Sei sulla pagina 1di 6

B a tte ry

S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r P a g e 1

H o w D o e s T h e L e a d S to ra g e B a tte ry W o rk ?

S t o r a g e b a t t e r y o p e r a t io n c o n s is t s o f t w o o p p o s it e
V o lt m e t e r p r o c e s s e s , t e r m e d c h a r g e a n d d is c h a r g e . B o t h
p r o c e s s e s a r e e le c t r o - c h e m ic a l a n d a r e b a s e d
3 4
2 5 o n c h e m ic a l c h a n g e s in t h e a c t iv e m a s s e s , t h e
1 6 + e le c t r o d e s , t h r o u g h r e a c t io n w it h t h e e le c t r o ly t e s .
W h e n t h e b a t t e r y is c h a r g e d , e le c t r ic a l e n e r g y is
s u p p lie d , c o n v e r t e d t o c h e m ic a l e n e r g y a n d
t r a n s m it t e d . T h e s u b s t a n c e s c o n v e r t e d in t h is
p r o c e s s , t h e a c t iv e m a s s e s , a r e m a d e u p in t h e
P b P b O c h a r g e d le a d c e ll o f le a d d io x id e P b 0 2 in t h e
2
p o s it iv e e le c t r o d e s , f in e ly d is t r ib u t e d le a d ( s p o n g e
lo a d ) P b in t h e n e g a t iv e e le c t r o d e s a n d d ilu t e d
s u lp h u r ic a c id ( H 2 S 0 4 ) a s t h e e le c t r o ly t e . T h e
p r o c e s s e s t h a t t a k e p la c e d u r in g c h a r g e a n d
d is c h a r g e a r e s h o w n in t h e f o llo w in g c h e m ic a l
f o r m u la :
H 2S O 4

d is c h a r g e
P b O 2 + P b + 2 H 2 S O 4 P b S O 4 + P b S O 4 + 2 H 2 O
c h a rg e

D u r in g t h e d is c h a r g e p r o c e s s , b o t h t h e le a d d io x id e in t h e p o s it iv e e le c t r o d e s a n d t h e f in a ly
d is t r ib u t e d le a d ( s p o n g le a d ) in t h e n e g a t iv e e le c t r o d e s a r e c o n v e r t e d t o le a d s u lp h a t e b y
c o m b in in g c h e m ic a lly w it h t h e s u lp h u r ic a c id s e r v in g a s t h e e le c t r o ly t e . A t t h e s a m e t im e ,
w a t e r is f o r m e d a n d t h e a c id c o n c e n t r a t io n o f t h e e le c t r o ly t e d e c r e a s e s a c c o r d in g ly a s t h e
d is c h a r g e p r o c e s s c o n t in u e s . T h e s e p r o c e s s e s b r in g a b o u t a d e c r e a s e in t e r m in a l v o lt a g e
in t h e c e ll, s lo w ly in it ia lly t h e n in c r e a s in g ly f a s t e r . D is c h a r g e m u s t b e c o m p le t e d a t a c e r t a in
lim it , d e p e n d e n t o n d is c h a r g e c u r r e n t in t e n s it y , b e c a u s e t e r m in a l v o lt a g e in t h e c e ll t h e n
d r o p s v e r y s h a r p ly ( f in a l d is c h a r g e v o lt a g e ) . T h e a m o u n t o f c u r r e n t w h ic h t h e b a t t e r y c a n
g iv e o f f b e f o r e r e a c h in g it s f in a l d is c h a r g e v o lt a g e is t e r m e d c a p a c it y . It is t h e p r o d u c t o f
c u r r e n t in t e n s it y in a m p e r e s X t im e in h o u r s a n d is e x p r e s s e d in a m p e r e h o u r s A h .
C a p a c it y is d e p e n d e n t o n d is c h a r g e c u r r e n t in t e n s it y a n d f o llo w s t h e f o llo w in g r u le :

T h e h ig h e r t h e d is c h a r g e c u r r e n t in t e n s it y ,
t h e lo w e r t h e a v a ila b le c a p a c it y .

B a t t e r y c a p a c it y is a ls o e f f e c t e d b y t e m p e r a t u r e . It d e c r e a s e s a s t h e t e m p e r a t u r e
f a lls .

In o r d e r t o c a t e g o r is e d if f e r e n t m o d e ls , t h e t e r m r a t e d c a p a c it y w a s in t r o d u c e d ( D IN 4 0 7 2 9 ).
B a tte ry
S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r P a g e 2

T h e r a t e d c a p a c it y is d e f in e d a s th e c a p a c it y t h a t m u s t b e a c h ie v e d b e f o r e f in a l d is c h a r g e
v o lt a g e is r e a c h e d a t a g iv e n d is c h a r g e c u r r e n t in t e n s it y , d is c h a r g e p e r io d a n d t e m p e r a t u r e .
In v e h ic le d r iv e b a t t e r ie s t h e g e n e r a l r a t e d c a p a c it y is 5 h o r s ( K 5 ) a t a n o m in a l e le c t r o ly t e
t e m p e r a t u r e o f 3 0 ° C . D u r in g t h e c h a r g e p r o c e s s , e le c t r ic a l e n e r g y is s u p p lie d t o c o n v e r t
t h e le a d s u lp h a t e f o r m e d in t h e p o s it iv e a n d n e g a t iv e e le c t r o d e s d u r in g d is c h a r g e b a c k
in t o t h e a c t iv e s u b s t a n c e s le a d d io x ie d e a n d f in e ly d is t r u b t e d le a d ( s p o n g e le a d ) w h o s e
e n e r g y c o n t e n t is h ig h e r .

In t h e p r o c e s s t h e w a t e r f o r m e d d u r in g d is c h a r g e is u s e d u p a n d t h e b o n d e d s u lp h u r ic
a c id is r e le a s e d w it h t h e r e s u lt t h a t t h e a c id c o n c e n t r a t io n o f t h e e le c t r o ly t e r e t u r n s t o
it s o r ig in a l v a lu e . C h a r g e v o lt a g e in c r e a s e s s lo w ly in it ia lly , f a s t e r la t e r . W a t e r d e c o m p o s it io n
b e g in s a t a t e r m in a l v o lt a g e o f 2 . 4 V w h e r e b y p a r t o f t h e e le c t r ic c u r r e n t r e d u c e s t o h y d r o g e n
g a s a n d o x y g e n g a s a n d t h e b a t t e r y b e g in s t o g a s . T h e v o lt a g e r n a g e o f 2 . 4 V is t h e r e f o r e
t e r m e d h e a v y g a s s in g r a n g e ( g a s s in g v o lt a g e ) . A s e x c e s s iv e g a s g e n e r a t io n s h o r t e n s
e le c t r o d e lif e , t h e c h a r g e c u r r e n t in t e n s it y m u s t b e r e d u c e d t o s e t le v e ls d e r iv e d f r o m
e x p e r ie n c e w h e n t h is t e r m in a l v o lt a g e le v e l is r e a c h e d . T h e s e le v e ls a r e lis t e d in D IN
5 7 5 1 0 ( V D E 0 5 1 0 ) . B e c a u s e o f t h e g a s in g t h a t o c c u r s d u r in g t h e c h a r g e p r o c e s s , w h ic h
a m o n g s t o t h e r t h in g s s e r v e s t o m ix t h e a c id a n d is t h e r e f o r e d e s ir a b le t o a c e r t a in d e g r e e ,
a n d d u e t o s e c o n d a r y r e a c t io n s , a g r e a t e r a m o u n t o f c u r r e n t is r e q u ir e d f o r f u ll c h a r g e t h a n
c a n b e r e t r ie v e d d u r in g d is c h a r g e . T h e r a t io o f c h a r g e c u r r e n t t o d is c h a r g e c u r r e n t is t t e r m e d
t h e c h a r g e f a c t t o r . T h is r a n g e s f r o m 1 . 0 5 t o 1 . 2 0 d e p e n d in g o n e le c t r o d e t y p e a n d b a t t e r y
m o d e l, ie 1 0 5 t o 1 2 0 % o f t h e c u r r e n t r e t r ie v e d d u r in g d is c h a r g e is r e q u ir e d f o r t h e c h a r g e
p ro c e s s .

T h e r e c ip r o c a l v a lu e o f th e c h a rg e fa c to r is t h e b a tte ry 's a m p e re e f f ic ie n c y le v e l w h ic h ra n g e s
fro m 0 .8 3 to 0 .9 5 . V e r y lit t le s e lf - d is c h a rg e ta k e s p la c e in le a d b a t t e r ie s , d u e t o in t e r n a l
p r o c e s s e s . T h e c h a r g e lo s s h e r e is a p p ro x . 0 .5 to 1 .0 % /d a y a t 3 0 °C . R e g u la r r e c h a r g in g is
n e c e s s a ry to m a k e u p fo r th e s e lo s s e s o r e ls e a c o n t in u o u s lo w -c u rre n t c o m p e n s a t in g c h a rg e .
B a tte ry
S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r
P a g e 3

D is c h a r g e P r o c e s s

D IN 5 7 5 1 0 (V D E 0 5 1 0 ) s e t s t h e r a t e d v o lt a g e o f a
V o lt m e t e r le a d s t o r a g e b a t t e r y a t 2 . 0 V t e r m in a l v o lt a g e . A
3 4 b a tte ry 's ra te d o r a g g re g a te v o lt a g e is d e t e r m in e d
2 5 b y t h e n u m b e r o f c e lls a r r a n g e d in s e r ie s . T h e
1 6 + r e s t v o lt a g e U 0 o f a c h a r g e d c e ll is b e t w e e n 2 .0 4
a n d 2 . 1 4 V , d e p e n d in g o n e le c t r o ly t e d e n s it y , b a s e d
o n t h e f o llo w in g f o r m u la :

P b S O 4 P b S O 4 U 0 = e le c t r o ly t e d e n s it y + 0 , 8 4

T h is m e a n s th a t re s t v o lt a g e is c a lc u la te d a s a
f u n c t io n o f e le c t r o ly t e d e n s it y . T h e re s t v o lt a g e
b e c o m e s e ffe c t iv e o n c e th e c h a rg e c u rre n t h a s
b e e n s w it c h e d o ff a n d a f t e r a g iv e n s e t t lin g p h a s e .

H 2O

W h e n d is c h a r g e c u r r e n t is s w it c h e d o n , t h e t e r m in a l v o lt a g e o f a c e ll d r o p s v e r y r a p id ly
t o t h e in it ia l v o lt a g e le v e l U a . T h is v o lt a g e is a n a p p r o x im a t e f u n c t io n o f t h e d is c h a r g e
c u r r e n t le v e l a s a r e s u lt o f in t e r n a l r e s is t a n c e s , in lin e w it h t h e f o llo w in g e q u a t io n :

U a = U 0 - I x R i

A s d is c h a r g e p r o c e e d s t h e t e r m in a l v o lt a g e d e c r e a s e s c o n s t a n t ly a s a r e s u lt o f t h e
in c r e a s e in e le c t r ic a l r e s is t a n c e a n d t h e f a ll in e le c t r o ly t e d e n s it y . D is c h a r g e is c o m p le t e d
w h e n t h e f in a l d is c h a r g e v o lt a g e is r e a c h e d . T h is r e p r e s e n t s a p o in t b e y o n d w h ic h
t e r m in a l v o lt a g e e n t e r s r a p id d e c lin e . T h e f in a l d is c h a r g e v o lt a g e is d e t e r m in e d f o r n o r m a l
d is c h a r g e c u r r e n t in t e n s it ie s a n d v a lu e s b e lo w t h is a r e in a d m is s ib le . T h e m e a n d is c h a r g e
v o lt a g e is c a lc u la t e d f r o m t h e t im e a v e r a g e o f t h e d is c h a r g e c u r v e . T h is c o r r e s p o n d s t o a
c e ll t e r m in a l v o lt a g e r e a c h e d b y d is c h a r g e t o a p p r o x . 1 / 3 c a p a c it y . T h e p r o d u c t o f m e a n
d is c h a r g e v o lt a g e in v o lt s a n d c a p a c it y in a m p e r e h o u r s g iv e s u s a b a t t e r y ' s w a t t h o u r , o r
w o r k , c a p a c it y . A t lo w m a s s e s t h e b a t t e r y ' s c a p a c it y is d e p e n d e n t o n t e m p e r a t u r e . A
t e m p e r a t u r e in c r e a s e o r d e c r e a s e o f 1 % in c r e a s e s o r d e c r e a s e s c a p a c it y b y a b o u t 1 % .
T h e r e f e r e n c e t e m p e r a t u r e f o r v e h ic le - b a s e d le a d b a t t e r ie s is 3 0 ° C . F o r e x t e n d e d b a t t e r y
lif e a n d g iv e a h ig h b a t t e r y c y c le , o n ly a r o u n d 8 0 % o f r a t e d c a p a c it y s h o u ld b e u s e d f o r
w o r k o p e r a t io n s . T h is h e lp s r e d u c e t h e h e a v y m e c h a n ic a l s t r e s s e s a c t in g o n t h e e le c t r o d e s
a s a r e s u lt o f t h e in c r e a s e in t h e v o lu m e o f a c t iv e s u b s t a n c e s d u r in g f u ll d is c h a r g e . T h e
d is c h a r g e le v e l o f t h e b a t t e r y c a n b e f o u n d b y m e a s u r in g in a m p e r e h o u r s t h e a m o u n t o f
c u r r e n t r e t r ie v e d .
B a tte ry
S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r
P a g e 4

T h e m o s t c o m m o n ly u s e d m e th o d - m e a s u r in g e le c t r o ly t e d e n s it y - r e lie s o n th e fa c t th a t
e le c t r o ly t e d e n s it y d e c r e a s e s in p ro p o r t io n to th e a m o u n t o f c u rre n t r e t r ie v e d . W h e n
m e a s u r in g e le c t r o ly t e d e n s it y it s h o u ld b e re m e m b e re d th a t it is d e p e n d e n t o n te m p e ra tu re ,
in c r e a s in g a s t h e t e m p e ra tu re d ro p s a n d d e c r e a s in g a s t e m p e ra tu r e r is e s . A 1 0 ° C c h a n g e
in t e m p e r a t u r e p r o d u c e s a f a ll o r r is e in e le c t r o ly t e d e n s it y o f a ro u n d 0 .0 0 0 7 k g / l.

M e a n d is c h a r g e v o lta g e
B a tte ry
S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r
P a g e 5

C h a rg e P ro c e s s

T h e c h a r g e p r o c e s s c o m p r is e s t w o s t a g e s . T h e
f ir s t s t a g e is lim it e d a t t h e u p p e r le v e l b y t h e
t e r m in a l v o lt a g e o f 2 . 4 V c o v e r in g t h e r a n g e o f
C h a rg e r h e a v y g a s s in g . T h e s e c o n d s t a g e e n d s w h e r e
+ t h e f in a l c h a r g e v o lt a g e r e a c h e s s t e a d y - s t a t e
c o n d it io n . W h e r e a s in t h e f ir s t s t a g e t h e c h a r g e
c u r r e n t is u s e d a lm o s t e x c lu s iv e ly t o c o n v e r t t h e
a c t iv e m a t e r ia l, a f t e r t h e g a s s in g r a n g e a r o u n d
P b 2 . 4 V / c e ll t h e c u r r e n t s u p p lie d d e c o m p o s e s w a t e r
P b O 2
o n ly . In t h e f ir s t s t a g e , t h e in c r e a s e in e le c t r o ly t e
d e n s it y t h a t o c c u r s d u r in g c h a r g e - a p r o c e s s
w h ic h in it ia lly o n ly t a k e s p la c e in t h e p o r e s o f
t h e a c t iv e m a s s - p r o d u c e s a c o n s t a n t r is e in
v o lt a g e . T e r m in v o lt a g e in t h e c e ll is d e r iv e d
f r o m t h e f o llo w in g e q u a t io n :
H 2 S O 4
U k l = U 0 + I x R i (b is 2 , 4 V )

A lt h o u g h in t e r n a l e le c t r ic a l r e s is t a n c e f a lls c o n s t a n t ly d u r in g t h e c h a r g e p ro c e s s ,
t e r m in a l v o lt a g e in c r e a s e s b e c a u s e r e s t v o lt a g e U 0 r is e s s t e a d ily . W h e n th e h e a v y
g a s s in g r a n g e o f 2 . 4 V / c e ll is r e a c h e d , a n a d d it io n a l v o lt a g e is t r a n s p o s e d w h ic h is
a t t r ib u t a b le t o w a t e r d e c o m p o s it io n a n d g a s f o r m a t io n . T h e in c r e a s e e n d s o n c e
e le c t r o ly t e d e n s it y s t a b ilis e s a f t e r f u ll c h a r g e is r e a c h e d . T h e t e r m in a l v o lt a g e n o w
r e a c h e d is t e r m e d t h e f in a l c h a r g e v o lt a g e . G a s d a m a g e t h e p la t e s , c u r r e n t in t e n s it y
m u s t b e r e d u c e d t o s a f e le v e ls . D IN 5 7 5 1 0 lis t s t h e f o llo w in g g u id e v a lu e s a s a d m is s ib le
c h a r g e c u r r e n t s in v e h ic le - b a s e d le a d b a t t e r ie s :

C h a r g e w it h c o n s t a n t c u r r e n t
a n d c u t- o ff a fte r c h a rg e - 5 A / 1 0 0 A h 5

C h a r g e w it h f a llin g c u r r e n t - f r o m 2 , 4 V / c e ll u p f r o m 8 A / 1 0 0 A h 5
a n d c u t- o ff a fte r c h a rg e to 4 0 0 A / 1 0 0 A h 5

A d m is s ib le c h a r g e c u r r e n t - 2 A / 1 0 0 A h 5
f o r p e r io d s u p t o 3 d a y s
B a tte ry
S e r v ic e a n d R e p a ir M a n u a l Is s u e 0 8 /9 7
E le c t r ic S id e lo a d e r
P a g e 6

In t h e f ir s t s t a g e o f t h e c h a r g e p r o c e s s u p t h e h e a v y g a s s in g r a n g e , a n y c u r r e n t in t e n s it y
m a y b e u s e d . C u r r e n t in t e s it y is r e s t r ic t e d o n ly b y t h e d e s ig n o f t h e c e lls a n d t h e c r o s s -
s e c t io n o f t h e c u r r e n t - c o n v e y in g e q u ip m e n t . H o w e v e r , t h e c u r r e n t le v e l c h a r g e d u p t o
2 . 4 V / c e ll is d e p e n d e n t o n c u r r e n t in t e n s it y . T h e g r e a t e r t h e c u r r e n t in t e n s it y , t h e lo w e r
le v e l o f c u r r e n t c h a r g e d ( lo w c h a r g e e f f ic ie n c y ) . C h a r g in g is c o n t in u e d w it h a c o r r e s p o n d in g ly
r e d u c e d c u r r e n t in t e n s it y . It is a ls o p o s s ib le , h o w e v e r , t o c h a r g e f r o m t h e o u t s e t u s in g a
r e a c h e d o r e x c e e d e d o n ly s lig h t ly . T h is r e q u ir e s a c o r r e s p o n d in g ly lo n g e r c h a r g e p e r io d .
T h is m e t h o d is u s e d , f o r e x a m p le , in d e s u lp h a t is in g c h a r g e p ro c e s s e s .

N o t e s O n M a in t e n a n c e

T h e v e h ic le ' s t r a c t io n b a tte r y is it s e n e r g y s o u r c e a n d t h e r e f o r e it s m o s t im p o rta n t p a rt.


S p e c ia l c a r e o f t h e b a tte ry is b o t h b e n e f ic ia l t o m a n y o t h e r o f t h e lo a d e r 's c o m p o n e n ts
a n d h e lp s t h e v e h ic le a c h ie v e m a n y y e a r s t r o b le - f r e e s e r v ic e . If w e r e m e m b e r th a t th e
s p e e d o f t h e e le c t r ic m o to r s (p u m p d r iv e s a n d d r iv e m o t o r s ) is p r o p o r t io n a l to v o lt a g e ,
w e c a n s e e t h e in f lu e n c e th e b a t t e r y h a s o n d r iv e s p e e d h y d r a u lic s .

Ir r e s p e c t iv e o f t h e a b o v e , lo n g b a t t e r y lif e r e q u ir e s c a r e f u l m a in t e n a n c e . S o p le a s e
o b s e r v e t h e f o llo w in g p o in t s :

1 . K e e p a m a in t e n a n c e lo g a n d c h e c k it r e g u la r ly ( c h e c k a c id s t r e n g t h b e f o r e a n d
a f t e r c h a r g in g e a c h c e ll) .

2 . O n ly f ill w it h d is t ille d w a t e r a f t e r t h e c h a r g e p r o c e s s h a s b e e n c o m p le t e d .

3 . R e c o rd th e c h a rg e c u rre n t.

4 . K e e p p o le s c le a n , r e p la c e d a m a g e d c a b le s a n d c o n n e c t o r s , m a k e s u r e c o n n e c t o r s
a r e f ir m ly s e a t e d .

5 . If a b a t t e r y " b o ils o v e r " , c le a n t h e b a t t e r y s u m p ( w a s h s e v e r a l t im e s a n d r e m o v e


e x c e s s w a te r ).

6 . A lw a y s w e a r g o g g le s a n d p r o t e c t iv e c lo t h in g w h e n w o r k in g o n b a t t e r ie s . D o n o t
s m o k e , n o n a k e d f la m e s . R e m o v e a n y t r a c e s o f a c id w it h s o a p s u d s .

7 . T h e b a t t e r y a ls o h e lp s s t a b ilis e t h e v e h ic le . T a k e c a r e w h e n e v e r t h e b a t t e r y
is r e m o v e d .

8 . D o n o t f it a b a t t e r y lig h t e r t h a n t h a t s p e c if ie d o n t h e id e n t if ic a t io n p la t e .

Potrebbero piacerti anche