Luistrm Koso÷l

Ccmkmdas m trmir ic padir sa`rilmturmc di Doas m istm jilirmgo÷l

jilirmg o÷l
Cm Kuirti mc ya,
ic Gmkola mc Gmk`oa y mc ^adir di Doas
^rokirm Idogo÷l6 Agtu`ri 0>=9
OW@L6 ?:2-=-9?0:0-9=0->
Tadas cas dirigbas istíl risirvmdas par ic Kolostiroa Oltirlmgoalmc Ic Piy
Fisös/^u`cogmgoalis.
tatmckilti, mrgbovmdmIstmil ulpu`cogmgo÷l la puidi sir
sostikm icigtr÷loga, ripradugodm,`mfa
lo trmlskotodm mctirmdm pmrgomc
loljulm earkma
icigtr÷logm, kigílogm, eatajríeogm, jrm`mdm a di gumcquoir atrm kmlirm, sol ic pirkosa
privoa dic mutar, par isgrota.
 Dorigtarm dic ^rayigta6 Mddocilm Tarris
Idogo÷l6 Jcarom Vurm
Dosiýa di ^artmdm6 Fuml Wmcjmda
Dosiýa Oltiroar6 Fasï K. Mlbumkml
Gmtijarëms6 Grigokoilta Isporotumc - Wmlodmd Oltiroar - Co`irmgo÷l
Kolostiroa Oltirlmgoalmc Ic Piy Fisös
=4=>> WZ =44tb Mvi. Komko, EC 77=25
Tic6 (7>9) 720-7=:= - Emx6 (7>9) 5:9-9::>
OK^PIWA IL CAW IWTMDAW YLODAW DI MKÏPOGM

Ëldogi
Oltraduggo÷l 9

=. Ic arojil dic –ya‛ :

0. Cm ligisodmd di cm kuirti mc –ya‛ =?

7. Grosta, ic jrml ifikpca di lijmgo÷l a kuirti m ula koska 7=

4. Ic da`ci oltirgmk`oa qui agurro÷ il cm gruz 7:

9. Cms tris itmpms di lijmgo÷l, ttrmlsearkmgo÷l

rmlsearkmgo÷l y kuirti di Grosta 45

5. Galsiguilgoms di la lijmrsi m ula koska y `ilieogoas di

lijmrsi m ula koska 54

:. Ivodilgoms y siýmcis di ulm pirsalm kuirtm m su –ya‛ :9

2. Cas pmsas pmrm mggidir mc gmk`oa y mc padir sa`rilmturmc di Doas 24

Galgcuso÷l ?=

Armgo÷l pmrm rildor su vacultmd y karor mc –ya‛ ?4

@o`coajrmeëm ?9

Oltraduggo÷l
L a is lavidmd pmrm lmdoi qui vovokas il toikpas di jrml
kmcdmd8 daldi ic vmcar di cm vodm si bm pirdoda y cm oltijrodmd karmc
si bm diskaralmda8 daldi cm olagilgom is posatimdm gmso di earkm
gucturmc. _m la si guodm lo pratiji cm olagilgom di cas loýas, la si
risjumrdm cm oltijrodmd karmc di cas f÷vilis, lo si ispirm
rispalsm`ocodmd sagomc di cas mductas. Wi ccmkm m ca kmca –`uila‛, y
m ca `uila –kmca‛. Uovokas il ulm irm daldi ic Grostomloska istí
soilda gmdm viz kís pirsijuoda. Di cm co`irtmd ricojoasm y cm
tacirmlgom, bikas pmsmda m ul toikpa di m`oirtm pirsigugo÷l y
mjriso÷l bmgom tada mquic qui galeoism m Grosta gaka Wiýar di su
vodm. Bay par bay, tadas cas vmcaris grostomlas istíl soilda
guistoalmdas y disigbmdas par ulm sagoidmd qui saca `usgm qui
difil di digorci qui su galdugtm dismjrmdm m Doas. Ïstm is ulm
jilirmgo÷l qui saca quoiri aër ca qui vm di mguirda gal sus disias
gmrlmcis, ijaëstms y ijagïltrogas8 qui vovi pmrm gakpcmgir tadm
dikmldm dic –ya‛ di kmlirm olkidomtm, qui la quoiri cëkotis lo
ristroggo÷l mcjulm. ^ar isa bay, cm bakasixumcodmd is ic dirigba di
gmdm
kufiroldovodua m icijorguirpa8
sa`ri su prapoa g÷ka ic
vovor8 ic m`arta
dovargoa is ic is ic dirigba
dirigba di cm
m `usgmr cm
prapom eicogodmd8 ic mkar mc dolira is ic dirigba di cm pirsalm m
supirmrsi y tilir tada ca qui quoirm8 cms emcsms dagtrolms il cm Ojcisom
sal ic dirigba di gmdm ula m oltirpritmr cm ^mcm`rm di Doas m su
galviloilgom. Uovokas il ul toikpa daldi ic cikm is –so ti bmgi
`oil, so si soilti `oil, bmzca‛8 la okpartm so dmým m atra, so distruyi
tada m su pmsa, so difm ulm birilgom di kmcdogo÷l, ca okpartmlti is
–siltorsi `oil‛.

Ic ijagiltroska is cm rmëz di cm prisilti diprmvmgo÷l karmc di luistrms

sagoidmdis.

Cm @o`com dogi –…qui il cas pastriras dëms vildríl toikpas

icojrasas. ^arqui bm`rí bak`ris mkmdaris di së koskas, mvmras,
vmlmjcaroasas, sa`ir`oas, `cmseikas, disa`idoiltis m cas pmdris,
oljrmtas, okpëas, sol meigta lmturmc, okpcmgm`cis, gmcuklomdaris,
oltikpirmltis, gruicis, m`arrigidaris di ca `uila, trmodaris,
okpituasas, olemtumdas, mkmdaris di cas diciotis kís qui di Doas,
qui tildríl mpmroilgom di poidmd, pira lijmríl cm ieogmgom di iccm8
m ïstas ivotm‛ (0 Tokatia 76=-9). Cm rmz÷l di istas toikpas kmcas is
prigosmkilti cm dijrmdmgo÷l karmc di cm rmzm bukmlm, is cm
garrupgo÷l karmc y ïtogm, cm pirvirso÷l qui bm sueroda ic gmrígtir dic
sir bukmla8 cms gumcis sal orrivirso`cis. Istm ixpriso÷l –mkmdaris
di së koskas‛,
koskas‛, il jroija is mctas (ya) y eocias (mkar, `isa). Is gaka
`ismrsi di mkar m së koska. Mbë gakoilzm cm diprmvmgo÷l di tada ic
gmrígtir bukmla, parqui ïsti la eui bigba pmrm mkmrsi
ijaëstmkilti m së koska, lo m bmgir di su –ya‛ ul doas a ëdaca.
Iltalgis, cm rmëz di cm diprmvmgo÷l karmc is ic mkar mc –ya‛, is
palirsi prokira, par ilgokm di gumcquoir ligisodmd mfilm, di cm
vacultmd di Doas y di cms ciyis di Wu Piola. _ di mbë pragidi qui ic
mp÷stac ^m`ca cas disgro`m tmk`oïl gaka –mkmdaris di cas
diciotis‛88 ista bmgi m su viz, qui tiljml ulm –mpmroilgom di
diciotis‛
oidmd‛88 is digor qui par kís qui pmrizgml sir `uilas, vovil pmrm
oidmd‛
su prapoa –ya‛.
Tadm pirsalm giltrmdm il së koskm is ul sir il pragisa di
disoltijrmgo÷l.

Ic Arojil dic –_a‛

l ko ixpiroilgom m ca cmrja dic toikpa qui cciva il ic kolostiroa,
I ic kmyar ilikoja dic grostomla, gumlda si trmtm di gmk`omr a di
rigo`or kmyaris lovicis dic padir di Doas, la is Wmtmlís
dorigtmkilti, sola su voifm lmturmcizm, ccilm di pigmda, ijaëska,
arjucca8 is mquic qui cm @o`com tmk`oïl ccmkm –voifa bak`ri‛. Cm
pirsalm qui galeoism m Grosta gaka Wiýar y Wmcvmdar, lmgi di
luiva par ic Ispërotu, y su lak`ri is isgrota il ic Co`ra di cm Uodm.
^ira, m pmrtor di mccë, di`i ologomr ul gmkola di gmk`oa y
trmlsearkmgo÷l qui pirkotm qui Grosta grizgm il iccm. ^mrm qui ista
sugidm, cm pirsalm di`i mtrmvismr ul pragisa di kuirti m së koskm,
par ic gumc roldm su vacultmd ri`icdi, sus disias ijaëstms y
pigmkolasas pmrm bmgir cm vacultmd di Doas, m trmvïs dic
gukpcokoilta dic prap÷sota par ic gumc eui grimdm. Ism kuirti is cm
qui ya ccmka –cm kuirti mc ya‛.
Kugbas grostomlas tadmvëm cugbml gal galdugtms pigmkolasms, y sal
juomdas par su ijaëska il sus mggoalis domroms8 quoiril dismtmr ic
padir di Doas qui Fisugrosta cis bm dmda, pira la bml mprildoda m
rigarrir ic gmkola qui Fisugrosta rigarro÷. Mc prolgopoa di ko
kolostiroa, ki prijultm`m kugba ±g÷ka, so mcjuoil is smlmda,
co`irmda, `ildigoda par ic padir di Doas, puidi difmr pirdir su
kocmjra1 Wo mcjuoil eui risgmtmda di cms piaris sotumgoalis il qui ic

ilikoja ca tilëm
smltoeogmrsi pmrmgmutova, il icquï
Ïc1 ±^ar kulda, ±g÷ka
sojui puidi lijmrsi
ra`mlda, tmltailm
koltoilda,
mductiroa, olkarmcodmd, `rufirëm, drajms, arjucca, sa`ir`om,
tistmrudiz, picims, dosilsoalis, itgïtirm1 Wo Doas is tml padirasa,
±par quï mcjulas grostomlas la mcgmlzml cas kocmjras a ic gmk`oa di
vodm qui ligisotml1 ±^ar quï la mvmlzml il su grigokoilta
isporotumc1 ±^ar quï la cajrml dismrraccmr sus ccmkmdas il Grosta, sus
dalis, su patilgomc1 Mc `usgmr rispuistm il Doas m istas
oltirrajmltis, ic Ispërotu di Doas ki juoa m cm rivicmgo÷l di –cm

kuirti mc ya‛.
Il ism rivicmgo÷l, bmccï qui Fisös is luistra kifar ifikpca di
kuirti m ula koska, di rilulgom tatmc m tada disia a mjildm
pirsalmc a oldovodumc8 y di g÷ka ista dismtm kmyaris lovicis di
padir sa`rilmturmc pmrm trmir kocmjras, siýmcis y kmrmvoccms m
luistrm jilirmgo÷l. Ïc is luistra kifar ifikpca di g÷ka mkmr mc
^mdri gicistomc y sakitir luistrm vacultmd pirsalmc m Wu vacultmd.
Waca msë vildríl cms kmloeistmgoalis di padir kís jcaroasms qui
ula puidm bm`ir okmjolmda ixpirokiltmr il su vodm y kolostiroa.
Wm`ir ista is ca qui ki bm olspormda m isgro`or isti co`ra8 parqui sï
y rigalazga qui lmdm di ca qui bi cajrmda bm soda il kos euirzms lo
bm sugidoda sol qui mltis agurroirm ulm kuirti m kë koska, m kos
disias pirsalmcis, m ko kmlirm di pilsmr a di bmgir. Woikpri bi
tiloda qui rildor ko vacultmd pmrm qui cm di Doas puidm gukpcorsi
il ko vodm, emkocom y kolostiroa. Cm isilgom di tada ista bm istmda
il ccivmr ko –ya‛ m cm gruz di Grosta pmrm dmrci kuirti. _ ustid si
prijultmrí6 ^ira, ±quï is ixmgtmkilti ic –ya‛ qui di`a rildor1
±D÷ldi si arojolm1

IC APOJIL DIC –_A‛

Il ic Luiva Tistmkilta, bmccmkas vmroas lak`ris pmrm rieirorsi mc
–ya‛8 iltri iccas istíl ic –voifa bak`ri‛ (Gacasilsis 76?), ic –ya
gmrlmc‛ (Pakmlas :6=4), cm –galguposgilgom‛ (Wmltomja =6=4), cm
–lmturmcizm pigmkolasm‛ (Pakmlas :609 ‗ LUO), ic –guirpa di
pigmda‛ (Pakmlas 565), cm –gmrli‛ (Fuml 5657), ic –guirpa
pigmkolasa gmrlmc‛ (Gacasilsis 06==)8 mdikís, mcjulas istudoasas
ca
quidilakolml –cm lmturmcizm
tadas si risukil mdílogm‛.
il ulm sacm pmcm`rm,Wol ik`mrja, ya galsodira
–ri`ico÷l‛.
Gumlda Mdíl y Ivm griyiral ic iljmýa di cm sirpoilti y
disa`idigoiral m Doas, doiral m cuz cm ri`ico÷l, ic pigmda y cm
lmturmcizm gmëdm8 m`mldalmlda cm vodm itirlm fulta mc ^mdri,
m`roiral ic gmkola bmgom cm kuirti itirlm fulta m Wmtmlís. Ic ^mdri
ci bm`ëm ardilmda m Mdíl6 –Kms dic ír`ac di cm goilgom dic `oil y
dic kmc la gakirís8 parqui ic dëm qui di ïc gakoiris, goirtmkilti
karorís‛ (Jïlisos 06=:). Cms olstruggoalis bm`ëml soda gcmrms, pira
cm kiltorm di Wmtmlís dismutaroz÷ mc ^mdri. Eui di mccë qui lmgo÷ ca
qui cuija, si doa il ccmkmr cm –lmturmcizm di pigmda‛ a cm –gmrli‛, a
ca qui bay dilakolmkas tmk`oïl gaka –ya‛ ‗dmda qui cm prakism
di ridilgo÷l ym istm`m il kmrgbm pmrm ccivmrlas di rijrisa m cm
olagilgom a mc –bak`ri luiva‛‗. Ic –ya‛ is cm sokoilti a bofa di
Wmtmlís –_ paldrï ilikostmd iltri to y cm kufir, y iltri tu sokoilti
cm sokoilti suym…‛ (Jïlisos 76=9) parqui ïc eui ic prokir ri`icdi
y disa`idoilti. ]uoiri digor qui isi –ya‛ is cm lmturmcizm a
sokoilti, ritaýa a bofa di Wmtmlís. Msë ca istm`cigo÷ Fisös gumlda cas
isgro`ms y emrosias `usgm`ml dismutarozmrca dicmlti dic pui`ca, y cis
dofa6 –Uasatras saos di vuistra pmdri ic dom`ca, y cas disias di
vuistra pmdri quirïos bmgir. Ïc bm soda bakogodm disdi ic prolgopoa,
la bm pirkmligoda il cm virdmd, parqui la bmy virdmd il ïc.
Gumlda bm`cm kiltorm, di suya bm`cm8 parqui is kiltorasa, y pmdri
di kiltorm‛ (Fuml 2644).

Ic –bak`ri voifa‛ a –ya‛ si pradufa a lmgo÷ di cm kiltorm

y iljmýa di Wmtmlís.
Ic pigmda di Mdíl y Ivm trmfa ulm kmcdogo÷l qui gmk`o÷ cm isilgom
koskm di cm lmturmcizm bukmlm. Ic bak`ri y cm kufir bm`ëml soda
grimdas il smltodmd y purizm m`sacutms, m okmjil y sikifmlzm dic
Grimdar8 tilëml cm lmturmcizm y gmrmgtirëstogms oltrëlsigms dic ^mdri,
ic Bofa y ic Ispërotu Wmlta, tmlta il su mpmroilgom ixtirlm gaka il
su oltiroar. Irml ula gal ism trolodmd dovolm. Cm gakulo÷l iltri
iccas y Doas irm gakpcitm parqui mk`as bm`otm`ml il smltodmd y
gakpmrtëml ulm koskm lmturmcizm a MDL isporotumc. ^ira mc gidir mc
iljmýa y tiltmgo÷l
MDL koska dic dibak`ri
Wmtmlís,eui
ic pigmda
targoda,gmk`o÷ ism lmturmcizm,
mctirmda8 y ic
cm lmturmcizm
pigmkolasm, cm ri`icdëm y adoa m Doas qui bm`ëm il Wmtmlís pmsmral
m sir pmrti di cm lmturmcizm dic bak`ri. Mdíl si garrakpo÷ eësogm,
ikagoalmc y isporotumckilti. Msë, trmlseoro÷ ic pigmda di jilirmgo÷l
il jilirmgo÷l. ^ar ism gmusm, tada sir bukmla lmgoda il istm toirrm
voili gal ulm lmturmcizm di pigmda, garruptm. Il cm fustogom dic
^mdri, ic pigmda trmi sipmrmgo÷l tatmc y kuirti parqui cm pmjm dic
pigmda irm cm kuirti, orrikoso`ci kuirti, a sipmrmgo÷l itirlm dic

^mdri
padëm, gicistomc.
lo möl _ bayla puidi,
o`m m sir dostoltaistm
rivirtor pmrmpirvirso÷l
cm rmzm bukmlm.
il ic Lmdoi
MDL
isporotumc dic sir bukmla8 msë gaka tmkpaga puidi rivirtor su
galdilm. ^ar isa Fisös tuva qui vilor il earkm di bak`ri, karor
luistrm kuirti, vilgir m cm kuirti y m Wmtmlís, pmrm qui par Wu
kuirti luistra pigmda euirm ridokoda, y par Wu risurriggo÷l las
euirm divuictm cm vodm itirlm qui bm`ëmkas pirdoda. Ism vodm itirlm
is cm rigalgocomgo÷l gal ic ^mdri y cm ristmurmgo÷l di luistra MDL
isporotumc, qui is ic di Doas.

Cm lmturmcizm di Wmtmlís si risuki il ulm pmcm`rm… –ri`ico÷l‛. Ïc

is ic arojolmdar di cm ri`ico÷l il ic goica y, cuija, tmk`oïl il cm
toirrm, y di tada ca qui pradugi ri`ico÷l. ^ar ism lmturmcizm ri`icdi,
–tadas lasatras las disgmrromkas gaka avifms, gmdm gumc si mpmrt÷
ar su gmkola…‛ (Osmëms 9765). Cm lmturmcizm di ri`ico÷l la is atrm
gasm qui cm disa`idoilgom8 is cm rmz÷l par cm gumc cm pirsalm si
mpmrtm di Doas, si vm par su prapoa gmkola, ci dm cm ispmcdm m su
Grimdar y `usgm bmgir su prapom vacultmd8 `usgm smtosemgir su –ya‛,
mjrmdmr m su –lmturmcizm di pigmda‛, ja`irlmrsi m së koskm. ^ar ca
tmlta, mgtöm il oldipildilgom dic ^mdri8 difm di tilir gakulo÷l
ëltokm gal Ïc, di sir ula gal Ïc y di gukpcor Wu vacultmd il cm
toirrm. Wi vuicvi ilikoja di Doas y di Wu Piola.
Mbarm, gumlda ulm pirsalm rigo`i m Grosta su ispërotu lmgi di
luiva, pira su mckm pirkmligi il cm –voifm lmturmcizm‛. Mccë si
ilguiltrm ic –voifa bak`ri‛ a –ya‛, gal ulm vacultmd la rildodm,
ri`icdi i oldipildoilti, y ulm kilti la rilavmdm, ccilm di
eartmcizms kiltmcis galtrmroms mc pilsmr di Grosta. Ic mckm di`i sir
sakitodm m ul pragisa di gmk`oa y trmlsearkmgo÷l, par ic gumc isi
–ya‛ di`irí pmsmr kugbms kuirtis. ^mrm qui isa sugidm, luistrm
vacultmd di`irí rildorsi ulm y atrm viz m cm dic ^mdri, y luistrm
kilti di`irí sir rilavmdm par ic Ispërotu di Doas.
Wo iltildikas tada ca mltiroar, quidm gcmra qui la padikas rigo`or
tadas cas `ilieogoas di cm a`rm di Grosta tirkolmdm il cm gruz y möl
pirkmligir il pigmda. ^ar ildi, tmkpaga tilikas mggisa mc padir
qui Grosta dismt÷ il ism gruz. _ sol isi padir sa`rilmturmc la

padikas
kocmjras logmk`omr
siýmcis8lolasirpadikas
trmlsearkmdas8
gmk`omr la padikasdikmloeistmr
cm rimcodmd pigmda y
distruggo÷l qui las radim. Wol isi padir, luistra Grostomloska is
purm ricojo÷l y la tilikas cm bm`ocodmd di kmloeistmr ic Piola di
Doas mquë y mbarm. Ligisotmkas karor gal Grosta m cm lmturmcizm
pigmkolasm y risugotmr gal Ïc m ulm vodm smltm, purm, ulm lmturmcizm
luivm, sol pigmda.

IC APJYCCA, ^POLGO^MC ILIKOJA DI CM KYIPTI MC

–_A‛
Gumlda vovokas di mguirda mc –ya‛ ijaëstm, vikas sus
kmloeistmgoalis il luistrm vodm. Iltalgis, ixostokas saca pmrm
sirvor mc –ya‛, pmrm praviir mc –ya‛, ixmctmr mc –ya‛, pirkmligikas
galsgoiltis dic –ya‛, ijaëstms, ijagïltrogas, m`sar`odas par ic –ya‛,
mutasueogoiltis, oltirismdas saca il isi –ya‛ ij÷cmtrm, giltrmdas il
cm fustogom di isi –ya‛, y il prisirvmrca8 il cm muta-cístokm, il smgomr
cm mk`ogo÷l di isi –ya‛ qui s÷ca si oltirism par së koska. Tadms
istms ixprisoalis dic –voifa bak`ri‛ istíl ilrmozmdms il ic arjucca
di Wmtmlís, qui cciv÷ m cm rmzm bukmlm m cm ri`ico÷l galtrm ic
koskësoka Grimdar. _ ciikas di Wmtmlís il ic co`ra di Iziquoic,
qui Doas ci dofa6 –^ireigta irms il tadas tus gmkolas disdi ic dëm
qui euosti grimda, bmstm qui si bmcc÷ il to kmcdmd. M gmusm di cm
kuctotud di tus galtrmtmgoalis euosti ccila di oloquodmd, y pigmsti…
Wi ilmctigo÷ tu garmz÷l m gmusm di tu birkasurm, garrakposti tu
sm`odurëm m gmusm di tu ispcildar…‛ (Iziquoic 026=9-=:). Il cm
@o`com si gotml vmroms vigis, dogbas suyas tmcis gaka6 –_a su`orï mc
goica…‛
gcmrmkilti–Wirï gaka Doas…‛,
cm mdarmgo÷l qui tilëm itgïtirm, cas gumcis
par së koska y g÷kadikuistrml
su arjucca
bm`ëm jmlmda tada tirrila il su sir.

Tada pigmda istí `msmda il ic arjucca y ic –ya‛, cas gumcis

pragidil di Wmtmlís.
Cm @o`com, pmrm disgro`or ic ispërotu di arjucca, si rieoiri m ul
kalstrua kmrola ccmkmda Civomtíl. Ic gmpëtuca 4= dic co`ra di Fa`
disgro`i m isti ispërotu dikalomga qui mtmgm pirsalms, emkocoms,
ojcisoms, goudmdis y pmësis iltiras. –Cm jcarom di su vistoda sal
isgudas euirtis, girrmdas iltri së istrigbmkilti. Ic ula si fultm
gal ic atra, qui voilta la iltrm iltri iccas. Kilasprigom tadm gasm
mctm8 is riy sa`ri tadas cas sa`ir`oas‛ (Fa` 4=6=9-=5, 74). Di cm
disgropgo÷l di Fa`, iltildikas qui ic arjucca galearkm ulm s÷codm
pratiggo÷l pmrm ic –ya‛8 is doeëgoc di pilitrmr parqui dogi qui is ulm
ga`irturm di isgudas euirtis, girrmdas istrigbmkilti iltri së. Ic
arjucca bmgi m cm jilti ijaëstm y girrmdm par gakpcita m tada ca
ixtirla. Ca öloga qui okpartm is ïc.
Cm pmcm`rm –ijaëska‛ istí gakpuistm di das vagm`cas6 –Ija‛ qui
sojloeogm –ya‛, i –oska‛ qui is ul sueofa earkmtova di sustmltovas
m`strmgtas qui dilatm mcjöl topa di dagtrolm, tildilgom, tiarëm a
sostikm. Ic –ija-ëska‛ is ic sostikm dic –ya gmrlmc‛8 sojloeogm qui cm
pirsalm istí m`sartm il së koskm, ccilm di së y qui lmdm kís ci
okpartm. Gal ista, padikas digor qui ic ijaëska is cm mdarmgo÷l mc
–ya‛ a –voifa bak`ri‛8 y sm`ikas qui so mcja takm ic cujmr di Doas
il luistrm vodm, iltrmkas il odacmtrëm. Ic arjucca is cm pirsalmcodmd
dic pigmda y galstotuyi cm kmyar ixpriso÷l di ri`icdëm mlti cas afas
di Doas. Wmtmlís eui ixpucsmda dic goica m gmusm di su arjucca a
ijagiltroska. Doas la tacirm isa il Wu prisilgom parqui6
◁ Ic arjucca la pirkoti qui cm pirsalm si mrripoiltm.
◁ Ic arjucca lulgm rigalagi ic irrar lo podi pird÷l.
◁ Ic arjucca lulgm ca difm m ula ileriltmrsi m së kosk
koska.
a.
◁ Ic arjucca lulgm si bukoccm (= ^idra 969).

◁ Ic arjucca ccivm
ccivm mc irrar.
◁ Ic arjucca tuirgi
tuirgi cm vi
virdmd.
rdmd.
◁ Ic arjucca pirvoirti cms
cms katovmgoalis dic garmz÷l.
◁ Ic arjucca sipmrm mc bak`ri dic ^mdri gici
gicistomc.
stomc.
◁ Ic arjucca iiss pigmda y is oloquodmd, cm gumc is ulm pirvirso÷l dic
garmz÷l.

Msë gaka cas didas istíl mrrmojmdas m cm pmckm di cm

kmla, ojumckilti istíl mrrmojmdas cas pigmdas ixtirlas mc
–ya‛ la rildoda m Doas.
Cm jilirmgo÷l mgtumc is kuy ijaëstm y arjuccasm8 vovi giltrmdm il së
koskm8 la soik`rm `oil pmrm cms euturms jilirmgoalis. La mdkoti
qui ci dojml qui su galdugtm istí kmc, qui su earkm di pilsmr cm
ccivm par kmc gmkola8 kugba kilas mgiptm qui ci dojml quï bmgir a
g÷ka vovor. ^mrm iccm, tada si trmtm dic –ya‛ y di ca qui ïsti
dikmldm6 –_a quoira siltorki `oil‛. –_a quoira bmgir ca qui ki
viljm il jmlm‛.
sir duiýa –_a quoira
di kë koska‛.
koska‛ . Ic pilsmr
ijaëskam ko
is kmlirm, vovor
cm musilgom dimcmkokuirti
kmlirm,
mc
–ya‛, par ca gumc tada toili qui jormr il tarla m isi –ya‛8 il tarla m
gakpcmgirca, civmltmrca, ilmctigirca y mcokiltmrca pmrm kmltilirca
vova. Il isti pulta, is okpartmlti tmk`oïl distmgmr qui ic –ya
gmrlmc‛ lulgm si smgom8 soikpri quoiri kís, y pirvoirti ic garmz÷l
gal su galstmlti `ösquidm di muta-smtosemggo÷l. Cm jilti si civmltm
pilsmlda il g÷ka puidi sir eicoz, il qui –toilil qui armr par kë‛,
–toilil qui mkmrki m kë‛, –toilil qui mcokiltmrki m kë‛. Tada is
ulm dikmldm
Ic ijaëska is pirkmlilti dic –ya‛, par së y pmrm së. ¡Tada is –ya‛!
su pirsalmcodmd.
^ar supuista, sm`ikas qui isi la is ic gmkola qui Grosta las
kmrg÷8 di bigba, is cm doriggo÷l ixmgtmkilti apuistm. Wol ik`mrja,
bmy grostomlas qui `usgml ixgusms pmrm la karor mc –ya‛, pmrm sijuor
gakpcmgoilda su gmrli y la ccijmr mc pulta di karor m së koskas. Ic
arjucca toili mc –ya‛ iltralmda il su vodm y la mdkoti atra riy.
Wmltomja, dosgëpuca dic mp÷stac ^m`ca, ilsiý÷ qui –gumlda mcjula
is tiltmda, la dojm qui is tiltmda di pmrti di Doas8 parqui Doas la
uidi sir tiltmda par ic kmc, lo ïc toiltm m lmdoi8 sola qui gmdm ula
is tiltmda, gumlda di su prapom galguposgilgom is mtrmëda y
sidugoda‛ (Wmltomja =6=7-=4). Cm pmcm`rm –galguposgilgom‛ voili
dic cmtël y sojloeogm –disia di `oilis tirrilas y, il ispigomc, mpitota
disardilmda di pcmgiris disbalistas‛. Is prígtogmkilti cm
disgropgo÷l dic –ijaëska‛, dic gmrígtir dic –ya gmrlmc‛, galtrmroa mc
gmrígtir di Grosta, y is ca qui ic arjucca pritildi pratijir. ^ar isa
ligisotmkas pragidir m cm kuirti di isi –ya‛. ¡Ista is siroa! La
padikas sijuor pritildoilda sir grostomlas y la quirir karor m cm
lmturmcizm ijaëstm di pigmda, pmrm vovor pmrm Grosta. Ylm di cms
kuirtis kís doeëgocis di karor is cm dic –ya‛, parqui is galtolum, y
vm il galtrm di tada ca qui ic kulda pridogm.
 Koiltrms ustid bm`oti istm toirrm ci sirí riquiroda karor
karor m
së koska domromkilti, y karorí kugbms
kugbms kuirtis.
Tadas cas tikaris, mlsoidmdis, priagupmgoalis y risiltokoiltas
istíl mrrmojmdas il isi –ya‛ qui lulgm bm kuirta, qui si isgudm
trms ul ispërotu di arjucca, sa`ir`om y mctoviz. ^uidi sir qui, pmrm
ulm pirsalm ijagïltrogm, ic pigmda sipm ducgi il su `agm mc
prolgopoa8 puidi sir qui soiltm qui si smco÷ gal cm suym y qui isa is
tada ca qui okpartm8 pira gumlda trmti di dojirorca, su ijaëska ci
mkmrjmrí ic ist÷kmja. Gumlda trmti di mgirgmrsi m Doas, ilgaltrmrí
qui la is paso`ci. Gumlda trmti di iltrijmrsi par mkar, la padrí
parqui su doas, ic –ya‛, la si ca pirkotorí. La euokas grimdas pmrm
sir ic giltra dic Ylovirsa lo pmrm vovor pmrm luistras diciotis8 euokas
grimdas pmrm dmrlas par mkar.

Ystid lulgmpirtilizgm
sirí kís duiýa di së koska
par gakpcita qui gumlda ci
m Doas.
Daldi kís padikas vir cas istrmjas qui gmusm ic lijmrsi m karor mc
–ya‛ y meirrmrsi mc arjucca is il ul kmtrokaloa. Ylorsi il
kmtrokaloa is galvirtor das pirsalms il ulm8 pmrm ca gumc is
ligismroa qui mk`ms kuirml m së koskms y gakoilgil m pilsmr il
eulgo÷l dic g÷lyuji. ^ar ca tmlta, soikpri bm`rí pra`cikms gumlda
ula di cas das la quoirm karor m së koska8 gumlda ic ijaëska di
ula, a ic di mk`as, supiri su mkar par ic atra. ^ar ca jilirmc, ic qui
la quoiri karor dogi6 –_a say cm proarodmd‛. –±_ quï galkoja1‛
–_a say prokira, sijulda y tirgira‛. –M kë (ya) la ki vml m pmsmr
ar mrro`m8 la ki vml m palir ic poi ilgokm‛. –M kë lmdoi ki
bukoccm‛. –_a la ki olgcola mlti lmdoi‛. –Wo ya la say eicoz, ki
sipmra, ki dovargoa‛.
dovargoa‛.
Ic kmtrokaloa is daldi kís si ivodilgom ic dakoloa dic arjucca qui
okpali mc –ya‛ par sa`ri ic g÷lyuji y cm pireigtm ulo÷l qui di`i
agurror iltri mk`as. ^ar ifikpca, so ic ispasa quoiri or di

vmgmgoalis
^ira gumldamcickmr y cm ispasm
arjucca m cms kaltmýms,
istí iltralmda, ula toilidismguirda
bm`rí dosguso÷l, qui gidir.
y ilafa. Wo ic ispasa quoiri ic mori mgaldogoalmda erëa y cm ispasm la
ca sapartm, ic bak`ri qui mkm, gidi m cm ligisodmd di iccm. ^ira so ic
arjucca toili proarodmd il ïc, bm`rí picims y cm ispasm la si siltorí
mkmdm. Gumlda lmgi ul `i`ï y dispoirtm vmroms vigis di lagbi
ccarmlda, ±quoïl si civmltm1 ±]uoïl di cas das istí dospuista m la
darkor pmrm qui ic atra duirkm1 Kugbms pirsalms emccml il iltildir
ic virdmdira prap÷sota di ulorsi m atrm il kmtrokaloa. Uml gal cm
emcsm griilgom^ar
sir supcodms. di isa,
qui gumlda
tadms cmsvil
ligisodmdis
qui la si di su di
trmtm –yasmtosemgir
gmrlmc‛ vml
tadmsm
sus ligisodmdis, y qui bmy atra qui dikmldm mtilgo÷l, gakoilzm
ulm picim par sir ic giltra di cm ricmgo÷l.

Il ul kmtrokaloa soikpri bm`rí pra`cikm gumlda ula di

cas das la quoirm karor m së koska.
–Ko lak`ri is Kmrtbm Cazmla. Ko ispasa y ya sakas gacak`omlas.
Digodokas vilor m cas Istmdas Ylodas ic dëm qui pirdokas tada il
luistra pmës. Mulqui ïrmkas grostomlas, ko ispasa irm oleoic y
pmrrmldira8 di`oda m sus kmcms digosoalis eolmlgoirms, tirkolmkas
il `mlgmrratm. Eui tmlta ic gmk`oa di tilirca tada m quidmrlas sol
lmdm, qui ko ispasa pils÷ il suogodmrsi8 pira Doas us÷ m ko guýmdm
pmrm ivotmrca. _a ca pirdalï y ci prapusi ikpizmr di gira. Msë eui
qui digodokas kudmrlas m isti pmës.
–^ira mquë la tada eui gaka ca saýmkas. _m vovoilda il Komko, la
ki bmccm`m. Ki siltëm kuy galeuldodm y ca öloga qui pilsm`m irm

rijrismr
rmdoa Doasm ko
ki pmës. Disispirmdm,
qui`rmlt÷. Ci rildëultadm
dëm,koayilda ul mc
vacultmd prajrmkm di
Wiýar8 ki
mjumltï cms jmlms di vacvir y ikpigï m trmtmr di ccivmr ulm vodm
virdmdirmkilti grostomlm. Mc paga toikpa di isa, ki olvotmral mc
Kolostiroa Ic Piy Fisös y ki just÷ tmlta, qui mulqui tadmvëm la
tilëm trm`mfa, digodë olsgro`orki pmrm sirvor m Doas mccë. ^ira gumlda
ki ccmkmral, ¡ki pusoiral m cokpomr `mýas! Ista eui ulm jrml
kuirti pmrm kë. Mgastuk`rmdm m tilirca tada y m atra topa di
trm`mfa, cokpomr `mýas ki risuctm`m kuy doeëgoc. ^ira ca bogi.

Dispuïs si m`ro÷
di cm lagbi8 ulmlapaso`ocodmd
mulqui di trm`mfa
irm prigosmkilti di cokpoizm,
ca qui ya quirëmil ic turla
bmgir, par
a`idoilgom mc Wiýar, ca takï. Mccë, sijuë kuroilda m ko ija8 Doas
ki gmk`o÷ ic gmrígtir y ki ilsiý÷ pmso÷l y ixgicilgom par tada topa
di trm`mfa, mdikís di mkar y gakpmso÷l par tadms cms pirsalms.
–Isti gmk`oa il kë, dismt÷ ic kocmjra il ko emkocom. Mltis ko bajmr
irm ul virdmdira gmas8 kos bofas y ko ispasa si bm`ëml mpmrtmda dic
Wiýar, cms eolmlzms istm`ml par ic suica y ya ki siltëm diprokodm,
vmgëm, erustrmdm y sol odiltodmd. ^ira Doas ikpiz÷ m bmgir mcja
birkasa galkoja. Gmdm viz qui tirkolm`m ko turla di trm`mfa
lagturla, ya ki o`m m cm armgo÷l di cm kmýmlm il cm ojcisom, y isa ki
dm`m pmz, trmlquocodmd y galeomlzm il Doas. ^aga m paga,
gakilzmral cas gmk`oas, prokira il kë8 Doas trmlseark÷ ko
gmrígtir y civmlt÷ ko ei. Dispuïs ristmur÷ ko emkocom, civmlt÷ ic
smgirdagoa di ko ispasa, ca co`ir÷ dic ispërotu di mductiroa, ci doa cm
rivicmgo÷l di sirvor il cm ojcisom y di cm okpartmlgom dic doizka.
Gumlda ko ispasa ikpiz÷ m sijuor cm voso÷l di cm ojcisom y m
doizkmr, Doas civmlt÷ luistrms eolmlzms8 kos bofas vacvoiral mc
Wiýar, si gmsmral y bay toilil ulm emkocom grostomlm. ^ira tada
gakilz÷ gumlda digodë rildor ko vacultmd m Doas y karor m ko
arjucca, ijagiltroska y ‒ya gmrlmc‟‛.
_m galagoilda ic arojil dic –ya‛ y ca qui pradugi il luistrm vodm,
il cas pr÷xokas gmpëtucas, vmkas m bm`cmr di par quï ligisotmkas
karor mc koska y ca qui olvacugrm ism kuirti. Msokoska, tmk`oïl
bm`cmrikas di cas `ilieogoas qui trmi ism kuirti m luistra bak`ri
isporotumc y m luistra kolostiroa a prap÷sota il istm toirrm. _

eolmckilti, virikas
padir sa`rilmturmc dicas pmsas
Doas qui di`ikas
il luistrm sijuor pmrm mggidir mc
vodm y kolostiroa.

Cm Ligisodmd di cm Kuirti mc
–_a‛
ca cmrja dic toikpa qui cciva kolostrmlda mc pui`ca di Doas, il
doeiriltis írims, bi ilgaltrmda qui ic prolgopmc pra`cikm la is
M
co`irmr m cms pirsalms, sola kmltilircms co`ris8 la is smlmrcms, sola
qui pirkmlizgml smlms8 la is dismtmr ic padir di Doas sa`ri iccms,
sola qui si ikpadiril pmrm bmgir iccms koskms cms a`rms di Grosta8
la is qui rigo`ml `ildogo÷l, sola qui pirkmlizgml `ildigodms8 la
is smgmrcms dic kulda sola qui cm kiltmcodmd dic kulda smcjm di
iccms. Kugbas griyiltis, dispuïs di sir smlas a co`ris, vuicvil m
ileirkmrsi di ca koska a m sir aprokodas isporotumckilti il cms
koskms
garmz÷l,írims. Ylmg÷ka
la sm`i jrml gmltodmd,
gmk`omr sudispuïs di olgcusa,
vodm a, rigo`or m la
Fisös il su
soilti cm
ligisodmd di gmk`omr pmrm mjrmdmr mc ^mdri gicistomc. Cm jilti quoiri
cas kocmjras, quoiri ic padir, quoiri cm jrmgom, cm praspirodmd y tada
ca qui Doas toili il Wu kmla, pira la istí dospuistm m difmr su voifm
kmlirm di vovor.
Galsuctmlda mc Wiýar mc rispigta, Ïc ki ilsiý÷ qui cm gmusm
prolgopmc is qui cas grostomlas rigo`il cm co`irmgo÷l, smlodmd a
`ildogo÷l, pira la bmgil ul gmk`oa il su kmlirm di vovor. ]uoiril
cas `ilieogoas di griir il Doas, sol pmjmr ic prigoa di karor m su
voifm kmlirm di mgtumr. La si loijml m së koskas, la kuiril mc
–voifa bak`ri, qui istí vogomda galearki m cas disias iljmýasas‛
(Ieisoas 4600), la grugoeogml su gmrli a lmturmcizm pigmkolasm8 gal
ca gumc, kmltoilil m`oirtm cm puirtm pmrm qui ic ilikoja mtmqui su
vodm y ic pigmda cas dakoli. ^irkëtmki mdvirtorci qui, la okpartm
guíltms vigis sim co`ri di ulm apriso÷l isporotumc, so la goirrm cm
puirtm di mggisa, ic dikaloa soikpri vacvirí8 cm ileirkidmd
rijrismrí, cas vogoas vacviríl, cas pigmdas dic pmsmda rijrismríl, y
cm `ildogo÷l gismrí. Cm gcmvi pmrm la pirdir tada ca rigo`oda di cm
kmla di Doas, qui las eui dmda par cm jrmgom y ic padir di Grosta,
is cm kuirti mc –ya‛, mc –ija‛, m cm –voifm lmturmcizm‛, mc –voifa
bak`ri‛, m cm –lmturmcizm di pigmda‛.

Ca öloga qui mutarozm m Wmtmlís pmrm mtmgmr luistrm vodm

is luistrm disa`idoilgom y emctm di kuirti mc –ya‛.
Ic ivmljicoa dic mp÷stac Fuml ricmtm qui, il goirtm agmso÷l, Fisös si
ilgaltr÷ il ic tikpca gal ul pmrmcëtoga qui Ïc bm`ëm smlmda mltis y,
mc rigalagirca, ci rigakild÷ –…Korm, bms soda smlmda8 la piquis
kís, pmrm qui la ti viljm mcjulm gasm piar‛ (Fuml 96=4). Ic ík`ota
isporotumc is rimc y lasatras padikas mgtovmrca tmlta gal luistrm
a`idoilgom ‗pmrm `oil‗, gaka gal luistrm disa`idoilgom ‗pmrm
kmc‗. ^mrigi qui cm jilti, il jilirmc, soikpri istí trmtmlda di
ivmdor istm virdmd a galdogo÷l pmrm kmltilir ca qui bm rigo`oda di
Doas. Il isti virsëguca, Fisös dif÷ kuy gcmra qui, di sijuor
pigmlda, cm ileirkidmd vacvirëm mc guirpa di mquic bak`ri. Mgiptmr
mrisurriggo÷l.
Grosta il luistra
La bmy garmz÷l
kmlirmisdiodiltoeogmrlas gal Ïcvoifm
galsirvmr luistrm il Wukmlirm
kuirtidiy
vovor y, m cm viz, ritilir ca qui bikas rigo`oda par Wu a`rm gakpcitm
il cm gruz. Di`ikas takmr cm digoso÷l di difmr mtrís ic pigmda, y cm
ölogm kmlirm is kuroilda mc –ya gmrlmc‛, dmda qui cm pmjm dic
pigmda soikpri is –kuirti‛, y ic pigmda is pmrti isilgomc dic –ya‛,
sal olsipmrm`cis. ^mrm irrmdogmr ic pigmda di luistrm vodm, di`ikas
kmtmr cm euilti qui ca mcokiltm a ci dm cujmr il luistrm vodm8 y ism
euilti is ic –ya‛.
Galagoilda cas prolgopoas dic kulda isporotumc, Grosta tmk`oïl las
dif÷ ulm mdvirtilgom il gumlta m ca qui sugidi gumlda bikas soda
co`ris di mcjulm olecuilgom u apriso÷l dikalomgm. –Gumlda ic
ispërotu olkulda smci dic bak`ri, mldm par cujmris sigas,
`usgmlda ripasa, y la ca bmccm. Iltalgis dogi6 Uacvirï m ko gmsm di
daldi smcë8 y gumlda ccijm, cm bmccm disagupmdm, `mrrodm y
mdarlmdm. Iltalgis vm, y takm galsoja atras soiti ispërotus piaris
qui ïc, y iltrmdas, karml mccë8 y ic pastrir istmda di mquic bak`ri
voili m sir piar qui ic prokira…‛ (Kmtia =0647-49). Ista las dm
gcmrm kuistrm di qui cas dikaloas agupml ul cujmr il luistra sir, ic
gumc soiltil qui cis pirtiligi. Wm`ikas qui isi ispmgoa eui
galgidoda cijmckilti ‗ym sim par luistra pigmda a ic di luistras
mltipmsmdas‗, y qui so pmsmkas par smlodmd oltiroar y co`irmgo÷l, so
bikas mpcogmda cm a`rm di cm gruz m cms dovirsms írims di luistrm
vodm, sakas co`ris par cm smljri di Grosta. ^ira il ic virsëguca di
Kmtia, vikas qui cm co`irmgo÷l la istí siccmdm koiltrms isi ispmgoa
qui difmral cas dikaloas mc sir ixpucsmdas, pirkmlizgm vmgëa
(mulqui istï `mrroda y mdarlmda). A`sirvi ista. La bmy pra`cikm
gal qui cm gmsm istï `mrrodm y mdarlmdm8 ic pra`cikm is qui istï
disagupmdm. Ic ilikoja vacvirí m `usgmr karmdm il ism gmsm8
gumlda cm ilguiltri vmgëm, si msijurmrí di bmgirsi kís euirti qui
mltis trmyilda atras soiti ispërotus piaris gal ïc pmrm padir agupmrcm
dieolotovmkilti y apirmr disdi mccë. Cm rmz÷l is qui iccas soikpri
vml m `usgmr vacvir mc cujmr qui galsodirml –su gmsm‛8 y mccë is
daldi iltrm cm rispalsm`ocodmd dic griyilti di gakilzmr m difmr qui
Grosta sim Wiýar di tada, qui agupi isi ispmgoa. Ic griyilti qui la
bm kuirta
írim, y tmrdimca–ya gmrlmc‛,cmla
tikprmla, ci bm dmda
apriso÷l ic Wiýarëa m Grosta il ism
vacvirí.
 Grosta saca is Wiýar di cms írims qui ustid ci bmym rildoda.
Ca goirta is qui, tmlta pmrm pirkmligir co`ris di tadm olecuilgom
dikalomgm, gaka pmrm mvmlzmr il luistra gmkola m mcgmlzmr cm
sikifmlzm di Grosta, tilikas qui pmsmr par ul pragisa di kuirti mc
–ya‛. Di`ikas karor gal Fisös pmrm cuija, risugotmr tmk`oïl
ultmkilti gal Ïc. La bmy atrm kmlirm di mcgmlzmr tada ca qui Doas
pcmli÷ pmrm lasatras il istm toirrm, di kmloeistmr Wu jcarom mquë y di
sir ricivmltis il cm ixpmlso÷l dic Piola.
Woilta qui ic Ispërotu Wmlta ki okpucs÷ m isgro`or isti co`ra parqui
kugbas grostomlas bay sm`il qui toilil qui karor gal Grosta, pira
la sm`il kuy `oil m quï lo g÷ka a quï sojloeogm isa di –karor‛
ixmgtmkilti. Il ko ixpiroilgom, puida digor qui lmdm di ca qui
Doas bm bigba il ko vodm y m trmvïs di kë bm sugidoda sol qui
kidomrm ulm kuirti galtolum m isi –voifa bak`ri‛. _a bi tiloda
qui karor, ulm y atrm viz, m kë koska y m kugbms gasms pmrm vir
luivas lovicis di ulgo÷l, padir y jcarom di Doas il ko emkocom y
kolostiroa. Lmdm di ca qui ic Wiýar ki bm dmda bm viloda par vovor
ul ivmljicoa eígoc, g÷kada lo galviloilti pmrm ko gmrli. Ic
–smgroeogoa vova‛ pmrm kë is ul istoca di vodm. Mc prolgopoa di ko
kolostiroa, ya vomfm`m m dostoltas pmësis di Cmtolamkïrogm gaka
ivmljicostm. Gaka tadmvëm trm`mfm`m sigucmrkilti, ca qui bmgëm irm
takmr kos vmgmgoalis pmrm vomfmr m pridogmr ic ivmljicoa daldi Doas
ki ilvom`m. Olgcusa ccijuï m vomfmr koiltrms ko ispasm istm`m
ik`mrmzmdm, ca gumc eui ul virdmdira smgroeogoa pmrm mk`as. Gumlda
gakilzmkas cm ojcisom, utocogï tadas luistras mbarras pmrm pmjmr cas
prokiras kisis di riltm di cm ojcisom8 y ko ispasm, ik`mrmzmdm di
luistra sijulda bofa, trm`mfm`m di lagbi cokpomlda aeogolms pmrm
pmjmr ul prajrmkm di rmdoa pmrm pridogmr ic ivmljicoa il cm goudmd.
Bay par bay, sijuokas prisiltmlda smgroeogoa vova, di doeiriltis
kmlirms.
 IC UIPDMDIPA WOJLOEOGMDA DI KAPOP M YLA KOWKA
Bay il dëm, la si pridogm lo si ilsiým cm pmcm`rm –smgroeogoa‛8
tmkpaga si bm`cm di gakprakosa lo di karor mc –ya‛. Tada istí
`msmda il so cm jilti quoiri y puidi, so la cm olgakadm, so la cm
aeildi, so la toili qui pirdir lmdm lo gmk`omr lmdm il su kmlirm di
vovor, di pilsmr a di mgtumr. Wi pridogm ul ivmljicoa di tacirmlgom,
la di gmk`oa8 kugba kilas di smgroeogoa. ^ira cm virdmd
olgalkavo`ci is qui la si puidi takmr ic padir sa`rilmturmc qui
Grosta galquost÷ il cm gruz sol qui kidoi ulm kuirti8 parqui –gal
Grosta istay fultmkilti grugoeogmda, y ym la vova ya, kms vovi Grosta
il kë…‛ (Jícmtms 060>). _ la istay bm`cmlda di ulm kuirti eësogm.
Ism ym cm pmj÷ Fisugrosta. Wo si trmtm di smgroeogoa, la ki rieoira m
dmrsi cmtojmzas lo bmgir cmrjms pirijrolmgoalis m mcjöl cujmr cifmla,
sola m prisiltmr smgroeogoas isporotumcis gaka smgirdatis8 smgroeogoas
di mcm`mlzm, mdarmgo÷l, armgo÷l, di toikpa, di dolira, di prisiltmr
luistra guirpa y rilulgomr mc pigmda (= ^idra =69). Mdikís,
tmk`oïl quoira mgcmrmr qui ic smgroeogoa la is pmrm jmlmr ic emvar di
Doas, sola pmrm dismtmr Wu padir sa`rilmturmc cijmckilti il istm
toirrm.

^AP ]YÏ MGTYMKAW GAKA MGTYMKAW

Ixmkolikas luistrm prapom vodm. ±^ar quï las ilafmkas1 ^arqui
mcjuoil
pilsmkas si qui
bm kitoda gal sirí
cm kiltorm luistra –ya‛. ±^ar
viltmfasm quï
pmrm ic kiltokas1
–ya‛8 ^arqui
parqui luistra
–ya‛ si risosti m pirdir, m pmsmr virjóilzm, m tilir qui rilulgomr m
mcja. Wo siltokas qui luistra –ya‛ vm m pirdir mcja, vm m quidmr kmc
a vm m tilir qui smcor di su gakadodmd, kiltokas. ±^ar quï sakas
disbalistas1 ^ar cm koskm rmz÷l8 parqui luistrm galguposgilgom
prisirvm cm vodm di isi –ya‛ ijaëstm y dikmldmlti. ±^ar quï sakas
okpuras i olkarmcis1 ^arqui pilsmkas il dmr pcmgir mc –ya‛ par
ilgokm di tada8 parqui ic –ya‛ is luistrm proarodmd. ±^ar quï
siltokas ilvodom
y a`tuva ca y gicas1qui
qui griikas ^arqui mcjuoil si mdicmlt÷
las garrispaldi8 parquimicluistra –ya‛
–ya‛ fmkís
si galearkm gal ca qui toili. Woikpri quoiri kís8 quoiri ca prapoa,
ca mfila y kís. Mgukucm, mgukucm y lulgm ci mcgmlzm, parqui su
mpitota is olsmgom`ci y gakpucsova.
Cm kuirti dic –ija‛ galsosti il lijmrsi gmdm dëm mc –ya‛ gmrlmc,
ijaëstm, kuldmla y ri`icdi.
ri`icdi. Isi qui quoiri saca ca qui ci galvoili m
su mpitota olsmgom`ci par cas pcmgiris di isti kulda, par cm
smtosemggo÷l m garta pcmza, par cm ixmctmgo÷l di së koska8 ic qui
quoiri darkor kís y armr kilas, gakir kís y la myulmr, pirvirtorsi
kís y la smltoeogmrsi, pigmr kís gmdm dëm y la rilulgomr mc pigmda8
qui is ri`icdi m Doas y la si roldi m Wu siýarëa, qui is galtrmroa mc
ivmljicoa di Grosta y la ci okpartm istm`cigir ic Piola di Doas il
istm toirrm. ¡Ïsi is ic qui toili qui karor! Gaka risuctmda di cm emctm
di istm kuirti il cas griyiltis y cëdiris grostomlas di bay, cm Ojcisom
la toili padir y cms `ildogoalis qui si a`toilil si tirkolml
pirdoilda. Kugbas cëdiris bay proarozml su `oilistmr, su gbiqui m
eol di kis, su pasogo÷l, cm mgiptmgo÷l di su jilti y di cm sagoidmd
qui cas radim. Wi acvodml a toilil koida di pridogmr cm kuirti m
tmltms gasms qui mcifml m cas griyiltis dic virdmdira gmkola qui
Grosta ilsiý÷. ^ira mcja is goirta, y is qui sol kuirti la bmy
gmk`oa, lo trmlsearkmgo÷l, lo padir sa`rilmturmc.

IFIK^CA DI CM KMLOEIWTMGO×L DIC IJAËWKA IL CAW

DOWGË^YCAW DI FIWÖW
Cas dosgëpucas di Grosta pmsmral sotumgoalis il cms qui su –ya
ijaëstm‛ si kmloeist÷8 y Grosta soikpri cas cciv÷ m karor. Wo
ilukirmkas mcjulms di isms sotumgoalis, vikas par ifikpca6
◁ Dosgëpuca galtrm dosgëpuca (Cugms ?645)8 mquë cas dosgëpucas di
Fisös dosgutëml sa`ri quoïl di iccas sirëm ic kmyar. Istas
bak`ris isgajodas par ic Kisëms, istm`ml tadmvëm il ic pragisa
di iltildir pmrm quï bm`ëml soda ccmkmdas. Tadmvëm griëml a
tilëml cm ixpigtmtovm di qui su –ya gmrlmc‛ tildrëm mcjulm
jmlmlgom il ic msulta, mcjulm pasogo÷l di kmyar firmrquëm sa`ri
cas dikís.
◁ Tmk`oïl, si olvacugrmral il dosputms gal dosgëpucas qui la irml
irml
di su jrupa (Cugms ?64?) prabo`oïldacis bmgir ca qui iccas
 bmgëml. Wu –ija‛ la istm`m dospuista m vir qui mcjuoil kís
dismtmrm ic padir qui Fisös cis bm`ëm okpmrtoda. Wu voso÷l la
istm`m puistm il ixtildir ic Piola, sola su ija.
◁ Mdikís, vik
vikasas m cas dosgëpucas di Fisös il dosgusoalis di rmzm
galtrm rmzm, a rmgoska, di fudëas galtrm smkmrotmlas (Cugms
?694), quiroilda takmr viljmlzm par ulm meriltm. Cas
smkmrotmlas la cas bm`ëml quiroda rigo`or parqui irml fudëas, y
iccas ci podoiral m Fisös qui cas difmrm gcmkmr euija dic goica
pmrm galsukor m cas smkmrotmlas. _ Fisös cis rispaldo÷ mcja
kmrmvoccasa6 –Uasatras la sm`ïos di quï ispërotu saos‛.
◁ _ eolmcki
eolmckilti,
lti, vikas m cas dosgëpucas il oldigosoalis y `usgmlda
su gakadodmd (Cugms ?69?-50). Fisös cas ccmkm`m m sijuorca y
mlulgomr ic Piola y iccas ci dm`ml ixgusms, parqui la padëml
digodor cm kuirti m su ijaëska, m su –ya gmrlmc‛. Kugbms vigis,
mpriikolilgom
cas griyiltisilcis pmsm ca su
cm ojcisom8 koska.
–ija‛ ]uoiril
dikmldmtilir ul cujmr
sir kmyar di
sa`ri
sus birkmlas y la iltoildil m quï bml soda rimckilti ccmkmdas.
Disprigoml m atras griyiltis qui la toilil ic padir, cm
rivicmgo÷l, cm ojcisom a ic okpmgta qui toilil iccas. ]uoiril vir
gmstojmdas m quoilis cas disprigoml8 pira gumlda si trmtm di
karor m su –ya‛ pmrm ixtildir ic Piola, si kuistrml oldigosas y
si meirrml m su gakadodmd.
Cm pirsalm qui disim m Grosta y, m cm viz, prisirvmr su gakadodmd,
su kmlirm di bmgir, sus odims y sus pcmgiris, la ccijmrí m loljulm
pmrti, parqui Grosta y cm gakadodmd dic –ya‛ sal olgakpmto`cis. Cas
dosgëpucas di Fisös tadmvëm pilsm`ml il tïrkolas ijagïltrogas,
gaka poilsm ul bak`ri gmrlmc8 pilsm`ml il smcvmrsi, pilsm`ml il
pasogo÷l a il jmlmr gakpitilgoms di –ijas‛, pira lulgm il karor m
së koskas. Ïstms sal kmloeistmgoalis dic –ya gmrlmc‛ qui la bm
kuirta. Il ic kolostiroa di Grosta tada buici m smgroeogoa8 so
quirikas sir gaka Ïc y gukpcor Wu vacultmd, luistrm ixostilgom
tmk`oïl acirí m smgroeogoa. Ylm di cms rmzalis par cms qui cm jilti la
si gakprakiti gal Doas is qui la quoiri karor m su ijaëska.
 Ic ijaëska soikpri sirí ic a`stíguca kís jrmldi pmrm
bmgir cm vacultmd di Doas y gakprakitirsi gal Ïc.
Ic Bofa di Doas la tuva ripmras il digcmrmrca tmc gaka is8 –y digëm
m tadas6 Wo mcjula quoiri vilor il pas di kë, loïjuisi m së koska,
taki su gruz gmdm dëm, y sëjmki‛ (Cugms ?607). Lijmrsi m së koska
is digor –la‛ m ca qui ula quoiri, soilti y poilsm, pmrm digorci –së‛ m
ca qui Doas quoiri, soilti y poilsm8 is digorci –së‛ m Wu vacultmd
pmrm gmdm kakilta, sotumgo÷l y galdogo÷l. _ takmr cm gruz gmdm dëm
is isi smgroeogoa domroa dic –voifa bak`ri‛, luistrm gmrli. Ca goirta
is qui di`ikas pirdir cm vodm dic mckm, gal sus disias
ijagïltrogas, pmrm jmlmr Wu vodm, cm itirlm, cm qui
q ui is gal Ïc, tmlta il
cm toirrm gaka il ic goica. ^arqui –ic qui bmccm su vodm, cm pirdirí8
ic qui poirdi su vodm par gmusm di kë, cm bmccmrí‛ (Kmtia =>67?).
Bmy doeiriltis pmcm`rms jroijms qui si trmdugil gaka –vodm‛.
@ëas(J?:?) qui is cm vodm eësogm, psufï(J99?>) qui is cm vodm dic mckm
(daldi si bmccml cm vacultmd, cm kilti y cms ikagoalis), y zaï(J0000)
qui is cm vodm dic ispërotu. Grosta las istí dogoilda6 –Wo mkms tu
sufï, a vodm dic mckm ‗ca qui poilsms, soiltis y quoiris‗, iltalgis
karorís a pirdirís cm zaï, a vodm dic ispërotu. ^ira, so cm m`arrigis
vovorís cm vodm zaï qui is cm itirlodmd gal Grosta. La si puidi vovor
cm vodm dic mckm y cm vodm di risurriggo÷l mc koska toikpa8 is
okpaso`ci qui si kmloeoistil cms das il cm koskm pirsalm, mc koska
toikpa. Ylm toili qui karor pmrm qui cm atrm vovm. ^mrm bmccmr cm vodm
pcilm di Grosta, di`ikas pirdir cm lmturmc, dic mckm. Tada ca qui
isti kulda ccmkm –vodm‛ is mcja ieëkira, su jcarom is pmsmfirm,
garruptm y vmlm, la toili cm gmpmgodmd di sustiltmrsi m së koskm8 il
gmk`oa, so karokas m iccm, mcgmlzmrikas luivas lovicis di cm vodm
virdmdirm di Grosta, itirlm, guym jcarom is cm di Doas, olgarrupto`ci y
smltm, qui si sustiltm m së koskm parqui Wu euilti is olmjatm`ci.

Il ic Piola, cm kuirti m ula koska la is

is ulm apgo÷l, sola
ul kmldmta y ulm galdogo÷l olicudo`ci pmrm pirkmligir
il vodm itirlm.
Wo vikas ista gaka ul kmldmta y la gaka ulm apgo÷l, la padikas
difmr di pridogmrca, di mlulgomrca y di dikmldmrca m cas griyiltis
pmrm qui mvmlgil il su grigokoilta y kmduriz isporotumc. Di atra
kada, lulgm vildrí ic gakprakosa, lo ic euija y padir
sa`rilmturmc pmrm gmk`omr bajmris, vigoldmroas, goudmdis y
lmgoalis, pmrm istm`cigir ic Piola di Doas y Wu fustogom il cm toirrm.
Ic mp÷stac ^m`ca tmk`oïl ilsiý÷ di istm kuirti gumlda cis isgro`ëm
m cas griyiltis di cm ojcisom di Garolta dogoilda6 –As msijura,
birkmlas, par cm jcarom qui di vasatras tilja il luistra Wiýar
Fisugrosta, qui gmdm dëm kuira‛ (= Garoltoas =967=). ^m`ca la si
rieirëm m karor eësogmkilti, sola m karor mc voifa bak`ri, mc bak`ri
mdíloga, m cm gmrli, mc –ya gmrlmc‛ a ija8 is digor, m tada ca
garrupto`ci y kartmc. Karor m isi –ya‛ sojloeogm rilulgomr m cas
voifas bí`otas, m cas disias garruptas, m kmcas pilsmkoiltas, m
siltokoiltas di orm, ilafa, risiltokoilta, mkmrjurm, cas gumcis sal
prapoas dic MDL dom`÷coga qui ic pigmda las birid÷8 karor mc –ya‛
is rilulgomr m luistrm vacultmd tistmrudm y ijaëstm, m luistrms
mk`ogoalis pirsalmcis, mc mkar mc dolira, m tadm ricmgo÷l qui taki
ic cujmr di Doas8 sojloeogm rildor cm vacultmd ri`icdi galtrm ic ^mdri,
rildor ic arjucca, rilulgomr m vovor par y pmrm ula koska. Karor mc
–ya‛ is vmgomrsi di ula koska, dispafmrsi dic pmsmda, dic gica, cm
ilvodom, disias di viljmlzm, emctm di pird÷l, pmrm difmr qui Grosta
vovm m trmvïs di ula gal Wu lmturmcizm di smltodmd, purizm, eruta dic
Ispërotu, pmrm qui surfm il lasatras ic vovor par mkar y cimctmd mc
^mdri y m cm vodm dic ispërotu. Tada ista, is sm`oilda qui Doas
galagi luistras mlbicas y quoiri gukpcorcas pmrm qui simkas eicogis
il Ïc.
^ira, y gria qui vmci cm pilm mgcmrmr qui cm kuirti qui istmkas
trmtmlda mquë si rieoiri, la s÷ca m ca qui ditmccmkas il ic pírrmea
mltiroar8 vm kís mccí i olgcuyi tmk`oïl cm kuirti m gasms qui la sal
kmcms il mpmroilgom, pira qui oltirrukpil ic gukpcokoilta dic
prap÷sota dovola il lasatras. Wal gasms `uilms qui si oltirpalil
iltri ula y ic ^mdri gicistomc, Wu mkar, Wu pird÷l, Wu Piola, Wu
pcml gal luistrm vodm, Wu prap÷sota mc grimrlas. Karor m ula koska

is
ic gidir
prigoacm qui
vacultmd prapompmjmr
di`mkas par vir
a cm di Doaskuirtis
guíltms gukpcodm sol okpartmr
tiljmkas qui
mtrmvismr8 is karor m ca qui ula quoiri bmgir, möl so is `uila, par
rimcozmr ca qui Ïc quoiri, qui soikpri is kifar. Ista ca bmgikas par
cm rivicmgo÷l di Wu aklosgoilgom y sa`irmlëm8 parqui –gaka sal
kís mctas cas goicas qui cm toirrm, msë sal kos gmkolas kís mctas qui
vuistras gmkolas, y kos pilsmkoiltas kís qui vuistras
ilsmkoiltas‛ (Osmëms 996?). Wo mkmkas ul diparti kís qui m Doas,
ïsi is ul smgroeogoa qui Ïc las dikmldmrí. _ la bmy lmdm di kmca
il qui las
proarodmd justi
sa`ri cas apcmlis
prmgtoquikas
di Doas ul diparti8 di
a oltireoiri pira so isa
mcjulm toili
kmlirm,
tildrikas qui karor m mcja `uila, pmrm vovor m ca itirla. Ista ki
riguirdm ic tistokaloa di ul favil, bofa di ulas pmstaris il
^mrmjumy, qui sal kos bofas isporotumcis. Ïc ki gakilt÷ qui tuva
qui karor m su mkar par ic tilos, pmrm sijuor ic ccmkmda di Doas il
su vodm, y g÷ka ista ca cciv÷ m sir di jrml olecuilgom il su tirrotaroa6
–Disdi loýa bi msostoda m cm ojcisom gal kos pmdris, qui sal
pmstaris. ^mrtogopm`m il ic jrupa di mcm`mlzm, pira rimckilti la
siltëm mkar par Doas. O`m mc sirvogoa par trmdogo÷l. Cm ojcisom pmrm
kë irm ul pulta di riulo÷l gal kos mkojas, lmdm kís. Ca öloga qui
rimckilti ki oltirism`m irm fujmr mc tilos. ¡Ism irm ko pmso÷l! ¡Ic
tilos irm ko vodm! Fujm`m kuy `oil i olgcusa pmrtogopm`m il
gmkpialmtas oltirlmgoalmcis. Yl dëm, aë m Doas digorki qui Ïc tilëm
gasms kís jrmldis pmrm kë qui ic tilos. _a sm`ëm qui Doas ki istm`m
bm`cmlda pira la ci bogi gmsa. ]uirëm sijuor il ko kulda
dipartova, parqui mbë ki siltëm `oil. Dispuïs di tada, la bmgëm
lmdm kmca8 la istm`m il vogoas, lo il kmcms gakpmýëms.
–Yl dëm, dispuïs di ul tarlia, ki gakilz÷ m dacir kugba cm gmdirm
y tuvi qui pmrmr di fujmr. Cas kïdogas ki domjlastogmral ulm
ileirkidmd kuy rmrm ccmkmdm Ipoeoso÷cosos. ^ar ïstm, cm gm`izm dic
eïkur
dagtarissi ki
dispcmzm
dofiralbmgom
qui m`mfa y si dislovicml
la vacvirëm m gmkolmr cms
sol poirlms.
cm myudmCasdi
kucitms, y qui cm ölogm sacugo÷l irm ul gorujëm il cm gumc ki
gacagmrëml tris gcmvas il cm gmdirm. Mlti sikifmlti sotumgo÷l,
ikpigï m mgirgmrki m Fisös di garmz÷l. Mbë, mgastmda il ko gmkm
sol padir kavirki kugba, ikpigï m `usgmr Wu rastra, m ciir cm
@o`com y m armr. Yl dëm, ci dofi m Doas6 ‒Wiýar ya quoira qui Tö ki
smlis. Wo ca bmgis, ti rildorï ic tilos y ki didogmrï m sirvorti tadm ko
vodm. Ki iltrijmrï m To par gakpcita‟. Wi ca dofi solgirmkilti. Wol
ik`mrja, dispuïsil di
sijuë galeomlda Ïc,tris kisis
parqui tadmvëm
sm`ëm la o`m
qui ki padëm gmkolmr.
m smlmr. ^ira
Koiltrms
tmlta, cas dagtaris ccmkm`ml m ko pmpí y m kos emkocomris pmrm qui
ki ccivmrml mc baspotmc m apirmrki. Wijöl iccas, so la ki apirm`m
pralta, cm sotumgo÷l ikpiarmrëm. ^ira ya cis digëm6 ‒La ki vay m
apirmr. Doas ki vm m smlmr‟. Ylm lagbi, ko pmdri vola m ko gumrta y
digodokas qui ë`mkas m dmr ul kmyar pmsa di ei. Mulqui la
pudoirm gmkolmr, difmrëm di usmr cms kucitms. Msë, rakpokas y
tormkas cms kucitms8 par ei, ikpigï m gmkolmr. Cm prokirm sikmlm
ki dacëm kugba
giltëkitras cm qui
kís gartm gmdirm parqui
cm atrm. ym tilëm
^ira sijuë. ulm dipoirlm
La dudï tris
Doas, sola
qui sijuë galeomlda il qui Ïc ki o`m m smlmr. ^msmdms das sikmlms,
ul dëm ki dispirtï y ki civmltï gmkolmlda larkmckilti8 la siltëm
loljöl dacar. ¡Ko poirlm bm`ëm grigoda! ¡_m padëm gmkolmr gaka
ulm pirsalm larkmc! Di bigba, mbarm puida garrir y smctmr sol
loljöl pra`cikm. M pmrtor di mccë, ki didoquï m gukpcor ko pmrti dic
pmgta gal Doas. Ci rildë ko mkar y pmso÷l par ic tilos m Ïc y ki
olvacugrï tatmckilti il cas msultas di cm ojcisom di ko pmdri. Mc
bmgirca, si mgtov÷ ulm praeigëm qui las bm`ëm dmda ic Mp÷stac
Kmcdalmda, qui digëm qui cm ojcisom si tropcogmrëm y qui ic
mvovmkoilta ikpizmrëm par cas f÷vilis. Mltis bm`ëm ulas violti
÷vilis il cm ojcisom, y dispuïs di sios kisis di karor m kë koska,
ym ïrmkas trisgoiltas. Daldi mltis la bm`ëm kavokoilta dic padir
sa`rilmturmc di Doas, mbarm vikas kocmjras partiltasas y
sarprildiltis. Ic tilos la irm mcja kmca, pira so la karëm m isa
lulgm bu`oirm vosta ic prap÷sota di Doas gukpcoda il ko vodm‛.
v odm‛.

Grosta, aicKuirti
Lijmgo÷l Jrml Ifikpca di
m ula Koska
cja qui la si bm iltildoda il kugbas olstotutas y ulovirsodmdis
M grostomlms is ic msulta di cm dovolodmd y cm bukmlodmd di Grosta.
Wm`ikas y istí gcmra qui Fisös irm goil par goilta Doas y goil par
goilta bak`ri8 pira daldi mpmrigil cms dudms is il g÷ka apir÷
istmlda il cm toirrm ‗parqui irm ul bak`ri, pira bmgëm kocmjras‗.
Irm ul bak`ri, pira pirdalm`m pigmdas8 risugotm`m kuirtas,
ja`irlm`m sa`ri cm lmturmcizm y ïstm ci a`idigëm. ^mrm isgcmrigir cm
dudm, ustid di`i sm`ir qui Fisös irm y is Doas, pira la apir÷ il
istm toirrm gaka tmc, sola gaka ul bak`ri uljoda par ic Ispërotu
Wmlta. Woikpri apir÷ disdi Wu bukmlodmd a isilgom di bak`ri. Il
tada, Grosta tuva qui karor m Wu diodmd y lijmrsi m Wë koska, pmrm
qui cm vacultmd dic ^mdri si gukpcoirm il Ïc, soilda ul sir bukmla.
Fisös eui galgi`oda par ic Ispërotu Wmlta, vola m cm ixostilgom par
kidoa di ulm lmturmcizm purm, fustm, sol pigmda, cokpom y sol
kmlgbm8 pira si eark÷ il ic voiltri di ulm kufir, disgildoilti di
Mdíl, cm gumc irm mjrmdm`ci mc Wiýar, pira qui istm`m `mfa cm
kmcdogo÷l di Idïl. Mc sir galgi`oda par ic Ispërotu di Doas, Wu
MDL la vola di Mdíl, sola dic ^mdri gicistomc8 ic koska qui bm`ëm
grimda m Mdíl, m Wu okmjil y sikifmlzm, il olagilgom y sol pigmda.
^ar isa, iltildikas qui Grosta is ic Wijulda Mdíl qui vola m
rijrismr m cm rmzm bukmlm mc dosiýa arojolmc dovola.
dovola . Iltalgis, ±m quï
tuva qui karor Fisös1 ±M quï tilëm qui karor ul bak`ri sol
pigmda1

Grosta tuva qui karor mc bigba di qui irm Doas

tadapadirasa.
Cm jrml kuirti qui Grosta tuva qui pmsmr eui cm di sir Doas y
eulgoalmr gaka bak`ri8 –ic gumc, soilda il earkm di Doas, la
istok÷ ic sir ojumc m Doas gaka gasm m qui meirrmrsi, sola qui si
dispaf÷ m së koska, takmlda earkm di soirva, bigba sikifmlti m cas
bak`ris‛ (Eocopilsis 065-:). ±^uidi okmjolmr ca qui eui pmrm Fisös
smcor dic ík`ota gicistomc ‗daldi irm akloprisilti, aklosgoilti y
aklopatilti‗ y vilor m istm dokilso÷l tirrilmc il istmda di
kmcdogo÷l pmrm cokotmrsi mc toikpa, ispmgoa y kmtirom, y rigo`or cm
rivicmgo÷l pmrm mggidir mc ík`ota sa`rilmturmc gaka bak`ri1
±^uidi okmjolmr ca qui sojloeog÷ pmrm Ïc tilir qui sufitmrsi mc
galagokoilta y gmpmgodmd cokotmdas di ulm rmzm gmëdm1 Dic Cujmr
Wmltësoka, daldi rigo`ëm mdarmgo÷l galstmlti, disgildo÷ m ul
kulda il toloi`cms y galtmkolmda gal oloquodmd, kmcdmd y pigmda8
daldi quosoiral kmtmrca disdi Wu lmgokoilta, y daldi eui
rigbmzmda di kugbms kmlirms ‗bukoccmda, disprigomda y
disbalrmda bmstm ca suka‗. Ic Piy qui kirigi mdarmgo÷l itirlm,
dif÷ mtrís Wu jcarom, gal tadas Wus provocijoas, dirigbas y mtro`utas
di Doas y Piy, pmrm vilor m bmgirsi ojumc m lasatras, il luistrm
galdogo÷l kartmc. Wo la tak÷ cm lmturmcizm di pigmda di Mdíl, eui
pmrm padir sir ic smgroeogoa pireigta qui gakprmrëm luistrm
ridilgo÷l.
Msë gaka sugido÷ gal Mdíl y Ivm, qui euiral tiltmdas ulm y atrm
viz par Wmtmlís bmstm qui gmyiral, Fisös eui tiltmda. Ïc la tuva
provocijoas. ±Guíc eui Wu tiltmgo÷l1 Cm kmyar tiltmgo÷l qui Fisös
tuva qui rigbmzmr eui cm di usmr Wu jcarom8 mgtumr gaka Doas. Wol
ik`mrja, gmdm viz vilgo÷ ism tiltmgo÷l parqui, di bm`ir gidoda, la
bu`oisi padoda karor par lasatras il cm gruz. Wo bu`oirm viloda
gaka Doas, Wu picim la bu`oirm soda fustm8 Wu smgroeogoa la bu`oirm
soda vícoda. Istmlda il ic disoirta, Wmtmlís ca tilt÷ tris vigis il Wu
barm di kmyar vuclirm`ocodmd, gumlda irm kís pra`m`ci qui gidoirm
m cm tiltmgo÷l. Fisös bm`ëm soda ccivmda par ic Ispërotu Wmlta mc
disoirta, y bm`ëm pmsmda gumriltm dëms il myula tatmc. Il isi istmda
di sacidmd
Wo iris Bofay bmk`ri,
di Doas,Wmtmlís
do qui vola
istmsm poidrms
aerigircisigakodm dogoilda6
galvoirtml –…
il pml‛
(Kmtia 467). ^ira Fisös ca riprildo÷ y la gido÷. Gaka smgomr Wu
bmk`ri eësogm la eui sueogoilti tiltmgo÷l, ic dom`ca tilt÷ m Fisös m
kmloeistmr Wu padir y pra`mr Wu diodmd6 –Wo iris Bofa di Doas,
ïgbmti m`mfa8 parqui isgrota istí6 M sus íljicis kmldmrí mgirgm di
to, y, il sus kmlas ti sastildríl…‛ (Kmtia 465). Luivmkilti, Fisös
ca riprildo÷ y la gido÷ m cm tiltmgo÷l di dikastrmr Wu diodmd y Wu
padir. Eolmckilti, Wmtmlís tilt÷ mc Kisëms gal dakoloas y ci rivic÷
ca qui rimckilti
ci cciv÷ ic dom`ca quirëm di Ïc,kuy
m ul kalti Wu mdarmgo÷l. Gal isti
mcta, y ci kastr÷ eol, cas
tadas –atrm viz
riolas
dic kulda y cm jcarom di iccas, y ci dofa6 Tada ista ti dmrï, so
astrmda ki mdarmris‛ (Kmtia 462-?). _ iltalgis, Fisös ci dofa6
–Uiti, Wmtmlís, parqui isgrota istí6 Mc Wiýar tu Doas mdarmrís, y m
ïc s÷ca sirvorís‛ (Kmtia 46=>). Il tadms istms agmsoalis, Fisugrosta
si lij÷ m Wë koska8 si lij÷ m mgtovmr Wu diodmd y dikastrmrci mc
tiltmdar quoïl irm Ïc. Ca kís ccmkmtova di tada, eui qui mc eolmc di
cm tiltmgo÷l, ic koska ^mdri ci ilvo÷ íljicis pmrm qui ca sorvoirml
il pcila disoirta.
ligisodmdis Fisössola
gal Wmtmlís, si qui
lij÷ispir÷
m lijagomr loljulm
cm pravoso÷l di Wudi^mdri.
Wus
_ ic ^mdri praviy÷, balrmlda Wu cimctmd, ei y a`idoilgom.

Grosta dikastr÷ qui cm tiltmgo÷l la is ulm `msi pmrm

dikastrmr ic padir sa`rilmturmc di Doas.
Koiltrms Fisös istuva il cm toirrm, ic ilikoja soikpri quosa tiltmrca
il ic írim di Wu odiltodmd gaka bofa di Doas, cm sijuldm pirsalm di
cm Diodmd. ^ira gmdm viz qui ci dofa6 –so iris ic bofa di Doas…‛
Fisös la ci galtist÷ qui ca irm8 parqui Ïc tilëm qui karor m Wë
koska gaka tmc. Uilgo÷ cm tiltmgo÷l di digorci m Wmtmlís, il su
gmrm, quoïl irm rimckilti, parqui pmrm Grosta irm kís okpartmlti
kmltilir Wu odiltodmd y vovor il istm toirrm gaka Bofa dic Bak`ri
qui dikastrmr qui irm Doas. Wo Ïc bu`oisi rispaldoda quoïl irm,
bu`oisi gidoda m cm tiltmgo÷l y iltalgis ic pcml di smcvmgo÷l bu`oisi
ermgmsmda8 parqui msë bm`rëm pigmda di fmgtmrsi di Wus mtro`utas y
dirigbas di Wu kmfistmd dovolm. ^mrm Grosta irm eígoc galvirtor cms
poidrms il pml, puis tilëm ic padir pmrm bmgirca8 pira Wu prap÷sota
la irm isi.
±Wm`i ca qui is qui su piar ilikoja viljm y riti su odiltodmd y
ustid
sm`ëm tiljm
m quïqui lijmrsi
bm`ëm m sëguíc
viloda, koska
irmtris
Wu vigis y la rimggoalmr1
prap÷sota, Wu distola8 Fisös
pira
tmk`oïl tilëm gcmra guíc ic toikpa pmrm gmdm pmsa. Grosta bm`ëm
viloda m dirratmr m Wmtmlís8 ca tilëm il erilti, msidoíldaca y
pravagíldaca. ^ira Ïc sm`ëm qui la irm ic toikpa lo cm kmlirm di
vilgirca. Bu`oirm soda kuy silgocca pmrm Fisös quotírsica di ilgokm
okpaloilda Wu diodmd. Yl saca jista, y tada ic ifïrgota gicistomc
bu`oirm viloda m gukpcor Wus ÷rdilis. Wol ik`mrja, Ïc ilerilt÷ y
riprildo÷ m Wmtmlís disdi Wu pasogo÷l di bak`ri, la di Doas. Isa
ca kmltuva
lmdm il fustogom
m Wmtmlís, dicmlti
la istm`m dic ^mdri.
oltirismda Fisös la
il jmlmrci quirëm
ulm dikastrmrci
`mtmccm8 Ïc sm`ëm
qui bm`ëm lmgoda pmrm kís qui isa. Fisös bm`ëm lmgoda pmrm sir ic
Bak`ri qui ci mpcogmrm m Wmtmlís ulm dirratm orrivagm`ci, itirlm,
tatmc i orrivirso`ci, il ic toikpa y m cm kmlirm di Doas ^mdri.
M vigis, cas grostomlas si loijml m karor parqui ojlarml su
prap÷sota il istm toirrm. La sm`il ca qui bmy dic atra cmda di ism
kuirti. Disgalagil ic padir sa`rilmturmc qui dismtm cm kuirti m së
koskas. Gidil eígockilti m cms tiltmgoalis parqui sus afas sojuil
puistas il ic padir bukmla, il ic dakoloa tirrilmc, il ic mcokilta
pmrm cm gmrli, il cm pratiggo÷l dic –ya gmrlmc‛, il ic rigalagokoilta,
ic istmtus y cm pasogo÷l sagomc di gumcquoir topa. ^mrm karor, kugbms
vigis, si ligisotm rivicmgo÷l dic prap÷sota y distola qui gmdm ula
toili il Doas.

Yl prolgopoa il ic qui Fisös apir÷ gaka bak`ri, eui ic di

lijmrsi m Wë koska. La si risirv÷ il lmdm, sola qui si

iltrij÷ par gakpcita.

Tmc viz ustid si prijulti, iltalgis, ±g÷ka boza Fisös kocmjras,
siýmcis y kmrmvoccms1 Mbë istí ca kmrmvoccasa di ca qui Ïc las trmfa y
ilsiý÷. Grosta cas boza disdi Wu bukmlodmd, apirmlda gaka ul
bak`ri uljoda par ic Ispërotu Wmlta8 msë gaka ya, ustid y gumcquoir
griyilti puidi bmgirca, par cm ulgo÷l dic koska Ispërotu. Fisös boza
tada ca qui Mdíl padëm bmgir mltis di gmir il pigmda8 gmkol÷ sa`ri
cms mjums, riprildo÷ mc voilta, gmck÷ cm tikpistmd, kuctopcog÷ pmlis
y pigis, tak÷ dolira di cm `agm di ul piz, itgïtirm. Tilëm dakoloa
sa`ri cas icikiltas di cm lmturmcizm, sa`ri Wmtmlís y tadms sus
a`rms, tmc gaka Mdíl. Ista sojloeogm qui gumcquoir griyilti uljoda
gal ic Ispërotu Wmlta puidi kmloeistmr kocmjras y dirratmr mc
ilikoja sol apirmr il cm jcarom di Doas8 is digor, gaka ul sokpci
bak`ri a kufir, kmdri, pmdri, bofa, istudomlti, ikprismroa, a`rira,
praeisoalmc, mkm di gmsm, pacëtoga, ja`irlmlti, itgïtirm. ^ira cm
galdogo÷l soikpri is bm`ir kuirta m cm –lmturmcizm mdílogm‛.
Mc eolmc di Wu kolostiroa, vikas atrm viz qui Fisös tuva qui vilgir
cm tiltmgo÷l di usmr Wu diodmd8 tuva qui karor Wu öctokm kuirti a
lijmrsi m Wë koska par öctokm viz. Ic ria grugoeogmda m Wu cmda il
ic J÷cjatm ca dismeo÷ m smcvmrsi y smcvmrcas m iccas tmk`oïl (Cugms
0767?)8 pira Ïc si lij÷ m Wë koska, m usmr Wus mtro`utas dovolas8 ci
bu`oirm risuctmda eígoc, gaka Doas, distruorcas m tadas y `mfmrsi di
cm gruz, pira la ca boza. ¡Ism eui Wu kuirti galtolum bmstm ic öctoka
koluta! Tilëm ic padir pmrm bmgirca8 padëm `mfmrsi di mquiccm gruz y
distruor m quoilis ca bm`ëml ccivmda mccë. Wol ik`mrja, si m`stuva, si
lij÷ m Wë koska y kuro÷ cm kuirti qui las garrispaldëm m gmdm ula
di lasatras pmrm dmrlas Wu vodm itirlm. Ïc sm`ëm qui pmrm galsukmr
cm koso÷l dic ^mdri, di`ëm bukoccmrsi bmstm ca suka y dirrmkmr bmstm
cm öctokm jatm di Wu smljri il mquiccm gruz. Wm`ëm qui pmrm padir
m`ror cm puirtm di cm risurriggo÷l pmrm lasatras, Ïc di`ëm karor. _ il
m`sacutm a`idoilgom mc ^mdri, tak÷ luistra cujmr… y kuro÷. Mbarm
is luistra toikpa di karor pmrm Ïc.

Ic Da`ci Oltirgmk`oa
il cm Gruzqui Agurro÷
l tada riola, lmgo÷l a pmës, ixostil ciyis8 ulm di cms ciyis dic
I Piola is cm dic oltirgmk`oa8 par cm gumc mcja di Doas voili m
lasatras y mcja luistra vm bmgom Ïc. Il cm gruz, Grosta kuro÷ Wu
öctokm y kís gruiltm kuirti. ^ira gaka dofi mltis, Ïc sm`ëm par quï
bmgëm ca qui bmgëm. Ic Kisëms ridiltar istm`m mgtovmlda ul luiva
pmgta, ic gumc dm`m cujmr m ul oltirgmk`oa sa`rilmturmc. Mccë luistra
MDL di pigmda sirëm oltirgmk`omda par ic Wuya, smlta y sol
kmlgbm. Gaka gm`izm, ic Wiýar soikpri is quoil ologom8 par isa, mc
vir ic pigmda dic bak`ri il Idïl, tak÷ cm ologomtovm y praviy÷ ic
smgroeogoa pireigta pmrm pmjmr luistra risgmti a ridilgo÷l. Gumlda
Ïc ologom mcja, lasatras tilikas qui rispaldir. Il cm gruz, Fisös
aerigo÷ Wu vodm, Wu dojlodmd8 gmrj÷ luistras pigmdas, ri`icoalis,
ileirkidmdis y kosirom, pmrm dmrlas Wu pird÷l, smltodmd, smlodmd y
praspirodmd. Ïc kuro÷ pmrm qui lasatras vovmkas, y mccë sugido÷ isi
oltirgmk`oa sa`rilmturmc. ^ira il cm gruz di`i agurror ul sijulda
oltirgmk`oa8 y ïsti is ic kilas pridogmda il cm Ojcisom di bay.
±G÷ka eulgoalm isti oltirgmk`oa1
Cm kuirti di cm gruz, ul gmkola di da`ci vëm
Cm kuirti il cm gruz apirm `mfa cm ciy dic oltirgmk`oa daldi vikas
ul gmkola di da`ci vëm qui olgcuyi ca sojuoilti6
◁ ^rokirm vëm6 Grosta kuro÷ par lasatras takmlda luistra
cujmr il cm gruz.
Gal ista cajr÷ ic kocmjra di cm ridilgo÷l di cm rmzm bukmlm,
parqui mccë Yla pmj÷ par tadas. –^arqui bmy ul saca Doas, y ul
saca kidomdar iltri Doas y cas bak`ris, Fisugrosta bak`ri, ic
gumc si doa m së koska il risgmti par tadas…‛ (= Tokatia 069-
5).
◁ Wijuldm vëm6 ^mrm gakpcitmr ic oltirgmk`oa, mbarm, lasatras
karokas pmrm Ïc.
Ism kuirti okpcogm ccivmr ism lmturmcizm gmëdm m cm gruz, par
kidoa di rildor luistrm vacultmd y karor mc –ya‛ pmrm qui Ïc
puidm vovor il lasatras y m trmvïs di lasatras. –Msë qui,
birkmlas, as ruija par cms kosirogardoms di Doas, qui
prisiltïos vuistras guirpas il smgroeogoa vova, smlta, mjrmdm`ci
m Doas, qui is vuistra gucta rmgoalmc‛ (Pakmlas =06=).
Istm sijuldm vëm is cm qui quoira trmtmr il isti gmpëtuca. Dmda qui cm
kuirti dic –ya‛ la is ul ivilta öloga, sola galtolua y prajrisova,
padikas digor qui vmkas m tilir di Doas tmlta gaka ci roldmkas di
lasatras koskas. _ ±quï pmrti di lasatras toili qui karor pmrm qui
Grosta puidm vovor1 Ism pmrti is luistra –ya gmrlmc‛, luistrm
lmturmcizm pigmkolasm, ic –ya‛ ijaëstm, arjuccasa, sa`ir`oa.
sa` ir`oa. Is digor

qui Ïc las
kuirti dmrí tmltaA di
y smgroeogoa. Wë gaka
tmlta di Ïc ci bmymkas
vovorí dmda digaka
il lasatras lasatras il
ca qui
bmym kuirta di luistrm lmturmcizm ijaëstm. Wakas gaka ulm u lm vmsofm a
rigopoilti qui la puidi ccilmrsi di das galtilodas mc koska toikpa.
Gumlta kís si vmgëi di ula, kís padrí rigo`or dic atra. ^ar isa ic
mp÷stac Fuml meorkm`m qui –is ligismroa qui ïc grizgm, pira qui ya
kiljói‛ (Fuml 767>).

Cm kidodm qui tiljmkas di Doas sirí cm kidodm il qui

bmymkas kuirta mc –voifa bak`ri‛.
IC OLTIPGMK@OA DI LYIWTPM KYIPTI ^AP CM UODM DI
GPOWTA DIWMTM IC ^ADIP DI CM PIWYPPIGGO×L
Loljöl sir bukmla padëm lo puidi karor il cujmr di Fisös, parqui
ism gcmsi di kuirti s÷ca padëm pmsmrcm Ïc ‗öloga bak`ri sol

pigmda‗8
ic padirpiradi së su
padikas karor pmrmy Grosta,
risurriggo÷l, –m eol di galagirci,
cm pmrtogopmgo÷l di susy
mdigokoiltas, ccijmlda m sir sikifmlti m ïc il su kuirti‛
(Eocopilsis 76=>). Ic mukilta di padir soikpri dipildi di ulm
kuirti8 dmda qui il ic Piola ym la bmy smgroeogoa mlokmc, cuija di
cm kuirti di Grosta, y di sir olvistodas gal ic padir dic Ispërotu
Wmlta, tada luiva mukilta di padir soikpri dikmldmrí ul
smgroeogoa vova. Isi smgroeogoa is cm kuirti dic –ya gmrlmc‛, di
luistra ijaëska, sa`ir`om, arjucca, ijagiltroska, di luistrm

gakadodmd, galviloilgom,
siltor, itgïtirm. sijurodmd,
Wo quirikas vir icearkm
Pioladiistm`cigoda,
pilsmr, di bmgir y di
kocmjras
grimtovas, co`irmgo÷l di mtmdurms il pirsalms, ojcisoms, goudmdis y
lmgoalis iltirms8 so quirikas kmloeistmr ic padir sa`rilmturmc di
Doas m lovicis kmsovas, ligisotmkas kmyaris lovicis di kuirti mc
–ya‛.

Bmstm qui luistrm kuirti pmrm Ïc la ojumci Wu kuirti

kuirti par
lasatras, la tildrikas mggisa mc tatmc padir di
risurriggo÷l.
Wo Grosta tuva qui karor m Wus dirigbas y provocijoas gaka Doas,
gaka Piy dic Ylovirsa, so sojuo÷ Wu pragisa di kuirti il ic Fardíl,
il ic kalti di cm trmlseojurmgo÷l y il Jitsikmlë, lasatras, ±m quï
tilikas qui karor1 Gal isti pcmltia quoira distmgmr qui la bmy
cëkoti pmrm ca qui di`ikas iltrijmr il cm gruz m domroa. Gmdm ula
sm`i gal quï cugbm il su dëm m dëm8 sm`i ca qui ileriltm, ca qui ci
okpodi ecuor il kmyaris dokilsoalis dic padir sa`rilmturmc di
Doas. Is kís, sirëm sijura digor qui gmdm ula sm`i m quï di`i
karor, parqui il su oltiroar puidi dosgirlorca. ±Wirí qui ustid
tildrí qui karor m cm muta-cístokm, m siltorsi a takmr ic cujmr di
vëgtokm il gmdm sotumgo÷l mdvirsm1 ±Tmc viz di`i karor m cas disias
sixumcis euirm dic kmtrokaloa1 A so is sactira, ±di`irí karor m cms
tiltmgoalis sixumcis di earlogmgo÷l i olkarmcodmd qui ic kulda
aerigi di kmlirm galtolum1 ±Wirí ulm kuirti m cm orm, a mc ilafa, mul
gumlda istï il su dirigba m ilafmrsi1 ±Wirí qui di`i karor m isms
rimggoalis ormguldms, daldi ca öloga qui ci okpartm is su –ya‛ y si
acvodm di cas dikís1 ±Wirí rilulgomr mc koida, m cm emctm di pird÷l,
mc risiltokoilta, m cm mkmrjurm par tada ca kmca qui bm pmsmda il cm
vodm, y cms aeilsms a trmogoalis qui bm rigo`oda1 ±A quozí toili qui
karor mc mkar mc dolira, m mk`ogoalis pirsalmcis ijaëstms qui la
toilil qui vir gal ca qui Doas ligisotm di ustid1 ±Tmc viz si trmti
di karor m su kmlirm di bmgir lijagoas, m ca qui bm mprildoda di
atras a dic sostikm eolmlgoira di isti kulda, pmrm padir praspirmr m
cm kmlirm di Doas1 ±Wi trmtmrí di karor m griir qui puidi sijuor
pigmlda parqui cm jrmgom di Grosta ca fustoeogm tada1 ±Wirí qui di`i
rilulgomr m mcja qui la sim ligismromkilti kmca, pira qui ca disvëm
dic prap÷sota
sm`ikas m quïgal quikaror
di`i Doasgmdm
ca trmfa
ula8 mparqui
isti kulda1 Ystid
ic Ispërotu y yam
Wmlta
tadas las kuistrm ic smgroeogoa qui Doas las dikmldm pmrm dismtmr
kmyaris lovicis di padir.

Cm gruz si galvoirti il ulm siýmc y ivodilgom

ivodilgom di luistrm
rildogo÷l m Doas.
Cas grostomlas, bay il dëm, tildikas m pridogmrci mc kulda ul saca
cmda di cm gruz8 qui Grosta kuro÷ par lasatras… pulta. Ïsi is ic
kilsmfi di smcvmgo÷l daldi Ïc si dm il luistra cujmr8 y m pmrtor di
mbë, ca qui quidm is ispirmr ic rista di cm vodm il cm toirrm m qui
padmkas ccijmr mc goica, m cms gmccis di ara y ic kmr di grostmc. Tada
pmrigi oldogmr qui, koiltrms istmkas il cm toirrm la bmy kugba kís
pmrm bmgir qui armr, mdarmr y, m ca suka, mlulgomr ic ivmljicoa di
smcvmgo÷l m atrms pirsalms. ^ira la pridogmkas cm atrm vëm di cm gruz,
qui is qui lasatras di`ikas karor pmrm qui Grosta vovm il lasatras.
lasa tras.
Istm rivicmgo÷l si bmgi ulm ligisodmd, tmk`oïl, gumlda iltildikas
qui luistra prap÷sota il cm toirrm dikmldm kugba kís qui saca
ispirmr qui Ïc vuicvm il ulm lu`i par Wu lavom,
lav om, cm Ojcisom.
Wo takmkas cm gruz il mk`ms doriggoalis, daldi bmy ul oltirgmk`oa
di vodms, padikas iltildir cas tris kmldmtas qui olgcuy÷ cm
gakoso÷l di Grosta6 –_ cis dofa6 Od par tada ic kulda y pridogmd ic
ivmljicoa m tadm gromturm‛. (Kmrgas =56=9) y –^ar tmlta, od, y
bmgid dosgëpucas m tadms cms lmgoalis, `mutozíldacas il ic lak`ri
dic ^mdri, y dic Bofa, y dic Ispërotu Wmlta…‛ (Kmtia 026=?).
=. Ic Wiýar las podo÷ qui trmfïr
trmfïrmkas
mkas m cm jilti m cm smcvmgo÷l. Ism
is cm prokirm kuirti.
0. Las podo÷ qui `mutozírm
`mutozírmkas
kas m tada mquic qui galeoisi m Fisös
gaka su Wiýar y Wmcvmdar. Ism is cm sijuldm kuirti.
7. Ic tirgir kmldmta eui qui bogoïrmkas dosgëpucas di isas
griyiltis. _ ista galstotuyi cm tirgirm kuirti di mquiccas qui
bml rigo`oda –cm patistmd di sir bigbas bofas di Doas‛ (Fuml
=6=0).

Ystid di`i sm`ir pmrm quoïl y pmrm quï di`i karor8

parqui so la ca sm`i, lulgm ca bmrí.
Mcja euldmkiltmc qui di`ikas iltildir mgirgm di istm kuirti qui
Grosta las dikmldm, is pmrm quoïl istmkas kuroilda. Loljulm
pirsalm puidi iltrmr m apirmr ic padir di Doas sol dosgirlor cm
pmrtogopmgo÷l di cas suerokoiltas di Grosta. Wu gruz eui ic cujmr qui
ivodilgo÷ a kastr÷ Wu kmduriz8 parqui si riquoiri ulm pirsalm
kmdurm pmrm qui istï dospuistm m karor m së koskm par gakpcita.

Cm kmduriz y ic gmk`oa istíl `msmdas il cm ciy dic da`ci

oltirgmk`oa il cm gruz.
Di ojumc kmlirm, pmrm ic griyilti, cm gruz is ulm siýmc di kmduriz
isporotumc. Wi puidi digor iltalgis, qui cm kmduriz is ic istmda qui
si mcgmlzm mc bm`ir iltildoda y gukpcoda ic bigba di qui luistra
distola is karor gaka Grosta, pmrm qui Ïc vovm il lasatras y, msë,
padir kmloeistmr Wu jcarom y Piola il istm toirrm. ±Tilikas cm
kmduriz sueogoilti pmrm iltildir qui cm kuirti is olivotm`ci pmrm
ixtildir ic Piola y pmrtogopmr di cm vodm di Grosta1 ±Tilikas cm
kmduriz isporotumc riquirodm pmrm m`rmzmr gal jaza ism kuirti,
sm`oilda qui ic –karor is jmlmlgom‛ (Eocopilsis =60=)1 –…Fisös
dofa m sus dosgëpucas6 Wo mcjula quoiri vilor il pas di kë, loïjuisi
m së koska, y taki su gruz, y sëjmki‛
sëj mki‛ (Kmtia =5604).

Lijmrsi m së koska is ulm siýmc di cm pmrtogopmgo÷l di cas

suerokoiltas di Grosta y ic riquosota pmrm apirmr il ic
padir di Wu risurriggo÷l.
–Takmr cm gruz‛ riprisiltm istmr dospuista m karor, m lijmrsi m ula
koska. –^arqui par mbë mldml kugbas, di cas gumcis as dofi
kugbms vigis, y mul mbarm ca doja ccarmlda, qui sal ilikojas di cm
gruz di Grosta8 ic eol di cas gumcis sirí pirdogo÷l, guya doas is ic
voiltri, y guym jcarom is su virjóilzm8 qui s÷ca poilsml il ca
tirrilmc‛ (Eocopilsis 76=2-=?). Cas griyiltis qui la kuiril m së
koskas sal ilikojas di cm gruz8 si ribösml m sijuor m Grosta m
Jitsikmlë y cuija mc J÷cjatm. ]uoiril doserutmr di cas `ilieogoas di

Wu smgroeogoa, pira la quoiril pmrtogopmr di Wus suerokoiltas.

Cm lijmgo÷l galtolum las ccivm m sm`ir qui ym la vovi ula,
ula,
sola Grosta.
Lmdoi sm`i guílda ci puidi ccijmr cm barm kís asgurm il cm vodm, y
di`i karor pmrm vir m Doas a`rmr. Ic sojuoilti is ic kmyar
tistokaloa eolmlgoira qui bi vosta m Doas bmgir il tadas kos mýas di
kolostiroa. ^ira pmrm padir virca sugidir, isti ikprismroa
sudmerogmla, ccmkmda Cmzmrus Vok, tuva qui pmsmr ic piar kakilta
di su vodm.y_a
igalakëm ca galagë
lijagoas il cm soda
bm`ëml `mlgmrratm. Ca bm`ëm
cotirmckilti pirdoda tada8
divmstmdas. su
Il sus
pmcm`rms, ïc ki ricmt÷6
–_a irm duiýa y dorigtar prolgopmc (GIA) di mcjulms di cms kís
jrmldis gakpmýëms di kolirëm y pcmtola di Wudíerogm. Tilëm kugbms
roquizms, ulm ispasm, ulm emkocom y das birkasas bofas. Tada o`m
`oil pmrm lasatras8 cciví`mkas ulm vodm pr÷spirm, tilëmkas fits
provmdas, bicog÷ptiras y kugbms prapoidmdis.
–Il 0>>2, tada gmk`o÷ gumlda cm igalakëm gacmps÷, meigtmlda m
tadas cas sigtaris eolmlgoiras dic pmës. Ca prokira qui pirdokas eui
ic idoeogoa di luistra lijagoa, y tuvokas qui vildir cas fits. Cuija,
ulm ikprism trms atrm si eui m cm `mlgmrratm, y pmrm 0>=0 bm`ëmkas
pirdoda ic lijagoa di kolirëm. Cms pïrdodms irml tml tirro`cis qui
ccij÷ m cas totucmris di cas piro÷dogas y dovirsas kidoas di
gakulogmgo÷l kmsovm. Pigo`okas kuy kmcm prilsm. Cas mkojas
dismpmrigoiral y difmral di rispaldir luistrms ccmkmdms. Piguirda
qui pmsm`ml dëms iltiras sol qui rigo`oirm ulm ccmkmdm il ko
ticïeala8 bmstm ic pulta il qui pilsï qui bm`ëm mcjöl pra`cikm gal
cm rid ticie÷logm. Lmdoi, lo emkocom, lo sagoas gakirgomcis, lo
mkojas… ¡Lmdoi las ccmkm`m! Wuerokas ic disprigoa, ic rigbmza y ic
m`mldala di tadas. Tuvokas qui karor m tmlta durmlti isi toikpa.
–Ko ispasm y ko bofm tuvoiral qui gakilzmr m trm`mfmr il ic lijagoa
pmrm trmtmr di kmltilirca m ecati. Mdikís, arm`ml, myulm`ml, ciëml
co`ras y korm`ml doeiriltis prajrmkms di kolostiroas grostomlas,
`usgmlda ulm sacugo÷l. Il cas sojuoiltis mýas, cm sotumgo÷l sojuo÷
ikpiarmlda kís y kís. Ylm lagbi di 0>=4, ilgildë ic ticivosar y
mcgmlgï ic eolmc di
‒Ca sa`rilmturmc ul prajrmkm
mbarm‟. Waca pudidicisgugbmr
mp÷stac ulas
Juoccirka
golga Kmcdalmda
kolutas di
su ilsiýmlzm mgirgm di dikastrmr ic padir sa`rilmturmc di Doas, ic
gumc istí mgtova bay. Mbë koska supi qui isa irm ca qui ligisotm`m.
M pmrtor di mccë, la difï di vir, ulm trms atrm, cms prïdogms dic mp÷stac
il _auTu`i y ki gakprï su co`ra ‒G÷ka gmkolmr il ic padir
sa`rilmturmc di Doas‟. Uiëm cas sirvogoas par Oltirlit gal ko emkocom.
Mc ologoa di 0>=9, mlulgomral ul myula galjrijmgoalmc y ya siltë
qui di`ëm vomfmr cms trioltm barms di vuica pmrm ccijmr m Komko, ccivmr
ulm aerildm
luistrm y ulorki
bostarom mc qui
m lmdoi, myula. Ko ispasm
la trmtmrm ki mgalsif÷
di galsijuor ladi
myudm galtmrci
lmdoi,
sola qui kís `oil dipildoirm dic Wiýar pmrm qui Ïc ki doirm ulm
gotm dovolm gal ic mp÷stac. Piulë ic dolira ligismroa gaka pudi y
vomfï. Ccijuï m Komko y ki quidï par das sikmlms, msostë m cas
sirvogoas y ul dakolja, vo mc mp÷stac y ïc ki dofa6 ‒Bofa,
`oilviloda. Ïstm is tu gmsm‟. Lmdoi las prisilt÷, saca sugido÷. Ïc ki
rijmc÷ sus co`ras, ar÷ par kë, ki doa su lökira di ticïeala
pirsalmc, y ki olvot÷ m vacvir ic sojuoilti kis m cm Isguicm dic
Kolostiroa ]uëltupci. Durmlti isi toikpa, tuvi ulm riulo÷l gal ïc, y
ci prisiltï kos galtrmtas di lijagoas. Bmstm isi kakilta, gmdm viz
qui trmtm`m di gakilzmr ulm cëlim di lijagoas, fusta mltis di girrmr
ic galtrmta, tada emccm`m y si pirdëm. Ic mp÷stac cas kor÷ y dofa6 ‒Mquë
bmy mcja qui la istí `oil. Uia ulm sak`rm lijrm sa`ri ista8 bmy
ulm kmcdogo÷l apirmlda. Gmdm viz qui trmtms di bmgir mcja ermgmsms
y is jilirmgoalmc‟. Ki prijult÷ so ista koska cis bm`ëm pmsmda m
kos mltipmsmdas y ya ci rispaldë qui së. Ko m`uica bm`ëm tiloda
roquizm y emkm, bmstm qui tmk`oïl ca bm`ëm pirdoda tada.
–Ic mp÷stac gakilz÷ m armr par kë y rakpo÷ cm kmcdogo÷l
jilirmgoalmc di ermgmsa, dikarm y pa`rizm qui apirm`m sa`ri ko
vodm. Uacvë m Wudíerogm y, di ripilti, ic galtrmta qui bm`ëm istmda
dikarmda, eolmckilti si galgrit÷. Ca kís msak`rasa is qui mul
bay, il ko pmës, cm jilti la iltoildi quï eui ca qui sugido÷. Ko
lak`ri is Cízmra, y cas kidoas di gakulogmgo÷l ripartmral ic
risurjokoilta di kos lijagoas gal totucmris gaka ïsti6 ‒Cízmra bm
risugotmda‟. Mbarm say ic prolgopmc olvirsar di ulm di cms gumtra
kmyaris gakpmýëms di pcmtola il ic kulda, vmcumdm il das `occalis
di d÷cmris. Il isti kakilta, istay sik`rmlda kos jmlmlgoms il ic
Piola. Ko emkocom y ya pmsmkas ul toikpa durësoka, il ic qui
tuvokas qui karor m kugbms gasms, iltri cms gumcis puida galtmr ko
arjucca y ijagiltroska8 pira tmk`oïl, tuvokas qui karor m cm
galeomlzm il cas bak`ris y m apirmr sijöl ic sostikm igal÷koga
lmturmc. ¡Cm kmcdogo÷l qui bm`ëm apirmda par
p ar jilirmgoalis, sa`ri ko
emkocom, eui ratm!‛

Cms Tris Itmpms di Lijmgo÷l,

 Trmlsearkmgo÷l
y Kuirti di Grosta
ay il dëm, si pridogml doeiriltis ivmljicoas qui supcmltml ic
B kilsmfi qui Fisugrosta las kmld÷ m pridogmr. Il istm irm, ic
ivmljicoa di mutamyudm bm riikpcmzmda ic virdmdira. Ilsiým
kugbas prolgopoas grostomlas qui sal ulovirsmcis ‗is digor,
eulgoalml gal saca mpcogmrcas‗, pira sol cm gruz y sol cm kuirti mc
–ya‛, la toilil cm vodm di Doas. Gumlda vovokas ic Grostomloska sol
cm gruz, ca qui tilikas is ulm ricojo÷l qui disprigom m Grosta y
disbigbm Wus gmkolas8 la is kís qui ulm ricojo÷l, gastuk`ri y
trmdogo÷l qui las mcifm gmdm viz kís dic ^mdri gicistomc. Cas
grostomlas di isti ivmljicoa di mutamyudm la istíl dospuistas m
sijuor cas pmsas dic Kmistra8 kís `oil, toilil m Grosta mc sirvogoa di
sus ligisodmdis. ±G÷ka padikas ccmkmrlas grostomlas so la
sijuokas m Grosta il tada1 ¡]uï cifas istmkas di cm Uirdmd gumlda
ic karor mc –ya gmrlmc‛ la is pmrti di luistra ivmljicoa! Il Grosta,
luistrm vodm y galeiso÷l di`il sir6 –Gal Grosta istay fultmkilti
grugoeogmda, y ym la vova ya, kms vovi Grosta il kë8 y ca qui mbarm
vova il cm gmrli, ca vova il cm ei dic Bofa di Doas, ic gumc ki mk÷ y
si iltrij÷ m së koska par kë‛ (Jícmtms 060>).
Isti gmpëtuca is okpartmlti pmrm qui ustid puidm gakprildir qui cm
vodm, a gmkolmr gal Grosta, la si trmtm saca di karor mc –voifa
bak`ri‛ pmrm lmgir mc luiva. Cuija di isa, voilil atrms kuirtis
qui tilikas qui mtrmvismr pmrm ccijmr m luistra distola y mc
gukpcokoilta dic prap÷sota qui cciv÷ m Doas m grimrlas il istm
jilirmgo÷l. Ic pragisa di lijmgo÷l di Grosta eui domroa, pira
padikas risukorca il ul pragisa di tris itmpms qui sal cms kís
kmrgmdms8 msë gaka Wu risurriggo÷l tmk`oïl tak÷ tris itmpms (tris
dëms). Istms tris itmpms si puidil siýmcmr gaka lijmgo÷l,
trmlsearkmgo÷l y kuirti. Uiíkascms m galtolumgo÷l6

=. Cm prokirm itmpm eui cm lijmgo÷l di Fisugrosta m Wë koska, il

ic Fardíl.
–Mgaltigo÷ qui gumlda tada ic pui`ca si `mutozm`m, tmk`oïl

Fisös euiWmlta
Ispërotu `mutozmda8
sa`ri ïcyilarmlda, ic goica si
earkm garparmc, m`ro÷,
gaka y disgildo÷
pmcakm, ic
y vola ulm
vaz dic goica qui digëm6 Tö iris ko Bofa mkmda8 il to tilja
gakpcmgilgom‛ (Cugms 760=-00). Cm pmcm`rm –Fardíl‛ sojloeogm
–disgildir bmgom m`mfa‛8 riprisiltm cm kuirti mc –ya‛, cm kuirti m cm
vodm qui ccivm`m mltis, pmrm didogmrsi mc prap÷sota qui ic ^mdri ci
bm`ëm dmda mc ilvomrca m cm toirrm. Ic Fardíl is ic cujmr daldi Fisös
kuro÷ m Wë koska. Bmy cujmris qui ustid rigardmrí soikpri parqui
kmrgmral ic kakilta di su kuirti m së koska8 daldi ustid pms÷

par ulm euirti

gukpcokoilta di sulijmgo÷l
prap÷sota.m së koska, pmrm ilgmkolmrsi mc
Fisös eui ul smgroeogoa pmrm Wu ^mdri il gmdm kuirti qui
mtrmvis÷8 ca sm`ikas parqui cm @o`com ca ccmkm ic –Gardira di Doas‛.
Il cm gucturm fudëm, ul gardira soikpri is sëk`aca di smgroeogoa.
Fisös eui ic –Gardira qui eui olkacmda‛ (Mpagmcopsos 96=0). Il
istm prokirm itmpm, Ïc kuro÷ m cm vodm qui bm`ëm ccivmda bmstm isi
kakilta. Lasatras tmk`oïl tilikas qui galvirtorlas il ul
smgroeogoa vova pmrm luistra Doas. Waca msë rigo`orikas ic padir
sa`rilmturmc pmrm bmgir tada ca qui Ïc las bm puista dicmlti y ccivmr
`ildogo÷l m luistrms jilirmgoalis.
 Il ic Piola la ixostil mtmfas bmgom ic padir sa`rilmturmc.
Cm kuirti mc –ya‛ is ic öloga gmkola
gmkola cijmc qui Doas
aerigi.

^raeïtogmkilti, ic Fardíl riprisiltm6

¸ Yl partmc mc goica
¸ Yl cujmr di kocmjras
¸ Ic pulta daldi gakoilz
gakoilzmm cm pr÷xokm ji
jilirmgo÷l
lirmgo÷l
¸ Yl cujmr di trmlsogo÷l
¸ Yl cujmr di luivas gakoilzas
¸ Ic pulta daldi cm odiltodmd di bofas is rivicmdm
¸ Yl cujmr di trmlsearkmgo÷l
¸ Yl cujmr di kmduriz

CAW KATOUAW ]YI CCIUMPAL M FIWÖW MC FAPDÍL

Iltri Wu lmgokoilta y ic gakoilza di Wu kolostiroa, cm Isgroturm
lmrrm paga di cm vodm di Grosta. Mpilms sm`ikas di Fisös gumlda
lmgi, cuija m Wus dagi mýas, gumlda ca ilgaltrmkas dosgutoilda cm
rivicmgo÷l gal cas kmistras di cm Ciy8 y dispuïs, rigoïl m cas trioltm
mýas, gumlda mpmrigi il ulm `adm, galvortoilda ic mjum il vola,
pmrm cuija or mc Fardíl m `mutozmrsi. ±D÷ldi bm`ëm istmda tadas isas
mýas1 ±]uï bm`ëm bigba1 ±G÷ka si bm`ëm pripmrmda pmrm Wu
kolostiroa1 ±G÷ka ci bm`ëm soda rivicmda isi kolostiroa1 Wm`ikas
qui bm`ëm trm`mfmda gaka gmrpoltira, il ic lijagoa di su pmdri
lmturmc, Fasï. Mdikís, bm`ëm vosotmda pirsostiltikilti cm solmjajm
disdi qui irm ul loýa, daldi bm`ëm padoda vir di kmlirm rijucmr
ulm sotumgo÷l qui, mýa trms mýa, eui ccivíldaca m digodorsi par ic
–Fardíl‛. Ca qui cciv÷ m Grosta m karor m Wë koska il ic Fardíl
euiral cas sojuoiltis katovas6
◁ Cm erustrmgo÷l gal ic sostikm ricojoasa
Grosta si prisilt÷ il smgroeogoa vova il ic Fardíl parqui bm`ëm
ccijmda m ul pulta di erustrmgo÷l gal cm ricojoasodmd di Wu toikpa8
istm`m gmlsmda di or m cm solmjajm, mc tikpca, y qui lmdm
sa`rilmturmc lo luiva sugidoirm. Ïc irm ic Kisëms ispirmda, Mquic
qui tadas cas praeitms bm`ëml mlulgomda8 sol ik`mrja, m pismr di
qui istm`m eolmckilti il cm toirrm, il kidoa di quoilis ca ispirm`ml
y mlulgom`ml, ïstas la padëml virca. Cms ciyis y larkms, cas bí`otas
ricojoasas qui bm`ëml galstruoda irml kís okpartmltis, pmrm cas
ricojoasas di mquic toikpa, qui rigo`or mc Pidiltar prakitoda dic
^mdri. La bm`ëm kavir dic Ispërotu Wmlta, la bm`ëm prisilgom di
Doas, lo kmloeistmgo÷l di kocmjras, siýmcis y kmrmvoccms, lo lmdm
sa`rilmturmc il cms solmjajms ‗daldi si supalëm qui ca bu`oirm‗8 cas
smgirdatis y isgro`ms istm`ml kís giltrmdas il cms rijcms qui bm`ëml
istm`cigoda y il ic koida m pirdir sus pasogoalis, qui il rigo`or mc
Kisëms. Wi ilsiým`m ul Doas bost÷roga, la dic mbarm8 ul Doas
trmdogoalmc la di padir8 ul Doas cifmla, musilti, di prakisms pira
la di gukpcokoiltas. Di ista, padikas galgcuor qui ic kmyar
ilikoja di Fisugrosta il cm toirrm la eui Wmtmlís, sola cm ricojo÷l,
qui ca ispirm`m m Ïc soikpri il ic eutura, lulgm il ic mbarm. Cm
ricojo÷l eui ca qui Fisugrosta kís ado÷8 eui ca qui kís galeralt÷,
pici÷ y bmstm kmcdofa8 eui ca qui ca cciv÷ m karor kugbms kuirtis.
Ïc sm`ëm qui bm`ëm kís il Doas qui gaka bak`ri la bm`ëm
ixpirokiltmda, pira qui istm`m ditirkolmda m kmloeistmrca, sol
okpartmr guílta tuvoirm qui karor. Wu digoso÷l istm`m takmdm, y eui
mc Fardíl m karor m Wë koska pmrm trmir ic gmk`oa.

Tada gmk`oa gakoilzm gal ulm erustrmgo÷l gal cm

sotumgo÷l prisilti y ulm kuirti.
±Istí erustrmda gal ic sostikm ricojoasa1 ±Istí bmrta di vovor
soikpri il ca koska8 di la vir ic padir sa`rilmturmc kmloeistmda8
di la ixpirokiltmr
gmlsmda cm kmloeistmgo÷l
di cm ileirkidmd, dic Doas ydidicmla@o`com1
dipriso÷l, ricojo÷l, ±Istí
vir mc Wiýar
bmgir gasms luivms1 ±Istí gmlsmda di ispirmr cas kocmjras soikpri
il ul eutura qui lulgm ccijm1 Lmdm gmk`omrí bmstm qui ustid si
bmym erustrmda, bmrtmda y gmlsmda di ca koska8 parqui saca gumlda
isa sugidm, istmrí dospuista m lijmrsi m së koska. Istmrí dospuista m
karor m ca qui sim ligismroa gal tmc di vir ic gmk`oa8 msë gaka ci
sugido÷ m Fisös. Di`ikas galvirtorlas il cas kmyaris ilikojas dic
ispërotu di ricojoasodmd y di tadms sus kmloeistmgoalis8 pira tmk`oïl
di`ikas istmr dospuistas m lijmrlas m lasatras koskas gal tmc di
vir ic gmk`oa. La padikas pirkotor qui cm ricojoasodmd las ra`i cm
prisilgom di Doas, Wu padir sa`rilmturmc, cm smcvmgo÷l di luistras
siris quirodas, cm smcud di luistra guirpa, cm praspirodmd eolmlgoirm,
ic mvmlgi di luistra kolostiroa, ic gmk`oa, padir y co`irmgo÷l qui
pragidil di cm gruz. Wo ustid bm ccijmda mc pulta di erustrmgo÷l il ic
qui istí dospuista m karor, mkmrí su Fardíl8 disgildirí m ïc
vacultmromkilti, gaka ca boza Fisös. Waca msë istmrí uloda m Ïc tmlta
il Wu kuirti gaka il Wu risurriggo÷l8 mkmrí ca qui Ïc mkm y
adomrí ca qui Ïc adom. Wo ustid sm`i ic gmk`oa qui vildrí dispuïs di
su kuirti mc –ya‛, si iltrijmrí tmc gaka ca boza ic Kisëms.

Ic gakoilza dic kolostiroa di Fisös istuva

istuva kmrgmda par
Wu erustrmgo÷l gal cm ricojo÷l y Wu dospasogo÷l m karor m Wë
koska par ic gmk`oa.
CM ^PIWIPUMGO×L DIC –_A‛, ILIKOJA DI CM LIJMGO×L DIC
FAPDÍL

M kiluda, cms erustrmgoalis qui pmsmkas istíl mrrmojmdms il

mcja qui di`ikas gmk`omr il lasatras koskas, pira sojui il ic
koska istmda. Bmy ulm pmrti di lasatras qui las ditoili, cm gumc is
galagodm gaka –cm prisirvmgo÷l dic ija a dic ya gmrlmc‛ a –ic mrti
di cm supirvovilgom dic ya‛. ^ar isa la vmkas m ulm dokilso÷l
kmyar8 ïsti is ic a`stíguca qui las ditoili. Waca gumlda las
gmlsmkas di istmr soikpri il ul koska cujmr is gumlda gakoilzm
ic gmk`oa y kmrgmkas ulm doeirilgom.

Wo ustid istí isporotumckilti erustrmda y bm ccijmda m cm

galgcuso÷l di qui toili qui bm`ir kís di Doas di ca qui bm
ixpirokiltmda bmstm mbarm, istí il ic kakilta fusta a odimc pmrm
karor m së koska par vacultmd prapom, y vir ca luiva di Ïc. Il isi
kakilta, ustid gakoilzm m odiltoeogmrsi gal cas pmdigokoiltas y
suerokoiltas di Grosta. Cm koskm pmso÷l qui ca cciv÷ m Ïc m
iltrijmrsi m ism kuirti, m lijmrsi m Wë koska, sirí cm qui ca ccivi m
ustid m lijmrsi m së koska. Wirí su prapom digoso÷l lijmrsi mul m
gasms qui lo soquoirm sal kmcms, pira qui so istíl il su gmkola pmrm
vir cm kmloeistmgo÷l di Wu jcarom y padir, ustid cms quotmrí di su
vodm.

◁ Bmk`ri par kís di Doas

Ic `mutoska di Grosta il cms mjums dic Fardíl eui ic sëk`aca di

Wu lijmgo÷l m Wë koska, gaka ic bofa dic Bak`ri, ic sijulda
Mdíl. Mc civmltmrsi di cms mjums, tuva ul ilguiltra gal ic Ispërotu
Wmlta y eui ccila di padir di ca mcta (Kmtia 7.=5). Tilëm qui
mprildir atra mspigta di Wë koska, m trmvïs di galagir mc Ispërotu
di Doas, ic gumc istm`m msagomda gal Ïc y gal rigo`or Wu ulgo÷l. Wo
Grosta bu`oisi viloda gaka Doas la bu`oirm ligisotmda rigo`or ism
ulgo÷l, lo cm bm`ocodmd dovolm pmrm apirmr kocmjras, parqui Ïc irm y
is Doas. Lasatras tmk`oïl ligisotmkas ccijmr m isti galagokoilta
di lasatras koskas, gaka bak`ris y gaka bofas di Doas il cm
toirrm.
Ystid toili cm gmpmgodmd di digodor guílta dic Wiýar quoiri. Ïc
is oleolota il tadas Wus mtro`utas. Woikpri puidi kís, soikpri toili
kís8 pira dipildi di ula, guílta di isa si kmloeoisti il istm toirrm
y il istm barm. Wo ustid la toili bmk`ri a so istí smtoseigba il su
mgtumc lovic isporotumc, gakilzmrí m istmlgmrsi y m lmturmcozmrsi8
parqui pmrm mcgmlzmr kís bmy qui tilir bmk`ri di kís y istmr
dospuista m iltrijmr kís. Wo la mlbicm kís, pirdirí ëkpitu8 si
dismgicirmrí y smcdrí di ca sa`rilmturmc pmrm vacvir m cm rutolm
ricojoasm di ca lmturmc. Dispuïs di ul toikpa, si vacvirí –vola
voifa‛, trmdogoalmc, rëjoda il su earkm di pilsmr, ricojoasa8 la virí
mvovmkoiltas, la virí lmdm erisga lo doeirilti il su vodm gaka
grostomla lo il su ojcisom. Waca gumlda istmkas dospuistas m lijmrlas
il ic Fardíl is qui puidil vilor cas mvovmkoiltas y ic –vola luiva‛
m luistra tirrotaroa.
 DI@IKAW IWTMP M@OIPTAW M KAPOP MC –ADPI UOIFA‛ ^MPM WIP
–ADPIW LYIUAW‛
Bmy kugbas cëdiris qui si quidmral il ic pmsmda8 il cas
mvovmkoiltas pmsmdas, il cas kocmjras dic pmsmda, il ic kavir dic
Ispërotu dic pmsmda, y par isa la siríl pmrti dic luiva
dirrmkmkoilta
dirrmkmkoi lta dic Ispërotu Wmlta8 parqui –…lmdoi igbm vola luiva
il adris voifas8 di atrm kmlirm, ic vola luiva rakpi cas adris, y ic
vola si dirrmkm, y cas adris si poirdil8 pira ic vola luiva il adris
luivas si bm di igbmr‛ (Kmrgas 0600).
±]uï irm ul adri1 Yl adri irm ul ilvmsi di guira pmrm jumrdmr,
mjum, cigbi, mgioti a vola. Cm poic qui si usm`m pmrm bmgir isi
rigopoilti, irm di mlokmcis, tmcis gaka6 avifms, gm`rms, `uiyis y
gmkiccas. Gumlda ul adri si usm`m pmrm jumrdmr vola rigoïl
eirkiltmda, ïsti tilëm qui sir luiva, ecixo`ci y risostilti, parqui di
ca galtrmroa, ic adri si dmým`m y ic vola si dirrmkm`m. Cas adris
voifas si palëml m rikafmr il mjum, ca gumc irm ul pragisa pmucmtola,
prajrisova y galsostilti. Ïsti pragisa is ulm topacajëm di g÷ka cas
griyiltis di`il istmr ixpuistas m cm pmcm`rm rivicmdm di Doas tada ic
toikpa. Il cm kidodm qui cas adris si kmltilëml il rikafa, cm
gartizm si o`m m`cmldmlda bmstm qui ic adri rigupirm`m su
ecixo`ocodmd. Ista las kuistrm g÷ka cm ^mcm`rm vm gmk`omlda
luistrms earkms di pilsmr bmstm qui las vuicvi ecixo`cis m cas
gmk`oas. Wo la las sakitikas m cm lijmgo÷l dic –ya‛, la padrikas
adris luivas
lasatras y il pmrm rigo`orilcasisti
Wu Ojcisom gmk`oas quiGumlda
toikpa. Doas quoiri bmgir
difmkas il
di sir
ecixo`cis, las galvirtokas il –adris voifas‛8 las quidmkas m kotmd
di gmkola parqui la pragidikas m cm sojuoilti itmpm di kuirti mc
–ya‛ y trmlsearkmgo÷l. Mgtumkas gaka so ym bu`oïrmkas tirkolmda,
mcgmlzmda luistra cëkoti a tirkolmda luistrm gmrrirm.

Yla di cas jrmldis a`stígucas pmrm iltrmr il luivms

dokilsoalis dic padir di Doas is cm kiltmcodmd di –ym
ccijuï‛.
Il kos mýas di kolostiroa, ya bi ccijmda m cm galgcuso÷l di qui
cm kmyar tiltmgo÷l pmrm mquiccms pirsalms qui ic Wiýar istí usmlda
padirasmkilti, is pilsmr qui ym –ccijmral‛, qui ca mcgmlzmral tada,
qui ym la bmy kís di Doas pmrm kmloeistmr a dismtmr il istm toirrm.
Iltalgis, voili cm kiltmcodmd di –ym ccijuï‛, daldi la si `usgm
lmdm kís, lmdm luiva, lmdm doeirilti8 la si `usgm kís padir, kís
rivicmgo÷l, kocmjras kís padirasas, siýmcis luivms, kmrmvoccms qui
okpmgtil ca lmturmc pmrm ccivmr m kís jilti mc galagokoilta di Doas.
Cm pirsalm soilti qui mbarm saca toili qui didogmrsi m kmltilir ca
rigo`oda8 sol mukiltmr, sol grigir, sol pmsmr m luivas lovicis di isi
padir y ism jrmgom qui Doas ci bm dmda. Wo ula gidi m istm tiltmgo÷l,
difm di ikpufmr kís mccí, di armr, di `usgmr Wu prisilgom par
ilgokm di ca ym ixpirokiltmda8 difm di aerigir smgroeogoa m Doas, di
prisiltmrsi gaka smgroeogoa vova, di mdarmr, di myulmr, di dmr pmsas
di ei kís jrmldis i, olivotm`cikilti, si dismgicirm.
Cm tiltmgo÷l voili parqui mc vir ul piquiýa ïxota, a olgcusa ula
jrmldi, pilsmkas qui ym ca tilikas tada, qui ym ccijmkas, qui la
bmy lmdm kís qui mcgmlzmr. _a dorëm qui isa rivicm ic garmz÷l dic
bak`ri, parqui gumlda ula si galearkm gal ul ïxota rijucmr,
jrmldi a piquiýa, istí pilsmlda il së koska y la il Doas lo il Wu
Piola. Gumlda ula si galearkm is parqui ca qui `usgm`m irm
smtosemgir su prapom mk`ogo÷l, gukpcor su prapom mjildm. Wo ym si
soilti rimcozmda, la `usgmrí kmyar grigokoilta8 parqui isa is tada
ca qui ligisotm pmrm së koska, y si didogmrí m kmltilirca pmrm la
pirdirca. Wo ustid si rigalagi il isi istmda, ya bay ca olvota m
armrci mc Ispërotu Wmlta par ulm ixpmlso÷l il su kilti y garmz÷l,
pmrm padir vir ca oleolota di Wu Piola y di Wu padir pmrm trmir
trmlsearkmgo÷l m kís írims. Koiltrms cm toirrm iltirm la bmym aëda ic
ivmljicoa di Grosta, bm`rí kís trm`mfa par bmgir y kís par mcgmlzmr.
Ic Piola di Doas istí soikpri il ixpmlso÷l, y ic Wiýar sojui
mlbicmlda ccilmr cm toirrm dic galagokoilta di Wu jcarom y qui kís
bofas pragidml m cm smcvmgo÷l. Ïsi is Wu garmz÷l, Wu mjildm, cm gumc
olgcuyi m tada sir bukmla qui möl la ca bm galagoda, qui la bm
ixpirokiltmda Wu mkar, pird÷l, ristmurmgo÷l y padir sa`rilmturmc
il su vodm. Gumlda ul pmstar toili il su garmz÷l cm mjildm di Doas,
lulgm difm di grigir, lo di `usgmr kís y kís di Ïc parqui sm`i qui
ic Piola istí il pirkmlilti ixpmlso÷l. Wm`i qui su prap÷sota is
istm`cigir y ixtildir isi Piola il cm toirrm bmstm ic öctoka dëm di su
ixostilgom mquë.
_a say ul ifikpca vova di isa8 soikpri tilja kís bmk`ri di
Doas y soikpri quoira kís di Ïc. Lulgm ki galearka, soikpri
istay ikpufmlda cas cëkotis, rikavoilda `mrrirms di grigokoilta, di
kmduriz, `usgmlda kmyaris dokilsoalis di padir, di jcarom, di
kocmjras y di rivicmgo÷l. Il ko oltiroar, soikpri mrdi cm pmso÷l par
mcgmlzmr mc pirdoda, smlmr mc ileirka, co`irtmr mc gmutova y idoeogmr mc
Guirpa di Grosta. Way ul bak`ri okpireigta qui gakiti kugbas
irraris, pira tilja bmk`ri di Doas, di Wu prisilgom, di Wu ^mcm`rm
y di qui Wu vacultmd sim bigbm il cm toirrm msë gaka il ic goica.
Istay galtilta y mjrmdigoda gal ca mcgmlzmda bmstm bay, pira la ki
galearka daldi istay8 la ki galearka gal tadas cas kocmjras qui
bi vosta8 la ki galearka gal tadms cms mckms qui si bml smcvmda8 la
ki galearka gal cms eolmlzms, gal cms gruzmdms, gal cm idoeogmgo÷l
qui bikas mcgmlzmda8 ¡soikpri quoira kís di Doas! Wakas ul
kolostiroa qui tada ca qui bm galstruoda ca bm galstruoda sol diudms
igal÷kogms. La ci di`ikas lmdm m lmdoi. ^adrëm rigastmrki m
doserutmrca, pira la ki galearka. Koiltrms quidi ul mckm sol
smcvmr, ul ileirka sol smlmr, ulm vodm sol trmlsearkmr, y
jilirmgoalis par vilor mc Piola, ¡ya quoira kís! ^arqui cm toirrm
di`i sir ccilm dic galagokoilta di cm jcarom di Doas y di Fisugrosta
y Wu a`rm il cm gruz, y ïsti risugotmda. _a ki galsodira ilikoja di
cm ricojoasodmd y dic istmlgmkoilta il gumcquoir írim, tmlta gaka ca
irm Fisös. ^ar ism rmz÷l, kuira ulm kuirti vacultmrom gmdm dëm8 ki
vmgëa di kë, ki loija m kë koska par vir m Grosta grigir kís il kë
y par ixtildir Wu Piola y virca mvmlzmr. Lulgm galsodira bm`ir
ccijmda lo tirkolmda8 parqui soikpri bmy luivas tirrotaroas daldi
ixtildir Wu Piola. _ ism koskm pmso÷l cm okpmrta m tadas kos bofas
isporotumcis.

Di`oda m cm emctm di bmk`ri y sid isporotumcis tilikas

tilikas ul
dïeogot di padir y prisilgom di Doas il cm Ojcisom.
0. Cm sijuldm itmpm is cm trmlsearkmg
trmlsearkmgo÷l
o÷l di Grosta il ic kalti
 di cm trmlseojurmgo÷l
trmlseojurmgo÷l
–Wios dëms dispuïs, Fisös tak÷ m ^idra, m Fmga`a y m Fuml su
birkmla, y cas cciv÷ mpmrti m ul kalti mcta8 y si trmlseojur÷ dicmlti
di iccas, y rispcmldigo÷ su rastra gaka ic sac, y sus vistodas si
bogoiral `cmlgas gaka cm cuz… ulm lu`i di cuz cas gu`ro÷8 y bi mqu
ulm vaz disdi cm lu`i, qui digëm6 Ïsti is ko Bofa mkmda, il quoil
tilja gakpcmgilgom8 m ïc aëd‛ (Kmtia =:6=-0, 9). Istm
trmlsearkmgo÷l di Grosta okpcog÷ ca qui karëm di Ïc pmrm qui pmsmrm
di apirmr il cm ulgo÷l m apirmr il cm jcarom ‗soikpri gaka bak`ri,
la gaka Doas‗8 ca gumc okpcogm ul lovic di padir ocokotmda.
Msë Fisös las o`m m`roilda ic gmkola y difíldaca kmrgmda pmrm
qui lasatras tmk`oïl pudoïrmkas rigarrirca dispuïs, il pas di Ïc.
Bmstm isti pulta, cas dosgëpucas bm`ëml vosta m Fisös apirmr il
kocmjras, siýmcis y kmrmvoccms `mfa cm ulgo÷l dic Ispërotu Wmlta,
pira la ca bm`ëml
trmlsearkmgo÷l eui ulmvosta lulgm kmyar
ixpiroilgom radimda diqui
qui cm Wubm`ëm
jcarom8 istm
agurroda
il ic rëa Fardíl. Mccí bm`ëm soda meorkmda gaka Bofa di Doas, pira
mquë irm meorkmda y vosta il Wu jcarom8 ista is atrm dokilso÷l, kmyar
qui cm mltiroar. ¡_ tada, soikpri gaka bak`ri! Cuija di istm
trmlsearkmgo÷l eui qui Grosta boza Wu iltrmdm troulemc il Firusmcïl
(Kmtia 0=6:.?)8 boza cm puroeogmgo÷l dic tikpca (Kmtia 0=6=0)8
kmcdofa cm bojuirm qui riprisiltm`m cm ricojoasodmd di cas smgirdatis
dic tikpca (Kmtia 0=6=2-=?), y gakilz÷ m mlulgomr Wu kuirti.

Cm trmlseojurmgo÷l dic kalti eui ca qui kmrg÷

kmrg÷ cm
odiltodmd di Fisös bak`ri, gaka bofa di Doas,
kmloeistmda il jcarom.
Grosta padrëm bm`irsi mgakadmda il gumcquoirm di cas jrmldis
kocmjras qui rimcoz÷, gaka gumlda risugot÷ m Cízmra a galvorto÷ ic
mjum il vola, par ifikpca. ^ira Wu bmk`ri di Doas, di ca
sa`rilmturmc, di mcgmlzmr cm pcilotud di Wu prap÷sota y ic padir pmrm
gakpcitmrca, ca cciv÷ m ulm trmlsearkmgo÷l tatmc. Wu gmk`oa eui
ollijm`ci y kuy ivodilti. Ista koska di`i sugidir gal lasatras8
di`ikas pirkotor qui Doas las trmlsearki m tmc jrmda qui cm jilti
la puidm lijmr qui bikas istmda il Wu jcarom. Grosta la si
galeark÷ lo si quid÷ il ic ík`ota di cm ulgo÷l, sola qui boza cm
trmlsogo÷l m cm jcarom8 pmrm ca gumc atrm kuirti tak÷ cujmr.
Cm trmlsearkmgo÷l is, pmrm ustid y pmrm kë, ic öloga gmkola
cijmc mc padir sa`rilmturmc di Doas qui si dismtm il Wu jcarom, pmrm
ifirgirca il istm toirrm galearki m Wu vacultmd y pcmlis. Il cm
lmturmcizm di Fisös la istm`m ic galearkmrsi lo istmlgmrsi8 so
tilikas Wu lmturmcizm, lasatras soikpri di`ikas istmr dospuistas m
ulm kuirti di trmlsearkmgo÷l pmrm dismtmr kmyar padir y jcarom di
Doas il luistra tirrotaroa.
 Cm kuirti a lijmgo÷l m Wë koska
koska eui ic kidoa pmrm qui
Fisös mgukucmrm padir. ^ar isa Doas ci doa ulm ulgo÷l sol
kidodm.
M vigis, ccijm ul kakilta il cm vodm a il ic kolostiroa il qui
vikas qui la padikas pmsmr di goirta pulta. Is gaka so
bu`oïrmkas mjatmda a mcgmlzmda ic lovic kíxoka di cm ulgo÷l qui
kmlifmkas8 y las dmkas guiltm di qui so quirikas mvmlzmr m ca
pr÷xoka qui Ïc toili, ligisotmkas mcja kís. Ligisotmkas ulm
trmlsearkmgo÷l di kilti y garmz÷l. Mbë is daldi voili ism kuirti
di trmlsearkmgo÷l y rigo`okas padir pmrm rakpir tadm apasogo÷l y
vacvir m palir tada il kavokoilta di mvmlgi y galquostm pmrm
ixpmldor ic Piola m tirrotaroas qui la bm`ëmkas padoda ccijmr mltis.
]uozí ustid ym pms÷ cm prokirm kuirti il su kolostiroa, il su
emkocom, il su lijagoa, ikpcia, istudoas, il su gmrígtir, kmduriz
isporotumc, co`irmgo÷l, y si ilguiltrm erilti m cm paso`ocodmd di
quidmrsi mccë daldi bm ccijmda, a di `usgmr ul kmyar lovic di padir
a di pmsmr mc ík`ota di cm jcarom di Doas, daldi Ïc si kuivi sa`ri
tadm sotumgo÷l y rikuivi tadas cas a`stígucas. ±Guíc sirí su
digoso÷l1 ±Wi istmlgmrí a istí dospuista m pmsmr cm kuirti qui isa
riquoiri1
Ic pr÷xoka lovic di padir y jcarom il su kolostiroa istí ditrís
di su pr÷xoka lovic di kuirti m tada mquicca qui ca ditoili. Ic
pmstar
di goilCmwrilgi @aohbutsa,
pirsalms il ulm di cmsdizalms
@atswmlm, Íerogm,di
kís doeëgocis tilëm ulm ojcisom
ivmljicozmr il
su tirrotaroa. ^ira la si galeark÷. Il sus pmcm`rms ïc tistoeogm ca
sojuoilti6 –_a gakilgï ko kolostiroa bmgi das mýas, il @atswmlm,
Íerogm. Yl dëm vo mc mp÷stac Kmcdalmda il ic prajrmkm di ticivoso÷l
di Wod Patb. Mc virca pridogmr ixgcmkï6 ‒¡Doas, ya quoira isa! ¡_a
quoira isa pmrm ko kolostiroa!‟ La ki quirëm galearkmr gal ca qui
bm`ëm mcgmlzmda di Doas bmstm isi kakilta. ¡]uirëm kís! ]uirëm
Wu padir pmrm bmgir kocmjras y pmrm grigir, pmrm kuctopcogmrki. Ic
mp÷stac dofaradoccms
pastrï di qui dmrëm ulmmcokpmrtogo÷l
erilti ticivosar yilrigo`ë
isi kakilta,
isa gal ytada
ya ki
ko
garmz÷l8 y ic Ispërotu di Doas vola sa`ri kë. M pmrtor di isi dëm, ko
kolostiroa eui mgicirmda. Wios kisis dispuïs, ko ojcisom pms÷ di goil
pirsalms m koc quoloiltms. _ ista is il ul cujmr daldi cm ojcisom kís
jrmldi is di =9> koik`ras. Isti öctoka eol di mýa, bogokas ulm
gici`rmgo÷l m cm qui msostoiral kís di gumtra koc pirsalms. Mc
gakilzmr m vir ic grigokoilta, gakprï tadas cas co`ras dic mp÷stac
Kmcdalmda8 koiltrms cas ciëm, viëm tmk`oïl sus prïdogms, pmrm
mprildir m gmkolmr il ca sa`rilmturmc. Yla di cas tistokaloas kís
okpmgtmltis qui bi vosta disdi iltalgis is ic di ulm kufir qui
rigo`o÷ ul ccmkmda dic baspotmc pmrm olearkmrci qui su kmdri bm`ëm
kuirta. Iccm boza tadas cas mrrijcas pmrm
p mrm ic eulirmc y cuija ki ccmk÷
pmrm olearkmrki y pidorki qui euirm m armr par iccm. _a euo mc
baspotmc, arï par iccm y digcmrï vodm sa`ri su kmdri. Mquiccm kufir
qui bm`ëm soda digcmrmdm kuirtm bmgëm kís di das barms, vacvo÷ m cm
vodm. ¡Pisugot÷! Isi dëm, erilti mc ticivosar, ya karë m ko voifm
kmlirm di bmgir cms gasms pmrm Doas8 karë m cm kiltmcodmd di ca
okpaso`ci, karë m kë koska pmrm vir m Doas bmgir kís di ca qui
bm`ëm saýmda‛.

7. Cm tirgirm itmpm eui cm kuirti di Grosta par cm rildogo÷l tatmc

di Wu vacultmd –dogoilda6 ^mdri, so quoiris, pmsm di kë istm
gapm8 pira la si bmjm ko vacultmd, sola cm tuym‛ (Cugms 00640).
Istm kuirti di Fisös agurro÷ il ic Buirta di Jitsikmlë. Cm
pmcm`rm –Jitsikmlë‛ riprisiltm ulm prilsm di mgioti. Mccë Grosta eui
prisoalmda bmstm ca suka8 eui tml dura ca qui pms÷ qui ccij÷ m sudmr
jatms di smljri. Ic Fardíl y ic kalti di cm trmlseojurmgo÷l la bm`ëml
soda ixpiroilgoms tml oltilsms gaka ïstm qui agurro÷ il Jitsikmlë.
Mquë Ïc mcgmlz÷ ul pulta il Wu vodm il ic qui si trmtm`m di karor
par gakpcita m Wu vacultmd bukmlm8 istm kuirti olgcuëm Wu ispërotu,
mckm y guirpa puis di`ëm m`rmzmr Wu kuirti eësogm il cm gruz, cm gumc
irm olkolilti. Irm ulm kuirti tatmc, pmrm rigupirmr y divacvirlas cm
jcarom qui Doas ci bm`ëm dmda m Mdíl. Is doeëgoc pilsmr qui Grosta
bmym tiloda qui cugbmr pmrm rildor Wu vacultmd, pira ca goirta is qui
la padëm ileriltmr cm gruz so prokira la karëm par gakpcita m Wë
koska, mltis di sir mprismda. Wo di ista si trmtm, padikas digor qui
Fisös kuro÷ prokira il Jitsikmlë, y dispuïs il ic J÷cjatm. Il
atrms pmcm`rms, cm gruz eui cm a`rm ixtirlm di ulm kuirti qui ym
bm`ëm agurroda il Wu garmz÷l, gumlda Ïc digodo÷ takmr cm gapm qui
ic ^mdri ci bm`ëm dmda m `i`ir durmlti Wu armgo÷l il mquic buirta.
Ïc bm`ëm kuirta m Wë koska barms mltis di sir iltrijmda m cas
sacdmdas rakmlas pmrm Wu tarturm y grugoeoxo÷l.

^mrm Grosta, Jitsikmlë eui ic öctoka mgta di Wu vacultmd,

y Wu digoso÷l eui rilulgomr m Wë koska.
koska. Gaka bak`ri,
vovo÷ pmrm gmkolmr il cm vacultmd di atra, cm dic ^mdri.
±Istí ustid prisoalmda par tadas cmdas1 ±Wirí qui Doas ci istí
dikmldmlda ulm luivm kuirti1 ±Wirí qui bm ccijmda m su Fardíl, m
su kalti di trmlsearkmgo÷l a m su Jitsikmlë1 ±Wirí qui is ic dëm il
qui su vacultmd di`i karor pmrm qui ic prap÷sota di Piola, qui istí
il ustid, puidm vir cm cuz1 ±Wirí qui toili mcja qui iltrijmr m Doas
il ic mctmr1 ±Wirí su lijagoa, emkocom, ulm ricmgo÷l girgmlm1 ±Wirí
mcja qui is di kugba vmcar pmrm ustid1 ±Wirí dolira, ul pmsmtoikpa,
ulm mgtovodmd, ulm kiltmcodmd1 ±Wirí kís toikpa di armgo÷l, di
myula, di `ösquidm di cm prisilgom di Doas1 ±Wirí kmyar smltodmd,
kmyar purizm, olagilgom1 ±Wirí ul kmyar jrmda di bukocdmd, di ei,
di asmdëm, di roisja1 Gumcquoirm sim cm dikmldm di kuirti qui Doas
ci istí bmgoilda, la cm dikari lo cm paspaljm8 taki cm digoso÷l di
karor m së koska mbarm. ¡Poldm Wu vacultmd m cm di Doas! Jitsikmlë
eui cm kuirti eolmc di Grosta, y tmk`oïl puidi sir cm suym. Lmdoi
dogi qui sim eígoc8 lo soquoirm ca eui pmrm Fisös. ^ira riguirdi qui Ïc
la ca boza il ic padir di Wu diodmd8 ca boza gaka ul bak`ri di
gmrli y buisa. Ïc la tak÷ ic gmkola di cm disa`idoilgom di Mdíl,
sola qui isgajo÷ a`idigir mc ^mdri y, gal ista, m`ro÷ ul luiva
gmkola (Bi`rias =>60>). Ïstm is cm kuirti qui tadas ligisotmkas
karor pmrm gukpcor luistra prap÷sota gakpcita8 pmrm ikpizmr m sir
ricivmltis il ic mvmlgi dic Piola di Doas. Wo quoiri vir tadm cm
vacultmd dic ^mdri gicistomc gukpcodm il su vodm y il sus
jilirmgoalis, sojm ikpufmlda m isi luiva cujmr il Doas8 armlda,
myulmlda y `usgmlda Wu rastra8 kuroilda vacultmromkilti cm
kuirti m su vacultmd il ca qui sm`i qui di`i iltrijmr bay.
 Daldi bmy kuirti m ula koska, ic
ic gmk`oa is olkolilti y
ic padir sa`rilmturmc si dismtm.
Kidotmlda il tadm cm jilti qui galazga qui bm digododa karor m së
koskm gal ic eol di vir m Doas a`rmr, riguirda ic tistokaloa di
Fmvoir, ul bofa isporotumc, gmltmlti di Pmp kuy emkasa, qui bm
pmsmda vmroms kuirtis. Il sus prapoms pmcm`rms, su bostarom is cm
sojuoilti6
–Il ko vodm, ic ïxota praeisoalmc ikpiz÷ soilda ya kuy favil.
Pigoïl jrmdumda di cm Ylovirsodmd di Cm Bm`mlm gaka Dosiýmdar
Jríeoga, ki olgcolï m ulm pmso÷l qui soikpri bm`ëm pirsijuoda, cm
kösogm. Il ic mýa 0>>>, `mfa ic lak`ri di Fmvoir Uactmfi,
Uactmfi, earkï ic
jrupa di Pmp gu`mla Gcml 97: y luistra ïxota grigo÷ il guisto÷l di
kisis. Il paga toikpa, euo gmptmda par Waly Kusog Iurapm,
gakpmýëm gal cm qui eorkmkas luistra prokir galtrmta, y ki euo m
vovor m Otmcom. ^irkmligë mccí bmstm 0>>9, gumlda ikpigï m tilir cm
odim di kudmrki m Istmdas Ylodas. Gal isti suiýa il ko garmz÷l,
disoltijrï ic jrupa y ki voli m cm goudmd di Cms Uijms. Il ism
goudmd, ko prokir mýa eui kuy galeusa. _a prmgtogm`m cm `rufirëm y
cm smltirëm, tilëm kugbms kufiris, galsukëm drajms y kís. Tada ista
ki pravag÷ jrmvis pra`cikms il ko kmtrokaloa y istuvi m pulta di
pirdir m ko ispasm, Jcarom. Iccm irm ileirkirm praeisoalmc il Otmcom,
y jmlm`m kugba dolira il su trm`mfa8 ym tilëm su vodm bigbm, pira
bm`ëm digododa orsi galkoja y difmrca tada pmrm mpaymrki. _a, sol
ik`mrja, dispuïs di =2 mýas di istmr gal iccm cm istm`m
m`mldalmlda par cm `rufirëm, cms mdoggoalis y ic mductiroa. Gal tada
ista apirmlda il ko vodm, pralta ccij÷ ul pulta il ic qui taquï
ealda. ^mrm isi iltalgis istm`m tml mdogta m cm drajm qui ccijm`m m
galsukor bmstm 7 jrmkas di gagmëlm domroas8 y ista ki buldëm il ul
kulda asgura dic qui la padëm smcor.
–Il istms galdogoalis, Doas tuva kosirogardom di kë. Yl dëm,
koiltrms ki dm`m ul `mýa, siltë qui ulm vaz ki bm`cm`m sol gismr y
ki digëm6 ‒Guïltmci m tu mkoja Ikor C÷piz tada ca qui bmgis‟. Ikor
C÷piz is ul siýar grostomla qui ki myud÷ kugba il ko gmrrirm. Il
isi iltalgis, ko ispasm tilëm tris kisis di ik`mrmza8 ccivm`m il su
voiltri m ko prokir bofa, Gbrostoml, y ya ci dofi m iccm6 ‒Kmýmlm,
luistrm vodm gmk`omrí‟. Wi ca dofi pmrm gmckmrcm, pira cm virdmd is
qui ya siltëm kugba dacar y ul euirti disia di karor. Iccm ki
galtist÷6 ‒Tu bofa si istí kavoilda‟. Isms pmcm`rms ki bogoiral
siltor ic mkar di Doas par prokirm viz il ko vodm.
–Mc sojuoilti dëm, bm`cï gal ko mkoja grostomla Ikor y rigo`ë m Fisös
gaka ko Wiýar y Wmcvmdar. Il isi kakilta, gakilz÷ ko
trmlsearkmgo÷l. Durmlti golga mýas msostë m ulm ojcisom grostomlm
daldi ki myudmral kugba y ki ilsiýmral m rilulgomr m kugbms
gasms kmcms. Il isas mýas, ic Wiýar ki praspir÷ y ikpiz÷ m
civmltmr ko ei. Yl dëm, il 0>=> prildë cm ticivoso÷l y vo mc mp÷stac
Juoccirka Kmcdalmda pridogmlda8 su kilsmfi irm doeirilti m ca qui
ya bm`ëm galagoda di Doas bmstm isi olstmlti. Ko ispasm y ya
gakilzmkas m galjrijmrlas il ic Kolostiroa Oltirlmgoalmc Ic Piy
Fisös, gmdm dakolja y fuivis, m trmvïs di Oltirlit. Il ula di isas
sirvogoas, ic Mp÷stac boza ul ccmkmda dogoilda6 ‒M`mldalm ca qui
tiljms y vil m `usgmr tu ccmkmda‟. Lasatras takmkas ism pmcm`rm di
earkm cotirmc y digodokas kudmrlas m Ecarodm i oltijrmrlas m cm
voso÷l di Ic Piy Fisös.
–Ccijmkas m Komko il 0>==, gal luistras das bofas y ko kmdri
rigoïl vilodm di Gu`m. Mc prolgopoa, eui kuy doeëgoc8 darkëmkas il
ic posa dic piquiýa dipmrtmkilta di ko guýmdm. Isi gakoilza eui
tml dura qui, vmroms vigis, pilsï il rijrismrki m Cms Uijms8 pira
Doas ki bm`cm`m ulm y atrm viz m trmvïs dic Mp÷stac. Iltalgis, ko
gmrrirm gaka gmltmlti ikpiz÷ m or il msgilsa8 mc paga toikpa, jrm`ï
ic GD –Gal cm virdmd di ko toirrm‛, y isa ki myud÷ m ripalirki
igal÷kogmkilti. Ikpigï m vomfmr par vmroas pmësis, y ko GD
rigo`o÷ ulm lakolmgo÷l pmrm cas Jrmkky Cmtolas. Walm`m il tadms
cms istmgoalis di rmdoa. Ista ki m`ro÷ cms puirtms pmrm tagmr fulta m
^ot`ucc il su jorm par Kïxoga. Bogokas ul jrml galgoirta il
Gmlgöl, il ic Istmdoa di Eöt`ac di ]uoltmlm Paa, daldi bu`a ul
ccila tatmc, gal kís di =9.>>> pirsalms. ^ira mccë mcja pms÷.
Tirkolmda ic ivilta, il cujmr di siltorki eicoz y eistifmr, siltë qui
mcja il kë la kmrgbm`m ojumc. Koiltrms gmltm`m, Doas ki kastr÷
qui istm`m prakavoilda ic pigmda il ic pö`coga qui bm`ëm msostoda.
Uiëm m cas f÷vilis, kufiris y bak`ris drajmdas, takmlda mcgabac y
il pirvirsoalis sixumcis8 y siltë qui ya istm`m pravagmlda isa.
Mrripiltoda, rijrisï m Komko dospuista m rilulgomr di olkidomta m
cm dosquirm y m cm kösogm sigucmr. _ msë ca bogi. M pmrtor di isi dëm,
rildë par gakpcita ko gmrrirm di gmltmlti praeisoalmc m Doas. _m la
ki okpart÷ kís ic dolira lo cm emkm8 istm`m digododa m karor m tada
gal tmc di a`idigir ca qui bm`ëm siltoda dic Wiýar. Lulgm kís vacvë
m ul isgilmroa m gmltmr isi topa di kösogm. Il ic mýa 0>=7, cmlgï ko
prokirm gmlgo÷l pmrm ic Piola6 –Bmy sacmkilti ul Piy‛. Isi tikm
ki cciv÷ m tadms cms rmdoas grostomlms dic kulda. Ci bm`ëmkas
pidoda m Doas qui las pirkotoirm sirvorci kís y kifar, y Ïc ay÷
luistrm armgo÷l. Mbarm, ko ispasm y ya sakas cëdiris isporotumcis
dic Kolostiroa Ic Piy Fisös8 cas das sakas kiltaris, tilikas vmroms
Gmsms di ^mz, sirvokas il cms Kosoalis fulta mc Mp÷stac, trm`mfmkas
il iviltas di ivmljicoska daldi soikpri si smcvml kugbms mckms,
y tada ic tmcilta y cm ixpiroilgom a`tilodm il luistrm vodm si cm
iltrijmkas m Doas. Ïc las bm galeomda ul jrml ccmkmda pmrm sirvor
ulta m luistra pmdri isporotumc, quoil las bm juomda par ic gmkola
di cm kmduriz y ic gakprakosa gal ic Piola y cm voso÷l di luistrm
gmsm. Luistra dëm m dëm, bay, si risuki m ulm vodm jcaroasm il Grosta8
luistra kmtrokaloa eui ristmurmda tatmckilti, kos bofas istíl soilda
idugmdas il cas vmcaris dic Piola di Doas, ko lijagoa kmrgbm kuy
`oil y, sa`ri tada, soilta ulm olkilsm eicogodmd par sirvorca. Bay ko
kösogm is ul vibëguca pmrm ccivmr ul kilsmfi di mkar, smcvmgo÷l y
ispirmlzm m cms luivms jilirmgoalis‛.

Galsiguilgoms di la Lijmrsi m
ula Koska y @ilieogoas di
Lijmrsi m ula Koska
rokira, ripmsikas, di kmlirm `rivi, cms galsiguilgoms qui
voilil gumlda ula digodi, di prapom vacultmd, la karor m cm
^
lmturmcizm ijaëstm di pigmda, mc –voifa bak`ri‛, galtrmroa mc qui
risugotm gal Grosta. Cuija, virikas cas `ilieogoas di bmgirca.
Gumlda la karokas m isi –ya gmrlmc‛ cms galsiguilgoms sal cms
sojuoiltis6
◁ Cm gmrli a lmturmcizm pigmkolasm vuicvi m grigir.
La bmy tmc gasm gaka quidmrsi il ul cujmr sol qui bmym ul
ritarla m voifas pigmdas, sol qui las dostrmojmkas gal cms gasms
vmlms di cm vodm. Ic lijmrsi m cm pr÷xokm kuirti qui las tagm is
dmr cujmr m qui ic ispërotu di isti kulda las gakoilgi m
sidugor, m qui si praduzgm cm dismgicirmgo÷l isporotumc qui las
ccivm m pmsmr di ca sa`rilmturmc m ca lmturmc.
◁ Gumlda ustid pmrm di karor m së koska difm di sir gmk`omda
y trmlsearkmda.
Ligisotmkas vovor di kmlirm pirkmlilti, il ul gmk`oa
galtolua y ulm galstmlti trmlsearkmgo÷l. Wo quirikas sir gaka
Grosta, m Wu okmjil y sikifmlzm, ligisotmkas earkmr Wu
gmrígtir il lasatras, mkmr ca qui Ïc mkm y adomr ca qui Ïc adom.
Di`ikas bmgir ieigtovm Wu kuirti m trmvïs di cm luistrm prapom.
◁ ^oirdi pirgipgo÷l isporotumc.
Gumlda ustid si loijm m karor mc –ya‛ su pirgipgo÷l isporotumc
si di`ocotm, parqui cm koskm dipildi di su galixo÷l gal Doas.
Gumlda si loijm m ulm kuirti qui Ïc dikmldm, difm di vir
gaka Ïc vi y di siltor ca qui Ïc soilti. ^oirdi galtmgta gal Wu
garmz÷l y gal cm isilgom koskm di su ixostilgom.
◁ Gumlda difm di karor mc voifa bak`ri vuicvi m bmgir ca
koska qui sacëm bmgir mltis.
Is eígoc latmr gumlda m ul grostomla ci sugidi ista. Di
olkidomta, si ca vi vacvir m mtildir cas rigcmkas y –dirigbas‛
di su gmrli, fustoeogmlda su mggoalmr gal tada topa di ixgusms.
^ar isa is qui lulgm di`ikas ritragidir il ic pragisa di
lijmrsi m ula koska.
◁ Wi tarlm olsilso`ci m cm prisilgom di Doas.
Gumlda ic garmz÷l istí puista il atras oltirisis, il atrms
proarodmdis, gumlda cm kuirti mc –ya‛ difm di sir okpartmlti,
vmkas m cm gmsm di Doas y Wu prisilgom la las galkuivi8
luistrm vodm di armgo÷l si sigm y si vuicvi kigílogm a
dismpmrigi. Wo ustid istí mtrmvismlda mcja msë, ïstm is ulm euirti
mcirtm di qui si bm lijmda m karor m së koska y su –ya‛ il
mcjulm a vmroms írims y cm gmrli istí takmlda ic galtrac di su
vodm atrm viz.
◁ Gumlda pmrm di karor m së koska si istmlgm isporotumckilti.
isporotumckilti.
Ic grigokoilta isporotumc soikpri istí galigtmda gal cm lijmgo÷l
m ula koska. Disostor di istm kuirti domrom, is ul gmkola
dorigta mc istmlgmkoilta.
◁ Wi vuicvi kigíloga y rëjoda il tada ca qui bmgi.
Il istms galdogoalis si poirdi cm vodm y mgtovodmd dic Ispërotu y
cm pirsalm gakoilzm m eulgoalmr gal jcaroms pmsmdms. Woikpri
riguirdm ca qui Doas boza mýas mtrís, pira la toili lmdm luiva
il ic prisilti. Ista is siýmc di qui toili ulm kuirti pildoilti.
◁ Gumlda pmrm di karor, poirdi cm `ildogo÷l qui bm rigo`oda.
Cms `ildogoalis di Doas istíl galigtmdms gal cm a`idoilgom y
gal cm vodm di Doas il ic griyilti. Wo ula si loijm m a`idigir
cms dikmldms
docuorsi di kuirti dic ^mdri, cms `ildogoalis gakoilzml m
y m pirdirsi.
◁ Pijrism m cas voifas bí`otas y kmlirms di pilsmr.
Ic ilikoja vuicvi m ilgaltrmr ul mggisa m su kilti, pmrm
sik`rmr atrm viz cas pilsmkoiltas di koida, olgriducodmd,
galearkoska, okpaso`ocodmdis, rigbmza, itgïtirm, qui cm kuirti
mc –ya‛ bm`ëm mrrmlgmda di su kilti. _ cm pirsalm vuicvi m su
galdogo÷l mltiroar.
◁ La padrí kmltilir su co`irmgo÷l y smlodmd.
Cm co`irmgo÷l y smlodmd qui ustid rigo`i di Doas pragidil di cm
a`rm di Grosta il cm gruz8 di Wu kuirti. Wo ustid digodi difmr di
karor fultmkilti gal Ïc, tada ca qui voili di mccë, ca poirdi.
Iltalgis, cas dikaloas vuicvil m ilgaltrmr cm iltrmdm co`ri m su
vodm, y agurri ca qui disgro`i Kmtia =0647-49.
◁ Ic ecufa di cm mgtovodmd isporotumc sa`rilmturmc gism.
Difmr di lijmrsi m ula koska pradugi cm olkidomtm
dismgicirmgo÷l di luistra ispërotu, y tadm cm mgtovodmd
sa`rilmturmc gism il luistra dëm m dëm. Daldi mltis bm`ëm
kocmjras, mbarm bm`rí ulm ispirmlzm euturm, vmgëm di cm ei di
Doas. Daldi mltis bm`ëm trmlsearkmgo÷l di vodms, bm`rí
cijmcoska. Daldi mltis bm`ëm co`irmgo÷l, si rigurrorí m cm
psogacajëm bukmlm a cm galsifirëm. Daldi mltis bm`ëm smcvmgo÷l,
mbarm bm`rí ricojo÷l, itgïtirm. Wo la bmy ul smgroeogoa
pirkmlilti sa`ri ic mctmr, tmrdi a tikprmla, voili ic
istmlgmkoilta, cm dismgicirmgo÷l8 m cas gumcis sijuoríl ic
ritragisa m ca lmturmc y ic ritarla m cms kmcdogoalis. Wm`ikas
qui ca lmturmc is ca sa`rilmturmc dismgicirmda, y ca sa`rilmturmc
is ca lmturmc mgicirmda. Iltalgis, gumlda pirdikas cm vicagodmd
di ca sa`rilmturmc
ík`ota di ca lmturmcil‗ík`ota
luistrm dakolmda
vodm, disgildikas luivmkilti
par ic toikpa, mc
ic ispmgoa
y cm kmtirom‗ y, paga m paga, ic pigmda gakoilzm m iltrmr. Isa
mgtovm gogcas di kmcdogo÷l qui las mcifml di cms `ildogoalis dic
^mdri gicistomc, di Wu vacultmd, prap÷sota y distola. @mfa
kmcdogo÷l la si puidi dmr eruta il ic Piola di Doas.
◁ Gumlda pmrm di karor m së koska, ustid la puidi ifirgir su
ei.

Cm ei iscmcmkuirti
agurror kalidmmcdic goica,
–ya‛, lasdiquidmkas
cm itirlodmd.
sol Gumlda
rigursasdifm
il di
cm
itirlodmd.

Ic padir sa`rilmturmc di Doas riquoiri ulm kuirti

vacultmrom, cm gumc is vmgomrsi di ula koska.

@ILDOGOALIW DI KAPOP M YLA KOWKA

Gaka il tada ca qui Doas las dikmldm, il lijmrsi a karor m ula
koska tmk`oïl bmy ul prap÷sota, ul –pmrm quï‛ ca tilikas qui
bmgir8 y mdikís, soikpri bmy ulm `ildogo÷l qui mgakpmým m istm
sukoso÷l di luistrm vacultmd m cm di Doas. Umkas m vir guícis sal
isas prap÷sotas y `ildogoalis6

=. Lijmrsi m ula
ula koska is cm earkm
earkm kís ieigt
ieigtovm
ovm pmrm sastilir
sastilir
galtolumkilti cm `ildogo÷l.

Il cm kmyarëm di cas gmsas il cas qui cm jilti la puidi

kmltilir
co`irmgo÷l su
di`ildogo÷l, a la
cms mtmdurms dicpuidi vovorisilparqui
pmsmda, smlodmd
bm dic mckmdiy
difmda
lijmrsi m së koskm, m sus disias gmrlmcis, m su vacultmd
pigmkolasm8 bm pmrmda di grugoeogmr cm gmrli y sus pmsoalis. ^ar
isa vuicvi m su galdogo÷l pmsmdm y m vigis piar8 par isa, ic
galsifa `ë`coga dogi6 –Il gumlta m cm pmsmdm kmlirm di vovor,
dispafmas dic voifa bak`ri, qui istí vogomda galearki m cas
disias iljmýasas‛ (Ieisoas 4.00). ^ar ic galtrmroa, ic `ilieogoa
di karor mc –ya‛ bmgi qui padmkas pirkmligir il co`irtmd y

`ildigodas8
co`ris‛ (Fumlparqui
2670). –galagirïos cm virdmd, y cm virdmd as bmrí

Cm galdogo÷l pmrm sir co`ri y galtolumr soilda co`irmda is

karor mc –ya‛.

0. Wastoili pirkmliltikilti ic gmk`oa y cm trmsearkmgo÷l.

trmsearkmgo÷l.

Loljulm trmlsearkmgo÷l a gmk`oa is pirkmlilti so ula la

riluivm cm kilti y si loijm m së koska di galtolua. La bmy tmc
gasm gaka sir trmlsearkmda ulm viz y ym8 cm prokirm
trmlsearkmgo÷l, qui takm cujmr gumlda lmgikas di luiva, is
mpilms ic ologoa dic pragisa. Cm trmlsearkmgo÷l pradugi gmk`oas
qui saca si puidil sastilir so ula galtolöm kuroilda m ula
koska gmdm dëm, di kmlirm galstmlti y prajrisovm. Wo ustid
quoiri sastilir ic gmk`oa qui Doas bm bigba il su vodm, di`i
karor ulm luivm kuirti.
7. Kmltoili m`oirta ic mggisa m cm prisilgom di Doas.
Ca qui las dm mggisa m cm prisilgom di Doas is cm smljri di
Grosta, pira ca qui kmltoili ism iltrmdm m`oirtm is luistrm
kuirti domrom. _ cm rimcodmd di cm kmloeistmgo÷l di ism prisilgom
sirí di mguirda m cm kuirti dic –ya gmrlmc‛. Wu guirpa eësoga ca
kmltoili m ustid galsgoilti di cm rimcodmd tirrilmc m cm qui istí
sufita8 par tmlta, koiltrms la kuirm m ism rimcodmd, su vodm eësogm
a lmturmc y su –ya gmrlmc‛ siríl kís rimcis pmrm ustid qui Doas.
Isa sojloeogm qui ustid is su prapom rimcodmd, qui istí galsgoilti
di së koska kís qui dic Wiýar, Wu prisilgom y Wus pcmlis8 qui
su –ya‛ is kís rimc qui cm prisilgom dic Wiýar. Is digor, vovi
pmrm së koska, pmrm su –ya gmrlmc‛. Is gaka digor6 –_a quoira
ko prapom rimcodmd8 quoira ko prapom prisilgom y la cm di
Doas‛.. Il gmk`oa, gumlda kuiri m isi –ya‛, cm prisilgom di
Doas‛
Doas is kís rimc, y ci risuctm eígoc siltorcm y iltrmr il iccm pmrm
apirmr il cm toirrm cm vacultmd dic ^mdri gaka is il ic goica.
Iltalgis, padikas galgcuor qui ca öloga qui si oltirpali iltri
ustid y ic pr÷xoka lovic di padir mc qui Doas ca quoiri ccivmr is
su emctm di kuirti m së koska.

Cm kuirti mc –ya gmrlmc‛ soikpri ci dmrí mggisa mc padir y

m cm prisilgom di Doas.

4. Karor m ula koska bmgi kís eígoc gmkolmr il ic ík`ota

isporotumc.
Ic `mutoska gal ic Ispërotu di Doas is cm ologomgo÷l y cm
mgtovmgo÷l dic ík`ota isporotumc diltra di ustid8 mbarm, isi
ík`ota vovi il su oltiroar par kidoa dic Ispërotu Wmlta. Ystid
istí galsgoilti di Doas il su oltiroar8 m pmrtor di mbarm, ca rimc
is ca qui istí diltra y la ca di meuirm. Gumlda ula istí
galsgoilti di Doas diltra di së koska, ca qui istí euirm ym la
is rimc, parqui ca rimc par diltra ditirkolm ca rimc meuirm.
Iltalgis, ca qui vi ixtirlmkilti is cm prayiggo÷l di ca qui vi
mdiltra. Gumlda kuiri m së koska toili kilas gmrli, istí
 grugoeogmda ‗kuroilda m su –ya‛‗8 iltalgis, si vuicvi kís
silsotova, pirgo`i kís cm dokilso÷l isporotumc (Jícmtms 060>)8
vovi il ulm dokilso÷l par ilgokm di cm lmturmc garruptm, disdi
daldi is kís eígoc dismtmr ca sa`rilmturmc il isti kulda. Il
pmcm`rms kís silgoccms, istí kís galsgoilti di Doas y puidi
dosgirlor Wu vacultmd y kmloeistmr Wu padir gal kmyar
ieigtovodmd il cm toirrm. Wu vodm ga`rm kmyar siltoda di
prap÷sota itirla y ustid si vuicvi ricivmlti pmrm su jilirmgo÷l.

Wm`ir y pirgo`or il ic ík`ota isporotumc voilil di ul cujmr

di kuirti m ula koska.

9. Gumlda ustid kuiri

kuiri m së koska si mgicirm
mgicirm su kmduriz
kmduriz
isporotumc.
–^ira ic mcokilta s÷coda is pmrm cas qui bml mcgmlzmda
kmduriz, pmrm cas qui par ic usa toilil cas siltodas ifirgotmdas
il ic dosgirlokoilta dic `oil y dic kmc‛ (Bi`rias 96=4). Ylm di
cms siýmcis di olkmduriz is ic ijaëska, ic gumc mpistm il cms
lmrogis di Doas8 parqui cm pirsalm olkmdurm soikpri istí
pilsmlda il ca qui ci galvoili m su –ya gmrlmc‛, m su ijaëska,
il sir ic giltra di tada, il su gakadodmd y galearkodmd. Cm
kmduriz rivicm cm kuirti m isi –ija‛. Is digor, cm kuirti m ula
koska is kidodm, la par ic lovic di ei, sola par ic lovic di
kmduriz qui ula bmym dismrraccmda. Gumlda ul bak`ri is
kmdura, Doas ca pali il su msojlmgo÷l, y m pmrtor di mccë istí il
gmkola m gukpcor su prap÷sota il cm toirrm. Msë qui la si
sarprildm gumlda Doas ci prisilti apartulodmdis pmrm qui
kuirm m së koska m domroa, parqui par kidoa di isa ca istí
ccivmlda m su prap÷sota. Ism is cm ölogm kmlirm cijmc di ccijmr.
Wo il viz di quifmrsi a tilirsi cístokm m së koska, ustid takm
isms apartulodmdis, Doas ca ccivmrí m atra lovic di kmduriz, di
padir y di jcarom, il gmsm, il ic trm`mfa, il cm ojcisom, itgïtirm.
5. Cm kuirti m ula koska las dm mggisa mc padir sa`ri-lmturmc
sa`ri-lmturmc
di Doas.
–Msë dofa Fibaví6 ^mrmas il cas gmkolas, y kormd, y prijultmd
par cms sildms mltojums, guíc sim ic `uil gmkola, y mldmd par
ïc, y bmccmrïos disgmlsa pmrm vuistrm mckm…‛ (Firikëms 56=5).

Karor mc ya is ulm di cms sildms mltojums bmgom ic padir

sa`rilmturmc di Doas. Gumlda bmy ulm kuirti vacultmrom
dic –ya gmrlmc‛, ic padir istí jmrmltozmda.
Lo soquoirm Fisös rigo`o÷ ic padir pmrm ifirgir Wu kolostiroa
bmstm qui istuva dospuista m karor, y Ïc la tilëm pigmda. Bay il
dëm, cm jilti quoiri ic padir y cm prisilgom, pira sol rilulgomr m
lmdm8 quoiri sijuor ccilm di së koskm, sukodm il su ijaëska y qui
Doas trm`mfi pmrm sus gmusms ijaëstms. Il isms galdogoalis, so
rigo`oirm ic padir la sirëm pmrm `ildigor mc pui`ca, sola pmrm su
prapom jcarom8 pmrm cm smtosemggo÷l di sus prapoas disias y
mk`ogoalis. ¡Ista is kuy picojrasa! ^ar isa Doas ci girr÷ m Mdíl ic
mggisa mc Idïl8 su ijaëska ca bm`ëm vuicta picojrasa pmrm së koska
y la padëm ifirgir kís mquic padir bmstm qui kuroirm m isi –ya‛
ri`icdi y disa`idoilti. Il ic kakilta il qui Grosta, ic sijulda
Mdíl, tuva ul ilguiltra gal ic Ispërotu Wmlta, eui ikpadirmda y
mutarozmda pmrm ccivmr m gm`a Wu msojlmgo÷l il cm toirrm. Doas ^mdri
ca ccil÷ di Wu padir parqui istuva dospuista m karor m Wë koska.
Msë tmk`oïl ca bmrí gal ustid gumlda istï dospuista m sijuor cas
pmsas dic Kisëms.

Daldi ustid kuirm m së koska, sirí ic cujmr daldi Doas ca

ikpadiri. Gumlta kís si kuiri mc –ya‛ kís eígoc is ic
mggisa mc padir sa`rilmturmc.
_a bi pmsmda par isi pragisa y soja pmsmlda. Il gmdm lovic di
kuirti bi vosta kmyaris lovicis di kmloeistmgo÷l dic padir y cm

jcarom di Doas.
Kossossoppo, Bmgi
daldi paga, vomfï gal
ixpirokiltmkas ulmkodikalstrmgo÷l
iquopa di kosoalis
dic padirm
sa`rilmturmc di Doas ixtrmardolmrom. Ic praeitm @roml Gmrl ki olvot÷
m su –Uosotmtoal Galeirilgi‛ il Fmghsal, Kossossoppo, pmrm qui
pridoqui mgirgm di g÷ka trm`mfmr y apirmr cas kocmjras. _a ccivï m
violti di kos ivmljicostms pmrm qui ki myudil m kolostrmr cas
kocmjras y m dikastrmr qui Doas puidi usmr m tadas Wus bofas. Ca
qui Doas boza mquiccm lagbi eui padirasa. Cuija di pridogmr, ic
padir di Doas gmy÷ sa`ri mquic cujmr y il guisto÷l di ulm barm,
sugidoiral kís di goil kocmjras. Tadas cas qui rigo`oiral isas
kocmjras ym irml grostomlas, bofas di Doas, qui si digodoiral m rigo`or
su kocmjra y m takmr ca qui cis pirtiligi. Wi m`roiral afas goijas, si
smlmral pra`cikms di voso÷l y sardirm. Ylm kufir tilëm gcmvas di
kitmc il sus ta`occas y istas si galvortoiral il buisa, dism-
pmrigoilda tada rmstra di kitmc. Atrm kufir ccmkmdm ^mucitti
Bmwtbarli tistoeog÷ qui il =??9, par ulm gmëdm, si qui`r÷ cm poirlm
ozquoirdm fusta mrro`m dic ta`occa. Ci bogoiral ulm gorujëm y ci
gacagmral ulm pcmgm di kitmc, qui usm viz sacdmdm gal sus buisas la
padrëm sir rikavodm fmkís parqui si ilgaltrm`m girgm di ul lirvoa
kmyar. ^ira cm pcmgm ci pravagm`m ul dacar galstmlti il cm poirlm.
Durmlti cm kolostrmgo÷l eui gakpcitmkilti co`ri. ¡Mquic dacar tml
oltilsa dismpmrigo÷ par gakpcita! Tmk`oïl agurroiral kugbms
co`irmgoalis, dismpmrigoiral birloms y dostoltas dacaris,
dismpmrigoiral kitmcis il cas dosgas di ulm ispmcdm, si
disolecmkmral poirlms ileirkms, das kufiris si pmrmral di sus soccms
di ruidms. Ylm di iccms, ^mt Gaahi, tilëm gicucotos il sus pois y
ta`occas disdi bmgëm kís di doiz mýas. Cm oleiggo÷l irm tmc qui la
padëm gmkolmr sol myudm. Bm`ëm soda baspotmcozmdm vmroms vigis
di`oda m ista. ^ira il ul olstmlti, eui smlmdm y gakilz÷ m garrir
par tada ic mctmr.

Das tistokaloas il pmrtogucmr euiral kuy distmgm`cis. Yl a`ospa di

Gbogmja, ccmkmda Fabl bm`ëm vomfmda m mpaymr cm galeirilgom. Bmgëm
tris kisis bm`ëm soda domjlastogmda gal jcmugakm il su afa
ozquoirda. Wu voso÷l irm tml `arrasm qui si bm`ëm gakprmda ul
ticïeala ispigomc gal citrms kuy jrmldis pmrm padir vircms. Durmlti
cm kolostrmgo÷l,
quikm`m. mccë,kmlas
Cciv÷ sus il su mmsoilta,
sus afassolto÷ ic euija
koiltrms di Doasicqui
ya digcmrm`m ca
padir
sa`rilmturmc pmrm smlmr. Gumlda quot÷ sus kmlas di sus afas y kor÷
cms citrms larkmcis il su ticïeala, sijuëm sol padir vir. Iltalgis,
vacvo÷ m gacagmr sus kmlas sa`ri sus afas y sojuo÷ griyilda. Uacvo÷
m kormr su ticïeala y lmdm. Ditirkolmda, sojuo÷ griyilda il ei, y
pusa sus kmlas par tirgirm viz sa`ri sus afas koiltrms ic euija di
Doas ca sijuëm quikmlda. Gumlda pms÷ m gakpmrtor su tistokaloa
dofa6 –_a grië il ei qui bm`ëm rigo`oda ko kocmjra y quotï kos kmlas
di kos afas par tirgirm viz y korï ko ticïeala, ¡y pudi vir
gcmrmkilti! Wmgudë m ko ispasm dogoilda6 ‒Gmroýa, ¡puida ciir istms
citrms qui la padëm vir mltis!‟ Istay tml eicoz di bm`ir rigo`oda cm
smlodmd tatmc di kos afas‛.

Povm Kmlerii, tmk`oïl il cm galgurrilgom, bm`ëm vomfmda disdi

Mcm`mkm pmrm msostor mc ivilta. Iccm tistoeog÷ qui bm`ëm
b m`ëm soda dom`ïtogm
par kís di gumriltm mýas. Disdi bmgëm violti mýas, tilëm qui
olyigtmrsi olsucolm dagi vigis par dëm. Tilëm ulm mljoapcmstom, das
stilts,
di ul ul `mc÷l, golga
gmkolmdar pmrm`ypmss y gorujëms
istmr di m garmz÷l
poi. Gaka m`oirta.
griyilti, bm`ëmDipildëm
pmsmda
kugbms vigis mc mctmr, durmlti mquiccas violti mýas, pmrm rigo`or su
smlodmd8 lulgm bm`ëm rilulgomda m su ei il Doas pmrm smlmrcm. Il cm
kmýmlm di cm galeirilgom, su lovic di mzögmr il smljri irm di 7>>, y
par ei iccm digodo÷ la olyigtmrsi cm olsucolm dispuïs dic mckuirza. Mc
eolmc di ko prïdogm, gumlda bogi ic ccmkmda m cas ileirkas, Povm ar÷,
rigo`o÷ su kocmjra par ei y su guirpa gakilz÷ m smgudorsi
voaciltmkilti il su soccm, `mfa ic padir di Doas. ^ar ei, Povm si boza
cm
??prui`m di mzögmr
sol myudm il smljridi
di cm olyiggo÷l y pmrm cm jcarom
olsucolm. Povmditistoeog÷
Doas bm`ëm `mfmda ym
su kocmjra
sact÷ su gmkolmdar8 puda kavirsi par tada ic mctmr sol pirdir ic
mcoilta lo siltor sëltakm di ileirkidmd mcjulm. ¡Eui smlmdm di
kmlirm sa`rilmturmc!

Ivodilgoms y Wiýmcis di ulm

^irsalm Kuirtm m su –_a‛
al tada ca vosta bmstm mquë, ym padikas earkmrlas ulm odim di g÷ka
 si dostoljui a cugi ulm pirsalm qui bm kuirta m së koskm, qui
G gmdm dëm si loijm m së koskm pmrm gidirci cm priikolilgom il su
vodm m Doas. ^ira vmkas m ditmccmr di kmlirm prígtogm, cms ivodilgoms
a siýmcis di isti topa di pirsalm, qui is ötoc il ic Piola y m cm gumc
Doas puidi galeomr padir, mggisa, `ildogoalis, gmk`oa y
trmlsearkmgo÷l sa`rilmturmcis. Yl bak`ri kuirta m së koska…
◁ La toili vacultmd prapom6
Fisös la tilëm vacultmd prapom, sola qui bmgëm tada ca qui cm
vacultmd dic ^mdri ci dikmldm`m. –Pispaldo÷ iltalgis Fisös, y
cis dofa6 Di goirta, di goirta as doja6 La puidi ic Bofa bmgir
lmdm par së koska, sola ca qui vi bmgir mc ^mdri8 parqui tada
ca qui ic ^mdri bmgi, tmk`oïl ca bmgi ic Bofa ojumckilti‛ (Fuml
96=?). Ystid, bay par bay, ±puidi digor ca koska1 Wo la, ±istí
dospuista m karor su pr÷xokm kuirti pmrm qui ista sim ulm
rimcodmd1
◁ Worvi par cas katovas garrigtas6
Ic bak`ri y cm kufir qui bml kuirta m së koskas sorvil
pilsmlda il cm jilti8 toilil il su garmz÷l supcor cm ligisodmd di
cas dikís8 mrdi il su oltiroar ic öloga mlbica di gukpcor cm
vacultmd dic ^mdri il istm toirrm. ]uoiril ca qui Doas quoiri par
cms rmzalis qui Ïc ca quoiri. @usgml ic Piola di Doas y Wu
fustogom il tada ca qui bmgil.
◁ Wi sakiti mc ^mdri gicistomc y m cm mutarodmd dicijmdm6
Cm sukoso÷l vacultmrom is ulm gcmrm siýmc di kuirti il ic
griyilti8 quoiri digor qui cm ri`icdëm dic –ya gmrlmc‛ bm soda
mrrmlgmdm, y il su cujmr istíl cm bukocdmd y cm kmduriz
isporotumc di Grosta. ]uoiri digor qui Wmtmlís ym la toili lmdm
il ism pirsalm (Fuml =467>).
◁ La toili ulm mjildm pirsalmc6
Cm pirsalm qui si bm lijmda m së koskm, bm disigbmda tada pcmlp cml
y mk`ogo÷l pirsalmcis, oldovodumcostms y ijaëstms. _m la ci
okpartm mdquoror ul lak`ri il istm toirrm, sola sir ricivmlti pmrm
ic Piola y qui so bm di bmgirsi di ul lak`ri, qui sim il cm
itirlodmd.
◁ La si aeildi eígockilti6

Ic bak`ri
parqui ic a–jmlgba‛
cm kufir qui
kuirta
ic milikoja
së koskatilëm
la siilaeildi eígoc
su gmrli,
dismpmrigo÷ gal cm kuirti di su –ya gmrlmc‛. Ïstm is ulm di cms
kmlirms kís prigosms di kidor luistrm kuirti m cm lmturmcizm
gmrlmc. Wo ustid si aeildi, su gmrli tadmvëm istí vovm y il
galtrac.
◁ La difm qui sus ikagoalis cm galtracil6
Mc bm`ir mcgmlzmda cm kmduriz isporotumc qui trmi cm kuirti mc

–ya‛, bm mdquoroda
digosoalis tmk`oïl
y rimggoalis ic usapardicca dakoloa
la pmsml prapoa.
qui soilti, poilsmWusa
quoiri, sola par ca qui sm`i qui is garrigta, qui is cm vacultmd
 di Doas y qui is sm`oa. Wus digosoalis y mggoalis la dipildil
dic istmda di íloka prapoa a mfila, sola di ca qui sm`i qui di`i
bmgir.
◁ Toili kilas kmcas pilsmkoiltas parqui ym la poilsm il së
koskm, sola il Doas6

Wu kilti bm soda co`irmdm di tadm apriso÷l di cas pilsmkoiltas

qui ic ilikoja kmldm gaka dmrdas m luistrm kilti. Bm ccivmda
tadas sus pilsmkoiltas gmutovas m cm a`idoilgom di Grosta, y
mbarm, toili Wu kilti. Gumlda tilikas cm kilti di Grosta, ic
ilikoja la toili cujmr il luistras pilsmkoiltas8 parqui
luistrm kilti istí ileagmdm il ic gukpcokoilta di cm vacultmd
di Doas pmrm istm toirrm, mquë y mbarm, gmdm dëm.
◁ Toili ulm euirti pmso÷l par bmgir cm vacultmd dic ^mdri, la cm
prapom6
Bmgoïldasi gmdm viz kís sikifmlti mc Bofa di Doas, ccijm mc
pulta di tilir bmk`ri y sid di bmgir saca Wu vacultmd. La
quoiri lmdm kís. Istí dospuista m sueror kís kuirtis gal tmc di
vir ism vacultmd gukpcodm. Lulgm soilti qui bmym ccijmda a
tirkolmda. Wm`i qui koiltrms vovm, di`irí karor m së koska
pmrm qui Grosta vovm il ïc y ixtoildm Wu Piola il istm toirrm.
◁ Is mcjuoil il quoil Doas puidi galeomr pcilmkilti6

Dmda
ccivmdaquipar
ym ic
la gmcar
vovi ïc,diqui
suslaikagoalis
mltipali suy vacultmd, qui la is
qui bm kmdurmda
isporotumc y ikagoalmckilti, ic bak`ri qui bm kuirta m së
koska is dojla di galeomlzm. Mbë is gumlda Doas ci galeëm su
prap÷sota gakpcita il istm toirrm. Fisös rigo`o÷ cm galeomlzm dic
^mdri parqui kuro÷ tadms cms kuirtis qui ci dikmld÷.
¡^ripírisi pmrm su pr÷xokm kuirti, parqui ic ^mdri si cm
dikmldmrí gaka ca boza gal Fisös!
◁ Istí y pirkmligi `mfa mutarodmd6
La bmy pirsalm qui bmym kuirta m së koskm qui la sim gmpmz di
sufitmrsi m cm mutarodmd. Is kís, ca `usgm, ca mlbicm y si ifirgotm
il ism sufigo÷l di galtolua, parqui bm rigo`oda cm rivicmgo÷l di
ca qui ista sojloeogm. _ gmdm viz qui si sufitm m mutarodmd,
dismtm ul kmyar lovic di padir. Isi eui ic katova par ic qui ic
^mdri tuva qui civmltmr m Grosta di cm kuirti8 parqui kuro÷ `mfa
mutarodmd. _ cm koskm mutarodmd `mfa cm gumc kuro÷ eui cm qui
tuva qui risugotmrca. Cm kuirti m ula koska riprisiltm ulm
tatmc a`idoilgom y sukoso÷l m Doas, kís mccí di ca qui dojm su
voifm lmturmcizm. Msë qui Doas civmltmrí su vodm, emkocom,
kolostiroa y lijagoa gumlda ustid si paljm `mfa Wu mutarodmd
y/a mutarodmd dicijmdm8 parqui ic ^mdri saca puidi civmltmr m ul
bak`ri a kufir qui bm kuirta pmrm Ïc, par a`idoilgom m Wu
vacultmd. Wo ustid sojui dosgutoilda y risostoilda Wu mutarodmd,
tadmvëm la bm ccijmda mc pulta di kuirti m së koska il ic qui
puidm sir civmltmda par su mutarodmd il cm toirrm y par ic Wiýar.
Doas istí ispirmlda qui si sakitm m Wu mutarodmd, sim dorigtm a
dicijmdm pmrm padir ccivmrca m su pr÷xoka lovic di padir.

Yl bak`ri kuirta m su –ya‛ la dosguti gal cm mutarodmd,

si pali `mfa mutarodmd.
◁ Ccivm ic smgroeogoa gaka istoca di vodm6
Bm mprildoda m vovor aerigoilda smgroeogoa il ic mctmr di Doas8
parqui sm`i y gakprildi qui is su aeogoa gaka smgirdati dic
Piola. _ mdikís toili rivicmgo÷l di ca qui sojloeogm y di ca qui
dismtm isi smgroeogoa il ic kulda isporotumc.
◁ Gmkolm cm koccm ixtrm y rimcozm ic iseuirza ixtrm6
Ism pirsalm is cm qui istí dospuistm m isearzmrsi kís, m
smgroeogmr kís, m armr kís, m mdarmr kís, m ccivmr cm gmrjm, m dmr

tada di së par
qui puidi Doasulm
kmrgmr y Wu Piola. Ïsti
doeirilgom is ictoirrm.
il istm öloga topa di griyilti
◁ La si dieoildi di cms grëtogms6
 ]uoil bm kuirta m së koska la si dieoildi di cms grëtogms
parqui iltoildi qui Wu dieilsar is Doas, y sueri gal jaza
gumcquoirm sim ic prigoa qui di`m pmjmr par ixtildir Wu Piola.
Ystid, gumlda is grotogmda, ±si kacistm y rimggoalm
dieildoïldasi m së koska1 Dieildirsi is ulm siýmc di la bm`ir
kuirta mc –ya‛. ±Istí kuirta m cm grëtogm1 ±Istí kuirta m cm
pirsigugo÷l1 ±Istí kuirta m cm doemkmgo÷l1 _a say kuy
grotogmda, rigbmzmda, doemkmda y pirsijuoda di`oda m cm
lmturmcizm di ko kolostiroa8 pira jrmgoms m Doas y m cms kuirtis
qui Ïc ki bm dikmldmda, istay kís mccí di isa. _m la ki
okpartm lmdm di isa, parqui pmrm kë vmci kís qui Grosta sojm
smcvmlda, smlmlda, co`irmlda m cm jilti, qui galtolöi
praspirmlda y ixtildoilda Wu Piola m trmvïs di kë. ¡Istay
kuirta m cm grëtogm, mc adoa, rigbmza y doemkmgo÷l di cm jilti! Wï
qui ul kolostiroa sa`rilmturmc vm m rigo`or pirsigugo÷l
sa`rilmturmc, msë qui la ki dieoilda lo rimggoala m cms grëtogms.
Wo quosoirm bmgirca, tilja cm ticivoso÷l y cm rmdoa m ko
dospasogo÷l, ¡pira istay kuirta m isa! _m la vova ya…, la vova
pmrm kë lo par kë. Ca qui bmja is `ildigor m mquiccas qui ki
grotogml, –acvodmlda goirtmkilti ca qui quidm mtrís, y
ixtildoïldaki m ca qui istí dicmlti, prasoja m cm kitm, mc
prikoa dic suprika ccmkmkoilta di Doas il Grosta Fisös‛
(Eocopilsis 76=7-=4).
◁ Uovi ulm rimcodmd doeirilti6
Ui tada disdi ulm pirspigtovm itirlm, la lmturmc. Wi kmlifm par
prolgopoas y vmcaris itirlas, la tikparmcis. Wu rimcodmd is cm
virdmd itirlm dic goica, y ism is cm qui roji su vodm, sus
digosoalis, sus mggoalis y mgtotudis.
◁ La puidi sir risostodm par Wmtmlís6
Yl bak`ri kuirta istí ikpadirmda y ccila di mutarodmd pmrm
ifirgircm galtrm ïc y igbmrca euirm. Wmtmlís puidi risostor y
dismeomr m ulm pirsalm guya –ija‛ istí iltralmda parqui sm`i
qui la toili mutarodmd galtrm ïc. ^ira gumlda il ic trala di cm
vodm di ism pirsalm istí Grosta, loljöl dikaloa puidi
ileriltmrcm.
◁ La ritoili lmdm di Doas6
Cm pirsalm qui bm kuirta la ci loijm lmdm mc Wiýar, la si
risirvm lmdm, la jumrdm lmdm pmrm së, la si msijurm m së koskm.
Tadm su vodm istí m`oirtm y m dospasogo÷l dic ^mdri, di Wus
dikmldms y pcmlis. Toili ulm tatmc galeomlzm il Ïc y la ci loijm
m`sacutmkilti lmdm. Istí dospuista m dmrci m Doas tada ca qui
pasii y tada ca qui is, tada di së.
◁ Istí gakprakitodm y rildodm m Doas6
^mrm ism pirsalm ic ^mdri ca is tada8 su prolgopoa y eol, cm rmz÷l
di su ixostor, ic Wiýar, mka y duiýa di su vodm, sus `oilis, sus
dëms, su toikpa, tada su sir, dalis y pasisoalis. Istí dospuistm m
bmgir y m dmr ca qui sim par Doas. Wu gakprakosa is ic di
mquiccm pirsalm qui la toili atrm rmz÷l di vodm kís qui Ïc.
Il risukil, so ustid istí kuirta m mcja qui mltis ci risuctm`m
tiltmdar, isi mcja ym la ci vm m sarprildir lo ilgaltrmrí gm`odm lo
cujmr il su vodm. Kís `oil, ilgaltrmrí cm puirtm girrmdm. Ystid ym la
rimggoalmrí m ism tiltmgo÷l, parqui istí kuirta m sus disias
ijaëstms. ^mrm sir kís gcmra, par ifikpca, so ustid istí kuirta m cm
aeilsm, ym la si aeildirí gumlda ca olsuctil, ci koiltml, ca
m`mldalil, itgïtirm8 so istí kuirta mc arjucca, ym la sirí kís
mrrajmlti lo sa`ir`oa, la pratijirí kís su –ija‛8 so istí kuirta mc
mkar mc dolira, loljulm gmltodmd ca gakprmrí8 so istí kuirta m cm
olkarmcodmd sixumc ym la rispaldirí m cm tiltmgo÷l qui puidm vilor,
il loljulm di sus earkms. Ystid s÷ca rispaldirí m cm tiltmgo÷l,
gumlda istï vova m su –ya gmrlmc‛. Wo istí kuirta m tada ca qui mltis
eulgoalm`m gaka tiltmgo÷l pmrm qui Wmtmlís tuvoirm cujmr il su
vodm, mbarm, gmdm viz qui ïc quoirm vacvir, si ilgaltrmrí dismrkmda.
Ic –ya gmrlmc‛ qui irm su mcomda, istmrí kuirta y la tildrí lmdm il
ustid (Fuml =4.7>).
Gumlda las gmlsmkas di qui ic ilikoja tiljm cujmr il lasatras8
gumlda digodokas
sir m Doas, karor
Ïc puidi dmrcim lasatras koskas,
ul jora tatmc roldoilda
m luistrm vodm. tada luistra
Cm sojuoilti
is cm bostarom di Logaci Cmgmssi, lartimkirogmlm,
lartimkirogmlm, qui tuva qui rildor
su pmsmda y prisilti m Doas, griirci qui padëm gmk`omr tada ic
barrar qui bm`ëm vovoda, mkmrcm gaka su ^mdri gicistomc y dmrci
jilti qui cm mkmrm di virdmd. –Ko m`uica m`usm`m di kë y di ko
birkmlm disdi qui tilëmkas golga mýas di idmd. Isa ki boza grigir
gal kugbm orm, emctm di pird÷l, dipriso÷l y mkmrjurm. Ki siltëm tml
rigbmzmdm y vmgëm qui vovëm gal ic disia galstmlti di kmtmrki y
mgm`mr gal tada
par bm`irlas di ulm
difmda sacm viz. Tmk`oïl
dispratijodms. Il ulmsiltëm adoa bmgom
apartulodmd, ko ko pmdri
birkmlm
ci dofa m ko kmkí qui ko m`uica m`usm`m di lasatrms y las
kudmkas m cm gmsm di ulm mkojm di ko kmkí. Mbë ikpigï m
ricmgoalmrki sixumckilti gal cm bofm di ism kufir, atrm loým (di
doiz mýas). Disdi iltalgis, euo `osixumc. Il rimcodmd, lmdm ki
smtosemgëm, ki siltëm sacm y vmgëm. M cas trigi mýas ikpigï m
galsukor drajms y mcgabac. Ko pmdri irm mcgab÷coga y drajmdogta,
pira gumlda ko kmdri si doa guiltm di qui mdikís di isa, ci irm

oleoic, si sipmr÷
drajmdogta di ïc. ^ralta,
y mcgab÷coga gaka si olvacugr÷
iccm. Isi gal atra bak`ri
bak`ri tmk`oïl
la bmgëm lmdm
parqui istm`m disbm`ocotmda par drajmdoggo÷l, istm`m tada ic dëm il
cm gmsm y m`usm`m di ko kmdri il tadas cas mspigtas. Kos birkmlms
y ya grigokas sacms, galeuldodms y pirdodms. ^ra`mlda iltri ulm
vodm y atrm, ki ilmkarï di ul kugbmgba y quidï ik`mrmzmdm. Ïc
m`usm`m vir`mc y eësogmkilti di kë, y ki cciv÷ kís praeulda il ic
galsuka di drajms y pmstoccms. Eui tmlta ic galsuka qui pirdë m ko
`i`ï. M cas =5 mýas tuvi atra ik`mrmza y lmgo÷ ulm `i`m. Yl dëm,

disgu`rë quikokokmkí
m vovor gal kmroday ki irmmcoleoic
vacvë gal ko prapom
cis`omloska. birkmlm.
Ki siltëm kís Ki euo
sijurm
gal kufiris parqui la ki jacpim`ml. Gal ic toikpa ki vacvë m
ilmkarmr di ul bak`ri, pira tmk`oïl tirkol÷ m`usmlda di kë. Wol
ik`mrja, ki ik`mrmgï di ïc y tuvi atrm loým. Disispirmdm gal ko
sotumgo÷l, ki prisiltmral m Fisugrosta y ca mgiptï8 ki siltë kifar
pira la ki galvirtë rimckilti. ^ralta, rijrisï gal ic pmdri di ko
bofm kmyar y vacvë m cms drajms y mc cis`omloska8 di bigba, gakitë
mductiroa parqui tilëm ricmgoalis gal ulm kufir gmsmdm. Das mýas
dispuïs, siltë cm ligisodmd di ul gmk`oa rmdogmc il ko vodm. Ci pidë
mc pmdri di ko bofm kmyar qui ki ccivmrm m cm ojcisom Ic Piy Fisös.
Durmlti ic sirvogoa, si silt÷ fulta m kë ulm cëdir di mcm`mlzm, y
disdi isi kakilta, si galvorto÷ il ko kiltarm. Iccm las myud÷
kugbësoka m kë y m ko ispasa m kmltilirlas il ic gmkola dic
Wiýar y m rilulgomr m luistrm voifm vodm. Las cciv÷ m ul ritora di
co`irmgo÷l, daldi euokas co`irmdas di cm drajmdoggo÷l, mcgabacoska,
orm, rigbmza, emctm di pird÷l, mkmrjurm, dipriso÷l y cis`omloska.
Pigo`okas cm rivicmgo÷l di cm okpartmlgom dic kmtrokaloa y
digodokas gmsmrlas. ^mrm kë eui ulm digoso÷l kuy euirti parqui
tuvi qui karor par gakpcita m cm disgaleomlzm qui ci tilëm m cas
bak`ris. Mbarm, sakas ul kmtrokaloa grostomla y gakprakitoda
gal Grosta y gal luistrm ojcisom. Pilulgoï mc fuogoa qui tilëm bmgom ic
mp÷stac, par tada ca kmca qui ki bm`ëml dogba di ïc. Ca öloga qui
ya galagëm di ul pmdri irm vogoa, m`usa y m`mldala8 pira karë m
tada isa y pudi galagir mcja qui lulgm bm`ëm ixpirokiltmda il ko
vodm. Lulgm bm`ëm siltoda ul mkar pmtirlmc y cas galsifas sm`oas di
ul pmdri. La sï quï pms÷, pira së sï qui lulgm bm`ëm vosta m loljöl
bak`ri gaka vo isi dëm m ko pmdri isporotumc. Durmlti sus prïdogms,
rigo`ë cm odiltodmd di Doas gaka ko ^mdri mkarasa y tadapadirasa,
y cm odiltodmd gaka bofm isporotumc dic mp÷stac. Bay say eicoz. ¡Lulgm
bm`ëm tiloda ul pmdri y mbarm tilja das! Jrmgoms m qui karë m ko
apolo÷l y ixpiroilgom dic pmsmda, pudi siltor par prokirm viz il ko
vodm qui padëm siltmrki m isgugbmr m ko pmdri y bmstm sus rijmýas
ki justmral. Wiltë par prokirm viz il ko vodm qui ci okpartm`m m
mcjuoil. Mbarm ya y ko ispasa istmkas eicogis parqui mquë il Ic
Piy Fisös tilikas ulm emkocom qui las mkm, ul pmdri y ulm kmdri
isporotumc qui ca öloga qui quoiril is luistra `oil8 ulm kiltarm qui
soikpri istí mbë pmrm isgugbmrlas y ulas birkmlas y birkmlms il
Grosta gal cas gumcis las dovirtokas y las pratijikas kutumkilti.
Ci day jrmgoms m Doas parqui bm trmlsearkmda luistrms vodms.
Jrmgoms m Doas, ym smcokas di isi oleoirla di drajms, mcgabac i
olkarmcodmd sixumc8 ism vodm istí kuirtm pmrm lasatras, y kos bofms
mkís galagiríl isi kulda. ¡Ca digcmra il ic lak`ri di Fisös!
¡Mkïl!‛

Cas ^msas pmrm Mggidir mc

Gmk`oa y mc ^adir Wa`rilmturmc
di Doas
mrm girrmr isti co`ra, virikas guícis sal cas pmsas qui las ccivml
^ mc gmkola par ic gumc ccijmrikas mc gmk`oa y mc padir
sa`rilmturmc qui voilil par cm kuirti mc –ya gmrlmc‛. Is digor, g÷ka
rigarrikas isi gmkola di lijmgo÷l m ula koska, di karor m cm voifm
lmturmcizm y gakilzmr m vovor cm vodm dic ispërotu, cm qui Grosta
vovo÷.

=. Bmjm ul gakprakosa di karor m së koska prisiltíldasi il

smgroeogoa vova (Pakmlas =06=).

Tada ca qui Doas bmgi il cm toirrm, riquoiri ul

gakprakosa dic bak`ri.
gaka Doas vi cmsuprika.
ic gakprakosa kuirti mc –ya gmrlmc‛

Gumlda –karor m së koska‛ la is ul istoca di vodm, Doas

iltoildi qui ustid la istí gakprakitoda gal Ïc. Karor a lijmrsi mc
–ya‛ is ulm digoso÷l y ul gakprakosa qui saca ula puidi bmgir.
Doas la ca puidi bmgir par ustid, lo su pmstar, cëdir, g÷lyuji,
¡lmdoi! Gmdm ustid takm cm digoso÷l y ic gakprakosa di karor m së
koska, is di su prapom iciggo÷l y vacultmd8 y cuija, Doas ci dm cm
jrmgom sa`rilmturmc pmrm ccivmrca m gm`a.

Cm kuirti m ula koska la is ul ivilta,

ivilta, is ul istoca di
vodm8 is mcja galstmlti y galtolua, pira qui saca si cajrm
 par cm jrmgom sa`rilmturmc di Doas.

WAKAW YL WMGIPDAGOA WMLTA CCMKMDA M ^PIWILTMP WMGPOEOGOAW

M trmvïs di tadm cm Isgroturm, Doas dogi qui cas griyiltis sakas
riyis y smgirdatis8 –vasatras tmk`oïl, gaka poidrms vovms, sid
idoeogmdas gaka gmsm isporotumc y smgirdagoa smlta, pmrm aerigir
smgroeogoas isporotumcis mgiptm`cis m Doas par kidoa di Fisugrosta‛
(= ^idra 069). ±Guícis sal isas smgroeogoas1 Cas smgroeogoas qui tada
smgirdati dic Mctësoka di`i prisiltmr sal6 Armgo÷l, mdarmgo÷l,
aerildms, oltirgiso÷l, luistras guirpas il sirvogoa, myula, y luistra
–ya gmrlmc‛ il a`idoilgom, sukoso÷l y kuirti. La sal smgroeogoas
pmrm jmlmrlas ic emvar y cm jrmgom di Doas, sola qui, gaka
smgirdatis, isi is luistra aeogoa. Gmdm viz qui ustid smgroeogm
mcm`mlzm, mdarmgo÷l, aerildms, armgo÷l, myula y cm kuirti m së
koska pmrm Doas, ustid si mgirgm kís m Ïc y dismtm Wu padir. Yl
bak`ri la puidi mgirgmrsi m Doas sol iltildir ca qui Ïc riquoiri.

Wmgroeogoa sojloeogm mgirgmrsi m Doas. Cm lmturmcizm rimc di

cm kuirti is ic smgroeogoa. Lmdm is smgroeogoa bmstm qui si
kuiri.
Wo ustid quoiri qui Doas ci dï ic padir y cm jrmgom pmrm karor m së
koska, taki ulm digoso÷l y gakprakïtmsi bay gal su pr÷xoka
lovic di kuirti. Gumcquoirm qui si gakprakiti gal Doas kuiri m
mcja. Iltalgis, ic pr÷xoka lovic di su vodm istí cojmda m ulm kuirti.
±Wirí qui toili qui karor il ic kmtrokaloa, pmrm la tirkolmr il
dovargoa1 ±Wirí qui toili qui karor m darkor di kmdrujmdm pmrm or m
cm prisilgom di Doas y `usgmr Wu rastra1 M`rmbmk tuva qui karor m
su bofa Osmmg, ic bofa di cm prakism qui bm`ëm ispirmda par kís di
violti mýas8 di atrm kmlirm bu`oisi cokotmda cm `ildogo÷l qui Doas
ci quirëm dmr m Ïc y m sus jilirmgoalis. Ic ^mdri gicistomc tuva qui
karor m Wë koska pmrm iltrijmr m Fisugrosta il risgmti par tadas.
±Istí costa ustid pmrtm gakprakitirsi gal Doas m karor il írims di
su vodm qui si
su smgroeogoa bm`ëm risostoda
y tmk`oïl m iltrijmr1 Doas istí costa pmrm rigo`or
pmrm rigakpilsmrca.
0. Bmjm ulm rildogo÷l galtolum di su vacultmd m Doas
Disdi ic toikpa di cm gmëdm di Idïl bmstm mbarm, Doas `usgm
saca ulm gasm il ic bak`ri, y is su vacultmd. Gumlda ic bak`ri
roldi su vacultmd m Doas, tadm kmcm olecuilgom qui istí pijmdm a
galigtmdm m iccm si gmi. Is digor, saca gumlda su vacultmd is rildodm,

cms
toiligasms kmcms qui
cm bm`ocodmd istíl mrrmojmdms
di isgajir m quoïl sim roldi
iccm smcil di su vodm.
su vacultmd, Ystidm
so m Doas
su lmturmcizm gmrlmc a m Wmtmlís.
La okpartm cm itmpm di cm vodm il qui istï mbarm, soikpri bmy
mcja qui rildor m Doas, mcja qui la ci podi m Doas qui rikuivm
parqui il ic kakilta il qui ustid si roldi, tada pmsm m sir
prapoidmd dic Doas Mctësoka. Gumlda sal sotumgoalis a írims qui la
puidi kmlifmr, Ïc cms takm y ym la
l a istí il su padir risacvircms, sola
il ic padir di Doas. Wu sotumgo÷l mbarm istí il galtrac. Ïc takm di
ustid ca qui la padëm kmlifmr.
Pildor su vacultmd la is olstmltília, is prajrisova,
jrmdumc y vacultmroa. ]uoil bm rildoda su vacultmd istí
qui`rmltmda, y lulgm ci dorí m Doas –la puida‛.
Gmdm viz qui Doas ci podi qui bmjm mcja, toili qui vir gal
rildorci su vacultmd m Ïc. _ gmdm viz qui si risosti m bmgir ca qui
Doas ci istí podoilda, is ulm pmrti di su vodm qui la ci bm iltrijmda,

qui Ïc la
koluta, toili
gmdm digmdm
barm, ustid.
dëm.Pildor cm vacultmd
Is gidirci is ul iviltadisia
gmdm pilsmkoilta, di gmdm
qui
gruzm su kilti y ccivmrca gmutova m cm a`idoilgom di Fisugrosta.
Pildor luistrm vacultmd la is eígoc. Is kís, mpilms ustid ca bmjm, si
ileriltmrí m mcja gal ca qui la quoiri codomr8 par isa is ulm kuirti.
Fisös rigo`o÷ ca qui rigo`o÷ parqui roldo÷ Wu vacultmd mc ^mdri y
la ci lij÷ lmdm. Wo ustid quoiri padir, di`i istmr dospuista m karor,
parqui la puidi partmr mquicca par ca qui la istí dospuista m karor.
Koiltrms cii, ya gaka mp÷stac, quoira bmgir ulm armgo÷l par ustid.
–Mbarm koska, gaka soirva di Doas, mta tada padir dic ilikoja i
olecuilgom sa`ri su vacultmd. Taka mutarodmd sa`ri cm rmëz qui
gmusm cm ri`ico÷l galtrm cm mutarodmd, cm mrrmlga y digcmra qui
ustid is co`ri pmrm rildor su vacultmd‛. Mbarm is su turla. Pipotm
galkoja6 –^mdri, il ic lak`ri di Fisös, vilja dicmlti di Tu
risilgom. M`ra ko garmz÷l parqui quoira kís di To, di Tu
risilgom, ulgo÷l y jcarom. _a vacultmromkilti, rolda ko vacultmd m
To, grugoeoga ko gmrli y ki digcmra kuirta m kë koska. Ki digcmra
kuirta mc –ya gmrlmc‛, m ko gmrli, m kos disias garruptas, m ca qui
quoira, m ca qui soilta y m ca qui poilsa. _a ki rolda m Tu vacultmd,
m Tu pmcm`rm, m Tu Ispërotu pmrm sir gmk`omda y trmlsearkmda. Uay
m sir galtolumkilti ikpadirmda pmrm bmgir Tu a`rm. Uay m vir ca
olusumc y ca sa`rilmturmc il ulm kmyar dokilso÷l. Uay m kmloeistmr
Tu padir koiltrms vay il cm vodm. Bmja ul vata y gakprakosa di
sufitmrki m cm mutarodmd di cm ^mcm`rm. Gaka soirva i bofa di Doas
vay m ifirgir padir y mutarodmd parqui istay sufita m cm mutarodmd
`mfa cm gumc ki bms puista. Lulgm ki vay m ri`icmr sola qui ki vay
m sakitir m To y m Tu vacultmd,
vacultmd , il ic lak`ri di Fisös‛.

7. Wim sukirjoda il ic `mutoska di mkar

Cm Isgroturm kilgoalm doeiriltis topas di `mutoskas8 par
ifikpca, ic di mjums, ic dic Ispërotu Wmlta, ic di euija8 y ixosti
tmk`oïl ul `mutoska di mkar. –@mutozmr‛ sojloeogm –sukirjor mcja
gakpcitmkilti il ulm sustmlgom‛8 –gu`ror di pois m gm`izm gaka
gumlda ula si sukirji il ic mjum, qui ïstm ca gu`ri par gakpcita‛.
Gumlda ustid rigo`i ic `mutoska di mkar di Doas, is sukirjoda par
gakpcita il ic koska8 trms ca gumc, ccijm m ul cujmr di tatmc
–musilgom dic ya‛. Ca apuista dic mkar is ic ijagiltroska. Wo ula
istí ccila di së koska la is gmpmz di siltor ic dacar y suerokoilta di
cas dikís8 saca puidi siltor cms dikmldms ijaëstms di su –gmrli‛.
Ïstm is ulm di cms kmrgms dic ispërotu di istm idmd8 ul tatmc
disoltirïs i olsilso`ocodmd par ic dacar mfila. M lmdoi ci okpartm cm
ligisodmd dic atra. Il ic `mutoska di mkar is daldi agurri cm
kuirti mc –ya‛8 mbë ustid ci istí dmlda m Doas pirkosa pmrm sir Ïc il
ustid y mkmr gal Wu mkar. W÷ca iltalgis, lmgi ul soirva m okmjil y
sikifmlzm di Grosta.

Cm kuirti m ula koska is ivodilgom

ivodilgom di qui bm sugidoda
ul `mutoska di mkar.
 Wo ustid sm`i qui il su oltiroar tadmvëm bmy ijaëska, mkar mc
–ya‛, qui mul la ci galkuivi ic dacar mfila, qui la ci okpartm cm
vodm dic atra, ligisotm ic `mutoska dic mkar di Doas
disispirmdmkilti. Gumlda ccijm m istmr vmgëa di së koska, di su
voifm lmturmcizm, loljulm kmcdogo÷l puidi pirkmligir il su vodm8 y
iltalgis, tada ca qui ic ^mdri quoiri bmgir is paso`ci. Il ic
`mutoska di mkar takm cujmr cm mgicirmgo÷l dic Piola il lasatras,
parqui cm vacultmd dic ^mdri ecuyi co`rikilti. Wol ic `mutoska di
mkar, la padikas sir gaka Grosta mquë il cm toirrm (= Garoltoas
=7.=-0)8 is il vmla quirir cajrmrca di atrm kmlirm. Isti kulda
ligisotm ixpirokiltmr ic jiluola y virdmdira mkar di Doas m trmvïs
di gmdm ula di lasatras.

Bmy gasms il ic ík`ota isporotumc qui ustid s÷ca puidi

bmgir disdi ulm pasogo÷l di kuirti m së koska.
4. Isgafm pirdir cm vodm ijaëstm di cm gmrli pmrm jmlmr cm vodm
m`uldmlti dic ispërotu
–Di goirta, di goirta as doja, qui so ic jrmla di troja la gmi il
cm toirrm y kuiri, quidm saca8 pira so kuiri, ccivm kugba eruta. Ic
qui mkm su vodm, cm pirdirí8 y ic qui m`arrigi su vodm il isti
kulda, pmrm vodm itirlm cm jumrdmrí‛ (Fuml =0604-09). Ystid is ism
sikoccm y puidi bmgir ca qui quoirm gal iccm8 cm puidi jumrdmr pmrm
së, quidírsicm pmrm saca galtikpcmrcm, puidi isgaldircm, puidi
sigmrcm i olgcusa mbajmrcm. ^ira tmk`oïl puidi digodor sik`rmrcm,
bmgircm karor pmrm Grosta y, iltalgis, ccivmr kugba eruta. Doas ci
dogi6 –Is tu digoso÷l‛. Gaka soikpri, Ïc ci pirkoti m ustid icijor y
bmgir usa di su vacultmd. Ic kulda istí ccila di jilti qui si soilti
sacm8 di bigba, ula puidi siltorsi saca il kidoa di ulm kuctotud,
gal tadm su emkocom, il ulm ojcisom jrmldi a il ulm piquiým. Cm
rmz÷l di cm sacidmd la toili qui vir gal cm gmltodmd di jilti qui
las radim, sola gal la istmr dospuistas m sir ism sikoccm qui gmi il
toirrm, kuiri y dm eruta.
Kugbm jilti istí mjumltmlda ic jrmla, cm sikoccm y pirkmligi sacm,
erustrmdm y trosti8 ic ijagiltroska bmgi qui la istï dospuistm m palir
su vodm par cas dikís, par Grosta. Cm ölogm mctirlmtovm is qui cm
suicti y si acvodi di iccm, qui paljm ism sikoccm il cm toirrm,
m`mldali ic koida m pirdircm8 toili qui pirdir ic galtrac di iccm
gaka
qui ïc ca bozasuGrosta.
pusa ^arqui
vodm par –il ista
lasatras8 bikas
tmk`oïl galagoda
lasatras ic mkar,
di`ikas il
palir
luistrms vodms par cas birkmlas‛ (= Fuml 76=:). Wojloeogm difmr di
gakir pmrm qui atra gakm, difmr di darkor pmrm qui atra duirkm,
difmr di pidor pmrm së koska pmrm pidor par atra8 difmr di pilsmr
prokira il së koska, pmrm pilsmr il ic pr÷foka8 difmr di vovor pmrm
qui atra vovm.

La sm`ikas ca qui is vovor il ic Ispërotu bmstm qui

pmrtogopmkas di luistra
luistra prapoa
–voifa eulirmc, ic eulirmc di
bak`ri‛.
Cas grostomlas pmsmkas kugba toikpa risostoïldalas m karor, m
rildorlas, parqui ci tilikas koida m ism kuirti8 siltokas qui
vmkas m pirdir mcja okpartmlti. Las mtirrarozm cm odim di pirdir ic
galtrac di luistrm vodm. Ic koida is mcja orrmgoalmc qui las ccivm m
pratijirlas gumlda siltokas qui mcja las puidi dmýmr a quotmr mcja

okpartmlti. Ic y–ya‛
mutapratiggo÷l toili sus prapoas
supirvovilgom, kigmloskas
cas gumcis di dieilsm,ula
di`ikas qui`rmltmr, di
par ula, bmstm qui tadas quidil olapirmltis y padmkas iltrijmr
istm vodm il cm gruz di Grosta. ^ar isa is votmc qui pirdmkas ic tikar
m cm kuirti8 m cm kuirti lmturmc y m cm kuirti m ula koska. ^mrm
lasatras mpcogm tmk`oïl ic prolgopoa di cm sikoccm, par ic gumc so ïstm
kuiri, ulm luivm vodm lmgirí pmrm dmr m`uldmlti eruta sijöl ic
jïlira di cm sikoccm qui kuro÷. Gumlda si kuiri m ula koska, cm
luivm vodm qui lmgi is cm itirlm, m`uldmlti di Doas ‗Grosta koska

il lasatras‗8
atras. is qui
Is cm vodm cm vodm qui padikas
dm erutas gakpmrtor
y si kuctopcogm bmstmyickuctopcogmr
oleolota ilil
cm
priikolilgom di Wu mkar.
 Galgcuso÷l

Eolmckilti, ustid puidi or m goil galsifiras, msostor m tadms cms

galeirilgoms i ojcisoms, puidi ciir tadas cas co`ras dic kulda, sir
ula di cas kifaris pridogmdaris, pmsmr tadms cms kolostrmgoalis di
smlodmd oltiroar y co`irmgo÷l, rakpir tadm kmcdogo÷l prapom a
jilirmgoalmc, pira so la kuiri, la bm`rí gmk`oa, lo trmlsearkmgo÷l
il su vodm. ^irdirí tada ca qui bmym jmlmda il Doas y Wu padir
sa`rilmturmc la ecuorí cijmckilti il su vodm. ¡Digëdmsi il isti
olstmlti m karor m së koska! Piguirdi, ustid si istí roldoilda,
kuroilda pmrm Grosta y Wus prap÷sotas gal isti kulda, msë gaka
Grosta kuro÷ par ustid y sus pigmdas.

Ylm kuirti il Doas soikpri riquoiri ulm risurriggo÷l.

^ar tmlta, so ula kuiri m së koska tildrí mggisa mc padir
dovola di cm risurriggo÷l.
Karor m ula koska las ccivm m ul luiva lovic di cm kmloeistmgo÷l
di cm pirsalm di Grosta il luistrm vodm y m trmvïs di lasatras8 bmgi
paso`ci
co`ris diquikmcdogoalis,
kmltiljmkaspigmda,
luistrm co`irmgo÷l,
aprisoalis,y par ca tmltaoloquodmd,
mtmdurms, vovmkas
kmcdmd, itgïtirm8 las myudm m sastilir luistras gmk`oas y mvmlzmr
il cm trmlsearkmgo÷l qui las ccivmrí m sir gmdm viz kís m okmjil y
sikifmlzm dic ^mdri. Karor m lasatras koskas dm mggisa mc padir
sa`rilmturmc, m cm prisilgom di Doas daldi rigo`okas `ildogo÷l sol
kidodm8 mccë padikas gmkolmr kís eígoc il ic ík`ota isporotumc y
mcgmlzmr cm kmduriz pmrm apirmr ic padir y ic mkar di Doas.
Ylm viz qui luistrm sikoccm bm kuirta, ccijmda su toikpa, pradugorí
goil vigis kís di isi eruta, sijöl su jïlira8 is digor, ul eruta gal
ic koska MDL. Ystid pradugorí eruta il m`uldmlgom, pmrm mcokiltmr
m ul kulda ccila di rigbmza, biroda, mecojoda, mtarkiltmda par ic
pigmda, ic dacar y ic suerokoilta. Grosta kuro÷, sik`r÷ Wu vodm y
pradufa koccalis di sikoccms di Wë koska8 ustid y ya sakas isi
eruta y ccivmkas il luistrm isilgom ic patilgomc di cm kuctopcogmgo÷l
di luistrm ispigoi. _ sm`ikas qui luistrm ispigoi is cm koskm qui
cm di Doas8 par ca tmlta, luistra eruta sirí virdmdira, pirkmlilti y
di `ildogo÷l pmrm bay y pmrm ic eutura. Mbarm tadas isas jrmlas
di`il gmir il toirrm y karor tmk`oïl, y dmr erutas pmrm sijuor
ripradugoïldasi, di kada qui puidml sir cuz m ul kulda il
asgurodmd qui ligisotm m Doas, Wu jrmgom, kosirogardom, mkar y
smcvmgo÷l.
Wo ustid is partmdar dic padir sa`rilmturmc y di cm jcarom di Doas, su
vodm di`i sir ul galtolua smgroeogoa, tmc gaka eui cm di Fisugrosta.
La si puidi ccivmr m atras mc ík`ota dic padir, sol karor m ula
koska domromkilti.
padir sirí La ixosti
tml prajrisova gakaatrm
sim kmlirm8
cm kuirtiparqui ic mukilta
di cm voifm dic
lmturmcizm
(Ieisoas 760>). Gumlda Grosta vovo÷ il cm toirrm, mdquoro÷ padir par
kidoa di cms doeiriltis kuirtis qui pms÷. Ïc lulgm pmr÷ di karor,
bmstm qui mcgmlz÷ ic lovic kíxoka di kuirti y ccij÷ m dismtmr ic
padir pmrm Wu risurriggo÷l. Is digor qui pmrm risugotmr il padir,
tilikas qui karor prokira. Ystid puidi kidor cm ulgo÷l di ulm
pirsalm sijöl guílta bmym kuirta m së koskm, y vogivirsm. Gumlda
si kuiri m ula koska, Doas la puidi lijmr Wu padir, parqui gmdm
kuirti dismtm±Guíc
sa`rilmturmc. mutakítogmkilti
is ic pr÷xokaulm lovic
luivmdikidodm
padir diquiWuligisotm
padir
dismtmr pmrm su emkocom, lijagoa a kolostiroa1 ±Guíc is cm kuirti qui
di`i karor pmrm dismtmrca1 ±Istí dospuista m iltrmr il ulm
dokilso÷l kmyar di padir y ulgo÷l1 Iltalgis, di`i istmr dospuista
m karor m së
koska.
 Cm kidodm di ulgo÷l y padir qui apiri il ula sirí
dorigtmkilti prapargoalmc m cm kuirti domrom qui bmjm m së
koska. Ïsti is ic prolgopoa di cm ciy dic oltirgmk`oa.

Ystid di`i karor pmrm or m dmr vodm mc qui istí kuirta il su pigmda,
smcvmgo÷l mc pirdoda, smcud mc ileirka, co`irtmd mc gmutova, vostm mc
goija, aëda mc sarda, co`irmgo÷l mc aprokoda. Ko armgo÷l is qui
loljula di ustidis rigbmgi cm aeirtm qui ic Wiýar ci prisiltm bay,
mquë y mbarm. Wo ustid si iltrijm sol risirvms, bmgoilda ul
gakprakosa tatmc gal Ïc, dic atra cmda di ism kuirti a lijmgo÷l m së
koska, ci ispirm ulm vodm ccilm di cm prisilgom y cm jcarom di Doas,
di padir sa`rilmturmc, di pcilotud il tada, di rigakpilsms y
`ildogoalis. ¡Taki cm digoso÷l mbarm! Wu kuirti is bay, parqui sus
bofas y istm jilirmgo÷l ligisotml ixpirokiltmr ic Piola di Doas y m
Fisugrosta m trmvïs di su vodm. ¡La ispiri kís! ¡Ic toikpa is bay!
 Armgo÷l
^MPM PILDOP WY UACYLTMD _ KAPOP MC –_A‛

Wo ustid bm digododa gakilzmr su pragisa di kuirti m së koska pmrm

qui Doas puidm gukpcor Wu vacultmd gal su vodm, ripotm istm armgo÷l
gmdm viz qui tiljm qui karor ulm luivm kuirti6

–^mdri gicistomc, rigalazga qui bmy írims di ko vodm il cms qui bi

istmda vovoilda pmrm kë, di earkm ijaëstm. Bay iltoilda qui la
s÷ca di`a karor mc pigmda, sola tmk`oïl m ko ‒ya gmrlmc‟ pmrm qui
Grosta
guirpapuidm grigir il
il smgroeogoa kë yaerizga
vova, ecuor m ko
trmvïs
‒ya‟diilkoicvodm.
mctmrBay
pmrmpalja ko
bmgirca
karor, ki loija m kë koska y rilulgoa m ko vacultmd ijaëstm, pmrm
vovor par gakpcita pmrm To y gukpcor Tu vacultmd. _m la quoira vovor
mrm cm gmrli lo pmrm gukpcor ulm mjildm pirsalmc, ijaëstm y
lmturmc il isti kulda. ]uoira ca qui Tö quoiris8 mlbica Tu
smltodmd, Tu padir y Tu jcarom. ]uoira istm`cigir Tu Piola y
ixtildirca gaka Grosta ca boza. ¡La quoira lmdm kís! Dmki bay Tu
jrmgom sa`rilmturmc pmrm karor m kë koska, m ko arjucca, y mggidir
mgarmz÷l
Tu padir qui gmk`om
bukmla, parqui vodms, riluivm
ya vova cm ykilti
pmrm To y trmlsearkm
Tu vacultmd ic
il istm
toirrm, il isti toikpa y il ic tirrotaroa daldi ki bms puista. Bay
kuira ya pmrm qui Tö vovms, pmrm sir ötoc il Tu Piola, pmrm sijuor
ic gmkola qui Fisös m`ro÷ pmrm Tus bofas. Pigo`a Tu jrmgom pmrm
karor m ko gmrli, m ko ‒ya gmrlmc‟8 la is il kos euirzms sola il cms
Tuyms. Ara tada ista il ic lak`ri di Fisugrosta, mkïl‛.
 @o`coajrmeëm

@o`com di Istudoa Mrga Oros. Uirso÷l Piolm-Umcirm, Pivoso÷l =?5>,

Tixta `ë`coga gapyrojbt© =?5>, Wagoidmdis @ë`cogms il Mkïrogm
Cmtolm, Lmsbvocci, Tillissii, OW@L6 =-992=?-999-5.
Doggoalmroa Ispmýac m Oljcïs, Oljcïs m Ispmýac. Idotaromc Cmraussi
W.M., Okprisa il Dolmkmrgm, LökLök.. 2=, Kïxoga, OW@L6 0->7-
40>0>>-:, OW@L6 :>-5>:-7:=-R, =??7.
Wtralj Fmkis, CC.D, W.T.D., Galgardmlgom Wtralj Ixbmustovm di cm
@o`com, Idotaromc Gmro`i, Olg., Tbakms Licsal, Olg., ^u`cosbirs,
Lmsbvocci, TL - Komko,
Komko, EC, II.YY., 0>>0. OW@L6 >-2??00-720-
5.
Uoli, Z.I. Doggoalmroa Ixpasotova di cms ^mcm`rms dic Mltojua
Tistmkilta y Luiva Tistmkilta. Idotaromc Gmro`i, Olg./Dovoso÷l
Tbakms Licsal, Olg., Lmsbvocci, TL, OW@L6 >-2??00-4?9-4,
=???.
@o`ci Jmtiwmy.
Jmtiwmy. 0>=9. www.`o`cijmtiwmy.gak

^mrm prijultms a kís olearkmgo÷l, par emvar galtmgti mc

Kolostiroa Oltirlmgoalmc Ic Piy Fisös.
www.icriyfisus.arj