Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LATINO
AMERICANE
di LUCIANO PANCIROLI
PREFAZIONE
La stesura di questo testo vuole aspirare ad essere un supporto tecnico per tutti
coloro che vogliono approfondire lo studio di questa disciplina di ballo siano essi
amatori e/o professionisti.
I NDICE
Abbreviazioni usate negli schemi ________________________________________ pag.1
Principi generali____________________________________________________ pag.1
Posizioni basilari
Close Hold _______________________________________________________ pag. 4
Contra Counter Promenade Position ______________________________________ pag. 6
Contra Promenade Position ____________________________________________ pag. 6
Counter Promenade Position ___________________________________________ pag. 5
Fallaway Position ___________________________________________________ pag. 5
Fan Position ______________________________________________________ pag. 5
Open Contra Counter Promenade Position __________________________________ pag. 6
Open Contra Promenade Position ________________________________________ pag. 6
Open Counter Promenade Position _______________________________________ pag. 4
Open Fallaway Position ______________________________________________ pag. 5
Open Position _____________________________________________________ pag. 4
Open Promenade Position _____________________________________________ pag. 4
Promenade Position _________________________________________________ pag. 5
Shadow Position ___________________________________________________ pag. 5
Spanish Line ______________________________________________________ pag. 6
SAMBA pag. 7
Argentine Crosses __________________________________________________ pag.29
Backward Rocks ___________________________________________________ pag.25
Cambi di piede ____________________________________________________ pag.49
Carioca Runs ______________________________________________________ pag.46
Circular Voltas a Dx _________________________________________________ pag.36
Circular Voltas a Sx _________________________________________________ pag.37
Close Rocks ______________________________________________________ pag.19
Continuous Voltas Sport Turn a Sx _______________________________________ pag.35
Continuous Voltas Spot Turn a Dx ________________________________________ pag.34
Contra Botafogos ___________________________________________________ pag.40
Corta Jaca _______________________________________________________ pag.21
Corta Jaca in Shadow Position __________________________________________ pag.39
Cruzados Locks in Shadow Position ______________________________________ pag.48
Cruzados Walks ____________________________________________________ pag.48
Natural Basic Movement ______________________________________________ pag.8
Natural Roll_______________________________________________________ pag.23
Open Rocks ______________________________________________________ pag.24
Outside Basic Movement ______________________________________________ pag.11
Plait ___________________________________________________________ pag.26
Progressive Basic Movement ___________________________________________ pag.10
Promenade Botafogos _______________________________________________ pag.27
Promenade Samba Walk di PD __________________________________________ pag.14
Promenade Samba Walk di PS __________________________________________ pag.14
Promenade to Counter Promenade Runs ___________________________________ pag.45
Reverse Basic Movement______________________________________________ pag.9
Reverse Turn _____________________________________________________ pag.20
Rolling off the Arm __________________________________________________ pag.44
Rythum Bounce ____________________________________________________ pag.50
Samba Chasse_____________________________________________________ pag.16
Samba Locks _____________________________________________________ pag.41
Samba Locks in Open PP______________________________________________ pag.42
Samba Whisk a Dx __________________________________________________ pag.13
Samba Whisk a Sx __________________________________________________ pag.12
Shadow Botafogos __________________________________________________ pag.28
Side Samba Walk ___________________________________________________ pag.15
Stationary Samba Walk di PD ___________________________________________ pag.18
Stationary Samba Walk di PS ___________________________________________ pag.17
Three Step Turn ___________________________________________________ pag.43
Travelling Botafogos _________________________________________________ pag.22
Travelling Voltas a Dx ________________________________________________ pag.32
Travelling Voltas a Sx ________________________________________________ pag.33
Volta Action ______________________________________________________ pag.30
Volta Break_______________________________________________________ pag.38
Volta Spot Turn a Dx ________________________________________________ pag.30
Volta Spot Turn a Sx _________________________________________________ pag.31
RUMBA pag. 96
Abanera Rhythm ___________________________________________________ pag.137
Alemana _________________________________________________________ pag.113
Basic Movement ___________________________________________________ pag.100
Check (New York) da Open CPP _________________________________________ pag.107
Check (New York) da Open PP __________________________________________ pag.108
Close Hip Twist ____________________________________________________ pag.115
Continuous Circular Hip Twist ___________________________________________ pag.135
Continuous Hip Twist ________________________________________________ pag.134
Cuban Rocks ______________________________________________________ pag.126
Curl ____________________________________________________________ pag.122
Fallaway _________________________________________________________ pag.125
Fan ____________________________________________________________ pag.101
Fencing _________________________________________________________ pag.128
Hand to Hand _____________________________________________________ pag.109
Hip Twist Action ____________________________________________________ pag.137
Hockey Stick ______________________________________________________ pag.102
Natural Top ______________________________________________________ pag.111
Open Hip Twist ____________________________________________________ pag.116
Opening Out a Dx e Sx _______________________________________________ pag.119
Opening Out from Reverse Top __________________________________________ pag.118
Reverse Top ______________________________________________________ pag.117
Rope Spinning _____________________________________________________ pag.127
Runaway Alemana __________________________________________________ pag.123
Shoulder to Shoulder ________________________________________________ pag.112
Side Steps _______________________________________________________ pag. 99
Sliding Doors _____________________________________________________ pag.129
Spiral___________________________________________________________ pag.120
Spot Turn a Dx ____________________________________________________ pag.104
Spot Turn a Sx ____________________________________________________ pag.103
Syncopated Open Hip Twist ____________________________________________ pag.124
Three Alemanas____________________________________________________ pag.133
Three Threes _____________________________________________________ pag.131
Under Arm Turn a Dx ________________________________________________ pag.105
Under Arm Turn a Sx ________________________________________________ pag.106
JIVE pag. 1 84
Amerincan Spin ____________________________________________________ pag.196
Ball Change ______________________________________________________ pag.202
Basic in Fallaway ___________________________________________________ pag.188
Basic in Place _____________________________________________________ pag.187
Change of Hands Behind Back __________________________________________ pag.192
Change of Place da Dx a Sx ____________________________________________ pag.189
Change of Place da Sx a Dx ____________________________________________ pag.190
Chicken Walks _____________________________________________________ pag.206
Curly Whip _______________________________________________________ pag.198
Double Cross Whip __________________________________________________ pag.197
Fallaway Throwaway _________________________________________________ pag.201
Flick into Break ____________________________________________________ pag.212
Hip Bump ________________________________________________________ pag.214
Jive Chasse (tecnica di esecuzione) e Jive Break ______________________________ pag.185
Jive Chasse a Dx ___________________________________________________ pag.186
Jive Chasse a Sx ___________________________________________________ pag.186
Link____________________________________________________________ pag.191
Posizione Promenade ________________________________________________ pag.185
Promenade Walks (Quick) _____________________________________________ pag.195
Promenade Walks (Slow) ______________________________________________ pag.194
Reverse Whip _____________________________________________________ pag.200
Rolling off the Arm __________________________________________________ pag.208
Simple Spin_______________________________________________________ pag.205
Spanish Arm ______________________________________________________ pag.209
Stop and Go ______________________________________________________ pag.203
The Laird Break ____________________________________________________ pag.185
Throwaway Whip ___________________________________________________ pag.199
Toe Heel Swivel ___________________________________________________ pag.211
Whip ___________________________________________________________ pag.193
Windmill _________________________________________________________ pag.204
DANZE LATINO AMERICANE
P RINCIPI G ENERALI
Quando si espone o si analizza una figura, si ritiene sia necessario non fornire troppe informazioni tutte congiuntamente. È
fondamentale invece, al fine di ottenere i migliori risultati, fornire in modo dettagliato tutte le nozioni legate a ogni singola voce
(posizione dei piedi, lavoro del piede, azione, etc.).
Nello specifico, quando l’interessato esegue il passo descritto, dovrebbe avere la consapevolezza e sufficiente conoscenza
dell’azione compiuta. Questo tipo di didattica deve essere applicata in modo costante.
ALLINEAM ENTO
L’allineamento indicato nei grafici si riferisce alla direzione presa dalla fronte o dalle spalle riguardo alla sala. L’allineamento è
molto importante quando si balla le danze progressive quali Samba e Paso Doble.
Non sono danze progressive Rumba, Cha Cha Cha e Jive.
AMMONTARE DEL GIRO
Nelle Danze Latine normalmente i piedi non sono mai paralleli ad eccezione di quando sono chiusi. La rotazione dei piedi è sempre verso
l’esterno ed è messa in relazione con il piede che trasporta tutto oppure parte del peso, a quello senza peso o ambedue.
Queste posizioni dei piedi possono essere inerenti alle quantità di giro delle figure o alla posizione dei piedi.
A causa di queste rotazioni l’ammontare di giro fra piedi e corpo molto spesso non è uguale.
Esempi tipici sono: il 2° passo dei Samba Whisks, il Checked Forward Walk e tutte le Camminate Indietro in Rumba e Cha Cha Cha.
Quando il piede che supporta il peso non ha lo stesso allineamento del corpo nel completamento del passo, l’ammontare del giro su quel
passo è per definizione fatto dal corpo e non dal piede.
Dovuto alla meccanica d’esecuzione delle Camminate Indietro in Rumba e Cha Cha Cha, il piede che porta il peso nel completare il passo,
ruota all’esterno di circa 1/8 poiché, se cosi non fosse, queste sarebbero eseguite senza un buon bilanciamento.
1
DANZE LATINO AMERICANE
GUIDE
Nelle Danze Latino Americane sono utilizzati diversi tipi di guide:
Ä Fisica: Uomo e Donna producono compressioni sulle braccia e sulle mani per creare spostamenti.
Ä Indicativa: L’Uomo, porta la Donna alla posizione richiesta modellando il suo corpo e le sue braccia.
Esempio: passi 4-6 di Alemana. La Donna accetta il senso del movimento indicato dalla mano Sx
dell’Uomo che tiene la propria mano Dx. La mano Sx dell’Uomo è messa perpendicolare alla spalla Dx e
sopra la testa della Donna in modo tale da non nuocere al suo equilibrio. Ovviamente ruota in senso
orario quando la Donna gira a Dx e in senso antiorario quando la Donna gira a Sx.
Ä Visiva: È usata da entrambi i partners quando si eseguono figure senza presa.
Ä Di Tacco: Quando in modo deciso, l’Uomo, usa una tecnica che applicata al lavoro del piede porta la Donna in una
specifica posizione.
Il movimento delle braccia, del corpo e della testa deve avvenire in maniera naturale in armonia e in sintonia con la figura
ballata. Pertanto di evitare movimenti ginnici e artificiosi in genere, poiché contrastanti con la caratteristica, lo stile e la
naturalezza delle figure inserite in questo testo.
Note
Alla voce, Esecuzione, quando si legge «assume la PP», «alza il braccio», etc. sono definizioni riferite all’azione dell’Uomo.
Nei grafici quando si trova la dicitura «avvicinato», s’intende di chiudere un piede all’altro in una delle forme previste dal ballo
trattato.
2
DANZE LATINO AMERICANE
DELAYED WALKS
Nell’esecuzione di alcune figure, principalmente in Rumba e Cha Cha Cha, sono stati inseriti passi con una specifica azione, questo per
ottenere cambi di velocità nei piedi e nel corpo. Questi cambi di velocità permettono di esaltare le interpretazioni ritmiche. Questi passi
sono chiamati «Delayed Walks» e si possono eseguire in tre modi:
1) Delayed Forward Walk, ginocchio compresso.
2) Delayed Forward Walk, ginocchio teso.
3) Delayed Backward Walk, ginocchio compresso .
Nella loro esecuzione questi passi prevedono che il piede sia portato in posizione senza trasferire l’intero peso. L’intero peso
sarà trasportato in ritardo permettendo l’appropriato movimento del giro.
Con riferimento alla posizione in cui è usata la «Delayed Forward Walk», il ginocchio della gamba che compie il passo può
essere sia teso, sia compresso mentre è senza l’intero peso. Quando l’intero peso sarà trasferito, il ginocchio della gamba
sarà sempre teso.
In tutte le «Delayed Backward Walk» il ginocchio della gamba che si muove è sempre «compresso» mentre è senza l’intero peso.
In ogni grafico è specificato quale tipo di «Delayed Walk» dobbiamo eseguire.
LATIN CROSS
Nelle Danze Latino quando una gamba è incrociata dietro o davanti all’altra, ci veniamo sempre a trovare nella stessa posizione.
Questa posizione è chiamata «Latin Cross».
Analizziamo ora sia Uomo sia Donna, la posizione di: PD incrociato dietro al PS.
Il PD è incrociato dietro al PS con entrambe le ginocchia compresse e i fianchi livellati. La punta del PD è ruotata all’esterno e il
ginocchio Dx è nascosto dietro al ginocchio Sx. La punta del PD è messa a una distanza dal tacco del PS riguardo alla lunghezza
della gamba tra ginocchio e piede e all’estensione della caviglia.
La distribuzione dei pesi cambia con riferimento alla figura eseguita.
La stessa posizione si ottiene anche quando il PS incrocia dietro al PD o se si proviene da uno Swivel il cui il finale prevede
una posizione incrociata.
3
DANZE LATINO AMERICANE
P OSIZIONE B ASILARI
CLOSE HOLD
In Rumba, Samba, Cha Cha Cha la coppia deve essere distante circa 15-20 cm con la Donna posta leggermente sulla destra
dell’Uomo. Il peso del corpo è posto indifferentemente sul PS o sul PD (Donna l’opposto). La mano Dx dell’Uomo è messa sulla
parte inferiore della scapola Sx della Donna. Mentre il braccio Dx forma una leggera curva con il gomito all’altezza del petto.
Il braccio Sx della Donna è messo sul braccio Dx dell’Uomo seguendo la stessa curvatura e con la mano Sx posta alla sommità
della spalla Dx dell’Uomo.
Il braccio Sx dell’Uomo prende una curvatura simile al braccio Dx con il gomito quasi perpendicolare al pavimento. La mano Sx
è approssimativamente all’altezza degli occhi, mantenendo il polso diritto. La mano Dx della Donna è tenuta in modo
armonioso nella mano Sx dell’Uomo.
Nel Paso Doble la Close Hold è simile, la differenza sta nel fatto che i corpi, in questo ballo, sono in leggero contatto nella loro
parte superiore e questo causa un innalzamento della mano Sx dell’Uomo e della mano Dx della Donna.
Nel Jive la Close Hold è la stessa usata in Rumba, Samba, Cha Cha Cha eccetto la posizione delle braccia che sono tenute
leggermente più basse.
E’ importante ricordare che la Close Hold nelle Danze Latino Americane non è una posizione statica perché secondo le figure
che si stanno eseguendo la posizione dei corpi, può essere a volte più vicino a rispetto ad altre. Per questo motivo le braccia
devono armonizzare queste differenze.
OPEN POSITION
Uomo e Donna sono uno di fronte all’altro alla distanza approssimativa della lunghezza delle braccia. Il peso del corpo e
posizionato indifferentemente sul PS o sul PD (Donna l’opposto). La posizione dei piedi cambia secondo la figura che ci porta a
ottenere questa posizione.
La presa nella Open Position dipende dalle figure eseguite pertanto le descriviamo in modo dettagliato:
1. «mano Sx con Dx»
2. «mano Dx con Sx»
3. «mano Dx con Dx»
4. «dop pia presa» (mano Sx con Dx e mano Dx con Sx).
5. «senza presa»
Normalmente quando si usa una presa, il braccio corrispondente alla mano interessata dovrebbe essere tenuto in avanti non
completamente steso e a un’altezza che consenta di esprimere eleganza. Il braccio libero sarà tenuto a lato in modo armonioso.
Quando invece siamo senza presa, le braccia sono tenute avanti leggermente flesse con i gomiti accostati al corpo.
4
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE POSITION
La Promenade Position si ottiene se Uomo e Donna, da una Close Hold, ruotano di 1/8 verso, l’esterno. Entrambi abbassano le
braccia (Uomo Sx - Donna Dx) sotto il livello delle spalle. Si può girare anche fino a un massimo di 1/4 per entrambi, se è richiesta
un’azione «pelvica» (Esempio: Promenade Samba Walks), in questo caso la rotazione delle spalle è leggermente inferiore.
Sempre in base alle figure da eseguire il fianco Dx dell’Uomo e il fianco Sx della Donna possono essere: in contatto, leggermente
staccati oppure staccati per un massimo di 15-20 cm. In quest’ultimo caso la mano Dx dell’Uomo scivola sotto la scapola Sx della
Donna mentre il braccio Sx della Donna avvolge leggermente la schiena dell’Uomo sino alla scapola.
FALLAWAY POSITION
La Fallaway Position è affine alla Promenade Position ma Uomo e Donna muovono indietro. L’Uomo con il PS, la Donna con il
PD. Anche in questo caso l’apertura dei due corpi non supera 1/4 di giro.
FAN POSITION
Il corpo della Donna forma un angolo retto con quello dell’Uomo a una distanza pari alla lunghezza del braccio dello stesso. Il
PS della Donna è indietro e supporta tutto il peso del corpo. Il PD dell’Uomo è a lato leggermente avanti e supporta tutto il
peso del corpo. In questa posizione la mano Sx dell’Uomo con il palmo rivolto verso l’alto è messa sotto la mano della Donna
che ha il palmo rivolto verso il basso.
Il braccio Dx della Donna è tenuto in avanti leggermente contratto appena sotto il livello della spalla.
Il braccio Sx dell’Uomo è a lato leggermente flesso, appena sotto il livello della spalla.
Il braccio Dx dell’Uomo e il braccio Sx della Donna sono a lato e leggermente flessi in modo armonioso.
La testa di entrambi è tenuta nella posizione in cui si guarda diritto avanti.
SHADOW POSITION
La Donna è messa sul lato destro dell’Uomo leggermente più avanti. Entrambi guardano nella stessa direzione. Il peso del
corpo può essere normalmente opposto altrimenti anche sullo stesso piede, dipende dalla figura eseguita. Anche la presa
delle mani varia secondo la figura eseguita.
Di seguito sono riportate le combinazioni che si possono usare per eseguire le figure descritte in questo testo.
Shadow Position con «doppia presa» (mano Sx con Dx, mano Dx con Sx)
La mano Dx dell’Uomo tiene da dietro la mano Sx della Donna che ha il braccio che è incrociato davanti al corpo. La mano Sx
dell’Uomo tiene la mano Dx della Donna che è con il braccio davanti al proprio corpo sopra al braccio Sx. Le braccia sono
tenute leggermente flesse a un’altezza naturale. Un’alternativa a questa presa può essere che l’Uomo metta la mano Dx sulla
scapola Dx della Donna e il braccio Sx è tenuto a lato leggermente flesso. Il braccio Sx della Donna rimane avanti leggermente
flesso ma sempre incrociando il corpo e tenuto sopra a quello Dx.
5
DANZE LATINO AMERICANE
Shadow Position con presa «mano Sx con Sx, mano Dx sulla scapola Dx»
Il braccio Sx della Donna è a lato leggermente flesso, appena sotto il livello della spalla. L’Uomo tiene il polso Sx della Donna
con la sua mano Sx formando con il braccio della stessa un’armoniosa curvatura.
La mano Dx dell’Uomo è messa sotto la scapola Dx della Donna. Il braccio Dx della Donna è a lato leggermente flesso e forma
una curva che parte dalle spalle.
SPANISH LINE
Questa posizione è usata soltanto in Paso Doble. Quando il peso del corpo è sul PD (Donna PS) la gamba Dx (Donna Sx) è
tesa mentre il ginocchio Sx (Donna Dx) è avanti compresso permettendo al piede Sx di essere alto sulla punta senza peso. Il
braccio Sx dell’Uomo (Donna Dx) forma una curva armoniosa ed è posto all’altezza del petto. Il Braccio Dx dell’Uomo (Donna
Sx) forma anch’esso una curva armoniosa ed è posto dietro la schiena all’altezza della vita. Quando il peso del corpo è sul PS
invertire la posizione.
6
DANZE LATINO AMERICANE
SAM BA
TEMPO MUSICALE
Il tempo d’esecuzione è in 2/4 con l’accento percussivo predominante sul 2° battito di ogni battuta.
VELOCITÀ D’ESECUZIONE
48/50 battute al minuto.
CONTEGGIO E VALORE DEI BATTITI
Molte figure di questo ballo sono formate da un numero di passi che richiedono differenti valori dei battiti musicali.
Le possibili combinazioni dei ritmi e del valore dei battiti musicali per le figure descritte in questo testo sono le seguenti:
Numero passi Ritmo Valore del battito musicale
2 SS 1-1
2 &-1-2 1/2 precedente battito 1/2-1/1/2
3 1a2 3/4 – 1/4 - 1
3 SQQ 1-1/2-1/2
3 QQS 1/2-1/2-1
3 1-2-3 3/4-1/2-3/4
4 QQQQ 1/2-1/2-1/2-1/2
5 SSQQS 1-1-1/2-1/2-1
6 QQQQSS 1/2-1/2-1/2-1/2 - 1 - 1
7 1a2a3a4 3/4-1/4-3/4-1/4-3/4-1/4-1
7 SQQQQQQ 1-1/2-1/2-1/2-1/2-1/2-1/2
7
DANZE LATINO AMERICANE
NATURAL BASIC MOVEMENT (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD avanti AP Passo avanti
2 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte di peso
Graduale
3 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso rotazione a Dx
4 1 3/4 PS indietro AP Passo indietro Da niente fino a
1/4 sui passi 1-6
5 a 1/4 PD avvicinato al PS A Piede chiude con parte di peso
6 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente. Può iniziare e finire in qualsiasi allineamento.
PRECEDE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement – Samba Whisk a Sx
Stationary Samba Walk di PS - Natural Roll.
(Arg- Oro) Open Rocks – Argentine Crosses – Volta Spot Turn a Dx – Continuous Voltas Spot Turn a Dx.
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement – Samba Whisk a Dx
Stationary Samba Walk di PD - Close Rocks – Corta Jaca – Natural Roll.
(Arg-Oro) Open Rocks - Argentine Crosses – Volta Spot Turn a Sx.
Note
Del Natural Basic Movement alcune volte sono eseguiti solo i passi 1÷3, questo per permettere di continuare con un
figura iniziata di PS come, per esempio, quando si vuole passare dal Natural Basic Movement stesso al Reverse Basic
Movement.
8
DANZE LATINO AMERICANE
REVERSE BASIC MOVEMENT (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS avanti AP Passo avanti
2 a 1/4 PD avvicinato al PD A Piede chiude con parte di peso
Graduale
3 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso rotazione a Sx
4 1 3/4 PD indietro AP Passo indietro Da niente fino a
1/4 sui passi 1-6
5 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte di peso
6 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente. Può iniziare e finire in qualsiasi allineamento.
PRECEDE
(Br) Reverse Basic Movement – Samba Whisk di PD - Stationary Samba Walk di PD – Passi 1÷3 di Close
Rocks - Reverse Turn – Corta Jaca
(Arg-Oro) Passi 1÷3 di Open Rocks - Volta Spot Turn a Sx – Travelling Voltas a Sx – Continuous Voltas Spot Turn a Sx.
SEGUE
(Br) Reverse Basic Movement – Samba Whisk di PS - Stationary Samba Walk di PD – Passi 4÷6 di Close
Rocks - Reverse Turn.
(Arg-Oro) Passi 4÷6 Open Rocks – Promenade Botafogos - Volta Spot Turn a Dx.
Note
Del Reverse Basic Movement alcune volte sono eseguiti solo i passi 1÷3, questo per permettere di continuare con un
figura iniziata di PD come per esempio quando si vuole passare dal Reverse Basic Movement stesso al Natural Basic
Movement.
9
DANZE LATINO AMERICANE
PROGRESSIVE BASIC MOVEMENT (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD avanti AP Passo avanti
2 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte di peso
3 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PS a lato AP Passo laterale
5 a 1/4 PD avvicinato al PS A Piede chiude con parte di peso
6 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
Questi passi possono essere ripetuti a volontà.
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS indietro AP Passo indietro
2 a 1/4 PD avvicinato al PS A Piede chiude con parte di peso
3 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PD a lato AP Passo laterale
5 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte di peso
6 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
BOUNCE ACTION
Utilizzato in tutta la figura
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte DP
Donna: Inizia e finisce Spalle DP
PRECEDE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement – Samba Whisk a Sx
Stationary Samba Walk di PS - Natural Roll.
(Arg- Oro) Open Rocks – Argentine Crosses – Volta Spot Turn a Dx – Continuous Voltas Spot Turn a Dx.
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement – Samba Whisk a Dx
Stationary Samba Walk di PD - Close Rocks – Corta Jaca – Natural Roll.
(Arg-Oro) Open Rocks - Argentine Crosses – Volta Spot Turn a Sx.
10
DANZE LATINO AMERICANE
OUTSIDE BASIC MOVEMENT (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD avanti AP Passo avanti
2 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte del peso 1/8 a Sx
3 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PS indietro, PF sul lato Dx AP Passo indietro
5 a 1/4 PD avvicinato al PS A Piede chiude con parte del peso
6 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
7 1 3/4 PD avanti, FP sul lato Dx AP Passo avanti
1/8 a Dx
8 a 1/4 PS avvicinato al PD A Piede chiude con parte del peso
9 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
10 1 3/4 PS indietro AP Passo indietro
11 a 1/4 PD avvicinato al PS A Piede chiude con parte del peso
12 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement – Samba Whisk a Dx
Stationary Samba Walk di PD - Close Rocks – Corta Jaca – Natural Roll.
(Arg-Oro) Open Rocks - Argentine Crosses – Volta Spot Turn a Sx.
11
DANZE LATINO AMERICANE
SAMBA WHISK A SX (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS a lato AP Passo laterale
2 a 1/4 PD incrociato dietro al PS P Latin Cross con parte di peso
3 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
Questa figura si può eseguire in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte Parete
Donna: Inizia e finisce Spalle Parete
PRECEDE
(Br) Reverse Basic Movement - Samba Whisk a Dx – Promenade Samba Walk di PD - Side Samba Walk (ruotato
di 1/4 a Dx) – Samba Chasse - Stationary Samba Walk di PD - Reverse Turn - Corta Jaca.
(Arg-Oro) Volta Spot Turn a Sx - Travelling Voltas a Sx finito Fronte Parete.
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement - Samba Whisk a Dx - Corta Jaca - Natural Roll.
(Arg) Volta Spot Turn a Sx.
(Oro) Promenade to Counter Promenade Runs.
12
DANZE LATINO AMERICANE
SAMBA WHISK A DX (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD a lato AP Passo laterale
2 a 1/4 PS incrociato dietro al PD P Latin Cross con parte di peso
3 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
Questa figura si può eseguire in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte Parete
Donna: Inizia e finisce Spalle Parete
PRECEDE
(Br) Natural Basic Movement - Samba Whisk a Sx – Stationary Samba Walk di PS - Natural Roll.
(Arg-Oro) Volta Spot Turn a Dx – Travelling Voltas a Dx finito Fronte Centro - Argentine Crosses – Continuous Voltas
Spot Turn a Dx girato 7/8
SEGUE
(Br) Reverse Basic Movement - Samba Whisk a Sx – Samba Chasse. Se finito in PP: Promenade Samba Walk di PS.
(Arg-Oro) Volta Spot Turn a Dx - Promenade Botafogos.
13
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE SAMBA WALK di PS (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti in PP, ginocchio Dx
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
avvicinato a quello Sx
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PD indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PS tirato indietro in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti in PP, ginocchio Sx
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
avvicinato a quello Dx
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PS indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PD tirato indietro in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
BOUNCE ACTION ESECUZIONE
«Moderato» in tutta la figura. Inizia e finisce in PP.
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna iniziano e finiscono LDB in PP.
PRECEDE
(Br) Samba Whisk a DX ruotato in PP – Side Samba Walk - Promenade Samba Walk di PD.
(Arg-Oro) Promenade Botafogos.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Promenade Samba Walk di PD - Side Samba Walk.
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti in PP, ginocchio Dx
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
avvicinato a quello Sx
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PS indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PD tirato indietro in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti in PP, ginocchio Sx
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
avvicinato a quello Dx
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PD indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PS tirato indietro in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
BOUNCE ACTION: «Moderato» in tutta la figura ESECUZIONE: Inizia e finisce in PP.
PRECEDE SEGUE
(Br-Arg- Oro) Samba Walk di PS. (Br-Arg-Oro) Samba Whisk a Sx.
14
DANZE LATINO AMERICANE
SIDE SAMBA WALK (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti in PP
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
ginocchio Sx avvicinato a quello Dx
Passo laterale con parte del peso
2 a 1/4 PS a lato in PP, punta aperta BIP
Pelvi inclinata diagonalmente indietro
3 2 1 PD tirato verso Sx in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti in PP
1 1 3/4 AP Passo avanti, Pelvi inclinata avanti
ginocchio Dx avvicinato a quello Sx
Passo laterale con parte del peso
2 a 1/4 PD a lato in PP, punta aperta BIP
Pelvi inclinata diagonalmente indietro
3 2 1 PS tirato verso Dx in PP P Piede scivola indietro, Pelvi normale
BOUNCE ACTION
«Moderato» in tutta la figura.
ESECUZIONE
Inizia e finisce in PP.
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna iniziano e finiscono LDB in PP.
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Promenade Samba Walk di PS – Promenade Botafogos.
SEGUE
(Br) Senza rotazione: Promenade Samba Walk di PS. (il passo 1 è eseguito in avanti attraverso il PD).
Ruotando 1/4 a Dx: Samba Whisk a Sx – Stationary Samba Walk di PS.
(Arg-Oro) Ruotando 1/8 a Dx: Shadow Botafogos - Travelling Voltas a Dx – Continuous Volta Spot Turn a Dx.
Ruotando 1/4 a Dx: Promenade Botafogos
Note
a) Ruotare 1/8 a Dx (Donna Sx) sui passi 2-3 se si lascia la presa con la mano Dx per finire in Open PP con presa
«mano Sx con Dx». Il passo 2 è eseguito «a lato leggermente avanti».
b) Ruotare 1/4 a Dx (Donna Sx) sui passi 2-3 per finire in Close Hold. Il passo 2 è eseguito «a lato leggermente avanti». Il
passo 3 è fatto scivolare leggermente indietro.
c) Il Side Samba Walk si può eseguire anche in Open CPP utilizzando il PS.
15
DANZE LATINO AMERICANE
SAMBA CHASSE (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PS a lato AP Passo a lato
2 Q 1/2 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
3 Q 1/2 PS a lato AP Passo a lato
4 Q 1/2 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
5 S 1 PS a lato AP Passo a lato
6 S 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold. Quando la figura che precede non finisce in Close Hold, mantenere la presa acquisita.
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte Parete
Donna: Inizia e finisce Spalle Parete
PRECEDE
(Br) Samba Whisk a Dx – Samba Chasse - Reverse Turn – Volta Spot Turn a Sx.
(Arg) Travelling Voltas a Sx – Continuous Volta Spot Turn a Sx.
Oro) Volta Break.
SEGUE
(Br) Samba Whisk a Sx – Samba Chasse - Volta Spot Turn a Dx.
(Arg-Oro) Promenade Botafogos.
16
DANZE LATINO AMERICANE
STATIONARY SAMBA WALK DI PS (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Piede chiude con cambio peso.
1 1 3/4 Collo del PS avvicinato alla Pu del PD AP
Pelvi inclinata avanti
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PD indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PS tirato indietro AP Piede scivola indietro, Pelvi normale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Piede chiude con cambio peso.
1 1 3/4 Collo del PD avvicinato alla Pu del PS AP
Pelvi inclinata avanti
Passo indietro con parte del peso
2 a 1/4 PS indietro, punta aperta BIP
Pelvi inclinata indietro
3 2 1 PD tirato indietro AP Piede scivola indietro, Pelvi normale
BOUNCE ACTION
«Moderato» in tutta la figura.
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
Può anche essere iniziato e finito in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte Parete.
Donna: Inizia e finisce Spalle Parete.
PRECEDE
(Br) Samba Whisk a Dx - Stationary Samba Walk di PD.
(Arg) Travelling Voltas a Sx - Continuous Voltas Spot Turn a Sx
(Oro) Promenade to Counter Promenade Runs.
SEGUE
(Br) Samba Whisk a Dx - Corta Jaca - Natural Roll - Side Samba Walk ruotato di 1/4 a Dx.
(Arg) Volta Spot Turn a Sx.
(Oro) Promenade to Counter Promenade Runs.
17
DANZE LATINO AMERICANE
STATIONARY SAMBA WALK DI PD (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
Questa figura si può eseguire in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte Parete.
Donna: Inizia e finisce Spalle Parete.
PRECEDE
(Br)) Samba Whisk a Sx - Stationary Samba Walk di PS.
(Arg-Oro) Travelling Voltas a Dx - Continuous Voltas Spot Turn a Dx.
SEGUE
(Br) Samba Whisk a Sx - Volta Spot Turn a Dx – Natural Roll.
(Arg-Oro) Promenade Botafogos.
18
DANZE LATINO AMERICANE
CLOSE ROCKS (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PD avanti AP Passo avanti
2 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti
3 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
4 S 1 PS avanti AP Passo avanti
5 Q 1/2 PD avanti AP Passo avanti
6 Q 1/2 PS incrociato dietro al PD A Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia e finisce Fronte LDB
Donna: Inizia e finisce Spalle LDB
Note
Il lavoro del piede sui passi 3-6 (Uomo) e 2-5 (Donna) è un’eccezione, normalmente in un passo che richiede 1/2 battito
si deve abbassare il tacco.
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Natural Basic Movement - Close Rocks - Natural Roll.
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement - Close Rocks - Corta Jaca (in angolo) - Natural Roll.
Dopo i passi 1÷3: Reverse Basic Movement – Reverse Turn.
(Arg-Oro) Open Rocks.
19
DANZE LATINO AMERICANE
REVERSE TURN (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS avanti AP Passo avanti
PD a lato leggermente indietro,
2 a 1/4 P Passo laterale con parte del peso 3/8 a Sx
punta aperta.
3 2 1 PS incrocia davanti al PD AP Latin Cross
4 1 3/4 PD indietro AP Passo indietro
5 a 1/4 PS a lato P Passo laterale con parte del peso 1/4 a Sx
6 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
SEGUE
(Br) Samba Whisk a Sx - Reverse Basic Movement – Samba Chasse - Reverse Turn.
(Arg-Oro) Promenade Botafogos. Dopo i passi 1÷3: Backward Rocks – Plait di PD.
Note
a) Per ottenere un particolare allineamento, si può ruotare da un minimo di 1/4 a un massimo di 1/2 giro a Sx sui
passi 1÷3 e sui passi 4÷6.
b) (Oro) La Donna può girare a Sx sotto il braccio Sx alzato dell’Uomo sui passi 4÷6 eseguendo Three Step Turn di
PS girato a Sx.
20
DANZE LATINO AMERICANE
CORTA JACA (Bronzo ) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PD avanti TP Passo avanti con guida di tacco
2 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato T Passo avanti appoggiando solo il tacco
3 Q 1/2 PD scivola leggermente verso Sx P Piede scivola
4 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato Pu Passo indietro appoggiando solo la punta
5 Q 1/2 PD scivola leggermente verso Sx P Piede scivola
6 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato T Passo avanti appoggiando solo il tacco
7 Q 1/2 PD scivola leggermente verso Sx P Piede scivola
8 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato Pu Passo indietro appoggiando solo la punta
9 Q 1/2 PD scivola leggermente verso Sx P Piede scivola
10 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato T Passo avanti appoggiando solo il tacco
11 Q 1/2 PD scivola leggermente verso Sx P Piede scivola
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
21
DANZE LATINO AMERICANE
TRAVELLING BOTAFOGOS (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS avanti AP Passo avanti
PD a lato leggermente avanti Pu
2 a 1/4 BIP Passo puntato con parte del peso
aperta 1/8 a Sx
3 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PD avanti FP AP Passo avanti
PS a lato leggermente avanti Pu
5 a 1/4 BIP Passo puntato con parte del peso
aperta 1/4 a Dx
6 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
7 1 3/4 PS avanti FP AP Passo avanti
PD a lato leggermente avanti Pu
8 a 1/4 BIP Passo puntato con parte del peso
aperta 1/4 a Sx
9 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PD avanti AP Passo avanti
2 Q 1/2 PS a lato AP Passo avanti girato 1/4 a Dx
3 Q 1/2 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio del peso
4 S 1 PS indietro AP Passo indietro
5 Q 1/2 PD a lato AP Passo indietro girato 1/4 a Dx
6 Q 1/2 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio del peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement - Samba Whisk a Sx
Stationary Samba Walks di PS - Close Rocks - Natural Roll.
SEGUE
(Br) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement – Outside Basic Movement - Close Rocks - Corta
Jaca - Natural Roll.
(Arg-Oro) Open Rocks – Promenade e Counter Promenad e Runs.
Note
a) Per ottenere un diverso allineamento, si può eseguire un maggiore oppure minore ammontare di giro sui passi 1-
b) (Oro) La Donna può girare a Dx sotto il braccio Sx alzato dell’Uomo sui passi 4÷6 eseguendo Three Step Turn di
PD girato a Dx.
23
DANZE LATINO AMERICANE
OPEN ROCKS (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PD avanti AP Passo avanti
2 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti
3 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
4 S 1 PS avanti AP Passo avanti
5 Q 1/2 PD avanti AP Passo avanti
6 Q 1/2 PS incrociato dietro al PD A Latin Cross
7 S 1 PD avanti AP Passo avanti
8 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti
9 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PS indietro AP Passo indietro
Passo indietro, abbassare il Tacco e 1/4 a Dx
2 Q 1/2 PD indietro AP
stendere la gamba
3 Q 1/2 PS scivola verso Dx AP Piccolo passo
4 S 1 PD indietro leggermente a lato AP Passo avanti girato 3/8 a Sx
Passo indietro, abbassare il Tacco e
5 Q 1/2 PS indietro AP 1/8 a Sx
stendere la gamba
6 Q 1/2 PD scivola verso Sx AP Piccolo passo
7 S 1 PS indietro leggermente a lato AP Passo avanti girato 3/8 a Dx
Passo indietro, abbassare il Tacco e
8 Q 1/2 PD indietro AP 1/8 a Dx
stendere la gamba
9 Q 1/2 PS scivola verso Dx AP Piccolo passo
BOUNCE ACTION
Non utilizzato.
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi lascia la presa con la mano Sx. Passo 3: assume la PP, mano Sx rilasciata. Passo 6:
assume la CPP mano Dx rilasciata. Passo 9: finisce in PP mano Sx rilasciata.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Fronte LDB
Donna: Passo 1 Spalle LDB – Passo 3 Fronte Centro – Passo 6 Fronte Parete – Passo 9 Fronte Centro.
Note
a) Il lavoro del piede sui passi 3 6 e 9 è un’eccezione, in quanto nel passo che richiede 1/2 battito musicale, lo stesso
dovrebbe abbassarsi per ricevere tutto il peso.
b) Dal passo 4 si può ripetere a volontà.
PRECEDE
(Arg-Oro) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement - Close Rocks – Natural Roll.
SEGUE
(Arg) Reverse Turn, con il passo 1 della Donna eseguito in avanti ruotando per finire indietro, leggermente a lato.
(Oro) Dopo il passo 6: Promenade to Counter Promenade Runs con il passo 1 della Donna eseguito in avanti
ruotando per finire indietro, leggermente a lato.
24
DANZE LATINO AMERICANE
BACKWARD ROCKS (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PD indietro AP Passo indietro
Piccolo passo laterale e leggermente
2 Q 1/2 PS avanti leggermente a lato P
avanti dalla posizione originaria 1/8 a Sx
3 Q 1/2 PD sul posto AP Trasferimento del peso
4 S 1 PS indietro AP Passo indietro 1/8 a Dx
Piccolo passo laterale e leggermente
5 Q 1/2 PD avanti leggermente a lato P
avanti dalla posizione originaria 1/8 a Dx
6 Q 1/2 PS sul posto AP Trasferimento del peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: Passo 1 Spalle LDB – Passo 3 Spalle DC – Passo 6 Spalle DP.
Donna: Passo 1 Fronte LDB – Passo 3 Fronte DC – Passo 6 Fronte DP.
PRECEDE
(Arg-Oro) Passi 1÷3 di Reverse Turn - Backward Rocks.
I passi 4÷6 possono essere preceduti dai passi 1÷3 di Natural Roll finito Spalle LDB.
SEGUE
(Arg-Oro) Passi 4÷6 di Reverse Basic Movement – Passi 4÷6 di Reverse Turn - Backward Rocks – Plait iniziato di PD.
Dopo i passi 1÷3: Passi 4÷6 di Natural Basic Movement – Plait iniziato di PS.
25
DANZE LATINO AMERICANE
PLAIT (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 1 PS indietro Pu, piatto
2 S 1 PD indietro Pu, piatto
Su ogni passo usare
3 Q 1/2 PS indietro Pu, piatto
«Azione Merengue» (Vedi Note)
4 Q 1/2 PD indietro Pu, piatto
5 S 1 PS indietro Pu, piatto
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi assume la Open Position con presa mano Sx con Dx. Passo 5: finisce in Open Position
con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Spalle LDB.
Donna: inizia e finisce Fronte LDB.
Note
a) Uomo: su tutti i passi, il piede si abbassa in ritardo. - Donna: La rotazione avviene nella parte inferiore del corpo.
b) Il Plait può essere iniziato con il PD.
PRECEDE
Iniziato sul PS: (Arg-Oro) Backward Rock di PD – Passi 1÷3 Natural Roll finiti Spalle LDB – Plait di PD.
Iniziato sul PD: (Arg-Oro) Backward Rock di PS – Passi 1÷3 di Reverse Turn finiti Spalle LDB – Plait di PS.
SEGUE
Finito sul PS: (Arg-Oro) Passi 4÷6 di Reverse Basic Movement – Passi 4÷6 di Reverse Turn – Plait di PD.
Finito sul PD: (Arg-Oro) Passi 4÷6 di Natural Basic Movement – Passi 4÷6 di Natural Roll – Plait di PS.
Note
Per generare una buona «Azione Merengue» il passo 1 del Plait (PS) è portato indietro con pressione sul pavimento ma
senza trasferire subito tutto il peso. Il tacco è ben staccato dal pavimento permettendo così al fianco Dx di muovere a Dx
con il ginocchio Dx bloccato indietro. Per eseguire il passo 2 (PD) si trasferisce tutto il peso sul piede Sx e si ripete
l’azione sopra descritta riferita all’altro piede.
26
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE BOTAFOGOS (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS avanti AP Passo avanti
2 a 1/4 PD a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
1/8 a Sx
3 2 1 PS sul posto in PP AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PD avanti e incrociato in PP AP Passo avanti
5 a 1/4 PS a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
1/4 a Dx
6 2 1 PD sul posto in CPP AP Trasferimento di peso
7 1 3/4 PS avanti e incrociato in CPP AP Passo avanti
8 a 1/4 PD a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
3/8 a Sx
9 2 1 PS sul posto in PP AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD indietro AP Passo indietro
2 a 1/4 PS a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
1/8 a Sx
3 2 1 PD sul posto in PP AP Trasferimento di peso
4 1 3/4 PS avanti e incrociato in PP AP Passo avanti
5 a 1/4 PD a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
1/4 a Dx
6 2 1 PS sul posto in CPP AP Trasferimento di peso
7 1 3/4 PD avanti e incrociato in CPP AP Passo avanti
8 a 1/4 PS a lato, Pu aperta BIP Passo puntato con parte del peso
3/8 a Sx
9 2 1 PD sul posto in PP AP Trasferimento di peso
BOUNCE ACTION - «Moderato» in tutta la figura.
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold – Passo 3: assume la PP – Passo 6: assume la CPP – Passo 9: finisce in PP.
ALLINEAMENTO
Uomo: Passo 1 Fronte Parete – Passo 3 LDB in PP – Passo 6 Contro LDB in CPP – Passo 9 LDB in PP.
Donna: Passo 1 Spalle Parete – Passo 3 LDB in PP – Passo 6 Contro LDB in CPP – Passo 9 LDB in PP.
Note
a) Uomo e Donna: sui passi 4 e 7 non è possibile utilizzare la normale azione pelvica.
b) Uomo e Donna: sui passi 8 e 9 le Spalle ruotano meno.
c) Di questa figura si possono eseguire anche solo i passi 1÷3 girando 1/4 a Sx Uomo e 1/4 a Dx Donna.
PRECEDE
(Arg-Oro) Passi 1÷3 di Natural Basic Movement - Reverse Basic Movement - Samba Whisk a Dx – Samba Chasse
Reverse Turn - Stationary Samba Walks di PD – Side Samba Walk da PP ruotato di 1/4 e finito Fronte
Parete - Corta Jaca Travelling Voltas a Sx – Continuous Voltas Spot Turn a Sx.
SEGUE
(Arg-Oro) Promenade Samba Walks di PD – Side Samba Walk.
27
DANZE LATINO AMERICANE
SHADOW BOTAFOGOS (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Passo avanti muovendo verso Dx
1 1 3/4 PS avanti AP
dietro alla Donna
PD a lato leggermente avanti
2 a 1/4 BIP Passo puntato con parte del peso
Pu aperta 1/4 a Sx
3 2 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
Passo avanti muovendo verso Sx
4 1 3/4 PD avanti AP
dietro alla Donna
PS a lato leggermente avanti
5 a 1/4 BIP Passo puntato con parte del peso
Pu aperta 1/4 a Dx
6 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open PP con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: assume la Open CPP. Passo 6: finisce in Open PP
con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce in Open PP lungo LDB.
Donna: inizia e finisce in Open PP lungo LDB.
PRECEDE
(Arg-Oro) Side Samba Walk lasciando la presa con la mano Dx - Shadow Botafogos.
SEGUE
(Arg-Oro) Volta Spot Turn a Dx - Travelling Voltas a Dx - Continuous Voltas Spot Turn a Dx – Shadow Botafogos.
Dopo i passi 1÷3: Travelling Voltas a Sx - Continuous Voltas Spot Turn a Sx.
Note
In questa figura è utilizzata una leggera inclinazione pelvica.
28
DANZE LATINO AMERICANE
ARGENTINE CROSSES (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Passo avanti ruotando in Latin Cross
PS a lato leggermente indietro,
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
punta aperta
3 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD in Latin Cross
4 1 3/4 PS a lato AP Passo laterale
5 a 1/4 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
6 2 1 PS a lato AP Passo laterale 2 giri a Dx
7 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Passo avanti ruotando in Latin Cross
PS a lato leggermente indietro,
8 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
punta aperta
9 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD in Latin Cross
10 1 3/4 PS a lato AP Passo laterale
11 a 1/4 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
12 2 1 PS a lato AP Passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Passo laterale ruotando per finire
1 1 3/4 PS indietro leggermente a lato AP
indietro leggermente a lato
2 a 1/4 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
3 2 1 PS a lato AP Passo laterale
4 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD in Latin Cross
PS a lato leggermente indietro,
5 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
punta aperta
6 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross 2 giri a Dx
Passo laterale ruotando per finire
7 1 3/4 PS indietro leggermente a lato AP
indietro leggermente a lato
8 a 1/4 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
9 2 1 PS a lato AP Passo laterale
10 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD in Latin Cross
PS a lato leggermente indietro,
11 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
punta aperta
12 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
BOUNCE ACTION: Utilizzare in tutta la figura. ESECUZIONE: Inizia e termina in Close Hold.
ALLINEAMENTO Inizia e finisce in Fronte Parete
PRECEDE
(Arg-Oro) Natural Basic Movement – Progressive Basic Movement - Samba Whisk a Sx – Stationary Samba Walk di PS
Natural Roll.
SEGUE
(Arg) Natural Basic Movement - Progressive Basic Movement - Outside Basic Movement – Samba Whisk a Dx
Corta Jaca.
(Oro) Promenade to Counter Promenade Runs.
29
DANZE LATINO AMERICANE
VOLTA ACTION SAMBA
Il «Volta Action» è uno dei più importanti movimenti del Samba. Le sue possibili combinazioni sono innumerevoli. Nelle
pagine seguenti saranno spiegate una serie di possibilità con cui sviluppare queste combinazioni.
Quando il «Volta Action» è seguito da figure che muovono in direzione opposta, gli ultimi due passi sono sostituiti dai
passi 2-3 o 5–6 di “Travelling Botafogos” durante i quali viene eseguito un ulteriore 1/8 di giro di rotazione. Per
conseguenza di questo «finale Botafogo», le figure che seguono saranno iniziate con un allineamento non standard,
quindi diventa essenziale armonizzare l’ammontare di giro per finire con un allineamento consentito.
Se il «Volta Action» si prolunga per più di una battuta musicale il conteggio dei tempi è: 1 a 2 a 3 a 4.
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
AMMONTARE DEL
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA
DEL PIEDE GIRO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi lascia la presa con la mano Dx. Passo 3: finisce in Close Hold.
Può anche essere iniziato e finto in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce in Fronte Parete.
Donna: inizia e finisce in Spalle Parete.
Note
Per eseguire questa figura, l’Uomo ha un’alternativa. Lascia la presa con la mano Sx eseguendo in «a Solo» un Volta
Spot Turn a Sx impiegando la tecnica della Donna.
PRECEDE
(Br) Samba Whisk a Dx – Volta Spot Turn a Sx - Samba Chasse - Stationary Samba Walks di PD - Corta Jaca
Volta Spot Turn a Sx.
(Arg-Oro) Shadow Botafogos.
SEGUE
(Br) Samba Whisk a Dx – Volta Spot Turn a Sx – Promenade Samba Walks di PD – Stationary Samba Walks di
PD - Corta Jaca - Natural Roll.
(Arg) Argentine Crosses – Travelling Voltas a Sx – Continuous Voltas Spot Turn a Sx.
(Oro) Promenade to Counter Promenade Runs.
30
DANZE LATINO AMERICANE
VOLTA SPOT TURN a SX (Bronzo) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD a lato AP Passo laterale
2 a 1/4 PS incrociato dietro al PS A Latin Cross con parte di peso
3 2 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi lascia la presa con mano Dx. Passo 3: finisce in Close Hold.
Può anche essere iniziato e finto in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce in Fronte Parete
Donna: inizia e finisce Spalle Parete.
Note
Il Volta Spot Turn effettuato sia a Dx sia a Sx con l’Uomo che esegue Samba Whisk, è un ottimo esercizio per aiutare la
Donna a sviluppare l’azione di Volta e accrescere nell’Uomo una buona padronanza nella guida.
Per eseguire questa figura, l’Uomo ha un’alternativa. Lascia la presa con la mano Sx eseguendo in «a Solo» un Volta
Spot Turn a Dx impiegando la tecnica della Donna.
PRECEDE
(Br) Samba Whisk a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Stationary Samba Walk di PS – Natural Roll.
(Arg-Oro) Argentine Crosses – Travelling Voltas a Dx – Coninuous Voltas Spot Turn a Dx.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Samba Whisk a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Promenade Samba Walks di PS – Samba Chasse - Stationary
Samba Walks di PS - Reverse Turn.
31
DANZE LATINO AMERICANE
TRAVELLING VOLTAS A DX (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 1/4 a Sx
Pu aperta
5 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
6 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
7 2 1 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
32
DANZE LATINO AMERICANE
TRAVELLING VOLTAS A SX (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 1/4 a Dx
Pu aperta
5 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
6 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
7 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
33
DANZE LATINO AMERICANE
CONTINUOUS VOLTAS SPOT TURN A DX (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 3/8 a Sx
Pu aperta
5 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
6 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
7 2 1 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
34
DANZE LATINO AMERICANE
CONTINUOUS VOLTAS SPOT TURN A SX (Argento) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 3/8 a Dx
Pu aperta
5 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
6 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
7 2 1 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open CPP. Passo 7: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia in LDB. finisce Fronte Parete.
Donna: inizia in LDB. Finisce Spalle Parete.
PRECEDE
(Arg-Oro) Side Samba Walk in Open CPP – Passi 1÷3 di Shadow Botafogos – Travelling Voltas a Dx con «Finale Botafogo».
SEGUE
(Arg-Oro) Samba Whisk a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Samba Chasse - Stationary Samba Walk di PS.
Usando «Finale Botafogo»: Continuous Volta Spot Turn a Dx (Donna ruota 1 e 1/2).
Note
Se l’Uomo ruota 7/8 a Dx (Donna 1giro e 7/8 a Sx) per finire Fronte Centro, Segue:
(Arg-Oro) Samba Whisk a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Stationary Samba Walk di PS.
35
DANZE LATINO AMERICANE
CIRCULAR VOLTAS a DX (Oro) SAMBA
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD. Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 1 giro e 1/4 a Dx
Pu aperta
5 1 3/4 PD incrociato davanti al PS AP Swivel di A sul PD. Latin Cross
PS a lato leggermente indietro
6 a 1/4 BIP
Pu aperta «Finale Botafogo»
7 2 1 PD sul posto AP
BOUNCE ACTION
Utilizzato in tutta la figura.
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Contra PP. Passo 7: finisce in Contra CPP.
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna: questa figura permette di essere eseguita con molti allineamenti, esempio:
iniziata in LDB in Contra PP finisce contro LDB in Contra CPP.
PRECEDE
Contra Botafogos di PS – Circular Voltas a Sx – Cambio di Piede dopo Promenade Botafogos.
SEGUE
Contra Botafogos di PS – Circular Voltas a Sx.
Note
a) Dopo il passo 5, si puo continuare per altre 2 battute musicali, prima di finire la rotazione con i passi 6 e 7.
b) La figura è eseguita con il PD dell’Uomo al centro del giro. Le spalle della coppia devono rimanere sempre parallele.
c) La quantità di rotazione eseguita nel «Finale Botafogo» è già compresa nel totale della figura.
36
DANZE LATINO AMERICANE
CIRCULAR VOLTAS a SX (Oro) SAMB A
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
2 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso
Pu aperta
3 2 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Swivel di A sul PS. Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
4 a 1/4 A Passo laterale con parte del peso 1 giro e 1/4 a Sx
Pu aperta
5 1 3/4 PS incrociato davanti al PD AP Swivel di A sul PS. Latin Cross
PD a lato leggermente indietro
6 a 1/4 BIP
Pu aperta «Finale Botafogo»
7 2 1 PS sul posto AP
BOUNCE ACTION
Utilizzato in tutta la figura.
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Contra CPP. Passo 7: finisce in Contra PP.
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna: questa figura può essere eseguita con molti allineamenti, esempio:
iniziata in LDB in Contra CPP finisce in LDB in Contra PP.
PRECEDE
Contra Botafogos di PD – Circular Voltas a Dx.
SEGUE
Contra Botafogos di PD – Circular Voltas a Dx – Carioca Runs - Cambio di Piede per finire in PP.
Note
a) Dopo il passo 5, si puo continuare per altre 2 battute musicali, prima di finire la rotazione con i passi 6 e 7.
b) La figura è eseguita con il PS dell’Uomo al centro del giro. Le spalle della coppia devono rimanere sempre parallele.
c) La quantità di rotazione eseguita nel «Finale Botafogo» è già compresa nel totale della figura.
37
DANZE LATINO AMERICANE
VOLTA BREAK (Oro) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti, finire con il PS a lato e
Passo avanti girando con azione di
1 & 1/2 leggermente indietro, punta girata P
elevazione
fuori 1/8 a Dx
P di La rotazione
entrambi maggiore è sul
2 1-2 1.1/2 PD incrociato davanti al PS i piedi, Abbassarsi lentamente in Latin Cross secondo passo
poi PD
piatto
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: Inizia in PP, lasciando la presa con la mano Sx. Passo 2: Finisce in Close Hold, senza la presa della mano Sx e
con la mano Dx che scivola all’altezza del braccio Sx della Donna.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia lungo LDB in PP. Finisce Fronte Parete.
Donna: inizia lungo LDB in PP. Finisce Spalle Parete.
PRECEDE
Travelling Voltas a Sx finiti Fronte Parete mantenedo la presa «mano Sx con Dx» - Volta Break - Promenade to Counter
Promenade Runs
SEGUE
Samba Chasse - Travelling Voltas a Sx dal passo 2 (conto a 1 a 2 a 3 a 4) lasciando la presa con la mano Sx – Samba
Locks in Open PP - Volta Break.
Note
a) Oltre alla ritmica decritta nello schema questa figura può essere eseguita con il seguente conto:
& - Slow - Slow (valore battiti 1/2, 2) il conto & è condiviso con il precedente battito.
Quando si adotta questo tipo di conteggio l’azione usata al passo 2 è: PD (Uomo) PS (Donna) avanti in Latin Cross,
con avampiede piatto.
b) Può essere iniziato e finito in Shadow Position.
38
DANZE LATINO AMERICANE
CORTA JACA IN SHADOW POSITION (Oro) SAMBA
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PS avanti con parte di peso BEP Passo avanti, pelvi inclinata avanti
2 Q 1/2 Trasferire il peso sul PD sul posto PC Trasferimento di peso
3 Q 1/2 PS indietro con parte di peso BIP Passo indietro, pelvi inclinata indietro
4 Q 1/2 Trasferire il peso sul PD PC Trasferimento di peso
5 Q 1/2 PS avanti con parte di peso BEP Passo avanti, pelvi inclinata avanti
6 Q 1/2 Trasferire il peso sul PD sul posto PC Trasferimento di peso
7 Q 1/2 PS indietro con parte di peso BIP Passo indietro, pelvi inclinata indietro
8 Q 1/2 Trasferire il peso sul PD PC Trasferimento di peso
CORTA JACA IN SHADOW POSITION con azione di doppia inclinazione della pelvi (Oro) SAMBA
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
39
DANZE LATINO AMERICANE
CONTRA BOTAFOGOS (Oro) SAMBA
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD avanti in Contra PP AP
PS a lato leggermente avanti
2 a 1/4 A
Pu aperta “Botafogo” con l’Uomo e la Donna 1/4 a Dx
3 2 1 PD sul Posto in Contra CPP AP che utilizzano la stesso piede,
spostandosi leggermente uno oltre
4 1 3/4 PS avanti in Contra CPP AP l’altro sul primo passo di ogni
PD a lato leggermente avanti Botafogo.
5 a 1/4 BIP
Pu aperta 1/4 a Sx
6 2 1 PS sul posto in Contra PP AP
BOUNCE ACTION
«Moderato» in tutta la figura.
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Contra PP. Passo 3: assume la Contra CPP. Passo 6 finisce in Contra PP.
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna: questa figura permette di essere eseguita con molti allineamenti, esempio:
iniziata in LDB in Contra PP al Passo 3 sarà contro LDB in Contra CPP finisce in LDB in Contra PP.
PRECEDE
Circular Voltas a Sx –Contra Botafogos – Cambio di Piede metodo 3.
SEGUE
Circular Voltas a Dx – Cambio di Piede per finire in PP.
Note
a) Questa figura può anche essere eseguita in Open Contra PP oppure Open Contra CPP con una qualsiasi presa
descritta nel testo.
b) Nei Contra Botafogos è usata una leggera azione di inclinazione «Pelvica».
40
DANZE LATINO AMERICANE
SAMBA LOCKS (Oro) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Dx
2 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
3 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
4 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Sx
5 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
6 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
7 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Dx
8 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
9 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Sx
2 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
3 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
4 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Dx
5 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
6 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
7 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Sx
8 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
9 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
BOUNCE ACTION
Non utilizzato.
ESECUZIONE
Passo 1: Iniziare in Open CPP poi estende le braccia a lato a livello delle spalle. Passo 9: finisce in Open CPP con le
braccia estese.
PRECEDE
Travelling Voltas a Dx – (Uomo) Stationary Samba Walk di PS guidando la Donna a eseguire Three Step Turn di PD
ruotato a Sx dopo seguenti figure: Side Samba Walk - Close Rock - Open Rock di PD – Promenade to Counter
Promenade Runs.
SEGUE
Side Samba Walk in Open CPP – Continuous Voltas Spot Turn a Dx.
41
DANZE LATINO AMERICANE
SAMB A LOCKS IN OPEN PP (Oro) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/4 a Sx
2 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
3 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
4 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Dx
5 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
6 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
7 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/4 a Sx
8 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
9 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
10 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Dx
11 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
12 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/4 a Dx
2 Q 1/2 PS incrocia dietro al PD A Latin Cross
3 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
4 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Sx
5 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
6 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
7 Q 1/2 PD avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/4 a Dx
8 Q 1/2 PS incrocia dietro al Pd A Latin Cross
9 S 1 PD avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
10 Q 1/2 PS avanti, Pu aperta AP Passo avanti con parte del peso 1/8 a Sx
11 Q 1/2 PD incrocia dietro al PS A Latin Cross
12 S 1 PS avanti, piccolo passo, Pu aperta P Passo avanti
BOUNCE ACTION: Non utilizzato.
ESECUZIONE
Passo 1: Iniziare in Open Position con presa «mano Dx con Sx». con le braccia retratte, guidare la Donna in Open PP.
Passo 9: finire in Open PP.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Passo 1 LDB in Open PP. Finisce LDB in Open PP.
Donna: inizia Fronte Centro. Passo 1 LDB in Open PP. Finisce LDB in Open PP.
Note: Il lavoro del piede sui passi 2-5-8-11 è un’eccezione, normalmente in un passo che richiede 1/2 battito si deve
abbassare il tacco.
PRECEDE
Le seguenti figure finite in Open Position: Solo Volta Spot Turn a Dx – Volta Spot Turn a Sx – Travelling Voltas a Sx
Continuous Voltas Spot Turn a Sx – Volta Break .
SEGUE
Dopo il passo 6 oppure 12: Samba Whisk a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Solo Volta Spot Turn a Sx – Stationary Samba
Walk di PS. - Travelling Voltas a Dx - Continuous Voltas Spot Turn a Dx.
Dopo il passo 9: Side Samba Walk – Botafogos –Passi 5÷7 di Travelling Voltas a Sx – Passi 5÷7 di
Continuous Voltas Spot Turn a Sx.
42
DANZE LATINO AMERICANE
THREE STEP TURN (Oro) SAMBA
Questa figura è una tipicità normalmente riservata alla Donna e si può eseguire nei seguenti modi:
«Three Step Turn» di PD girato a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD avanti A Passo avanti
PS avanti poi girare a Dx per finire
in accordo con la
2 2 1/2 con il PD incrociato davanti al PS A Passo avanti girato. Spiral Cross
figura che
senza peso
precede e segue
PD avanti continuando a girare a
3 3 3/4 AP Passo avanti girato.
Dx
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
43
DANZE LATINO AMERICANE
ROLLING OFF THE ARM (Oro) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PS a lato AP
2 a 1/4 PD incrocia dietro al PS A Samba Whisk a Sx
3 2 1 PS sul posto AP
4 1 3/4 PD a lato AP
5 a 1/4 PS incrocia dietro al PD A Samba Whisk a Dx
6 2 1 PD sul posto AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PD avanti AP Passo avanti 1/4 a Dx
A
poi Pu di
2 Q 1/2 PS avanti in Spiral Cross Passo avanti ruotando in Spiral Cross
entrambi 3/4 a Dx
i piedi
3 Q 1/2 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale
4 Q 1/2 PS avvicinato al PD, senza peso Pu Piede chiude senza peso Leggermente a Dx
5 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti 1/4 a Sx
A
poi Pu di
6 Q 1/2 PD avanti in Spiral Cross Passo avanti ruotando in Spiral Cross 3/4 a Sx
entrambi
i piedi
7 Q 1/2 PS a lato leggermente avanti AP Passo laterale
8 Q 1/2 PD avvicinato al PS Pu Piede chiude senza peso Leggermente a Sx
BOUNCE ACTION
Molto leggera per l’Uomo.
ESECUZIONE
Passo 1: Shadow Position con «doppia presa» poi lascia la presa con la mano Sx. Passo 3: Uomo e Donna Fronte LDB
con presa «mano Dx con Sx». Passo 6: Torna in Shadow Position con «doppia presa».
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia lungo LDB
Donna: Inizia lungo LDB
PRECEDE
Samba Walk sul PD (Donna PS) in Shadow Position con «doppia presa».
SEGUE
Samba Walk di PS (Donna PD) in Shadow Position – Samba Whisk a Sx ruotando di 1/4 a Dx (Donna a Sx) lasciando la
presa con la mano Dx per tornare in Close Hold.
Se dopo il passo 3 (Donna passo 4) l’Uomo guida la Donna in avanti ruotandola decisamente a Sx e lasciando la presa
con la mano Dx per assumere la presa «mano Sx con DX»: Reverse Turn. La Donna esegue:
Passo 1: PS avanti.
Passo 2: PD avanti in Spiral Cross.
Passo 3: PS avanti ruotanto a Sx (conto 1.2.3).
44
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE TO COUNTER PROMENADE RUNS (Oro) SAMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 3/4 PD a lato (vedi Note) A
2 2 1/2 PS a lato in PP AP 1/8 a Sx
3 3 3/4 PD avanti attraverso il corpo in PP AP
4 1 3/4 PS indietro leggermente a lato A È un’azione di corsa con un leggero
sollevamento sui passi 1 - 4 - 7
5 2 1/2 PD a lato in CPP AP 3/4 a Dx
6 3 3/4 PS avanti attraverso il corpo in CPP AP Il passo 4 è un passo avanti girato
7 1 3/4 PD avanti A
8 2 1/2 PS a lato in PP AP 1/4 a Dx
9 3 3/4 PD avanti attraverso il corpo in PP AP
Dal passo 4 si può ripetere a piacere
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Samba Whisk a Sx – Stationary Samba Walk di PS - Solo Volta Spot Turn a Sx – Volta Spot Turn a Dx – Continuous
Voltas Spot Turn a Dx girato 7/8 - Passi 1÷6 di Open Rocks.
continua pagina successiva
45
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
PROMENADE TO COUNTER PROMENADE RUNS (Oro) SAMBA
SEGUE
Promenade Samba Walk di PS – Stationary Samba Walk di PS - Volta Break.
Note
a) Il passo 1 è possibile eseguirlo avanti in linea con la Donna che muove indietro, oppure FP in accordo con la figura
precedente.
b) Promenade to Counter Promenade Runs può anche iniziare in Open Position con la presa «mano Sx con Dx».
c) Un altro metodo per entrare in questa figura, dopo i passi 1÷3 di Reverse Turn oppure Backward Rocks, è:
Uomo: PD indietro lungo LDB (conto S).
PS a lato e leggermente avanti, il ginocchio leggermente compresso (conto S).
Donna: PS avanti lungo LDB (conto S).
PD indietro e leggermente a lato, (Passo avanti Girato), raddrizzando dolcemente la gamba Dx. (conto S).
L’Uomo e la Donna girano 3/8 a Sx, pertanto Promenade to Counter Promenade Runs sarà iniziata (Uomo fronte DP)
(Donna Spalle DP). Sui passi 1÷3 l’Uomo non gira mentre la Donna gira 1/4 a Dx. Il giro della Donna è eseguito in ritardo
e alla fine del passo 1, è eseguita azione di Spiral Cross.
LAVORO
PASSO
46
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
CARIOCA RUNS Oro) SAMBA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
47
DANZE LATINO AMERICANE
CRUZADOZ LOCKS IN SHADOW POSITION (Oro) SAMBA
UOMO e DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti
2 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
3 S 1 PS avanti AP Passo avanti
4 Q 1/2 PD avanti AP Passo avanti
5 Q 1/2 PS incrociato dietro al PD A Latin Cross
6 S 1/2 PD avanti AP Passo avanti
7 Q 1/2 PS avanti AP Passo avanti
8 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS A Latin Cross
9 S 1 PS avanti AP Passo avanti
BOUNCE ACTION
L’interpretazione ritmica richiesta è una peculiarità di questa figura. Ogni passo in avanti è eseguito con la Spalla che
conduce. Un moderato Buonce Action si ottiene “pressando” il piede di supporto da un ginocchio “compresso”.
ESECUZIONE
Inizia e finisce con lo stesso piede in Shadow Position con presa «mano Sx con Sx, mano Dx sulla scapola Dx».
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna: iniziano e finiscono Fronte DC oppurre Fronte LDB.
PRECEDE
Cambio di Piede finito in Shadow Position con presa «mano Sx con Sx, mano Dx sulla scapola Dx» – Botafogo di PS in
Shadow Position seguito da un altro Botafogo di PD. – Due Passi di Cruzados Walks che possono essere ripetuti dopo
ogni Lock.
SEGUE
Dopo il passo 6: Botafogos in Shadow Position – Botafogo di PS in Shadow Position seguito da un altro Botafogo di PD,
guidando la Donna a ruotare a Dx per finire in Open Contra PP – Travelling Voltas a Dx in Shadow Position.
Dopo il passo 9: Botafogo in Shadow Position – Travelling Voltas a Sx in Shadow Position.
Note
a) Il lavoro del piede sui passi 2-5-8 è un’eccezione, normalmente in un passo che richiede 1/2 battito si deve abbassare il tacco.
b) Due passi di Cruzados Walks che possono essere ripetuti dopo ogni Lock.
48
DANZE LATINO AMERICANE
CAMBI DI PIEDE (O ro) SAMBA
Diverse figure di Samba possono essere eseguite in Shadow Position, con le diverse prese descritte in questo testo, con
l’Uomo e la Donna che sono con il peso del corpo sullo stesso piede. Per citarne alcune: Botafogos, Corta Jaca,
Travelling Voltas, Volta Break, Cruzados Walks e Cruzados Locks.
Per ottenere il cambio del piede, uno dei due partner, normalmente l’Uomo, esegue solo due cambi di peso al posto dei
tre che formano la battuta musicale.
1. L’Uomo avanza con il PD oppure il PS in un normale cambio di peso (conto S), quindi avvicina o chiude il PS oppure il PD
eseguendo un altro cambio peso (conto S). Durante questa battuta musicale, l’Uomo guida la Donna a eseguire una
figura come: Botafogo oppure Volta Spot Turn (conto 1 a 2).
2. L’Uomo calcia avanti il PD (conto 1), mette il PD indietro con il Bordo interno della Pu (BIP) e parte del peso (conto «a»),
quindi trasferisce tutto il peso sul PS (conto 2). Questo movimento è conosciuto come «Ball Change». Durante la battuta
musicale guida la Donna a eseguire un Botafogo. (conto 1 a 2).
Per cambiare peso da “piede normalmente opposto a stesso piede” oppure per rientrare con il peso da “stesso piede a
piede normalmente opposto” si può usare indifferentemente uno dei due esempi sopra descritti.
Tipici esempi del Cambio di Piede in Samba sono:
METODO 1
Per assumere la Shadow Position con il peso sullo stesso piede in una presa standard.
Dopo un Side Samba Walk ruotato di 1/8 a Dx (Donna a Sx) l’Uomo, lasciando la presa con la mano Dx, muove in avanti
con il PS (conto S), avvicina o chiude il PD al PS (conto S).
Durante questo movimento guida la Donna a eseguire un Volta Spot Turn a Dx (conto 1 a 2) ruotato di 1 giro e 1/4.
Non appena la Donna finisce la rotazione a Dx, l’Uomo assume la Shadow Position in una presa standard.
Per consolidare la Shadow Position raggiunta si suggerisce di eseguire un passo avanti attraverso il corpo con il PS
(conto S) e un passo laterale leggermente avanti (conto S) comprimendo il ginocchio Dx.
SEGUE: Botafogos – Travelling Voltas a Dx – Cruzados Walks – Cruzados Locks tutti eseguiti in Shadow Position.
METODO 2
Per assumere la Close Hold con il piede normalmente opposto dalla Shadow Position con il peso sullo stesso piede.
Dopo aver eseguito una figura o un movimento in Shadow Position con il peso sullo stesso piede, finire con il peso sul
PS. L’Uomo esegue un passo avanti di PD (conto S), chiude il PS al PD (conto S). Durante questo movimento guida la
Donna a eseguire un Volta Spot Turn a Dx ruotato di 3/4 (conto 1 a 2). La Close Hold si assume alla fine della rotazione
a Dx della Donna. Come alternativa l’Uomo può eseguire «Ball Change» (conto 1 a 2).
METODO 3
Per assumere la Contra PP peso sullo stesso piede, da PP con piede normalmente opposto.
Dopo avere eseguito i passi 1-3 oppure 1-9 di Promenade Botafogos, l’Uomo, esegue un passo avanti di PD in PP (conto
S), chiude il PS al PD (conto S). Durante questo movimento guida la Donna a eseguire un Botafogo da PP ruotato di
circa 1/4 a Sx (conto 1 a 2). L’Uomo ha la facoltà di eseguire «Ball Change» (conto 1 a 2).
SEGUE: Contra Botafogos – Circular Voltas a Dx.
METODO 4
Per assumere la PP con il piede normalmente opposto da Contra PP.
Dopo aver eseguito una figura o un movimento in Contra PP con il peso sullo stesso piede, l’Uomo esegue un passo
avanti di PD (conto S), chiude il PS al PD (conto S). Durante questo movimento guida la Donna a eseguire un Botafogo
ruotato di circa 3/8 a Dx (conto 1 a 2) per finire in PP.
Come alternativa l’Uomo può eseguire «Ball Change» (conto 1 a 2).
SEGUE: Promenade Samba Walk – Side Samba Walk.
49
DANZE LATINO AMERICANE
RHYTHM BOUNCE
Il «Rhythm Bounce» non è una figura ma una «azione» eseguita dal ballerino in determinate occasioni, segnatamente:
quando le coreografie di questa danza sono sincronizzate con la frase melodica del brano eseguito.
Questa «azione» torna utile anche per superare le difficoltà che talvolta sorgono quando sono usate le sole figure di
base per costruire amalgamazioni che richiedono quattro oppure otto battute musicali.
Il «Rhythm Bounce» si può eseguire dopo avere completato figure appropriate: si mantiene la posizione assunta alla fine
della figura oppure si può avvicinare il piede senza peso a quello che lo supporta eseguendo il «Rhythm Bounce» stesso
per una o due battute musicali prima di continuare con la figura successiva.
Abbiamo due tecniche per eseguire il «Rhythm Bounce»:
a) Utilizzando il Samba Bounce Action descritto a pag. 55 di questo testo.
b) La gamba del piede che supporta tutto il peso è tesa. In questo caso l’«azione Rhythm Bounce» è prodotta dal
movimento laterale dell’anca.
50
DANZE LATINO AMERICANE
Uomo
Passi 1-5 Passi 1-5 di Close Basic conto 2-3-4-&-1
Passo 6 Mantiene la posizione del passo 5 per un ulteriore mezzo battito conto 2
Passo 7 PD indietro conto &
Passo 8 PS sul Posto conto 3
Passi 9-11 Cha Cha Cha Chasse di PD girando a Sx conto 4&1
Passo 12 Mantiene la posizione del passo 11 per un ulteriore mezzo battito conto 2
Passo 13 PS avanti conto &
Passo 14 PD sul posto conto 3
Passi 15-17 Cha Cha Cha Chasse di PS girando a Sx conto 4&1
Donna
I passi e il ritmo della Donna sono normalmente opposti.
Le figure descritte in questo libro che possono essere eseguite con ritmo «Guapacha Timing» sono:
Cross Basic – Check da Open CPP – Check da Open PP – Time Step eseguito con azione Latin Cross sui passi 2 e 7.
51
DANZE LATINO AMERICANE
CHA CHA CHA CHASSE DI PD (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO / DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
52
DANZE LATINO AMERICANE
CHA CHA CHA LOCK INDIETRO DI PD (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO / DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Ginocchio Dx teso
1 4 1/2 PD indietro, spalla Dx che conduce Pu
Le anche inziano a spostarsi verso Dx In accordo con la
Ginocchia compresse. figura eseguita
2 & 1/2 PS incrocia davanti al PD AP
Le anche sono centrali - Latin Cross durante il Lock
3 1 1 PD indietro, spalla Dx che conduce AP Ginocchia tese, le anche a Dx
LAVORO
PASSO
Note
La spalla che conduce usata nei Cha Cha Cha Lock Avanti o Indietro non deve essere esagerata. Questa guida si perde
al passo successivo. Non è usata se i Locks ruotano verso il piede che muove.
LAVORO
PASSO
53
DANZE LATINO AMERICANE
RONDÉ CHASSE DI PD (Argento) CHA CHA CHA
UOMO / DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Delayed Backward Walk con azione
Rondè.
1 4 1/2 PD incrocia dietro al PS Pu, P In accordo con la
Ginocchia compresse - Anche centrali
figura eseguita
Latin Cross
durante il Rondè
PS a lato (piccolo passo a lato dalla Ginocchia compresse.
2 & 1/2 P Chasse
posizione originaria) Le anche leggermente a Sx
3 1 1 PD a lato AP Ginocchia tese, le anche a Dx
LAVORO
PASSO
LAVOROD
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 4 1/2 PS indietro BIP Passo indietro senza abbassare il tacco
2 & 1/2 PD scivola indietro P Piede scivola indietro
3 1 1 Pu del PS all’altezza del collo del PD AP Piede chiude con cambio di peso
Note: Il passo 3 può essere eseguito avanti, leggermente a Sx, quando si continua con Natural Top o Syncopated Open
Hip Twist.
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD a lato AP Passo Laterale
2 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
3 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
4 4 1/2 PS a lato AP
5 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse laterale di PS
6 1 1 PS a lato AP
7 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
8 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
9 4 1/2 PD a lato AP
10 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
11 1 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
55
DANZE LATINO AMERICANE
CLOSE BASIC (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS a lato leggermente indietro AP
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS
5 1 1 PS a lato leggermente indietro AP Fino a 1/2 giro a
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro Sx
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD al lato leggermente avanti AP
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
10 1 1 PD al lato leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS indietro Pu Leggera
4 & 1/2 PD incrocia davanti al PS AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS rotazione del
5 1 1 PS indietro AP corpo a Sx
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD avanti AP Leggera
Cha Cha Cha Lock avanti di PD
9 & 1/2 PS incrocia dietro al PD Pu rotazione del
10 1 1 PS avanti AP corpo a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD avanti AP Leggera
4 & 1/2 PS incrocia dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD rotazione del
5 1 1 PD avanti AP corpo a Sx
6 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
7 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PS indietro Pu Leggera
9 & 1/2 PD incrocia davanti al PS AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS rotazione del
10 1 1 PS indietro AP corpo a Sx
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Open Position «senza presa».
PRECEDE
(Br-Arg) Hockey Stick – Spot Turn a Sx.
(Oro) Cuban Break – Turkish Towel - Sweetheart – Follow My Leader.
Cambi di Piede (Metodi A-B). In questo caso, sarà eseguito in Shadow Position.
SEGUE
(Br) Passi 1-5 di Close Basic «senza presa» e senza rotazione, continuare con Spot Turn a Sx - Open Basic.
Assumendo la presa «mano Sx con Dx» sull’ultimo passo: Alemana «Finale 1» da Open Position.
(Arg) Assumendo la presa «mano Sx con Dx» sull’ultimo passo: Alemana «Finale 2» da Open Position - Alemana da
Open Position assumendo la presa «mano Dx con Dx»
- Alemana girata in Open CPP - Open Hip Twist Cross
Basic finito Open Position.
(Oro) Syncopated Open Hip Twist - Cuban Break da Open PP - Follow My Leader.
Assumendo la presa «mano Dx con Dx» sull’ultimo passo: Open Hip Twist Spiral – Sweetheart -Turkish Towel.
Note
a) Durante Open Basic si può sostituire il Cha Cha Cha Lock indietro con 3 Cha Cha Cha Locks Indietro e il Cha Cha
Cha Lock Avanti con 3 Cha Cha Cha Locks Avanti. In questo caso il ritmo diventa:
2 3 4 & 1 - 2 & 3 - 4 & 1- 2 3 4 & 1- 2 & 3 - 4 & 1 in ambedue i casi. Il Precede e Segue rimane invariati.
b) È possibile eseguire separatamente i passi 1÷5 e 6÷10.
57
DANZE LATINO AMERICANE
F AN (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD a lato e leggermente avanti AP
Cha Cha Cha Chasse di PD 1/8 a Sx
4 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu
Argento (Hip Twist Chasse)
5 1 1 PD a lato e leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Passi 1÷5 di Close Basic finito con le braccia in PP – Spot Turn a Dx finito in Open PP – Under Arm a Sx.
(Arg-Oro) Reverse Top.
SEGUE
(Br) Hockey Stick – Alemana «Finale 1».
(Arg-Oro) Alemana «Finale 2».
Note
Se i passi 1÷5 di Close Basic sono finiti in Close Hold, la Donna ruota 1/8 a Dx alla fine del battito precedente. In questo
caso la rotazione sarà di 1/4 a Sx sul passo 1 e 1/4 a Sx sul passo 2.
58
DANZE LATINO AMERICANE
HOCKEY STICK (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS quasi avvicinato al PD AP Cha Cha Cha Chasse di PS
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu (Arg – Oro) Rondè Chasse di PS oppure
5 1 1 PS a lato, piccolo passo AP Slip Chasse
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
60
DANZE LATINO AMERICANE
SPOT TURN A DX (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti attraverso il corpo,
1 2 1 girare, finendo con il PS indietro AP Forward Walk Turning 1 giro completo a
leggermente a lato Dx
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
7/8 per finire in
3 4 1/2 PS a lato AP Open PP
Cha Cha Cha Chasse di PS con presa mano
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu
«mano Dx con Sx»
5 1 1 PS a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti attraverso il corpo,
1 2 1 girare, finendo con il PD indietro AP Forward Walk Turning 1 giro completo a
leggermente a lato Sx
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
7/8 se finito in
3 4 1/2 PD a alto AP Open PP
4 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD con presa mano
«mano Sx con Dx»
5 1 1 PD a lato AP
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Open Position «senza presa».
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Time Step (Passi 1÷6 come grafico, se ripetuto passi 2÷6) – Spot Turn a Sx – Check da Open PP.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Fan - Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Shoulder to Shoulder.
Se l’uomo gira leggermente di più, assumendo la Close Hold: Natural Top.
Se finito in Open PP: Check da Open PP.
61
DANZE LATINO AMERICANE
UNDER ARM TURN A SX (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti FP in Open CPP AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS a lato, leggermente indietro AP
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS
5 1 1 PS a lato, leggermente indietro AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Passi 6-10 di Close Basic finiti in Open CPP – Check da Open CPP – Spot Turn a Sx e Under Arm Turn a
Dx entrambi finiti in Open CPP.
(Arg) Hockey Stick girato in CPP – Close Hip Twist girato in Open CPP - Alemana girata in Open CPP – Open
Hip Twist girato in Open CPP.
(Oro) Close Hip Twist Spiral – Open Hip Twist Spiral - Cuban Break in Open CPP - Split Cuban Break in Open
CPP – Split Cuban Break in Open CPP e Open PP.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Fan - Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Shoulder to Shoulder.
Se la Donna è guidata a eseguire un Cha Cha Cha Lock avanti durante i Passi 3÷5: Natural Top.
Se finito in Open PP: Check da Open PP.
Note
Alla fine del Passo 5 si può assumere la Close Hold.
62
DANZE LATINO AMERICANE
UNDER ARM TURN A DX (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD al lato, leggermente avanti AP
4 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
5 1 1 PD al lato, leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Passi 1÷5 di Close Basic – Check da Open CPP – Spot Turn a Dx - Under Arm Turn a Sx - Shoulder to
Shoulder (Uomo esegue i passi della Donna e viceversa).
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Close Basic – Spot Turn a Dx.
Se finito in Open CPP: Spot Turn a Dx - Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP - Close Hip Twist.
Note
Alla fine del Passo 5 si può assumere la Close Hold.
63
DANZE LATINO AMERICANE
CHECK (NEW YORK) DA OPEN CPP (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Dx
Iniziato sul
1 2 1 PS avanti in Open CPP AP Checked Forward Walk
precedente battito
musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS a lato AP 1/4 a Sx oppure
Cha Cha Cha Chasse di PS 3/8 per finire Open
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu
(Arg. e Oro) Rondè Chasse di PS PP
5 1 1 PS a lato AP Presa «mano Dx con SX»
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Le seguenti figure finite in Open CPP:
(Br) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Check da Open PP – Passi 1÷10 di Hand to Hand – Hockey Stick.
(Arg) Cross Basic - Alemana – Close Hip Twist – Open Hip Twist.
(Oro) Close Hip Twist Spiral – Open Hip Twist Spiral – Cuban Break in Open CPP - Split Cuban Break in Open
CPP - Split Cuban Break da Open CPP e Open PP.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Fan – Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx.
Se finito in Open PP con presa «mano Dx con Sx»: Check da Open PP.
64
DANZE LATINO AMERICANE
CHECK ( NEW YORK) DA OPEN PP (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
Iniziato sul
1 2 1 PD avanti in Open PP AP Checked Forward Walk
precedente battito
musicale
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD a lato AP Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Dx oppure
4 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu (Arg. e Oro) può essere eseguito Rondè 3/8 per finire
5 1 1 PD a lato AP Chasse di PD Open CPP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open PP presa «mano Dx con Sx». Passo 5: finisce in Open Position presa «mano Dx con Sx».
PRECEDE
Le seguenti figure finita in Open PP:
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Dx – Under Arm Turn a Sx – Check da Open CPP – Hand to Hand.
SEGUE
(Br-Arg) Spot Turn a Dx. Se finito in Open CPP: Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
(Oro) Se finito in Open CPP: Cuban Break in Open CPP – Split Cuban Break in Open CPP - Split
Cuban Break da Open CPP e Open PP.
65
DANZE LATINO AMERICANE
SHOULDER TO SHOULDER (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avanti FP sul lato Destro AP Checked Forward Walk
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD a lato AP
4 & 1/2 PS avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Dx
5 1 1 PD a lato AP
6 2 1 PS avanti FP sul lato Sinistro AP Checked Forward Walk
7 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PS a lato AP
9 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS 1/4 a Sx
10 1 1 PS a lato AP
11 2 1 PD avanti FP sul lato Destro AP Checked Forward Walk
12 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
13 4 1/2 PD a lato AP
14 & 1/2 PS avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Dx
15 1 1 PD a lato AP
16 2 1 PS avanti FP sul lato Sinistro AP Checked Forward Walk
17 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
18 4 1/2 PS a lato AP
19 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS 1/8 a Sx
20 1 1 PS a lato AP
66
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
SHOULDER TO SHOULDER (Bronzo) CHA CHA CHA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE (ROTAZIONE DEL CORPO)
67
DANZE LATINO AMERICANE
HAND TO HAND (Bronzo) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/4 a Sx
PS indietro in Open Fallaway Iniziato sul
1 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS a lato AP
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS 1/4 a Dx
5 1 1 PS a lato AP
1/4 a Dx
PD indietro in Open Fallaway Iniziato sul
6 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD a lato AP
1/4 a Sx
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
10 1 1 PD a lato AP
1/4 a Sx
PS indietro in Open Fallaway Iniziato sul
11 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
12 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
13 4 1/2 PS a lato AP
14 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Sx
15 1 1 PS a lato AP
68
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
HAND TO HAND (Bronzo) CHA CHA CHA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Alemana «Finale 1» - Close Basic oppure Natural Top «Finale 1»
(vedi nota 1).
SEGUE
(Br-Arg) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx.
Se finisce in Open CPP al Passo 10: Check da Open CPP - Under Arm Turn a Sx.
Se finisce in Open PP al Passo 5 oppure 15: Check da Open PP.
(Oro) Dal passo 5 oppure 15: Fallaway.
Note
a) Questa figura può essere eseguita anche con la mano Dx e la mano Sx dell’Uomo poste alternativamente appena
sotto la scapola Sx e Dx della Donna. Le mani della Donna saranno appoggiate in modo naturale rispettivamente
sulla spalla Dx e sulla spalla Sx dell’Uomo.
b) Può finire in Open CPP al passo 10 con presa «mano Sx con Dx» oppure in Open PP con presa «mano Dx con Sx» ai
passi 5 o 15.
c) Durante Hand to Hand, il Cha Cha Cha Chasse può essere sostituito da 3 Cha Cha Cha avanti. In questo caso Il
ritmo diventa: 2 3 4 & 1 - 2 & 3 - 4 & 1 - 2 3 4 & 1 - 2 & 3 - 4 & 1. Quando nell’esecuzione dei 3 Cha Cha Cha si
utilizza la rotazione di 1 /4 di giro a Sx, il secondo Cha Cha Cha si esegue con azione di Lock Avanti .
Precede e Segue non cambiano.
69
DANZE LATINO AMERICANE
NATURAL TOP (Bronzo - Argento) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Delayed Backward Walk
1 2 1 PD incrociato dietro al PS Pu, P
Ginocchio flesso in Latin Cross
2 3 1 PS a lato e leggermente indietro AP Passo latarale
3 4 1/2 PD avanti attraversando il PS AP Cha Cha Cha Chasse di PD
4 & 1/2 PS a lato e leggermente indietro Pu eseguendo un incrocio simile al Volta
5 1 1 PD avanti attraversando il PS AP Movement
70
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Passi 1÷5 di Close Basic ruotati leggermente a Dx, la Donna avanza tra i piedi dell’Uomo - Under Arm
Turn a Sx se la Donna è guidata a danzare un Cha Cha Cha Lock avanti finendo tra i piedi dell’Uomo.
SEGUE
«Finale 1»: (Br) Close Basic – Hand to Hand.
(Arg-Oro) Cross Basic.
«Finale 2»: (Arg) Close Hip Twist
(Oro) Close Hip Twist Spiral.
Note
a) Di questa figura si possono eseguire anche solo i passi 11÷15.
b) Causa la velocità e la rotazione continua, si omette la nomale azione dell’anca. Fa eccezione il passo 15.
c) Sui passi 6-7 l’Uomo può guidare la Donna a eseguire un giro completo a Sx sotto il suo braccio Sx.
71
DANZE LATINO AMERICANE
ALEMANA (Bronzo - Argento) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS Avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS vicino al PD AP (Br) Cha Cha Cha Chasse Compatto
4 & 1/2 PD sul posto AP o Pu
5 1 1 PS a lato (piccolo passo) AP (Arg) Rondè Chasse o Slip Chasse
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS incrociato davanti al PD AP Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
2 3 1 PD avanti e leggermente a lato A Passo avanti
3 4 1/2 PS incrociato davanti al PD AP Cha Cha Cha Chasse di PS eseguendo
4 & 1/2 PD avanti e leggermente a lato Pu Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
5 1 1 PS incrociato davanti al PD AP sui passi 3 e 5 Eseguire un
massimo di 2
6 2 1 PD avanti e leggermente a lato A Passo avanti giri a Sx
7 3 1 PS incrociato davanti al PD AP Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
8 4 1/2 PD avanti e leggermente a lato Pu Cha Cha Cha Chasse di PD eseguendo
9 & 1/2 PS incrociato davanti al PD Pu Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
10 1 1 PD a lato e leggermente avanti AP sul passo 9
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
74
DANZE LATINO AMERICANE
OPENING OUT FROM REV ERSE TOP (Argento) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS incrociato davanti al PD AP Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
2 3 1 PD avanti e leggermente a lato A Passo avanti
1 giro completo
3 4 1/2 PS incrociato davanti al PD AP Cha Cha Cha Chasse di PS eseguendo a Sx
4 & 1/2 PD avanti e leggermente a lato Pu Swivel (perno) sul PS in Latin Cross
5 1 1 PS incrociato davanti al PD AP sui passi 3 e 5
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Le seguenti figure ruotate a Sx sui passi 6÷10 per finire in Close Hold con i corpi in contatto.
(Arg- Oro) Close Basic – Cross Basic - Close Hip Twist – Open Hip Twist.
(Oro) Curl.
SEGUE
(Arg-Oro) Hockey Stick - Alemana.
Note
(Oro) In alternativa all’esecuzione sopra descritta, l’Uomo, al passo 5 guida la Donna in Spiral Cross per continuare con i
passi 6÷10 dello schema. In questo caso si può anche finire in Open CPP oppure Fallaway.
75
DANZE LATINO AMERICANE
CLOSE HIP TWIST (Argento) CHA CHA CHA
UOMO
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
3/8 a Dx
Iniziato sul
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
precedente battito
musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 1/8 a Sx
3 4 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu, P
PD a lato (piccolo passo dalla
4 & 1/2 P Rondè Chasse di PS. Finire in PP
posizione originaria)
5 1 1 PS a lato in PP AP
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD a lato e leggermente avanti AP
Cha Cha Cha Chasse di PD
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu 1/8 a Sx
(Arg-Oro) Hip Twist Chasse
10 1 1 PD a lato e leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS indietro con punta aperta BIP
4 & 1/2 PD scivola indietro P Slip Chasse
5 1 1 Pu del PS all’altezza del collo del PD AP
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD a lato e leggermente avanti AP
Cha Cha Cha Chasse di PD
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu 1/8 a Sx
oppure Hip Twist Chasse
10 1 1 PD a lato e leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD avanti AP
Cha Cha Cha Lock avanti di PD e
4 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu
Swivel a Dx
5 1 1 PD avanti AP
1/4 a Dx
Iniziato sul
6 2 1 PS avanti attraversando il corpo AP Passo avanti
precedente battito
musicale
7 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Passo avanti Girato 3/8 a Sx
8 4 1/2 PS indietro Pu
9 & 1/2 PD incrociato davanti al PS AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS 1/4 a SX
10 1 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 5: mano Sx quasi sull’anca Sx. Passo 10: finisce
in Fan Position.
PRECEDE
(Arg) Open Basic – Hockey Stick.
(Oro) Turkis Towel – Sweetheart – Follow My Leader.
SEGUE
(Arg-Oro) Hockey Stick – Alemana.
77
DANZE LATINO AMERICANE
CROSS BASIC (Argento) CHA CHA CHA
UOMO
BATTITO AMMONTARE DEL
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Trascinare il PS verso il PD con forte
1 2 1 Tacco del PS avvicinato alla Pu del PD AP
pressione sul pavimento
2 3 1 PD indietro AP Piccolo passo indietro
3 4 1/2 PS a lato AP
Cha Cha Cha Chasse di PS 1/4 a Sx
4 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu
leggermente più ampio
5 1 1 PS a Lato AP
Trascinare il PD verso il PS con forte
6 2 1 Pu del PD avvicinato al tacco del PS A
pressione sul pavimento
7 3 1 PS avanti AP Piccolo passo avanti
8 4 1/2 PD a lato AP
Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Sx
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu
leggermente più ampio
10 1 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Trascinare il PD verso il PS con forte
1 2 1 Pu del PD avvicinato al tacco del PS A
pressione sul pavimento
2 3 1 PS avanti AP Piccolo passo avanti 1/4 a Sx
3 4 1/2 PD a lato AP
Cha Cha Cha Chasse di PD
4 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu
leggermente più ampio
5 1 1 PD a lato AP
Trascinare il PS verso il PD con forte
6 2 1 Tacco del PS avvicinato alla Pu del PD AP
pressione sul pavimento
7 3 1 PD indietro AP Piccolo passo indietro
8 4 1/2 PS a lato AP
Cha Cha Cha Chasse di PS 1/4 a Sx
9 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu
leggermente più ampio
10 1 1 PS a Lato AP
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
INCLINAZIONE
Uomo: Sx sui Passi 1 e 2. Dx sui Passi 6 e 7.
Donna: Dx sui Passi 1 e 2. Sx sui Passi 6 e 7.
Note
I Cha Cha Cha Cha Chasse usati durante il Cross Basic e gli Chasse che precedono la figura sono più ampi del normale.
PRECEDE
(Arg-Oro) Time Step dal passo 2 - Close Basic – Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Natural Top «Finale 1»
Alemana «Finale 1»-Cross Basic.
SEGUE
(Arg-Oro) Time Step dal passo 2 - Close Basic - Cross Basic. Dopoi I passi 1÷5: Fan
Note
a) Negli ultimi 5 passi la Donna può essere guidata per finire in Fan Position, Open Position oppure Open CPP.
b) (Oro) Un metodo avanzato per eseguire questa figura è quello di guidare la Donna a ruotare a Sx alzando il braccio
Sx al passo 5 ritornando in Close Hold sui passi 8÷10. Al passo 5 la Donna esegue uno Spiral Cross.
78
DANZE LATINO AMERICANE
CLOSE HIP TWIST SPIRAL (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
3/8 a Dx
Iniziato sul
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
precedente battito
musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 1/8 a Sx
3 4 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu, P
PD a lato (piccolo passo dalla
4 & 1/2 P Rondè Chasse di PS
posizione originaria)
5 1 1 PS a lato in PP AP
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD avanti AP
Cha Cha Cha Lock avanti di PD 1/8 a Sx
9 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu
Finire in Open CPP
10 1 1 PD a lato in Open CPP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
6/8 a Dx
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro Iniziato sul precedente
battito musicale
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso con Swivel a Sx 1/2 giro a Sx
3 4 1/2 PD avanti attraversando il corpo Pu, P
4 & 1/2 PS avvicinato al PD P Hip Twist Chasse 1/4 a Dx
5 1 1 PD a lato in PP AP
6 2 1 PS avanti AP Passo avanti
A
PD avanti girando a Sx.
poi Pu di
7 3 1 Permettere al PS di incrociarsi Passo avanti finito in Spiral Cross 1 giro a Sx
entrambi
davanti al PD senza peso
i piedi
8 4 1/2 PS avanti A Passo avanti 1/8 a Sx
9 & 1/2 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio di peso 1/2 giro a Sx
10 1 1 PS a lato in Open CPP AP Passo diagonalmente avanti 1/8 a Sx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi abbassa il braccio Sx. Passo 3: riprende la Close Hold. Passo 5: assume la PP. Passo
7: braccio Sx alzato, mano Dx abbassata sulla vita della Donna. Passo 10: finisce in Open CPP.
PRECEDE Alemana «Finale 2» – Natural Top «Finale 2».
SEGUE Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP - Cuban Break in Open CPP – Split Cuban Break in Open CPP
– Split Cuban Break da Open CPP e Open PP.
Note
Questa figura può finire anche in Fan Position. L’ammontare di giro rimane invariato. Sui Passi 8÷10 l’Uomo esegue Hip Twist
Chasse oppure Cha Cha Cha Chasse di PD. Al passo 10, la Donna non gira.
SEGUE
Hockey Stick – Alemana.
79
DANZE LATINO AMERICANE
OPEN HIP TWIST SPIRAL (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS indietro con punta aperta BIP
4 & 1/2 PD scivola indietro P Slip Chasse
5 1 1 Pu del PS all’altezza del collo del PD AP
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD avanti AP
Cha Cha Cha Lock avanti di PD 1/8 a Sx
9 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu
Finire in Open CPP
10 1 1 PD a lato in Open CPP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS indietro con punta aperta BIP
4 & 1/2 PD scivola indietro P
PS avanti, leggermente a Sx per 3/8 a Dx sul
Slip Chasse
finire con il PS indietro e passo 5
5 1 1 AP
leggermente a lato, ginocchio
compresso
6 2 1 Mantenere la posizione
7 3 1 Mantenere la posizione
PD indietro, senza abbassare il
8 4 1/2 AP Passo indietro con parte del peso
tacco
9 & 1/2 PS sul posto AP Trasferimento di peso 1/4 a Sx
10 1 1 PD a lato e leggermente avanti AP Passo a lato
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD avanti AP Passo avanti
3/8 a Dx sul
4 & 1/2 PS avanti AP Passo avanti
passo 5
5 1 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio di peso
6 2 1 Permettere di sistemare lentamente il peso attraverso il piede portante con un
7 3 1 alleggerimento del corpo stesso e un appropriato movimento del braccio libero.
8 4 1/2 PS avanti AP Passo avanti
9 & 1/2 PD indietro, leggermente a lato AP Passo avanti Girato
1/2 a Sx
10 1 1 PS indietro AP Passo indietro
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passi 3÷5: L’Uomo guida la Donna in avanti sulla parte
propria Dx. Passo 10: finisce in Fan Position.
PRECEDE
Open Basic – Hockey Stick - Turkis Towel – Sweetheart – Follow My Leader.
SEGUE
Hockey Stick – Alemana.
81
DANZE LATINO AMERICANE
CUBAN BREAK – SPLIT CUBAN BREAK CHA CHA CHA
Questi movimenti, oltre ai diversi modi di seguito spiegati, possono essere eseguiti anche in Shadow Position con Uomo
e Donna con il peso sullo stesso piede dopo un Cambio di Piede utilizzando indifferentemente il Metodo A oppure B.
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Open Basic – Cross Basic finito in Open Position - Turkish Towel – Sweetheart – Follow My Leader.
SEGUE
Close Basic – Open Basic - Turkish Towel – Sweetheart – Follow My Leader - Curl.
82
DANZE LATINO AMERICANE
CUBAN BREAK IN OPEN CPP (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1/2 PS avanti attraverso il corpo AP
2 & 1/2 PD sul posto AP
3 3 1/2 PS a lato e leggermente indietro A
4 & 1/2 PD sul posto AP
5 4 1/2 PS avanti attraverso il corpo AP
6 & 1/2 PD sul posto AP
7 1 1 PS a lato e leggermente indietro AP Passi veloci con controllo eseguiti in
8 2 1/2 PD avanti attraverso il corpo AP Open CPP
9 & 1/2 PS sul posto AP
10 3 1/2 PD a lato e leggermente indietro A
11 & 1/2 PS sul posto AP
12 4 1/2 PD avanti attraverso il corpo AP
13 & 1/2 PS sul posto AP
14 1 1 PD a lato e leggermente indietro AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
83
DANZE LATINO AMERICANE
SPLIT CUBAN BREAK IN OPEN CPP (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/4 a Dx
Iniziato sul
1 2 1/2 PS avanti attraverso il corpo AP
precedente battito
musicale
2 & 1/2 PD sul posto AP
Passi veloci con controllo eseguiti in 1/4 a Sx
3 3 1 PS a lato e leggermente indietro AP Open CPP
4 4 1/2 PD avanti attraverso in corpo AP
5 & 1/2 PS sul posto AP
6 1 1 PD a lato in Open CPP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Passi 7÷11 di Time Step finiti in Open CPP - Split Cuban Break in Open CPP – Split Cuban Break da Open CPP e Open
PP.
Le seguenti figure finite in Open CPP:
Hockey Stick – Check da Open PP – Spot Turn a Sx - Arm Turn a Dx – Passo 10 di Hand to Hand – Cross Basic Close
Hip Twist - Alemana - Open Hip Twist – Close Hip Twist Spiral – Open Hip Twist Spiral Curl.
SEGUE
Passi 7÷11 di Time Step - Spot Turn a Dx - Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP – Shoulder to Shoulder Split
Cuban Break in Open CPP Split Cuban Break da Open CPP e Open PP.
84
DANZE LATINO AMERICANE
SPLIT CUBAN BREAK DA OPEN CPP E OPEN PP (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Dx
Iniziato sul
1 2 1/2 PS avanti in Open CPP AP
precedente battito
musicale
2 & 1/2 PD sul posto AP 3/8 a Sx
Passi veloci con controllo eseguiti in 1/8 a Sx
Iniziato sul
3 3 1 PS a lato in Open PP AP Open CPP e Open PP precedente battito
musicale
4 4 1/2 PD avanti in Open PP AP
5 & 1/2 PS sul posto AP 3/8 a DX
6 1 1 PD a lato in Open CPP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Passi 7÷11 di Time Step finitI in Open CPP - Split Cuban Break in Open CPP – Split Cuban Break da Open CPP e Open
PP. - Le seguenti figure finite in Open CPP:
Hockey Stick – Check da Open PP – Spot Turn a Sx - Arm Turn a Dx – Passo 10 di Hand to Hand – Cross Basic Close
Hip Twist - Alemana - Open Hip Twist – Close Hip Twist Spiral – Open Hip Twist Spiral Curl.
SEGUE
Time Step dal passo 2 - Spot Turn a Dx - Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP – Split Cuban Break in Open CPP
Split Cuban Break da Open CPP e Open PP.
Note
Questa figura si può anche inziare in Open PP ma deve sempre finire in Open CPP.
85
DANZE LATINO AMERICANE
TURKISH TOWEL (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS vicino al PD AP Cha Cha Cha Chasse Compatto (Br)
4 & 1/2 PD sul posto AP o Pu Rondè Chasse oppure Slip Chasse
5 1 1 PS a lato (piccolo passo) AP (Arg-Oro)
86
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
TURKISH TOWEL (Oro) CHA CHA CHA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD avanti AP
4 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD
5 1 1 PD avanti AP
PS avanti incrociando il corpo
6 2 1 senza peso, ruotare per finire con Pu, P Delayed Forward Walk, ginocchio teso 5/8 Dx
il PS indietro
7 3 1 PD avanti AP Trasferimento di peso 1/4 a Dx
8 4 1/2 PS a lato AP
9 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS 1/2 giro a Dx
10 1 1 PS a lato AP
11 2 1 PD avanti AP Checked Forward Walk
12 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
13 4 1/2 PD a lato AP
14 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD 1/4 a Sx
15 1 1 PD a lato AP
16 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
17 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
18 4 1/2 PS a lato AP
19 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS 1/4 a Dx
20 1 1 PS a lato AP
21 2 1 PD avanti AP Checked Forward Walk
22 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
23 4 1/2 PD a lato AP
24 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
PD a lato ruotando a Sx per finire A, Pu Ruotare a Sx sull’ultimo passo in 6/8 a Sx
25 1 1 con il PS incrociato davanti al PD dei 2 Spiral Cross
senza peso piedi
26 2 1 PS avanti AP Passo avanti 1/8 a Sx
27 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
28 4 1/2 PS indietro Pu
29 & 1/2 PD incrociato davanti al PS AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS 1/8 a Sx
30 1 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Dx con Dx». Passo 5: braccio Dx alzato per indicare il giro a Dx. Passo 10:
assume la Shadow Position con la Donna dietro sul lato Sx, con presa «mano Sx con Sx» senza lasciare la presa «mano Dx con
Dx» con la mano Dx dietro la schiena. Passo 15: assume la Shadow Position, con la Donna dietro sul lato Dx, senza lasciare la
presa «mano Sx con Sx» e la presa «mano Dx con Dx» ma con quella Sx ora dietro la schiena. Passo 20: riprendere la posizione
come al Passo 10. Passo 25: lasciare la presa con la mano Sx ruotando decisamente la Donna a Sx con la mano Dx, poi lascia la
presa. Passo 30: finisce in Open Position con o «senza presa».
PRECEDE Assumendo la presa «mano Dx con Dx» all’ultimo passo: Open Basic –Hockey Stick– Cross Basic finito in Open
Position Sweetheart – Follow My Leader.
SEGUE Open Basic – Alemana in Open Position con presa «mano Sx con Dx» – «mano Dx con Dx» – girata in Open CPP
Open Hip Twist – Syncopated Open Hip Twist - Turkish Towel – Sweetheart - Follow My Leader – Curl.
87
DANZE LATINO AMERICANE
SWEETHEART (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu, p
PD a lato (piccolo passo a lato Rondè Chasse oppure
4 & 1/2 P
dalla posizione originaria) Slip Chasse con l’ultimo passo a lato
5 1 1 PS a lato AP
6 2 1 PD avanti AP Checked Forward Walk Leggero giro a Dx
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD a lato AP
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD
10 1 1 PD a lato AP
11 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk Leggero giro a Sx
12 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
13 4 1/2 PS a lato AP
14 & 1/2 PD avvicinato al PS AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PS
15 1 1 PS a lato AP
16 2 1 PD avanti AP Checked Forward Walk Leggero giro a Dx
17 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
18 4 1/2 PD indietro BIP Passo indietro senza abbassare il tacco
19 & 1/2 PS sul posto P Trasferimento di peso 1/4 a Sx
20 1 1 PD avanti AP Passo avanti
88
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
SWEETHEART (Oro) CHA CHA CHA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Assumendo la presa «mano Dx con Dx»: Open Basic – Hockey Stick – Cross Basic finito in Open Position - Turkish
Towel – Sweetheart - Follow My Leader.
SEGUE
Open Basic – Alemana in Open Position con presa «mano Sx con Dx» – «mano Dx con Dx» – girata in Open CPP
Open Hip Twist – Syncopated Open Hip Twist - Turkish Towel – Sweetheart - Follow My Leader – Curl.
89
DANZE LATINO AMERICANE
FOLLOW MY LEADER (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 & 1/2 PS avanti, spalla Sx che conduce AP Passo avanti
2 2 1 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx per finire con il PS a AP del PS
3 3 1 Rotazione a Dx 1/2 a Dx
lato e leggermente indietro Pu del PD
4 4 1/2 PD avanti AP
5 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD
6 1 1 PD avanti AP
7 2 1 PS indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning
1/2 a Dx
8 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
9 4 1/2 PS avanti AP
10 & 1/2 PD incrociato dietro al PS Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PS
11 1 1 PS avanti AP
12 2 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning
1/2 a Sx
13 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
14 4 1/2 PD avanti AP
15 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD
16 1 1 PD avanti AP
17 & 1/2 PS avanti, spalla Sx che conduce AP Passo avanti
18 2 1 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx per finire con il PS a AP del PS
19 3 1 Rotazione a Dx 1/2 a Dx
lato e leggermente indietro Pu del PD
20 4 1/2 PD avanti AP
21 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD
22 1 1 PD avanti AP
23 2 1/2 PS avanti AP
24 & 1/2 PD incrociato dietro al PS Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PS
25 3 1 PS avanti AP
26 4 1/2 PD avanti AP
27 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu Cha Cha Cha Lock avanti di PD
28 1 1 PD avanti AP
Note
I passi 1 e 17 sono eseguiti durante la seconda metà del precedente battito musicale.
90
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
FOLLOW MY LEADER (Oro) CHA CHA CHA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
91
DANZE LATINO AMERICANE
CURL (Oro) CHA CHA CHA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PS indietro, punta aperta BIP Quando si
Slip Chasse oppure Rondè Chasse
4 & 1/2 PD scivola indietro P esegue
finito in PP guidando la Donna sulla
Rondè Chasse
5 1 1 Pu del PS all’altezza del collo del PD AP propria Dx
1/8 a Dx
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro
7 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
8 4 1/2 PD a lato e leggermente avanti AP 1/8 a Sx
9 & 1/2 PS avvicinato al PD AP o Pu Cha Cha Cha Chasse di PD oppure
oppure 1/4 a Sx
10 1 1 PD a lato AP Hip Twist Chasse quando si esegue
Hip Twist Chasse
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4 1/2 PD avanti AP
4 & 1/2 PS incrociato dietro al PD Pu
Cha Cha Cha Lock avanti di PD
PD avanti ruotando per finire con 5/8 a Sx
Sul passo 5 eseguire Spiral Cross
5 1 1 il PS incrociato davanti al PD A
senza peso
6 2 1 PS avanti AP Passo avanti 1/8 a Sx
7 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
8 4 1/2 PS indietro Pu
9 & 1/2 PD incrociato davanti al PS AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS 1/4 a Sx
10 1 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 5: il braccio Sx viene alzato per guidare la Donna a
rutare a Sx, la mano Dx dell’Uomo è appoggiata sotto la scapola Sx della Donna. Passo 6: abbassa il braccio Sx.
Passo 10: finisce in Fan position.
Note: I passi 7-10 della Donna possono essere sostituiti dai passi 7-10 di Close o Open Hip Twist Spiral.
PRECEDE
Open Basic - Hockey Stick – Cross Basic, finito Open Position - Turkish Towel – Sweetheart - Follow My Leader.
SEGUE
Hochey Stick – Alemana.
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro in Fallaway AP Passo indietro
2 3 1 PS indietro in Fallaway AP Passo indietro
3 4 1/2 PD indietro in Open Fallaway Position Pu Fino a 3/8 a Dx
PS incrociato davanti al PS in Open Cha Cha Cha Lock indietro di PD
4 & 1/2 AP
Fallaway Position
5 1 1 PD indietro in Open Fallaway Position AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS indietro in Fallaway AP Passo indietro
2 3 1 PD indietro in Fallaway AP Passo indietro
3 4 1/2 PS indietro in Open Fallaway Position Pu Fino a 3/8 a Sx
PD incrociato davanti al PS in Open
4 & 1/2 AP Cha Cha Cha Lock indietro di PS
Fallaway Position
5 1 1 PS indietro in Open Fallaway Position AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold, abbassa il braccio Sx e abbassa la mano Dx. Passo 5: finisce in Open Fallaway
Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
Passo 5 oppure 15 di Hand to Hand - Passi 1÷5 di Reverse Top – Passi 1÷5 di Opening Out from Reverse Top – Passi
1÷5 di Curl.
SEGUE
Finale 1: PS a lato girando 1/4 a Sx (conto 2) – Trasferire il peso a lato sul PD (conto 3) – Chasse a Sx (Sx Dx Sx) (conto 4&1).
Se finito in Open Position con presa «mano Sx con Dx»: Passi 6÷10 di Alemana – Under Arm Turn a Dx.
Se finito in Open PP: Fan – Spot Turn a Sx - Check da Open PP.
Finale 2: Rock di PS (conto 2-3) – Lock avanti di PS (conto 4&1) continuare con Spot Turn a Sx.
93
DANZE LATINO AMERICANE
CAMBIO DI PIEDE CHA CHA CHA
Diverse figure possono essere eseguite in Shadow Position usando lo stesso piede con o senza presa.
Per ottenere il Cambio di Piede da normalmente opposto allo stesso piede sono state uniformate tre metodologie che di
seguito sviluppiamo.
I metodi A e B sono usati dall’Uomo per cambiare da piede normalmente opposto allo stesso piede e viceversa.
Il metodo C è usato per cambiare dallo stesso piede, a piede normalmente opposto.
Metodo A (Argento)
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
Metodo B (Argento)
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
Metodo C (Oro)
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
95
DANZE LATINO AMERICANE
RUMBA
TEMPO MUSICALE
Il tempo di esecuzione della Rumba è 4/4 con l’accento musicale sul 1° battito della battuta, l’accento percussivo debole
sul 2° battito della battuta e l’accento percussivo dominante sul 4° battito della battuta musicale.
VELOCITÀ DI ESECUZIONE
La velocità di esecuzione è di 26/27 battute al minuto.
PROGRESSIVE WALKS
La maggior parte dei passi eseguiti in Rumba sono impostati sull’azione di Progressive Walks.
Considerato che questa azione ricopre una fondamentale importanza nel danzare questo ballo, ne diamo una dettagliata
spiegazione dei principi che permettono di eseguire in modo ottimale questi passi.
CUCARACHAS
Questo è un tipo di azione fatta principalmente dall’Uomo chiamata «passi con pressione». Il movimento consiste in un
gruppo di tre passi eseguiti, di norma, senza rotazione.
Sul primo passo, anziché il corpo, è il piede che muove, il quale è portato con pressione sul pavimento lasciando parte
del peso sul piede che sta fermo.
Il piede può muovere nelle seguenti direzioni: avanti, diagonalmente avanti, indietro, diagonalmente indietro, a lato.
La punta del piede sarà ruotata in fuori, in modo naturale, alla fine del passo.
Al secondo passo, si riporta tutto il peso sul piede che rimane fermo sul posto.
Sul terzo passo il piede che aveva mosso è avvicinato al piede rimasto fermo.
Affinché la Cucaracha sia considerata tale, il tacco del piede che sta fermo non deve staccarsi dal pavimento.
In considerazione di ciò, il lavoro del piede è: Passo 1: AP – Passo 2: Piatto – Passo 3: AP.
Il lavoro del piede sopra descritto però non si può applicare quando si esegue una Cucaracha avanti, perché il primo
passo è un Checked Forward Walk, quindi lavoro del piede, su ogni passo è AP.
97
DANZE LATINO AMERICANE
ALTERNATIVE BASIC MOVEMENT
È eseguito solo dall’Uomo dopo aver fatto un passo laterale che lo porta in Open Position con il peso sul PD, quindi
continua nel seguente modo:
Passo 1: PS avvicinato al PD conto: 2
Passo 2: Trasferire il peso sul PD conto: 3
Passo 3: PS a lato leggermente indietro conto: 4.1
Seguire con Natural Top.
In questo modo, l’Uomo sostituisce i passi 1÷3 di Basic Movement da Open Position a Close Hold. La Donna, in questo
caso, eseguirà:
Passo 1: PD avvicinato al PS
Passo 2: PS avanti
98
DANZE LATINO AMERICANE
SIDE STEPS (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio di peso
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PS a lato AP Passo laterale
4 2 1 PD avvicinato PS AP Piede chiude con cambio di peso
5 3 1 PS a lato AP Passo laterale
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio di peso
7 2 1 PS a lato AP
8 3 1 PD sul Posto P Cucaracha laterale
9 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
10 2 1 PD a lato AP
11 3 1 PS sul posto P Cucaracha laterale
12 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Basic Movement – Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Check da Open PP - Shoulder To Shoulder.
(Arg-Oro) Reverse Top.
SEGUE
(Br) Basic Movement - Close Hip Twist.
(Arg) Opening Out a Dx e Sx - Spiral.
(Oro) Continuous Hip Twist – Continuous Circular Hip Twist.
99
DANZE LATINO AMERICANE
BASIC MOVEMENT (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PS a lato leggermente indietro AP Passo indietro girando
Fino ad 1/4 a Sx
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
6 4.1 2 PD a alto leggermente avanti AP Forward Walk Turning
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Basic Movement – Spot turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Natural Top. Dal passo 4: Backward Walks.
(Arg-Oro) Reverse Top.
SEGUE
(Br) Basic Movement - Forward Walks.
Dopo il passo 3: Fan – Backward Walks – Natural Top.
Dopo il passo 6 finito in Open CPP: Under Arm Turn a Sx – Check da Open CPP.
(Arg-Oro) Ruotando 3/8 a Sx sui Passi 5-6: Reverse Top – Opening Out from Reverse Top.
Note
a) Poiché i Backward Walk, come ampiezza di movimento, non sono esattamente corrispondenti ai Checked Forward
Walk, la distanza della coppia cambia durante la svolgimento della questa figura.
b) Il passo 3 deve essere portato indietro senza girare (Donna avanti) quando si continua con Backward Walks.
c) Il passo 6 deve essere portato avanti senza girare (Donna indietro) quindi si continua con Forward Walks.
d) I passi 1÷3 di Basic Movement possono essere iniziati in Open Position con presa «mano Sx con Dx» quando si
continua con Natural Top con la Donna che esegue il passo 3 in avanti fra i piedi dell’Uomo. Uomo e Donna girano
leggermente a Dx.
100
DANZE LATINO AMERICANE
FAN (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
1/8 a Sx
3 4.1 2 PD a lato leggermente avanti AP Forward Walk Turning
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Passi 1÷3 di Basic Movement – Backward Walks – Forward Walks in Shadow Position – Under Arm Turn a Sx.
Check da Open CPP.
SEGUE
(Br- Arg ) Hockey Stick – Alemana.
(Oro) Fencing - Sliding Doors – Runaway Alemana - Three Alemanas.
Note
a) Sui passi 2 e 3 l’Uomo può ruotare 3/8 a Sx per finire a lato in Open Position. Nel qual caso segue:
Alemana - Open Hip Twist – Curl – Syncopated Open Hip Twist - Three Threes. Passi 1÷3 Basic Movement oppure
Alternative Basic Movement per continuare con: Natural Top.
b) Se l’Uomo non segue la Donna alla fine della figura precedente che finisce in Open Position, la Donna esegue i
primi due passi nel seguente modo: PD chiude al PS. - PS avanti.
101
DANZE LATINO AMERICANE
HOCKEY STICK (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP
Cucaracha avanti
2 3 1 PD sul posto AP
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso 1/8 a Sx
6 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist.
(Arg) Opening Out from Reverse Top - Spiral finita in Fan Position – Curl.
(Oro) Runaway Alemana - Syncopated Open Hip Twist - Three Threes finita in Fan Position - Continuous Circolar Hip
Twist.
SEGUE
(Br) Alemana – Open Hip Twist. Passi 1÷3 di Basic Movement per continuare con: Under Arm Turn a Dx – Natural Top.
(Arg) Curl.
(Oro) Syncopated Open Hip Twist - Three Threes – Three Alemanas da Open Position - Alemana da Open Position con
presa «mano Dx con Dx».
SEGUE
Spot Turn a Dx- Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
102
DANZE LATINO AMERICANE
S POT TURN a SX (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti attrasverso il corpo, 1 giro completo a
1 2 1 ruotare, per finire con il PD AP Forward Walk Turning Sx
indietro leggermente a lato
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso 7/8 se finito in
3 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning Open CPP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti attraverso il corpo, 1 giro completo a
1 2 1 ruotare, per finire con il PS AP Forward Walk Turning Dx
indietro leggermente a lato
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 7/8 se finito in
3 4.1 2 PS a lato AP Forward Walk Turning Open CPP
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Open Position «senza presa».
PRECEDE
(Br) Spot Turn a Dx – Under Arm Turn a Sx – Check da Open CPP – Shoulder To Shoulider - Hand to Hand.
(Arg-Oro) Cuban Rocks.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Basic Movement –Side Step - Spot Turn a Dx - Hand to Hand.
Se finito in Open CPP: Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
103
DANZE LATINO AMERICANE
SPOT TURN a DX (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PS avanti attraverso il corpo, 1 giro completo a
1 2 1 ruotare, per finire con il PS AP Forward Walk Turning Dx
indietro leggermente a lato
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 7/8 se finito in
3 4.1 2 PS a lato AP Forward Walk Turning Open PP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti attrasverso il corpo, 1 giro completo a
1 2 1 ruotare, per finire con il PD AP Forward Walk Turning Sx
indietro leggermente a lato
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso 7/8 se finito in
3 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning Open PP
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Open Position «senza presa».
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Check da Open PP – Passi 1÷6 di Hand to Hand.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Hand to Hand dal passo 4.
Se finito in Open PP: Check da Open PP.
104
DANZE LATINO AMERICANE
UNDER ARM TURN A SX (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PS a lato AP Passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti attrasverso il corpo, 1 giro completo a
1 2 1 ruotare, per finire con il PD AP Forward Walk Turning Sx
indietro e leggermente a lato
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso 7/8 se finito in
3 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning Open PP
ESECUZIONE
Mentre l’Uomo esegue i passi 1÷3 prende nella sua mano Sx la mano Dx della Donna e gli indica di ruotare a Sx con un
movimento circolare portando la mano Sx sopra la spalla Dx della Donna. Alla fine del passo 3 si può finire in Close Hold
oppure in Open PP.
PRECEDE
Le seguenti figure finite in Open CPP:
(Br) Passi 4÷6 di Basic Movement - Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Check da Open PP.
(Arg) Hockey Stick - Alemana – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Spiral - Curl.
(Oro) Three Threes - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Fan .
Se la Donna viene guidata in avanti al passo 3: Natural Top.
Se finito in Open PP: Check da Open PP.
105
DANZE LATINO AMERICANE
UNDER ARM TURN A DX (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PD a lato AP Passo a lato
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Passi 1-3 di Basic Movement - Spot Turn a Dx – Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
SEGUE
(Br) Basic Movement – Close Hip Twist - Spot Turn a Dx – Under Arm Turn a Sx.
Se finito in Open CPP: Check da Open CPP.
(Arg) Opening Out a Dx e Sx – Spiral.
(Oro) Countinuous Hip Twist – Countinuous Circular Hip Twist.
106
DANZE LATINO AMERICANE
CHECK ( NEW YORK) da Open CPP (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Dx
1 2 1 PS avanti in Open CPP AP Checked Forward Walk Iniziato sul precedente
battito musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 1/4 a Sx
3/8 a Sx se finito
3 4.1 2 PD a lato AP Passo laterale in Open PP
presa «mano Dx con
Sx»
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
1 2 1 PD avanti in Open CPP AP Checked Forward Walk Iniziato sul precedente
battito musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 1/4 a Dx
3/8 a Dx se finito
in Open PP
3 4.1 2 PS a lato AP Passo laterale
presa «mano Dx con
Sx»
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open CPP presa «mano Sx con Dx». Passo 3: finisce in Open Position presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
Le seguenti figure finite in Open CPP:
(Br) Passi 4÷6 di Basic Movement - Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx - Check da Open PP – Passi 1÷6
di Hand To Hand.
(Arg) Hockey Stick - Alemana – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Spiral - Curl.
(Oro) Three Threes - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Fan.
Se la Donna è guidata in avanti al passo 3: Natural Top.
Se finito in Open PP: Check da Open PP.
107
DANZE LATINO AMERICANE
CHECK ( NEW YORK) da Open PP (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
1 2 1 PD avanti in Open PP AP Checked Forward Walk Iniziato sul precedente
battito musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso 1/4 a Dx
3/8 a Dx se finito
3 4.1 2 PS a lato AP Passo laterale in Open CPP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
108
DANZE LATINO AMERICANE
HAND TO HAND (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/4 a Sx
PS indietro in Open Fallaway Iniziato sul
1 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PS a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Dx
1/4 a Dx
PD indietro in Open Fallaway Iniziato sul
4 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
6 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Sx
1/4 a Sx
PS indietro in Open Fallaway Iniziato sul
7 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
8 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
9 4.1 2 PS a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Dx
109
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
HAND TO HAND (Bronzo) RUMBA
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/4 a Dx
PD indietro in Open Fallaway Iniziato sul
1 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Sx
1/4 a Sx
PS indietro in Open Fallaway Iniziato sul
4 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
5 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
6 4.1 2 PS a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Dx
1/4 a Dx
PD indietro in Open Fallaway Iniziato sul
7 2 1 AP Passo indietro
Position precedente battito
musicale
8 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
9 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Sx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Dx con Sx» e assume la Open Fallaway Position con presa «mano Dx
con Sx». Passo 3: prende la presa «mano Sx con Dx». Passo 4: assume la Open Fallaway Position con presa «mano Sx
con Dx». Passo 6: prendere la presa «mano Dx con Sx». Passo 7: assume la Open Fallaway Position con presa «mano
DX con Sx». Passo 9: finisce in Open PP con presa «mano Dx con Sx».
Note
Questa figura si può finire in Open CPP al passo 6 oppure in Open PP al Passo 9.
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx – Check da Open PP.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Sx – Under Arm Turn a Dx.
Se finita in Open CPP al passo 6: Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
Se finita in Open PP al passo 9: Check da Open PP.
Note
Un metodo alternativo per eseguire questa figura è di usare un altro tipo di presa con le mani. Al posto di usare le prese
sopra spiegate, l’Uomo pone alternativamente prima la mano Dx, quindi quella Sx appena sotto le scapole della Donna.
La Donna a sua volta appoggerà in modo naturale le proprie mani prima sulla spalla Dx poi su quella Sx dell’Uomo. Se
eseguita con questo tipo di prese, la figura può essere preceduta da: Basic Movement, Spot Turn a Sx oppure Under
Arm Turn a Dx.
110
DANZE LATINO AMERICANE
NATURAL TOP (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD incrociato dietro al PS Pu Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/4 a Dx
2 3 1 PS a lato e leggermente avanti AP Passo laterale 1/4 a Dx
3 4.1 2 PD incrociato dietro al PS Pu Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/4 a Dx
4 2 1 PS a lato e leggermente avanti AP Passo laterale 1/4 a Dx
5 3 1 PD incrociato dietro al PS Pu Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/4 a Dx
6 4.1 2 PS a lato e leggermente avanti AP Passo laterale 1/4 a Dx
7 2 1 PD incrociato dietro al PS Pu Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/4 a Dx
8 3 1 PS a lato e leggermente avanti AP Passo laterale 1/4 a Dx
9 4.1 2 PD avvicinato al PS AP Passo Chiude con cambio di peso 1/4 a Dx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Passi 1÷3 di Basic Movement ruotati leggermente a Dx (il Piede della Donna tra i piedi dell’Uomo).
Backward Walks, portando il 6° passo a lato leggermente indietro.
Se la Donna è guidata avanti per finire tra i piedi dell’Uomo: Under Arm Turn a Sx.
SEGUE
(Br) Basic Movement – Close Hip Twist
(Arg) Spiral – Opening Out a Dx e Sx
(Oro) Rope Spinning – Continuous Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
Note
a) Uomo: i Passi 1-3-5-7 si eseguono di Pu, il lavoro del piede si completa eseguendo il passo successivo.
b) Si può aumentare la quantità di rotazione fino a 2 giri e 1/2.
c) La coppia ruota all’interno di un cerchio immaginario in cui punto centrale è tra i piedi di Uomo e Donna.
d) Di questa figura si possono eseguire anche solo i passi 7÷9.
e) Causa la velocità e la rotazione continua, si omette la nomale azione dell’anca. Fa eccezione il passo 9.
f) La Donna può ruotare a Sx sotto il braccio Sx alzato dell’Uomo sui passi 4 - 5 (Argento).
111
DANZE LATINO AMERICANE
SHOULDER TO SHOULDER (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avanti, FP sul lato Dx AP Checked Forward Walk
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PD avanti leggermente a lato AP Passo laterale 3/8 a Dx
4 2 1 PS avanti, FP sul lato Sx AP Checked Forward Walk
5 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3/8 a Sx
6 4.1 2 PS a lato leggermente avanti AP Passo laterale
7 2 1 PD avanti, FP sul lato Dx AP Checked Forward Walk
8 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3/8 a Dx
9 4.1 2 PD avanti leggermente a lato AP Passo laterale
10 2 1 PS avanti, FP sul lato Sx AP Checked Forward Walk
11 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
1/4 a SX
12 4.1 2 PS a lato leggermente avanti AP Passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Spot Turn a Dx (Uomo 7/8 a Dx – Donna 1 e 1/8 a Sx) – Under ArmTurn a Sx (Uomo 1/4 a Sx – Donna 1
giro a Sx).
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Spot turn a Sx - Under Arm Turn a Dx – Check da Open CPP.
112
DANZE LATINO AMERICANE
ALEMANA (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP
2 3 1 PD sul posto AP Cucaracha avanti
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha indietro
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio di peso
2 3 1 PS avanti PTP Passo avanti
3 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti 1/8 a Dx
PS avanti attraversando il corpo,
Delayed Forward Walk.
4 2 1 senza peso, poi ruotare per finire PTP 3/4 a Dx
Ginocchio teso
con il PS indietro
5 3 1 PD avanti AP Passo avanti poi Swivel a Dx
3/8 a Dx
6 4.1 2 PS avanti AP Passo avanti
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Fan Position. Passo 3: l’Uomo alza il braccio Sx per indicare alla Donna di girare a Dx. Passo 6: finisce
in Close Hold.
PRECEDE
(Br) Fan – Close Hip twist – Open Hip Twist.
(Arg) Spiral finita in Fan Position – Curl.
(Oro) Runaway Alemana - Syncopated Open Hip Twist - Three Threes finito in Fan Position - Continuous Circular Hip
Twist.
SEGUE
(Br) Basic Movement – Close Hip Twist
(Arg) Spiral – Opening Out a Dx e Sx
(Oro) Rope Spinning – Continuous Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
113
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
ALEMANA (Bronzo) RUMBA
ALEMANA da OPEN POSITION con presa «mano Sx con Dx» (Bronzo)
Uomo: Passi e ammontare di giro invariati.
Donna: Passi 1÷3 sono eseguiti senza giro.
Passo 4: 1/2 giro a Dx.
Passi 5-6: 1/2 giro a Dx.
Quando l’Uomo, nell’ultimo passo della figura precedente finita in Open Position segue la Donna, la posizione dei piedi di
lei, nei primi due passi sarà: 1. PD indietro – 2. PS sul posto.
PRECEDE
(Br) Hockey Stick e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist.
(Arg) le seguenti figure finite in Open Position: Spiral – Curl.
(Oro) le seguenti figure finite in Open Position: Three Threes – Continuous Hip Twist.
SEGUE
(Br) Basic Movement – Close Hip Twist
(Arg) Spiral – Opening Out a Dx e Sx
(Oro) Rope Spinning – Continuous Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
PRECEDE
Assumendo la presa «mano Dx con Dx» sull’ultimo passo.
Hockey Stick - Three Threes e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Spiral
Curl - Continuous Hip Twist.
SEGUE
Iniziando sul lato Dx con movimento Hip Twist Action, mantenendo la presa «mano Dx con Dx»: Close Hip Twist
Continuous Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist . Riprendere la presa normale «mano Sx con Dx» sul penultimo
passo delle figure sopra citate.
114
DANZE LATINO AMERICANE
CLOSE HIP TWIST (Bronzo) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS a lato AP
Cucaracha laterale
2 3 1 PD sul posto P
(Arg) Hip Twist Action
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
6 4.1 2 PD a lato e leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/2 a Dx
Iniziato sul
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
precedente battito
musicale
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso, poi Swivel a Sx
Delayed Forward Walk, ginocchio 1/2 a Sx
3 4.1 2 PD avanti attraversando il corpo Pu, P
compresso. Swivel a Dx
1/4 a Dx
Iniziato sul
4 2 1 PS avanti attraversando il corpo AP Passo Avanti
precedente battito
musicale
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
6 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro 1/4 a Sx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi abbassa il braccio Sx. Passo 3: riprende la Close Hold. Passo 4: abbassa il braccio Sx
Passo 5: lascia la presa con la mano Dx. Passo 6: finisce in Fan Position.
PRECEDE
(Br) Cucarachas di PD - Side Steps – Under Arm Turn a Dx - Alemana - Natural Top.
(Arg) Opening Out a Dx e Sx.
(Oro) Rope Spinning – Three Alemanas – Continuous Hip Twist.
SEGUE
(Br) Hochey Stick – Alemana.
(Arg) Se l’Uomo ruota 3/8 (Donna 5/8) a Sx sui passi 5-6 mantenendo la Close Hold: Opening Out from Reverse Top
Reverse Top.
(Oro) Runaway Alemana - Fencing - Sliding Doors –- Three Alemanas.
Note
a) Al passo 3 la parte inferiore del corpo della Donna, ruota maggiormente delle spalle.
b) L’Uomo può ruotare 3/8 a Sx sui passi 5-6 per finire in Open Position. In qesto caso seguirà:
(Br-Arg) Passi 1÷3 di Basic Movement continuati con Natural Top - Open HipTwist – Alemana.
(Oro) Syncopated Open Hip Twist - Curl – Three Threes.
115
DANZE LATINO AMERICANE
OPEN HIP TWIST (Bronzo) RUMBA
UOMO
BATTITO AMMONTARE DEL
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
PS avvicinato al PD con la punta
3 4.1 2 AP Piede chiude con cambio di peso
all’altezza del collo
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto P Trasferimento di peso
6 4.1 2 PD a lato e leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti poi Swivel a Sx
1/4 a Sx
Iniziato sul
4 2 1 PS avanti attraversando il corpo AP Passo avanti
precedente battito
musicale
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
6 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro 1/4 a Sx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: la mano Sx è quasi sull’anca Sx. Passo 6:
finisce in Fan Position.
PRECEDE
(Br) Hockey Stick e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist.
(Arg) le seguenti figure finite in Open Position: Spiral – Curl.
(Oro) Three Threes – Continuous Circular Hip Twist finito in Open position.
SEGUE
(Br) Hockey Stick - Alemana.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 finendo a lato in Open Position: Passi 1-3 di Basic Movement continuati con
Natural Top - Alemana - Open Hip Twist.
(Arg) Se l’Uomo ruota 3/8 (Donna 5/8) a Sx sui Passi 5-6 per assumere la Close Hold: Reverse Top – Openinig Out from Reverse
Top.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 finendo a lato in Open Position: Curl.
(Oro) Runaway Alemana - Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 fininendo a lato in Open Position: Alemana con presa «mano Dx con Dx»
Syncopated Open Hip Twist - Three Threes.
Note
a) Se l’Uomo non segue la Donna alla fine della figura precedente che finisce in Open Position, la Donna esegue i
primi due passi nel seguente modo: PD chiude al PS. - PS avanti.
b) I passi 1÷3 di Open Hip Twist sono un Cucaracha Avanti con la Pu del PS accostata al PD al Passo 3.
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Swivel sull’avampiede del PS, finire in
1 2 1 PS incrociato davanti al PD AP 3/8 a Sx
Latin Cross
2 3 1 PD avanti leggermente a lato AP Passo avanti 1/8 a Sx
Swivel sull’avampiede del PS, finire in
3 4.1 2 PS incrociato davanti al PD AP 3/8 a Sx
Latin Cross
4 2 1 PD avanti leggermente a lato AP Passo avanti 1/8 a Sx
Swivel sull’avampiede del PS, finire in
5 3 1 PS incrociato davanti al PD AP 3/8 a Sx
Latin Cross
6 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning 1/4 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
Note I passi 2 e 4 della Donna si eseguono di Pu, il lavoro del piede si completa sul passo successivo.
PRECEDE
(Arg-Oro) Ruotando 3/8 a Sx sui passi 5-6: Basic Movement – Reverse Top.
Ruotando 3/8 a Sx (Uomo) 5/8 a Sx (Donna) sui passi 5-6 assumendo la Close Hold: Close Hip Twist – Open Hip Twist
Spiral finita in Fan Position – Curl
finita in Fan Position.
Al Passo 6, di tutte le figure sopra citate, la posizione del piede sarà:
Uomo: PD a lato leggermente avanti.
Donna: PS incrociato dietro al PD. (Delayed Backward Walks - Latin Cross).
SEGUE
(Arg-Oro) Basic Movement – Side Steps - Reverse Top- Fallaway.
Dopo il Passo 3: passi 4÷6 di Spiral - Opening Out from Reverse Top.
Note
a) La coppia ruota all’interno di un cerchio immaginario, sul cui punto centrale fa perno il PS dell’Uomo.
b) Causa velocità e rotazione continua, viene omessa la normale azione dell’anca; fa eccezione il Passo 6.
117
DANZE LATINO AMERICANE
OPENING OUT FROM REVERSE TOP (Argento) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Swivel sull’avampiede del PS, finire in
1 2 1 PS incrociato davanti al PD AP 3/8 a Sx
Latin Cross
2 3 1 PD avanti leggermente a lato AP Passo avanti 1/8 a Sx
Swivel sull’avampiede del PS, finire in
3 4.1 2 PS incrociato davanti al PD AP 3/8 a Sx
Latin Cross
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
6 4.1 2 PD a lato leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/4 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Arg-Oro) Reverse Top.
(Arg-Oro) Ruotando 3/8 a Sx sui passi 5-6: Basic Movement .
Ruotando 3/8 a Sx (Uomo) 5/8 a Sx (Donna) sui passi 5-6 assumendo la Close Hold: Close Hip Twist – Open Hip Twist
Spiral finita in Fan Position – Curl
finita in Fan Position.
Al Passo 6, di tutte le figure sopra citate, la posizione del piede sarà:
Uomo: PD a lato leggermente avanti.
Donna: PS incrociato dietro al PD. (Delayed Backward Walks - Latin Cross).
SEGUE
(Arg) Hockey Stick – Alemana.
(Oro) Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
118
DANZE LATINO AMERICANE
OPENING OUT a Dx e Sx ( Argento) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS a lato AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD a lato AP
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha laterale
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Arg) Side Steps – Under Arm Turn a Dx - Natural Top – Alemana.
(Oro) Rope Spinning – Three Alemanas – Continuous Hip Twist.
SEGUE
(Arg) Close Hip Twist – Spiral.
(Oro) Continuous Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
119
DANZE LATINO AMERICANE
SPIRAL (Argento) RUMBA
UOMO
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
1 2 1 PS a lato AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento del peso
1/8 a Sx
6 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti
DONNA
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
1/2 a Dx
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro Iniziato sul precedente
battito musicale
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso, Swivel a Dx
BEP poi P 1/4 a Sx sui passi 2-3
PD avanti sul conto 4, poi ruotare Delayed Forward Walk al conto 4. 3/4 a Sx
di
3 4.1 2 a Sx incrociando il PS davanti al Caviglie incrociate al conto 1. al 2° battito del passo 3
entrambi i
PD senza peso Spiral Cross
piedi
4 2 1 PS avanti AP Passo avanti 1/8 a Sx
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
6 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro 1/8 a Dx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi abbassa il braccio Sx. Passo 3: il braccio Sx viene alzato per guidare la Donna a ruotare
a Sx sul conto 1, la mano Dx tiene delicatamente la vita della Donna . Passo 4: lascia la presa con la mano Dx. Passo 6:
finisce in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
(Arg) Side Steps – Alemana - Natural Top - Opening Out a Dx e Sx.
Il Passo 3 di Reverse Top può precedere i passi 4÷6 di Spiral: la Donna viene guidata a eseguire uno Spiral Cross
durante il 2° battito musicale nel 3° passo di Reverse Top.
(Oro) Rope Spinning - Sliding Doors - Three Alemanas - Continuous Hip Twist.
SEGUE
(Arg) Passi 1-3 di Basic Movement per continuare con Under Arm turn a Dx oppure Natural Top – Alemana – Open Hip
Twist - Curl.
Dopo i Passi 1÷3: Progressive Walks in Shadow Position .
(Oro) Syncopated Open Hip Twist - Three Threes – Alemana con presa «mano Dx con Dx».
Dopo i Passi 1÷3: Fallaway.
120
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
SEGUE
( Arg) Hockey Stick – Alemana.
Se l’Uomo ruota 3/8 (Donna 5/8) a Sx riprendendo la Close Hold sui passi 5-6: Reverse Top – Opening Out from
Reverse Top.
(Oro) Runaway Alemana - Fencing - Sliding Dors – Three Alemanas.
SEGUE
(Arg – Oro) Spot Turn a Dx - Under Arm Turn a Sx - Check da Open CPP.
121
DANZE LATINO AMERICANE
CURL (Argento) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP
2 3 1 PD sul posto AP Cucaracha in avanti
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP Passo indietro
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento del peso
6 4.1 2 PD a lato, leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso, Swivel a Dx
PD avanti ruotando, per finire con
Forward Walk Turning
3 4.1 2 il PS incrociato davanti al PD AP 5/8 a Sx
Per sciogliersi in Spiral Cross
senza peso
4 2 1 PS avanti AP Passo avanti 1/8 a Sx
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
6 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro 1/4 a Dx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: il braccio Sx viene alzato per guidare la Donna a
ruotare a Sx, la mano Dx è appoggiata delicatamente sulla vita della Donna. Passo 4: abbassa il braccio Sx e lascia la
presa con la mano Dx. Passo 6: finisce in Fan Position.
PRECEDE
(Arg) Hockey Stick – Spiral e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Curl.
(Oro) Three Threes – Continuous Circular Hip Twist finito in Open Position.
SEGUE
(Arg) Alemana - Hockey Stick.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 finendo a lato in Open Position: Passi 1-3 di Basic Movement continuato
con Natural Top - Alemana – Open Hip
Twist - Curl.
Se l’Uomo ruota 3/8 (Donna 5/8) a Sx sui Passi 5-6 per assumere la Close Hold: Reverse Top – Opening Out From
Reverse Top.
Dopo il passo 3: Fallaway.
(Oro) Runaway Alemana - Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 finendo a lato in Open Position: Alemana con presa «mano Dx con Dx»
Syncopated Open Hip Twist - Three Three.
122
DANZE LATINO AMERICANE
RUNAWAY ALEMANA (Oro) RUMB A
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio di peso
2 3 1 PS avanti PTP Passo avanti
3 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti 1/8 a Dx
PS avanti attraverso il corpo,
Delayed Forward Walk.
4 2 1 senza peso, poi ruotare per finire PTP 3/4 a Dx
Ginocchio teso
con il PS indietro
5 3 1 PD avanti AP Passo avanti poi Swivel a Dx 1/4 a Dx
6 4.1 2 PS avanti AP Passo avanti
7 2 1 PD indietro leggermente a lato AP Forward Walk Turning
7/8 a Sx
8 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
9 4.1 2 PD a lato AP Forward Walk Turning
10 2 1/2 PS sul posto P
1/8 a Dx
11 & 1/2 PD sul posto P
Syncopated Cuban Rock sull’ultimo battito
12 3 1 PS sul posto P
della battuta
13 4.1 2 PDsul posto P
14 2 1 PS avanti attraversando il corpo AP Passo avanti
15 3 1 PD indietro leggermente a lato AP Forward Walk Turning 3/8 a Sx
16 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro 1/8 a Sx
ESECUZIONE
Passo 1÷6: Alemana iniziata in Fan Position. Passo 7÷9: Under Arm a Sx. Passi 10÷14: Syncopated Cuban Rock.
Passi 14÷16: Passi 4÷6 di Open Hip Twist.
PRECEDE
Fan – Close Hip twist – Open Hip Twist - Spiral finita in Fan Position – Curl - Three Threes finito in Fan Position - Continuous
Circular Hip Twist.
SEGUE
Hockey Stick – Alemana - Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
123
DANZE LATINO AMERICANE
SYNCOPATED OPEN HIP TWIST (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1/2 PD sul posto AP Trasferimento di peso
PS avanti un pò verso Sx rispetto alla normale posizione (conto &). Finire con il PS indietro
3 3/8 a Dx
leggermente a lato con le ginocchia compresse (conto 4.1). Mantenere la posizione (conto 2).
4 & 1/2 PD indietro senza abbassare il tacco AP Passo indietro
5 3 1 Riportare il peso sul PS AP Trasferimento di peso
1/4 a Sx
6 4.1 2 PD a lato e leggermente avanti AP Forward Walk Turning
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro AP Passo indietro
2 3 1/2 PS sul posto AP Trasferimento di peso
PD avanti (conto &) per finire con il PS puntato dietro senza peso (conto 4.1). Permettere di
3 sistemare lentamente il peso attraverso il piede portante con un alleggerimento del corpo 3/8 a Dx
stesso e un appropriato movimento del braccio libero (conto 2).
4 & 1 PS avanti AP Passo avanti
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning
1/2 a Sx
6 4.1 2 PS indietro AP Passo indietro
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: la Donna finisce sul lato Dx dell’Uomo. Passo 6:
finisce in Fan Position.
PRECEDE
Hockey Stick e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Spiral – Curl - Three
Threes – Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
Hockey Stick - Alemana - Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
124
DANZE LATINO AMERICANE
FALLAWAY (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD indietro in Fallaway AP Passo indietro
2 3 1 PS indietro in Fallaway AP Passo indietro 1/4 a Dx
3 4.1 2 PD indietro in Open Fallaway Position AP Passo indietro
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Passi 1÷3 di Reverse Top – Passi 1÷3 di Spiral – Passi 1÷3 di Curl.
SEGUE
Cuban Rocks – Cucaracha a Sx e Dx (Donna a Dx e Sx), ruotando di fronte al partner.
125
DANZE LATINO AMERICANE
CUBAN ROCKS (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS sul posto P Trasferire il peso sul posto
2 3 1 PD sul posto P Trasferire il peso sul posto
3 4.1 2 PS sul posto P Trasferire il peso sul posto
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Fallaway
SEGUE
Spot Turn a Sx, iniziando a ruotare sull’ultimo battito musicale, per finire in Open Position oppure in Open CPP.
Forward Walks in Shadow Position eseguendo il 1° passo in Open CPP «senza presa» ruotando 1/2 giro a Sx (Donna a Dx)
alla fine del passo. La presa «mano Sx con Sx, mano Dx sulla scapola Dx» in Shadow Position si assume al passo 2.
Note
a) Oltre a come sopra descritti, i Cuban Rocks, si posso eseguire anche in qualsiasi altra posizione in cui Uomo e
Donna non hanno i piedi chiusi, con il peso del corpo indifferentemente sul PD oppure sul PS.
b) Il conteggio dei Cuban Rocks può essere altresì cambiato nel seguente modo: «2&34.1». In questo caso avremo 4
trasferimenti di peso sui tre passi e la figura prenderà il nome di «Syncopated Cuban Rocks». Sui passi contati
2& il trasferimento di peso sarà parziale.
126
DANZE LATINO AMERICANE
ROPE SPINNING (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Sul 2° battito dell’ultimo passo della figura precedente, ruotare decisamente la Donna sotto il braccio Sx alzato, abbassando la
spalla Dx. Al termine di questa azione la Donna si trova sul lato Dx dell’Uomo, guardando in direzione opposta.
Questa è la posizione iniziale della figura.
1 2 1 PS a lato AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha Laterale
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD diagonalmente indietro AP
Cucaracha Diagonalmente indietro
5 3 1 PS sul posto P
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
4 2 1 PS avanti AP
5 3 1 PD avanti AP
6 4.1 2 PS avanti AP
ESECUZIONE
Passo 1: braccio Sx alzato, dorso della mano Dx sulla scapola Sx della Donna. Passo 3: braccio Sx abbassato. Passo 6:
finisce in Close Hold.
INCLINAZIONE
Uomo: sul 2° battito dell’ultimo passo della figura precedente e sui Passi 1-2 a Dx. Sui Passi 4-5 a Sx.
Donna: nessuna inclinazione.
PRECEDE
Natural Top – Alemana – Rope Spinning - Three Alemanas – Continuous Hip Twist.
SEGUE
Close Hip twist – Spiral – Opening Out a Dx e Sx – Rope Spinning – Continuous Hip Twist – Continuous Circular Hip
Twist.
127
DANZE LATINO AMERICANE
FENCING (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto AP Trasferiemto di peso
BIP 1/8 a Dx sul 2°
3 4.1 2 PS a lato leggermente indietro Passo laterale
P battito musicale
4 2 1 PD avanti in Open PP AP Chair Line
5 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
1/8 a Dx
6 4.1 2 PD a lato in Open CPP AP Passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
2 3 1 PS avanti AP Passo avanti
BIP 5/8 a Dx sul 2°
3 4.1 2 PD avanti, Swivel a Dx in Open PP Passo avanti con Swivel a Dx
P battito musicale
4 2 1 PS avanti in Open PP AP Chair Line
5 3 1 PD sul posto AP Trasferimento di peso
3/8 a Sx
6 4.1 2 PS a lato in CPP AP Passo laterale
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Fan Position. Passo 3: guida la Donna avanti con la mano Sx attraverso il corpo, quindi la ruota
decisamente a Dx per assumere la Open PP con presa «mano Sx con Dx». Passo 6: finire in Open CPP con presa
«mano Sx con Dx».
PRECEDE
Fan - Close Hip Twist – Open Hip Twist - Opening Out From Reverse Top - Spiral finita in Fan Position – Curl - Runaway
Alemana - Syncopated Open Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
Spot Turn a Dx – Under Arm Turn a Sx – Check da Open CPP.
Note
Questa figura può anche finire in Open Position in due modi:
a) l’Uomo esegue «Man’s Solo Spin»
Alla fine della figura trasferisce il peso sul PS (conto 2), poi ruota 1 giro completo a Sx sul conto 3, mette il PD a
lato per finire in Open Position (conto 4.1). La Donna esegue Syncopated Cuban Rock.
b) La Donna è guidata in «One Beat Spin» a Sx sotto il braccio Sx dell’Uomo al secondo battito del 6° passo per
finire in Open Position (conto 1). La Donna esegue un giro completo a Sx sul PS finendo con il PD avvicinato al PS
senza peso.
128
DANZE LATINO AMERICANE
SLIDING DOORS (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul posto P Trasferimento di peso
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio del peso
4 2 1 PD indietro AP
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha indietro 1/4 a Dx
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
7 2 1 PS a lato AP
8 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
9 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
10 2 1 PD a lato leggermente indietro AP
11 3 1 PS sul posto P Cucaracha laterale
12 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
I passi 7÷12 possono essere ripetuti
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
129
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
PRECEDE
Fan – Close Hip Twist – Open Hip twist – Opening Out from Reverse Top - Spiral finita in Fan Position – Curl - Runaway
Alemana - Syncopated Open Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
Spiral da Shadow Position lasciando la presa al Passo 3 per finire in Open Position.
L’ammontare della rotazione è:
Uomo: nessuna rotazione.
Donna: Passi 1-2 nessuna rotazione. passo 3, un giro completo a Sx sul 2° battito musicale. Passo 4: nessuna
rotazione. Passo 5: 3/8 a Sx. passo 6: 1/8 a Sx.
Spiral da Shadow Position lasciando la presa al Passo 3 per continuare avanti sul passo 4 di Progressive Walks in
Shadow Position con presa «mano Sx con Sx, mano Dx sulla scapola Dx».
L’ammontare della rotazione è:
Uomo: nessuna rotazione.
Donna: Passi 1-2 nessuna rotazione. Passo 3, un giro completo a Sx sul 2° battito musicale.
Uomo e Donna camminano avanti al Passo 4 di Progressive Walks in Shadow Position.
Note
a) I passi 7÷9 possono essere sostituiti con Hip Twist Action.
b) I passi 3÷12 possono essere eseguiti senza presa.
130
DANZE LATINO AMERICANE
THREE THREES (Oro ) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP Checked Forward Walk
2 3 1 PD sul Posto AP Trasferimento di peso
3 4.1 2 Pu del PS avvicinata al collo del PD AP Piede chiude con cambio peso
4 2 1 PD a lato leggermente indietro AP
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha laterale
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
7 2 1 PS a lato leggermente avanti AP
8 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
9 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
10 2 1 PD indietro AP Passo indietro
11 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
12 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
131
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
THREE THREES (Oro) RUMBA
PRECEDE
Hockey Stick - Three Threes e le seguenti figure finite in Open Position: Fan – Close Hip Twist – Open Hip Twist - Spiral
Curl - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
Passi 1÷3 di Basic Movement, riprendendo la Close Hold – Open Hip Twist – Curl – Alemana con presa «mano Dx con Dx»
Syncopated Open Hip Twist - Three Threes
Note
Gli ultimi tre passi che portano in Posizione Fan, possono essere eseguti con una diversa ritmica di conteggio.
Al passo 9 esitare per un battito musicale (conto 2). Di conseguenza il conteggio dei passi 10÷12 diventa: & 3 4.1
132
DANZE LATINO AMERICANE
THREE ALEMANAS (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS avanti AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha avanti
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD indietro AP
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha indietro
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
7 2 1 PS a lato AP
8 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
9 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
10 2 1 PD indietro AP
11 3 1 PS sul posto P Cucaracha indietro
12 4.1 2 PD avvicinato al PS AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio di peso
2 3 1 PS avanti PTP Passo avanti
3 4.1 2 PD avanti AP Passo avanti 1/8 a Sx
PS avanti attraversando il corpo,
Delayed Forward Walk.
4 2 1 senza peso, poi ruotare per finire PTP 3/4 a Sx
Ginocchio teso
con il PS indietro
5 3 1 PD avanti AP Passo avanti poi Swivel a Dx 3/8 a Sx
3/8 a Dx sul 5-6
PS avanti ruotato. Passo avanti ruotando decisamente a
6 4.1 2 AP poi 1/2 a Dx al 2°
Finire con il PS indietro Dx durante il secondo battito.
battito musicale
PDavanti, ruotare per finire con il Passo avanti ruotando decisamenta a
7 2 1 AP 1 giro a Sx
PD indietro Sx
8 3 1 PS avanti AP Passo avanti, poi Swivel a Sx
Delayed Forward Walk 1/2 a Sx
9 4.1 2 PD avanti AP
Ginocchia compresse
PS avanti attraversando il corpo,
Delayed Forward Walk
10 2 1 senza peso, poi ruotare per finire PTP 1/2 a Dx
Ginocchio teso
con il PS indietro
11 3 1 PD avanti AP Passo avanti poi Swivel a Dx
1/2 a Dx
12 4.1 2 PS avanti AP Passo avanti
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Fan Position. Passo 3: l’Uomo alza il braccio Sx per indicare alla Donna di girare a Dx. Passo 6: finisce
in Close Hold ma il braccio Sx si abbassa durante il 2° battito dello stesso passo. Passo 7: il braccio Sx si alza per
guidare la Donna a ruotare a Sx. Passo 9: assume la Close Hold con la mano Sx. Passo 10: alza il braccio Sx guidando
la Donna a ruotare a Dx. Passo 12: finisce in Close Hold.
PRECEDE
Fan – Close Hip twist – Open Hip Twist – Opening Out from Reverse Top - Spiral finita in Fan Position – Curl - Runaway
Alemana - Syncopated Open Hip Twist - Continuous Circular Hip Twist.
SEGUE
Close Hip Twist – Opening Out a Dx e Sx - Spiral – Rope Spinning – Continuous Hip Twist – Continuous Circular Hip Twist.
133
DANZE LATINO AMERICANE
CONTINUOUS HIP TWIST (Oro ) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS a lato AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD diagonalmente indietro AP 1/8 a Sx
5 3 1 PS sul posto P Cucaracha diagonalmente indietro
6 4.1 2 PD avvicinato al PS AP 3/8 a Dx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Side Steps - Natural Top – Alemana – Opening Out a Dx e Sx – Rope Spinning – Three Alemanas – Continuous Hip Twist.
SEGUE
Close Hip Twist – Spiral – Opening Out a Dx e Sx – Rope Spinning - Continuous Hip Twist – Continuous Circular Hip Twist.
Note
a) I Passi 1÷3 dell’Uomo possono essere sostituiti con Hip Twist Action.
b) Questa figura può essere iniziata sul lato Dx dopo Hip Twist Action con presa «mano Dx con Dx».
134
DANZE LATINO AMERICANE
CONTINUOUS CIRCULAR HIP TWIST (Oro) RUMBA
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1 PS a lato AP
2 3 1 PD sul posto P Cucaracha laterale
3 4.1 2 PS avvicinato al PD AP
4 2 1 PD a lato leggermente indietro AP Passo laterale 1/8 a Sx
PTP
5 3 1 PS incrociato dietro al PD Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/8 a Sx
6 4.1 2 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale 1/8 a Sx
7 2 1 PS incrociato dietro al PD PTP Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/8 a Sx
8 3 1 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale 1/8 a Sx
9 4.1 2 PS incrociato dietro al PD Pu, P Delayed Backward Walk. Latin Cross 1/8 a Sx
10 2 1 PD indietro AP Passo indietro
11 3 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
12 4.1 2 PD a lato e leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
135
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
CONTINUOUS CIRCULAR HIP TWIST (Oro) RUMBA
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold poi abbassa il braccio Sx. Passo 3: riprende la Close Hold. Passo 10: abbassa il braccio Sx.
Passo 11: lascia la presa con la mano Dx. Passo 12: termina in Fan Position.
PRECEDE
Side Steps - Natural Top – Alemana – Opening Out a Dx e Sx – Rope Spinning – Three Alemanas – Continuous Hip Twist.
SEGUE
Alemana - Hochey Stick – Runaway Alemana - Fencing - Sliding Doors – Three Alemanas.
Se l’Uomo ruota 3/8 (Donna 5/8) a Sx sui passi 5 e 6 mantenendo la Close Hold: Reverse Top – Opening Out from
Reverse Top.
Se l’Uomo ruota 3/8 a Sx sui Passi 5-6 finiscendo a lato in Open Position: Passi 1÷3 Basic Movement continuati
con Natural Top - Alemana – Open Hip
Twist – Curl – Syncopated Open Hip
Twist - Three Threes.
Note
a) Sui passi 3 - 5 – 7 - 9 la parte inferiore del corpo della Donna ruota più delle spalle.
b) I passi 1÷3 possono essere sostituiti da Hip Twist Action.
c) Il passo 3 dell’Uomo può essere sostituito dal passo 3 di Hip Twist Action.
d) Questa figura può essere iniziata sul lato Dx dopo Hip Twist Action con presa «mano Dx con Dx».
e) Il Continuous Circular Hip Twist è una figura che si può ballare anche in Cha Cha Cha, nel seguente modo:
Passi 1-5 di Closed Hip Twist di Cha Cha Cha
Passi 6-15 come i passi 4-5 di Rumba ripetuti 4 volte
Passi 16-20 come i passi 6-10 di Closed Hip Twist di Cha Cha Cha.
Il conteggio sarà: 2.3.4&1 – 2.3.4&1 - 2.3.4&1- 2.3.4&1
136
DANZE LATINO AMERICANE
HIP TWIST ACTION RUMB A
Questa azione è utilizzata dall’Uomo per sostituire i passi 1÷3 delle seguenti figure: Close Hip Twist – Continuous Hip Twist
Continuous Circular Hip Twist oppure i passi 7÷9 di Sliding Doors con la tecnica sotto riportata.
Hip Twist Action può essere utilizzato anche in Cha Cha Cha nelle figure approppiate.
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1
2 3 1 Uguali alla figura che si esegue, mantenendo la posizione raggiunta anche sul conto 2
3 4.1.2 2 1/2
4 & 1/2 PD indietro senza abbassare il tacco A Passo indietro con parte di peso
5 3 1 PS sul posto AP Trasfrerimento di peso sul posto
6 4.1 2 PD a lato leggermente avanti AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 2 1
2 3 1 Uguali alla figura che si esegue, mantenendo la posizione raggiunta anche sul conto 2
3 4.1.2 2 1/2
4 & 1/2 PS avanti AP Passo avanti
5 3 1 PD indietro e leggermente a lato AP Forward Walk Turning 1/8 a Sx
6 4.1 2 PS indietro per finire in Fan Position AP Passo indietro 1/4 a Sx
Un ballerino molto esperto può ulteriormente cambiare la ritmica sopra descritta: mantiene la posizione acquisita sul terzo
passo anche sul conto “&”, quindi esegue il quarto passo con il conto “a” (1/4 di battito). Questa ritmica ha un grande effetto
solo se eseguita in modo preciso e corretto, diversamente risulterebbe una cattiva interpretazione.
137
DANZE LATINO AMERICANE
PASO DOBLE
TEMPO MUSICALE
Il tempo d’esecuzione è di 2/4 con l’accento percussivo predominante sul 1° battito di ogni battuta.
Questo ballo dovrebbe iniziare con un passo eseguito sul 1° battito della frase musicale.
VELOCITÀ D’ESECUZIONE
60/62 battute al minuto.
PROMENADE POSITION & COUNTER PROMENADE POSITION
Questa chiosa sulle informazioni della PP & CPP descritte a pag. VI, riguarda esclusivamente il Paso Doble.
1. Quando Uomo e Donna oppure entrambi muovono in PP perdono il contatto del corpo con il Partner e il movimento in
Promenade è eseguito a una distanza di circa 25 centimetri. (questa distanza può variare a seconda della
composizione della coppia).
2. Durante l’esecuzione di alcune figure, Uomo e Donna non usano il normale movimento opposto dei piedi.
Per esempio: sui passi da 7 a 16 di Sixteen i piedi dell’Uomo sono fermi, mentre quelli della Donna muovono da PP a
CPP. Quando la Donna esegue i suoi passi, l’Uomo cambia solo la forma delle braccia da PP a CPP. La stessa
situazione si presenta anche in altre figure di Paso Doble. Durante questi movimenti la coppia non si muove
contemporaneamente da PP a CPP. Le posizioni dei piedi assunte dal partner che effettua il movimento sono
indicate come «in PP» oppure «in CPP». In questi casi l’ammontare della rotazione esterna tra la coppia non viene
indicato in misura normale.
METODO DI CONTEGGIO
Il ritmo di una figura che contiene un numero di passi, ognuno dei quali, usa un battito musicale è: 1-2-1-2 ect.
Giacché alcune figure sono composte da molti passi, l’uso di questo ritmo diventa macchinoso.
Questa difficoltà può essere superata contando ciascun gruppo di 4 oppure 8 passi separatamente, usando il seguente
conteggio numerico: 1 2 3 4 oppure 1 2 3 4 5 6 7 8.
Siffatta metodologia di conteggio è raccomandata per l’insegnamento ed è quindi accettabile come alternativa per
scandire il ritmo durante gli esami professionali.
Il conteggio numerico offre un vantaggio consistente allorquando gruppi di figure o parti di esse formano coreografie,
considerato che per armonizzarsi con il fraseggio musicale è essenziale che in ciascun gruppo completo di passi sia
utilizzato un numero pari di battute musicali.
APPEL (Bronzo)
L’Appel è un passo di preparazione che inizia un movimento durante il quale si perde la Close Hold.
Assumere la Close Hold con i piedi uniti, peso sul PS (Donna PD), abbassare decisamente il PD (Donna PS) attraverso
la gamba accompagnando il gesto con una adeguata guida per la figura che dovrà essere eseguita.
Il lavoro del piede è: AP.
SYNCOPATED APPEL (Oro)
Questo passo può anche essere eseguito con un ritmo sincopato contato “&” il cui valore musicale è di 1/2 battito. Il
passo che segue avrà il valore di 1, 1/2 battito.
Figure che si prestano a l'uso del Syncopated Appel sono: Separation – Sixteen – Twist Turn – Promenade – Promenade to
Counter Promenade – La Passe – Syncopated Separatrion – Separation whith Lady’s Caping Walks – Farrol – Fregolina
Twists – Travelling Spins from PP – Travelling Spin from CPP.
MARCIA
Nel Paso Doble, «Marcia», è la definizione usata per descrivere l’azione del passo avanti. «Marcia» è utilizzata
dall’Uomo e dalla Donna per spostarsi in avanti sul PD o sul PS. Il ritmo utilizzato normalmente è di un battito musicale e
il lavoro del piede è Tacco piatto.
Il piede in movimento sarà sincronizzato per arrivare alla posizione richiesta nello stesso momento in cui il musicista
scandisce il battito musicale scelto dal ballerino per eseguire il passo avanti. Il trasferimento completo del peso sul piede
che ha mosso sarà controllato dalla tensione della gamba rimasta senza peso.
138
DANZE LATINO AMERICANE
BASIC MOVEMENT (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD avanti A
2 2 1 PS avanti A
3 1 1 PD avanti A
4 2 1 PS avanti A Piccolissimi passi in avanti con le
Fino a 1/2 giro
pianta dei piedi esercitando una
5 1 1 PD avanti A a Dx o Sx
decisa pressione sul pavimento
6 2 1 PS avanti A
7 1 1 PD avanti A
8 2 1 PS avanti A
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS indietro A
2 2 1 PD indietro A
3 1 1 PS indietro A
4 2 1 PD indietro A Piccolissimi passi indietro con le
Fino a 1/2 giro
pianta dei piedi esercitando una
5 1 1 PS indietro A a Dx o Sx
decisa pressione sul pavimento
6 2 1 PD indietro A
7 1 1 PS indietro A
8 2 1 PD indietro A
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente. Può iniziare e finire in qualsiasi allineamento.
PRECEDE e SEGUE
Il Basic Movement è una figura di collegamento utilizzata per collegare una figura all’altra.
Note
Questa figura si può eseguire anche senza rotazione a Dx o Sx muovendo avanti o indietro. Può altresì essere utilizzata
al posto del Sur Place per assumere un particolare allineamento.
139
DANZE LATINO AMERICANE
SUR PLACE (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto A
Di norma non si
2 2 1 PS sul posto A Cambio di peso da un piede all’altro
gira, ma si può
esercitando una decisa pressione sul
3 1 1 PD sul posto A ruotare fino a 1/4
pavimento
a Sx o Dx
4 2 1 PS sul posto A
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente. Può iniziare e finire in qualsiasi allineamento.
PRECEDE e SEGUE
Il Sur Place è una figura di collegamento utilizzata per legare una figura alla successiva. Possono essere usati anche
solo 2 conteggi (1 battuta) per fare sì che la figura successiva inizi sul primo battito della frase musicale.
Nel caso in cui la figura precedente sia terminata con il peso sul PD il Sur Place inizierà sul PS .
Note
Il lavoro del piede sui passi 1÷4 può essere eseguito sulle Pu oppure P.
Se si usa rotazione a Sx oppure Dx, il Partner all’esterno del giro eseguirà dei piccolissimi passi a lato con un conteggio
alternato
140
DANZE LATINO AMERICANE
CHASSE a Dx (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD a lato A Passo laterale
2 2 1 PS avvicinato al PD A Piede chiude con cambio peso No rotazione
oppure fino a 1/4
3 1 1 PD a lato A Passo laterale a Sx
4 2 1 PS accostato al PD A Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Fronte Centro.
Donna: inizia e finisce Spalle Centro.
PRECEDE
(Br) Sur Place – Sixteen – Promenade – Promenade Close finita Fronte Centro.
(Arg) La Passe.
(Oro) Farrol – Fregolina - Chasse Cape.
SEGUE
(Br) Sur Place – Attack.
(Arg) Fallaway Reverse.
(Oro) Chasse Cape – Coup de Pique. Se finito contro LDB: Separation – Separation whit Fallaway Ending
Syncopated Separation – Separation with Lady’s Caping Walks.
141
DANZE LATINO AMERICANE
CHASSE a Sx (Bronzo) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto A Sur Place
2 2 1 PS a lato A Passo laterale No rotazione
oppure fino a 1/4
3 1 1 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso a Dx
4 2 1 PS a lato A Passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Fronte Parete.
Donna: inizia e finisce Spalle Parete.
PRECEDE
(Br) Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn – Promenade Close.
SEGUE
(Br-Arg-Oro) Sur Place, oppure Appel avvicinando il PD al PS (conto 1).
Se il 4° passo finisce in PP: Huit – Promenade Close – Grand Circle – Spanish Line.
Note
Al passo 4 si può assumere la PP.
142
DANZE LATINO AMERICANE
HUIT (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD avanti e incrociato in PP TP Marcia
2 2 1 PS avvicinato al PD A piatto Piede chiude con cambio peso 1/8 a Dx
3 1 1 PD sul posto P Sur place
4 2 1 PS sul posto P Sur place
5 1 1 PD sul posto P Sur place
6 2 1 PS sul posto P Sur place
7 1 1 PD sul posto P Sur place
8 2 1 PS sul posto P Sur place
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS avanti e incrociato in PP TP Marcia
2 2 1 PD a lato A Passo avanti girato
1/4 a Sx
3 1 1 PS sul posto in CPP AP Trasferimento del peso
4 2 1 PD avanti e incrociato in CPP TP Marcia
5 1 1 PS a lato A Passo avanti girato
1/4 a Dx
6 2 1 PD sul posto in PP AP Trasferimento del peso
7 1 1 PS avanti verso il partner TP Marcia
1/8 a Sx
8 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in PP. Passo 3: assume la CPP. Passo 6: assume la PP. Passo 8: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia in LDB in PP. finisce Fronte Parete.
Donna: inizia in LDB in PP. finisce Spalle Parete.
INCLINAZIONE
Uomo: Passi 2-3 a Dx – Passi 5-6 a Sx.
Donna: nessuna.
PRECEDE
(Br) Sur Place oppure Chasse a Sx finiti in PP – Promenade to Counter Promenade.
(Arg-Oro) Fallaway Whisk.
SEGUE
(Br) Sur Place – Chasse a Sx - Sixteen - Twist Turn - Promenade - Promenade to Counter Promenade.
(Arg) La Passe – Fallaway Whisk.
(Oro) Farrol – Fregolina – Twists - Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
Note
Sui passi 3÷8, l’Uomo può rimanere con i piedi uniti senza cambiare peso.
143
DANZE LATINO AMERICANE
ATTACK (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia 1/4 a Sx
3 1 1 PD a lato A Passo laterale
4 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Centro, finisce Fronte Contro LDB.
Donna: inizia Spalle Centro, finisce Spalle Contro LDB.
INCLINAZIONE
Uomo: Passi 2÷4 a Sx.
Donna: Passi 2÷4 a Dx.
ELEVAZIONI e ABBASSAMENTI
Ginocchia compresse alla fine del passo 1, normali per il resto della figura.
PRECEDE
(Br) Sur Place – Chasse a Dx - Sixteen - Promenade.
(Arg) La Passe.
(Oro) Farrol –Fregolina - Chasse Cape.
SEGUE
(Br-Arg) Sur Place, per prendere l’allineamento richiesto dalla figura che segue. Separation – Separation whit Fallaway
Ending.
(Oro) Separation with Lady’s Caping Walks.
144
DANZE LATINO AMERICANE
SEPARATION (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso
4 2 1 PS sul posto A Sur place
5 1 1 PD sul posto A Sur place
6 2 1 PS sul posto A Sur place
7 1 1 PD sul posto A Sur place
8 2 1 PS sul posto AP Sur place
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD indietro AP Passo indietro
3 1 1 PS indietro A Passo indietro
4 2 1 PD avvicinato al PS Pu Piede chiude con cambio peso
5 1 1 PS avanti Pu
6 2 1 PD avanti A
Basic Movement
7 1 1 PS avanti A
8 2 1 PD avanti AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 3: lascia la presa con la mano Dx. Passo 4: assume la Open Position con presa
«mano Sx con Dx». Passo 8: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Fronte Contro LDB.
Donna: inizia e finisce Spalle Contro LDB.
ELEVAZIONI e ABBASAMENTI
Donna: abbassarsi sui passi 1-2. Elevarsi alla fine del passo 3, su al passo 4. Abbassarsi gradualmente sui passi 5÷8
per finire all’altezza normale.
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Sur Place oppure Chasse a Dx finiti Fronte Contro LDB – Attack - Separation.
SEGUE
(Br) Sur Place oppure Chasse a Dx finite Fronte Parete - Separation – Separation whit Fallaway Ending.
(Arg) Syncopated Separation.
(Oro) Separation with Lady’s Caping Walks.
145
DANZE LATINO AMERICANE
SEPARATION with FALLAWAY ENDING (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso
4 2 1 PS sul posto A Sur place
5 1 1 PD sul posto A Sur place
6 2 1 PS sul posto A Sur place
7 1 1 PD sul posto AP Sur Place
1/8 a Dx
8 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo Laterale
9 1 1 PD incrociato dietro al PS Pu T Pu Delayed Backward Walk, Latin Cross
10 2 1 PS a lato leggermente avanti AP Passo laterale
1/2 a Dx
11 1 1 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale
12 2 1 PS indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway Position
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
SEGUE
(Br) Huit – Promenade Close.
(Arg-Oro) Grand Circle – Spanish Line.
Note
Il passo 9 l’Uomo lo esegue di Pu, Il lavoro del piede si completa al passo successivo.
146
DANZE LATINO AMERICANE
SIXTEEN (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Finisce Fronte Centro
Donna: inizia Spalle Parete. Finisce Spalle Centro.
INCLINAZIONE
Uomo: Passi 4-5-10-11 a Dx. Passi 7-8-13-14 a Sx
Donna: Passi 4-5 a Sx.
PRECEDE
(Br) Sur Place – Chasse a Dx – Huit – Twist Turn - Promenade Close.
(Arg) Banderillas.
(Oro) Chasse Cape.
SEGUE
(Br) Sur Place – Chasse a Dx – Attack.
(Arg) Banderillas - Fallaway Reverse.
(Oro) Chasse Cape.
148
DANZE LATINO AMERICANE
TWIST TURN (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 1 1 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx per finire con il PS a PS: A
6 2 1
lato leggermente indietro PD: Pu A
Twist a Dx
PD sul posto, ruotando ulteriormente AP 6/8 a Dx
7 1 1
per finire con il PD avanti incrociato del PD
8 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia e finisce Fronte Parete.
Donna: inizia e finisce Spalle Parete.
INCLINAZIONE
Uomo: Passi 4-5 a Dx.
Donna: Passi 4-5 a Sx.
PRECEDE
(Br-Arg-Oro) Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close.
SEGUE
(Br) Sur Place – Chasse a Sx – Sixteen – Twist Turn - Promenade – Promenade to Counter Promenade.
(Arg) La Passe - Fallaway Whisk.
(Oro) Farrol - Fregolina - Twists - Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
149
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 1 1 PD indietro, spalla Dx conduce AP Passo indietro
6 2 1 PS indietro PF AP Passo indietro
7 1 1 PD a lato AP Passo laterale 1/4 a Dx
8 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
3 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PD avanti TP Marcia
1/8 a Dx
5 1 1 PS avanti, spalla Sx conduce TP Marcia
6 2 1 PD avanti FP TP marcia
7 1 1 PS a lato AP Passo laterale 1/4 a Dx
8 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP. Passo 4: riprende la Close Hold. Passo 8: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Finisce Fronte Centro.
Donna: inizia Spalle Parete. Finisce Spalle Centro.
INCLINAZIONE
Uomo: passi 4-5 a Dx.
Donna: passi 4-5 a Sx.
PRECEDE
(Br) Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close.
(Arg-Oro) Banderillas.
SEGUE
(Br) Sur Place – Chasse a Dx – Attack.
(Arg) Fallaway Reverse.
(Oro) Chasse Cape.
150
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE TO COUNTER PROMENADE (Bronzo ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro A Passo avanti girato
3/4 a Dx
5 1 1 PD a lato in CPP AP Passo laterale
6 2 1 PS avanti incrociato in CPP TP Marcia
7 1 1 PD avanti TP Marcia
1/8 a Dx
8 2 1 PS a lato in PP TP marcia
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia in PP muovendo DC. Finisce Fronte Parete.
Donna: inizia in PP muovendo DC. Finisce Spalle Parete.
PRECEDE
(Br) Promenade to Counter Promenade.
(Arg) Fallaway Whisk – Fallaway Reverse. Passi 5÷8 di Spanish Line.
(Oro) Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
SEGUE
Se finita Fronte Centro:
(Br) Sur Place – Chasse a Dx – Attack.
(Arg) Fallaway Reverse.
(Oro) Chasse Cape.
152
DANZE LATINO AMERICANE
GRAND CIRCLE (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD avanti incrociato in PP AP
Sul passo 1 il PD è posizionato in
2 2 1 maniera risoluta attraverso il PS.
3 1 1 Mantenere la posizione dei piedi Il corpo deve risultare ruotato a Sx 1/8 a Sx
mentre i piedi rimangono fermi.
4 2 1
5 1 1 A dei 2
Ruotare a Sx con entrambi i piedi I piedi e il corpo ruotano a Sx per
piedi 3/8 a Sx
6 2 1 per finire in PP finire in PP
PS: AP
7 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
8 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso 1/8 a Dx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
L’ammontare del giro può variare in accordo con la figura che precede o che segue.
INCLINAZIONI
Uomo: passi 2÷6 a Sx.
Donna: nessuna.
PRECEDE
(Arg) Huit - Promenade to Counter Promenade – Fallaway Whisk.
(Oro) Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
SEGUE
(Arg) Sur Place – Chasse a Dx – Sixteen – Promenade – Promenade to Counter Promenade – Twist Turn - La Passe
Fallaway Whisk.
(Oro) Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
153
DANZE LATINO AMERICANE
LA PASSE (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS indietro leggermente a lato P Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 1 1 PD indietro, Spalla Dx conduce P Passo indietro
6 2 1 PS indietro FP A Passo indietro
1/4 a Dx
7 1 1 PD avanti AP o TP Passo avanti oppure Marcia
8 2 1 Mantiene la posizione
9 1 1 Mantiene la posizione
10 2 1 PS avanti AP o TP Passo avanti oppure Marcia
11 1 1 Mantiene la posizione
12 2 1 Mantiene la posizione
13 1 1 PD avanti AP o TP Passo avanti oppure Marcia
14 2 1 Mantiene la posizione
15 1 1 Mantiene la posizione
16 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio di peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
3 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PD avanti TP Marcia
1/8 a Dx
5 1 1 PS avanti, Spalla Sx conduce TP Marcia
6 2 1 PD avanti FP TP Marcia
7 1 1 PS a lato leggermente indietro A Passo indietro
3/8 a Dx
8 2 1 PD a lato leggermente avanti in PP AP Piccolo passo laterale
9 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
10 2 1 PD a lato leggermente indietro A Passo indietro
1/4 a Sx
11 1 1 PS a lato leggermente avanti in PP AP Piccolo passo laterale
12 2 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
13 1 1 PS a lato leggermente indietro A Passo indietro
1/4 a Dx
14 2 1 PD a lato leggermente avanti in PP AP Piccolo passo laterale
15 1 1 PS avanti verso il partner TP Marcia
16 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso 1/8 a Sx
154
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
LA PASSE (Argento) PASO DOBLE
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP. Passo 4: riprende la Close Hold. Passo 8: riprende la PP. Passo
11: assume al CPP. Passo 14: riprende al PP. Passo 16: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: Inizia Fronte Parete. Finisce Fronte Centro.
Donna: Inizia Spalle Parete. Passo 8: Fronte DP Contro LDB. Passo 11: Fronte DP. Passo 14: Fronte DP Contro LDB.
Passo 16: Finisce Spalle Centro.
INCLINAZIONE
Uomo: passi 4-5 a Dx.
Donna: Passi 4-5 a Sx
PRECEDE
(Arg-Oro) Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle - Banderillas.
SEGUE
(Arg) Sur Place – Chasse a Dx – Attack – Banderillas - Fallaway Reverse.
(Oro) Chasse Cape.
155
DANZE LATINO AMERICANE
BANDERILLAS (Argento) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto Pu
2 2 1 PS sul posto Pu
Sur Place
3 1 1 PD sul posto Pu
4 2 1 PS sul posto Pu
5 1 1 PD sul posto AP Appel
Passo laterale muovendo verso sul
6 2 1 PS a lato Pu
lato Dx del partner
7 1 1 PD avvicinato al PS Pu Piede chiude con cambio peso
8 2 1 PS sul posto Pu piatto Sur Place
9 1 1 PD avanti FP TP Marcia
10 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo laterale
PD indietro sotto il corpo
11 1 1 A Passo indietro
PF sul lato Sx
12 2 1 PS indietro A
13 1 1 PD indietro A
14 2 1 PS indietro A Basic Movement indietro curvato a Sx 1/2 a Sx
15 1 1 PD indietro A
16 2 1 PS indietro A
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
156
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
BANDERILLAS (Argento) PASO DOBLE
ESECUZIONE
Passo 1: inizia con i piedi uniti. La Donna sul lato Sx con le ginocchia compresse, Uomo in elevazione. Le anche sono
quasi in linea ma non in contatto, corpo è inarcato a Sx (Donna a Dx), la mano Sx sull’anca Dx della Donna. La mano Dx
scivola nella parte superiore del braccio Sx della Donna (questa posizione si assume sull’ultimo passo della precedente
figura). Sui primi 8 passi Uomo e Donna si guardano) Passo 8: piedi uniti sul lato Dx della Donna. La Donna con le
ginocchia compresse, l’Uomo in elevazione. Le anche quasi in linea ma non in contatto, corpo è inarcato a Dx (Donna a
Sx) con le braccia in posizione di Close Hold. Passo 11: assumere la posizione di PP con le braccia. Passi 12÷15:
riguadagnare gradualmente la Close Hold. Passo 16: finisce in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Centro. Finisce Fronte Parete.
Donna: inizia Spalle Centro. Finisce Spalle Parete.
PRECEDE
Le figure sotto elencate guidando la Donna in posizione per iniziare le Banderillas.
(Arg) Sur Place - Chasse a Dx - Sixteen - Promenade – La Passe.
(Oro) Chasse Cape – Farrol – Fregolina.
SEGUE
(Arg) Sur Place – Chasse a Sx - Sixteen - Twist Turn - Promenade – Promenade to Counter Promenade – La
Passe Fallaway Whisk.
(Oro) Twists - Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
157
DANZE LATINO AMERICANE
SYNCOPATED SEPARATION (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso
4 2 1 PS sul posto AP Sur place
5 1 1 PD incrociato dietro al PS Pu piatto Passi indietro con azione Rondè che
6 2 1 PS incrociato dietro al PD Pu piatto parte dal ginocchio e finisce in Latin
Cross.
7 1 1 PD incrociato dietro al PS Pu piatto In questi passi il piede si abbassa in
8 2 3/4 PS incrociato dietro al PD Pu piatto ritardo.
9 a 1/4 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
Puntare senza peso. Il ginocchio che
10 1 3/4 PS a lato senza peso BIP
sostiene il peso compresso.
11 a 1/4 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
Puntare senza peso. Il ginocchio che
12 2 1 PD a lato senza peso BIP
sostiene il peso compresso.
PD indietro sotto il corpo
13 Q 1/2 AP Passo indietro
PF sul lato Sx
14 Q 1/2 PS a lato leggermente avanti A Passo laterale 1/4 a Sx
15 S 1 PD avanti incrociato FP AP Passo avanti
16 1 1 Ruotare a Sx, piede sul posto A di
Rotazione a Sx con il peso sempre
entrambi
17 2 1 Ruotare a Sx, piede sul posto suddiviso fra i due piedi fino alla fine
i piedi
del passo18, sul quale poi è portato 3/8 a Sx
AP
18 1 1 Ruotare a Sx, piede sul posto tutto il peso.
del PS
19 2 1 PD indietro PF sul lato Sx AP Passo indietro
158
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
SYNCOPATED SEPARATION (Argent o ) PASO DOBLE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Contro LDB. Finisce Fronte DC.
Donna: inizia Spalle Contro LDB. Finisce Spalle DC.
INCLINAZIONI
Uomo: passi 10-16-17-18 a Sx. Passo 12 a Dx.
Donna: passo 10 a Dx. Passo 12 a Sx.
PRECEDE
(Arg-Oro) Sur Place – Chasse a Dx finiti Fronte Contro LDB – Attack - Separation.
SEGUE
(Arg-Oro) Attack dal 2° passo, iniziato PF sul lato Sx continuato con Sur Place di PD. Sul 1° battito della battuta
musicale successiva sarà usato il PS - Syncopated Chasse inizito PF sul lato Sx.
159
DANZE LATINO AMERICANE
FALLAWAY WHISK (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale
1/8 a Sx
4 2 1 PS dietro al PD in Fallaway Position AP Passo in Fallaway Position
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Finisce in LDB.
Donna: inizia Spalle Parete. Finisce in LDB.
PRECEDE
(Arg-Oro) Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle – Banderillas - Chasse a Dx
finito Fronte Parete
SEGUE
(Arg-Oro) Huit – Promenade Close – Grand Circle – Spanish Line.
160
DANZE LATINO AMERICANE
FALLAWAY REVERSE (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD a lato AP Passo laterale 3/8 a Sx
4 2 1 PS indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway Position
5 1 1 PD indietro A piatto A Slip Pivot 1/2 a Sx
6 2 1 PS avanti TP Passo avanti
7 1 1 PD a lato A Passo a lato ruotato a Sx 6/8 a Sx
8 2 1 PS a lato in PP AP Passo a lato leggermente ruotato a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD indietro AP Passo indietro
3 1 1 PS indietro AP Passo indietro
4 2 1 PD indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway Position 1/8 a Sx
5 1 1 PS avanti Ap Slip Pivot 6/8 a Sx
6 2 1 PD indietro AP Passo indietro, il corpo gira a Sx
PS chiude al PD eseguendo Giro di
7 1 1 PS chiude al PD TP 1/2 a Sx
Tacco
8 2 1 PD a lato in PP AP Passo a lato in PP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 4: assume la Fallaway Position. Passo 6: torna in Close Hold. Passo 8: finisce in PP.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Centro. Finisce in LDB.
Donna: inizia Spalle Centro. Finisce in LDB.
PRECEDE
(Arg) Sur Place – Chasse a Dx – Sixteen - Promenade - Promenade Close – La Passe.
(Oro) Chasse Cape – Farrol – Fregolina.
SEGUE
(Arg-Oro) Huit – Promenade Close – Grand Circle – Spanish Line.
Note
Sui passi 3 4 e 8 si perde il contatto del corpo.
161
DANZE LATINO AMERICANE
SPANISH LINE (Argento ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
2 2 1 PS a lato AP Passo avanti girato
3 1 1 PD indietro, Pu aperta AP Passo indietro 1/2 a Dx
Passo attraverso il corpo con il T alzato Il piede senza
Alzare il PS sulla punta, senza peso, peso è aperto
4 2 1 Pu e il ginocchio compresso.
incrociando leggermente il PD
Ginocchio Dx teso. «Spanish Line»
5 1 1 PS avanti in Open PP TP Marcia
6 2 1 PD a lato AP Passo avanti girato
6/8 a Sx
7 1 1 PS indietro, Pu aperta AP Passo indietro Il piede senza
Passo attraverso il corpo con il T alzato peso è aperto
Alzare il PD sulla punta, senza peso,
8 2 1 Pu e il ginocchio compresso.
incrociando leggermente il PS
Ginocchio Sx teso. «Spanish Line»
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo - Donna: inizia LDB in PP. Passo 4: Contro LDB in Spanish Line Position. Passo 8: finsce LDB in Spanish Line
Position.
PRECEDE
(Arg) Chasse a Sx finiti in PP – Promenade to Counter Promenade – Fallaway Whisk – Fallaway Reverse.
(Oro) Travelling Spins from PP – Travelling Spins from CPP.
SEGUE
(Arg-Oro) Promenade Close iniziata senza presa.
Dopo il passo 4 oppure il passo 8, si possono eseguire i Flamenco Taps.
162
DANZE LATINO AMERICANE
SEPARATION WITH LADY’S CAPING WALKS (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
163
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
SEPARATION WITH LADY’S CAPING WALKS (Oro ) PASO DOBLE
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 3: lascia la presa con la mano Dx. Passo 4: piedi uniti, alzare il braccio Dx. Passi 5-6:
guida la Donna avanti attraversi il corpo. Passo 7÷9: guida la Donna avanti muovendo dietro la schiena, lascia la presa con
la mano Sx al passo 9. Passo 10: assume la presa con la mano Sx sulla spalla Sx sul lato Sx. Passo 11: guida la Donna
avanti attraverso il corpo, lascia la presa con la mano Sx assumendo la presa con la mano Dx attraverso la schiena. Passo
14: finisce in Fallaway Position.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Contro LDB. Passo 4: Fronte DC Contro LDB. Passo 7: Fronte Contro LDB. Passi 11÷13: muovere
Contro LDB. Passo 14: Finisce in LDB in Fallaway Position.
Donna: inizia Spalle Contro LDB. Passo 4: Fronte DC. Passo 10: Fronte DC Contro LDB. Passi 11÷14: Finisce in LDB in
Fallaway Position.
ELEVAZIONI e ABBASAMENTI
Uomo: Inisistente.
Donna: abbassarsi sui passi 1-2. Elevarsi alla fine del passo 3, su al passo 4. Abbassarsi sui passi 5-6. Ritornare
all’altezza normale sul passo 7.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Dx finiti Fronte Contro LDB – Attack - Separation.
SEGUE
Huit – Promenade Close – Grand Circle – Spanish Line.
164
DANZE LATINO AMERICANE
FAROL (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 1 1 PD indietro, Spalla Dx conduce AP Passo indietro
6 2 1 PS indietro PF AP Passo indietro
7 1 1 PD a lato AP Passo laterale 1/4 a Dx
8 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
Passi 9÷21 Mantenere la posizione acquisita
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
3 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PD avanti TP Marcia
1/8 a Dx
5 1 1 PS avanti, Spalla Sx conduce TP Marcia
6 2 1 PD avanti FP TP Marcia
7 1 1 PS indietro leggermente a lato AP Passo avanti girato
1/2 a Dx
8 2 1 PD indietro AP Passo indietro
9 1 1 PS avanti TP Marcia
10 2 1 PD avanti TP Marcia
1 giro e 1/4 a Sx
11 1 1 PS avanti TP Marcia (il giro completo
PD avanti, poi ruotare a Sx finendo A poi Pu
Passo avanti, finire col peso sul PD e si esegue sullo
12 2 1 col PS incrociato e senza peso di entrambi Spiral Cross)
le caviglie incrociate. Spiral Cross
davanti al PD i piedi
13 1 1 PS avanti AP Passo avanti
14 2 1 PD avanti TP Marcia
5/8 a Sx
15 1 1 PS avanti TP Marcia
16 2 1 PD avanti TP Marcia
17 1 1 PS avanti TP Marcia 3/8 a Sx
18 2 1 PD avvicinato al PS senza peso A Piede chiude senza peso
19 1 3/4 PD incrociato di fronte al PS AP
20 a 1/4 PS a lato leggermente indietro Pu Rotazione simile al Volta Action 1 giro a Dx
21 2 1 PD incrociato di fronte al PS AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP. Passo 4: ritorna in Close Hold. Passo 8: assume la «doppia
presa» braccio Dx alzato, Donna sul lato Dx. Passi 9÷11: abbassa il braccio Dx, guida la Donna avanti. Passo 12: Alza il
braccio Dx e abbassa quello Sx guidando la Donna a ruotare decisamente a Sx. Passi 13÷16: guida la Donna in avanti
dietro la schiena per finire in avanti sul lato Dx. Passo 17: Guida la Donna in un passo avanti girato a Sx, lasciando la
presa con la mano Dx. Passo 18: assume la presa «mano Sx con Dx». Passi 19÷21: ruota decisamente la Donna a Dx
sotto il braccio Sx alzato. Finire in Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Passo 8: Fronte Centro. Finisce Fronte Centro.
Donna: inizia Fronte Centro. Passo 8: Spalle LDB. Passo 12: Fronte Parete. Passo 16: Fronte DC Contro LDB. Passo 21:
finisce Fronte Parete.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Sx - Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle – Banderillas.
SEGUE
Chasse a Dx – Attack – Fallaway Reverse – Chasse Cape.
166
DANZE LATINO AMERICANE
FREGOLINA (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 1 1 PD indietro, Spalla Dx conduce AP Passo indietro
6 2 1 PS indietro PF AP Passo indietro
7 1 1 PD a lato AP Passo indietro 1/4 a Dx
8 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
Passi 9÷29 Mantenere la posizione acquisita
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
3 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PD avanti TP Marcia
1/8 a Dx
5 1 2 PS avanti, Spalla Sx conduce TP Marcia
6 2 2 PD avanti FP TP Marcia
7 1 1 PS indietro leggermente a lato AP Passo avanti girato
1/2 a Dx
8 2 1 PD indietro AP Passo indietro
9 1 1 PS avanti TP Marcia
10 2 1 PD avanti TP Marcia
1 giro e 1/4 a Sx
11 1 1 PS avanti TP Marcia
(il giro completo
PD avanti, poi ruotare a Sx finendo A poi Pu
Passo avanti, finire col peso sul PD e si esegue sullo
12 2 1 col PS incrociato e senza peso di entrambi Spiral Cross)
le caviglie incrociate. Spiral Cross
davanti al PD i piedi
13 1 1 PS avanti AP Passo avanti
14 2 1 PD avanti TP Marcia
3/8 a Sx
15 1 1 PS avanti TP Marcia
16 2 1 PD avanti, Pu aperta A Passo avanti
17 1 1 PS indietro AP Passo indietro
18 2 1 PD indietro AP Passo indietro
3/8 a Dx
19 1 1 PS indietro AP Passo indietro
20 2 1 PD indietro AP Passo indietro
21 1 1 PS avanti TP Marcia
22 2 1 PD avanti TP Marcia
5/8 a Sx
23 1 1 PS avanti TP Marcia
24 2 1 PD avanti T piatto Marcia
25 1 1 PS avanti TP Marcia 3/8 a Sx
26 2 1 PD avvicinato al PS senza peso A Piede chiude senza peso
27 1 3/4 PD incrociato di fronte al PS AP
28 a 1/4 PS a lato leggermente indietro Pu Rotazione simile al Volta Action 1/4 a Dx
29 2 1 PD incrociato di fronte al PS AP
continua a pagina successiva
167
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
FREGOLINA (Oro) PASO DOBLE
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP. Passo 4: ritorna in Close Hold. Passo 8: assume la «doppia presa»
braccio Dx alzato, Donna sul lato Dx. Passi 9÷11: abbassare il braccio Dx, guidare la Donna avanti. Passo 12: Alza il
braccio Dx e abbassa quello Sx guidando la Donna a ruotare decisamente a Sx. Passi 13÷15: guida la Donna in avanti
dietro la schiena per finire in avanti sul lato Dx. Passo 16: la Donna esegue un Check in avanti. Passi 17÷20: Guida la
Donna a muovere indietro dietro la schiena verso il lato Sx. Passi 21÷24: guida la Donna in avanti dietro la schiena a finire
avanti sul lato Dx. Passo 25: guida la Donna in un passo avanti ruotando a Sx lasciando la presa con la mano Dx. Passo 26:
assume la presa «mano Sx con Dx». Passi 27÷29: ruota decisamente la Donna a Dx sotto il braccio Sx alzato, finire in
Close Hold.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Passo 8: Fronte Centro. Finisce Fronte Centro.
Donna: inizia Fronte Centro. Passo 8: Spalle LDB. Passo 12: Fronte Parete. Passo 16: Fronte DC. Passo 20: Fronte
Parete. Passo 26: Fronte Parete. Passo 29: finisce Fronte Parete.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Sx - Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle – Banderillas.
SEGUE
Chasse a Dx – Attack – Fallaway Reverse – Chasse Cape.
Note
a) La Fregolina inizia dopo il 16° passo della Farol.
b) Nella Fregolina la guida per l’Uomo inizia al 15° passo.
168
DANZE LATINO AMERICANE
TWISTS (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo avanti girato
3/8 a Dx
5 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx. Finire con il PS a PS: AP
6 Q 1/2 Twist a Dx 1/2 a Dx
lato leggermente indietro PD: Pu A
Marcia (l’intero peso portato in ritardo
7 S 1 PD avanti FP TP
rispetto alla norma)
Passo avanti girato. I corpi entrano in
8 S 1 PS a lato leggermente indietro AP
contatto 1/2 a Dx
9 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx. Finire con il PS a PS: AP
10 Q 1/2 Twist a Dx 1/2 a Dx
lato leggermente indietro PD: Pu A
Marcia (l’intero peso portato in ritardo
11 S 1 PD avanti FP TP
rispetto alla norma)
Passo avanti girato. I corpi entrano in
12 S 1 PS a lato leggermente indietro AP
contatto 1/2 a Dx
13 Q 1/2 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross
Ruotare a Dx. Finire con il PS a PS: AP
14 Q 1/2 Twist a Dx 3/8 a Dx
lato leggermente indietro PD: Pu A
15 S 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
169
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
TWISTS (Oro ) PASO DOBLE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Finisce Fronte DC.
Donna: inizia Spalle Parete. Finisce Spalle Centro
INCLINAZIONI
Uomo: passi 4 5 8 9 12 13 a Dx
Donna: passi 4 5 8 9 12 13 a Sx
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Sx - Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle – Banderillas.
SEGUE
Sur Place di PS sul 1° battito musicale della battuta , continuato con un Cambio di Piede - Cambio di Piede senza Sur Place.
Le figure idonee per i Cambi di Piede sono: One Beat Hesitation – Coup de Pique da Sx a Dx – Left Foot Variation.
170
DANZE LATINO AMERICANE
CHASSE CAPE (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD a lato leggermente indietro AP Passo laterale
2 2 1 PS indietro PF AP Passo indietro
1/2 a Dx
3 1 1 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale
4 Q 1/2 PS a lato AP
Chasse Sx Dx Sx con il peso centrale
5 Q 1/2 PD scivola verso il PS AP
e i piedi distanti
6 S 1 PS a lato P
7 S 1 Trasferire tutto il peso sul PS P
Trasferimento di peso
8 S 1 PS sul posto P 1/2 a Sx
9 Q 1/2 PD a lato AP
Chasse Dx Sx Dx con il peso centrale
10 Q 1/2 PS scivola verso il PD Ap
e i piedi distanti
11 S 1 PD a lato P
12 S 1 Trasferire tutto il peso sul PD P
Trasferimento di peso
13 S 1 PD sul posto P 1/2 a Dx
14 Q 1/2 PS a lato AP
Chasse Sx Dx Sx con il peso centrale
15 Q 1/2 PD scivola verso il PS AP
e i piedi distanti
16 S 1 PS a lato P
17 2 1 PD indietro PF A Passo indietro 1/4 a Sx
18 1 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
19 2 1/2 Mantenere la posizione
20 & 1/4 Mantenere la posizione
21 a 1/4 PD avanti in Open CPP AP Passo avanti
22 1 1 PS avanti attraverso il PD P
Press Line (Vedi Note in calce) 1/8 a Dx
23 2.1 2 Mantenere la posizione
24 2 1 PD avvicinato al PS senza peso AP Piede chiude senza cambio peso 3/8 a Sx
Note
La Press Line è affine alla Spanish Line. La differenza sostanziale sta nella posizione del piede davanti che risulta essere
più aperto rispetto alla Spanish Line e con parte di peso sulla punta. Il braccio libero sarà aperto al lato all’altezza della
spalla.
La Press Line si assume dopo un passo avanti.
La Spanish Line si assume dopo un passo indietro.
171
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
CHASSE CAPE (Oro ) PASO DOBLE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
INCLINAZIONI
Uomo: passi 1- 2 a DX
Donna: passi 1-2 a Sx.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Dx – Sixteen - Promenade - Promenade Close – La Passe – Farrol – Fregolina – Chasse Cape.
SEGUE
Chasse a Dx – Attack – Fallaway Reverse – Chasse Cape – Coup de Pique Couplet – Syncopated Coup de Pique.
Note
a) Dopo avere eseguito il passo 1, l’Uomo può omettere i passi 2 e 3. Il passo 4 non cambia. Per la Donna, il passo 3
diventa un passo avanti girato in Spiral Cross.
b) Sul passo 23, si può mantenere la posizione per un solo battito. Quindi girare a Sx (Uomo) Dx (Donna) sul passo
24 avvicinando il PD al PS (Uomo) PS al PD (Donna) e mantenere la posizione per un ulteriore battito.
173
DANZE LATINO AMERICANE
TRAVELLING SPINS FROM PP (Oro) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
5 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
6 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
7 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
8 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD avanti in PP TP Marcia 1/4 a Dx
PS avanti ruotando per terminare
3 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso 1 giro a Dx
4 2 1 PD avanti in PP TP
PS avanti ruotando per terminare Travelling Spins muovendo lungo LDB
5 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso con l’utilizzo di Spiral Cross 1 giro a Dx
6 2 1 PD avanti in PP TP
PS avanti ruotando per terminare
7 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso 7/8 a Dx
8 2 1 PD a lato in PP TP Marcia
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP quindi lascia la presa con la mano Dx, alza il braccio Sx guidando
la Donna a ruotare a Dx. Passo 8: finisce in PP.
ALLINEAMENTO
Uomo: inizia Fronte Parete. Finisce lungo LDB in PP.
Donna: inizia Spalle Parete. Finisce lungo LDB in PP.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle -Banderillas.
SEGUE
Sur Place – Appel (avvicinando il PD al PS sul conto 1) - Huit – Grand Circle - Promenade Close – Spanish Line.
Note
La Donna in questa figura può utilizzare un metodo avanzato: esegue gli Spins con ritmi sincopati aggiungendo 2 passi
alla figura stessa. In questo caso il conteggio dal passo 4 sarà: & 1 & 2 1 2.
Il lavoro del piede inserito il passo 4 diventa: A-A-A-A-A-A-TP. Inoltre la Donna esegue 1 giro in più.
I passi dell’Uomo rimangono immutati.
174
DANZE LATINO AMERICANE
TRAVELLING SPINS FROM CPP (Oro) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD sul posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Sx
3 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PS a lato leggermente indietro A Passo avanti girato
3/4 a Dx
5 1 1 PD a lato in CPP AP Passo laterale
6 2 1 PS avanti incrociato in CPP TP Marcia
7 1 1 PD avanti TP Marcia 1/8 a Dx
8 2 1 PS a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
9 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
10 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
11 1 1 PD avanti incrociato in PP TP Marcia
12 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia 1/8 a Dx
3 1 1 PS avanti incrociato in PP TP Marcia
4 2 1 PD avanti TP Marcia
1/4 a Dx
5 1 1 PS a lato in CPP TP Marcia
6 2 1 PD avanti incrociato in CPP TP Marcia
PS avanti ruotando per terminare
7 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso 7/8 a Dx
8 2 1 PD a alto in PP TP
PS avanti ruotando per terminare Travelling Spins muovendo lungo LDB
9 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso con l’utilizzo di Spiral Cross 1 giro a Dx
10 2 1 PD a lato in PP TP
PS avanti ruotando per terminare
11 1 1 A
con il PD di fronte al PS senza peso 7/8 a Dx
12 2 1 PD a lato in PP TP Marcia
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold. Passo 2: assume la PP. Passo 5: assume la CPP. Passo 7: lascia la presa con la mano
Dx. Passo 8: alza il braccio Sx guidando la Donna a ruotare a Dx. Passo 12: finisce in PP.
ALLINEAMENTO (dal passo 1)
Uomo: inizia Fronte Parete. Passo 5: muove lungo LDB in CPP. Finisce lungo LDB in PP.
Donna: inizia Spalle Parete. Passo 5: muove lungo LDB in CPP. Finisce lungo LDB in PP.
PRECEDE
Sur Place – Chasse a Sx – Huit – Twist Turn - Promenade Close – Grand Circle -Banderillas.
SEGUE
Sur Place – Appel (avvicinando il PD al PS sul conto 1) - Huit – Grand Circle - Promenade Close – Spanish Line.
Note
La Donna in questa figura può utilizzare un metodo avanzato: esegue gli Spins con ritmi sincopati aggiungendo 2 passi
alla figura stessa. In questo caso il conteggio dal passo 6 sarà: 1 2 & 1 & 2 1 2.
Il lavoro del piede inserito il passo 7 diventa: A-A-A-A-A-A-A-TP. Inoltre la Donna esegue 1 giro in più.
I passi dell’Uomo rimangono immutati.
175
DANZE LATINO AMERICANE
FLAMENCO TAPS (Oro ) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS sul posto AP Trasferimento di peso
PD alto sulla Pu, senza peso
2 2 1/2 Pu
Tap di Pu dietro al PS
Taps di PD in Latin Cross
PD alto sulla Pu, senza peso
3 & 1/2 Pu
Tap di Pu dietro al PS
PD indietro, Pu aperta.
4 1 1 AP Trasfrerimento di peso
Piccolo passo
PS alto sulla Pu senza peso
5 2 1 Pu Spanish Line
leggermente incrociato al PD
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
ALLINEAMENTO
Uomo e Donna: inizia e finisce Contro LDB.
PRECEDE
Spanish Line sul PD
SEGUE
Spanish Line sul PS.
Note
Il Flamenco Taps si può eseguire anche inziando con il PD, dopo Spanish Line sul PS e continuato con Promenade Close.
176
DANZE LATINO AMERICANE
CAMBI DI PIEDE PASO DOBLE
Nella stragrande maggioranza delle figure basilari di Paso Doble è previsto che l’Uomo debba iniziare con il PD sul 1°
battito della battuta musicale.
In alcune figure di grado più avanzato alcune volte si richiede all’Uomo di inziare con il PS sul 1° battito della battuta musicale.
Per questo motivo quando si costruiscono coreografie in Paso Doble è necessario conoscere le metodologie che ci
consentono di eseguire il Cambio di Piede. Di seguito sono riportate le varie tecniche:
1. ONE BEAT HESITATION (Argento)
Esitare per un battito musicale prima di continuare con un Sur Place sul piede opposto.
2. SYNCOPATED SUR PLACE (Argento)
Al posto di usare i quattro cambi di peso sui quattro battiti musicali del normale Sur Place, sono eseguiti due cambio di
peso sul secondo di questi quattro battiti musicali. In conseguenza di questa variazione vengono eseguiti cinque cambi
di peso con il coerente cambio di ritmica che diventa: 1 2 & 1 2.
La Coreografia continuerà, consentendo di iniziare sul 1° battito della battuta musicale con il piede opposto a quello che
aveva iniziato il Sur Place.
3. SYNCOPATED CHASSE (Argento)
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS avanti TP Marcia
2 2 1/2 PD a lato A Passo laterale
3 & 1/2 PS avvicinato al PD A Piede chiude con cambio peso Fino a 1/4 a Sx
4 1 1 PD a lato A Passo laterale
5 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD indietro AP Passo indietro
2 2 1/2 PS a lato A Passo laterale
3 & 1/2 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso Fino a 1/4 a Sx
4 2 1 PS a lato A Passo laterale
5 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
ESECUZIONE
Passo 1: Inizia in Closed Hold. Passi 2÷5: abbassa il braccio Sx con un movimento circolare all’esterno che finisce
all’altezza della vita. La Close Hold si riprende nella figura che segue.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente.
INCLINAZIONE
Uomo: passi 2÷5 a Sx. – Donna passi 2÷5 a Dx.
ELEVAZIONE e ABBASSAMENTI
Uomo e Donna: Ginocchia compresse dalla fine del passo 1 fino alla fine della figura.
PRECEDE SEGUE
Sur Place di PS, oppure una qualsiasi figura finita in Close Tutte le figure consentite al tipo di allineamento assunto.
Hold con l’Uomo che ha il peso sul PD.
Note
La ritmica sui passi 2 e 3 può essere suddivisa anche in quarti. Se si opta per questo tipo di conteggio:
il passo 2 sarà 3/4 di battito, il passo 3: sarà 1/4 di battito.
continua a pagina successiva
177
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
CAMBI DI PIEDE PASO DOBLE
4. LEFT FOOT VARIATION (Oro)
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS a lato in PP AP Passo laterale
Puntare senza peso 1/4 a Sx
2 2 1 PD avanti senza peso, in PP BEP
Ginocchio Sx compresso
Pu dei 2 Piede chiude con cambio peso alto
3 1 1 PD avvicinato al PS 1/4 a Dx
piedi sulle punte
4 2 1 PS indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway 1/4 a Sx
Pu dei 2 Piede chiude con cambio peso alto
5 1 1 PD avvicinato al PS 1/4 a Dx
piedi sulle punte
6 2 1 PS sul posto AP Sur Place
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD a lato in PP AP Passo laterale 1/4 a Dx
Puntare senza peso
2 2 1 PS avanti senza peso, in PP BEP
Ginocchio Dx compresso
Pu dei 2 Piede chiude con cambio peso alto
3 1 1 PS avvicinato al PD 1/4 a Sx
piedi sulle punte
4 2 1 PD indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway 1/4 a Dx
Pu dei 2 Piede chiude con cambio peso alto
5 1 1 PS avvicinato al PD 1/4 a Sx
piedi sulle punte
6 2 1 PD sul posto AP Sur Place
ESECUZIONE
Passo 1: Inizia in Closed Hold, poi assume la PP. Passi 3: torna in Close Hold. Passo 4: assume la Fallaway Position.
Passo 5: ritorna in Close Hold. Passo 6: finise in Close Hold.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente.
PRECEDE SEGUE
Qualsiasi figura finita in Close Hold con i piedi uniti Sur Place – Passi 1-2 di Chasse a Dx.
e L’Uomo con il peso sul PD.
179
DANZE LATINO AMERICANE
COUP de PIQUE cambiando da PD a PS (Oro) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD su posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
Puntare senza peso 1/4 a Sx
3 1 1 PD avanti senza peso in PP BEP
Ginocchio Sx compresso
Pu dei Piede chiude con cambio di peso alto
4 2 1 PD avvicinato al PS 1/4 a Dx
due piedi sulle punte
5 1 1 PS indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway 1/4 a Sx
Pu dei Piede chiude con cambio di peso alto
6 2 1 PD avvicianato al PS 1/4 a Dx
due piedi sulle punte
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
180
DANZE LATINO AMERICANE
SYNCOPATED COUPE de PIQUE (Oro) PASO DOBLE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PD su posto AP Appel
2 2 1 PS a lato in PP TP Marcia
Puntare senza peso 1/4 a Sx
3 1 1 PD avanti senza peso in PP BEP
Ginocchio Sx compresso
Pu dei Piede chiude con cambio di peso alto
4 2 1 PD avvicinato al PS 1/4 a Dx
due piedi sulle punte
5 1 1 PS indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway 1/4 a Sx
6 2 1/2 PD a lato A Passo laterale 1/4 a DX
7 & 1/2 PS avvicanato al PD A Piede chiude con cambio peso
8 1 1 PD a lato A Passo laterale
9 2 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio peso
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 1 1 PS su posto AP Appel
2 2 1 PD a lato in PP TP Marcia
Puntare senza peso 1/4 a Dx
3 1 1 PS avanti senza peso in PP BEP
Ginocchio Dx compresso
Pu dei Piede chiude con cambio di peso alto
4 2 1 PS avvicinato al PD 1/4 a Sx
due piedi sulle punte
5 1 1 PD indietro in Fallaway Position AP Passo in Fallaway 1/4 a Dx
6 2 1/2 PS a lato A Passo laterale 1/4 a Sx
7 & 1/2 PD avvicinato al PS A Piede chiude con cambio peso
8 1 1 PS a lato A Passo laterale
9 2 1 PD avvicinato al PS AP Piede chiude con cambio peso
ESECUZIONE
Passo 1: Inizia in Closed Hold. Passi 2: assume la PP. Passo 4: torna in Close Hold. Passo 5: assume la Fallaway
Position. Passo 6÷9: abbassa il braccio Sx con un movimento esterno che finisce all’altezza della vita. La Close Hold si
riprende nella figura che segue.
ALLINEAMENTO
In accordo con la figura precedente.
INCLINAZIONE
Uomo: passi 6÷9 a Sx.
Donna: passi 6÷9 a Dx.
PRECEDE
Qualsiasi figura finita in Close Hold con i piedi uniti e l’Uomo con il peso sul PS .
SEGUE
Sur Place.
Note
La ritmica sui passi 6 e 7 può essere suddivisa anche in quarti. Se si opta per questo tipo di conteggio:
il passo 6 sarà 3/4 di battito, il passo 7: sarà 1/4 di battito.
181
DANZE LATINO AMERICANE
ENTRATE IN PP (Oro) PASO DOBLE
Poiché molte figure iniziano in Fronte Parete con Appel per assumere la PP, è appropriato, quando si costruiscono le
coreografie, evitare queste ripetizioni.
Sono tre le metodiche che si possono utilizzare per eludere dette ripetizioni senza perdere il fraseggio musicale.
Metodo 1
Iniziare Fronte Centro in Close Hold. Eseguire i passi 1-2 di Chasse a Dx oppure Sur Place, continuando con Fallaway
Reverse.
Finire lungo LDB in PP per continuare dal passo 3 delle seguenti figure:
Sixteen - Twist Turn - Promenade – Promenade to Counter Promenade – La Passe - Twists – Travelling Spins from PP
Travelling Spins from CPP.
Metodo 2
Iniziare Fronte Centro in Close Hold. Eseguire i passi 1-2 di Chasse a Dx oppure Sur Place, continuando con Open
Telemark.
Finire lungo LDB in PP per continuare dal passo 3 delle seguenti figure:
Sixteen - Twist Turn - Promenade – Promenade to Counter Promenade – La Passe - Twists – Travelling Spins from PP
Travelling Spins from CPP.
I dettagli tecnici per eseguire Open Telemark sono:
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA (ROTAZIONE DEL
DEL PIEDE
CORPO)
1 1 1 PD su posto AP Appel
2 2 1 PS avanti TP Marcia
3 1 1 PD a lato AP Passo laterale ruotando a Sx
1/2 a Sx
4 2 1 PS a lato leggermente a Sx in PP AP Marcia
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA (ROTAZIONE DEL
DEL PIEDE
CORPO)
1 1 1 PS su posto AP Appel
2 2 1 PD indietro AP Passo indietro
3 1 1 PS chiude al PD A Giro di Tacco
1/2 a Sx
4 2 1 PD a lato leggermente a Sx in PP AP Marcia
182
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
ENTRATE IN PP (Oro) PASO DOBLE
Metodo 3
Iniziare Fronte Centro in Close Hold. Eseguire i passi 1-2 di Chasse a Dx oppure Sur Place, quindi:
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA (ROTAZIONE DEL
DEL PIEDE
CORPO)
1 1 1 PD a lato leggermente indietro AP Passo laterale
2 2 1 PS indietro PF AP Passo indietro
3/8 a Dx
3 1 1 PD a lato leggermente avanti AP Passo laterale
4 2 1 PS a lato in PP AP Marcia
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA (ROTAZIONE DEL
DEL PIEDE
CORPO)
1 1 1 PS a lato leggermente avanti AP Passo laterale
2 2 1 PD avanti FP AP Marcia
3/8 a Dx
3 1 1 PS a lato leggermente indietro AP Passo laterale
4 2 1 PD a lato in PP AP Marcia
Note
a) I passi 1÷3 del metodo 3 sono i passi 1÷3 di Chasse Cape.
b) Per una migliore caratterizzazione esecutiva, l’Uomo, dopo il 1° passo del metodo 3, omette i passi 2 e 3. Il passo
4 rimane invariato. I passi della Donna restano immutati. Finire lungo LDB in PP per continuare dal passo 3 delle
seguenti figure:
Sixteen - Twist Turn - Promenade – Promenade to Counter Promenade – La Passe - Twists – Travelling Spins from
PP Travelling Spins from CPP.
183
DANZE LATINO AMERICANE
JIVE
TEMPO MUSICALE
Il tempo musicale è di 4/4 con accenti percussivi predominanti sul 2° e 4° battito di ciascuna battuta musicale.
VELOCITÀ di ESECUZIONE
42 – 44 battute al minuto.
CONTEGGIO E VALORE DEI BATTITI
Il ritmo dello Chasse del Jive è contato «Q a Q». Talvolta è anche contato, 3 a 4.
Una Danza costruita impiegando questi Chasse è usualmente denominato Triple Jive.
Sono usati due diversi metodi per la costruzione:
Metodo 1
Questo metodo è fondamentale, si basa su 1.1/2 battuta musicale. Consiste in due passi contati “Q“ seguiti da due
Chasse contati Q a Q – Q a Q.
Metodo 2
Si basa su una sola battuta musicale. Consiste in due passi contati “Q” seguiti da uno Chasse contato Q a Q.
Il ritmo e il valore dei battiti associati a dette costruzioni sono:
Su 1.1/2 battute
Passo Passo Chasse Chasse
Ritmo Q Q Q a Q Q a Q
Valore del battito 1 1 3/4 1/4 1 3/4 1/4 1
Su 1 battuta
Passo Passo Chasse
Ritmo Q Q Q a Q
Valore del battito 1 1 3/4 1/4 1
Le figure più usate per introdurre il Jive sono quelle che richiedono 1.1/2 battute.
Le varie interpretazioni ritmiche definite da altri balli, quali il «Lindy» e il «Rock ‘n Roll» possono essere utilizzate per
cambiare il conteggio dello Chasse nel seguente modo:
1) Il Q a Q del Jive Chasse può essere sostituito da un singolo passo, ritmato Slow.
2) Il Q a Q del Jive Chasse può essere sostituito da un movimento Tap Step, ritmato Q Q.
3) L’amalgamazione di 1.1/2 battute musicali può essere eseguita usando 6 Quick:
Uomo:
1 PS indietro o sul posto(Q) – 2 PD sul posto(Q) - 3 PS avvicinato al PD (Q) - 4 Calcio col PD (Q) – 5 PD avvicinato al
PS (Q) - 6 Calcio col PS (Q). La Donna esegue l’opposto.
Oppure
Uomo:
1 PS indietro o sul posto(Q) – 2PD sul posto (Q) - 3 Calcio col PS(Q) - 4 PS avvicinato al PD(Q) - 5 Calcio col PD (Q)
6 PD avvicinato al PS (Q). La Donna esegue l’opposto.
Quando si utilizza la versione Rock‘n Roll nel Jive deve essere usata un’azione di rimbalzo. Questa interpretazione
ritmica dovrebbe essere impiegata solo per aiutare l’esecuzione di particolari movimenti o per introdurre una variazione
nella sua forma basilare.
184
DANZE LATINO AMERICANE
JIVE CHASSE
Lo «Jive Chasse» è formato da tre passi, il piede che si muove nel secondo passo avvicinato al piede che è fermo.
Lo Chasse si può eseguire in qualsiasi direzione con o senza rotazione. Quando si balla il Jive il peso deve essere
posizionato prevalentemente sulla pianta del piede (A). il lavoro del piede sui passi 1 e 2 dello «Jive Chasse» è indicato
sempre come Avampiede, mentre il tacco dovrebbe essere avvicinato o toccare leggermente il pavimento. Quando si
effettua una notevole quantità di rotazione sull’ultimo passo dello Chasse, il lavoro del piede sarà Avampiede.
Quando l’Uomo o la Donna eseguono un «Jive Chasse» avanti oppure indietro possono usare un’azione di Lock. Il
lavoro del piede nel Lock avanti è: AP – Pu – AP. Nel Lock indietro è: Pu – AP –AP.
L’azione delle gambe nel movimento «Rock» durante i passi ritmati QQ impiegati per iniziare la maggior parte delle figure
di questo testo è la seguente: Il primo passo è portato all’indietro, la gamba viene tesa ma non bloccata mentre si
abbassa il tacco. Il ginocchio della gamba senza peso è leggermente flesso. Sul secondo passo, il peso è trasferito sul
piede davanti il quale è rimasto sul posto, la gamba è tesa ma non boccata. Mentre si balla il Jive, le anche sono
mantenute possibilmente libere. In tutti gli Chasses si deve usare una leggera azione di Bounce (rimbalzo).
JIVE BREAK
«Jive Break» è la definizione di un’azione, e non di una figura. Questa azione è impiegata nel Jive per produrre delle
interessanti ed efficaci interpretazioni ritmiche.
Il «Jive Break» si sviluppa mantenendo la posizione assunta per un periodo di tempo più lungo del normale e viene
conclusa, eseguendo un passo del valore di 1/4 di battito con cambio di peso. La coreografia è poi continuata con figure
che usano il ritmo basilare del Jive.
L’effetto «sincopato» introdotto dall’uso del «Jive Break» è ben conciliabile con le forme e il carattere di questa danza.
Due figure di base del Jive che comprendono l’uso del «Jive Break» sono:
1. Toe Swivel (Quick); 2. Flicks into Break
L’azione «Jive Break», può anche essere usata per acquisire una posizione di base dopo l’uso di una coreografia che ha
portato la coppia al di fuori dello spazio dove non è più possibile mantenere la presa e contemporaneamente un buon equilibrio.
La distanza tra la coppia quando è in Open Position con presa «mano Sx con Dx» deve essere tale da consentire sia all’Uomo
sia alla Donna di poter eseguire uno Jive Rock (passo indietro, conto Q, e un trasferimento di peso sul posto, conto Q).
Se per una qualsiasi ragione questa distanza viene aumentata, non sarebbe più possibile eseguire uno Jive Rock con i requisiti
adeguati. In tali circostanze, potrà essere impiegata un’azione «Jive Break» per riprendere la normale Open Position.
Sono tre le tipologie di «Jive Break» che possono essere praticate quando si presenta la situazione sopra descritta, nello specifico:
«BREAK 1»
Donna
Passo 1: assumere la presa al termine del precedente Jive Chasse per ulteriori 3/4 di battito.
Passo 2: PD chiude al PS (1/4 di battito).
Passo 3: PS avanti (1 battito completo).
Uomo: Può eseguire, oppure no, il normale opposto.
«BREAK 2»
Donna
Passo 1: assumere la presa al termine del precedente Jive Chasse per ulteriori 3/4 di battito.
Passo 2: PD avvicinato al PS (1/4 di battito).
Passo 3: PS avanti (1 battito completo).
Uomo: Può eseguire, oppure no, il normale opposto.
«BREAK 3»
Donna
Passo 1: assumere la presa al termine del precedente Jive Chasse per ulteriori 3/4 di battito.
Passo 2: PD indietro alto sulla punta con parte del peso (1/4 di battito).
Passo 3: trasferire il peso sul PS (1 battito completo).
Uomo: Può eseguire, oppure no, il normale opposto.
“THE LAIRD BREAK”.
Quando l’Uomo balla il Cambio di Posto da Sx a Dx girato di più e vuole eseguire una coreografia più avanzata usando
una connessione basilare, sostituisce i passi 3-6 della figura con la seguente interpretazione:
Passo 3 - PS avanti.
Passo 4 - Tap del PD dietro al PS.
Passo 5 - Flick dal ginocchio del PD diagonalmente avanti.
Passo 6 - PD incrociato dietro al PS, Delayed Backward Walk, Latin Cross.
Girare 5/8 di giro fra i passi 3-5. Nessun giro al passo 6. I passi e l’ammontare di giro della Donna rimangono invariati.
POSIZIONE DI PROMENA DE
Nell’esecuzione di alcune figure del Jive l’Uomo muove in PP mentre la Donna muove diversamente, esempio: passi 3-5 del
Cambio di Posto da Dx a Sx.I dettagli sulla posizione dei piedi per l’Uomo quando muove in PP sono esplicati nei grafici.
185
DANZE LATINO AMERICANE
JIVE CHASSE A SX (Bronzo) JIVE
UOMO E DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
Ginocchio Sx compresso
1 Q 3/4 PS a lato A In accordo con la
Le anche a Dx
Ginocchia compresse figura eseguita
2 a 1/4 PD avvicinato al PS A durante lo
Le anche cominciano a muovere verso Sx
Chasse
3 Q 1 PS a lato AP Raddrizzare il ginocchio Sx
LAVORO
PASSO
186
DANZE LATINO AMERICANE
B ASIC IN PLACE (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS sul posto AP
Marcare il tempo
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS a lato A
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse a Sx
5 Q 1 PS a lato AP
6 Q 3/4 PD a lato A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse a Dx
8 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
Note
Questa figura è normalmente usata come esercizio per sviluppare un buon ritmo.
187
DANZE LATINO AMERICANE
BASIC IN FALLAWAY (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP iniziato sul precedente
Rock battito musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
Q 3/4 PS a lato A
1/8 a Dx
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse a Sx ruotando a Dx
5 Q 1 PS a lato AP
6 Q 3/4 PD a lato A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse a Dx
8 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Basic in Fallaway - Link – Whip.
(Arg-Oro) Double Cross Whip – Curly Whip – Reverse Whip.
SEGUE
(Br) Basic in Fallaway – Change of Place da Dx a Sx - Promenade Walks (Slow e Quick).
(Arg) Reverse Whip – Fallaway Throwaway.
(Oro) Flick Into Breack.
188
DANZE LATINO AMERICANE
CHANGE OF PLACE da DX a SX (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
1 Q 1 PS indietro in Fallawy Position AP iniziato sul precedente
Rock battito musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS a lato in PP A
Jive Chasse a Sx diagonalmente
4 a 1/4 PD avvicinato al PS in PP A
avanti
5 Q 1 PS a lato in PP AP
6 Q 3/4 PD avanti A
1/8 a Sx
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse a Dx avanti iniziato sul precedente
battito musicale
8 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Dx
1 Q 1 PD indietro in Fallaway Position AP iniziato sul precedente
Rock battito musicale
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD a lato A 1/8 a Sx
Jive Chasse laterale a Dx, ruotando a
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A Sx, poi decisamente a Dx all’ultimo
PD avanti poi ruotare decisamente passo
5 Q 1 A 5/8 a Dx
a Dx
6 Q 3/4 PS diagonalmente indietro A
7 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse a Sx ruotando a Dx 1/8 a Dx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Close Hold, poi assume la Fallaway Position. Passo 3: braccio Sx alzato per indicare alla Donna di
ruotare a Dx. Passo 4 : lascia la presa con la mano Dx . Passo 8: finisce in Open Position presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
(Br) Basic in Fallaway – Link – Whip. I passi 3÷8 sono preceduti da Promenade (Slow o Quick).
(Arg) Double Cross Whip – Curky Whip - Reverse Whip.
(Oro) I passi 3÷8 sono preceduti da Toe Heel Swivel – Flick Into Breack.
SEGUE
(Br) Change of Place da Sx a Dx - Link - Change of Hands Behind Back.
Se l’Uomo assume la presa «mano Dx con Sx» durante il secondo Chasse: American Spin.
(Arg) Curly Whip da Open Position – Stop and Go.
(Oro) Hip Bump.
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti A
Jive Chasse a SX avanti ruotando
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A 3/8 a Dx
decisamente a Dx all’ultimo passo
5 Q 1 PS indietro, leggermente a lato AP
6 Q 1 PD avanti A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse a Dx avanti
8 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD indietro AP
Rock
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD avanti A 1/2 a Sx la
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse a Dx avanti, ruotando maggior parte di
decisamente a Sx all’ultimo passo rotazione al
5 Q 1 PD indietro A passo 5
6 Q 3/4 PS indietro A
7 a 1/4 PD avvicin ato al PS A Jive Chasse a SX indietro 1/8 a Sx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: braccio Sx alzato per indicare la rotazione a Sx.
Passo 8: finisce in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
(Br) Change of Place da Dx a Sx – Change of Hands Behind Back- American Spin.
(Arg) Throwaway Whip - Fallaway Throwaway – Stop and Go.
(Oro) Windmill - Chicken Walks - Spanish Arm - Toe Heel Swivel – Hip Bump.
Eseguendo i passi 3÷5 senza presa: Rolling of the Arm.
SEGUE
(Br) Change of Place da Sx a Dx – Link – Change of Hands Behind Back.
Se l’Uomo cambia la presa assumendo la presa «mano Dx con Dx» durante il secondo Chasse: American Spin.
(Arg) Curly Whip da Open Position - Stop and Go.
(Oro) Se l’Uomo assume la «doppia presa» durante il secondo Chasse: Windmil - Spanish Arms.
Se l’Uomo assume la presa «mano Dx con Sx» durante il secondo Chasse: Rolling off the Arms.
GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE DEL AZIONE UTILIZZATA (ROTAZIONE DEL
PIEDE CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti A
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse avanti Sx Dx Sx
5 Q 1 PS avanti AP
6 Q 3/4 PD a lato A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse laterale Dx Sx Dx
8 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Change of Place da Sx a Dx – Change of Hands Behind Back.
(Arg- Oro) Throwaway Whip - Fallaway Throwaway - Overturned Change Of Place Da Sx a Dx - Stop and Go.
SEGUE
(Br) Change of Place da Dx a Sx – Promenade Walks (Slow o Quick). Dopo i passi 1÷5: Whip
(Arg) Curly Whip – Reverse Whip– Fallaway Throwaway. Dopo i passi 1÷5: Throwaway Whip – Double Cross Whip.
(Oro) Flick into Breack.
Note
a) Tutte le figure iniziate dopo il passo 5 di Link inizieranno la loro rotazione sullo stesso passo 5.
b) Quando i primi 5 passi del Link sono usati per precedere Whip, Whip Trowaway e Double Cross Whip, il passo 5 si
esegue diagonalmente avanti, finire “PS a lato, leggermente indietro “.
191
DANZE LATINO AMERICANE
CHANGE OF HANDS BEHIND BACK (Bron zo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti leggermente a lato A
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse avanti Sx Dx Sx 18 a Sx
5 Q 1 PS avanti AP
6 Q 3/4 PD a lato leggermente indietro A
Jive Chasse laterale Dx Sx Dx
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A 3/8 a Sx
ruotando a Sx
8 Q 1 PD indietro AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD indietro AP
Rock
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD avanti A
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse avanti Dx Sx Dx
5 Q 1 PD avanti AP 1/8 a Dx
6 Q 3/4 PS a lato leggermente indietro A
Jive Chasse laterale Sx Dx Sx
7 a 1/4 PD avvicinato al PS A 3/8 a Dx
ruotando a Dx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: Inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: Assume la presa «mano Dx con Dx»
mantenendo ancora la presa con la mano Sx. Passo 5: lascia la presa con la mano Sx. Passo 6: Muove la mano Sx
dietro la schiena. Passo 7: Assume la presa «mano Sx con Dx» dietro la schiena, tenendo ancora la presa con la mano
Dx. Passo 8: finisce in Open Position con Presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
(Br) Change of Place da Dx a Sx – Change of Place da Sx a Dx – American Spin.
(Arg-Oro) Throwaway Whip - Fallaway Throwaway - Stop and Go..
SEGUE
(Br) Change of Place Sx a Dx – Link.
(Arg-Oro) Curly da Open Position - Stop and Go.
192
DANZE LATINO AMERICANE
WHIP (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD incrociato dietro al PS Pu Latin Cross 3/4 a Dx
Iniziato sul
2 Q 1 PS a lato AP Passo laterale precedente battito
musicale
3 Q 3/4 PD a lato A
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse laterale Dx Sx Dx
5 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Passi 1÷5 del Link.
(Arg-Oro) Curly Whip.
SEGUE
(Br) Change of Place da Dx a Sx – Promenade Walks (Slow o Quick).
(Arg) Curly Whip - Reverse Whip - Fallaway Throwaway.
(Oro) Flick Into Break.
193
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE WALKS (Slow) (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
Iniziato sul
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP
Rock precedente battito
musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS a lato in PP A
Jive Chasse diagonalmente avanti
4 a 1/4 PD avvicinato al PS in PP A
Sx Dx Sx
5 Q 1 PS a lato in PP AP
6 Q 3/4 PD avanti inPP A
Jive Chasse avanti attraverso il corpo
7 a 1/4 PS avvicinato al PD in PP A
Dx Sx Dx
8 Q 1 PD avanti in PP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Basic in Fallaway - Link – Whip.
(Arg-Oro) Double Cross Whip – Reverse Whip.
SEGUE
(Br) Passi 3÷8 di Change of Place da DX a SX – Passi 3÷6 di Promenade Walks (Quick).
(Arg-Oro) Passi 3÷8 di Fallaway Throwaway.
Note
a) I passi 3÷8 possono essere ripetuti a piacere.
b) Quando i Passi 3÷8 sono ripetuti, la Donna ruota 1/4 di giro all’ultimo passo di ogni Chasse.
194
DANZE LATINO AMERICANE
PROMENADE WALKS (Quick) (Bronzo ) J IVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
Iniziato sul
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP
Rock precedente battito
musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 1 PS a lato in PP AP
4 Q 1 PD avvicinato al PS in PP AP «Azione di Merengue» (vedi nota 3)
5 Q 1 PS a lato in PP AP
6 Q 1 PD avvicinato al PS in PP AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Br) Basic in Fallaway - Link – Whip. Dal passo 3: Promenade Walks (Slow).
(Arg-Oro) Double Cross Whip – Reverse Whip.
SEGUE
(Br) Passi 3÷8 di Change of Place da DX a SX.
(Arg-Oro) Passi 3÷8 di Fallaway Throwaway.
Note
a) Uomo: sui passi 3÷6 il piede si abbassa in ritardo.
b) I passi 3÷6 possono essere ripetuti a piacere.
c) Quando i passi 3÷6 sono ripetuti, la Donna ruota 1/4 di giro a Sx, al primo passo.
d) Per generare una buona «Azione Merengue» il passo 3 (PS) è portato a lato con pressione sul pavimento ma
senza trasferire subito tutto il peso. Il tacco è ben staccato dal pavimento permettendo così al fianco Dx di muovere
a Dx con il ginocchio Dx bloccato indietro. Per eseguire il passo 4 (PD) si trasferisce tutto il peso sul piede Sx e si
ripete l’azione sopra descritta riferita all’altro piede.
195
DANZE LATINO AMERICANE
AMERICAN SPIN (Bronzo) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS leggermente a lato A
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse quasi sul posto Sx Dx Sx
5 Q 1 PS leggermente avanti AP
6 Q 3/4 PD leggermente avanti A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse quasi sul posto Dx Sx Dx
8 Q 1 PD leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD indieto AP
Rock
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD avanti A
Jive Chasse avanti Dx Sx Dx
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A ruotando decisamente a Dx all’ultimo
PD avanti,poi ruotare decisamente passo
5 Q 1 A 3/4 a Dx
a Dx
6 Q 3/4 PS a lato A
7 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jiva Chasse Sx Dx Sx, ruotando a Dx 1/4 a Dx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Dx con Dx». Passo 5: lascia la presa con la mano Dx. Passo 8: finisce
in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
Assumendo la presa «mano Dx con Dx» durante il secondo Chasse:
(Br) Change of Place da Dx a Sx – Change of Place da Sx a Dx - Change of Hands Behind Back.
(Arg) Change of Place da Dx a Sx con Double Spin – Fallaway Throwaway - Stop and Go.
(Oro) Rolling off the Arm – Simple Spin – Hip Bump.
SEGUE
Se l’Uomo riprende la presa con la mano Dx durante l’ultimo Chasse:
(Br) American Spin.
(Arg-Oro) Rolling off the Arm.
Se l’Uomo assume la presa «mano Sx con Dx» durante l’ultimo Chasse:
(Br) Link - Change of Place da Sx a Dx - Change of Hands Behind Back.
(Arg) Curly Whip da Open Position - Stop and Go.
(Oro) Simple Spin – Hip Bump.
Note
a) L’American Spin si può eseguire anche senza che l’Uomo cambi la presa nella figura precedente. Lo Spin in questo
caso si esegue con la Donna che contrasta il braccio Sx dell’Uomo.
b) Se la figura è ripetuta usare la presa «mano Dx con Dx».
196
DANZE LATINO AMERICANE
DOUBLE CROSS WHIP (Argento) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD incrocia dietro al PS Pu Latin Cross
1 giro e 1/4 a Dx
2 Q 1 PS a lato, leggermente avanti AP Passo laterale Iniziato sul
3 Q 1 PD incrocia dietro al PS Pu Latin Cross precedente battito
musicale
4 Q 1 PS a lato AP Passo laterale
5 Q 3/4 PD a lato A
Jive Chasse laterale Dx Sx Dx
6 a 1/4 PS avvicinato al PD A
7 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS a lato, leggermente indietro AP
1 giro e 1/4 a Dx
2 Q 1 PD avanti attraverso il PS AP Passi avanti , ruotando decisamente a Iniziato sul
3 Q 1 PS a lato, leggermente indietro AP Dx precedente battito
musicale
4 Q 1 PD avanti attraverso il PS AP
5 Q 3/4 PS a lato A
Jive Chasse laterale Sx Dx Sx
6 a 1/4 PD avvicinato al PS A
7 Q 1 PS a lato AP
ESECUZIONE
Inizia e finisce in Close Hold.
PRECEDE
(Arg-Oro) Passi 1÷5 di Link – Curly Whip.
SEGUE
(Arg) Change of Place da Dx a Sx – Promenade Walks (Slow o Quick) – Curly Whip – Throwaway Whip - Reverse
Whip - Fallaway Throwaway.
(Oro) Flick into Break.
Note
Dopo il 4° passo si può eseguire un Throwaway Whip, in questo caso si chiamerà: Throwaway Whip con Double Cross.
197
DANZE LATINO AMERICANE
CURLY WHIP (Argento) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS avanti AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS a lato A
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse Sx Dx Sx ruotando a Dx 1/4 a Dx
5 Q 1 PS a lato, leggermente avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Arg-Oro) Link – Whip – Double Cross Whip.
SEGUE
(Arg-Oro) Whip – Throwaway Whip – Double Cross Whip.
Note
La Curly Whip può essere iniziata anche in Open Position. Quando iniziata da questa posizione il primo passo dell’Uomo
è indietro.
198
DANZE LATINO AMERICANE
THROWAWAY WHIP (Argento) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD incrocia dietro al PS Pu Latin Cross
2 Q 1 PS a lato AP Passo laterale 3/4 a Dx
Iniziato sul
3 Q 3/4 PD avanti A
precedente battito
Jive Chasse avanti Dx Sx Dx
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A musicale
ruotando a Dx
5 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Arg-Oro) Passi 1÷5 di Link – Curly Whip.
SEGUE
(Arg) Change of Place da Sx a Dx – Link – American Spin - Change of Hands Behind Back - Stop and Go.
(Oro) Hip Bump.
199
DANZE LATINO AMERICANE
REVERSE WHIP (Argento) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
Iniziato sul
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP
Rock precedente battito
musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti e attraverso il PD A
Jive Chasse avanti Sx Dx Sx ruotando 1/4 a sx
4 a 1/4 PD a lato e leggermente indietro A
a Sx in Latin Cross
5 Q 1 PS incrocia davanti al PD AP
6 Q 1 PD avanti, leggermente a lato AP Passo avanti
5/8 a Sx
7 Q 1 PS incrocia davanti al PD AP Swivel di A sul PS in Latin Cross
8 Q 3/4 PD a lato A
Jive Chasse laterale Dx Sx Dx
9 a 1/4 PS avvicinato al PD A
10 Q 1 PD a lato AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
Iniziato sul
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP
Rock precedente battito
musicale
2 Q 1 PD a lato AP
3 Q 3/4 PS avanti in PP AP
Jive Lock avanti Sx Dx Sx 1/8 a Sx
4 a 1/4 PD incrocia dietro al PS in PP AP
5 Q 1 PS avanti in PP A
6 Q 3/4 PD avanti A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse avanti Dx Sx Dx 1/8 a Sx
8 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
201
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
202
DANZE LATINO AMERICANE
LAVORO
PASSO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
(Arg) Change of Place da Dx a Sx - Change of Place da Sx a Dx – Change of Hands Behind Back – American Spin
Throwaway Whip - Fallaway Throwaway – Stop and Go.
(Oro) Simple Spin – Chicken Walks – Hip Bump.
SEGUE
(Arg) Change of Place da Sx a Dx – Link - Change of Hands Behind Back – American Spin - Curly Whip da Open
Position - Stop and Go.
(Oro) Hip Bump.
203
DANZE LATINO AMERICANE
WINDMILL (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS in avanti in PP AP
Jive Lock avanti Sx Dx Sx 1/4 a Sx
4 a 1/4 PD incrocia dietro al PS in PP P
ruotando a Sx
5 Q 1 PS avanti in PP AP
6 Q 3/4 PD avanti A
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A Jive Chasse avanti Dx Sx Dx 1/8 a Sx
8 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PD indietro AP
Rock
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD in avanti in PP AP 1/8 a Dx
Jive Lock avanti Dx Sx Dx ruotando
4 a 1/4 PS incrocia dietro al PD in PP P
decisamente a Sx all’ultimo passo
5 Q 1 PD indietro, leggermente a lato A 3/8 a Sx
6 Q 3/4 PS indietro A
7 a 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse indietro Sx Dx Sx 1/8 a Sx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position in «doppia presa». Passo 3: stendere entrambe le braccia lateralmente a livello delle
spalle. Passo 8: finisce in Open Position in «doppia presa».
INCLINAZIONE
Uomo: Sx sui Passi 3÷5.
Donna: Dx sui Passi 3÷5.
PRECEDE
Windmill.
Assumendo la «doppia presa» durante il secondo Chasse:
Change of Place da Sx a Dx – American Spin – Throwaway Whip – Fallaway Throwaway – Stop and Go - Spanish Arm
Chicken Walks – Rolling off the Arm – Hip Bump.
SEGUE
Windmill - Spanish Arm.
Se l’Uomo lascia la presa con la mano Dx durante il secondo Chasse: Change of Place da Sx a Dx – American Spin
Throwaway Whip – Fallaway Throwaway – Stop and Go - Spanish Arm – Hip Bump.
Se l’Uomo lascia la presa con la mano Sx durante il secondo Chasse: Rolling off the Arm.
204
DANZE LATINO AMERICANE
SIMPLE SPIN (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS avvicinato al PD AP Piede chiude con cambio di peso
2 Q 1 PD a lato AP Piccolo passo laterale
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Overturned Change of Place da Sx a Dx – Overturned Fallaway Throwaway.
SEGUE
Change of Place da Sx a Dx - Change of Hands Behind Back - Link – Passi 1÷5 di Link in Whip - American Spin - Curly
Whip da Open Position - Stop and Go – Hip Bump.
205
DANZE LATINO AMERICANE
CHICKEN WALKS (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 S 2 PS accosta al PD con parte di peso AP
PD indietro, Pu verso il T Sx con
2 S 2 Pu piatto
parte di peso
PS indietro, Pu verso il T Dx con
3 S 2 Pu piatto «Azione di Merengue» (vedi Note)
parte di peso
1/4 a Sx
se continuato con
4 S 2 PD indietro, Pu verso il T Sx Pu piatto
Overturned Fallaway
Throwaway
Passi 5÷10 Come i passi 3÷8 di Overturned Change of Place da Sx a Dx o Overturned Fallaway Throwaway
11 Q 1 PS accosta al PD con parte di peso AP
PD indietro, Pu verso il T Sx con
12 Q 1 Pu piatto
parte di peso
«Azione di Merengue»
PS indietro, Pu verso il T Dx con
13 Q 1 Pu piatto
parte di peso
14 Q 1 PD indietro, Pu verso il T Sx Pu piatto
Passi 15÷20 Come i passi 3÷8 di Change of Place da Sx a Dx
Note
Per generare una buona «Azione Merengue» il passo 1 (PS) è portato indietro con pressione sul pavimento ma senza
trasferire subito tutto il peso. Il tacco è ben staccato dal pavimento permettendo così al fianco Dx di muovere a Dx con il
ginocchio Dx bloccato indietro. Per eseguire il passo 2 (PD) si trasferisce tutto il peso sul piede Sx e si ripete l’azione
sopra descritta riferita all’altro piede.
206
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
CHICKEN WALKS (Oro) JIVE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
PD avanti senza peso. Pu aperta, 1/2 a Dx sul PS
dopo aver ruotato di fronte al PS: AP Azione di Contra Point ginocchio Dx iniziato sul
1 S 2
Partner sul PS, ginocchio Sx PD:BEP teso, ginocchia unite. precedente battito
“compresso“ musicale
PS avanti senza peso Pu aperta ,
PD: AP Azione di Contra Point ginocchio Sx
2 S 2 dopo aver avvicinato il PD al PS
PS:BEP teso ginocchia unite
Ginocchio Dx “compresso“
PD avanti senza peso. P aperta,
PS: AP Azione di Contra Point ginocchio Dx
3 S 2 dopo aver avvicinato il PS al PD
PD: BEP teso ginocchia unite
ginocchio Sx “compresso“
PS avanti senza peso Pu aperta, dopo
PD:AP Azione di Contra Point ginocchio Sx
aver avvicinato il PD al PS ginocchio
4 S 2 PS:BEP teso ginocchia unite e peso trasferito
Dx “compresso“, poi trasferire tutto il
poi piatto sul PS alla fine del passo
peso sul PS alla fine del passo
Passi 5÷10 Come i passi 3÷8 di Overturned Change of Place da Sx a Dx o Overturned Fallaway Throwaway
PD avanti senza peso. Pu aperta,
dopo aver ruotato di fronte al PS: AP Azione di Contra Point ginocchio Dx
11 Q 1
Partner sul PS, ginocchio Sx PD:BEP teso, ginocchia unite.
“compresso“
PS avanti senza peso Pu aperta ,
PD: AP Azione di Contra Point ginocchio Sx
12 Q 1 dopo aver avvicinato il PD al PS
PS:BEP teso ginocchia unite
Ginocchio Dx “compresso“
PD avanti senza peso. P aperta,
PS: AP Azione di Contra Point ginocchio Dx
13 Q 1 dopo aver avvicinato il PS al PD
PD: BEP teso ginocchia unite
ginocchio Sx “compresso“
PS avanti senza peso Pu aperta, dopo
PD:AP Azione di Contra Point ginocchio Sx
aver avvicinato il PD al PS ginocchio
14 Q 1 PS:BEP teso ginocchia unite e peso trasferito
Dx “compresso“, poi trasferire tutto il
poi piatto sul PS alla fine del passo
peso sul PS alla fine del passo
Passi 15÷20 Come i passi 3÷8 di Change of Place da Sx a Dx
ESECUZIONE
Passo 1: inizia in Open Position con presa «mano Sx con Dx» con la Donna di schiena al Partner, poi assume la Open
Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 4: finisce in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
Overturned Change of Place da Sx a Dx – Overtuned Fallaway Throwaway.
SEGUE
Change of Place da Sx a Dx – Link – Change of Hands Behind Back – Curly Whip da Open Position - Stop and Go – Hip Bump.
Se l’Uomo cambia le mani assumendo la presa «mano Dx con Dx» durante il secondo Chasse: American Spin.
Se l’Uomo assume la «doppia presa» durante il secondo Chasse: Windmill - Spanish Arms.
Se l’Uomo assume la presa «mano Dx con Sx» durante il secondo Chasse: Rolling off the Arms.
Note
Il ritmo dato per il Chicken Walks può essere cambiato. Qualsiasi combinazione di Slows o Quicks ritmicamente corretta
può essere usata per i Passi 1÷4 e 11÷14.
207
DANZE LATINO AMERICANE
ROLLING OFF THE ARM (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti A
Jive Chasse avanti Sx Dx Sx
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A 1/8 a Dx
5 Q 1 PS diagonalmente avanti AP
6 Q 1 PD incrociato dietro il PS P Latin Cross
1/2 a Dx
7 Q 1 PS a lato AP Passo laterale
8 Q 3/4 PD avanti A
Jive Chasse avanti Dx Sx Dx ruotando
9 a 1/4 PS avvicinato al PD A 1/4 a Dx
a Dx
10 Q 1 PD avanti AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
208
DANZE LATINO AMERICANE
SPANISH ARM (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti A
4 A 1/4 PD avvicinato al PS A Jive Chasse avanti Sx Dx Sx 1/8 a Dx
5 Q 1 PS diagonalmente avanti AP
6 Q 3/4 PD avanti A 1/4 a Dx
Jive Chasse avanti Dx Sx Dx ruotando iniziato sul
7 A 1/4 PS avvicinato al PD A
a Dx precedente battito
8 Q 1 PD avanti AP musicale
9 Q 1 PS indietro AP
Rock
10 Q 1 PD sul posto AP
11 Q 3/4 PS avanti A
Jive Chasse avanti Sx Dx Sx
12 A 1/4 PD avvicinato al PS A 1/8 a Dx
13 Q 1 PS diagonalmente avanti AP
14 Q 3/4 PD leggermente avanti A 1/4 a Dx
Jive Chasse sul posto Dx Sx Dx iniziato sul
15 A 1/4 PS avvicinato al PD A
ruotando maggiormente a Dx precedente battito
16 Q 1 PD leggermente avanti AP musicale
209
DANZE LATINO AMERICANE
Segue da pagina precedente
SPANISH ARM (Oro) JIVE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
PRECEDE
Windmill – Spanish Arm.
Assumendo la «doppia presa» durante il seondo Chasse: Change of Place da Sx a Dx – Chicken Walks – Rolling off the
Arm – Spanish Arm – Hip Bump.
SEGUE
Change of Place da Sx a Dx – Change of Hands Behind Back - American Spin - Curly Whip da Open Position - Stop and
Go – Rolling off the Arm - Hip Bump.
210
DANZE LATINO AMERICANE
TOE HEEL SWIVELS (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 1 PS accostato al PD senza peso Pu Piede chiude senza peso 1/8 a Dx
4 Q 1 PS avanti di T senza peso T Tap di piede senza peso 1/4 a Sx
5 S 2 PS avanti incrociato in CPP AP Passo avanti 1/4 a Dx
6 Q 1 PD accostato al PS senza peso Pu Piede chiude senza peso 1/4 a Sx
7 Q 1 PD avanti di T senza peso T Tap di piede senza peso 1/4 a Dx
8 S 2 PD avanti incrociato in PP AP Passo avanti 1/4 a Sx
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
PASSO
211
DANZE LATINO AMERICANE
FLICKS INTO BREAK (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1/8 a Sx
1 Q 1 PS indietro in Fallaway Position AP Iniziato sul precedente
Rock battito musicale
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 1 PS avanti in PP AP Passo avanti
Flick action (calcio) dal ginocchio
4 Q 1 PD avanti in PP, senza peso
Piede a circa 15 cm dal pavimento
5 Q 1 PD a lato in CPP AP Passo laterale 3/8 a Dx
Flick action (calcio) dal ginocchio
6 Q 1 PS avanti in CPP senza peso
Piede a circa 15 cm dal pavimento
7 Q 1 PS a lato in PP AP Passo laterale 3/8 a Sx
Flick action (calcio) dal ginocchio
8 Q 3/4 PD avanti in PP, senza peso
Piede a circa 15 cm dal pavimento
9 a 1/4 PD indietro in PP BIP Passo indietro con parte di peso
10 Q 1 PS sul posto AP Trasferire il peso sul posto
11 Q 1 PD avanti in PP, Pu aperta AP Passo avanti
12 Q 3/4 Mantenere la posizione
13 a 1/4 PS sul posto P PS sul posto con parte di peso
14 Q 1 PD avanti in PP, Pu aperta AP Trasferire tuttoil peso sul PD
212
DANZE LATINO AMERICANE
segue da pagina precedente
FLICKS INTO BREAK (Oro) JIVE
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
LAVORO
ASSO
PRECEDE
Basic in Fallaway - Link – Whip - Double Cross Whip – Curly Whip - Reverse Whip.
SEGUE
Passi 3÷8 di Change of Place da Dx a Sx – Passi 3÷8 di Fallaway Throwaway.
213
DANZE LATINO AMERICANE
HIP BUMP (Oro) JIVE
UOMO
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA GIRO
DEL PIEDE
(ROTAZIONE DEL CORPO)
1 Q 1 PS indietro AP
Rock
2 Q 1 PD sul posto AP
3 Q 3/4 PS avanti A
Jive Chasse avanti Sx Dx Sx ruotando
4 a 1/4 PD avvicinato al PS A 3/8 a Dx
a Dx
5 Q 1 PS indietro, leggermente a lato AP
6 Q 3/4 PD a lato A
Jive Chasse avanti Dx Sx Dx ruotando
7 a 1/4 PS avvicinato al PD A 3/8 a Sx
a Sx
8 Q 1 PD indietro AP
DONNA
AMMONTARE DEL
BATTITO
VALORE
CONTO
PASSO
LAVORO GIRO
MOVIMENTO DEL PIEDE AZIONE UTILIZZATA
DEL PIEDE (ROTAZIONE DEL
CORPO)
1 Q 1 PD indietro AP
Rock
2 Q 1 PS sul posto AP
3 Q 3/4 PD avanti A Jive Chasse avanti Dx Sx Dx ruotando
4 a 1/4 PS avvicinato al PD A a Sx 3/8 a Sx
5 Q 1 PD indietro, leggermente a lato AP
6 Q 3/4 PS a lato A
Jive Chasse avanti Sx Dx Sx ruotando
7 a 1/4 PD avvicinato al PS A 3/8 a Dx
a Dx
8 Q 1 PS indietro AP
ESECUZIONE
Passo 1: inizia inOpen Position con presa «mano Sx con Dx». Passo 3: abbassa la mano Sx per indicare la rotazione a
Sx. Passo 5: permettere all’Anca Sx di prendere contatto con l’Anca Dx della Donna , il braccio Sx esteso verso il basso.
Passo 8. finisce in Open Position con presa «mano Sx con Dx».
PRECEDE
Change of Place da Sx a Dx – Change of Place da Dx a Sx – Change of Hands Behind Back – American Spin
Throwaway Whip – Fallaway Throwaway - Simple Spin – Stop and Go- Chicken Walks - Spanish Arm.
Lasciando la presa con la mano Dx: Windmill.
Assumendo la presa «mano Dx con Sx» sull’ultimo chasse: Rolling of the Arm.
SEGUE
Change of Place da Sx a Dx - Link - Change of Hands Behind Back - American Spin - Stop and Go - Windmill - Rolling off
the Arm - Spanish Arm.
Note
In alternativa allo Chasse, sui passi 3-5, sia l’Uomo sia la Donna possono eseguire un solo passo contato Slow.
214