Sul retro della macchina tutti gli accessori a portata di mano

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro Diametro accessori Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (mm) (mm) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 300 35 1150 48 207 Capacit vano di raccolta Volume sacchetto ltro Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l) (dB/A) (kg) (m) (mm) 5,5 4,8 68 8,4 12 320 x 310 x 1220

Accessori in dotazione 6.906-641.0 Rullospazzola morbido nero 6.414-765.0 Filtro di scarico conf 3 P.zi 6.391-934.0 Tubo essibile di aspirazione 6.904-305.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi* 6.906-240.0 Bocchetta fessure

Accessori a richiesta 6.904-301.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile conf. 1 P.zi 6.904-294.0 Sacchetti ltro testati classe M conf. 10 P.zi 6.904-303.0 Sacchetti ltro testati classe M conf. 300 P.zi 6.414-760.0 Filtro HEPA per polveri di classe H 4.654-273.0 Batteria agli Ioni di litio 7,2 V 1,3 Ah 6.906-642.0 Rullospazzola rosso 6.904-309.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 300 P.zi

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

59

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Battitappeto

CV 38/2 Professional
Battitappeto con due motori ed elevate prestazioni e massima ergonomicit Ideale per gli alberghi e imprese di pulizia Robustezza e leggerezza, permettono l'utilizzo anche per lunghi intervalli di lavoro Linea snella e design piatto, permettono all'utilizzatore di pulire anche sotto i mobili Indicatore luminoso per la regolazione dell'altezza spazzola per un perfetto adeguamento a qualsiasi tipo di supercie tessile Filtro Hepa opzionale, per lavorare anche in ambienti dove richiesto il massimo grado di ltrazione Tubo di aspirazione esterno per raggiungere anche le zone pi nascoste Alloggiamento integrato a bordo macchina per tutti gli accessori, sempre a portata di mano Impugnatura ergonomica e regolabile in altezza, per adeguarsi a tutti gli operatori

Aspiratori

Cavo Higex

Design piatto

Accessori a bordo

Spia luminosa

Regolazione spazzola

Cavo di alimentazione estremamente essibile e antitorsione

Pulizia anche sotto i mobili

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Avvisa il riempimento del sacchetto lto

La luce indica quando il rullo spazzola deve essere regolato efcientemente

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro Diametro accessori Max potenza assorbita Portata d'aria (~/V/Hz) (mm) (mm) (W) (l/s) 1/230/50 380 35 1200 48 Depressione Capacit vano di raccolta Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mbar) (l) (Kg) (m) (mm) 250 5,5 9,5 12 351x391x1215

Accessori in dotazione 6.391-934.0 Tubo essibile di aspirazione 6.906-240.0 Bocchetta fessure 6.414-765.0 Filtro di scarico conf 3 P.zi* 6.906-643.0 Rullo spazzola nero 6.904-305.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf.10 P.zi*

Accessori a richiesta 6.904-301.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile conf. 1 P.zi 6.904-294.0 Sacchetti ltro testati classe M conf. 10 P.zi 6.904-303.0 Sacchetti ltro testati classe M conf. 300 P.zi 6.414-760.0 Filtro HEPA per polveri di classe H 6.904-301.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile conf.1 P.zo 6.906-644.0 Rullo spazzola duro rosso 4.762-487.0 Rullo spazzola antistatico 6.904-309.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 300 P.zi

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

60

Catalogo Professional 2012

Battitappeto

CV 48/2 Professional
Battitappeto con due motori ed elevate prestazioni e massima ergonomicit Ideale per gli alberghi e imprese di pulizia Robustezza e leggerezza, permettono l'utilizzo anche per lunghi intervalli di lavoro Linea snella e design piatto, permettono all'utilizzatore di pulire anche sotto i mobili Indicatore luminoso per la regolazione dell'altezza spazzola per un perfetto adeguamento a qualsiasi tipo di supercie tessile Filtro Hepa opzionale, per lavorare anche in ambienti dove richiesto il massimo grado di ltrazione Tubo di aspirazione esterno per raggiungere anche le zone pi nascoste Alloggiamento intergato a bordo macchina per tutti gli accessori, sempre a portata di mano Impugnatura ergonomica e regolabile in altezza, per adeguarsi a tutti gli operatori

Cavo Higex

Design piatto

Accessori a bordo

Spia luminosa

Regolazione spazzola

Cavo di alimentazione estremamente essibile e antitorsione

Pulizia anche sotto i mobili

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Avvisa il riempimento del sacchetto lto

La luce indica quando il rullo spazzola deve essere regolato efcientemente

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro Diametro accessori Max potenza assorbita Portata d'aria (~/V/Hz) (mm) (mm) (W) (l/s) 1/230/50 480 35 1200 48 Depressione Capacit vano di raccolta Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mbar) (l) (Kg) (m) (mm) 250 5,5 10 12 350x485x1215

Accessori in dotazione 6.391-934.0 Tubo essibile di aspirazione 6.906-240.0 Bocchetta fessure 6.414-765.0 Filtro di scarico conf 3 P.zi* 4.762-489.0 Rullo spazzola nero 6.904-305.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi

Accessori a richiesta 6.904-301.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile conf. 1 P.zi 6.904-294.0 Sacchetti ltro classe M conf. 10 P.zi 6.904-303.0 Sacchetti ltro testati classe M conf. 300 P.zi 6.414-760.0 Filtro HEPA per polveri di classe H 6.904-301.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile conf. 1 P.zo 4.762-488.0 Rullospazzola duro rosso 6.904-309.0 Sacchetti ltro vello classe M conf. 300 P.zi

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

61

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Battitappeto

CV 66/2
Potente e compatto battitappeto, ideale per la pulizia di manutenzione di superci tessili medio/grandi Due rulli controrotanti con stolatura a V per ottimi risultati di pulizia in una sola fase di lavoro Sacchetto ltro di grande capacit per lunghi intervalli di lavoro Due grandi ruote gommate posteriori e due rotelle pivottanti per avere la massima monovrabilit Archetto di spinta pieghevole e regolabile per adeguarsi a tutti gli operatori e per un comodo trasporto e riponimento Cavo di alimentazione da 20 m che pu essere riposto in modo sicuro e ordinato allapposito gancio posizionato sul retro della macchina Testata spazzole alloggiata in modo oscillante; si adegua automaticamente alla supercie tessile, loperatore non deve modicare nessuna regolazione Set di aspirazione esterno (optional) per raggiungere tutte le zone anche le meno accessibili Le spazzole possono essere estratte senza lausilio di attrezzi per pulirle da capelli e bre o per sostituirle in caso di usura.

Aspiratori

Sostituzione ltro

2 Rulli controrotanti

Archetto di spinta regolabile

Vano ltro accessibile per una sostituzione rapida e semplice

Innovative spazzole controrotanti per pulire in profondit la bra

Massima ergonomicit impugnatura "softgrip"

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro Motore spazzole Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (mm) (W) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 660 400 1650 2x52 143 Capacit vano di raccolta Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 73 72 20 1270x770x1120

Accessori in dotazione 8.621-611.0 Rullospazzola nero alto 8.621-612.0 Rullospazzola nero basso 8.621-509.0 Sacchetto ltro in carta

Accessori a richiesta 8.630-501.0 Set aspirazione 6.654-190.0 Caricabatteria BC 1/1.8

62

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere

T 7/1 Professional
L'aspiratore base ideale: leggero, potente e pratico Equipaggiato con tubo antistatico "Irgastat" che riduce le scariche elettrostatiche. Robusto ltro permanente: possibile utilizzare l'aspiratore per lunghi periodi senza nessun sacchetto ltro. Ottima trasportabilit grazie alle due ruote pivottanti e dalle due in linea Sistema di ltraggio a 5 fasi che permette un ottimo risultato di ltrazione dello sporco aspirato. Solo 5,3 Kg, un vero "peso piuma": facile da portare da un luogo all'altro. Vano raccolta e testata in PP resistenti ed anti-urto Ergonomica impugnatura a forma di delta con valvola di regolazione di usso. Supporti per tubi, accessori e gancio cavo sono integrati nel corpo macchina: pratico e maneggevole.

Riponimento cavo

Accessori a bordo

R i Resistente l ltro permanente

T b antistatico Tubo i i "Irgastat"

Alloggio per il cavo di alimentazione sul retro: comodit negli spostamenti

Tutti gli accessori sono integrati nella macchina

Possibile aspirazione senza sacchetto ltro per un uso ininterrotto

Riduce le scarice elettrostatiche

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (KPa) 1/230/50 7 1200 55 24,5 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 32 65 5,3 7,5 351 x 308 x 340

Accessori in dotazione 4.440-907.0 Tubo daspirazione con gomito 6.906-618.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.906-812.0 Bocchetta pavimenti combinata 255 mm 5.731-624.0 Filtro a cestello lavabile

Accessori a richiesta 6.904-335.0 Sacch. ltro in vello classe M conf. 10 P.zi 6.904-336.0 Sacch. ltro in vello classe M conf. 300 P.zi 6.904-333.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 10 P.zi 6.904-337.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-316.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile 6.903-524.0 Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-696.0 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm 6.906-107.0 Bocch. parquet con lista setolata e rotelle 360 mm 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 120 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 6.903-404.0 Spazzola termosifoni 6.906-122.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche 2.860-143.0 Set bocchette

63

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere

T 10/1 Professional
Robusto aspiratore con vano raccolta e testata in materiale plastico antiurto: idale per le imprese di servizi Dotato di cavo di alimentazione di 12 metri e tubo antistatico "Irgastat" che riduce le scariche elettrostatiche Ottima trasportabilit grazie alle due ruote pivottanti e dalle due in linea Grazie al ltro permanente possibile utilizzare l'aspiratore per lunghi periodi senza nessun sacchetto ltro Sistema di ltraggio a 5 fasi che permette un ottimo risultato di ltrazione dello sporco aspirato Vano raccolta e testata in PP resistenti ed anti-urto Maniglia ergonomica: forma perfetta,ottima presa e facile da trasportare Cavo di alimentazione che pu essere avvolto sulla testata turbina nell'apposita fessura: nessun ingombro. Supporto per tubo e accessori integrati nel corpo macchina.

Aspiratori

Resistente ltro permanente

Accensione con piede

T b Tubo antistatico ti t ti "Irgastat"

Possibile aspirazione senza sacchetto ltro per un uso ininterrotto

Accensione/spegnimento senza abbassarsi attivabile con il piede

Riduce le scarice elettrostatiche

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 10 1250 61 244 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 32 63 6,5 10 355 x 310 x 410

Accessori in dotazione 4.440-907.0 Tubo daspirazione con gomito 6.906-618.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 2 P.zi 4.408-051.0 Gomito in plastica 32 mm con clip system 4.440-911.0 Tubo aspirazione con clip system 2,5 m 5.731-649.0 Filtro a cestello rinforzato lavabile no a 40 6.904-315.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi 6.904-321.0 Sacch. ltro in vello classe M conf. 200 P.zi 6.906-211.0 Bocchetta pavimenti combinata 262 mm

Accessori a richiesta 6.904-333.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 10 P.zi 6.904-337.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-316.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile 6.414-634.0 Filtro HEPA 2.641-229.0 Cartuccia ltro HEPA con kit di montaggio 6.903-524.0 Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m 6.902-050.0 Tubo aspirazione 0,42 m per ambienti umidi 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-812.0 Bocchetta pavimenti combinata 255 mm 6.906-696.0 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm 6.906-107.0 Bocchetta parquet con lista setolata 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 120 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 6.903-402.0 Bocchetta tappezzeria in plastica 120 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 6.903-404.0 Spazzola termosifoni 6.906-122.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche 6.903-887.0 Spazzola in plastica ruotabile

64

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere

T 12/1 Professional
Robusto aspiratore con vano raccolta e testata in materiale plastico antiurto: idale per le imprese di servizi Equipaggiato con tubo antistatico "Irgastat" che riduce le scariche elettrostatiche Ottima trasportabilit grazie alle due ruote pivottanti e dalle due in linea Robusto ltro permanente: possibile utilizzare l'aspiratore per lunghi periodi senza nessun sacchetto ltro Sistema di ltraggio a 5 fasi che permette un ottimo risultato di ltrazione dello sporco aspirato Vano raccolta e testata in PP resistenti ed anti-urto Maniglia ergonomica: forma perfetta, ottima presa e facile da trasportare Cavo di alimentazione di 12 metri che pu essere avvolto sulla testata turbina nell'apposita fessura: nessun ingombro Ganci chiusura vano raccolta alloggiati a scomparsa nel vano, per evitare rischi di rottura da eventuali urti Posizione di sosta per tubi e bocchette per lavorare comodamente.
Riponimento cavo
Resistente ltro permanente

Accensione con piede

Contenitore ampio

Il cavo di 12 m pu essere comodamente avvolto sulla testata

Possibile aspirazione senza sacchetto ltro per un uso ininterrotto

Accensione/spegnimento senza abbassarsi attivabile con il piede

Grande capacit contenitore che consente lunghi periodi di utilizzo ininterrotto

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 12 1300 61 244 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 32 61 6,6 12 340 x 315 x 410

Accessori in dotazione 4.440-907.0 Tubo daspirazione con gomito 4.408-051.0 Gomito in plastica 32 mm con clip system 6.903-524.0 Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m 4.731-011.0 Cestello ltro poliestere lavabile 40 C 6.414-802.0 Filtro di scarico conf 3 P.zi* 6.906-696.0 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm 6.904-315.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi

Accessori a richiesta 6.904-312.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 10 P.zi 6.904-318.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 200 P.zi 6.904-316.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile 6.414-801.0 Filtro HEPA 6.906-618.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.902-050.0 Tubo aspirazione 0,42 m per ambienti umidi 6.906-812.0 Bocchetta pavimenti combinata 255 mm 6.906-107.0 Bocch. parquet lista setolata e rotelle 360 mm 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 120 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 2.860-143.0 Set bocchette 6.904-321.0 Sacch. ltro in vello classe M conf. 200 P.zi 6.903-404.0 Spazzola termosifoni 6.906-122.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

65

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere

T 12/1 eco!efciency
Aspirapolvere innovativo che offre un risparmio energetico no al 40% a parit di prestazioni con il modello base: il motore di aspirazione assorbe solo 750 W! Grazie al sistema Eco!efciency il livello di rumorosit estremamente basso: 56 dB (A), perfetto per l'utilizzo anche in orari lavorativi in aree sensibili al rumore come hotel, ufci ecc.. Equipaggiato con tubo antistatico "Irgastat" che riduce le scariche elettrostatiche Robusto ltro permanente: possibile utilizzare l'aspiratore per lunghi periodi senza nessun sacchetto ltro Maniglia ergonomica: forma perfetta,ottima presa e facile da trasportare Cavo di alimentazione che pu essere avvolto sulla testata turbina nell'apposita fessura: nessun ingombro Robusto telaio con paraurti integrato, 2 ruote pivottanti e 2 in linea che assicurano massima trasportabilit e silenziosit grazie alle ruote gommate Ganci chiusura vano raccolta alloggiati a scomparsa nel vano, per evitare rischi di rottura da eventuali urti Posizione di sosta per tubi e bocchette per lavorare comodamente.

Aspiratori

Risparmio energia Riponimento cavo

Resistente ltro permanente

Accensione con piede Il pi silenzioso

Contenitore ampio "Irgastat"

Tubo antistatico

Con soli 12 W il motore Il cavo di 750m pu essere di aspirazione permette un comodamente avvolto notevole sulla testata energia risparmio di

Possibile aspirazione senza sacchetto ltro per un uso ininterrotto

Solo 56 db(A) Accensione/spegnimento permettono di lavorare in senza abbassarsi attivabile con il piede qualsiasi ambiente

Grande capacit contenitore Riduce le scarice che consente lunghi elettrostatiche periodi di utilizzo ininterrotto

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 12 750 43 229 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 32 56 6,6 12 340 x 315 x 410

Accessori in dotazione 4.440-907.0 Tubo daspirazione con gomito 6.906-618.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 4.408-051.0 Gomito in plastica 32 mm con clip system 4.731-011.0 Cestello ltro poliestere lavabile 40 C 6.414-802.0 Filtro di scarico conf 3 P.zi* 6.904-315.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi* 6.906-696.0 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm

Accessori a richiesta 6.904-312.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 10 P.zi 6.904-318.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 200 P.zi 6.904-333.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 10 P.zi 6.904-337.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-316.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile 6.414-801.0 Filtro HEPA 6.903-524.0 Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m 6.902-050.0 Tubo aspirazione 0,42 m per ambienti umidi 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.414-611.0 Filtro protezione motore 5.731-640.0 Cestello ltro lavabile 40 6.906-211.0 Bocchetta pavimenti combinata 262 mm 6.906-812.0 Bocchetta pavimenti combinata 255 mm 6.906-107.0 Bocch. parquet lista setolata e rotelle 360 mm 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 120 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 2.860-143.0 Set bocchette 6.903-404.0 Spazzola termosifoni 6.906-122.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche 6.904-321.0 Sacchetto ltro in vello classe M conf. 200 P.zi

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

66

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere

T 15/1 Professional
Aspirapolvere di bassa rumorosit 59 db(A)

*T 15/1 Professional + ESB 28


Flessibilit Filtro Hepa

Cavo giallo di alimentazione anti torsione

Il filtro HEPA assicura alti livelli di igiene

Dati Tecnici (versiona Professional) Tensione Portata daria Depressione Vano di raccolta Max potenza assorbita ~/V/Hz l/s mbar l W 1/230/50 61 15 244 1300 Diametro accessori Lunghezza cavo alimentazione Rumorosit Peso Dimensioni (LuxLaxH) mm m dB(A) Kg mm 32 15 59 8 406x320x434

Accessori in dotazione 4.440-911.0 4.440-865.0 6.903-524.0 6.906-696.0 6.414-801.0 6.907-017.0 Tubo aspirazione con clip system 2,5 m Gomito Comfort Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m Bocchetta pavimenti combi 285 mm Filtro HEPA Sacchetti filtro in vello classe M 10 pz.* 6.903-402.0 6.903-403.0 6.903-404.0 5.731-640.0 6.906-696.0 Bocchetta poltrone 120 mm Bocchetta fessure in plastica 210 mm Spazzola termosifoni Cestello filtro lavabile 40 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm

Accessori a richiesta 6.907-019.0 6.907-016.0 6.904-316.0 6.906-618.0 6.906-237.0 6.414-802.0 6.907-018.0 Sacchetti filtro in carta classe M 10 pz. Sacchetti filtro in carta classe M 200 pz. Sacchetto filtro in stoffa lavabile Tubo rigido in metallo 0,5 m Prolunga tubo 2,5 m Filtro di scarico conf 3 pz. Sacchetti filtro in vello classe M 200 pz. 2.860-113.0 2.860-114.0 6.906-107.0 6.906-122.0 6.906-122.0 4.440-907.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm Bocchetta poltrone turbo 270 mm Bocch. parquet con lista setolata e rotelle 360 mm Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche Spazzola milleusi 120x45 mm setole sintetiche Tubo daspirazione con gomito

* Nella dotazione standard compreso un solo pezzo

67

Aspiratori

Sacchetto filtro in vello; permette di raccoideale per hotel, ospedali e tutti gli ambienti dove il gliere almeno il doppio della capacit silenzio una prerogativa indispensabile di un sacchetto tradizionale in carta Il T 15 / 1 Professional pu essere disponibile Struttura anti-urto con paracolpi nella versione con spazzola ESB 28 che lo riqua- incorporato adatto allintenso lifica in aspirapolvere a spazzola per prestazioni lavoro professionale. ancora pi elevate Accessori in dotazione sono riposti in modo sicuro e ben visibile direttamente sulla macchina Filtro principale permanente in nylon lavabile; garantisce un ottima separazione della polvere Chassis robusto con due ruote gommate e 2 rotelle per garantire la massima mobilit e facilit di traino Cavo Highflex in poliuretano di grande elastiRiponimento cavo il pi silenzioso della classe cit estremamente robusto resistente a danni meccanici e termici Cavo di alimentazione da 15 m pu essere avvolto sulla testata turbina nellapposita fessura. Interruttore ON/OFF grande, robusto e facile da Il cavo di 15 m pu Solo 59 db(A) permettono raggiungere, senza chinarsi, si attiva con la sola essere comodamente di lavorare avvolto sulla testata in qualsiasi ambiente pressione della punta del piede

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere a spalla

BV 5/1
Aspirapolvere a spalla anche per la pulizia di aree strette e di difcile accesso Sistema di ltraggio triplo: sacchetto ltro carta doppio strato, ltro principale, ltro aria di scarico Il cestelloltro consente di lavorare con o senza sacchetto Telaio portante brevettato composto da bretelle imbottite e cintura Un ampio raggio dazione grazie al cavo da 15 m (ad es.scale, teatri, ecc...) Carenatura in PE resistente agli urti e alla corrosione Massimo sfruttamento del volume del sacchetto ltro grazie allareazione dallalto Supporto accessori sulla cintura per averli sempre a portata di mano Tubo daspirazione telescopico cromato e dotazione accessori completa di serie

Aspiratori

Air Stream Comfort

Interruttore on/off

nessun contatto con il corpo durante la pulizia

grande interruttore on/off facile raggiungimento

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 5 1300 61 244 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 32 62 5,3 15 400 x 320 x 540

Accessori in dotazione 9.418-507.0 Tubo daspirazione con gomito 1,5 m 6.903-524.0 Tubo telescopico in metallo 0,6-1,0 m 6.906-211.0 Bocchetta combinata 270 mm 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 120 mm 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm

Accessori a richiesta 6.904-335.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 10 P.zi 6.904-336.0 Sacchetti ltro in vello classe M conf. 300 P.zi 6.414-801.0 Filtro Hepa 6.906-696.0 Bocchetta pavimenti combinata 285 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 2700 mm 6.906-107.0 Bocch.parquet con lista setolata e rotelle 360 mm 6.903-887.0 Spazzola con setole naturali 70x45 mm

68

Catalogo Professional 2012

Aspirapolvere a spalla con batterie

BV 5/1 Bp Pack
Aspirapolvere a spalla con tecnologia ibrida in grado di funzionare con alimentazione a batterie o tensione di rete Ideale per la pulizia di aree strette e di difcile accesso Dotato di due potenti batterie al litio indipendenti: quando la prima scarica il sistema commuta automaticamente sullutilizzo della seconda Grazie alla tecnologia al litio le batterie hanno un peso inferiore del 40% rispetto alle batterie tradizionali Le batterie agli ioni di litio con una capacit di 25,2V ciascuna, garantiscono unautonomia di 35 min. Sistema di ltraggio triplo: sacchetto ltro carta doppio strato, ltro principale, ltro aria di scarico Carenatura PE resistente agli urti e alla corrosione Supporto accessori sulla cintura per averli sempre a portata di mano Tubo di aspirazione telescopico cromato e dotazione completa di serie

Grande autonomia

Air Stream Comfort

Interruttore on/off

Batteria agli ioni di litio

nessun contatto con il corpo durante la pulizia

grande interruttore on/off facile raggiungimento

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione Max potenza allacciata Tempo di ricarica batteria
*a cavo **a batteria

(~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) (W) (minuti)

1/230/50 5 1300 61*/35** 244*/123** 1300*/330** 60

Autonomia (2 batterie) Peso con 2 batterie Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H)

(minuti) (kg) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm)

35 9,4 32 62*/58** 5,3 15 400 x 320 x 540

Accessori in dotazione 9.418-507.0 Tubo daspirazione con gomito 1,5 mTubo 6.903-524.0 Telescopico in metallo 6.906-211.0 Bocchetta pavimenti combi 262 mm 6.903-402.0 Bocchetta poltrone 6.903-403.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 5.731-632.0 Cestello lavabile 40 6.654-183.0 Batteria agli ioni di litio 6.654-204.0 Caricabatterie rapido quadruplo

Accessori a richiesta 6.654-190.0 Caricabatterie rapido semplice 6.904-335.0 Sacchetto ltro in vello classe M 10 P.zi 6.904-336.0 Sacchetto ltro in vello classe M 300 P.zi 6.904-403.0 Sacchetto ltro in carta classe M 6.904-316.0 Sacchetto ltro in stoffa lavabile 6.414-801.0 Filtro HEPA 6.906-696.0 Bocchetta combinata commutabile 285 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 6.906-107.0 Bocchetta parquet con lista setolata 360 mm

69

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto

NT 35/1 Eco
Aspiratori solidi-liquidi con 1 motore e innovativo sistema scuotiltro TACT Controllo elettronico del livello di carico mediante elettrodi che fermano automaticamente laspirazione Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori sul retro della macchina Due grandi ganci sulla testata della macchina ssano il lungo tubo daspirazione Potente turbina posta nella carenatura fonoassorbente per una rumorosit di soli 64 (dB/A) Scuotiltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo Il ltro (nano-processo rivestimento) risulta repellente allo sporco e al pulviscolo Filtro plissettato piatto ECO posizionato in alto: sfrutta tutto il volume del vano raccolta Robusto telaio con 2 ruote e 2 rotelle (1 con freno) massima mobilit e facilit di traino

Aspiratori

Sistema TACT

Antistatico

Filtro piatto ECO

Clip System

Scuoti ltro automatico

Aspiratore con sistema anistatico

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 35 1380 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 64 11,5 7,5 520 x 380 x 580

Accessori in dotazione 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm

Accessori a richiesta 6.904-210.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-224.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-259.0 Sacch. ltro per cemento classe M conf. 5 P.zi 6.904-351.0 Sacch. ltro in vello 3 strati classe M conf. 5 P.zi 6.904-171.0 Sacchetto ltro umido classe L. 5 conf. 5 P.zi 6.904-242.0 Filtro HEPA 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.904-360.0 Filtro plissett. piatto (PES) antimuffa classe M 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-242.0 Tubo daspirazione 10 m 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole naturali 2.860-116.0 Set bocchette: fessure, poltrone, spazzolina

70

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto

NT 45/1 Eco
Aspiratori solidi-liquidi con 1 motore e innovativo sistema scuotiltro TACT Controllo elettronico del livello di carico mediante elettrodi che fermano automaticamente laspirazione Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori sul retro della macchina Due grandi ganci sulla testata della macchina ssano il lungo tubo daspirazione Potente turbina posta nella carenatura fonoassorbente per una rumorosit di soli 64 (dB/A) Scuotiltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo Il ltro (nano-processo rivestimento) risulta repellente allo sporco e al pulviscolo Filtro plissettato piatto ECO posizionato in alto: sfrutta tutto il volume del vano raccolta Robusto telaio con 2 ruote e 2 rotelle (1 con freno) massima mobilit e facilit di traino.

Sistema TACT

Antistatico

Filtro piatto ECO

Clip System

Scuoti ltro automatico

Aspiratore con sistema antistatico

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 45 1380 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 64 12,5 7,5 520 x 380 x 695

Accessori in dotazione 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm

Accessori a richiesta 6.904-208.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-211.0 Sacchetto ltro umido classe L conf. 5 P.zi 6.904-242.0 Filtro HEPA 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.904-360.0 Filtro plissett. piatto (PES) antimuffa classe M 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-242.0 Tubo daspirazione 10 m 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole naturali 2.860-116.0 Set bocchette: fessure, poltrone, spazzolina

71

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto

NT 55/1 Eco
Aspiratori solidi-liquidi con 1 motore e innovativo sistema scuotiltro TACT Controllo elettronico del livello di carico mediante elettrodi che fermano automaticamente laspirazione Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori sul retro della macchina Due grandi ganci sulla testata della macchina ssano il lungo tubo daspirazione Potente turbina posta nella carenatura fonoassorbente per una rumorosit di soli 64 (dB/A) Scuotiltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo Il ltro (nano-processo rivestimento) risulta repellente allo sporco e al pulviscolo Filtro plissettato piatto ECO posizionato in alto: sfrutta tutto il volume del vano raccolta Robusto telaio con 2 ruote e 2 rotelle (1 con freno) massima mobilit e facilit di traino

Aspiratori

Sistema TACT

Tubo di evacuazione

Antistatico

Filtro piatto ECO

Clip System

Scuoti ltro automatico

Per svuotare velocemente dai liquidi (NT 55/1 ECO)

Aspiratore con sistema anistatico

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 55 1380 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 64 16 7,5 580 x 380 x 870

Accessori in dotazione 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm

Accessori a richiesta 6.904-208.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-211.0 Sacchetto ltro umido classe L conf. 5 P.zi 6.904-242.0 Filtro HEPA 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.904-360.0 Filtro plissett. piatto (PES) antimuffa classe M 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-242.0 Tubo daspirazione 10 m 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 4.130-401.0 Bocchetta corsie in metallo 611 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole naturali 2.860-116.0 Set bocchette: fessure, poltrone, spazzolina

72

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto

NT 65/2 Ap
Nuovo aspiratore solidi-liquidi con 2 motori di aspirazione azionabili separatemente, con ltro piatto e galleggiante elettronico per applicazioni in ambito industriale, edile,automotive ecc. Dotato del sistema di pulizia semiautomatico Ap che permette una potenza di lavoro ottimale e di mantenere il ltro pulito: notevole autonomia di lavoro I grandi interruttori ne garantiscono un facile utilizzo e le ruote di grandi dimensioni permettono di trasportarlo ovunque Sistema di bloccaggio automatico dell'aspirazione quando il vano raccolta ha raggiunto il massimo livello di riempimento Il ltro a pieghe piatte si trova all'interno della testata turbina e consente l'utilizzo completo della capacit del contenitore Attraverso il tubo di scarico facilmente accessibile i liquidi possono essere smaltiti senza problemi Grazie alla possibilit di stoccaggio tutti gli accessori sono sempre sul dispositivo che pu quindi essere trasportato facilmente.
Aspiratori

Stoccaggio accessori

Tubo di scarico

Sistema Ap

Vano porta accessori e porta attrezzi

Tubo di scarico facilmente accessibile per un comodo smaltimento dei liquidi.

Scuotiltro semiautomatico: potenza di lavoro ottimale e lunghi cicli di lavoro

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 65 2760 2x74 254 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 40 74 20 10 600 x 480 x 920

Accessori in dotazione 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m x 40 mm 5.031-904.0 Gomito 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 6.904-283.0 Filtro a pieghe piatte classe M 6.906-554.0 Bocch. pavimenti plastica con rotelle 360 mm 6.903-033.0 Bocchetta fessure in plastica 290 mm

Accessori a richiesta 6.904-252.0 Sacchetto ltro umido classe L. 5 conf. 5 P.zi 6.904-364.0 Filtro HEPA 6.904-284.0 Filtro piatto poliestere (PES) classe M 6.904-282.0 Filtro stoffa membrana in poliestere classe M 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-276.0 Gomito in metallo 4.440-613.0 Tubo aspirazione completo resist olio 4m 6.906-344.0 Tubo problunga standard 2,5 m 6.900-952.0 Bocchetta auto 90 mm 6.903-018.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 370 mm 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 210 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.903-034.0 Spazzola termosifoni 6.905-817.0 Lancia piatta in metallo 400 mm 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x35 mm setole naturali

73

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto

NT 75/2 Ap Me Tc
Nuovo aspiratore solidi-liquidi con 3 motori di Sistema di bloccaggio automatico dell'aspirazione quando il vano raccolta ha aspirazione azionabili separatemente, con ltro piatto e galleggiante elettronico per applicazioni raggiunto il massimo livello di riempimento in ambito industriale, edile, automotive ecc. Attraverso il tubo di scarico facilmente Grazie allo chassis ribaltabile aspirato i liquidi accessibile i liquidi possono essere smaltiti senza problemi possono essere smaltiti senza alcun problema e sforzo Grazie alla possibilit di stoccaggio tutti gli Dotato del sistema di pulizia semiautomatico accessori sono sempre sul dispositivo che pu quindi essere trasportato facilmente Ap che permette una potenza di lavoro ottimale e di mantenere il ltro pulito: notevole autonomia di lavoro Il grande contenitore in acciaio inox da 75L assicura intervalli di lavoroancora pi lunghi e senza interruzioni Stoccaggio accessori Tubo di scarico Il ltro a pieghe piatte si trova all'interno della testata turbina e consente l'utilizzo completo della capacit del contenitore

Aspiratori

Sistema Ap

Acciaio Inox

Vano porta accessori e porta attrezzi

Tubo di scarico facilmente accessibile per un comodo smaltimento dei liquidi.

Scuotiltro semiautomatico: potenza di lavoro ottimale e lunghi cicli di lavoro

Contenitore in acciaio inox che garantisce una elevata robustezza

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 75 2760 2x74 254 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 40 73 27 10 575 x 490 x 880

Accessori in dotazione 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m x 40 mm 5.031-904.0 Gomito 6.904-283.0 Filtro a pieghe piatte classe M 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 6.906-554.0 Bocch. pavimenti plastica con rotelle 360 mm 6.903-033.0 Bocchetta fessure in plastica 290 mm

Accessori a richiesta 6.904-252.0 Sacchetto ltro umido classe L. 5 conf. 5 P.zi 6.904-364.0 Filtro HEPA 6.904-284.0 Filtro piatto poliestere (PES) classe M 6.904-282.0 Filtro stoffa a membrana in poliestere classe M 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 4.440-613.0 Tubo aspirazione completo resist olio 4m 6.906-344.0 Tubo problunga standard 2,5 m 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-276.0 Gomito in metallo 6.900-952.0 Bocchetta auto 90 mm 6.903-018.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 370 mm 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 210 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.903-034.0 Spazzola termosifoni 6.905-817.0 Lancia piatta in metallo 400 mm 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x35 mm setole naturali

74

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro cartuccia

NT 27/1 Professional
Vano raccolta in materiale plastico riciclabile, resistente, robusto e molto leggero per lavorare in modo confortevole Aspiratore solidi-liquidi entry level: robusto, economico e versatile, ideale per le aree di piccole dimensioni Sacchetto ltro in carta di grande capienza e resistenza Lungo tubo daspirazione essibile, resistente allo strappo e alla torsione Cartuccia ltro di grandi dimensioni per lavorare a lungo Supporto accessori nella parte posteriore per avere sempre tutto a portata di mano Avvolgicavo per riporre il cavo in modo sicuro e protetto da danneggiamenti Galleggiante a interruzione aspirazione al raggiungimento del livello massimo

*NT 27/1 Me Professional


Sistema galleggiante Trasporto comodo Clip System

Interrompe il usso di aspirazione quando il livello di riempimento raggiunto

Pratica maniglia ergonomica per un facile trasporto

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici (versione Professional) Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 27 1380 67 200 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 72 7,5 7,5 420 x 420 x 525

Accessori in dotazione 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.414-789.0 Filtro a cartuccia 6.900-425.0 Spazzola milleusi 120x45mm setore dure 6.904-290.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm

Accessori a richiesta 6.904-171.0 Sacchetto ltro speciale umido classe L 6.906-103.0 Filtro in poliestere lavabile a 40C 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x35 mm setole naturali 6.903-034.0 Spazzola termosifoni 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 4.440-287.0 Tubo aspirazione plastica completo 4 m 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.900-384.0 Tubo aspirazione plastica 0,5 m 6.903-141.0 Gomito in acciaio 6.900-519.0 Gomito in metallo 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 370 mm 6.903-033.0 Bocchetta fessure in plastica 290 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm

75

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro cartuccia

NT 48/1 Professional
NT 48/1 amplia la classe base degli aspiratori solidi-liquidi ad 1 motore Robusto, economico e versatile, ideale per le imprese di servizi e nell'industria automobilistica. Cartuccia ltro con ampia supercie ltrante (0,8 m2) garantisce una costante forza daspirazione Tubo di evacuazione ( 33 mm) per scaricare con la massima praticit i liquidi aspirati Maniglia integrata per spostare la macchina anche in presenza di soglie e gradini La struttura del telaio garantisce un facile traino della macchina e massima stabilit Gancio integrato per riporre il cavo e o supporto per accessori Sistema a galleggiante che interrompe il ompe usso daria al massimo livello liquidi aspirati uidi Robusto telaio corredato di grandi ruote e di rotelle in metallo, una con freno Il coperchio del vano raccolta funge da ge piano dappoggio per utensili e accessori ccessori

Aspiratori

Accessori a bordo

Tubo di evacuazione

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Tubo di scarico facilmente accessibile per un comodo smaltimento dei liquidi

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 48 1380 67 200 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 72 10,5 7,5 490 x 390 x 780

Accessori in dotazione 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.414-789.0 Filtro a cartuccia 6.900-425.0 Spazzola milleusi 120x45mm setore dure 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm

Accessori a richiesta 6.904-211.0 Sacchetto ltro umido classe L. 5 conf. 5 P.zi 6.906-103.0 Filtro in poliestere lavabile a 40C 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x35 mm setole naturali 6.903-034.0 Spazzola termosifoni 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 4.440-287.0 Tubo aspirazione plastica completo 4 m 6.900-384.0 Tubo aspirazione plastica 0,5 m 6.903-141.0 Gomito in acciaio 6.900-519.0 Gomito in metallo 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 370 mm 6.903-033.0 Bocchetta fessure in plastica 290 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm

76

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro a cartuccia

NT 70/2
Aspiratore solidi-liquidi con 2 motori azionabili Vano di raccolta in materiale plastico con tubo di svuotamento separatamente Grandi ruote posteriori e due ruote Indicato per tutte le applicazioni dove pivottanti anteriori permettono la massima richiesta una grande potenza di aspirazione mobilit e stabilit su tutte le superci Robustezza ed ergonomicit, consentono Robusto telaio con paracolpi e maniglia di svolgere lavori pesanti e continuativi; intergrata per il sollevamento ideale per imprese di pulizia ed automotive Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori a bordo macchina, gancio per avvolgere il cavo di alimentazione

Tubo di evacuazione

Accessori a bordo

Paraurti e maniglia integrati

Filtro a cartuccia

Mobilit e stabilit

Per svuotare velocemente dai liquidi

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Massima sicurezza e comfort

Semplice da rimuovere e pulire

Grandi ruote posteriori e ruote pivottanti anteriori

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata d'aria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 70 2400 112 208 Diametro accessori Rumorosit Peso senza accessori Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mm) (dB/A) (Kg) (m) (mm) 40 75 24,9 10 720x510x975

Accessori in dotazione 4.440-678.0 Tubo aspirazione standard con gomito 4 m 5.031-904.0 Gomito 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.906-554.0 Bocch.pavimenti in plastica con rotelle 360 mm 6.903-033.0 Lancia piatta in plastica 290 mm 6.907-038.0 Filtro a cartuccia

Accessori a richiesta 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 4.440-463.0 Tubo aspirazione standard con gomito 10 m 4.440-303.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 4 m 4.440-612.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 10 m 6.906-344.0 Tubo prolunga standard 2,5 m 6.900-276.0 Gomito in metallo 6.903-018.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 370 mm 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.902-105.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 6.905-817.0 Lancia piatta in metallo 400 mm

77

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro a cartuccia

NT 70/2 Me
Aspiratore solidi-liquidi con 3 motori azionabili separatamente Indicato per tutte le applicazioni dove richiesta una grande potenza di aspirazione Robustezza ed ergonomicit, consentono di svolgere lavori pesanti e continuativi; ideale per imprese di pulizia ed automotive Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori a bordo macchina, gancio per avvolgere il cavo di alimentazione Vano di raccolta in materiale plastico con tubo di svuotamento Grandi ruote posteriori e due ruote pivottanti anteriori permettono la massima mobilit e stabilit su tutte le superci Robusto telaio con paracolpi e maniglia intergrata per il sollevamento

Aspiratori

Tubo di evacuazione

Accessori a bordo

Paraurti e maniglia integrati

Filtro a cartuccia

Mobilit e stabilit

Per svuotare velocemente dai liquidi

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Massima sicurezza e comfort

Semplice da rimuovere e pulire

Grandi ruote posteriori e ruote pivottanti anteriori

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata d'aria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 70 2400 112 208 Diametro accessori Rumorosit Peso senza accessori Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mm) (dB/A) (Kg) (m) (mm) 40 75 27,2 10 720x510x975

Accessori in dotazione 4.440-678.0 Tubo aspirazione standard con gomito 4 m 5.031-904.0 Gomito 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.906-554.0 Bocch.pavimenti in plastica con rotelle 360 mm 6.903-033.0 Lancia piatta in plastica 290 mm 6.907-038.0 Filtro a cartuccia in carta

Accessori a richiesta 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 4.440-463.0 Tubo aspirazione standard con gomito 10 m 4.440-303.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 4 m 4.440-612.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 10 m 6.906-344.0 Tubo prolunga standard 2,5 m 6.900-276.0 Gomito in metallo 6.903-018.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 370 mm 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.902-105.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 6.905-817.0 Lancia piatta in metallo 400 mm

78

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro a cartuccia

NT 70/3
Aspiratore solidi-liquidi con 3 motori azionabili separatamente Indicato per tutte le applicazioni dove richiesta una grande potenza di aspirazione Robustezza ed ergonomicit, consentono di svolgere lavori pesanti e continuativi; ideale per imprese di pulizia ed automotive Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori a bordo macchina, gancio per avvolgere il cavo di alimentazione Vano di raccolta in materiale plastico con tubo di svuotamento Grandi ruote posteriori e due ruote pivottanti anteriori permettono la massima mobilit e stabilit su tutte superci Robusto telaio con paracolpi e maniglia integrata per il sollevamento

Tubo di evacuazione

Accessori a bordo

Paraurti e maniglia integrati

Filtro a cartuccia

Mobilit e stabilit

Per svuotare velocemente dai liquidi

Sul retro tutti gli accessori a portata di mano

Massima sicurezza e comfort

Semplice da rimuovere e pulire

Grandi ruote posteriori e ruote pivottanti anteriori

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata d'aria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 70 3600 168 208 Diametro accessori Rumorosit Peso senza accessori Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mm) (dB/A) (Kg) (m) (mm) 40 75 27,2 10 720x510x975

Accessori in dotazione 4.440-678.0 Tubo aspirazione standard con gomito 4 m 5.031-904.0 Gomito 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.906-554.0 Bocch.pavimenti in plastica con rotelle 360 mm 6.903-033.0 Lancia piatta in plastica 290 mm 6.907-038.0 Filtro a cartuccia in carta

Accessori a richiesta 6.904-285.0 Sacch. ltro carta 3 strati classe M conf. 5 p.zi 4.440-463.0 Tubo aspirazione standard con gomito 10 m 4.440-303.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 4 m 4.440-612.0 Tubo aspiraz. resistente all'olio con gomito 10 m 6.906-344.0 Tubo prolunga standard 2,5 m 6.900-276.0 Gomito in metallo 6.903-018.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 370 mm 6.906-383.0 Bocchetta pavimenti in alluminio 450 mm 6.902-105.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 6.905-817.0 Lancia piatta in metallo 400 mm

79

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto e presa elettroutensile

NT 14/1 Eco Te Adv


Aspiratore solidi-liquidi con 1 motore e presa elettroutensili Le caratteristiche pincipali dellNT 14/1 sono la mobilit e la essibilit Ideale per gli artigiani che devono cambiare spesso postazione di lavoro e che traggono un grosso vantaggio da un aspiratore solidi/liquidi leggero e professionale La parte superiore dellNT 14/1 piatta per fornire allutente un perfetto appoggio per la cassetta degli attrezzi Il vano raccolta si sgancia semplicemente: basta premere lapposito pulsante Pratico e comodo supporto per arrotolare il tubo di aspirazione, per un trasporto senza problemi Accessoristica completa, riposta nel vano accessori dellaspiratore, sempre a portata di mano Pulizia ltro semi automatica tramite l'apposito pulsante, per un lavoro costante e continuo

Aspiratori

Supporto per tubo di aspirazione

Archetto pieghevole

Vano porta accessori

Minimo ingombro nel trasporto

Trasporto comodo e pratico

Sempre a portata di mano

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata d'aria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 14 1380 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso senza accessori Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (mm) (dB/A) (Kg) (m) (mm) 35 67 14 7,5 546x467x416

Accessori in dotazione 6.906-896.0 Tubo aspirazione antistatico 2,5 m 5.033-583.0 Gomito antistatico 6.902-152.0 3 x tubi di aspirazione rigidi 0,33 m 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm

Accessori a richiesta 6.904-407.0 Sacchetto ltro in vello classe M conf. 5 P.zi 6.906-123.0 Filtro plissettato piatto PES 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 370 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole naturali

80

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi con ltro piatto e presa elettroutensile

NT 35/1 Eco Te
Aspiratori solidi-liquidi con 1 motore e presa elettroutensile Presa allacciamento elettroutensili (100 W 2200 W) con funzione ON/OFF automatica Commutazione automatica Stand by allacciamento elettroutensile e arresto ritardato Regolazione giri (60%-100%) potenza aspirazione adattata ai diversi elettroutensili Supporto accessori integrato per riporre tutti gli accessori sul retro della macchina Scuotiltro automatico brevettato TACT per lavorare in continuo Il ltro (nano-processo rivestimento) risulta repellente allo sporco e al pulviscolo Due grandi ganci sulla testata della macchina ssano il lungo tubo daspirazione Comandi semplici: interruttore ON/OFF, TACT con led e presa con regolatore Sistema antistatico di serie: le cariche elettrostatiche vengono scaricate a terra.

Sistema TACT

Antistatico

Filtro piatto ECO

Clip System

Scuotiltro automatico

Aspiratore con sistema antistatico

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Potenza max elettroutensile Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 35 1380 2200 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 64 12,5 7,5 520 x 380 x 580

Accessori in dotazione 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 5.453-042.0 Raccordo elettroutensile 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M 6.906-512.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 300 mm

Accessori a richiesta 6.904-210.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-224.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-259.0 Sacch. ltro per cemento classe M conf. 5 P.zi 6.904-351.0 Sacch. ltro in vello 3 strati classe M conf. 5 P.zi 6.904-171.0 Sacchetto ltro umido classe L conf. 5 P.zi 6.904-242.0 Filtro HEPA 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.904-360.0 Filtro plissett. piatto (PES) antimuffa classe M 6.906-237.0 Prolunga tubo 2,5 m 6.906-242.0 Tubo daspirazione 10 m 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x45 mm setole naturali 2.860-116.0 Set bocchette: fessure, poltrone, spazzolina

81

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi speciali

NT 35/1 Eco BS
Apiratore speciale per forni Scuotiltro automatico con sistema TACT brevettato per una aspirazione costante Filtro piatto plissettato Eco resistente al calore e repellente alla polvere ne Comodo piano dappoggio costituito dal coperchio della testata aspirante Sistema antistatico per scaricare le cariche elettrostatiche Interruttore ON/OFF per escludere il sistema TACT in caso di aspirazione di sporco grossolano o liquidi Ganci di chiusura di sicurezza in metallo, secondo la normativa di sicurezza antiesplosione Comandi semplici con un solo interruttore ON/OFF Set forno per la pulizia allinterno del forno e set fornaio per la pulizia dellambiente circostante (optional)

Aspiratori

Sistema TACT

Filtro piatto ECO

Antistatico

Clip System

Scuoti ltro automatico

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Aspiratore con sistema anistatico

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 35 1380 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 64 12,8 7,5 580 x 380 x 580

Accessori in dotazione 6.904-360.0 Filtro plissettato piatto (PES) classe M

Accessori a richiesta 2.640-341.0 Set forno 2.640-436.0 Set fornaio 4.440-626.0 Tubo daspirazione con gomito 5.031-718.0 Gomito in plastica 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m* 6.904-210.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-224.0 Sacch. ltro in carta classe M conf. 300 P.zi 6.904-212.0 Filtro a membrana in stoffa 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 6.906-513.0 Bocchetta pavimenti con rotelle 360 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 210 mm 6.903-034.0 Spazzola termosifoni 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm 2.860-116.0 Set bocchette

* la macchina monta 2 pezzi

82

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi speciali

NT 611 Eco KF
Potente aspiratore solidi-liquidi ad un motore con pompa di evacuazione integrata ed estraibile Pompa di evacuazione allinterno vano di raccolta ON/OFF automatico con galleggiante Possibilit di rimuovere la pompa dal vano per avere un aspiratore solidi-liquidi Connessione fra pompa e raccordo esterno di ampio diametro per ogni tipo di sporco Raccordo GEKA in ottone a vite per un facile sgancio Potente pompa evacuzione portata max. 330 l/min prevalenza 12,0 m particelle max 10 mm La pompa completamente estraibile dal vano per una facile pulizia Speciale ltro in metallo per sporco grossolano, protezione turbina Galleggiante di sicurezza nel vano raccolta a protezione turbina aspirazione se la pompa off Telaio con 4 ruote (1 con freno) archetto di spinta ergonomico e carrello con paracolpi robusto e solido

Pulizia ltro

Filtro piatto ECO

Antistatico

Clip System

Pulizia manuale del ltro

Ottimale sfruttamento vano, aspirazione liquidi senza togliere il ltro

Aspiratore con sistema antistatico

Sistema di aggancio: allunga il tubo, mantiene la rotazione. Per cambiare accessori con velocit

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione * Assorbimento pompa scarico Accessori in dotazione 6.906-714.0 Tubo daspirazione elettroconduttivo 4 m 5.031-904.0 Gomito in plastica 6.900-275.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 6.904-287.0 Filtro per sporco grossolano 6.903-018.0 Bocch. pavim. in alluminio con rotelle 370 mm 6.903-033.0 Bocchetta fessure in plastica 290 mm 2.882-517.0 Dispositivo stop per liquidi non conduttivi (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 55 2350+800* 57 235 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 40 63 23 10 570 x 430 x 860

Accessori a richiesta 6.904-208.0 Sacchetti ltro in carta classe M conf. 5 P.zi 6.904-211.0 Sacch. ltro speciale umido classe L conf. 5 P .zi 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto classe M 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.904-360.0 Filtro plissett. piatto (PES) antimuffa classe M 6.906-344.0 Tubo prolunga standard 2,5 m 6.906-554.0 Bocch. pavimenti in plastica con rotelle 360 mm 6.900-952.0 Bocchetta auto 90 mm 6.902-105.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45

83

Aspiratori

Catalogo Professional 2012

Aspiratori solidi-liquidi speciali

NT 75/1 Tact Me Te H
Nuovo aspiratore solidi-liquidi per polveri nocive (classe H) con un potente motore di aspirazione Dotato di un sistema di protezione antistatico che previene il pericoloso accumulo delle cariche statiche: massima sicurezza in ogni condizione di lavoro Grazie allo chassis ribaltabile i liquidi/solidi possono essere scaricati senza alcun problema e sforzo Possibilit di selezionare il diametro del tubo tramite il selettore sul pannello di controllo anteriore Telaio con 4 ruote, archetto di spinta ergonomico e carrello paracolpi robusto e solido Comandi semplici: TACT con led e presa con regolatore

Aspiratori

Sistema TACT

Selettore tubo

Antistatico

Polvere di amianto

Scuoti ltro automatico

Il diametro del tubo collegato pu essere selezionato nel pannello di controllo

Aspiratore con sistema anistatico

Predisposto per l'aspirazione di polveri di classe H

Dati tecnici Tensione Capacit vano di raccolta Max potenza assorbita Portata daria Depressione (~/V/Hz) (l) (W) (l/s) (mbar) 1/230/50 75 1000 61 230 Diametro accessori Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (mm) (dB/A) (kg) (m) (mm) 35 67 24,6 10 640 x 540 x 925

Accessori in dotazione 6.900-514.0 Tubo rigido in metallo 0,5 m 4.440-653.0 Tubo aspirazione 2,5 m, Clip System 6.904-364.0 Filtro HEPA 6.904-266.0 Set ltri di sicurezza conf 5 P.zi 5.453-042.0 Raccordo elettroutensile 6.900-385.0 Bocchetta fessure in plastica 210 mm

Accessori a richiesta 6.904-252.0 Sacchetto ltro umido classe L conf. 5 P.zi 6.904-212.0 Filtro in stoffa a membrana in poliestere 6.906-108.0 Bocchetta auto 90 mm 2.860-113.0 Bocchetta poltrone turbo 160 mm 2.860-114.0 Bocchetta poltrone turbo 270 mm 6.906-384.0 Bocch. pavim. regolabile con rotelle 370 mm 6.906-511.0 Bocchetta pavimenti combinata 270 mm 6.900-922.0 Bocchetta fessure in metallo 370mm 6.902-104.0 Bocchetta in gomma, taglio obliquo 45 2.860-116.0 Set bocchette: fessure, poltrone, spazzolina 6.903-862.0 Spazzolina con setole naturali 70x45 mm 2.863-147.0 Spazzola milleusi 120x35 mm setole naturali 6.906-500.0 Tubo aspirazione 4,0 m, Clip System 6.906-277.0 Prolunga tubo 2,5 m 5.453-016.0 Adattatore per utensili elettrici

84

Catalogo Professional 2012

Pulitore a vapore

DE 4002
Pulitore a vapore professionale per igienizzare a fondo tutte le superci Vapo Hydro per regolare il tasso di umidit del getto, da vapore ad acqua calda, si adegua a tutti gli sporchi Una ruota pivottante anteriore doppia in posizione centrale e 2 grosse ruote lo rendono facile da trasportare Carenatura in materiale plastico isolante con grande impugnatura per un facile trasporto Rifornimento automatico della caldaia allabbassarsi del livello interno con elettropompa Imbuto con ltro per rifornire al sistema a doppio serbatoio Supporto accessori integrato, anche per i tubi vapore accessori sempre a portata duso Caldaia in alluminio con serpentina fusa direttamente sul fondo della caldaia: anticorrosione e maggiore durata Vano accessori integrato, piccoli accessori sempre a portata di mano Serbatoio ausiliario per rifornire la caldaia in continuo senza interruzioni del lavoro Indicatore acustico mancanza dacqua per un pronto rifornimento Tempi di riscaldamento ridotti grazie al sistema a doppio serbatoio
Pulitori a vapore

Doppio serbatoio

Accessori a bordo

VAPO HYDRO

Lavoro continuo

Tutti gli accessori si trovano nellapposito vano

Un getto di acqua calda unito al vapore

Dati tecnici Tensione Riscaldamento Pressione vapore Serbatoio acqua (~/V/Hz) (W) (bar) (l) 1/230/50 2250 3,2 2,4+2,2 Temperatura max vapore Peso senza accessori Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (LuxLaxH) (C) (kg) (m) (mm) 150 7,5 7,5 480x305x265

Accessori in dotazione 2.884-278.0 Bocchetta pavimenti 4.130-144.0 Bocchetta manuale 2.884-282.0 Ugello power con prolunga

Accessori a richiesta 2.884-503.0 Ferro da stiro 2.863-077.0 Spazzolina tonda, set 3 P.zi 2.863-075.0 Spazzolina tonda in ottone, set 3 P.zi 2.863-076.0 Utensile elimina carta da parati 6.960-019.0 Set panni conf. 5 P.zi 6.962-239.0 Carrello

85

Catalogo Professional 2012

Macchine a spruzzo/estrazione

PUZZI 8/1 C
Potente e compatta macchina a spruzzo/ estrazione per la pulizia di piccole superci tessili e imbottiture Carenatura compatta, robusta in polipropilene, antiurto, resistente ai detergenti, anticorrosione Grandi ruote posteriori e due ruote pivottanti anteriori la rendono facile da trainare su tutte le superci Il cavo di alimentazione pu essere riavvolto e riposto facilmente sul gancio nella parte superiore della macchina Comodo supporto integrato per agganciare la bocchetta manuale: accessorio sempre pronto alluso Impugnatura ergonomica e pratica: permette un trasporto facile e bilanciato Grandi interruttori posti sulla macchina possono essere facilmente attivati con la punta del piede: on/off senza chinarsi Coperchio serbatoio di recupero trasparente: permette di controllare lefcienza di aspirazione in ogni momento Serbatoio di recupero facilmente estraibile e svuotabile con bordo angiutti che evita la fuoriuscita di acqua durante il trasporto della macchina Pompa con protezione di sicurezza: evita i danni causati dal funzionamento a secco Ridotta rumorosit grazie alla speciale turbina di aspirazione, integrata nello chassis: utilizzo in qualsiasi momento senza arrecare disturbo

Spruzzo/estrazione

Gancio porta cavo

Porta bocchetta

Accensione con piede

Cavo elettrico sempre in ordine senza ingombro

Supporto integrato per laggancio della bocchetta manuale

Accensione/spegnimento senza chinarsi attivabile con la punta del piede

Dati tecnici Tensione Max potenza assorbita Portata aria Depressione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero (~/V/Hz) (W) (l/s) (Kpa) (l) (l) 1/230/50 1200 61 23 8 7 Max portata getto dacqua Max pressione getto dacqua Rumorosit Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/min.) (bar) (dB(A) (kg) (m) (mm) 1 1 71 9 7,5 530 x 330 x 440

Accessori in dotazione 6.391-410.0 Tubo aspirazione/emissione 2,5 m 4.130-116.0 Bocchetta manuale (poltrone)

Accessori a richiesta 4.130-127.0 Bocchetta pavimenti in pvc 230 mm 4.130-394.0 Bocchetta pavimenti in metallo 230 mm 6.391-411.0 Tubo emissione/aspirazione, 4 metri 4.762-220.0 Adattatore superci dure per bocc. pav. 4.762-219.0 Adattatore superci dure per bocc. manuale 4.130-083.0 Bocchetta manuale per pulizia lamelle 2.638-778.0 Set vetri con tubo da 2 metri 4.130-117.0 Bocchetta pav. per superci dure

86

Catalogo Professional 2012

Macchine a spruzzo/estrazione

PUZZI 100 Super


Per il lavaggio in profondit di tutte le superci tessili: moquette, interni auto, poltrone, ecc Carenatura compatta, robusta in polipropilene, antiurto, resistente ai detergenti, anti-corrosione Due ruote e due rotelle la rendono facile da trascinare anche su soglie e gradini Serbatoio acqua pulita con ltro a protezione della pompa e indicatore di livello massimo (10 l) Arresto aspirazione liquidi automatico al livello consentito per mezzo di galleggiante Serbatoio acqua sporca (9 l) estraibile per un semplice svuotamento Serbatoio acqua sporca con coperchio trasparente a controllo dellaspirazione Pompa membrana con protezione da funzionamento a secco: non richiede manutenzione Turbina daspirazione by-pass a doppio stadio potente aspirazione, ridotto residuo di umidit Due soli pulsanti: spruzzo e aspirazione azionabili singolarmente o contemporaneamente

Attacco rapido

Collegamento veloce e senza perdite

Dati tecnici Tensione Resa di supercie Depressione Portata daria Max portata getto dacqua Max pressione getto dacqua Serbatoio acqua pulita (~/V/Hz) (m/h) (mbar) (l/s) (l/min) (bar) (l) 1/230/50 20-25 220 54 1 1 10 Serbatoio recupero Potenza apirazione Potenza pompa Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (W) (W) (kg) (m) (mm) 9 1250 40 10,3 10 665 x 320 x 435

Accessori in dotazione 6.391-410.0 Tubo emissione/aspirazione 2,5 m 4.130-127.0 Bocchetta pavimenti in pvc 230 mm 4.130-116.0 Bocchetta manuale (poltrone)

Accessori a richiesta 6.391-411.0 Tubo emissione/aspirazione 4 m 4.130-394.0 Bocchetta pavimenti in metallo 230 mm 4.130-083.0 Bocchetta manuale per pulizia lamelle 4.130-117.0 Bocchetta pavimenti per superci dure 2.638-778.0 Set pulizia vetri con tubo 2 m 4.762-220.0 Adattatore superf. dure per bocch. pavimenti 4.762-219.0 Adattatore superci dure per bocchetta manuale

87

Spruzzo/estrazione

Catalogo Professional 2012

Macchine a spruzzo/estrazione

PUZZI 200
Per il lavaggio in profondit di tutte le superci tessili: moquette, interni auto, poltrone, ecc Carenatura compatta, robusta in polipropilene, antiurto, resistente ai detergenti, anti-corrosione Due ruote e due rotelle la rendono facile da trascinare anche su soglie e gradini Serbatoio acqua pulita con ltro a protezione della pompa e indicatore di livello massimo (10 l) Arresto aspirazione liquidi automatico al livello consentito per mezzo di galleggiante Presa per allacciare il pattino di lavaggio per lavare n nel cuore delle bre Serbatoio acqua sporca (9 l) estraibile per un semplice svuotamento Serbatoio acqua sporca con coperchio trasparente a controllo dellaspirazione Pompa membrana con protezione da funzionamento a secco: non richiede manutenzione Turbina daspirazione by-pass a doppio stadio potente aspirazione, ridotto residuo di umidit Due soli pulsanti: spruzzo e aspirazione azionabili singolarmente o contemporaneamente Serbatoio per antischiuma integrato nel coperchio per aggiunta automatica del prodotto

Spruzzo/estrazione

Presa elettrica

Serbatoio per antischiuma

Vaschetta porta tabs

Attacco rapido

Collegamento pattino di lavaggio PW 10 per un pulito in profondit

Dosa lantischiuma direttamente nel serbatoio

Per avere sempre con se il detergente

Collegamento veloce e senza perdite

Dati tecnici Tensione Resa di supercie Depressione Portata daria Max portata getto dacqua Max pressione getto dacqua Serbatoio acqua pulita (~/V/Hz) (m/h) (mbar) (l/s) (l/min) (bar) (l) 1/230/50 30-40 220 54 2 2 10 Serbatoio recupero Potenza apirazione Potenza pompa Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (W) (W) (kg) (m) (mm) 9 1250 2 x 40 12,1 10 665 x 320 x 435

Accessori in dotazione 6.391-410.0 Tubo emissione/aspirazione 2,5 m 4.130-394.0 Bocchetta pavimenti in metallo 230 mm

Accessori a richiesta 1.913-100.0 PW 30/1 per PUZZI 200 6.391-411.0 Tubo emissione/aspirazione 4 m 4.130-127.0 Bocchetta pavimenti in pvc 230 mm 4.130-083.0 Bocchetta manuale per pulizia lamelle 4.130-116.0 Bocchetta manuale (poltrone) 4.130-117.0 Bocchetta pavimenti per superci dure 2.638-778.0 Set pulizia vetri con tubo 2 m 4.762-220.0 Adattatore superf. dure per bocchetta pavimenti 4.762-219.0 Adattatore superci dure per bocchetta manuale

88

Catalogo Professional 2012

Macchine a spruzzo/estrazione

PUZZI 400 E
Per il lavaggio in profondit di ampie superci tessili: moquette, interni auto, poltrone Carenatura compatta e robusta in PE antiurto, resistente ai detergenti, anticorrosione Archetto di spinta, due rotelle, due ruote con gommatura anti-usura e antitraccia la rendono facile da trasportare Serbatoio acqua pulita da 45 l con frangiutti e imbuto integrato per una grande capacit in struttura compatta Presa per allacciamento pattino lavaggio PW 20 maggiore rendimento di supercie migliore effetto pulente Serbatoio acqua sporca 18 l estraibile con tubo evacuazione per svuotarlo e pulirlo velocemente Serbatoio acqua sporca con coperchio trasparente a controllo dellaspirazione Pompa a girante con protezione da funzionamento a secco, non richiede manutenzione, non si blocca Turbina daspirazione By-pass a triplo stadio potente aspirazione, ridotto residuo di umidit Cupola d aspirazione trasparente con galleggiante e ltro lanuggine a protezione della turbina da schiuma e pelucchi Controllo termico della soluzione detergente max. 75 C per evitare danni alla supercie da pulire
Spruzzo/estrazione

Presa elettrica

Archetto di spinta

Attacco rapido

Collegamento pattino di lavaggio PW 10 per un pulito in profondit

Per muovere la macchina senza fatica

Collegamento veloce e senza perdite

Dati tecnici Tensione Resa di supercie Depressione Portata daria Max. portata getto dacqua Max. pressione getto dacqua Serbatoio acqua pulita (~/V/Hz) (m/h) (mbar) (l/s) (l) (bar) (l) 1/230/50 50-60 275 43 3 3 45 Serbatoio recupero Potenza apirazione Potenza pompa Peso Lunghezza cavo alimentazione Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (W) (W) (kg) (m) (mm) 18 1380 230 38 15 820 x 530 x 690

Accessori in dotazione 4.440-645.0 Tubo emissione/aspirazione 8 m

Accessori a richiesta 4.440-644.0 Tubo emissione/aspirazione 4 m 4.130-163.0 Bocchetta manuale (poltrone) 4.130-061.0 Bocch. pavim. in metallo 3 ugelli, 330 mm

89

Lavasciuga

Indice lavasciuga
Monospazzola Lavasciuga superfici tessili Lavasciuga compatte Lavasciuga uomo a terra Lavasciuga uomo in piedi Lavasciuga uomo a bordo pag. 92 pag. 94 pag. 97 pag. 100 pag. 114 pag. 116

90

Lavasciuga

Soluzioni innovative per i nostri clienti


Le nuove lavasciuga sono la prova della costante crescita innovativa che Krcher propone agli utilizzatori professionali. La progettazione mirata a soddisfare le esigenze specifiche dei nostri clienti che operano in tutti gli ambienti e per eliminare qualsiasi tipo di sporco. Le caratteristiche costruttive sono studiate per fornire il massimo del comfort, la semplicit di utilizzo e il massimo della produttivit.
1 2 3

1 Eco!efficiency Lavasciuga ancora pi silenziose ed economiche grazie al sistema eco!efficiency: minor consumo di acqua e maggior autonomia di lavoro. 2 Lavasciuga compatte Una linea di lavasciuga per piccole aree a partire da 100 m fino a 400 m. Possono essere utilizzate l dove oggi si lava con secchio e straccio. Manovrabilit e facilit di uso, risolvono tutti i problemi di pulizia in negozi, bar, ristoranti e piccole officine. Risultati brillanti e pavimenti immediatamente asciutti le rendono particolarmente interessanti per tutti gli ambienti dove la presenza del pubblico costante. 3 Lavasciuga uomo a terra Una gamma completa da 40 l a 120 l con una pista di lavoro fino a 80 cm per piccole e medie aree. La possibilit di montare su un solo corpo macchina diverse testate lavanti a rulli o a dischi e con diversa ampiezza, fornisce diverse soluzioni applicative per soddisfare molteplici esigenze di pulizia senza dover cambiare lavasciugapavimenti. Il comando Eeasy Operation, lo sgancio rapido delle spazzole e il rifornimento dellacqua pulita con attacco rapido e galleggiante, le rendono pratiche e facili da utilizzare.

4 Lavasciuga uomo in piedi La dimostrazione della costante innovazione di Krcher. Un passo in avanti per il lavaggio delle superfici dure orizzontali. Le nuove lavasciuga uomo in piedi, uniscono la manegevolezza di una con operatore a terra con la resa di superficie di una con uomo a bordo. Ideale per svolgere tutte le operazioni di lavaggio in ambienti di ampia metratura e con stretti passaggi. Pensate per operare anche in presenza di pubblico in supermercati, case di cura, ospedali e aeroporti. 5 Lavasciuga uomo a bordo Grande resa di superficie e robustezza sono le caratteristiche principali di questa classe di lavasciuga. Modularit, sempilicit di utilizzo e manutenzione danno vantaggi e benefici a tutti i professionisti della pulizia. Pensata per le imprese di pulizia e lindustria dove richiesto il massimo dellaffidabilit e dei risultati.

91

Lavasciuga

Catalogo Professional 2012

Monospazzola

BDS 33/190 C
La monospazzola per il trattamento di piccole superci anche ammobiliate Ingranaggio planetario in acciaio inox resistente allusura ad andamento regolare Interruttore di sicurezza con arresto automatico del motore appena si lascia la leva Altezza del corpo macchina molto contenuta (260 mm) permette di lavorare anche sotto i mobili Due ganci per avvolgere il cavo di alimentazione sempre in ordine nel riponimento Carter in alluminio verniciato a polvere con bordo paracolpi in gomma, molto robusto e resistente Ingranaggio planetario raggiunge momenti di coppia molto alti per eliminare lo sporco pi ostinato Motore induzione a 4 poli robusto per una lunga durata e maggiore pressione ressione di contatto Grazie al motore posizionato centralmente almente la macchina stabile e facile da manovrare anovrare Dotata di due ruote per un facile trasporto asporto da un ambiente allaltro Serbatoio detergente 10 l (optional) facile dosaggio dellacqua e del detergente te

Sistema planetario

Sicurezza dei comandi

Raccordo di aggancio

Lavasciuga

Alta forza di torsione, nessuna cinghia

La macchina si avvia solo quando tutte 4 le leve sono inserite

Raccordo a ridotta usura, veloce cambio della spazzola

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Giri spazzola Pressione spazzole Motore spazzole (~/V/Hz) (mm) (giri/min) (g/cm) (W) 1/230/50 330 190 37 500 Altezza passaggio motore Altezza timone di guida Rumorosit Lunghezza cavo Peso senza accessori (mm) (mm) (dB/A) (m) (kg) 260 1120 <65 10 22

Accessori a richiesta 4.071-150.0 Serbatoio 10 litri 6.369-890.0 Spazzola lavaggio 6.369-891.0 Spazzola shampoonatura 6.369-892.0 Spazzola lucidatura in bre naturali 6.369-893.0 Spazzola Tynex 6.369-894.0 Disco trascinatore 6.369-907.0 Confezione PADS 5 Pz nero 6.369-906.0 Confezione PADS 5 Pz verde 6.369-905.0 Confezione PADS 5 Pz rosso 6.369-904.0 Confezione PADS 5 Pz beige 6.369-903.0 Confezione PADS 5 Pz bianco

92

Catalogo Professional 2012

Monospazzola

BDS 43/150 C
La monospazzola con diametro 430 mm per tutti i lavori Ingranaggio planetario in acciaio inox resistente allusura ad andamento regolare Interruttore di sicurezza con arresto automatico del motore appena si lascia la leva Disco trascinatore con facile cambio spazzole e sistema di raccordo a ridotta usura Due ganci per avvolgere il cavo di alimentazione sempre in ordine nel riponimento Carter in alluminio verniciato a polvere con bordo paracolpi in gomma, molto robusta e resistente Ingranaggio planetario raggiune momenti di coppia molto alti per eliminare lo sporco pi ostinato Motore induzione a 4 poli robusto per una lunga durata e maggiore pressione di sione contatto Grazie al motore posizionato centralmente la almente macchina stabile e facile da manovrare ovrare Dotata di due ruote per un facile trasporto da un ambiente allaltro Serbatoio detergente 10 l (optional) facile ) dosaggio dellacqua e del detergente nte

Sistema planetario

Sicurezza dei comandi

Raccordo di aggancio

Alta forza di torsione, nessuna cinghia

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Giri spazzola Pressione spazzole Motore spazzole (~/V/Hz) (mm) (giri/min) (g/cm) (W) 1/230/50 430 150 41 1000 Altezza passaggio motore Altezza timone di guida Rumorosit Lunghezza cavo Peso senza accessori (mm) (mm) (dB/A) (m) (kg) 330 1200 <65 12 41

Accessori a richiesta 4.071-150.0 Serbatoio 10 litri 6.812-035.0 Unit di aspirazione (inclusi tubi aspirazione) 6.812-051.0 Anello di aspirazione completo 6.904-253.0 Sacchetto ltro per unit di aspirazione 6.369-910.0 Peso supplementare 10 Kg 6.369-895.0 Spazzola lavaggio 6.369-896.0 Spazzola shampoonatura 6.369-897.0 Spazzola lucidatura in bre naturali 6.369-898.0 Spazzola Tynex 6.369-899.0 Disco trascinatore per bassa velocit 6.369-473.0 Confezione PADS 5 Pz nero 6.369-472.0 Confezione PADS 5 Pz verde 6.369-471.0 Confezione PADS 5 Pz blu 6.369-470.0 Confezione PADS 5 Pz rosso

93

Lavasciuga

La macchina si avvia solo quando tutte 4 le leve sono inserite

Raccordo a ridotta usura, veloce cambio della spazzola

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga per superci tessili - cristallizzazioni

BRS 43/500 C
Nuova macchina per il lavaggio e la pulizia delle superci tessili orizzontali no a 300 m: pensata per chi opera in alberghi, ufci e centri congressi Ideale per pulizie in ambienti con elevato passaggio di pubblico dove richiesta la massima velocit di lavaggio ed asciugatura per un riutilizzo immediato della supercie stessa Ridotta umidit per unasciugatura della supercie in soli 20 minuti Risparmio di acqua e detergente utilizzando il nuovo RM 768 iCapsol la cui composizione facilita e velocizza il processo di pulizia incaspsulando le particelle di sporco. Testata spazzole con due rulli controrotanti per pettinare e pulire la bra della moquette su tutta la supercie Vano di raccolta integrato per la raccolta dello sporco grossolano Manutenzione ridotta al minimo e facile accesso a tutti componenti della macchina senza l'ausilio di attrezzi.

Cristallizzazione

Rulli controrotanti

Vano di raccolta

Lavasciuga

Il detergente RM768 iCapsol si cristallizza dopo solo 20 min, incapsulando lo sporco ne

2 rulli controrotanti per pettinare e pulire la supercie

Vano di raccolta per lo sporco grossolano

Dati tecnici Tensione Resa di supercie (Pulizia intermedia con iCapsol) Altezza minima di passaggio Pressione spruzzo Portata spruzzo Larghezza spazzole (mm) (l/s) (l/min) (mm) 153 3,4 0,38 430 Accessori in dotazione 8.621-485.0 Spazzola standard (V/Hz) (m) 230/50 300 Serbatoio iCapsol Potenza motore spazzole Giri spazzole Lungh. cavo alimentazione Peso Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (l) (W) (Giri/min) (m) (Kg) (mm) 7,5 370 500 12 25 400x460x1160

Accessori a richiesta 8.629-774.0 Spazzola wool 6.295-562.0 RM 768 iCapsol - conf 10 litri

94

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga per superci tessili - iniezione / estrazione

BRC 30/15 C
Piccola e compatta macchina spruzzo ed estrazione con spazzola lavante, per la pulizia di manutenzione e di fondo di aree medio piccole, da 200 a 800 m Rullo spazzola con testata lavante oscillante per adeguarsi perfettamente a tutti i tipi di superci Estremamente compatta ed agile si presta al lavaggio di superci medio/piccole anche in ambienti arredati Particolarmente indicata in ambienti con alto calpestio, come alberghi, centri congressi e ufci Archetto di spinta regolabile con rivestimento per una presa sicura e tasto dosaggio soluzione Testata con paraschizzi per proteggere ggere le pareti e i mobili circostanti Accessorio optional: bocchetta manuale anuale per pulire gradini, sedie e zone non accessibili

Indicata per alberghi, centri congressi e ufci

Controllo aspirazione

Testata lavante ottante

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro lavaggio Ampiezza di lavoro asciugatura Resa di supercie Max potenza assorbita Portata d'aria (~/V/Hz) (mm) (mm) (m/h) (W) (dm/s) 1/230/50 270 315 100 1300 46 Max portata getto d'acqua Depressione Serbatoio acqua pulita/recupero Rumorosit Peso Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (l/min) (mbar) (l) (dB/A) (Kg) (mm) 1,0 300 15/15 77 26 920x360x750

Accessori in dotazione 8.621-604.0 Spazzola standard 8.631-030.0 Adattatore per bocchetta manuale

Accessori a richiesta 4.130-163.0 Bocchetta manuale da 38 mm 4.440-644.0 Tubo emissione/aspirazione 4 m

95

Lavasciuga

Speciale per la pulizia di ambienti ad alto calpestio

Serbatoio recupero acqua trasparente

Perfetto adeguamento a tutti i tipi di supercie

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga per superci tessili - iniezione / estrazione

BRC 45/45 C
Macchina spruzzo ed estrazione con 2 spazzole lavanti, per la pulizia di manutenzione e di fondo di aree medio grandi Rulli spazzole con testata lavante oscillante per adeguarsi perfettamente a tutti i tipi di superci Grande potenza di aspirazione, per una asciugatura rapida Particolarmente indicata in ambienti con alto calpestio, come alberghi, centri congressi e zone di passaggio pubbliche come stazioni ed aeroporti Archetto di spinta regolabile per l'utilizzo nei due sensi di marcia e con rivestimento per una presa sicura Testata con paraschizzi per proteggere ggere le pareti e i mobili circostanti e con binari n metallici per una migliore scorrevolezza olezza Accessorio optional: bocchetta manuale anuale per pulire gradini, sedie e zone non n accessibili

Archetto di spinta pieghevole

Controllo aspirazione

Testata lavante ottante

Lavasciuga

Utilizzo in entambi i sensi di marcia

Serbatoio recupero acqua trasparente

Perfetto adeguamento a tutti i tipi di supercie

Dati tecnici Tensione Ampiezza di lavoro lavaggio Ampiezza di lavoro asciugatura Resa di supercie Max potenza assorbita Portata d'aria (~/V/Hz) (mm) (mm) (m/h) (W) (dm/s) 1/230/50 410 450 350 1725 45 Max portata getto d'acqua Depressione Serbatoio acqua pulita/recupero Rumorosit Peso Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) (l/min) (mbar) (l) (dB/A) (Kg) (mm) 3,2 300 45/38 73 48 770x545x1250

Accessori in dotazione 8.621-605.0 Spazzola standard 8.631-030.0 Adattatore per bocchetta manuale

Accessori a richiesta 4.130-163.0 Bocchetta manuale da 38 mm 4.440-644.0 Tubo per bocchetta manuale

96

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga compatte

BR 30/4 C Ep

Lavasciuga compatta e leggera, alternati-

va alla pulizia manuale. Indicata per tutti gli ambienti pubblici e privati con aree da 20 m a 200 m. Serbatoio acqua pulita compatto e facile da estrarre per un facile riempimento anche nel lavabo. Serbatoio acqua di recupero con pratica maniglia di trasporto, smontabile per un comodo svuotamento e pulizia. Barra di aspirazione sollevabile per lutilizzo in due fasi e smontabile per una migliore e facile pulizia e sostituzione. Turbina di aspirazione Bypass con frizione per protezione da sovraccarico in caso di blocco accidentale della spazzola. Smontaggio spazzola senza attrezzi e senza possibilit di perdita di parti di fissaggio.

Grandi e robuste ruote per trasportare

facilmente la macchina sia in piano che in presenza di scale. Listello di distribuzione idrica facilmente smontabile senza attrezzi per una semplice pulizia.

Serbatoio estraibile Testata di spazzola

Dati Tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione spazzola Diametro spazzola Resa di superficie ~/V/Hz mm mm l l g/cm mm m/h 2/230/50 300 300 4 4 Potenza assorbita Giri spazzola Rumorosit Altezza testata spazzole Lunghezza cavo Peso a vuoto Dimensioni (LuxLaxH) W giri/min dB(A) mm m Kg mm 700 71 70 10 11 390x335x1180 1.450

100 60 200

Accessori in dotazione 4.777-320.0 Barra di aspirazione (2 p.zi) 4.762-428.0 Rullo spazzola standard

Accessori a richiesta 6.647-022.0 4.777-324.0 2.783-005.0 Cavo prolunga 20 metri Barra aspirazione resistente olio (2 p.zi) KIT tappeti 4.762-452.0 4.762-453.0 Rullo spazzola morbido Rullo microfibra

97

Lavasciuga

Comodo trasporto e pratica manutenzione

Ridotta altezza di passaggio

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga compatte

BR 30/4 C Bp Pack
Lavasciuga compatta a batteria per
piccole superfici, alternativa alla pulizia manuale di superfici dure da 20 a 200 m Maneggevole, leggere e senza lintralcio del cavo elettrico per raggiungere tutte le zone, anche quelle di difficile accesso Batterie agli ioni di litio in rispetto delle normative europee, con protezione antiscaricamento Serbatoio acqua pulita compatto e facile da estrarre per un facile riempimento anche nel lavabo Serbatoio acqua di recupero con pratica maniglia di trasporto, smontabile per un comodo svuotamento e pulizia

Smontaggio spazzola senza attrezzi e

senza possibilit di perdita di parti di fissaggio. Listello di distribuzione idrica facilmente smontabile senza attrezzi per una semplice pulizia.

Batteria

Pressione spazzola Testata di spazzola

Lavasciuga

Batteria agli ioni di litio

Pressione spazzola fino a 10 volte la pulizia manuale

Ridotta altezza di passaggio

Dati Tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita/recupero Pressione spazzola Resa di superficie V mm mm l g/cm m/h 24300 300 300 4/4 100 200 Potenza assorbita Giri spazzola Rumorosit Peso con batterie Dimensioni (Lungh.xLargh.xH) W (giri/min) dB(A) Kg 550 69 1.270 18,5

390x335x1180

Accessori in dotazione 6.654-255.0 4.762-320.0 Batteria Li-Ion 25,2 V 3,3 Ah Barra di aspirazione (2 p.zi) 4.777-428.0 Rullo spazzola standard

Accessori a richiesta 4.777-324.0 2.783-005.0 4.762-452.0 Barra aspirazione resistente olio (2 p.zi) KIT tappetti Rullo spazzola morbido 4.762-484.0 4.762-453.0 Rullo spazzola medio Rullo microfibra

98

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga compatte

BR 40/10 C Ep Advance
Lavasciuga compatta e potente
con ridotta emissione sonora indicata per superci da 100 m a 450 m Ideale per piccole e medie aziende, autosaloni, ospedali, artigiani, alberghi e ristoranti Archetto di spinta ergonomico per un utilizzo semplice e senza fatica e ripiegabile per un trasporto su qualsiasi mezzo Serbatoi da 10 litri con manico per un trasporto comodo ed estraibili per un veloce rifornimento e scarico Ruote di trasporto integrate, smontabili e riponibili sullarchetto di spinta

Due barre di asciugatura per lavorare in

entrambe le direzioni, smontabili senza attrezzi per una semplice sostituzione e pulizia Sostituzione rulli spazzola senza attrezzi e raccordo di trasmissione a stella Listello di distribuzione idrica facilmente smontabile senza attrezzi per una sempliice pulizia Pressione di contatto spazzole regolabile e per adattarsi a qualsiasi supercie Avviamento dolce di serie, nessun salto di fusibili e limitato spunto di corrente
Testata spazzole Rulli spazzola Avanti-indietro

Dati Tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione Spazzole Resa di supercie Potenza assorbita ~/V/Hz mm mm l l g/cm m/h W 1/230/50 400 400 10 10 100-200 400 1900 Motore di aspirazione Motore spazzole Pompa acqua Giri spazzola Rumorosit Peso a vuoto Dimensioni (LuxLaxH) W W W giri/min dB(A) Kg mm 500 1400 40 1100 <67 30 520x470x380

Accessori in dotazione 4.777-323.0 Barra di aspirazione (2 p.zi) 4.762-458.0 Rullo spazzola standard

Accessori a richiesta 6.647-022.0 4.777-322.0 4.762-252.0 4.762-274.0 4.762-250.0 4.114-004.0 Cavo prolunga 20 metri Barra di aspirazione resistente olio (2P.zi) Rullo spazzola duro Rullo spazzola naturale Rullo spazzola morbido Rullo in microbra 4.762-228.0 6.369-727.0 6.369-724.0 6.369-726.0 6.369-725.0 Rullo porta pads Rullo pads bianco Rullo pads giallo Rullo pads rosso Rullo pads verde

99

Lavasciuga

Ridotta altezza di passaggio ed elevata maneggevolezza

Pressione Rullispazzola regolabile

Lava e asciuga nelle due direzioni

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 40/12 C Bp Pack
Lavasciuga che si distingue per la sua estrema mobilit e manovrabilit con una resa di 1,100 m/h Ideale per utilizzo in aree da 100 m a 700 m: piccoli negozi, addetti alle pulizie contratto, alberghi, scuole / asili ecc. Dotata di valvola galleggiante nel serbatoio acqua sporca per proteggere la turbina: maggiore durata nel tempo Serbatoio di recupero estraibile con tubo di scarico per l'acqua, drenaggio semplice e immediato, facile da pulire Molto silenziosa grazie ad una turbina di nuova generazione: ideale per l'utilizzo in aree pubbliche o di passaggio Le spazzole e i pad sono facili da sostituire senza bisogno di attrezzi.

Aspirazione ottimale

Semplicit dei comandi

Testata labbra rotante e resistenti all'olio

Lavasciuga

Tutte le funzioni sono controllate da 3 pulsanti sulla maniglia di spinta

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita/recupero Pressione spazzole (~/V/Hz) (mm) (mm) (l) (g/cm) 1/230/50 385 450 12/12 35 Resa di supercie Potenza assorbita Giri spazzola Peso Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (m/h) (W) (giri/min) (kg) (mm) 1100 510 150 64 810 x 430 x 710

Accessori in dotazione 6.907-151.0 Spazzola a disco rossa media 6.680-086.0 Labbra trasparenti resistenti all'olio 6.680-082.0 Barra di aspirazione 6.654-275.0 Batteria 12V 25 Ah

Accessori a richiesta 6.907-153.0 Spazzola a disco naturale morbida 6.907-152.0 Spazzola a disco dura nera 6.907-154.0 Spazzola a disco ultra morbida 6.907-150.0 Disco trascinatore 6.371-185.0 Confezione pads 5 Pz diamantati marroni 6.371-186.0 Confezione pads 5 Pz diamantati viola 6.369-001.0 Confezione pads 5 Pz nero 6.369-002.0 Confezione pads 5 Pz verde 6.369-003.0 Confezione pads 5 Pz rosso 6.369-959.0 Confezione pads 5 Pz microbra

100

101
Lavasciugapavimenti

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 40/25 C Eco Ep
Lavasciuga base a disco corta e maneggevole per piccole superci Serbatoio acqua sporca nero facile da pulire: supercie liscia, accessibilt Tank-in-Tank e tubo svuotamento Monotasto, un solo comando per tutte le funzioni: loperatore ha subito padronanza della macchina Serbatoio acqua pulita nel corpo macchina con imbuto integrato: facile rifornimento, fonoassorbente Potente turbina daspirazione per unottima aspirazione e una ridotta umidit residua Testata spazzola con potente motore e regolazione della pressione di contatto Chassis e telaio in materiale plastico PP con asse in metallo: linsieme anticorrosione e molto stabile Archetto di spinta pieghevole per un ridotto ingombro nel riponimento e trasporto in ascensori Barra aspirazione (in dotazione) con inclinazione regolabile e sostituzione labbra senza attrezzi Ruote standard resistenti allolio per una lunga durata e resistenza a tutti i tipi di sporco

Easy Operation

Sistema Tank-in-Tank

Lavasciuga

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, liucidatura e aspirazione

Offre una grande capacit per acqua pulita e sporca mantenendo una struttura sempre bilanciata

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita/recupero Pressione spazzole Resa di supercie Potenza assorbita (~/V/Hz) (mm) (mm) (l) (g/cm) (m/h) (W) 1/230/50 400 770 25/25 35 1600 1650 Motore di aspirazione Motore spazzole Giri spazzola Rumorosit Peso Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (W) (W) (giri/min) (dB/A) (kg) (mm) 780 800 140 70 61 870 x 575 x 830

Accessori in dotazione 6.907-151.0 Spazzola a disco nylon 4.777-400.0 Barra aspirazione dritta 770 mm

Accessori a richiesta 6.647-022.0 Cavo prolunga 20 metri 6.273-253.0 Labbra blu scanalature strette 790 mm 6.273-254.0 Labbra trasparenti resistenti allolio scanalature strette 790 mm 6.273-262.0 Labbra trasparenti resistenti all'olio scanalature larghe 790 mm 6.907-154.0 Spazzola a disco morbida 6.906-491.0 Spazzola a disco dura 6.906-492.0 Spazzola a disco naturale 6.906-493.0 Disco trascinatore 6.369-789.0 Confezione pads 5 Pz nero 6.369-790.0 Confezione pads 5 Pz verde 6.369-791.0 Confezione pads 5 Pz rosso 6.371-078.0 Confezione pads 5 Pz microbra

102

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 40/25 C Eco Bp
Lavasciuga base a disco corta e maneggevole per piccole superci Serbatoio acqua sporca nero facile da pulire: supercie liscia, accessibilt Tank-in-Tank e tubo svuotamento Monotasto, un solo comando per tutte le funzioni: loperatore ha subito padronanza della macchina Serbatoio acqua pulita nel corpo macchina con imbuto integrato: facile rifornimento, fonoassorbente Potente turbina daspirazione per unottima aspirazione e una ridotta umidit residua Testata spazzola con potente motore e regolazione della pressione di contatto Chassis e telaio in materiale plastico PP con asse in metallo: linsieme anticorrosione e molto stabile Archetto di spinta pieghevole per un ridotto ingombro nel riponimento e trasporto in ascensori Barra aspirazione (in dotazione) con inclinazione regolabile e sostituzione labbra senza attrezzi Ruote standard resistenti allolio per una lunga durata e resistenza a tutti i tipi di sporco

Easy Operation

Sistema Tank-in-Tank

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita/recupero Pressione spazzole Resa di supercie Potenza assorbita (V) (mm) (mm) (l) (g/cm) (m/h) (W) 24 400 770 25/25 38 1600 1200 Motore di aspirazione Motore spazzole Giri spazzola Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (W) (W) (giri/min) (dB/A) (kg) (mm) 600 600 180 70 61 870 x 575 x 830

Accessori in dotazione 6.907-151.0 Spazzola a disco nylon 4.777-400.0 Barra aspirazione dritta 770 mm

Accessori a richiesta 9.545-200.0 Kit batterie 95 Ah + caricabatterie* 9.545-003.0 Caricabatterie 9.545-014.0 Batteria 12 V 95 Ah (C20) 6.273-253.0 Labbra blu scanalature strette 790 mm 6.273-254.0 Labbra trasparenti resistenti allolio scanalature strette 790 mm 6.273-262.0 Labbra trasparenti resistenti all'olio scanalature larghe 790 mm 6.907-154.0 Spazzola a disco morbida 6.906-491.0 Spazzola a disco dura 6.906-492.0 Spazzola a disco naturale 6.906-493.0 Disco trascinatore 6.369-789.0 Confezione pads 5 Pz nero 6.369-790.0 Confezione pads 5 Pz verde 6.369-791.0 Confezione pads 5 Pz rosso 6.371-078.0 Confezione pads 5 Pz microbra

* solo come primo impianto

103

Lavasciuga

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, liucidatura e aspirazione

Offre una grande capacit per acqua pulita e sporca mantenendo una struttura sempre bilanciata

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 530 Ep
Lavasciuga elettrica, per superci medio/grandi Serbatoio acqua sporca facile da pulire: sistema Tank-in-Tank e tubo di svuotamento controllato Serbatoio acqua sporca di grande capacit con galleggiante di chiusura aspirazione a serbatoio pieno Serbatoio acqua pulita nel corpo macchina: garantisce stabilit anche a inizio lavoro; chassis fonoassorbente Potente turbina per unottima aspirazione e una ridotta umidit residua Rotella estraibile: previene la deformazione delle setole e aiuta negli spostamenti Barra daspirazione con inclinazione regolabile e sostituzione labbra senza attrezzi Pannello di comando semplicato con tasto ON/OFF turbina e spazzole Dosaggio della quantit di acqua pulita per adeguarsi a tutti i tipi di sporco e di supercie

Sistema Tank-in-Tank

Lavasciuga

2 serbatoi da 55 litri per acqua pulita/sporca mantengono la struttura sempre bilanciata

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione spazzole Resa di supercie (~/V/Hz) (mm) (mm) (l) (l) (g/cm )
2

1/230/50 460 850 55 55 27 1840

Potenza assorbita Motore di aspirazione Motore spazzole Giri spazzola Peso a vuoto Dimensioni (Lung. x Largh. x H)

(W) (W) (W) (giri/min.) (kg) (mm)

1700 780 800 200 55 1250 x 560 x 1070

(m /h)
2

Accessori in dotazione 6.906-054.0 Spazzola a disco in nylon

Accessori a richiesta 6.647-022.0 Cavo prolunga 20 metri 4.777-406.0 Barra aspirazione dritta 850 mm 4.777-416.0 Barra aspirazione curva 850 mm 6.273-213.0 Labbra blu scanalature strette 870 mm 6.273-207.0 Labbra trasp. resistenti olio scanalature strette 870 mm 6.273-229.0 Labbra trasp. resistenti olio scanalature larghe 870 mm 6.273-290.0 Labbra trasp. resistenti allolio chiuse 870 mm 6.906-552.0 Spazzola a disco morbida 6.906-055.0 Spazzola a disco dura Grit 6.906-056.0 Spazzola a disco naturale 6.906-332.0 Disco trascinatore 6.369-022.0 Confezione pads 5 pz. nero 6.369-023.0 Confezione pads 5 pz. verde 6.369-024.0 Confezione pads 5 pz. rosso 6.369-960.0 Confezione pads 5 pz. microbra

104

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 530 Bp
Lavasciuga a batteria compatta, per superci medio/grandi Serbatoio acqua sporca facile da pulire: sistema Tank-in-Tank e tubo di svuotamento controllato Serbatoio acqua sporca di grande capacit con galleggiante di chiusura aspirazione a serbatoio pieno Serbatoio acqua pulita nel corpo macchina: garantisce stabilit anche a inizio lavoro; chassis fonoassorbente Potente turbina per unottima aspirazione e una ridotta umidit residua Rotella estraibile: previene la deformazione delle setole e aiuta negli spostamenti Barra daspirazione con inclinazione regolabile e sostituzione labbra senza attrezzi Pannello di comando semplicato con tasto ON/OFF turbina e spazzole Dosaggio della quantit di acqua pulita per adeguarsi a tutti i tipi di sporco e di supercie Display con contaore e stato di ricarica della batteria

Sistema Tank-in-Tank

2 serbatoi da 40 litri per acqua pulita/sporca mantengono la struttura sempre bilanciata

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione spazzole Resa di supercie (V/Ah) (mm) (mm) (l) (l) (g/cm )
2

24/95 460 850 40 40 27 1840

Potenza assorbita Motore di aspirazione Motore spazzole Giri spazzola Peso a vuoto Dimensioni (Lung. x Largh. x H)

(W) (W) (W) (giri/min.) (kg) (mm)

1100 420 600 200 55 1250 x 560 x 1070

(m /h)
2

Accessori in dotazione 6.906-054.0 Spazzola a disco in nylon

Accessori a richiesta 9.545-200.0 Kit batterie + caricabatteria* 9.545-003.0 Caricabatterie 9.545-014.0 Batteria 12V/95Ah (C 20) 4.777-406.0 Barra aspirazione dritta 850 mm 4.777-416.0 Barra aspirazione curva 850 mm 6.273-213.0 Labbra blu scanalature strette 870 mm 6.273-207.0 Labbra trasp. resistenti olio scanalature strette 870 mm 6.273-229.0 Labbra trasp. resistenti olio scanalature larghe 870 mm 6.273-290.0 Labbra trasp. resistenti allolio chiuse 870 mm 6.906-552.0 Spazzola a disco morbida 6.906-055.0 Spazzola a disco dura Grit 6.906-056.0 Spazzola a disco naturale 6.906-332.0 Disco trascinatore 6.369-022.0 Confezione pads 5 pz. nero 6.369-023.0 Confezione pads 5 pz. verde 6.369-024.0 Confezione pads 5 pz. rosso 6.369-960.0 Confezione pads 5 pz. microbra

* Solo come primo impianto

105

Lavasciuga

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

B 40 W Bp
Nuova Lavasciuga, si distingue per la sue dimensioni compatte e l'estrema maneggevolezza: ideale per ospedali, magazzini, supermercati e industria Testata spazzole intercambiabile a disco e a rullo con diverse ampiezze di lavoro: sistema prespazzante nella versione a rullo Notevole semplicit di utilizzo grazie all'innovativo sistema KIK (chiave intelligente Krcher) che permette un utilizzo corretto e sicuro della macchina da parte di ogni singolo operatore Utilizzo del sistema Eco!efciency con un rilevante risparmio di energia e livello di rumorosit ridotto: adatta anche per l'utilizzo in aree sensibili al rumore Funzionamento e manutenzione facilitati con l'utilizzo del codice colore giallo per individuare i componenti chiave della macchina Sistema di lavaggio automatico del serbatoio di recupero: nessuno spruzzo e questo rende possibile il risciacquo anche in luoghi chiusi. Sistema di riempimento rapido del serbatoio dell'acqua con attacco rapido e stop tramite galleggiante a serbatoio pieno.

Sistema KIK

Sistema DOSE

Lavaggio automatico

Sistema Quick Fill-In

Chiave intelligente Krcher

Il detergente viene miscelato con l'acqua direttamente sulla testata

Sistema di lavaggio automatico del serbatoio di recupero

Sistema di riempimento rapido del serbatoio acqua

Dati tecnici (Versione B 40 W Bp)


Lavasciuga

Alimentazioni Serbatoio acqua pulita Serbatoio acqua sporca Motore di aspirazione

(V) (l) (l) (W)

24 40 40 500

Motore di trazione Peso senza testata e batterie Dimensioni (Lung.xLargh.xH)

(W) (Kg) (mm)

130 87-93 -

Accessori per tutte le congurazioni

TESTATE SPAZZOLE Dati tecnici Ampiezza di lavoro Resa di supercie Motore spazzola Giri spazzola Dimensioni (mm) (m/h) (W) (giri/min) (mm) D 43 C/W 430 1700 2 x 600 180 D 51 C/W 508 2000 2 x 600 180 R 45 C 450 1800 2 x 600 1200 R 55 C 550 2200 2 x 600 1200 R 45 W 450 1800 2 x 600 1200 R 55 W 550 2200 2 x 600 1200

1249x537x1145 1249x575x1145 1249x520x1145 1249x620x1145 1249x520x1145 1249x620x1145

Dati commerciali Codice

D 43 C/W 2.763-023.7

D 51 C/W 2.763-026.7

R 45 C 2.763-020.7

R 55 C 2.763-013.7

R 45 W 2.763-019.7

R 55 W 2.763-011.7

106

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra


B 40 W Bp: accessori in dotazione Batterie 6.654-093.0 Batteria 24V 70 Ah a gel 6.654-097.0 Batteria 24V 80 Ah a gel 6.654-141.0 Batteria 24V 105 Ah piombo acido 9.545-202.0 Kit Batterie 12V 125 Ah piombo acido * Barra di aspirazione 4.777-406.0 Barra aspirazione diritta 850mm labbra blu 4.777-416.0 Barra aspirazione curva 850mm labbra blu 4.777-401.0 Barra di aspirazione diritta 850mm, labbra trasp resistenti olio 4.777-411.0 Barra di aspirazione curva 850mm, labbra trasp resistenti olio

Accessori generici 5.035-344.0 chiave, gialla 5.035-348.0 chiave, grigia 4.035-408.0 kit chiavi, gialli (5 pezzi) 4.035-406.0 Kit alloggio sicuro per stracci, bottiglie (homebase)
Lavasciuga

6.980-077.0 gancio doppio 5.035-488.0 adattatore homebase 6.980-080.0 gancio per bottiglie 6.980-078.0 clip per mocio

Spazzole a rullo 4.762-405.0 Rullospazzola bianco R45 4.762-406.0 Rullospazzola arancione R45 4.762-407.0 Rullospazzola verde R45 4.762-408.0 Rullospazzola nero R45 4.762-432.0 Rullo porta PAD R 45 4.114-009.0 Rullo microbra R45 4.762-409.0 rullospazzola bianco R55 4.762-410.0 rullospazzola arancione R55 4.762-411.0 rullospazzola verde R55 4.762-412.0 rullospazzola nero R55 4.762-433.0 Rullo porta PAD R 55 4.114-010.0 rullo microbra R55 Pads per testate a rullo 6.367-105.0 rullopad giallo R45 6.367-107.0 rullopad rosso R45 6.367-106.0 rullopad verde R45 6.369-734.0 rullopad giallo R55 6.369-733.0 rullopad rosso R55 6.369-732.0 rullopad verde R55 Spazzole a disco 4.905-024.0 spazzola a disco, bianca D43 4.905-023.0 spazzola a disco, naturale D43 4.905-025.0 spazzola a disco, nera D43 4.762-533.0 disco trascinatore D43 4.905-028.0 spazzola a disco, bianca D51 4.905-027.0 spazzola a disco, naturale D51 4.905-029.0 spazzola a disco, nera D51 4.762-534.0 disco trascinatore D51 Pads per testate a disco 6.905-526.0 Pad in microbra D43 conf. da 5 pz. 6.369-470.0 Pad, rosso D43 conf. da 5 pz. 6.369-472.0 Pad, verde D43 conf. da 5 pz. 6.369-473.0 Pad, nero D43 conf. da 5 pz. 6.371-256.0 Pad diamantato, bianco D43 conf. da 5 pz. 6.371-257.0 Pad diamantato, giallo D43 conf. da 5 pz. 6.371-238.0 Pad diamantato, verde D43 conf. da 5 pz. 6.371-271.0 Pad in microbra D51 conf. da 5 pz. 6.369-079.0 Pad, rosso D51 conf. da 5 pz. 6.369-078.0 Pad, verde D51 conf. da 5 pz. 6.369-077.0 Pad, nero D51 conf. da 5 pz. 6.371-260.0 Pad diamantato, bianco D51 conf. da 5 pz. 6.371-261.0 Pad diamantato, giallo D51 conf. da 5 pz. 6.371-240.0 Pad diamantato, verde D51 conf. da 5 pz.

* solo come primo impianto, non incluso nel conguratore

107

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

B 60 W Bp
Sistema di lavaggio automatico del serbatoio Nuova lavasciuga per superci medie e di recupero: nessuno spruzzo e questo ideale per supermercati, ospedali, magazzini sto rende possibile il risciacquo anche in luoghi e industria n chiusi Testata spazzole intercambiabile a disco e Sistema di riempimento rapido del serbatoio a rullo con diverse ampiezze di lavoro per erbatoio dell'acqua con attacco rapido e stop tramite differenti esigenze di lavoro: sistema p galleggiante a serbatoio pieno. prespazzante nella versione a rullo Notevole semplicit di utilizzo grazie all'innovativo sistema KIK (chiave intelligente Krcher) che permette un utilizzo corretto e sicuro della macchina da parte di ogni singolo operatore Utilizzo del sistema Eco!efciency con un rilevante risparmio di energia e livello di Sistema KIK Sistema DOSE rumorosit ridotto:adatta anche per l'utilizzo in aree sensibili al rumore Funzionamento e manutenzione facilitati con l'utilizzo del codice colore giallo per individuare i componenti chiave della macchina
Chiave intelligente Krcher Il detergente viene miscelato con l'acqua direttamente sulla testata

Lavaggio automatico

Regolazione pressione

Sistema di lavaggio automatico del serbatoio di recupero

Maggiore autonomia della batteria e minor consumo di pad/spazzole

Dati tecnici (Versione B 60 W Bp)


Lavasciuga

Alimentazioni Serbatoio acqua pulita Serbatoio acqua sporca Motore di aspirazione

(V) (l) (l) (W)

24 60 60 580

Motore di trazione Peso senza testata e batterie Dimensioni (Lung.xLargh.xH)

(W) (Kg) (mm)

300 109 -

Accessori per tutte le congurazioni

TESTATE SPAZZOLE Dati tecnici Ampiezza di lavoro Resa di supercie Motore spazzola Giri spazzola Dimensioni Dati commerciali Codice (mm) (m/h) (W) (giri/min) (mm) D 55 S 550 2200 2x600 180 1476x666x1146 D 55 S 3.763-108.0 D 65 S 650 2600 2x600 180 1516x745x1146 D 65 S 3.763-105.0 R 55 S 550 2200 2x600 600-1300 1488x671x1146 R 55 S 3.763-112.0 R 65 S 650 2600 2x600 600-1300 1516x748x1146 R 65 S 3.763-103.0

108

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra


B 60 W Bp: accessori in dotazione Batterie 4.035-373.0 Batteria 24V 105 Ah a gel 4.035-388.7 Batteria 24V 170 Ah a gel 4.035-387.7 Batteria 24V 180 Ah a gel Barra di aspirazione 4.777-401.0 Barra aspirazione diritta 850mm con rotelle 4.777-411.0 Barra aspirazione curva 850mm con rotelle 4.777-402.0 Barra aspirazione diritta 940mm con rotelle 4.777-412.0 Barra aspirazione curva 940mm con rotelle Accessori generici 5.035-344.0 chiave, gialla 5.035-348.0 chiave, grigia 4.035-408.0 kit chiavi, gialli (5 pezzi) 4.035-374.7 Kit alloggio sicuro per stracci, bottiglie (homebase) Spazzole a rullo
Lavasciuga

4.035-440.7 Batteria 24V 180 Ah piombo acido 9.545-218.0 Kit Batterie 6V 265 Ah* piombo acido

6.980-077.0 gancio doppio 5.035-488.0 adattatore homebase 6.980-080.0 gancio per bottiglie 6.980-078.0 clip per mocio

6.906-977.0 rullospazzola bianco R55 6.906-978.0 rullospazzola arancione R55 6.906-979.0 rullospazzola verde R55 6.906-980.0 rullospazzola nero R55 4.762-432.0 Rullo porta PAD R 55 4.114-005.0 rullo microbra R55

6.906-981.0 rullospazzola bianco R65 6.906-982.0 rullospazzola arancione R65 6.906-983.0 rullospazzola verde R65 6.906-984.0 rullospazzola nero R65 4.762-433.0 Rullo porta PAD R 65 4.114-006.0 rullo microbra R65 Pads per testate a rullo

6.369-454.0 rullopad giallo R55/R65 conf. da 20 pz. 6.369-456.0 rullopad rosso R55R65 conf. da 20 pz. 6.369-455.0 rullopad verde R55/R65 conf. da 20 pz. Spazzole a disco 4.905-015.0 spazzola a disco, bianca D55 4.905-016.0 spazzola a disco , naturale D55 4.905-017.0 spazzola a disco, nera D55 4.762-445.0 disco trascinatore D55 4.905-011.0 spazzola a disco, bianca D65 4.905-012.0 spazzola a disco , naturale D65 4.905-013.0 spazzola a disco, nera D65 4.762-446.0 disco trascinatore D65 Pads per testate a disco 6.369-958.0 Pad in microbra D55 conf. da 5 pz. 6.371-153.0 Pad, rosso D55 conf. da 5 pz. 6.371-154.0 Pad, verde D55 conf. da 5 pz. 6.371-155.0 Pad, nero D55 conf. da 5 pz. 6.371-246.0 Pad diamantato, bianco D55 conf. da 5 pz. 6.371-247.0 Pad diamantato, giallo D55 conf. da 5 pz. 6.371-233.0 Pad diamantato, verde D55 conf. da 5 pz. 6.369-959.0 Pad in microbra D65 conf. da 5 pz. 6.369-003.0 Pad, rosso D65 conf. da 5 pz. 6.369-002.0 Pad, verde D65 conf. da 5 pz. 6.369-001.0 Pad, nero D65 conf. da 5 pz. 6.371-250.0 Pad diamantato, bianco D65 conf. da 5 pz. 6.371-251.0 Pad diamantato, giallo D65 conf. da 5 pz. 6.371-235.0 Pad diamantato, verde D65 conf. da 5 pz.

* solo come primo impianto, non incluso nel conguratore

109

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

B 80 W Bp
l'utilizzo del codice colore giallo per individua Nuova lavasciuga per superci medio/grandi ividuare i componenti chiave della macchina e ideale per diversi target quali supermercati, Chassis in PP antiurto, anticorrosione, ospedali, magazzini e industria fonoassorbente e riciclabile Testata spazzole intercambiabile a disco e a Sistema di lavaggio automatico del serbatoio rullo con diverse ampiezze di lavoro per batoio di recupero: nessuno spruzzo e questo differenti esigenze di lavoro: sistema o rende possibile il risciacquo anche in luoghi prespazzante nella versione a rullo uoghi chiusi Notevole semplicit di utilizzo grazie all'inno Sistema di riempimento rapido del serbatoio vativo sistema KIK (chiave intelligente batoio dell'acqua con attacco rapido e stop tramite Krcher) che permette un utilizzo corretto e ramite galleggiante a serbatoio pieno. sicuro della macchina da parte di ogni singolo operatore Utilizzo del sistema Eco!efciency con un rilevante risparmio di energia e livello di Sistema KIK Sistema DOSE rumorosit ridotto: adatta anche per l'utilizzo in aree sensibili al rumore Sistema di sollevamento ed abbassamento automatico della barra di aspirazione e della testata: previene eventuali danni alle superci Il detergente viene miscelato Chiave intelligente e alla macchina con l'acqua direttamente Krcher sulla testata Funzionamento e manutenzione facilitati con
Dati tecnici (Versione B 80 W Bp)
Lavasciuga

Lavaggio automatico

Freno di stazionamento

Sistema di lavaggio automatico del serbatoio di recupero

Maggior sicurezza in tutte le condizioni

Alimentazioni Serbatoio acqua pulita Serbatoio acqua sporca Motore di aspirazione

(V) (l) (l) (W)

24 80 80 580

Motore di trazione Peso senza testata e batterie Dimensioni (Lung.xLargh.xH)

(W) (Kg) (mm)

300 86 -

Accessori per tutte le congurazioni

TESTATE SPAZZOLE Dati tecnici Ampiezza di lavoro Resa di supercie Motore spazzola Giri spazzola Dimensioni (mm) (m/h) (W) (giri/min) (mm) D 65 S 650 2600 2x600 180 1577x745x1152 D 75 S 750 3000 2x600 180 1617x810x1152 R 65 S 650 2600 2x600 600-1300 1549x750x1152 R 75 S 750 3000 2x600 600-1300 1549x810x1152

Dati commerciali Codice

D 65 S 3.763-105.0

D 75 S 3.763-110.0

R 65 S 3.763-103.0

R 75 S 3.763-114.0

110

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra


B 80 W Bp: accessori in dotazione Batterie 4.035-388.7 Batteria 24V 170 Ah a gel 4.035-387.7 Batteria 24V 180 Ah a gel 4.035-440.7 Batteria 24V 180 Ah piombo acido 4.035-393.7 Batteria 24V 240 Ah a gel 9.545-218.0 Kit Batterie 6V 265 Ah * Barra di aspirazione 4.777-401.0 Barra aspirazione diritta 850mm con rotelle 4.777-411.0 Barra aspirazione curva 850mm con rotelle 4.777-402.0 Barra aspirazione diritta 940mm con rotelle 4.777-412.0 Barra aspirazione curva 940mm con rotelle Accessori generici 5.035-344.0 chiave, gialla 5.035-348.0 chiave, grigia 4.035-408.0 kit chiavi, gialli (5 pezzi) 4.035-374.7 Kit alloggio sicuro per stracci, bottiglie (homebase) Spazzole a rullo
Lavasciuga

6.980-077.0 gancio doppio 5.035-488.0 adattatore homebase 6.980-080.0 gancio per bottiglie 6.980-078.0 clip per mocio

6.906-981.0 rullospazzola bianco R65 6.906-982.0 rullospazzola arancione R65 6.906-983.0 rullospazzola verde R65 6.906-984.0 rullospazzola nero R65 4.762-433.0 Rullo porta PAD R 65 4.114-006.0 rullo microbra R65

6.906-985.0 rullospazzola bianco R75 6.906-986.0 rullospazzola arancione R75 6.906-987.0 rullospazzola verde R75 6.906-988.0 rullospazzola nero R75 4.762-434.0 Rullo porta PAD R 75 4.114-007.0 rullo microbra R75 Pads per testate a rullo

6.369-454.0 rullopad giallo R55/R65 conf. da 20 pz. 6.369-456.0 rullopad rosso R55R65 conf. da 20 pz. 6.369-455.0 rullopad verde R55/R65 conf. da 20 pz. Spazzole a disco 4.905-011.0 spazzola a disco, bianca D65 4.905-012.0 spazzola a disco, naturale D65 4.905-013.0 spazzola a disco, nera D65 4.762-446.0 disco trascinatore D65 4.905-019.0 spazzola a disco, bianca D75 4.905-020.0 spazzola a disco , naturale D75 4.905-021.0 spazzola a disco, nera D75 4.762-447.0 disco trascinatore D75 Pads per testate a disco 6.369-959.0 pad in microbra D65 conf. da 5 pz. 6.369-003.0 Pad, rosso D65 conf. da 5 pz. 6.369-002.0 Pad, verde D65 conf. da 5 pz. 6.369-001.0 Pad, nero D65 conf. da 5 pz. 6.371-250.0 Pad diamantato, bianco D65 conf. da 5 pz. 6.371-251.0 Pad diamantato, giallo D65 conf. da 5 pz. 6.371-235.0 Pad diamantato, verde D65 conf. da 5 pz. 6.371-078.0 pad in microbra D75 conf. da 5 pz. 6.369-791.0 Pad, rosso D75 conf. da 5 pz. 6.369-790.0 Pad, verde D75 conf. da 5 pz. 6.369-789.0 Pad, nero D75 conf. da 5 pz. 6.371-252.0 Pad diamantato, bianco D75 conf. da 5 pz. 6.371-078.0 pad in microbra D75 conf. da 5 pz. 6.369-791.0 Pad, rosso D75 conf. da 5 pz.

* solo come primo impianto, non incluso nel conguratore

111

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a terra

BD 80/120 W Bp
Lavasciuga uomo a terra per lunghi intervalli di lavoro e superci medio-grandi Struttura robusta, resistente agli urti, ideale per utilizzo anche in industria pesante Serbatoio acqua pulita con ampia apertura e indicazione livello soluzione Serbatoio di recupero con ampia apertura per una facile pulizia e coperchio trasparente Barra di asciugatura oscillante (in dotazione): ottima asciugatura anche in un raggio stretto e rotazione sul posto Robuste ruote antitraccia e antiforatura resistenti a schegge di metallo e vetri Sistema Acqua Mizer: grande produttivit e risparmio di detergente Sostituzione rapida delle spazzole grazie allo sgancio rapido a molla Comodo vano porta oggetti per riporre taniche di detergente, spazzole e pads Ottima visibilit, nonostante i e grandi serbatoi, grazie alle linee smussate Acqua Stop automatico ad d arresto spazzole: protezione ne dei pavimenti e risparmio di soluzione

Sistema Acqua Mizer stema

Visuale ottimizzata

Vano portaoggetti V

Lavasciuga

Due labbra mantengono la soluzione sulla supercie da lavare riducendo il consumo di acqua e detergente

Ottima visuale grazie alle forme smussate della carenatura

Comodo vano portaoggetti per riporre taniche accessori e materiali

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita/recupero Pressione spazzole Resa di supercie (V) (mm) (mm) (l) (g/cm )
2

36 810 990 120/120 36 3200

Motore trazione Motore daspirazione Motore spazzole Giri spazzola Peso senza batterie Dimensioni (Lung. x Largh. x H)

(W) (W) (W) (giri/min.) (kg) (mm)

560 550 550 200 170 1800 x 710 x 1170

(m /h)
2

Accessori in dotazione 8.600-032.0 Spazzola a disco in nylon 8.600-983.0 Labbra standard anteriore 8.602-653.0 Barra di aspirazione curva 1130 mm 8.600-749.0 Labbra standard posteriore 8.629-200.0 Labbra rosse scanalature larghe1150 mm 8.634-352.0 Labbra trasp. resist. olio scanalature larghe1150 mm

Accessori a richiesta 9.545-205.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-187.0 Caricabatterie 9.545-015.0 Batteria 6V/265 Ah (C20) 8.600-030.0 Spazzola a disco morbida 8.600-034.0 Spazzola a disco dura 8.600-029.0 Disco trascinatore 6.370-138.0 Confezione pads 5 pz. beige 6.371-147.0 Confezione pads 5 pz. verde 6.371-148.0 Confezione pads 5 pz. rosso

*solo come primo impianto

112

Per supermercati

Per aeroporti e stazioni

Per centri sportivi

Per lindustria

113

Lavasciugapavimenti Spruzzo/estrazione Lavasciugapavimenti

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo in piedi

BD 50/40 RS Bp
Lavasciuga uomo in piedi con la manovrabilit di una uomo a terra e resa di supercie come una uomo a bordo Pensata per le imprese di pulizia, centri commerciali, strutture sanitarie, Ho.Re.Ca., aereoporti e industrie Ottima visuale grazie alla posizione in piedi dell'operatore; maggiore sicurezza e possibilit di operare anche in presenza di pubblico Barra di asciugatura girevole; asciugatura perfetta anche nelle curve pi strette Comando Easy operation con modalit Eco per risparmiare energia, acqua e detergente Estrema manovrabilit; il raggio di curva di soli 120 cm consente di girare anche nelle corsie pi strette Minimo ingombro; la larghezza di soli 680 mm consente il passaggio anche nelle corsie delle casse di un supermercato dove potrebbe lavare solo un uomo a terra Attacco rapido per rifornimento acqua pulita; minore perdita di tempo e nessun rischio di tracimazione del serbatoio Indicatore livello acqua pulita e obl per controllo aspirazione; tutto sempre sotto il controllo dell'operatore
Raggio di curvatura Easy Operation n Modalit Eco Minimo ingombro

Lavasciuga

Un raggio di curvatura di soli 120 cm garantisce una maggiore manovrabilit e velocit in spazi limitati

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, lucidatura e aspirazione

Per un risparmio energetico, di acqua e detergente

Soli 680 mm per lavorare anche nelle zone di difcile accesso

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serrbatoio recupero Pressione Spazzole Resa di supercie (V) (mm) (mm) (l) (l) (g/cm) (m/h) 36 508 691 40 40 20 2150 Motore di aspirazione Motore spazzole Motore trazione Giri spazzola Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH) (W) (W) (W) (giri/min) (Kg) (mm) 470 209 157 180 96 1130x680x1543

Accessori in dotazione 8.600-042.0 Spazzola a disco in nylon 8.633-816.0 Barra di aspirazione curva 691 mm 8.634-020.0 Labbra rosse scanalature larghe

Accessori a richiesta 9.545-216.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-214.0 Caricabatterie 9.545-014.0 Batteria 12 V 95 A/h (C20) 8.600-043.0 Spazzola a disco dura 8.628-387.0 Spazzola a disco morbida 8.600-041.0 Disco trascinatore 6.369-079.0 Confezione pads 5 Pz rosso 6.369-078.0 Confezione pads 5 Pz verde 6.369-077.0 Confezione pads 5 Pz nero 6.371-195.0 Confezione pads 5 Pz Diamond marrone 6.371-196.0 Confezione pads 5 Pz Diamond viola

114

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo in piedi

BD 60/95 RS Bp
Lavasciuga uomo in piedi con la manovrabilit di un uomo a terra e la velocit di una uomo a bordo Sistema Acqua Mizer: grande produttivit e risparmio di detergente Grande maneggevolezza: angolo di curvatura di soli 130 cm, permette di girarsi anche nei corridoi pi stretti Ottima visuale grazie alla posizione in piedi delloperatore: maggiore sicurezza e risultato di pulizia anche in presenza di pubblico Barra di asciugatura oscillante (in dotazione): ottima asciugatura anche in un raggio di curva stretto e di rotazione sul posto Semplice da utilizzare grazie al tasto One touch che attiva tutte le funzioni operative della macchina con un solo comando Robuste ruote in gomma piena in materiale anti-traccia Veloce salita/discesa dalla macchina: permette di spostare ostacoli sul percorso senza stancarsi arsi Possibilit di sostituire velocemente e comodamente le batterie grazie al tterie vano estraibile Montaggio rapido delle spazzole e senza attrezzi

Easy Operation

Sistema Acqua Mizer

Barra asciugatura

Raggio di curvatura

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, lucidatura e aspirazione

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione spazzole (V) (mm) (mm) (l) (l) (g/cm )
2

36 600 830 95 95 45

Resa di supercie Potenza assorbita Motore di aspirazione Motore spazzole Giri spazzola Dimensioni (Lung. x Largh. x H)

(m2/h) (W) (W) (W) (giri/min.) (mm)

3300 1650 570 2x190 280 1330 x 690 x 1285

Accessori in dotazione 8.600-018.0 Spazzola a disco in nylon 8.600-983.0 Labbra standard anteriore 8.602-517.0 Barra di aspirazione curva standard anteriore 8.600-749.0 Labbra standard posteriore 8.629-201.0 Labbra rosse scanalature larghe 1035 mm 8.629-202.0 Labbra trasp. resist. olio scanalature larghe 1035 mm

Accessori a richiesta 9.545-204.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-021.0 Caricabatterie 9.545-013.0 Batteria 12V/125 Ah (C20) 8.600-019.0 Spazzola a disco morbida naturale 8.600-020.0 Spazzola a disco dura Grit 8.600-017.0 Disco trascinatore 6.369-828.0 Confezione pads 5 pz. nero 6.369-827.0 Confezione pads 5 pz. verde 6.369-826.0 Confezione pads 5 pz. rosso 6.369-958.0 Confezione pads 5 Pzi microbra

*solo come primo impianto

115

Lavasciuga

Due labbra mantengono la soluzione sulla supercie da lavare riducendo il consumo di acqua e detergente

Sistema di asciugatura con barra oscillante. Ottimo risultato anche durante la curvatura a 360

Un raggio di curvatura di soli 1,30 metri garantisce una maggiore manovrabilit e velocit in spazi limitati

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a bordo

B 90 R Bp
Lavasciuga uomo a bordo per superci medio/grandi Testata spazzola intercambiabile: a disco e rullo con tre diverse ampiezze di lavoro per differenti esigenze di pulizia Monotasto, un solo comando per tutte le funzioni, loperatore ha subito la padronanza della macchina Raggio di sterzata molto ridotto di soli 1,6 m: ottima manovrbilit anche nei corridoi Llivello dellacqua pulita visibile tramite display (versione Adv) Possibilit di programmare il display in diverse lingue (versione Adv) Acqua Stop automatico ad arresto spazzole: risparmio di acqua e protezione per i pavimenti Regolazione della pressione sione di contatto delle spazzole ole per tutti i tipi di sporco e di pavimento Sgancio rapido delle spazzole, tramite pedale Trazione stabile grazie alla perfetta distribuzione ne del peso

Sostituzione veloce

Sistema DOSE

Sistema FACT

Easy Operation

Sostituzione veloce spazzole o rulli senza l'ausilio di attrezzi

Lavasciuga

Il detergente viene miscelato con l'acqua direttamente sulla testata

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, liucidatura e aspirazione

Dati tecnici (Versione Classic Bp) Alimentazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Motore di aspirazione (V) (l) (l) (W) 24 90 90 420 Motore di trazione Peso Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (W) (kg) (mm) 600 149-272 1450x800x1200

TESTATE SPAZZOLE Dati tecnici Ampiezza di lavoro Resa di supercie Motore spazzola Giri spazzola Dimensioni Dati commerciali Codice (mm) (m/h) (W) (giri/min) (mm)

D 55 S
550 3300 2x600 180 640x490x280

D 65 S
650 3900 2x600 180 745x505x280

D 75 S
750 4500 2x600 180 810x490x280

R 55 S
550 3300 2x600 600 1300 640x520x280

R 65 S
650 3900 2x600 600 1300 750x520x280

R 75 S
750 4500 2x600 600 1300 810x520x280

D 55 S
3.763-108.0

D 65 S
3.763-105.0

D 75 S
3.763-110.0

R 55 S
3.763-112.0

R 65 S
3.763-103.0

R 75 S
3.763-114.0

116

Catalogo Professional 2012


Lavasciuga uomo a bordo Lavasciuga uomo a bordo


B 90 R Bp: accessori in dotazione B 90 R Bp: accessori in dotazione Batterie Batterie 6.654-119.0 Batteria Batteria Ah piombo piombo acido 6.654-119.0 6V 240 6V 240 Ah acido 6.654-130.0 Set 4 batterie batterie da 6Val gel al gel 6.654-130.0 Set 4 da 6V 180Ah 180Ah 9.545-203.0 Kit Batterie Batterie + caricabatteria* 9.545-203.0 Kit + caricabatteria* 9.545-005.0 Caricabatteria 9.545-005.0 Caricabatteria Barra di aspirazione Barra di aspirazione 4.777-401.0 Barra aspirazione diritta 850mm 850mm con rotelle 4.777-401.0 Barra aspirazione diritta con rotelle 4.777-411.0 Barra aspirazione curva 850mm 850mm con rotelle 4.777-411.0 Barra aspirazione curva con rotelle 4.777-402.0 Barra aspirazione diritta 940mm 940mm con rotelle 4.777-402.0 Barra aspirazione diritta con rotelle 4.777-412.0 Barra aspirazione curva 940mm 940mm con rotelle 4.777-412.0 Barra aspirazione curva con rotelle

Accessori generici Accessori generici 2.641-773.0 Kit di montaggio ruota paracolpi 2.641-773.0 Kit di montaggio ruota paracolpi 6.435-417.0 Pneumatico resistente all'olio all'olio 6.435-417.0 Pneumatico resistente 2.641-718.0 Lampeggiante 2.641-718.0 Lampeggiante Spazzole a rullo a rullo Spazzole 6.906-977.0 rullospazzola bianco R55 6.906-977.0 rullospazzola bianco R55 6.906-978.0 rullospazzola arancione R55 6.906-978.0 rullospazzola arancione R55 6.906-979.0 rullospazzola verde R55 6.906-979.0 rullospazzola verde R55 6.906-980.0 rullospazzola nero R55 6.906-980.0 rullospazzola nero R55 4.762-432.0 Rullo porta PAD R 55 R 55 4.762-432.0 Rullo porta PAD 4.114-005.0 rullo microbra R55 4.114-005.0 rullo microbra R55 6.906-981.0 rullospazzola bianco R65 6.906-981.0 rullospazzola bianco R65 6.906-982.0 rullospazzola arancione R65 6.906-982.0 rullospazzola arancione R65 6.906-983.0 rullospazzola verde R65 6.906-983.0 rullospazzola verde R65 6.906-984.0 rullospazzola nero R65 6.906-984.0 rullospazzola nero R65 4.762-433.0 Rullo porta PAD R 65 R 65 4.762-433.0 Rullo porta PAD 6.906-985.0 rullospazzola bianco R75 6.906-985.0 rullospazzola bianco R75 6.906-986.0 rullospazzola arancione R75 6.906-986.0 rullospazzola arancione R75 6.906-987.0 rullospazzola verde R75 6.906-987.0 rullospazzola verde R75 6.906-988.0 rullospazzola nero R75 6.906-988.0 rullospazzola nero R75 4.762-434.0 Rullo porta PAD R 75 R 75 4.762-434.0 Rullo porta PAD 4.114-007.0 rullo microbra R75 4.114-007.0 rullo microbra R75 Pads per testate testate a rullo Pads per a rullo 6.369-454.0 rullopadrullopad giallo R55/R65 conf. da 20 pz. 6.369-454.0 giallo R55/R65 conf. da 20 pz. 6.369-456.0 rullopadrullopad rosso R55R65 conf. da 20 pz. 6.369-456.0 rosso R55R65 conf. da 20 pz. 6.369-455.0 rullopadrullopad verde R55/R65 conf. da 20 pz. 6.369-455.0 verde R55/R65 conf. da 20 pz. Spazzole a discoa disco Spazzole 4.905-011.0 spazzola a disco, a disco,D65 4.905-011.0 spazzola bianca bianca D65 4.905-012.0 spazzola a disco, a disco, naturale D65 4.905-012.0 spazzola naturale D65 4.905-013.0 spazzola a disco, a disco, nera D65 4.905-013.0 spazzola nera D65 4.762-446.0 disco trascinatore D65 4.762-446.0 disco trascinatore D65 4.905-019.0 spazzola a disco, a disco,D75 4.905-019.0 spazzola bianca bianca D75 4.905-020.0 spazzola a disco , naturalenaturale D75 4.905-020.0 spazzola a disco , D75 4.905-021.0 spazzola a disco, a disco, nera D75 4.905-021.0 spazzola nera D75 4.762-447.0 disco trascinatore D75 4.762-447.0 disco trascinatore D75 Pads per testate testate a disco Pads per a disco 6.369-959.0 pad in microbra D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-959.0 pad in microbra D65 5 pz. 6.369-003.0 Pad, rosso D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-003.0 Pad, rosso D65 5 pz. 6.369-002.0 Pad, verde D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-002.0 Pad, verde D65 5 pz. 6.369-001.0 Pad, nero D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-001.0 Pad, nero D65 5 pz. 6.371-250.0 Pad diamantato, bianco D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-250.0 Pad diamantato, bianco D65 5 pz. 6.371-251.0 Pad diamantato, giallo D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-251.0 Pad diamantato, giallo D65 5 pz. 6.371-235.0 Pad diamantato, verde D65 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-235.0 Pad diamantato, verde D65 5 pz. 6.371-078.0 pad in microbra D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-078.0 pad in microbra D75 5 pz. 6.369-791.0 Pad, rosso D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-791.0 Pad, rosso D75 5 pz. 6.369-790.0 Pad, verde D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-790.0 Pad, verde D75 5 pz. 6.369-789.0 Pad, nero D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.369-789.0 Pad, nero D75 5 pz. 6.371-252.0 Pad diamantato, bianco D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-252.0 Pad diamantato, bianco D75 5 pz. 6.371-253.0 Pad diamantato, giallo D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-253.0 Pad diamantato, giallo D75 5 pz. 6.371-236.0 Pad diamantato, verde D75 conf. daconf. da 5 pz. 6.371-236.0 Pad diamantato, verde D75 5 pz.
Lavasciuga

2.641-748.0 SistemaSistema di riempimento 2.641-748.0 di riempimento 2.641-811.0 Kit DS 3Kit DS 3 dosaggio detergente 2.641-811.0 dosaggio detergente

4.114-006.0 rullo microbra R65 4.114-006.0 rullo microbra R65

* solo come primo impianto, non incluso nel conguratore * solo come primo impianto, non incluso nel conguratore

117

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a bordo

B 140 R Bp
Lavasciuga uomo a bordo per medie/grandi superci Ideale per tutte le superci dure e per diversi target come supermercati, ospedali, magazzini e industria Misure compatte e grande autonomia per lavorare in tutti gli ambienti con lunghi intervalli di lavoro Testata spazzole intercambiabile a disco e a rullo con diverse ampiezze di di lavoro per differenti esigenze di lavoro, sistema prespazzante nella versione a rullo Pannello di controllo con Easy Control e display, per un sempilce utilizzo e un controllo costante di tutte le funzioni Regolazione elettronica della pressione di contatto delle spazzole per un perfetto adeguamento a qualsiasi supercie e tipo di sporco Serbatoio in PP antiurto, anticorrosione, fonoassorbente e riciclabile Serbatoio acqua di recupero facilmente accessibile per una pulizia rapida Acqua stop automatico ad arresto spazzole per una maggiore protezione delle superci trattate ed un risparmio di acqua e detergente Testata e barra di aspirazione si sollevano automaticamente all'arresto della macchina

Easy Operation

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, liucidatura e aspirazione

Lavasciuga

Dati tecnici Alimentazioni Serbatoio acqua pulita Serbatoio acqua sporca Motore di aspirazione (V) (l) (l) (W) 24 140 140 800 Motore di trazione Peso senza testata e batterie Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (W) (Kg) (mm) 600 200 1550x870x1500

TESTATE SPAZZOLE Dati tecnici Ampiezza di lavoro Resa di supercie Pressione di contatto Motore spazzola Giri spazzola Capacit vano prespazzante (mm) (m/h) (g/cm) (W) (giri/min) (l) D 75 750 4500 20 2x 600 180 D 90 900 5400 35 2x 600 180 R 75 750 4500 200-315 2x 600 600-1300 7 R 90 900 5400 175-275 2x 750 600-1300 9

Dati commerciali Codice

D 75 S 2.763-005.0

D 90 S 2.763-008.0

R 75 S 2.763-006.0

R 90 S 2.763-007.0

118

Catalogo Professional 2012


Lavasciuga uomo a bordo Lavasciuga uomo a bordo

B 140 R Bp: accessori in dotazione B 140 R Bp: accessori in dotazione Spazzole a disco in dotazione Spazzole a disco in dotazione 4.905-018.0 Spazzola a discoanylon per D 75 D 75 4.905-018.0 Spazzola disco nylon per 4.905-003.0 Spazzola a discoanylon per D 90 D 90 4.905-003.0 Spazzola disco nylon per Rulli Spazzola in dotazione Rulli Spazzola in dotazione 6.906-936.0 Rullo spazzola nylon per R 75 R 75 6.906-936.0 Rullo spazzola nylon per 6.906-937.0 Rullo spazzola nylon per R 90 R 90 6.906-937.0 Rullo spazzola nylon per

B 140 R Bp: accessori a richiesta B 140 R Bp: accessori a richiesta Batterie Batterie 9.545-209.0 Kit batteriebatterie + caricabatterie* 9.545-209.0 Kit + caricabatterie* 9.545-007.0 Caricabatterie 9.545-007.0 Caricabatterie *solo come primo impianto in combinazione con 1.246-001.0 *solo come primo impianto in combinazione con 1.246-001.0 Barra di asciugatura Barra di asciugatura 4.777-402.0 Barra di aspirazione diritta 940 mm mm 4.777-402.0 Barra di aspirazione diritta 940 4.777-412.0 Barra di aspirazione curva 940 mm mm 4.777-412.0 Barra di aspirazione curva 940 4.777-403.0 Barra di aspirazione diritta 1060 mm mm 4.777-403.0 Barra di aspirazione diritta 1060 4.777-413.0 Barra di aspirazione curva 1060 mm mm 4.777-413.0 Barra di aspirazione curva 1060 6.273-214.0 LabbraLabbra blu scanalature 960 mm mm 6.273-214.0 blu scanalature strette strette 960 6.273-208.0 LabbraLabbraresist. olio scanalature strette 960 mm mm 6.273-208.0 trasp. trasp. resist. olio scanalature strette 960 Spazzole a disco in dotazione Spazzole a disco in dotazione 4.905-020.0 Spazzola a discoanaturale per D 75 D 75 4.905-020.0 Spazzola disco naturale per 4.905-004.0 Spazzola a discoanaturale per D 90 D 90 4.905-004.0 Spazzola disco naturale per 4.905-019.0 Spazzola a discoamorbida per D 75 D 75 4.905-019.0 Spazzola disco morbida per 4.905-005.0 Spazzola a discoamorbida per D 90 D 90 4.905-005.0 Spazzola disco morbida per 4.905-021.0 Spazzola a discoadura per D 75 D 75 4.905-021.0 Spazzola disco dura per 4.905-006.0 Spazzola a discoadura per D 90 D 90 4.905-006.0 Spazzola disco dura per 4.762-447.0 Disco trascinatore per D 75 D 75 4.762-447.0 Disco trascinatore per 4.762-493.0 Disco trascinatore per D 90 D 90 4.762-493.0 Disco trascinatore per 6.273-205.0 LabbraLabbraresisit. olio scanalature larghe 960 mm mm 6.273-205.0 trasp. trasp. resisit. olio scanalature larghe 960 6.273-291.0 LabbraLabbra resistenti chiuse chiuse 960 mm 6.273-291.0 resistenti all'olio all'olio 960 mm 6.273-215.0 LabbraLabbra blu scanalature 1080 mm mm 6.273-215.0 blu scanalature strette strette 1080 6.273-206.0 LabbraLabbraresist.olio scanalature larghe1080 mm mm 6.273-206.0 trasp. trasp. resist.olio scanalature larghe1080 6.273-293.0 LabbraLabbra resistenti chiuse chiuse 1080 mm 6.273-293.0 resistenti all'olio all'olio 1080 mm Spazzole a rullo a rullo in dotazione Spazzole in dotazione 6.906-985.0 Rullo spazzola morbido per R 75 R 75 6.906-985.0 Rullo spazzola morbido per 6.906-989.0 Rullo spazzola morbido per R 90 R 90 6.906-989.0 Rullo spazzola morbido per 6.906-987.0 Rullo spazzola duro per R 75 R 75 6.906-987.0 Rullo spazzola duro per 6.906-991.0 Rullo spazzola duro per R 90 R 90 6.906-991.0 Rullo spazzola duro per 6.906-988.0 Rullo spazzola molto duro per R 75 R 75 6.906-988.0 Rullo spazzola molto duro per 6.906-992.0 Rullo spazzola molto duro per R 90 R 90 6.906-992.0 Rullo spazzola molto duro per 4.762-434.0 Rullo porta pads per R 75 R 75 4.762-434.0 Rullo porta pads per 4.762-435.0 Rullo porta pads per R 90 R 90 4.762-435.0 Rullo porta pads per
Lavasciuga

9.545-016.0 Batteria 24V 400 Ah400 Ah (C5) 9.545-016.0 Batteria 24V (C5)

6.273-209.0 LabbraLabbraresist. olio scanalature strette 1080 mm mm 6.273-209.0 trasp. trasp. resist. olio scanalature strette 1080

Pads per testate a disco disco Pads per testate a 6.369-789.0 Confezione pz nero per D per 6.369-789.0 Confezione pads 5 pads 5 pz nero75 D 75 6.369-790.0 Confezione pz verde verde per 6.369-790.0 Confezione pads 5 pads 5 pzper D 75 D 75 6.369-791.0 Confezione pz rosso rosso per 6.369-791.0 Confezione pads 5 pads 5 pzper D 75 D 75 6.371-078.0 Confezione pz microbra per D per 6.371-078.0 Confezione pads 5 pads 5 pz microbra75 D 75 6.369-022.0 Confezione pz nero per D per 6.369-022.0 Confezione pads 5 pads 5 pz nero90 D 90 6.369-023.0 Confezione pz verde verde per 6.369-023.0 Confezione pads 5 pads 5 pzper D 90 D 90 6.369-024.0 Confezione pz rosso rosso per 6.369-024.0 Confezione pads 5 pads 5 pzper D 90 D 90 6.369-960.0 Confezione pz microbra per D per 6.369-960.0 Confezione pads 5 pads 5 pz microbra90 D 90

Pads per testate a rullo a rullo Pads per testate 6.369-455.0 Confezione pads 20 pz 6.369-455.0 Confezione pads 20 pz verde verde 6.369-456.0 Confezione pads 20 pz 6.369-456.0 Confezione pads 20 pz rosso rosso 6.369-454.0 Confezione pads 20 pz 6.369-454.0 Confezione pads 20 pz giallo giallo

119

Catalogo Professional 2012

Lavasciuga uomo a bordo

BD 100/250 R Bp
Lavasciuga uomo a bordo a disco, per la pulizia di grandi superci. Serbatoio acqua sporca 250 l, facile da pulire: accessibile, con tubo svuotamento controllato, tappo e ltro Serbatoio acqua pulita 250 l con grossa apertura rifornimento, ltro idrico e tubo svuotamento controllato Motore sul mozzo ruota: facile da guidare, freno elettromagnetico con fermo macchina al rilascio del pedale Carenatura in due parti in PE, a doppia parete, antiurto, fonoassorbente, anticorrosione e riciclabile Posizione di guida comoda con tutti i comandi a portata di mano e visuale a 360 dellarea da pulire Pannello con regolazione pressione, velocit, acqua, dosaggio chimico, stop op spazzole e memoria funzioni Testata in materiale plastico robusta e anti corrosione alloggiata in modo elastico: attutisce gli urti Testata e barra daspirazione si sollevano automaticamente allarresto, , con stop acqua

Easy Operation

Lavasciuga

Un unico tasto regola tutte le funzioni di lavaggio, liucidatura e aspirazione

Dati tecnici Alimentazione Ampiezza di lavoro Ampiezza di aspirazione Serbatoio acqua pulita Serbatoio recupero Pressione spazzole Resa di supercie (V) (mm) (mm) (l) (l) (g/cm) (m/h) 36 1000 1210 250 250 35 6000 Motore di aspirazione Motore spazzole Motore trazione Giri spazzola Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (W) (W) (W) (giri/min) (dB/A) (kg) (mm) 840 2x750 1600 140 73 500 1900 x 1060 x 1550

Accessori in dotazione 6.370-970.0 Spazzola a disco nylon

Accessori a richiesta 9.545-210.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-010.0 Caricabatterie 9.545-017.0 Batteria 36 V 640 Ah (C5) 4.777-404.0 Barra aspirazione dritta 1200 mm 4.777-414.0 Barra aspirazione curva 1200 mm 6.273-252.0 Labbra trasparenti resistenti allolio 1210 mm 6.273-296.0 Labbra trasp. resistenti all'olio chiuse 1210 mm 6.370-972.0 Spazzola a disco dura 6.906-334.0 Disco trascinatore 6.369-077.0 Confezione pads 5 Pzi nero 6.369-078.0 Confezione pads 5 Pzi verde 6.369-079.0 Confezione pads 5 Pzi rosso 2.640-887.7 Illuminazione 2.641-011.7 Sistema dosaggio DOSE 2.640-935.7 Lampeggiante 2.640-897.7 Tettuccio con lampeggiante 2.640-884.7 Riciclo

* solo come primo impianto

120

Per supermercati

Per centri commerciali

Per alberghi e centri congressi

121

Spazzatrici

Indice Spazzatrici
Spazzatrici manuali Spazzatrici uomo a terra Spazzatrici uomo a bordo Spazzatrici uomo a bordo con scarico in quota pag. 124 pag. 127 pag. 132 pag. 136

122

Spazzatrici

Massima efficienza, per ottimi risultati di pulizia


Le spazzatrici Krcher si contraddistinguono per molti dettagli pratici che le rendono perfette per pulire superfici lisce e superfici sconnesse sia in ambienti interni che esterni. Krcher offre una vasta gamma di macchine e di accessori adatti per tutte le esigenze di pulizia: spazzatrici con raccolta meccanica tramite rullo spazzola e spazzatrici stradali aspiranti, ideali per grandi superfici ed aziende municipalizzate. Le nostre spazzatrici si contraddistinguono anche per la loro ergonomicit, maneggevolezza e la facilit di utilizzo grazie al comando EASY.

Direzione di marcia

Direzione di marcia

Diesel

LPG

Riempimento 4050 %

Riempimento 85100 %

1 EASY Operation (Sistema di selezione applicazione semplificato) Krcher semplifica luso di spazzatrici con il sistema EASY Operation: sistema di funzionamento semplice e uguale per tutte le macchine, che indica le varie modalit di utilizzo tramite dei pittogrammi semplici e chiari. La funzione EASY diminuisce la possibilit di errori di utilizzo. Grazie a questo sistema, la durata della macchina si allunga, in quanto si eliminano guasti per errato funzionamento. 2 Alimentazione Le nostre spazzatrici sono alimentate a benzina, a diesel, a gas ed infine a batteria: per tutte le esigenze e per qualunque tipo di ambiente lavorativo. 3 Accessori pronti alluso La sostituzione delle spazzole e dei rulli semplice e rapida: per ridurre al minimo i costi di manutenzione, risparmiare tempo ed allungare la vita lavorativa del prodotto.

4 Spazzatrici per la pulizia di superfici tessili Una spazzatrice a batteria completa di kit pulizia tappeti unottima alleata per la pulizia di grandi aree di superficie tessile: rapida, efficace ed efficiente. 5 Principio a pale Il rullo spazzola deposita lo sporco nel vano raccolta posto anteriormente. I vantaggi di questo sistema per lutente sono: minore numero dei giri del rullo spazzola (minore usura) e minore sollevamento di polveri. 6 Getto allindietro Il rullo spazzola gira pi velocemente e deposita lo sporco sollevato dal basso verso lalto, nel vano raccolta posteriore. Il vano raccolta si riempie completamente al 100%. Grazie al maggior sfruttamento del vano di raccolta, gli intervalli di lavoro aumentano, fornendo una maggiore produttivit. Le macchine che funzionano con questo principio sono dotate anche di una serranda sporco grossolano per raccogliere detriti ingombranti come bicchieri di carta e lattine.

123

Spazzatrici

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici manuali

KM 70/15 C
Spazzatrice manuale per ambienti per esterni ed interni, indicata per aree no a 200 m Eccellente risultato di pulizia anche in curva, grazie agli ingranaggi di trasmissione su ambedue le ruote Ergonomica, si adatta a tutti gli operatori grazie allarchetto di spinta regolabile in tre diverse posizioni Design ergonomico e maniglia per un comodo svuotamento del contenitore di raccolta Spazzola laterale regolabile in altezza, in 4 posizioni differenti. Prima posizione: spazzola sollevata Leggera, maneggevole con ottima manovrabilit per lavorare senza fatica Lo sporco viene convogliato direttamente nel vano raccolta per ridurre la polvere Scopa laterale escludibile per la pulizia senza alzare polvere Archetto di spinta ripiegabile su se stesso ridotto ingombro nel trasporto e nel riponimento

Vano di raccolta

Principio a pale

Scarico manuale

Carico sporco anteriore

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

manuale (m/h) (mm) (mm) 2800 480 700/-

Capacit vano di raccolta Peso Dimensioni (LuxLaxH)

(l) (kg) (mm)

42 20 1300 x 810 x 1040

Amp. di lavoro con 1/2 scope laterali

Accessori in dotazione 6.906-041.0 Rullo spazzola centrale standard 6.966-005.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.903-995.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.903-999.0 Rullo spazzola centrale duro 2.640-908.0 Attrezzo manuale per raccolta riuti

124

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici manuali

KM 70/20 C
Spazzatrice manuale per esterni indicata per aree no a 200 m2 e resa 2.800 m2/h Il rullospazzola principale viene azionato da ambo le ruote, pulizia costante anche in curva Robusto telaio in PE elastico, anticorrosione antiurto e leggero Leggera, maneggevole e con ottima manovrabilit per lavorare senza fatica Buona ergonomia grazie allarchetto di spinta regolabile a tre diverse altezze 6 regolazioni del rullospazzola per adattarsi a tutte le superci e spazzare in ogni condizione Grazie alla trasmissione a ridotta usura la macchina non necessita di manutenzione Scopa laterale oscillante con regolazione pressione per adattarsi a ogni supercie Grande vano raccolta 42 litri con impugnatura ergonomica per un facile svuotamento Lo sporco viene convogliato direttamente nel vano raccolta per ridurre la polvere e la fatica Archetto di spinta ripiegabile su se stesso, ridotto ingombro nel trasporto e nel riponimento

Vano di raccolta

Principio a pale

Rullospazzola

Scarico manuale

Carico sporco anteriore

Regolabile in 6 posizioni

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro Amp. di lavoro con 1/2 scope laterali (m/h) (mm) (mm) manuale 2800 480 700/Capacit vano di raccolta Peso Dimensioni (LuxLaxH) (l) (kg) (mm) 42 23 1300 x 850 x 1050
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-041.0 Rullo spazzola centrale standard 4.040-772.0 Filtro 6.966-005.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.903-995.0 Rullo spazzola centrale morbido 2.640-908.0 Attrezzo manule per raccolta riuti 6.903-999.0 Rullo spazzola centrale duro

125

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici manuali

KM 70/20 C 2 SB
Spazzatrice manuale per esterni indicata per aree no a 200 m2 e resa 3.680 m2/h Il rullospazzola principale viene azionato da ambo le ruote, pulizia costante anche in curva Robusto telaio in PE elastico, anticorrosione, antiurto e leggero Leggera, maneggevole e con ottima manovrabilit per lavorare senza fatica Buona ergonomia grazie allarchetto di spinta regolabile a tre diverse altezze 6 regolazioni del rullospazzola per adattarsi a tutte le superci e spazzare in ogni condizione Grazie alla trasmissione a ridotta usura la macchina non necessita di manutenzione Scopa laterale escludibile per la pulizia senza alzare polvere Grande vano raccolta 42 litri con impugnatura ergonomica per un facile svuotamento Lo sporco viene convogliato direttamente nel vano raccolta per ridurre la polvere e la fatica Archetto di spinta ripiegabile su se stesso ridotto ingombro nel trasporto e nel riponimento

Vano di raccolta

Principio a pale

Rullospazzola

Scarico manuale

Carico sporco anteriore

Regolabile in 6 posizioni

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

Manuale (m/h) (mm) (mm) 3680 480 700/960

Capacit vano di raccolta Peso Dimensioni (LuxLaxH)

(l) (kg) (mm)

42 26 1300 x 960x 1050

Amp. di lavoro con 1/2 scope laterali

Accessori in dotazione 6.906-041.0 Rullo spazzola centrale standard 4.040-772.0 Filtro 6.966-005.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.903-995.0 Rullo spazzola centrale morbido 2.640-908.0 Attrezzo manule per raccolta riuti 6.903-999.0 Rullo spazzola centrale duro

126

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a terra

KM 70/30 Bp Adv Pack


Spazzatrice a batteria con caricabatterie a Aspirazione polveri, ltrazione e bordo macchina con aspirazione e ltrazione pulizia manuale del ltro (0,61m2) per interni-esterni indicata per aree da 300 m2 per lavorare senza polvere Grande vano raccolta 42 litri con Il rullospazzola principale azionato impugnatura ergonomica per un elettricamente pulisce in modo ottimale facile svuotamento anche negli angoli Batteria 12 V 26 Ah senza Robusto telaio in PE elastico, anticorrosione, manutenzione e con antiurto e leggero caricabatteria integrato per Monotasto per attivare il rullospazzola e ricaricare ovunque aspirazione, comandi semplici e intuitivi Archetto spinta ripiegabile e Indicatore di carica/scarica, stato di regolabile a 3 altezze ergonomia carica (30-10%) delle batterie e guasto, e ridotto ingombro tutto sotto controllo 6 regolazioni del rullospazzola per adattarsi a tutte le superci e allusura Easy Operation Pulizia ltro Rullospazzola Grazie alla trasmissione a ridotta usura la macchina non necessita di manutenzione Scopa laterale oscillante con regolazione pressione escludibile per adattarsi a ogni supercie
Un solo tasto per tutte le funzioni di pulizia Scuotiltro manuale Regolabile in 6 posizioni

Vano di raccolta

Principio a pale

Scarico manuale

Carico sporco anteriore

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro Amp. di lavoro con 1/2 scope laterali (V) (m/h) (mm) (mm) 12 2800 480 700/Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (LuxLaxH) (l) (m) (kg) (mm) 42 0,61 47 1240 x 710 x 1150
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-041.0 Rullo spazzola centrale standard 6.966-005.0 Spazzola laterale 6.904-367.0 Filtro plissettato piatto 6.654-203.0 Caricabatterie 6.654-202.0 Batteria 12V 22A/h

Accessori a richiesta 6.903-995.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.903-999.0 Rullo spazzola centrale duro

127

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a terra

KM 75/40 W Bp
Spazzatrice trazionata a batterie 24V per interni indicata per aree da 700 m resa di supercie 3375 m/h Rullo spazzola con sistema di aggancio rapido per una sostituzione rapida e facile Robusta carenatura, con stampaggi ad iniezione in bassa pressione, con maniglia ripiegabile Vano di raccolta di grande capacit, 40 litri carrellato con manico estraibile a trolley Dispositivo esclusione aspirazione per aspirazione pattume umido Filtro in poliestere lavabile 1,8 m con scuotiltro manuale Comandi trazione e serranda sporco porco grossolano sullarchetto di spinta ta Cofano ampio e ribaltabile per un facile accesso al vano motore

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

(V) (m/h) (mm) (mm) (Km/h)

24 3375 550 750/Motorizzato 4,5

Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

12 40 1,8 64 78 1430x780x1180

Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Velocit max

Accessori in dotazione 6.906-884.0 Rullo spazzola centrale standard 5.731-635.0 Filtro plissettato piatto

Accessori a richiesta 9.545-213.0 9.545-012.0 9.545-003.0 6.906-886.0 Kit batterie + caricabatterie* Batteria 12 V 60 A/h (C20) Caricabatterie Rullo spazzola centrale morbido 6.906-885.0 6.906-950.0 6.905-625.0 6.654-226.0 Rullo spazzola centrale duro Rullo spazzola per moquette Spazzola laterale dura Set moquette

* Solo come primo impianto

128

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a terra

KM 75/40 W P
Spazzatrice trazionata con motore a scoppio per esterni indicata per aree da 700 m resa di supercie 3375 m/h Rullo spazzola con sistema di aggancio rapido per una sostituzione rapida e facile Robusta carenatura, con stampaggi ad iniezione in bassa pressione, con maniglia ripiegabile Vano di raccolta di grande capacit, 40 litri carrellato con manico estraibile a trolley Dispositivo esclusione aspirazione per aspirazione pattume umido Filtro in poliestere lavabile 1,8 m con scuotiltro manuale porco Comandi trazione e serranda sporco ta grossolano sullarchetto di spinta pplicative Ampliamento delle possibilit applicative con lutilizzo del set tappeti per la pulizia di aree medio/grandi di moquette tte

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Tipo motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) Motore benzina Honda 3,3 kW 3375 550/750/Motorizzato A strappo 4,5 Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH) (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) (mm) 15 40 1,8 1,1 75 84 1430x780x1180
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-884.0 6.905-626.0 Rullo spazzola centrale standard Spazzola laterale standard 5.731-635.0 Filtro plissettato piatto

Accessori a richiesta 6.906-886.0 6.906-885.0 Rullo spazzola centrale morbido Rullo spazzola centrale duro 6.905-625.0 Spazzola laterale dura

129

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a terra

KM 85/50 W Bp Adv
Spazzatrice trazionata a batteria per esterni-interni indicata per aree da 900 m resa di supercie 4860 m/h Rullo spazzola con setolatura a V in poliammide resistente alla lacerazione e allumido Batterie di grande capacit con indicatore stato batteria per lavorare a lungo Dispositivo esclusione ltro per aspirare anche su superci umide Vano di raccolta di grande capacit, 50 litri carrellato per muoverlo senza fatica con separatore polveri le Grande ltro in poliestere lavabile 2,1 m orare con scuotiltro manuale per lavorare senza polvere Asse differenziale per marcia atica normale retromarcia nessuna fatica nella movimentazione ontrollare Conta ore lavoro di serie per controllare gli intervalli di manutenzione ssolano Trazione e serranda sporco grossolano attivabili dallimpugnatura per massimo comfort nelluso

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

(V) (m/h) (mm) (mm) (Km/h)

24 4860 610 850/1050 Motorizzato 4,5

Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

15 50 2,1 66 126 1355x910x1155

Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Velocit max

Accessori in dotazione 6.906-508.0 6.906-206.0 Rullo spazzola centrale standard Spazzola laterale standard 5.731-585.0 Filtro plissettato piatto

Accessori a richiesta 9.545-207.0 9.545-013.0 9.545-003.0 6.906-557.0 Kit batterie + caricabatterie * Batteria 12 V 125A/h (C20) Caricabatterie Rullo spazzola centrale morbido 6.906-558.0 6.905-625.0 2.640-301.0 Rullo spazzola centrale duro Spazzola laterale dura Kit montaggio freno di stazionamento

* Solo come primo impianto

130

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a terra

KM 85/50 W P Adv
Spazzatrice trazionata con motore a scoppio per esterni indicata per aree da 900 m resa di supercie 4860 m/h Rullo spazzola con setolatura a V in poliammide resistente alla lacerazione e allumido Motore Honda raffreddato ad aria 1 cilindro 4 tempi avviamento a strappo Dispositivo esclusione ltro per aspirare anche su superci umide Vano di raccolta di grande capacit, 50 litri carrellato per muoverlo senza fatica con separatore polveri Alza ap per raccogliere anche lo sporco grossolano Grande ltro in poliestere lavabile 2,1 m con scuotiltro manuale per lavorare senza polvere Asse differenziale per marcia normale retrormale marcia nessuna fatica nella movimentazione vimentazione ntrollare Conta ore lavoro di serie per controllare gli intervalli di manutenzione ssolano Trazione e serranda sporco grossolano assimo attivabili dallimpugnatura per massimo comfort nelluso attarsi Rullospazzola oscillante per adattarsi ad ogni tipo di pavimentazione e avvallamenti vvallamenti Ridotto numero di pezzi, facile accessibilit per lavori di manutenzione e assistenza

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Tipo motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) Motore benzina Honda 3,3 kW 4860 610/650/1050 Motorizzato A strappo 4,5 Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso Dimensioni (LuxLaxH) (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) (mm) 18 50 2,1 1,1 75 126 1355x910x1155
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-508.0 6.906-206.0 Rullo spazzola centrale standard Spazzola laterale standard 5.731-585.0 Filtro plissettato piatto

Accessori a richiesta 6.906-557.0 6.906-558.0 Rullo spazzola centrale morbido Rullo spazzola centrale duro 6.905-625.0 2.640-301.0 Spazzola laterale dura Kit montaggio freno di stazionamento

131

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo

KM 90/60 R Bp
Spazzatrice a batterie per interni/ esterni indicata per aree da 1500 m/h a 6.900 m/h Comandi semplici e intuitivi: tasto Easy Operation per attivare il rullospazzola e la spazzola laterale Chassis in robusto materiale plastico antiruggine, struttura compatta e stabile Spazzola laterale protetta da parabordo anteriore Grande piano dappoggio posteriore con occhielli di ssaggio Trazione mediante motoruota, comando a un solo pedale 2 vani raccolta estraibili (2 x 30 l) in acili materiale plastico, ridotto peso, facili da svuotare e pulire Efciente ed automatica pulizia del ltro: ad ogni arresto della macchina acchina nte il ltro viene pulito automaticamente Cofano alzabile per accesso a tutti i componenti, semplice manutenzione e riparazione ni operatore r Sedile regolabile, si adatta ad ogni operatore

Pulizia ltro

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Scuotiltro automatico

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

(V) (m/h) (mm) (mm) (Km/h)

24 6900 615 900/1150 Motorizzato 6

Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

12 60 4 69 200 1635 x 980 x 1260

Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Velocit max

Accessori in dotazione 4.762-430.0 6.905-626.0 Rullo spazzola centrale standard Spazzola laterale standard 6.414-576.0 Filtro plissettato tondo

Accessori a richiesta 9.545-203.0 9.545-015.0 9.545-005.0 4.762-442.0 4.762-443.0 Kit batterie + caricabatterie* Batteria 6 V 265A/h (C20) Caricabatterie Rullo spazzola centrale morbido Rullo spazzola centrale duro 4.762-441.0 6.905-625.0 2.641-595.7 2.641-650.7 Rullo spazzola centrale antistatico Spazzola laterale dura Kit spazzola laterale sinistra Lampeggiante

* Solo come primo impianto

132

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo

KM 90/60 R P
Spazzatrice con motore a scoppio per esterni indicata per aree da 1500 m/h a 9.200 m/h Comandi semplici e intuitivi: tasto Easy Operation per attivare il rullospazzola e la spazzola laterale Chassis in robusto materiale plastico antiruggine, struttura compatta e stabile Spazzola laterale protetta da parabordo anteroriore Grande piano dappoggio posteriore con occhielli di ssaggio Trasmissione idrostatica mediante comando ad un solo pedale 2 vani raccolta estraibili (2 x 30 l) in ) materiale plastico, ridotto peso, facili da svuotare e pulire Efciente ed automatica pulizia del china ltro: ad ogni arresto della macchina il ltro viene pulito automaticamente ente Cofano alzabile per accesso a tutti i componenti, semplice manutenzione e riparazione Sedile regolabile, si adatta ad ogni operatore

Pulizia ltro

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Scuotiltro automatico

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati Tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro Ampiezza di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) (mm) Motere Benzina Honda 4,8 kW 9200 615/900/1150 Motorizzato Elettrica 8 Pendenza superabile max Capacit vano raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso Dimensioni (LuxLaxH) (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) (mm) 18 60 4 79 220 1635 x 980 x 1260
Spazzatrici

1,1

Accessori in dotazione 4.762-430.0 6.905-626.0 Rullo spazzola centrale standard Spazzola laterale standard 6.414-576.0 Filtro plissettato tondo

Accessori a richiesta 4.762-442.0 4.762-443.0 6.905-625.0 Rullo spazzola centrale morbido Rullo spazzola centrale duro Spazzola laterale dura 2.641-595.7 2.641-650.7 Kit spazzola laterale sinistra Lampeggiante

133

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo

KM 100/100 R Bp
Spazzatrice per interni-esterni indicata per aree da 2.500 m2 e resa 7.800 m2/h Rullospazzola con setolatura a V in poliammide resistente alla lacerazione e allumido Chassis in lamiera acciaio verniciato a polvere con paraurti, struttura compatta, stabile di lunga durata Chassis 3 ruote con sterzata frontale angolo di curva ridotto, manovrabilit anche in zone particolari Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 6 m2 in
Easy Operation

poliestere, antimuffa, resistente alla ta lacerazione, lavabile, lunga durata Scuotiltro elettrico automatico brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante 2 vani raccolta estraibili (2x50 l) in n materiale plastico, ridotto peso, facili da svuotare e pulire Cofano alzabile per accesso a tutti i utti componenti, semplice manutenzione zione e riparazione Comando pneumatico rullospazzola+scopa: alzata automatica per evitare danni alle setole
Rullospazzola Vano di raccolta Principio getto allindietro Movimentazione

Pulizia ltro

Un solo tasto per tutte le funzioni di pulizia

Scuotiltro automatico

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

(V) (m/h) (mm) (mm)

24 7800 700 1000/1300 Motorizzato 6

Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

15 100 6 75 320 2006 x 1005 x 1343

Amp. di lavoro con 1/2 scope Avanzamento Velocit max

(Km/h)

Accessori in dotazione 6.906-375.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-532.0 Filtro plissettato tondo 6.905-986.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 9.545-208.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-022.0 Batteria 24 V 260A/h (C5) 9.545-008.0 Caricabatterie 6.906-533.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.906-532.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-534.0 Rullo spazzola centrale antistatico 6.906-133.0 Spazzola laterale morbida 6.906-065.0 Spazzola laterale dura 2.640-284.0 Kit spazzola laterale sinistra 2.640-496.7 Cabina di guida con lampeggiante 2.639-540.7 Lampeggiante 2.641-129.7 Ruote antiforatura e antritraccia posteriori

* Solo come primo impianto

134

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo

KM 100/100 R D
Spazzatrice per esterni indicata per aree da 2.500 m2 e resa 10.400 m2/h Rullospazzola con setolatura a V in poliammide resistente alla lacerazione e allumido Chassis in lamiera acciaio verniciato a polvere con paraurti, struttura compatta, stabile di lunga durata Chassis 3 ruote con sterzata frontale angolo di curva ridotto, manovrabilit anche in zone particolari Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 6 m2 in poliestere, antimuffa, resistente e lacerazione, lavabile, lunga durata rata Scuotiltro elettrico automatico o brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante 2 vani raccolta estraibili (2x50 l) in materiale plastico, ridotto peso, o, facili da svuotare e pulire Cofano alzabile per accesso a tutti i componenti, semplice manutenzione e riparazione

Easy Operation

Pulizia ltro

Rullospazzola

Vano di raccolta

Principio getto allindietro

Movimentazione

Un solo tasto per tutte le funzioni di pulizia

Scuotiltro automatico

Oscillante

Scarico manuale (2 cassetti laterali)

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro/con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) Motore diesel Yanmar 4,1 KW 10.400 700/1000/1300 Motorizzato Elettrica 8 Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso Dimensioni (LuxLaxH) (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) (mm) 18 100 6 3,3 83 340 2006 x 1005 x 1343
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-375.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-532.0 Filtro plissettato tondo 6.905-986.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.906-533.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.906-532.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-534.0 Rullo spazzola centrale antistatico 6.906-133.0 Spazzola laterale morbida 6.906-065.0 Spazzola laterale dura 6.906-022.0 Spazzola laterale acciaio 2.850-571.7 Kit spazzola laterale sinistra 2.640-468.7 Cabina di guida con lampeggiante 2.640-504.7 Lampeggiante 2.640-431.7 Set ruote antiforatura 2.641-688.7 Tubo di aspirazione

135

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KMR 1250 1 SL Bp
Vano raccolta plastico Spazzatrice per interni-esterni indicata per svuotamento idraulico in quota: aree da 2.500 m2 e resa 10.400 m2/h : grande capacit minori tempi Rullospazzola con setolatura a V in svuotamento poliammide resistente alla lacerazione e Cofano alzabile per accesso allumido a tutti i componenti, semplice Chassis a 3 ruote in acciaio verniciato a manutenzione e riparazione polvere: anti corrosione, robusto, ridotto angolo di curvatura Batterie 24 V di grande capacit con protezione da scarico completo: lunga durata e autonomia Trasmissione con frizione ruote posteriori trasmissione diretta senza perdite, velocit regolabile Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 6 m2 in Vano di raccolta Pulizia ltro Rullospazzola poliestere, antimuffa, resistente lacerazione, lavabile, lunga durata Scuotiltro elettrico automatico brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante Scarico in quota Scuotiltro automatico Fisso e oscillante
Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro
Spazzatrici

Principio getto allindietro

Movimentazione

Carico sporco posteriore

Trazionata

(V) (m/h) (mm) (mm)

24 7800 750 1000/1250 Motorizzato 6

Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

18 100 6 77 380 1650 x 1000 x 1270

Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Velocit max

(Km/h)

Accessori in dotazione 6.905-982.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-532.0 Filtro plissettato tondo 6.905-986.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 9.545-208.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-022.0 Batteria 24 V 260A/h (C5) 9.545-008.0 Caricabatterie 6.906-019.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.906-018.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-251.0 Rullo spazzola centrale pro 6.906-133.0 Spazzola laterale morbida 6.906-065.0 Spazzola laterale dura 2.638-901.7 Kit spazzola laterale sinistra 2.639-540.7 Lampeggiante 2.641-132.7 Set ruote antiforatura e antitraccia

* Solo come primo impianto

136

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KMR 1250 D 1 SL KAT


Vano raccolta plastico svuotamento Spazzatrice per esterni indicata per aree da ento idraulico in quota: grande 2.500 m2 e resa 10.400 m2/h capacit minori tempi svuotamento Rullospazzola con setolatura a V in ento poliammide resistente alla lacerazione e Cofano alzabile per accesso allumido a tutti i componenti, semplice Chassis a 3 ruote in acciaio verniciato a manutenzione e riparazione polvere: anti corrosione, robusto, ridotto Rullospazzola con 2 regolazioni: : angolo di curvatura oscillante per superci Motore diesel Yanmar 4 tempi, 1 cilindro sconnesse e sso per superci raffreddato ad aria 4,1 kW di lunga durata piane e ridotti consumi Rullospazzola e scopa laterale Trasmissione con frizione sulle ruote oscillanti e autoregolanti: ottima a posteriori, diretta senza perdite, velocit pulizia su tutte le superci regolabile Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 6 m2 in Vano di raccolta Pulizia ltro Rullospazzola poliestere, antimuffa, resistente lacerazione, lavabile, lunga durata Scuotiltro elettrico automatico brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante Scarico in quota Scuotiltro automatico Fisso e oscillante
Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) Motore diesel Yanmar 4,1 KW 10.400 750/1000/1250 Motorizzato Elettrica 8 Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso Dimensioni (LuxLaxH) (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) (mm) 18 100 6 3,3 85 460 1650 x 1000 x 1270
Spazzatrici

Principio getto allindietro

Movimentazione

Carico sporco posteriore

Trazionata

Accessori in dotazione 6.905-982.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-532.0 Filtro plissettato tondo 6.905-986.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.906-019.0 Rullo spazzola centrale morbido 6.906-018.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-251.0 Rullo spazzola centrale pro * 6.906-133.0 Spazzola laterale morbida 6.906-065.0 Spazzola laterale dura 2.638-901.7 Kit spazzola laterale sinistra 2.638-960.7 Segnalatore acustico di retromarcia 2.639-540.7 Lampeggiante 2.641-133.7 Set ruote antiforatura

* per la raccolta di grandi quantit di sporco

137

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 120/150 R Bp
Spazzatrice per interni e esterni indicata per aree da 3.500 m2 e resa supercie da 8.700 m2/h Chassis a 3 ruote in acciaio verniciato a polvere: anti corrosione, robusto, ridotto angolo di curvatura Carter e vano raccolta in PE molto robusto ed anticorrosione, materiali di qualit e di lunga durata Trazione motore sul mozzo ruota con freno elettromagnetico, pendenza superabile (12%) sicura Salita a bordo da ambo lati, volante regolabile, sedile e braccioli regolabili: comoda postazione
Easy Operation

Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 9 m2 in poliestere, e, antimuffa, resistente lacerazione, lavabile, lunga durata Scuotiltro elettrico automatico brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante Svuotamento idraulico vano raccolta verso esterno, brevetto: non si forma polvere svuotandolo Completamente idraulica: scarico, rullospazzola, scope: ridotta manutenzione
Rullospazzola Vano di raccolta Principio getto allindietro Movimentazione

Pulizia ltro

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Scuotiltro automatico

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Resa di supercie Ampiezza di lavoro


Spazzatrici

(V) (m/h) (mm) (mm)

24 11.600 850 1200-1450 Motorizzato

Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Rumorosit Peso senza batterie Dimensioni (LuxLaxH)

(%) (l) (m) (dB/A) (kg) (mm)

12 150 9 77 480 1900 x 1223 x 1390

Ampiezza di lavoro con 1-2 scope Avanzamento Velocit max

(Km/h)

Accessori in dotazione 6.906-624.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-554.0 Filtro tondo 6.906-705.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 9.545-208.0 Kit batterie + caricabatterie* 9.545-022.0 Batteria 24 V 260A/h (C5) 9.545-008.0 Caricabatterie 6.906-722.0 Rullo spazzola centrale morbido/naturale 6.906-723.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-720.0 Spazzola laterale morbida 6.906-721.0 Spazzola laterale dura 2.640-981.7 Tettuccio di protezione 2.641-111.7 Lampeggiante su tettuccio 2.641-078.7 Lampeggiante 2.641-046.7 Set ruote antiforatura e antitraccia 2.641-074.7 Tubo di aspirazione

* Solo come primo impianto

138

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 120/150 R D
Spazzatrice per esterni indicata per aree da 3.500 m2 e resa supercie 11.600 m2/h Chassis a 3 ruote in acciaio verniciato a polvere: anti corrosione, robusto, ridotto angolo di curvatura Carter e vano raccolta in PE molto robusto ed anticorrosione, materiali di qualit e di lunga durata Motore Yanmar diesel 7,35 kW: robusto e potente per pendenze 18% Trazione idrostatica, regolazione continua velocit, arresto al rilascio pedale: lavoro comodo e sicuro Alza ap attivabile da pedale: raccolta sporco grossolano Doppio ltro rotondo 9 m2 in poliestere, antimuffa, resistente lacerazione, lavabile, lunga durata Scuotiltro elettrico automatico brevettato: ltro sempre pulito aspirazione sempre costante Svuotamento idraulico vano raccolta ta verso esterno, brevetto: non si forma ma polvere svuotandolo Completamente idraulica: scarico, rullospazzola, scope, trazione: ridotta tta manutenzione
Rullospazzola Vano di raccolta Principio getto allindietro Movimentazione

Easy Operation

Pulizia ltro

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Scuotiltro automatico

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco posteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore Velocit max (Km/h) (m/h) (mm) Motore diesel Yanmar 7,35 KW 11.600 850/1200-1450 Motorizzato Elettrica 8 Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Serbatoio carburante Rumorosit Peso (%) (l) (m) (l) (dB/A) (kg) 18 150 9 5,5 83,5 610
Spazzatrici

Accessori in dotazione 6.906-624.0 Rullo spazzola centrale standard 6.414-554.0 Filtro rotondo 6.906-705.0 Spazzola laterale standard

Accessori a richiesta 6.906-722.0 Rullo spazzola centrale morbido/naturale 6.906-723.0 Rullo spazzola centrale duro 6.906-720.0 Spazzola laterale morbida 6.906-721.0 Spazzola laterale dura 2.640-981.7 Tettuccio di protezione 2.640-949.7 Lampeggiante 2.640-757.7 Tubo di aspirazione 2.640-983.7 Segnalatore acustico di retromarcia 2.641-076.7 Cabina 2.641-110.7 Lampeggiante su tettuccio

139

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 130/300 R Bp
Nuova spazzatrice per uso industriale con notevole semplicit nei comandi: display sistema di spazzamento essibile F.F.S e multifunzione con tutte le informazioni relative al funzionamento della macchina resa supercie di 9100 m/h Robusto chassis in acciaio con 3 ruote e Svuotamento idraulico del vano di raccolta no ad un'altezza di 1,40 metri, guarnizioni di basso centro di gravit con un angolo di curva di soli 3,90 metri: agilit, stabilit e chiusura del vano in acciaio inossidabile maneggevolezza Possibilit di equipaggiare la macchina con Sistema di trazione e spazzamento comple- seconda spazzola idraulica: larghezza di tamente idraulico, motore elettrico per spazzata aumentata no 155cm l'aspirazione e per il controllo delle polveri: Filtro standard piatto (2 elementi) con una manutenzione ridotta al minimo supercie ltrante di 5,5 m che garantis Gestione intuitiva (EASY Operation) del cono una durata no a 1000 ore pannello di controllo che garantisce una
Easy Operation Rullospazzola Vano di raccolta Principio a pale Movimentazione

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco anteriore

Trazionata

Dati tecnici Tipo Motore Alimentazione Resa di supercie


Spazzatrici

Motore elettrico (V) (m/h) (mm) 36 V / 5 kW 9.100 1300 / 1550 Motorizzato Elettrica

Velocit max Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (Lungh x Largh x H)

(Km/h) (%) (l) (m) (kg) (mm)

7 12 300 5,5 900 2150 x 1330 x 1430

Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore

Accessori a richiesta 9.545-221.0 Kit batterie + caricabatterie ** 9.545-219.0 Batteria 36V 360 Ah 9.545-223.0 Caricabatterie 2.851-273.7 Spazzola laterale sinistra * 2.851-267.7 Tettuccio di protezione * 2.851-269.7 Tettuccio con parabrezza e tergicristallo * 2.851-271.7 Cabina completa con parabrezza e tergicristallo* 2.851-279.7 Luci di lavoro 4.515-328.0 Set ruote antiforatura e antitraccia * 6.961-926.7 Vano di raccolta in acciaio inossidabile *

* Disponibile solo come prima installazione ** Solo come primo impianto

140

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 130/300 R D
Nuova spazzatrice per uso industriale con l'aspirazione e per il controllo delle polveri: sistema di spazzamento essibile F.F.S e manutenzione ridotta al minimo resa supercie di 13000 m/h Gestione intuitiva (EASY Operation) del Robusto chassis in acciaio con 3 ruote e pannello di controllo che garantisce una notevole semplicit nei comandi: display basso centro di gravit con un angolo di curva di soli 3,90 metri: agilit, stabilit e multifunzione con tutte le informazioni maneggevolezza relative al funzionamento della macchina Il motore diesel Yanmar a 4 tempi assicura Svuotamento idraulico del vano di raccolta alte prestazioni, afdabilit e ridotti consumi no ad un'altezza di 1,40 metri, guarnizioni di carburante con conseguente maggiore di chiusura del vano in acciaio inossidabile autonomia di lavoro Filtro standard piatto (2 elementi ltranti) Sistema di trazione e spazzamento comple- con una supercie ltrante di 5,5 m garantiscono una durata no a 1000 ore tamente idraulico, motore elettrico per
Easy Operation Rullospazzola Vano di raccolta Principio a pale Movimentazione

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco anteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore (m/h) (mm) Motore diesel Yanmar 18,6 KW 13.000 1300 / 1550 Motorizzato Elettrica Velocit max Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (Lungh x Largh x H) (Km/h) (%) (l) (m) (kg) (mm) 10 18 300 9 850 2150 x 1330 x 1430
Spazzatrici

Accessori a richiesta 2.851-272.7 Spazzola laterale sinistra * 2.851-267.7 Tettuccio di protezione * 2.851-269.7 Tettuccio con parabrezza e tergicristallo * 2.851-271.7 Cabina completa con parabrezza e tergicristallo* 2.851-279.7 Luci di lavoro * 4.515-328.0 Set ruote antiforatura e antitraccia * 6.961-926.7 Vano di raccolta in acciaio inossidabile * 2.851-281.7 Set ugelli e serb acqua 50l acciaio inoss *

* Disponibile solo come prima installazione

141

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 150/500 R Bp
Nuova spazzatrice per uso industriale con notevole semplicit nei comandi: display sistema di spazzamento essibile F.F.S e multifunzione con tutte le informazioni relative al funzionamento della macchina resa supercie di 12000 m/h Robusto chassis in acciaio con 3 ruote e Svuotamento idraulico del vano di raccolta no ad un'altezza di 1,52 metri, guarnizioni basso centro di gravit con un angolo di curva di soli 4,50 metri: agilit, stabilit e di chiusura del vano di raccolta e serbatoio maneggevolezza acqua in acciaio inossidabile Sistema di trazione e spazzamento comple- Possibilit di equipaggiare la macchina tamente idraulico, motore elettrico per con seconda e terza spazzola idraulica: larghezza di spazzata aumentata no a laspirazione e per il controllo delle polveri: manutenzione ridotta al minimo 220 cm con possibilit di operare su diversi Gestione intuitiva (EASY Operation) del livelli e tra gli ostacoli pannello di controllo che garantisce una
Easy Operation Rullospazzola Vano di raccolta Principio a pale Movimentazione

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco anteriore

Trazionata

Dati tecnici Tipo Motore Alimentazione Resa di supercie


Spazzatrici

Motore elettrico (V) (m/h) (mm) 48 V / 10 kW 12000 1500 / 1800 Motorizzato Elettrica

Velocit max Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (Lungh x Largh x H)

(Km/h) (%) (l) (m) (kg) (mm)

8 12 500 7 1380 2442 x 1550 x 1640

Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore

Accessori a richiesta 9.545-222.0 Kit batterie + caricabatterie ** 9.545-220.0 Batteria 48V 700 Ah 9.545-224.0 Caricabatterie 2.851-274.7 Spazzola laterale sinistra * 2.851-268.7 Tettuccio di protezione * 2.851-270.7 Tettuccio con parabrezza e tergicristallo * 2.851-279.0 Luci di lavoro 6.961-927.7 Vano di raccolta in acciaio inossidabile * 2.851-277.7 Terza spazzola laterale *

* Disponibile solo come prima installazione ** Solo come primo impianto

142

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 150/500 R D
Nuova spazzatrice per uso industriale con l'aspirazione e per il controllo delle polveri: sistema di spazzamento essibile F.F.S e manutenzione ridotta al minimo Gestione intuitiva (EASY Operation) del resa supercie di 18000 m/h Robusto chassis in acciaio con 3 ruote e pannello di controllo che garantisce una basso centro di gravit con un angolo di notevole semplicit nei comandi: display curva di soli 4,50 metri: agilit, stabilit e multifunzione con tutte le informazioni maneggevolezza relative al funzionamento della macchina Il motore diesel Yanmar a 4 tempi assicura Svuotamento idraulico del vano di raccolta no ad un'altezza di 1,52 metri, alte prestazioni, afdabilit e ridotti consumi guarnizioni di chiusura del vano di raccolta di carburante con conseguente maggiore autonomia di lavoro e serbatoio acqua in acciaio inossidabile Sistema di trazione e spazzamento comple- Possibilit di equipaggiare la macchina con tamente idraulico, motore elettrico per seconda e terza spazzola idraulica.
Easy Operation Rullospazzola Vano di raccolta Principio a pale Movimentazione

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Fisso e oscillante

Scarico in quota

Carico sporco anteriore

Trazionata

Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore (m/h) (mm) Motore diesel Velocit max Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (Lungh x Largh x H) (Km/h) (%) (l) (m) (kg) (mm) 12 18 500 7 1440 2442 x 1570 x 1640
Spazzatrici

Yanmar 22,5 KW
18000 1500 / 1800 Motorizzato Elettrica

Accessori a richiesta 2.851-274.7 Spazzola laterale sinistra * 2.851-268.7 Tettuccio di protezione * 2.851-270.7 Tettuccio con parabrezza e tergicristallo * 2.851-264.7 Cabina * 2.851-265.7 Cabina con sistema di riscaldamento * 2.851-266.7 Cabina con aria condizionata * 2.851-279.0 Luci di lavoro 2.851-280.7 Illuminazione STVZO per uso su strada * 2.851-285.7 Certicazione TUV per uso su strada * 4.515-329.0 Set ruote antiforatura e antitraccia 6.961-927.7 Vano di raccolta in acciaio inossidabile * 2.851-282.7 Set ugelli e serb acqua 60l acciaio inoss.* 2.851-277.7 Terza spazzola laterale *

* Disponibile solo come prima installazione

143

Catalogo Professional 2012

Spazzatrici uomo a bordo scarico in quota

KM 150/500 R D 4W
Nuova spazzatrice per uso industriale con pannello di controllo che garantisce una sistema di spazzamento essibile F.F.S e notevole semplicit nei comandi: display resa supercie di 18000 m/h multifunzione con tutte le informazioni Robusto chassis in acciaio con 4 ruote (le relative al funzionamento della macchina Svuotamento idraulico del vano di raccolta due posteriori sono trazionate) che garantiscono una migliore trazione e stabilit no ad un'altezza di 1,52 metri, guarnizioni sulle superci pi impegnative: unica nel suo di chiusura del vano di raccolta e serbatoio genere in questa categoria acqua in acciaio inossidabile Il motore diesel Yanmar a 4 tempi assicura Possibilit di equipaggiare la macchina alte prestazioni, afdabilit e ridotti consumi con seconda e terza spazzola idraulica: di carburante con conseguente maggiore larghezza di spazzata aumentata no a autonomia di lavoro 220 cm con possibilit di operare su diversi livelli e tra gli ostacoli Gestione intuitiva (EASY Operation) del
Chassis a 4 ruote Easy Operation Vano di raccolta Principio a pale Rullospazzola

Garantisce stabilit e trazione su superci impegnative

Un solo tasto - tutte le funzioni di pulizia

Scarico in quota

Carico sporco anteriore

Fisso e oscillante

Dati tecnici Alimentazione Tipo Motore Resa di supercie


Spazzatrici

Motore diesel Yanmar 22,5KW (m/h) (mm) 18000 1500 / 1800 Motorizzato Elettrica

Velocit max Pendenza superabile max Capacit vano di raccolta Supercie ltrante Peso Dimensioni (Lungh x Largh x H)

(Km/h) (%) (l) (m) (kg) (mm)

12 18 500 7 1472 2442 x 1570 x 1640

Ampiezza di lavoro/ con 1-2 scope Avanzamento Accensione motore

Accessori a richiesta 2.851-274.7 Spazzola laterale sinistra* 2.851-268.7 Tettuccio di protezione * 2.851-270.7 Tettuccio con parabrezza e tergicristallo * 2.851-264.7 Cabina * 2.851-265.7 Cabina con sistema di riscaldamento * 2.851-266.7 Cabina con aria condizionata * 2.851-279.0 Luci di lavoro 2.851-280.7 Illuminazione STVZO per uso su strada * 2.851-285.7 Certicazione TUV per uso su strada * 6.961-927.7 Vano di raccolta in acciaio inossidabile * 2.851-283.7 Set ugelli e serb acqua 55l acciaio inoss.* 2.851-277.7 Terza spazzola laterale *

* Disponibile solo come prima installazione

144

145
Spazzatrici

Prodotti speciali

Indice Prodotti Speciali


Pulizia con ghiaccio secco Lavapezzi pag. 148 pag. 151

146

Prodotti speciali

Prodotti speciali per applicazioni speciali


Per il settore industriale, gli aspetti pi importanti sono assoluta affidabilit ed efficienza. Per rispondere a queste esigenze, Krcher ha sviluppato una gamma di macchine/impianti speciali e innovativi, comprovati e testati, tra cui le lavapezzi e i pulitori a ghiaccio secco - Ice Blaster. Grazie alla sua pluriennale esperienza nella pulizia dello sporco ostinato, Krcher f in modo che i suoi clienti si possano concentrare esclusivamente sulla produzione, senza doversi preoccupare di altri aspetti.

1 Pulizia con ghiaccio secco Linnovativo processo di pulizia con ghiaccio secco non lascia nessun residuo sulla superficie trattata perch utilizza pellets di anidride carbonica. Questo sistema di pulizia protegge le superifici senza danneggiarle in alcun modo, inoltre particolarmente indicato per rimuovere agenti leganti e di scarto, residui di silicone e gomma, olio, grasso, pece, catrame, inchiostro, resina, smalti e vernici, graffiti e molto altro ancora.

2 Lavapezzi: pulizia perfetta per ogni componente Le lavapezzi di Krcher sono ottime per lavare, sgrassare, rimuovere lolio e mantenere al meglio i componenti delle apparecchiature, sono facili da usare. Non utilizzano solventi quindi sono anche prodotti altamente ecologici. Sono prodotti pensati per poter essere usati in diversi campi: produzione, assistenza, manutenzione, riciclo di materiali e lavorazione di metallo, resina, smalti e vernici, graffiti e molto altro ancora.

147

Prodotti speciali

Catalogo Professional 2012

Pulizia con ghiaccio secco

IB 7/40 Classic

Gli Ice Blaster Krcher sono pensati per un uso


continuato ed assicurano un ottimo risultato in diversi campi di utilizzo Un vantaggio derivato dal consumo di energia la poca rumorosit Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, maneggevolezza estrema e semplicit di utilizzo Possibilit di svuotamento automatico del vano di raccolta del ghiaccio secco

Possibile blocco delle impostazioni dutilizzo


mediante password

La pulizia delle parti direttamente a bordo


macchina permette un considerevole risparmio di tempo e quindi permette una riduzione dei costi di produzione Lassenza di umidit sulle superfici trattate permette limpiego anche su parti elettriche La struttura della macchina permette una comoda mobilit

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Portata aria in alimentazione Pressione aria in alimentazione Qualit dellaria Consumo ghiaccio secco (~/V/Hz) (kW) (m3/min) (bar) (Kg/h) 1/230/50 0,6 0,5-3,5 2-10 Serbatoio ghiaccio secco Diametro pellet ghiaccio Lunghezza cavo Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (kg) (mm) (m) (dB/A) (Kg) (mm) 18 3 7

99 69 768x510x1100

dry & oil free

15-50

Prodotti speciali

Accessori in dotazione 4.775-794.0 4.013-042.0 7.815-009.0 Pistola Kit tubo e cavo di comando (5 metri) 2 chiavi per sostituzione ugelli 4.321-235.0 6.288-088.0 2.641-741.0 Ugello a getto piatto lungo Grasso per filetti Riavvolgitore a molla per messa a terra

Accessori a richiesta 4.321-236.0 4.321-234.0 4.321-237.0 4.321-249.0 4.321-250.0 4.110-015.0 4.321-248.0 Ugello a getto circolare corto Ugello a getto circolare lungo Ugello a getto piatto corto Ugello a getto circolare angolato Ugello a getto circolare avvolto Scrambler Impugnatura 2.815-421.0 4.321-198.0 6.321-207.0 6.321-208.0 6.321-210.0 6.390-284.0 Illuminazione area di lavoro Paletta caricamento del ghiaccio secco Cuffie di protezione Occhiali di protezione Guanti di protezione Tubo alimentaz. aria compressa (10m)

148

Catalogo Professional 2012

Pulizia con ghiaccio secco

IB 7/40 Advance
Gli Ice Blaster Krcher sono pensati per un uso
continuato ed assicurano un ottimo risultato in diversi campi di utilizzo Un vantaggio derivato dal consumo di energia la poca rumorosit Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, maneggevolezza estrema e semplicit di utilizzo Possibilit di svuotamento automatico del vano di raccolta del ghiaccio secco

Possibile blocco delle impostazioni dutilizzo


mediante password

La pulizia delle parti direttamente a bordo


macchina permette un considerevole risparmio di tempo e quindi permette una riduzione dei costi di produzione Lassenza di umidit sulle superfici trattate permette limpiego anche su parti elettriche La struttura della macchina permette una comoda mobilit

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Portata aria in alimentazione Pressione aria in alimentazione Qualit dellaria Consumo ghiaccio secco (~/V/Hz) (kW) (m3/min) (bar) (Kg/h) 1/230/50 0,6 0,5-3,5 2-10 Serbatoio ghiaccio secco Diametro pellet ghiaccio Lunghezza cavo Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (kg) (mm) (m) (dB/A) (Kg) (mm) 18 3 7

99 69 768x510x1100

dry & oil free

15-50

4.775-785.0 4.013-042.0 7.815-009.0

Pistola con remote control Kit tubo e cavo di comando (5 metri) 2 chiavi per sostituzione ugelli

4.321-235.0 6.288-088.0 2.641-741.0

Ugello a getto piatto lungo Grasso per filetti Riavvolgitore a molla per messa a terra

Accessori a richiesta 4.321-236.0 4.321-234.0 4.321-237.0 4.321-249.0 4.321-250.0 4.110-015.0 4.321-248.0 Ugello a getto circolare corto Ugello a getto circolare lungo Ugello a getto piatto corto Ugello a getto circolare angolato Ugello a getto circolare avvolto Scrambler Impugnatura 2.815-421.0 4.321-198.0 6.321-207.0 6.321-208.0 6.321-210.0 6.390-284.0 Illuminazione area di lavoro Paletta caricamento del ghiaccio secco Cuffie di protezione Occhiali di protezione Guanti di protezione Tubo alimentaz. aria compressa (10m)

149

Prodotti speciali

Accessori in dotazione

Catalogo Professional 2012

Pulizia con ghiaccio secco

IB 15/80 Classic
Gli Ice Blaster Krcher sono pensati per un uso
continuato ed assicurano un ottimo risultato in diversi campi di utilizzo Un vantaggio derivato dal consumo di energia la poca rumorosit Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, maneggevolezza estrema e semplicit di utilizzo Possibilit di svuotamento automatico del vano di raccolta del ghiaccio secco

Possibile blocco delle impostazioni dutilizzo


mediante password

La pulizia delle parti direttamente a bordo


macchina permette un considerevole risparmio di tempo e quindi permette una riduzione dei costi di produzione Lassenza di umidit sulle superfici trattate permette limpiego anche su parti elettriche La struttura della macchina permette una comoda mobilit

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Portata aria in alimentazione Pressione aria in alimentazione Qualit dellaria Consumo ghiaccio secco (~/V/Hz) (kW) (m3/min) (bar) (Kg/h) 1/230/50 0,6 11 Serbatoio ghiaccio secco Diametro pellet ghiaccio Lunghezza cavo Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (kg) (mm) (m) (dB/A) (Kg) (mm) 35 3 125 93 12

2-16 30-100

dry & oil free

720x850x1100

Prodotti speciali

Accessori in dotazione 4.775-566.0 4.013-039.0 4.130-418.0 4.130-423.0 Pistola Kit tubo e cavo di comando Ugello omnidirezionale piccolo Ugello piatto Accessori a richiesta 4.130-421.0 4.130-420.0 4.110-015.0 4.130-419.0 4.130-417.0 6.321-206.0 Inserto per ugello piatto 6 mm Inserto per ugello piatto 8 mm Scrambler Ugello a getto tondo grande Prolunga per ugello Prolunga per impugnatura 6.321-207.0 6.321-208.0 6.321-210.0 6.390-284.0 6.390-285.0 4.321-198.0 Cuffia di protezione Occhiali di protezione Guanti di protezione Tubo alimentaz. pneumatica (10 m) Tubo alimentaz. pneumatica (20 m) Paletta caricamento del ghiaccio secco 4.130-422.0 6.288-088.0 6.421-311.0 Adattatore per ugello piatto 10 mm Grasso siliconico Valigetta porta accessori

150

Catalogo Professional 2012

Lavapezzi

PC 100 M2 Bio
di pulizia Filtrazione dellacqua in uscita dalla vasca di lavoro Pulizia mediante acqua corrente e pennello Elevata qualit di pulizia nel tempo

Controllo automatico della temperatura Controllo automatico del livello della soluzione

Nessun costo per lo smaltimento della


soluzione pulente

Nessun costo per lo stoccaggio o il trasporto


di sostanze pericolose

Il prodotto impiegato non tossico, ha Ph


neutro, non infiammabile

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Resa riscaldamento Portata acqua Pressione di lavoro Temperatura massima (~/V/Hz) (kW) (kW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 1 1 Area di lavoro Carico utile Capacit serbatoio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (mm) (Kg) (l) (dB/A) (Kg) (mm) 1041x660 100 80 58 44 952x1181x1067

900 0,3 40

Accessori a richiesta 6.626-038.0 6.626-039.0 6.626-040.0 6.626-041.0 6.626-042.0 Spazzola standard con issigazione interna Spazzola standard con issigazione interna e tubo prolungato Spazzola ad angolo con irrigazione interna Tappetino filtrante multistrato con batteri Tappeto filtrante multistrato con batteri 6.626-043.0 6.631-551.0 6.295-262.0 6.295-260.0 6.295-261.0 Carrello con 4 ruote Timer 2 canali 24h 7 giorni Microbi attivi EU 250 ml RM PC Bio 10 EU 20 lt. RM PC Bio 20 EU 20 lt.

151

Prodotti speciali

Catalogo Professional 2012

Lavapezzi

PC 60/130 T

Nuova lavapezzi ideale per il lavaggio delle parti


di dimensioni fino a 600 mm di diametro, 310 mm di altezza e con un peso massimo di 130 kg. Le parti sono pulite tridimensionalmente da ugelli a getto piatto con lutilizzo di solventi, a base di acqua Dotata di un cestello rotante alimentato elettricamente per la raccolta delle parti di sporco grossolano durante il lavaggio Timer per il ciclo di pulizia e controllo del livello dellacqua: massima affidabilit ed efficienza.

Robustezza

Prodotti per pulizia

Design in acciaio inox con Detergenti ideali per lo ugelli tridimensionali sporco leggero o ostinato

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Portata acqua Pressione di lavoro Temperatura massima (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 5,5 1,5 80 4500 Area di lavoro Carico utile Capacit serbatoio Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (mm) (Kg) (l) (Kg) (mm) 600 130 100 165 1080 x 1000 x 1250

Prodotti speciali

Accessori a richiesta 6.631-551.0 2.642-465.0 Timer 2 canali 24h/7 gg per comando riscaldamento e separatore dolio Set di fissaggio separatore olio 2.642-193.0 6.626-086.0 Seti di fissaggio sistema di filtraggio Cestello per raccolta piccole parti

152

Catalogo Professional 2012

Lavapezzi

PC 70/230 F
mansioni soluzione pulente

Il ciclo di pulizia viene eseguito in modo automa- Sistema di utilizzo estremamente semplice tico lasciando gli operatori liberi di compiere altre Il controllore di livello integrato arresta la Il separatore dolio integrato prolunga la vita della Possibilit di avviare cicli brevi (5-10 minuti) La soluzione pulente a base dacqua, quindi
non contiene solventi macchina nel caso di carenza della soluzione pulente La carpenteria realizzata in acciaio Possibilit di timer per programmare laccensione della disoleazione e del riscaldamento dellacqua

Dati Tecnici Tensione Potenza allacciata Resa riscaldamento Portata acqua Pressione di lavoro Temperatura massima Tempo di pulizia Diametro di esercizio (~/V/Hz) (kW) (kW) (l/h) (bar) (C) (min) (mm) 3/400/50 9 6 3 Altezza utile Carico utile Capacit serbatoio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) Carenatura/Telaio (mm) (Kg) (l) (dB/A) (Kg) (mm) 980 230 155 73 375

11350 90

1-30 700

1185x1085x1925 AISI 304

Accessori a richiesta 6.631-551.0 Timer 2 canali 24h/7giorni per comando riscaldamento e separatore dolio 9.804-530.0 Albero pezzi in acciaio INOX, viene fissato al cestello, serve per alloggiare i pezzi che devono essere lavati appesi

153

Prodotti speciali

Detergenti

Indice Detergenti
Pulizia manuale ECO!Cleaning Detergenti per Idropulitrici Detergenti per Lavasciuga e superfici tessili Detergenti per pulizie manuali pag. 157 pag. 158 pag. 160 pag. 162 pag. 163

154

Detergenti

155

Pulizia quotidiana - il metodo efficiente


Krcher offre sistemi di pulizia di alta qualit, ergonomici e pratici adatti a tutti i tipi di superficie: la soluzione efficiente per le pulizie quotidiane.

Detergenti

156

Detergenti

ECO!Cleaning il modo pi efficiente di pulire


Il sistema ECO!Cleaning rappresenta un nuovo modo con cui unimpresa di servizi pu ottimizzare facilmente i processi di pulizia quotidiana e periodica, aumentando la qualit del servizio nel pieno rispetto dellambiente con costi di gestione decisamente inferiori. Il sistema ECO!Cleaning si basa su tre concetti fondamentali: massima efficienza, dotazione innovativa e un software intuitivo e semplice.

Caratteristiche dei carrelli ECO!Cleaning: Robusti, il corpo in materiale plastico non si corrode e non si deforma Montaggio a incastro, rapido e veloce Tutti i prodotti utili e specifici per la pulizia trovano posto sul carrello. La console porta accessori ha spazio per panni, detergenti e funge da dispenser per i sacchetti della spazzatura in 3 dimensioni diverse Ruote girevoli a 360 che permettono un ridottissimo raggio di curvatura Scopa elettrica senza filo per pulizia pavimenti versatile ed alternativa ai tradizionali metodi con garze preimpregnate

Pedale di apertura del coperchio del bidone dei rifiuti, ergonomico Prodotti a portata di mano, senza bisogno di chinarsi per prenderli. Il kit di pretrattamento dei panni permette di raggiungere i pi alti livelli di pulizia ed igiene con il minor impatto sulloperatore e sullambiente. Il detergente pronto alluso evita errori di dosaggio, manomissioni e rischi per la salute.

157

Detergenti

Carello ECO!First-Liner
Efficiente ed efficace su tutte le superfici Prodotti sempre a portata di mano, accessibili e fruibili in modo ergonomico

Carello ECO!Clean-Liner
Efficiente ed efficace su tutte le superfici Prodotti sempre a portata di mano, accessibili e fruibili in modo ergonomico

Accessori
Descrizione Carrello ECO!First-Liner Console ECO!First-Liner Kit pretrattamento panni Codice 5.999-019.0 5.999-020.0 5.999-025.0 Conf 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. 1 pz. Per First-Liner 1 pz. 1 pz. 1 pz. opzionale 1 pz. opzionale 1 pz. 1 pz. 3 pz. 1 pz. opzionale

Accessori
Descrizione Carrello ECO!CLean Liner Sistema utilizzo mop piani ECO! Codice 5.999-021.0 5.999-024.0 Conf 1 pz. 1 pz. 25 pz. 25 pz. 1 pz. 2 pz. 1 pz. Per Clean-Liner 1 pz. 1 pz. 1 pz. per 20 m2 1 pz. per 20 m2 1 pz. opzionale 1 pz. 1 pz.

Set mop piani in ultramicrofibra 5.999-022.0 ECO!rossi Set mop piani in ultramicrofibra 5.999-023.0 ECO!blu Separatore per suddivisione rifiuti Kit walky-talky ECO Scanner ECO! 5.999-035.0 6.397-678.0 6.999-016.0

Separatore per suddivisione rifiuti 5.999-035.0 Attrezzo ECO!Spinning EB 30/1 Professional Batteria ricambio per EB 30/1 Prof Caricabatteria BC 1/1,8 5.999-027.0 1.545-117.0 4.654-283.0 6.654-190.0

ECO!Clean-Liner Classic
Tutti i prodotti utili e specifici per la pulizia trovano posto sul carrello. Secchio con strizzatore incluso in dotazione Carrello compatto e manovrabile

ECO!SpryMop
Ottimo per pulizie rapide e veloci di pavimenti Serbatoio da 0,66l estraibile Leggero ed ergonomico

Caratteristiche
Secchio con strizzatore Vano porta cestini Secchio Codice 5.999-044.0 5.999-045.0 Serbatoio Porta mop pieghevole

Detergenti

Dotazione perfetta per la pulizia quotidiana: Adatta a tutte le superfici delicate e non. Pratico e comodo secchio con strizzatore Due secchi da 15 litri di colore diverso assicurano igiene e pulizia

Veloce e semplice Pi leggero di un secchio Riempimento e svuotamento rapido Pulsante per spruzzare il detergente.

Tutto a bordo 3 cassetti per gli utensili 3 secchi di colore diverso per diversi utilizzi Porta cestino pieghevole, per maggiore carico.

Ecologico ed eco-compatibile Ecologico: meno sprechi. Non serve piegarsi, il mop sporco si sgancia da solo. Igienico: non si entra in contatto con lo sporco ed i detergenti.

158

Detergenti

Efficace ed economico
La squadra che utilizza il carrello ECO!First-Liner esegue quotidianamente la pulizia di uffici, sale riunioni e corridoi e svuota i cestini. La squadra che utilizza il carrello ECO!Clean-Liner esegue quotidianamente le pulizie di aree sensibili come i servizi igienici, le cucine e spogliatoi, aiutando la squadra EOC!First-Liner. La squadra che usa lECO!Power-Liner esegue tutte le operazioni di pulizia che servono a mantenere alto il valore della struttura. La squadra ECO!Power-Liner supporta lECO!First-Liner e lECO-Clean-Liner eseguendo le pulizie periodiche e speciali.
ECO!First-Liner: pulizia quotidiana ed efficiente
1 2 3

1 2 3 4 5

Scan Pulire di scrivanie e tavoli Svuotare i cestini Pulire i pavimenti Informare i colleghi se necessario

ECO!Clean-Liner: pulizia quotidiana di aree sensibili


1 2 3

1 2 3 4 5

Scan Utilizzo di panni pretrattati Lavaggio pavimenti Ergonomia ottimizzata Panni e mop sicuri ed igienici con codice colore

159

Detergenti

Detergenti per idropulitrici


Sono parecchi i vantaggi che lutente sperimenta utilizzando i detergenti Krcher nel campo industriale, artigianale e alimentare: con un sforzo ridotto ottiene risultati brillanti e visibili in minor tempo, inoltre la scarsit di oli minerali in essi contenuti permette di ridurre il consumo di acqua.

Per pulire i laboratori artigianali

Descrizione Pulizia e manutenzione veicoli RM 81 ASF Detergente alcalino concentrato per la pulizia in alta pressione. Indicato per eliminare sporco oleoso, grasso; particolarmente indicato per il lavaggio di auto e motori. RM 31 ASF Detergente fortemente alcalino per la pulizia in alta pressione. Pulisce in modo efficace a tutte le temperature ed elimina sporco persistente come olio, grasso catrame e fuliggine. Pulizia e manutenzione industria alimentare RM 57 ASF Schiumogeno neutro. Ideale per leliminazione di sporco grasso leggero. Grazie alla ottima aderenza della schiuma, pu agire per lunghi tempi di posa anche su superfici verticali. RM 58 ASF Schiumogeno alcalino. Con le sue componenti attive elimina in modo aggressivo sporco grasso, oleoso, oltre a residui di alimenti da piastrelle e container. Lottima aderenza della schiuma permette lunghi tempi di posa anche su superfici verticali. RM 59 Schiumogeno acido. Elimina incrostazioni da calcare, ruggine, cristalli di latte, grasso e proteine. Ideale per la pulizia di cisterne nel settore alimentare. Lottima aderenza delle schiuma permette lunghi tempi di posa anche su superfici verticali RM 731 Sgrassante. Ideale per l'eliminazione di grasso, olio e fuliggine da pavimenti, superfici da lavoro e macchine. Facile da utilizzare. Ha un'azione lucidante sulla superficie. RM 732 Sanificante (ALCHILAMMINE). Detergente igienizzante con propriet battericida, funghicide e in parte anche virucida. Ottimo effetto pulente. Detergenti RM 734 Sanificante (CLORATTIVO). Detergente schiumogeno con cloro attivo, elimina efficacemente ogni sporco grasso. Rispetta le superfici in metallo, ceramica e plastica. Biodegradabile secondo OECD.

Applicazioni

pH

Conf.

Codice prodotto 6.295-555.0 6.295-556.0 6.295-557.0 6.295-558.0 6.294-943.0 6.295-068.0 6.295-069.0 6.295-422.0 6.295-072.0 6.295-178.0 6.295-179.0

Idropulitrici a caldo Pre-diluizione: 1+3 Dosaggio: 1-5%

12,5

2,5 l 10 l 20 l 200 l

Idropulitrici a caldo e accessori spray per il pre-trattamento Pre-diluizione: 1+3 Dosaggio: 1-5%

13,5

2,5 l 10 l 20 l 200 l 1000 l

Idropulitrici e generatori di schiuma Dosaggio: manuale 10% idropulitrici 1-2% Idropulitrici e generatori di schiuma Dosaggio: manuale 10% idropulitrici 1-2%

20 l 200 l

12

20 l 200 l

6.295-100.0 6.295-413.0

Idropulitrici e generatori di schiuma Dosaggio: manuale 2-5% idropulitrici 1-2%

20 l 200 l

6.295-192.0 6.295-414.0

Manuale, idropulitrice e nebulizzatore Dosaggio: 1-5%

13

5l

6.295-402.0

Idropulitrici e lavasciugapavimenti Dosaggio: 0,75-7% idropulitrici e lavasciupavimenti 1-3%

9,5

10 l 200 l

6.295-596.0 6.295-417.0

Manuale, idropulitrice e nebulizzatore Dosaggio: manuale 10% idropulitrici 1-2%

14

20 l

6.295-282.0

RM 735 Idropulitrice e nebulizzatore Sanificante (QUATERNARI). Efficace igienizzante idropulitrice 1-3% neutro, con propriet battericida, funghicide e in parte anche virucida. RM 25 ASF Detergente acido per la pulizia in alta pressione. Elimina incrostazioni di calcare, ruggine cristalli, grasso e proteine. Indicato anche per la pulizia di aree igieniche. Idropulitrici a caldo e accessori spray per il pre-trattamento Pre-diluizione: 1+3 Dosaggio: 0,5-10%

7,5

2,5 l 10 l

6.295-585.0 6.295-597.0

2,5 l 10 l 20 l 200 l

6.294-940.0 6.295-113.0 6.295-420.0 6.295-421.0

160

Detergenti

Per lavare gli automezzi industriali

Per il settore automotive

Per pulire officine e superfici industriali

Descrizione Pulizia e manutenzione facciate RM 55 ASF Detergente neutro per la pulizia di fondo ad alta pressione. Elimina olio e grasso, efficace anche sulle facciate.

Applicazioni

pH

Conf.

Codice prodotto 6.295-579.0 6.295-090.0 6.295-411.0 6.295-412.0 FINE 6.295-564.0 GROSSOLANO

Idropulitrici a freddo Dosaggio. 0,5-8%

10

2,5 l 10 l 20 l 200 l 25 kg

SABBIANTE Sistemi di idrosabbiatura ad alta Granatura fine di 0,20,8 mm indicato per la pressione pulizia di Klinker, mattoni, arenaria, terrazzo, acciaio, bronzo, legno duro e cemento. Con granatura grossolana 0,251,4 mm particolarmente efficace su acciaio, granito, cemento ruvido ecc lavori di eliminazione di ruggine, vernice e graffiti Pulizia e fosfatazione pezzi RM 39 ASF Idropulitrici e lavapezzi Sgrassante delicato per l'eliminazione di sporco Dosaggio:1-5% grasso, oleoso e fuliggine da parti metalliche. Offre anche una temporanea protezione anticorrosione. RM 48 ASF Sgrassaggio e fosfatazione in una sola fase di lavoro. Offre una temporanea protezione anticorrosione e prepara una buona base per la verniciatura. Manutenzione idropulitrici RM 101 ASF Per una rapida decalcificazione delle serpentine; a base di acido cloridrico. Scioglie velocemente i residui di calcare e detergenti, ha anche un effetto anticorrosione duraturo. Da utilizzare nelle idropulitrici a caldo professionali. RM 110 ASF Protegge le serpentine delle idropulitrici a caldo dalla formazione di calcare. La nuova formula non solo evita la formazione di calcare ma evita anche la formazione di ruggine (fino a 150) nei tubi delle HDS Idropulitrici a caldo Dosaggio:0,5-1% 10

25 kg

6.295-565.0

20 l 200 l

6.295-165.0 6.295-424.0

20 l 200 l

6.295-219.0 6.295-410.0

Decalcificazione Serpentina: far circo1 lare la sostanza diluita per ca. 15 minuti, risciacquare con acqua e neutralizzare con un prodotto alcalino. Pre-diluizione: 1+9 Idropulitrici a caldo Dosaggio: 6 ml/dH per m Non adatto per le nuove HDS con sistema di dosaggio (classe S M) 7

5l

6.295-398.0

1l 10 l 20 l 200 l

6.295-313.0 6.295-303.0 6.295-488.0 6.295-305.0

161

Detergenti

RM 110 ASF Advance 1 Idropulitrici a caldo con nuovo Protegge le serpentine delle idropulitrici a caldo sistema (nuove HDS classe M S) dalla formazione di calcare. La nuova formula Dosaggio: 6 ml/dH per m non solo evita la formazione di calcare ma evita anche la formazione di ruggine grazie alla formula Protective (fino a 150) nei tubi delle HDS. Ottimo per lutilizzo nelle nuove HDS .

1l

6.295-329.0

Detergenti per lavasciuga e superfici tessili


I detergenti Krcher puliscono e igienizzano a fondo tappeti e moquettes. I nostri detergenti sono ottimi anche per lavare le poltrone e i sedili delle automobili. Le pastiglie di detergente (press e ex Tabs RM 760) sono ideali per lutilizzo con macchine iniezione/ estrazione. La nuovissima ed innovativa tecnologia di incapsulamento iCapsol permette di incapsulare lo sporco, legarlo e aspirarlo facilmente. Quello che resta sono igiene, pulizia e un piacevole profumo di pulito. Inoltre il detergente per tappeti iCapsol RM 768 necessita di pochissimo tempo per asciugare, quindi la superficie subito calpestabile.
Ideali per la pulizia della moquette

Descrizione Pulizia e manutenzione veicoli RM 752 Potente decerante per leliminazione di strati di cere e polimeri, indicato anche per pavimenti industriali.

Applicazioni

pH

Conf.

Codice prodotto 6.295-542.0 6.295-543.0

Manuale o lavasciugapavimenti Dosaggio: manuale 1-3% lavasciugapavimenti 1-3%

13

10 l 200 l

RM 754 Linoleum Manuale o lavasciugapavimenti Decerante universale indicato per tutti i pavimenti Dosaggio: manuale 1-3% sensibili agli alcali. Speciale Linoleum. elimina lavasciugapavimenti 20-50% strati di cere e polimeri, utilizzabile anche per pulizie di manutenzione. Pulizia e manutenzione industria alimentare RM 740 Emulsione metallizzata, cura e protegge superfici molto sollecitate come officine e settore industriale in genere. Il trattamento ridona splendore e lucentezza oltre ad un effetto antisdrucciolo. RM 781 Crea una pellicola resistente, lavabile e lucidabile su tutte le superfici dure ed elastiche resistenti allacqua. Certificato antisdrucciolo. Manuale Dopo la pulizia di fondo applicare il prodotto in modo uniforme e ripetere loperazione dopo ca. 1 ora. Se necessario ripere per la terza volta. Manuale Dopo la pulizia di fondo applicare il prodotto in modo uniforme e ripetere loperazione dopo ca. 1 ora. Se necessario ripere per la terza volta.

9,5

10 l

6.295-563.0

10 l

6.295-155.0

10 l

6.295-034.0

RM 780 Manuale o lavasciugapavimenti Detergente di manutenzione per tutte le superfici Dosaggio: manuale 1-3% dure ed elastiche resistenti allacqua. Il prodotto lavasciugapavimenti 0,5-2% a bassa schiumosit e asciuga senza striature. Certificato antisdrucciolo

10 l 20 l

6.294-997.0 6.294-998.0

RM 746 Detergente di manutenzione.

Manuale o lavasciugapavimenti Dosaggio: manuale 1-3% lavasciugapavimenti 20-50%

9,0

10,0 l 200 l

6.295-156.0 6.295-465.0

Detergenti

RM 743 Manuale o lavasciugapavimenti Detergente universale, per la pulizia di superfici Dosaggio: manuale 1-2% resilienti e dure, come linoleum e gres. Utilizzabile lavasciugapavimenti 0,5-2% per molteplici applicazioni. Bassa schiumosit e antistriature. Ottimo abbinamento con BR 30/4. RM 69 ASF Manuale o lavasciugapavimenti Detergente per pulizie di fondo e manutenzione, Dosaggio: pulizia di fondo 10-25% ottimo per pavimentazioni industriali. Elimina spor- Pulizie di manutenzione 0,5-1% co grasso, oleoso, fuliggine.

10

1lx6

6.295-293.0

12

2,5 l 10 l 200 l

6.295-582.0 6.295-120.0 6.295-416.0

RM 755 ES Manuale o lavasciugapavimenti Detergente per pavimenti a bassa schiumosit al Dosaggio: pulizia di fondo 10-25% profumo di limone. Antistriature, ideale per pavi- Pulizie di manutenzione 1-3% menti in marmo lucido. RM 750 Manuale o lavasciugapavimenti Detergente per lavaggio di fondo. Elimina sporco Dosaggio: manuale 5-50% persistente come grasso, olio e fuliggine oltre a lavasciugapavimenti 1-20% residui proteici. Rimuove efficacemente vecchi strati di cere e polimeri. RM 753 Detergente specifico per gres porcellanato, elimina sporco grasso oleoso e minerale. Mantiene il fattore antisdrucciolo. Manuale o lavasciugapavimenti Dosaggio: manuale 3% Pulizia di fondo 5-20% Pulizia di manutenzione 3-5%

12

10 l 200 l

6.295-174.0 6.295-176.0

14

10 l 200 l

6.295-539.0 6.295-540.0

10

2,5 l 10 l

6.295-581.0 6.295-082.0

162

Detergenti
Descrizione RM 751 Detergente acido per pulizie di fondo da utilizzare con lavasciugapavimenti, indicato per pulizie finali edili. Elimina la patina di cemento, incrostazioni di calcare e ruggine. Applicazioni Lavasciugapavimenti Pulizie di manutenzione 1-5% Pulizie di fondo 5-25% Pulizie su patina di cemento 10-50% pH 1 Conf. 2,5 l 10 l Codice prodotto 6.295-043.0 6.295-129.0

Applicazioni speciali RM 749 Monospazzola Cristallizzante per pavimentazioni a base calcarea come Apportare il prodotto puro ca. 10 ml il marmo e graniglia. Il trattamento rende il pavimento per m. brillante e resistente al calpestio. RM 776 Manuale con nebulizzatore Detergente specifico per leliminazione di tracce di gom- Dosaggio: puro ma lasciate da carrelli elevatori. Rimuove anche sporco grasso e fuliggine. Richiede test preliminare sulla superficie da trattare. Superfici tessili RM 760 Tabs Macchine spruzzo/estrazione Detergente universale in pastiglie in involucro idrosolubi- Dosaggio: 2 tabs per 8 litri di acqua le. Ideale per la pulizia di fondo di tappeti, rivestimenti spruzzare ed aspirare, risciacquare tessili ed imbottiture. Le pastiglie favorisce un dosaggio rapido e preciso. RM 760 Polvere Classico detergente in polvere per la pulizia di fondo di tappeti, imbottiture e rivestimenti tessili. rispetta i materiali delicati come la lana eliminando efficacemente vecchi residui di sporco. Macchine spruzzo/estrazione Dosaggio: 100 gr per 10 litri di acqua spruzzare ed aspirare, risciacquare

10 l

6.295-284.0

13

10 l 20 l

6.295-545.0 6.295-546.0

16 t. 200 t.

6.290-828.0 6.290-500.0

800 gr. 10 Kg

6.290-175.0 6.291-388.0

RM 767 Macchine spruzzo/estrazione Detergente per macchine spruzzo/estrazione (Puzzi) a Dosaggio: 125 ml per 10 litri di acqua rapida asciugatura, per rivestimenti tessili e imbottiture. spruzzare ed aspirare, risciacquare ideale per pulizie di manutenzione. Riduzione del 70% del tempo di asciugatura rispetto ai prodotti tradizionali. RM 768 iCapsol New Potente schiuma attiva a secco per la pulizia di manutenzione, scioglie lo sporco dalle fibre e incapsula al tempo stesso lo sporco che viene semplicemente aspirato dopo un breve tempo di essiccazione. Questo garantisce che i tappeti possono essere calpestati dopo poco tempo. RM 769 New Smacchiatore per tutte le superfici tessili ed imbottiture

10 l

6.295-198.0

Macchine spruzzo/estrazione 6 con rullo spazzola (BRC o PW) Applicare con spruzzatore e strofinare solo con rullo. Dopo essiccazione aspirare con battitappeto.

10 l

6.295-562.0

Manuale 12 Spruzzare il prodotto sulla parte da pulire, dopo ca. 5 minuti tamponare con un panno

0,5 l

6.295-490.0

Detergenti per pulizia manuale RM 720 ASF Detergente in base alcolica utilizzabile su tutte le superfici detergente utilizzabile su tutte le superfici dure NON sensibili allalcalinit es.: porte, scrivanie e pavimenti. il flacone da 1 litro ha un pratico becco dosatore. Pulizia manuale di manutenzione Dosaggio: 0,1-0,5% 6x1litro 2x5 litri 6.294-493.0 6.294-492.0

RM 722 ASF Pulizia manuale di manutenzione Detergente in base alcolica senza risciacquo Dosaggio: 1-2% per la pulizia di tutte le superfici resistenti allacqua, non lascia aloni. Per far brillare piastrelle, superfici plastiche, superfici dure, vetri e specchi. RM 724 ASF Detergente per vetri e cristalli a base alcolica per vetri e cristalli molto efficace. Non lascia aloni n striature. Buone propriet inumidenti. Rimuove sporco ostinato come grasso, insetti, olio, smog ecc. Ottimo per la pulizia di tutte le superfici in vetro: finestre, specchi e banconi e schermi TV o PC. RM 736 detergente Disincrostante acido per la pulizia dei sanitari, molto attivo. Rimuove efficacemente depositi di calcare e sapone. Delicato sulle superfici. Non utilizzare sulle superfici smaltate o cromate. RM 738 Detergente per la pulizia ordinaria dei sanitari molto attivo. Rimuove efficacemente depositi di calcare e sapone da piastrelle, lavandini, specchi e rivestimenti in plastica. Delicato sulle superfici. Pulizia manuale di fondo e di manutenzione Dosaggio: Pulizia di fondo: non diluito Pulizia di manutenzione: diluito al 5%

6x1litro 2x5 litri

6.294-495.0 6.294-494.0

6x1litro 2x5 litri

6.294-498.0 6.294-497.0 Detergenti

Detergente per la pulizia di fondo e di manutenzione per sanitari. Dosaggio: Pulizia di fondo: non diluito Pulizia di manutenzione: diluito al 0,1-0,3% Detergente per la pulizia di manutenzione per sanitari: Dosaggio: 1%

6x1litro 2x5 litri

6.294-502.0 6.294-501.0

6x1litro 2x5 litri

6.294-500.0 6.294-499.0

makes a difference

I numeri del Customer Service


GALLARATE Tel. 0331-248111 Fax 0331-248110

Per informazioni
www.karcher.it info@it.kaercher.com Krcher S.p.A. Via Amerigo Vespucci, 19 21013 Gallarate (VA) Tel. 0331-248111 Fax 0331-248110

e-mail ordini@it.kaercher.com

Servizio assistenza Clienti

848 - 998877
Orari: Lun-Ven 8,30 - 20,30 Sabato 9,00 - 13,00 / 14,00 - 18,00

NUMERO GIALLO

9.545-456.0 - rev 00 Krcher SpA si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico, di dotazione. Le immagini sono da intendersi di puro riferimento e non vincolanti in termini di design e dotazione.