SETTIMANALE DI POLITICA CULTURA ECONOMIA N.

42 ANNO LXVI 11 OTTOBRE 2020

DOMENICA 2,50 EURO L’ESPRESSO + LA REPUBBLICA
IN ITALIA ABBINAMENTO OBBLIGATORIO ALLA DOMENICA GLI ALTRI GIORNI SOLO L’ESPRESSO 3 EURO
Poste Italiane s.p.a.sped.in A.P.-D.L.353/03 (conv.in legge 27/02/04 n.46) art.1comma 1-DCB Roma - Austria - Belgio - Francia - Germania - Grecia - Lussemburgo - Portogallo - Principato di Monaco - Slovenia - Spagna € 5,50 - C.T. Sfr. 6,60 - Svizzera Sfr. 6,80 - Olanda € 5,90 - Inghilterra £ 4,70

Negli Stati Uniti la corsa fra

Trump e Biden diventa uno
scontro di valori. E in Italia
i 5 Stelle implodono nelle loro
contraddizioni. Chi diceva
che le categorie della politica
erano superate ora se le ritrova
davanti. Come a un bivio
 Altan

11 ottobre 2020 3
 Sommario
numero 42 - 11 ottobre 2020

14
36 54 14
Editoriale Oltre populismo e liberismo
84
Marco Damilano 10 Opinioni Rubriche
Altan 3 La parola 7
Prima Pagina Makkox
Liberti
8
49
Taglio alto
Bookmarks
27
83
Prove di post democrazia Massimo Cacciari 14 Serra 61 Ho visto cose 96
L’incognita parla spagnolo Davide Mamone 18 L’incompetente 96
Così Facebook favorisce la destra Tommaso Grossi e Giacomo Antonelli 20 Scritti al buio 97
Questi fantasmi Michele Serra 24 Noi e voi 98
Con gli occhi di Vito Crimi Susanna Turco 28
Rousseau, c’eravamo tanto cliccati Carlo Tecce 32
Sua eminenza petrolifera Massimiliano Coccia 36 COPERTINA
Le tenebre e la speranza Giuseppe Genna 42 Illustrazione
Così perdiamo il Recovery Fund Gloria Riva 44 di Mauro Biani
Una visione strategica per uscire dalla nebbia Fabrizio Barca e Sabina De Luca 46
Angela non ci lasciare Roberto Brunelli 50
Bonomi mercante in fiera Vittorio Malagutti 54
Uno stipendio a Roma e uno a Milano 56
Quelle donne di nuovo in croce Michela Murgia 64
Storie di un’umiliazione continua Chiara Manetti 66
L’Inquisizione c’è ancora. E boicotta la legge 194 Filomena Gallo 69

Idee
Sulla poltrona c’è la Signorina snob
Omaggio alla scrittrice che non abbiamo compreso
Foto di gruppo su palcoscenico
E Monica Vitti finì dentro un romanzo
Progetto dunque credo
Franca Valeri
Patrizia Zappa Mulas
Andrea Porcheddu
Paolo Di Paolo
colloquio con Mario Botta di Emanuele Coen
70
73
74
77
78
70
Storie
Quei pescatori finiti nella rete di Haftar Marta Bellingreri 84
L’ultimo colpo di cannone contro il fotografo Rocchelli Fabrizio Gatti 88
Giallo a Bollywood. Il colpevole non può che essere femmina Francesca Marino 92

L’Espresso fa parte in esclusiva

per l’Italia dei consorzi investigativi
Abbonati a SCOPRI L’OFFERTA SU
ILMIOABBONAMENTO.IT
Ricevi la rivista a casa tua per un anno a poco meno di €6,00 al mese (spese di spedizione incluse)
Le inchieste e i dibattiti proseguono ogni giorno sul sito e sulle pagine social de L’Espresso.
Unisciti alla nostra community

lespresso.it @espressonline @espressonline @espressosettimanale

11 ottobre 2020 5

rapporto
Quando l’hai consumato è sessuale,
ma se li tessi, o ne hai vari e continui,
sono più spesso sociali. Se sei prudente
sono protetti, se li difendi sono privati,
se invece esplodono nel Tg sono rapporti
internazionali. Non facciamo altro, tutti ne
abbiamo, parliamo e giudichiamo, quelli
nostri e altrui, con l’aggettivo prima del
nome: buoni rapporti, cattivi rapporti. E
poi c’è quello di coppia, che li contiene
tutti, e infatti per primo ci ha investito Dio.
Anche quando non lo sai, o ti astieni, tu lo
sei. In rapporto e rapportabile, con il resto
del mondo. È la parola più usata anche
sui media, ancor prima che il Covid la
imponesse ovunque, condizionando voce,
mani e prossimità: rapporto distanziato,
guardingo, sospettoso. Il rapporto può
trasformare il contatto in scambio,
relazione, ed è qui la storia, personale e
politica - dove comincia e scorre la civiltà.
È una parola così onnivora che gradisce
tutti i verbi. Un rapporto lo stendi, nel
senso del resoconto, oppure lo infliggi
(o subisci) nel caso di una denuncia o
punizione. È misurabile o inafferrabile.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
La parola
Può soggiacere a ogni gerarchia e grado
(di classe, di specie, parentale) e può
travolgerli tutti, in amore.
Sono legati da un rapporto ogni stella e filo
d’erba, come cantava Lucrezio, ma anche
il teatro e i nostri portafogli, come spiega
l’Istat. Più che una parola, è un viaggio al
centro del linguaggio. Rapporto scientifico
o affettivo, legato a cifre o sentimenti. In
questo caso però lo curi, custodisci e nutri,
anche rischiando verbi più cruenti, come
tagliare, spezzare, troncare. Ogni rapporto
è storia, passata o profezia. Contagio o
evoluzione.
Coltiviamo rapporti, con più o meno
talento, ma soprattutto li stabiliamo tra
le cose, - di utilità o rappresentanza - con
postumana spavalderia. Sin quando
l’Internet delle cose, forse, mostrerà la loro
supremazia, riducendoci a inerti e infantili
consumatori. Ma io e tu, diceva Martin
Buber, sono le facce della stessa medaglia.
Anche a un metro di distanza, mani in
tasca e volto mascherato, siamo relazione.
Per tacitare il rapporto più complicato che
abbiamo: quello con noi stessi.
ELVIRA SEMINARA
11 ottobre 2020 7
Cronache da fuori

8 11 ottobre 2020
Makkox

11 ottobre 2020 9
Marco Damilano
Oltre populi
LO STATO DI EMERGENZA COVID SI
ALLUNGA. LA TRAGEDIA GLOBALE
OBBLIGA A CAMBIARE STRADA
RISPETTO AGLI ULTIMI ANNI. MA
NÉ I VECCHI PARTITI NÉ I NUOVI
MOVIMENTI SONO ADEGUATI
U
n’affaticata, ordinaria cu-
pezza caratterizza lo sta-
to di emergenza, la stra-
lunata normalità che vi-
viamo, in un tempo stra-
ordinario. Le file di fronte
agli ospedali per fare un
tampone, anche otto o
nove ore nelle grandi città, per poi sentirsi
rimandare a casa con un nulla di fatto. Gli
scambi di informazioni su WhatsApp tra
le famiglie sulle disposizioni da seguire
sul positivo, il contatto con il positivo, il
contatto con il contatto con il positivo,
come in un sinistro gioco dell’oca. I tam-
poni estratti come una roulette russa.
L’ordine, la pazienza, la rassegnazione
con cui avviene tutto.
Per il sistema Italia è una consuetudine,
lo straordinario che diventa quotidiano, il
provvisorio che si trasforma in definitivo.
Ma in questo caso non si tratta di inerzia
amministrativa. La pandemia sta per
compiere un anno di vita, attraversa le
stagioni, è destinata a superare la barriera
del 2020. Per il Paese il prolungamento
10 11 ottobre 2020
dello stato di emergenza fino al 31 genna-
io 2021 arriva nei giorni della Grande Pau-
ra collettiva, dell’obbligo delle mascheri-
ne all’aperto, delle liste d’attesa infinite
per fare i vaccini contro l’influenza. Non
sono finiti con il lockdown (e come pote-
vano esserlo?) i mesi della «tragedia glo-
bale» del Covid, di una «tempesta che
smaschera la nostra vulnerabilità e lascia
scoperte quelle false e superflue sicurezze
con cui abbiamo costruito le nostre agen-
de, i nostri progetti, le nostre abitudini e
priorità». Sono le parole del papa France-
sco, ripetute nella lettera enciclica Fratelli
tutti, firmata ad Assisi il 4 ottobre, il gior-
no della festa del santo poverello che è il
riferimento del papa argentino, più fran-
cescano che gesuita.
È il primo documento di riflessione ge-
nerale a uscire nell’anno della pandemia,
rivolto non solo ai cattolici e ai credenti,
ma «in dialogo con tutte le persone di
buona volontà». Il papa parla a tutti, men-
tre il Vaticano è sconvolto dalle conse-
guenze dell’inchiesta sul metodo Becciu
anticipata dall’Espresso (Massimiliano
Coccia, pagina 36). Intitola il suo messag-
gio, non breve e lungamente meditato, al-
la «fraternità e amicizia sociale». Ha un
obiettivo polemico dichiarato, sul piano
culturale e direi spirituale: il mondo chiu-
so con le sue ombre, il ritorno all’indietro
dei nazionalismi «esasperati, risentiti, ag-
gressivi», ma la sua riflessione va oltre.
Francesco attacca i poteri dell’economia e
della finanza, il globalismo che impone
un modello culturale unico, il «decostru-
zionismo» che dissolve «la coscienza sto-
rica, il pensiero critico, l’impegno per la
giustizia», che svuotano di senso demo-
crazia, libertà, giustizia, unità, «espres-
 Editoriale

smo e liberismo
sioni manipolate e deformate per
utilizzarle come strumenti di domi-
nio, come titoli vuoti di contenuto che
possono servire per giustificare qualsiasi
azione». Si scaglia contro la comunicazio-
ne via social, con toni che non usa neppu-
re l’apocalittico documentario Netflix
“The social dilemma” sul dominio di Face-
book e Google sulle nostre vite: «L’aggres-
sività sociale trova nella rete uno spazio
di diffusione senza uguali. Ciò ha permes-
so che le ideologie abbandonassero ogni
pudore. Quello che fino a pochi anni fa
non si poteva dire di nessuno senza il ri-
schio di perdere il mondo intero, oggi si
può esprimere nella maniera più cruda
anche per alcune autorità politiche e ri-
manere impuniti. Nel mondo digitale ope-
rano giganteschi interessi economici, ca-
paci di realizzare forme di controllo tanto
sottili quanto invasive, creando meccani-
smi di manipolazione delle coscienze e
del processo democratico».
In controluce, facilmente riconoscibile,
c’è la sagoma di Donald Trump, intento a
insultare gli avversari via Twitter, risul-
tando impunito, almeno fino a quando ar-
riverà la sentenza elettorale della notte
americana di martedì 3 novembre. Ma cia-
scuna di queste affermazioni meriterebbe
una discussione approfondita. Perché il
papa considerato dai nemici interni alla
Chiesa e dai suoi simpatizzanti laici come
il più progressista, sociale ma anche mon-
dano, sfugge invece alla riduzione orizzon-
tale del suo messaggio (Giuseppe Genna,
pagina 42). C’è una sfumatura apocalittica:
il Covid non è un castigo di Dio, ma non è
neppure una pagina che possa essere vol-
tata senza lasciare una traccia profonda
nella coscienza e nei sistemi politici e

11 ottobre 2020 11
Marco Damilano
economici. Nel capitolo dedicato alla
politica, «la migliore politica», Francesco
distingue tra il populismo, che strumen-
talizza il popolo, «sotto qualunque segno
ideologico», per «il proprio progetto per-
sonale e la propria permanenza al pote-
re», e l’aggettivo popolare, che invece si-
gnifica «interpretare il sentire di un po-
polo, la sua dinamica culturale e le grandi
tendenze di una società». Una terza via,
popolare, tra il populismo e «le forme li-
berali al servizio degli interessi economi-
ci dei potenti»: «per queste visioni, la ca-
tegoria di popolo è una mitizzazione di
qualcosa che in realtà non esiste».
In questa difficile terza via tra populi-
smo e individualismo, nella ricerca di
contenuti da dare all’aggettivo popolare,
IL M5S ACCUSAVA LE CATEGORIE
DEL ’900 DI ESSERE SUPERATE:
ORA SE LE RITROVA DAVANTI.
IL PD RISCOPRE IL BIPOLARISMO
PER BATTERE SALVINI: MA SI
PERDE NEI SUOI ETERNI TATTICISMI
perché nulla viene detto dal papa sugli
strumenti per raggiungere il fine - né i
vecchi partiti né i nuovi movimenti appa-
iono adeguati - c’è la sintonia con il dibat-
tito pubblico degli ultimi mesi. Il ritorno
delle categorie antiche nel tempo nuovo
della pandemia che rispuntano negli Sta-
ti Uniti chiamati a scegliere il loro presi-
dente e nella vecchia Europa, anche in
Italia. Bentornato bipolarismo, si rivedo-
no destra e sinistra. Negli Usa, con lo
scontro tra Trump e Joe Biden. In Europa,
dove il governo più attrezzato al tempo
nuovo è quello tedesco eternamente pre-
sieduto da Angela Merkel che di sinistra
non è, ma di tradizioni popolari certa-
mente sì (Roberto Brunelli, pagina 50),
alla guida di una coalizione con la social-
democrazia che dopo tanti anni non è più
una eccezione ma un governo di centrosi-
nistra come quelli che l’Italia ha cono-
12 11 ottobre 2020
sciuto per la prima volta quasi sessant’an-
ni fa. E in Italia, dove andava tanto di mo-
da ripetere «non ci sono soluzioni di de-
stra o di sinistra», ma anche che le
categorie del Novecento erano finite, su-
perate dai nuovi movimenti, i cittadini
senza bandiere e senza colori, come era-
no in origine le piazze che affollavano i
comizi di Beppe Grillo. Ed ecco invece il
presidente della Camera Roberto risco-
pre il suo sentirsi uomo di sinistra (Re-
pubblica, 7 ottobre), il Movimento 5 Stelle
naufraga sul sogno di Gian Roberto Casa-
leggio raccontato per l’Espresso da Mi-
chele Serra (pagina 24) e si divide sulle
alleanze e sulla politica, oltre che sulle
quote e sui finanziamenti per l’associa-
zione Rousseau (Susanna Turco e Carlo
Tecce, pagine 28 e 32).
Il Pd riscopre che con il bipolarismo si
può isolare ua destra guidata da Matteo
Salvini e perfino tornare a vincere. Vanno
via, finalmente, i vecchi decreti firmati dal
ministro dell’Interno leghista, ma con mol-
te ambiguità e timidezze, soprattutto sui
diritti di cittadinanza per i nuovi italiani
che sono il futuro. Ancora una volta tattica,
più che strategia. Così come è tattica la leg-
ge elettorale che si sta progettando nelle
aule parlameatri. Una legge proporzionale
che, come spiega Arturo Parisi (Il Foglio, 7
ottobre), costruisce una democrazia fon-
data sulla rendita di posizione, dove «chi
dispone di una porzione di voti stabile non
vince mai, non perde mai, ma siede stabil-
mente al tavolo dei consociati».
È il modello di governance he da anni
guida il Pd, il caminetto dei capicorrente,
esteso a tutto il sistema politico, con i ri-
sultati che si vedono: mediazioni este-
nuanti per fare un passo in avanti, prov-
vedimenti che attendono più di un anno
per essere approvati, indifferenza ai pro-
getti e alle persone. Così, appena risco-
perta la parola sinistra e trascinati gli
elettori del Movimento 5 Stelle a scegliere
da che parte stare, come dimostrano i ri-
sultati dei ballotaggi nelle città, si mette
su un sistema che consentirà al Pd di ce-
lebrare la propria inesorabilità al potere,
ma in un quadro di impossibilità di go-
vernare. Uno specchio dell’ordinaria cu-
pezza che siamo chiamati a vivere, in
questo tempo straordinario. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Editoriale

EMERGENCY E L’ESPRESSO PER LA SANITÀ PUBBLICA

“Idee che fanno bene”: il festival on line per un servizio universale, giusto e di qualità
Pubblica, «perché deve essere una responsabilità dello Un’operazione civile, culturale, politica: il rilancio della
Stato garantire le cure ai propri cittadini». Nazionale, sanità pubblica, un bene comune a disposizione di tutti
perché a tutti i cittadini italiani devono essere offerti gli che non può essere sottoposto alle leggi del profitto, su
stessi livelli di cura, da Nord a Sud, e universale, «senza cui si misura il capitale umano di un Paese, al termine
discriminazioni di genere, nazionalità, censo, confessione dell’anno del covid che del sistema sanitario nazionale
religiosa», come prevede l’articolo ha messo in luce la grandezza,
3 della Costituzione. E ancora: la fragilità, le contraddizioni, le
equa, gratuita, di qualità, non potenzialità.
profit, «perché in quanto bene
di tutti la salute non può essere Il primo appuntamento con Gino
oggetto di profitto per qualcuno», Strada, fondatore di Emergency, è
laica, accogliente, «per garantire il 12 ottobre, a colloquio con Marco
il diritto delle persone a veder Damilano in un luogo simbolico, la
riconosciuta la propria dignità splendida cornice di Ca’ Granda a
soprattutto nei momenti di Milano, dove nel 1456 fu fondato
difficoltà e sofferenza». E infine il primo ospedale pubblico della
integrata, «perché la salute è il Lombardia. Si proseguirà con
risultato di politiche sanitarie una lectio sulla sanità diseguale
appropriate, ma anche di scelte, di Michael Marmot, fondatore
azioni e politiche che riducono la dell’epidemiologia sociale, e con un
disuguaglianza all’interno di una monologo di Francesca Mannocchi.
comunità». Roberto Saviano parlerà di quanto
sta avvenendo negli Stati Uniti,
Sono le parole-chiave della Zerocalcare su quanto accade
sanità del futuro che Emergency nel nostro paese dei santi, eroi e
ha scelto per il manifesto che infermieri, Andrea Pennacchi con il
sarà lanciato da “Idee che fanno punto di vista del suo personaggio
bene. Una società più giusta, una il Pojana. E poi Riccardo Iacona,
società più sana”. Un evento on conduttore della trasmissione
line in rete dal 12 al 15 ottobre Rai Presadiretta, Luca Liverani
con incontri, dialoghi, interviste, (Avvenire), la giornalista scientifica
ma anche la costruzione collettiva Roberta Villa, il racconto dei
di un’idea di cura delle persone, braccianti agricoli in Sicilia senza
e dunque di società, diversa da diritti e senza assistenza sanitaria di
quella visto negli ultimi anni di Alan David Scifo, le testimonianze
tagli al servizio sanitario e di della sanità del mondo a cura di
disfacimento di ciò che è di tutti. Gianpaolo Musumeci (Radio 24),
Un progetto di comunicazione, Msssimo Cirri e Chiara D’Ambros,
in partnership con l’Espresso: Qui sopra, Gino Strada. autori del film documentario “Quello
l’incontro tra una voce tra le più In alto: la locandina del festival on line di che serve. Un viaggio nelle radici
importanti della nostra società Emergency, realizzato insieme all’Espresso del Servizio Sanitario” Nazionale,
civile, impegnata nella salvezza Dario Vergassola, Marianna Aprile.
di vite umane e nella promozione di una cultura di pace «Per ricostruire una società più equa e inclusiva»,
e accoglienza da più di un quarto di secolo in diciassette conclude la presidente di Emergency Rossella Miccio.
Foto: Minichiello / AGF

paesi del mondo e in molte periferie italiane, e il nostro Ogni giorno dal 12 al 15 ottobre dalle 15.30 alle 18.30
settimanale che anche con questa iniziativa festeggia i sui canali web di Emergency e dell’Espresso. Q
suoi 65 anni di vita. © RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 13
Elezioni Usa 1/ L’intervento

PROVE DI POST

14 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

DEMOCRAZIA

UN SISTEMA IN CUI LE CORPORATION,

GLI APPARATI MILITARI E LE ÉLITE DOMINANO
CON LA DISINFORMAZIONE E LA BUGIA. ECCO
DI COSA PARLA TRUMP, ANCHE QUANDO È MALATO.
QUELLO CHE I DEMOCRATICI NON COMPRENDONO
DI MASSIMO CACCIARI ILLUSTRAZIONE DI EMILIANO PONZI
Elezioni Usa 1/ L’intervento

UNA CAMPAGNA MEDIATICA

E DI POTERE PER ABBATTERE
LE “VECCHIE” REGOLE:
BISOGNA GUARDARE AGLI
STATI UNITI PER COMPRENDERE
QUELLO CHE PUÒ ACCADERE,
ANCHE SE IN MODO DIVERSO,
NEGLI ALTRI PAESI

S
e è vero - e credo lo sia -
che occorre guardare agli
Stati Uniti per compren-
dere quello che dovrà ac-
cadere, magari diversa-
mente travestito, negli al-
tri Paesi retti da regimi
(ancora) democratici, lo
svolgimento della campa-
gna per le presidenziali e la figura di Tru-
mp, soprattutto nelle sue ultime vicende
e sortite, potrebbero assumere un signifi-
cato davvero simbolico per il destino di
quest’epoca. L’uomo dei fallimenti e delle
frodi, l’immagine monomaniacale dell’E-
go esclusivamente interessato a se stesso
e ad avere di più, portato alla presidenza
dal sistema della universale disinforma-
zione, ora è colpito dallo stesso male che
fingeva di ignorare. Un volto pallido e sof-
ferente che si industria su come mentire del suo successo presso così vasti strati
sul proprio stesso stato e farlo fruttare a della working class non saranno compre-
proprio vantaggio. Ciò lo porterà inevita- si dai suoi avversari democratici, morto
bilmente a esasperare i toni della campa- un Trump se ne farà un altro), ma, ben più
gna, a ricorrere con ancora più veemenza radicalmente, a come la struttura stessa
alle paranoie complottiste che da sempre del potere si è andata formando e trasfor-
caratterizzano la sua propaganda. Un ca- mando negli Stati Uniti.
rattere come Trump deve coprire la pro- Trump è “immagine” di un sistema in cui
pria fragilità con l’attacco. E la strategia imprese multinazionali, burocrazia mili-
ha buone probabilità di riuscita. Per ra- tare, élites politiche, sempre più strategi-
gioni che non attengono soltanto alla camente in simbiosi, intendono decidere
presa demagogico-populistica della figu- su tutte le questioni davvero rilevanti del-
ra del Presidente (e fino a quando i motivi la nostra esistenza, superando, per quan-

16 11 ottobre 2020

to possibile, regole e procedure della “anti-
ca” democrazia. Una campagna a tutto
campo sulle impotenze, i freni, i ritardi che
quest’ultima comporterebbe, è condizione
Foto: B. Smialowski /AFP / Getty Images
indispensabile per convincere l’opinione
pubblica sulla necessità di avviarne il “su-
peramento”. Questo refrain trumpiano,
proprio dell’intero sistema che egli, anche
se a volte da fool, rappresenta, sta diventan-
do universale. La Cina, in questo senso, non
è solo il Nemico - e non lo è affatto nei ter-
mini in cui poteva esserlo l’Urss. È il con-
corrente strategico, il grande competitor,
Prima Pagina
proprio perché sembra capace di realiz-
zare perfettamente quella sintesi tra i di-
versi decisori ultimi, che risulta sempre
problematica e insicura in un regime de-
mocratico.
In tale direzione Trump ha proceduto
con metodo, nominando giudici federali
conservatori, favorendo potenti gruppi
industriali con la deregulation in materia
di protezione ambientale e di leggi an-
ti-inquinamento, e altri attraverso le poli-
tiche per la “sicurezza nazionale” contro
la concorrenza cinese e di altri Paesi. Un
mix di ultraliberismo e protezionismo.
Questo indirizzo politico, molto solido,
è stato avvolto nella nube della sistemati-
ca disinformazione, resa oggi possibile
anche dall’uso dei nuovi mezzi di comu-
nicazione. Nube nient’affatto sovrastrut-
turale, ma funzione essenziale di quel si-
stema e di questa politica. Il mondo di
Trump può essere solo quello in cui la
bugia può liberamente circolare e “uni-
versalizzarsi” senza alcun controllo, sen-
za alcuna autorità in grado di arrestarla o
denunciarla. In cui la domanda «Biden fa
uso di droghe?»(Fox News) o altre calun-
nie di ogni tipo possono essere pronun-
ciate senza bisogno di giustificazione o di
prova. Quel sistema in cui molto concre-
tamente e efficacemente si incarnano gli
uni con gli altri gli apparati del potere
economico, finanziario e politico vive e
prospera soltanto in una rete di messaggi
rivolti a rafforzare in ogni modo le nostre
passioni più tristi, invidia, risentimento,
e a indirizzare le nostre insicurezze, fru-
strazioni e paure verso inventati nemici e
inesistenti minacce.
Questo è l’humus in cui nascono le teo-
rie complottiste. Molto più, allora, che
semplici paranoie. In questa fase il loro
Il presidente degli scopo appare chiaro quanto arrischiato al
Stati Uniti e la moglie limite. L’immagine di Trump alle prese con
Melania a bordo bande internazionali di nemici del prima-
dell’Air Force One to americano e di democratici traditori
prepara, o può preparare, il terreno a una
accusa di interferenze straniere nelle ele-
zioni e a un non riconoscimento dell’even-
tuale sconfitta. Si determinerebbe allora
una situazione del tutto inedita - e non so-
lo l’America democratica, ma l’idea stessa
di democrazia sarebbero chiamate a so-
stenere una prova durissima. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 17
Elezioni Usa 2 / Il reportage
L’INCOGNITA
PARLA
SPAGNOLO
GLI ELETTORI DI ORIGINE SUDAMERICANA
NON SONO MAI STATI COSÌ TANTI.
E POSSONO RISULTARE DECISIVI. MA SOLO
SE SCELGONO DI ANDARE ALLE URNE
DI DAVIDE MAMONE DA PHOENIX (ARIZONA)
I
ricordi di Vianey De Anda del
suo primo giorno negli Stati Uni-
ti sono ancora vividi. Da illegale.
Con la sua famiglia. Da mino-
renne. Sopravvivendo al deserto
dell’Arizona, che ha portato via
tante vite negli ultimi trent’an-
ni. Da allora, quando alla Casa
Bianca non c’era Donald Trump, a oggi,
quando è la sua amministrazione ad aprire
e a chiudere i rubinetti dell’immigrazione,
di acqua ne è passata parecchia. De Anda,
al tempo bambina spaventata, oggi è una
ragazza determinata di 26 anni, di origini
messicane. E da Phoenix, è direttrice della
comunicazione di Progress Arizona, un’or-
ganizzazione no profit che lotta per garan-
tire il diritto di voto, anche di persone come
18 11 ottobre 2020
lei, che il voto ancora non se lo possono per-
mettere. «Nonostante viva qua da tempo,
non ho la cittadinanza. Sono cresciuta qui
e ora faccio parte del “Daca”», spiega rife-
rendosi al programma dell’amministrazio-
ne Obama che nel 2014 mise uno scudo alla
deportazione di tutti quei minorenni giunti
nel Paese con i propri genitori, da illegali: i
cosiddetti “dreamers”.
È proprio da profili come il suo, giovani,
ispanici e in lotta per i loro diritti di essere
americani, che dipendono gli equilibri elet-
torali dell’Arizona. Uno stato storicamente
conservatore, che da qualche anno si sta
riscoprendo più liberal e che nel 2020 po-
trebbe votare a sorpresa per il candidato
dem Joe Biden, preferendolo a Donald Tru-
mp. «Il nostro obiettivo è di aprire le porte

del voto a quante più persone possibili, an-
che a chi si crede conservatore, perché pen-
siamo debba essere un diritto e non un pri-
vilegio», dice De Anda, che organizza work-
shop e laboratori per spiegare come funzio-
ni il sistema di registrazione al voto in
Arizona per i neo-elettori, molti dei quali
sono ispanici: «Il coronavirus ha complica-
to una situazione già difficile: stiamo pro-
Foto: S. Hodgson - The NYT / Contrasto
vando a organizzare eventi online e a offrire
da remoto supporto alle persone che sono
diventate cittadine da poco e vogliono ca-
pire come votare».
Il problema è che le modalità per regi-
strarsi sono complicate. Chi voleva farlo
aveva tempo fino a lunedì 5 ottobre e solo
una volta avvenuta la registrazione si può
richiedere la scheda elettorale. Ma sia che si
Prima Pagina
Tucson, Arizona: voglia votare per posta prima, sia che si vo-
Efrain, un migrante glia votare di persona dopo, il 3 novembre, si
dal Guatemala con deve stare poi attenti a dove si trovano i seg-
la sua bambina di gi elettorali: secondo il database dell’asso-
due anni nel motel
ciazione The Leadership Conference on Ci-
dove è stato alloggiato
provvisoriamente
vil & Human Rights, in Arizona ne sono sta-
insieme ad altri ti chiusi ben 320 dal 2013 a oggi. E a Marico-
140 connazionali pa County, a sud dello Stato, dove ci sono la
grazie agli attivisti città più densamente popolata, Phoenix,
di una Ong cattolica solo 170 saranno aperti. «Qui la politica, a
livello statale, negli ultimi anni ha fatto di
tutto per ostacolare il voto», denuncia De
Anda. «Molti non sanno nemmeno di poter
votare, manca un percorso di educazione
civica. E chi lo sa, è costretto ad aspettare
ore in coda perché mancano i seggi».
Secondo i dati raccolti dal Pew Research
Center, l’Arizona è tra i primi cinque Stati
11 ottobre 2020 19
Elezioni Usa 2 / Il reportage

del Paese per numero di elettori ispanici

ad avere diritto di voto: 1,2 milioni di perso-
ne, che rappresentano circa un quarto degli
elettori complessivi in Arizona nel 2020.
Sempre secondo Pew Research Center, in
una ricerca del 2017 è emerso che negli Usa
ci sono 60 milioni di ispanici in tutto e che
rappresentano circa il 18 per cento della po-
polazione. Nel 1980 erano un quarto (14,5
milioni) e costituivano appena il 4,5 per cen-
to. Attrarre il loro voto, specie negli Stati del
sud come Texas o Arizona, potrà essere de-
cisivo per la Casa Bianca. E per farlo, sini-
stra e destra hanno utilizzato da sempre
due approcci diversi.
«I Democratici hanno cercato di rispon-
dere alle esigenze legate all’accesso per i di-
ritti essenziali. I Repubblicani offrono una
serie di valori, legati alla famiglia cosiddetta
tradizionale, su cui molti ispanici si ritrova-
no», spiega all’Espresso Stephen Nuno Pe-
rez, Director of Communications and Se-
nior Analyst di Latino Decisions, organizza-
zione indipendente che raccoglie dati rela-
tivi al voto degli ispanico-americani. «Le
famiglie latine tendono a frequentare molto
la chiesa e a credere in Dio, si sposano e Una migrante sudamericana irregolare riceve la visita della polizia a Phoenix
hanno più figli, lavorano duro e fanno sacri-

COSÌ FACEBOOK FAVORISCE LA DESTRA

L’algoritmo di Menlo Park mette più in evidenza i post dei Repubblicani. E non è un errore tecnologico
DI TOMMASO GROSSI E GIACOMO ANTONELLI
Si avvicinano le elezioni in America ed è chiaro a favore che ha avuto più successo, solo 22 volte. Esiste una
di chi si schiererà Facebook. Ai piani alti di Menlo spiegazione per il risultato di Shapiro: il suo sito, già
Park, relazioni politiche e personali con i repubblicani responsabile di contenuti razzisti, riceve supporto e
sembrano confermare l’intenzione di Facebook di sponsorizzazioni da pagine e gruppi estremisti che
promuovere non solo la vittoria di Donald Trump, ma Facebook dovrebbe monitorare se non rimuovere.
l’intera destra americana. Il “pregiudizio conservatore” Trattasi di una fitta rete di pagine legate allo stesso
di Facebook denunciato dai Democratici sta dando giornale, che alla stessa ora e con lo stesso contenuto ne
un vantaggio alle bolle di informazione di destra, condivide i post, aumentandone la viralità. Nonostante
permettendo loro anche attività considerate illecite dalla le sponsorizzazioni coordinate siano proibite dalla
stessa piattaforma. A suggerirlo è l’analisi dei post che piattaforma, Facebook ha deciso di chiudere un occhio
hanno ricevuto più interazioni su Facebook in America: nei confronti dell’informazione pro-Trump.
calcolando la frequenza con la quale le pagine di destra
sono finite in cima alla classifica, si può avere un’idea E non si tratta di un caso isolato: sono infatti diverse
chi domini la piattaforma. La pagina del commentatore le pagine conservatrici che hanno più visibilità delle
politico Ben Shapiro è stata per 110 volte tra le prime altre sul social californiano. Dopo essersi rifiutato di
dieci, mentre la Cnn, la pagina non conservatrice rimuovere i post di Trump che incitavano alla violenza

20 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

fici», spiega Perez. «Il modello di famiglia
standard venduto dal partito Repubblicano
al Paese è incarnato perfettamente nell’ap-
proccio della comunità ispanica», dice an-
cora. «Ma l’attenzione sui temi delle politi-
che immigratorie e sulla copertura sanita-
ria dei Dem permette loro di attrarre questa
minoranza di più, specie tra i messicani e le
persone originarie del centro America».
Molto della partita elettorale tra Joe Bi-
den e Donald Trump sugli ispanico-ameri-
cani in Arizona, infatti, gravita attorno al
tema dell’immigrazione. Anche perché il
partito Repubblicano, con la sola eccezione
del 1996 (quando Bill Clinton sconfisse Bob
Dole), in Arizona non perde un’elezione pre-
sidenziale dal 1948, quando a vincere fu
Harry Truman. E nel corso dei decenni ave-
va spostato il proprio baricentro più a de-
stra. Sessant’anni fa, l’icona repubblicana
dell’Arizona, il senatore Barry Goldwater,
vedeva nel 2012 le sorti del confine tra Stati
Uniti e Messico simili a quelle tra Stati Uniti
e Canada: «Un confine libero, con i controlli
ridotti all’osso e la possibilità per i residenti
di entrambi i Paesi di viaggiare avanti e in-
dietro come se quella linea non esistesse»,
disse all’epoca. Sessant’anni dopo, su quella
linea che Goldwater auspicava fosse invisi-
bile, Donald Trump ci sta costruendo un
muro, sventrando parchi naturali e disinte-
ressandosi dei diritti dei richiedenti asilo,
spesso giunti a bussare le porte degli Stati
Uniti dopo essere scappati dalla violenza di
cartelli e gang crimi-nali in Messico, Nicara-
gua, Honduras, Guatemala.
«Molti di questi ispanici sono anche emi-
grati da situazioni di estrema povertà e han-
no vissuto l’America in modo più emargina-
to, influenzati da politiche migratorie sem-
pre più dure», spiega Susan Brewer-Osorio,
professoressa di Latin American Studies al-
la University of Arizona.
A questi immigrati, i Dem hanno teso la
mano o almeno tentano di farlo. Ma in que-
sto stato del sud che si ramifica lungo le tre
strade statali 10, 17 e 40, percorse da centi-
naia di turisti a caccia del Grand Canyon,
prima della pandemia, non è mai bastato
per vincere. Gli immigrati della scorsa ge-
nerazione dovevano pensare a pagare le
bollette e a regolarizzarsi dopo il trasferi-
mento, e non al voto. «Gli elettori di oggi
invece sono delusi dall’idea del sogno ame-
ricano, che è stato estremamente ridimen-
sionato per la generazione X, i Millen-

contro i manifestanti, Zuckerberg ha permesso
di postare inserzioni politiche e informazioni non
verificabili, continuando a legittimare contenuti di destra
estrema e reazionari. Dai gruppi dei Proud Boys fino alle
pagine di QAnon, Facebook continua a fare da cassa
di risonanza alla causa di Trump, definito dallo stesso
Zuckerberg il suo «miglior cliente». Facebook ha difeso
la neutralità dei suoi algoritmi, motivando il successo
del populismo di destra con il fatto che quei contenuti
«sono capaci di trasmettere emozioni forti e viscerali».
Eppure, ripetendo la stessa analisi sui primi dieci post
per interazioni in Italia, il quadro è diverso: nonostante
Salvini e Meloni siano comparsi spesso in top ten
con una ventina di apparizioni a testa, sono le testate
giornalistiche a dominare il social, con Repubblica che
appare 90 volte in classifica, sebbene i contenuti dei
sovranisti italiani non siano meno “emotivi e viscerali”
di quelli postati dai loro omologhi Usa.
Foto: S. Olson/Getty Images
radicale, tra cui Shapiro e Tucker Carlson, per difendere
il primo emendamento sui social. Ma è soprattutto
Joel Kaplan il legame tra Facebook e i Repubblicani:
oggi direttore delle politiche pubbliche di Facebook
e braccio destro di Zuckerberg, Kaplan fu per otto
anni nell’amministrazione Bush Jr, ed è tuttora amico
intimo di Brett Kavanaugh, il giudice antiabortista e
omofobo nominato da Trump. Sarebbe stato Kaplan a far
modificare gli algoritmi di Facebook per favorire pagine e
contenuti conservatori, secondo quanto rivelato dai suoi
impiegati in forma anonima. Le relazioni tra Facebook
e la destra americana non si fermano del resto qui. Sin
dalla creazione di Facebook, Zuckerberg ha catturato
l’interesse di molti investitori vicini alla destra. Tra le
varie figure che lo hanno finanziato risalta Peter Thiel,
socio fondatore di PayPal e Palantir, frequentatore della
galassia suprematista bianca e che ancora oggi siede
nel consiglio di amministrazione di Facebook. Inoltre

Zuckerberg trae profondi benefici dall’alleanza con

Il sospetto che Facebook riservi un trattamento di
favore nei confronti dell’area Trump insomma è più
che fondato. D’altronde, il rapporto tra Facebook e la
destra è profondo. Nel novembre 2019, Zuckerberg
ha tenuto una serie di cene con personalità dell’ala
Trump, che si oppone al progetto del partito democratico
di regolamentare o addirittura smembrare Facebook. Ed
è nota per contro l’antipatia che corre tra Zuckerberg e
Joe Biden, che lo ha definito «un serio problema».  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 21
Prima Pagina
I “LATINOS” SONO 60 MILIONI,
IL 18 PER CENTO DELLA
POPOLAZIONE. E LE SECONDE
GENERAZIONI STANNO CON I DEM
nials e la generazione Z», continua
Brewer-Osorio, che non si aspetta grandi
modifiche nelle intenzioni di voto delle sin-
gole comunità: «Gli ispanici di origine cu-
bana in Florida, ad esempio, continueran-
no tendenzialmente a temere che i Demo-
cratici portino il socialismo da cui sono
scappati». In Arizona però qualcosa sta
cambiando: «Potremmo vedere un aumen-
to dell’affluenza per gli elettori più giovani,
delusi ma ancora speranzosi».
Il quadro dei sondaggi è quello di uno
Stato in bilico, a una manciata di settimane
dal voto. Secondo le stime dell’istituto Real
Clear Politics, Joe Biden è sopra di circa 2,5-
3,5 per cento su Donald Trump. Il sorpasso
del Democratico è avvenuto a marzo, quan-
do i lavori del muro hanno ricevuto una pri-
ma accelerata. Il vantaggio si è poi consoli-
dato a fine giugno, quando l’Arizona ha su-
bito una seconda ondata di contagi e de-
cessi da coronavirus. Ma Donald Trump
ora pare in recupero, esattamente come lo
era stato nel 2016, in Arizona: fino a due
settimane dal voto, Hillary Clinton sembra-
va destinata a vincere, poi fu Trump a im-
porsi, con un margine del 3,5 per cento. «Il
22 11 ottobre 2020
Elezioni Usa 2 / Il reportage
problema di Biden è che gli elettori ispanici
più giovani preferivano Bernie Sanders»,
riflette Rodney Hero, direttore della School
of Politics and Global Studies di Arizona
State University. L’assenza di un volto an-
ti-establishment, giovane e fresco, potreb-
be costare caro, perché è come se quell’elet-
torato fosse pronto al cambiamento, ma
mancassei il candidato giusto per intercet-
tarne i bisogni.
Un esempio viene dalla lotta per il Senato
in Arizona, dove il Democratico Mark Kelly,
ex astronauta prestato alla politica e figura
nuova è agilmente sopra in tutti i sondaggi
rispetto alla repubblicana Martha McSally,
che ha sostituito John McCain alla sua mor-
te. Un ruolo in questo successo di Kelly ce
l’hanno proprio gli ispanici, anche se diversi
analisti riconoscono che circa un quarto
dell’elettorato latino sia ancora per Donald
Trump. «Io lo voto come lo votai nel 2016
perché i Democratici porterebbero il Paese
nel caos», ci dice Luis Ruiz, 45 anni, camio-
nista. Con il suo “truck”, ogni settimana va
avanti e indietro per trasportare prodotti da
una parte all’altra dello Stato. È capitato an-
che nel profondo sud dell’Arizona, vicino
alla cittadina di confine messicana di Noga-
Yuma, Arizona: les, dove le vetture del Border Patrol si sono
Antonio Martinez, moltiplicate da vent’anni a questa parte,
sudamericano creando tensione tra gli abitanti locali. «Pri-
naturalizzato cittadino ma della pandemia si stava bene e Trump
Usa e barbiere con
ha permesso a noi ispanici di raggiungere il
una clientela quasi
interamente composta
minimo storico in termini di disoccupazio-
da immigrati come lui. ne», dice Ruiz, arrivato negli Usa una dozzi-
A Yuma circa un terzo na di anni fa e diventato cittadino nel 2016.
della popolazione «Sono venuto qui legalmente, quindi capi-
è di origine “spanish” sco le ragioni del Presidente. E mi piace il
fatto che tenga alla famiglia tradizionale».
Obiettivo dei Democratici sarà conqui-
stare le generazioni più giovani di Ruiz.
Obiettivo dei Repubblicani, se vogliono te-
nere il controllo su uno Stato destinato a
diventare più ispanico, più giovane e sem-
Foto: C. O’Hara - The New York Times / Contrasto
pre meno attratto da muri e cantieri, di rein-
ventarsi e cercare posizioni più vicine ai
nuovi elettori. «Ma tutto passa dal coinvol-
gimento al voto», conclude convinta Vianey
De Anda. Uno dei suoi sogni, per lei che sta
ancora espiando il peccato originale di esse-
re arrivata nel Paese da minorenne come fi-
glia di irregolari, è di poter scegliere il pro-
prio Presidente: «Nel frattempo», si conso-
la, « provo ad aiutare gli altri». Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Implosione 5 Stelle 1 / Il racconto

QUESTI
FANTASMI
«NON VOGLIO PIÙ NOMINARE I POLITICI NEI MIEI
SPETTACOLI», DISSE GRILLO AI SUOI AUTORI. ERANO
GLI ANNI NOVANTA. VOLEVA PARLARE DI “NOI”,
I BUONI, NON DI “LORO”, I CATTIVI. POI INCONTRÒ
CASALEGGIO. E DIVENTÒ UN POLITICO. ODIOSO.
DI MICHELE SERRA

24 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

è vero che, dei tanti materiali di cui è compo-

sta l’avventura grillesca, quello della presun-
zione digitale è, fin dagli inizi, il più anomalo,
il più sospetto e, per molti, il più allarmante.
Tutto il resto può piacere o non piacere, ma
appartiene alla consolidata esperienza indi-
viduale e sociale che la parola “politica” con-
tiene. Tutto ma proprio tutto: il linguaggio
violento e sprezzante degli inizi, il moralismo
sospettoso e punitivo, il neo-qualunquismo
(destra e sinistra non esistono più), il ricam-
bio generazionale traumatico, il populismo
becero dei “vaffa”, la creazione di un bacino di
contenimento degli umori e delle istanze (al-
cune delle quali buone e giuste, per esempio
quelle ambientaliste) che non riuscivano più
a trovare casa nei partiti, in specie nei partiti
della sinistra. È un urto che si poteva reggere,
un urto sostenibile, perché urtati e urtanti
abitavano nello stesso mondo.
La presunzione digitale, no. Quella non era
metabolizzabile, se non dal piccolo clero co-
stituitosi attorno alla visione di Casaleggio, e
ovviamente dai fedeli del culto. Potremmo
dire, con il senno di poi, che il controverso
guru milanese ha ricalcato, a suo modo, le or-
me dei pionieri del web, l’avanguardia di gio-
vani ingegneri californiani molto libertari e
molto lisergici convinti di costruire, grazie ai
microprocessori, “il mondo nuovo” (vedi “The
game” di Baricco, che di questa genesi rac-
conta molte cose). L’uso degli allucinogeni,
all’epoca, incentivò di molto la creatività, ma
anche gli equivoci.

L
Casaleggio si muove, da questo punto di
Beppe Grillo e Gianroberto vista, fuori tempo massimo. Non è un pionie-
Casaleggio in macchina, re ma un emulo tardivo. E quando indica il
a Roma, il 23 maggio 2014 web come Nuova Frontiera, il web è già cam-
biato come se fossero passati secoli dall’epo-
pea dei garage creativi che abbattono tutti i
a progressiva rottura tra i vertici dei 5 stelle e poteri costituiti. Certo, internet è il fantastico medium che ha
l’erede Casaleggio procura grande sollievo in spalancato le porte della comunicazione all’umanità intera,
una parte consistente dell’opinione pubbli- annullando tempi e distanze, sbriciolando i costi, mettendo
ca. La ragione è che quella rottura attenua, e in crisi pigrizie accademiche e rendite culturali. Ma è diventa-
forse estingue, una diffusa fobia, che è quella per il “partito to, nel frattempo, anche la più gigantesca, impensabile con-
digitale”, luogo trans-politico che nell’illusione di azzerare le centrazione di potere e di denaro mai vista sul pianeta Terra.
distanze tra il cittadino e le decisioni azzera tutte le interme- Con una capacità di controllo, e di manipolazione, almeno
diazioni, tutti gli ammortizzatori, soprattutto tutte le compe- pari al suo potenziale di liberazione (vedi “The Four” di Scott
tenze. Come ogni fobia, anche quella per il partito digitale si Galloway, inchiesta su Apple, Amazon, Facebook e Google,
alimenta - in parte - di fantasmi. Non credo che Casaleggio nuovi padroni del pianeta).
Foto: Gianni Cipriano

padre avesse in mente il controllo delle Galassie tramite algo- Dal momento in cui Grillo incontra Casaleggio (2004) e
ritmo, e neanche che la piattaforma Rousseau sia un diretto- mette le basi del partito digitale, fino al momento in cui quel
rio in grado di pilotare la politica italiana bypassando Parla- partito esplode elettoralmente (2013), l’idea del web come
mento, partiti, opinione pubblica come se fossero detriti del macchina da soldi, arma di potere, persuasore occulto, stru-
passato, alberi morti che basta uno scossone a sradicare. Però mento perfezionatissimo di controllo sociale, fa moltissi-

11 ottobre 2020 25
Implosione 5 Stelle 1 / Il racconto

ma strada. Era fisiologico, dunque, che

l’idea stessa di un partito digitale, governato
da una piattaforma gestita da una ditta pri-
vata, facesse drizzare il pelo a molti. Non era
un pregiudizio luddista, era la consapevole
preoccupazione di un rischio, o quanto me-
no di una gigantesca incognita.
Il casaleggismo ha cambiato tutto, mutan-
do la natura stessa del grillismo? Ha mitizzato
il mezzo (la rete) a scapito del messaggio (i
contenuti politici)? È la tesi di un libro del
2019 (“Snaturati”, edito da Castelvecchi, pros-
sima l’uscita in economica) il cui autore, in
tutta questa storia, ha avuto decisamente vo-
ce in capitolo. È Marco Morosini, docente di
politiche ambientali a Zurigo, chimico di for-
mazione e tossicologo, primo ispiratore e ar-
tefice del Grillo green dei primi anni Novanta
nonché coautore (tutt’ora) dei testi teatrali
Piazza San Giovanni
del fondatore del Movimento. L’incontro di
a Roma gremita per un
Grillo con Morosini è molto precedente a comizio di Beppe Grillo
quello con Casaleggio. Si conoscono al Teatro
Smeraldo di Milano (oggi grande emporio di

ERA L’UNICO A POTERSI GIOCARE

Eataly) nel 1992. Ho memoria abbastanza vi-
va di quella svolta - che allora, ovviamente,
sembrò solamente di natura artistica - perché
facevo parte della precedente leva di autori di
Grillo, sempre in cerca di argomenti, battute,
IL JOLLY AMBIENTALISTA,
nuovi bersagli («una spugna», lo definisce
Morosini). Un comico è una macchina eufori-
MA È RIMASTO PRIGIONIERO
ca e ingorda, per funzionare necessita di una
quantità enorme di stimoli. Li immagazzina e DELLA POLITICA PIÙ DEMAGOGICA,
poi li rumina e li metabolizza. Li incorpora.
Conobbi Morosini a casa di Grillo e mi col- QUALUNQUISTA E RINGHIOSA
pì la prontezza con la quale Beppe coglieva i
paradossi e le storture del nostro way of life che lo scienziato stre stazioni, ci molesta telefonicamente perfino a casa e ci
gli snocciolava davanti agli occhi, con tanto di pezze d’appog- riempie la cassetta delle lettere con carta inutile». Sono gli
gio. Materiali ideali per un comico, praticamente dei semi-la- anni in cui Beppe, nella convention della Unilever, manda in
vorati che Beppe aveva buon gioco a volgere in satira sociale. visibilio un folto pubblico di venditori di detersivo dicendo
Arcistufo della satira politica, che gli aveva portato fama, che «Coccolino fa più danni di Andreotti».
quattrini e grane a non finire, stava già virando verso una sati-
ra dei comportamenti sociali e dei consumi. «Nei miei spetta- Grillo non è un intellettuale. È un comico. Potentissimo,
coli non voglio nominare mai più il nome di un politico, non ingovernabile, intelligente, caustico, disorganizzato. Morosini,
se lo meritano», diceva a noi autori fissandoci con il suo per così dire, gli organizza i pensieri: «Occorre un cambiamen-
sguardo spiritato. to individuale che nessuna politica verde e nessuna ecotecno-
Non credo siano molti i casi di scienziati che scrivono testi logia può generare. Occorre dare più peso alle persone e meno
per un comico, ma così accadde; e non c’è dubbio che molte alle cose, più al vivere e meno al lavorare. Occorre rinunciare
delle idee-forza del Movimento, diciamo la sua spinta propul- consapevolmente a una parte del benessere materiale e dello
siva, nascono precisamente in quegli anni e da quei monolo- spreco in cambio di un modo di vivere più sereno, più convivia-
ghi: la critica del consumismo, il radicalismo verde, la pole- le, più pulito e più sobrio. Quasi tutto ciò che abbiamo è troppo
Foto: Gianni Cipriano

mica frontale contro la pubblicità e il sistema mediatico. Nel numeroso, troppo pesante, troppo veloce. La “troppità” è l’infe-
1993 Grillo (con Morosini) scrive sul Corriere della sera un zione di questo secolo. La sobrietà è il suo anticorpo». La decre-
apocalittico attacco alla pubblicità, «una malattia sociale che scita felice spiegata a un comico. Con qualche anno di anticipo.
devasta e corrompe i nostri media, sfregia le nostre città, Grillo in quegli anni è una specie di Pasolini in versione molto
comprese le chiese e i monumenti, sfigura e ingombra le no- pop (la sua proposta di abolire la pubblicità era sulle orme della

26 11 ottobre 2020

proposta di PPP di abolire la scuola, o la televi-
sione. Entra - sbraitando e ridendo - nel merito
delle nostre vite quotidiane e imputa a ciascu-
no di noi, presi uno per uno, la responsabilità
delle scelte. Poteva piacere o non piacere. A
me piaceva, anche se non ero più il suo autore;
e mi piaceva proprio perché stava uscendo dal
seminato che gli era stato assegnato, quello
del corpo a corpo con i politici, per parlare fi-
nalmente di “noi” e non di “loro”. Proprio per
questo mi colpisce e mi convince molto, nel
libro di Morosini, la desolata annotazione che
il “loro” come capro espiatorio diventerà inve-
ce, nel Movimento “snaturato”, un vero e pro-
prio leit-motiv. Loro sono i cattivi, noi i buoni.
È quello stesso, tremendo “loro” che spopola
nei social e scarica ogni colpa, ogni responsa-
bilità sempre sugli altri. «In tanti anni», scrive
Morosini, «io e Beppe avevano imparato che
“loro” non esiste, ognuno è il “loro” di qualcun
altro. Ora invece (nel Movimento, ndr) il “loro”
emergeva come causa di tutti i mali. Invece
della consapevolezza della complessità di
ogni fenomeno, c’era ora il semplicismo: ogni problema com-
plesso ha una soluzione semplice, ma è impedita da “loro”».
Non potrebbe essere detta meglio quella tremenda supposizio-
ne di innocenza e purezza, e di colpevolezza e sporcizia altrui,
che ha reso odioso il grillismo bel al di là dei suoi demeriti.
Perché questo sia accaduto, secondo Morosini, è evidente.
«Nel 2004 Beppe incontra l’imprenditore di webmarketing
Gianroberto Casaleggio, che lo convertì alla fede nelle tecnolo-
gie digitali e lo convinse ad aprire un sito, poi chiamato Il Blog
di Beppe Grillo... Gianroberto aveva sviluppato da anni le tec-
niche per influenzare una comunità in internet. Arruolando
TAGLIO ALTO
Prima Pagina
Beppe nel 2005 estese il suo progetto d’influenza a tutto l’elet-
torato. Dal suo punto di vista aveva probabilmente ragione a
pensare che per ottenere un grande sostegno di massa in Italia
siano più efficaci la polemica, le semplificazioni, le contro-ve-
rità e la volgarità che non gli argomenti razionali… L’ambizio-
ne di Gianroberto e di Beppe non fu di cambiare un governo.
Fu quella di sostituire un’intera classe politica, di cambiare le
istituzioni della Repubblica e il modo di usarle, e addirittura di
cambiare la moralità di un popolo… Il Movimento era l’unico
partito ad avere in mano il jolly verde. Ma lo ha scartato. Invece
di puntare su un messaggio positivo e moderno, si è snaturato
e si è dedicato principalmente a ringhiare contro i nemici. Ora
raccoglie gli aridi frutti di ciò che ha seminato».
Mi sono sempre chiesto come mai Marco Morosini, che
è non solo testimone oculare, ma protagonista diretto della
storia del grillismo, in tutti questi anni abbia goduto di un’at-
tenzione mediatica così distratta, nonostante fosse ben rag-
giungibile e consultabile. Fatte le debite proporzioni, è un po’
come se a nessuno sia mai venuto in mente di fare a Engels
qualche domanda su Marx: dopotutto, i due si conoscevano
bene. Comunque sia, e messa nel conto anche l’ipotesi che
Morosini sia mosso, nei confronti di Casaleggio, da una sorta
di gelosia professionale (il guru messo da parte che polemiz-
za con il guru che lo detronizza), la sostanza della ricostru-
zione che lui fa della parabola del Movimento è molto verosi-
mile. Era «l’unico partito ad avere in mano il jolly verde» ed è
mutato, con l’arrivo del tardo-utopismo digitale di Casaleg-
gio, in una specie di “ultracorpo” con mire palingenetiche.
Anche per questo, tornando al punto di partenza, la riduzio-
ne del Movimento a forza politica “normale”, e il distacco da
ciò che rimane della celebre Casaleggio Associati, è una buo-
na notizia. Anche per il Movimento, o ciò che ne rimarrà.  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
MAURO BIANI
11 ottobre 2020 27
Implosione 5 Stelle 2 / Il partito

CON GLI OCCHI

STUDIAVA DA GERARCA
MINORE, L’HANNO
RIDOTTO A FARE IL
VIGILE URBANO: FORSE
È QUESTA LA VERA
FINE DEL MOVIMENTO
DI SUSANNA TURCO

Vito Crimi, 48 anni,

dal 22 gennaio 2019
“capo politico facente funzioni”
del Movimento 5 Stelle

DI VITO
Q
CRIMI uando alla fine arriva, la noia
è qualcosa che spunta anzi-
tutto nei dettagli, e poi traci-
ma coprendo tutto il resto di
grigio. Grigio Viminale: quel-
lo che vela lo sguardo di Vito
Crimi. Perché se uno studia da gerarca mi-
nore e si ritrova a fare il vigile urbano del Mo-
vimento Cinque stelle, allora qualcosa dav-
vero è andato storto, forse per sempre.
Così quando l’altro giorno parlando degli
appena fissati Stati generali di novembre,
Crimi ha sospirato a proposito dello strea-
ming che sì, «bisognerà riscoprire anche
questo strumento», tutto all’improvviso è
stato chiaro, conchiuso in quel soffio, in
quello sbuffo d’aria, in quella specie di fu-
metto che gli si è aperto davanti agli occhi.
La noia. I diciassette anni dal primo meet
up di Brescia, di cui fu fondatore; gli undici
anni del Movimento cinque stelle, battez-
zati il 4 ottobre 2009 da Grillo e Casaleggio
padre, devastati il 4 ottobre 2020 dal post di
Casaleggio figlio e relativa replica dei Ga-
ranti, di cui fa parte; le vittorie prima, le
sconfitte poi, le ormai tante poltrone occu-
pate, lontanissimi i 381 voti ottenuti nelle
parlamentarie; ma soprattutto nel loro in-
sieme i sette anni e mezzo nei quali, a parti-
re dal marzo 2013, Vito Crimi si è trovato a
gestire, invariabilmente, tutte le cose meno
scintillanti del Movimento. I lavori sporchi,
le assemblee fiume (le primissime, e queste
ultime), gli sfogatoi, le seccature, le liti, le
espulsioni, le epurazioni, i proclami, le liste
dei giornalisti cattivi, le noie appunto. Co-
me quel giorno di giugno scorso in cui gli
toccò telefonare a Dibba, sapendo che vole-
Foto: A. Casasoli / FotoA3
va mandare tutto all’aria, e poi dichiarare lo
stesso: «Mi sono confrontato con Alessan-
dro Di Battista, una risorsa preziosa che ha
dato tanto e ancora tanto può dare al no-
stro percorso comune». Roba che alla fine
uno si batte la fronte con le dita e dice: ah
Prima Pagina
già lo streaming, ce l’eravamo scordato, in
tutto questo brigare.
In effetti, come in quei film sulla guerra
fredda con gli agenti segreti in cui appunto
alcune facce sono presenti nei passaggi im-
portanti della storia, un Crimi si rintraccia
sempre, nel corso della vicenda pentastella-
ta. A volte parlante, a volte silente, ma sem-
pre in scena nelle inquadrature che contano.
Un uomo di fiducia, per la ditta casaleggiana
che l’ha sempre voluto nei vari comitati dei
garanti, tra i punti di riferimento nei rappor-
ti con il Colle, un politico che non a caso è
stato componente del Copasir nella scorsa
legislatura, e adesso siede al Viminale come
viceministro (tra l’altro si occupa dei testi-
moni di giustizia).
C’era Crimi nei tempi appunto del trion-
fo massimo del video in diretta, cioè quan-
do i Cinque stelle con le elezioni del 2013
fecero il loro primo e trionfale ingresso in
Parlamento. Fu lui stesso, primo capogrup-
po al Senato, ad andare il 27 marzo 2013,
insieme con la sua omologa della Camera
Roberta Lombardi (è di lei la battuta entra-
ta nella storia: «Mi sembra di stare a Bal-
larò»), a sputare sulla proposta del Pd di
Pierluigi Bersani di entrare nel governo o
almeno di appoggiarlo in qualche modo.
C’è un Crimi adesso, nel momento più
drammatico della storia dei Cinque stelle:
coi i voti che vanno a picco, la scissione che
non è più (per la prima volta) nell’ordine
dei rischi teorici ma bensì pratici, ora che si
è andati in litigio aperto persino con il figlio
del fondatore, col custode di fatto di tutti i
tesori grillini (statuti, blog, simboli, databa-
se, soldi, processi decisionali eccetera),
adesso trattato come il presidente di una
società di servizi – come improvvisamente
credendo a una delle più monumentali fo-
glie di fico mai scese in campo. Ecco c’è
sempre Crimi, pure adesso: solo che invece
di essere «portavoce» o «capogruppo» è
11 ottobre 2020 29
Implosione 5 Stelle 2 / Il partito
«reggente»: in un’accezione che passan-
do il tempo inclina sempre più da quella
metaforica di «capo provvisorio» a quella
letterale di «badante». Tiene infatti dritto,
più che un regno, qualcosa che in piedi da
solo non starebbe senza appunto questa
cura grigia e continua, dell’aria fritta e dei
suoi più stretti parenti. Non è certamente
un caso che Luigi Di Maio, sin qui l’unico
leader riconosciuto di M5S, gli abbia affida-
to la reggenza dimettendosi giusto giusto il
22 gennaio di quest’anno, quattro giorni
prima che il partito prendesse la scoppola
del voto in Emilia e in Calabria (rispettiva-
mente 4,7 e 6,2 per cento), buttandolo avan-
ti a fare l’uomo dello schermo mentre bat-
tezzava i «facilitatori» del Movimento e
proprio in vista dei mesi di magra in cui
avrebbe dovuto (come sta tentando di fare)
organizzare il suo assalto finale alla con-
quista del Movimento. Un partito del quale
allo stato non rimane nemmeno quella va-
ga idea, che pure il ministro degli Esteri
aveva, di affidare a Chiara Appendino la le-
adership del futuro, specie dopo le vicende
giudiziarie che hanno coinvolto la sindaca
di Torino.
È per altri versi curiosissimo che, proprio
mentre tutti giurano di non voler essere né
mai diventare come l’Udeur di Clemente
Mastella («così facendo M5S diventerà un
partito come l’Udeur buono forse più per la
30 11 ottobre 2020
L’ASSEMBLEA CHE DELIBERA MA
NON DECIDE. IL COMITATO PONTE.
IL GRUPPO DI SUPPORTO. COSÌ IL
VICEMINISTRO PRENDE TEMPO. E
TOCCA VETTE LESSICALI MAI UDITE
gestione di poltrone e carriere», è la frase
simbolo pronunciata in questi giorni in tv
da Alessandro Di Battista), la stessa guida
del partito affidata giusto a Crimi si inseri-
sca proprio in quell’orizzonte, per così dire,
mastelliano. Anzitutto per il verso che si di-
ceva dell’aria fritta, perfettamente visibile
se si prova a ricostruire l’annosa vicenda
degli Stati Generali, vale a dire del Congres-
so dei Cinque stelle che non si può chiama-
re congresso perché altrimenti significhe-
rebbe che il Movimento è diventato un par-
tito (che orrore).
Da quando è stato issato reggente, infatti,
Crimi non fa apparentemente altro che oc-
cuparsi degli Stati generali, di date e di mo-
dalità (streaming o non streaming, appunto,
alla fine si farà a metà). Prima previsti a feb-
braio, poi slittati ad aprile, poi anticipati a
marzo (il Covid, benedetto in questo caso,
 Prima Pagina

tagliò la questione in radice), poi posticipati
al giorno del mai, anzi no a settembre, infine
(deo gratias) fissati durante questi giorni fu-
riosi per il 7 e 8 novembre, gli Stati generali
appaiono ora come qualcosa che rasenta la
categoria del «privo di significato». Frutto
del lento lavorio ai fianchi di Crimi, questo.
Un lavorio di decostruzione la cui apoteosi è
nell’intervista del Fatto in cui, mercoledì
scorso, ha spiegato per esempio che «a deci-
dere contenuto e direzione degli Stati gene-
rali non saranno le figure apicali del M5S, ma
un processo partecipato dal basso», che an-
drà a formare un’assemblea però «non deli-
berante». Quindi, attenzione: un’assemblea
Foto: Alessandro Serrano’ / AGF, A. Casasoli / FotoA3, Nicola Marfisi / AGF
SFIDANTE Lega. È vero che ha continuato indefesso fi-
Alessandro Di Battista no all’ultimo a remare contro la revisione dei
è nel pieno della sua decreti sicurezza («vediamo se è così urgen-
funzione di ribelle: te», è stato l’ultimo tentativo prima del con-
«Penso che l’alleanza siglio dei ministri di lunedì), ma anche que-
strutturale con il Pd sia sta battaglia l’ha portata avanti con una de-
per noi la Morte nera», terminazione assai meno feroce di quella
ha detto di recente
usata nella miserevole guerra per tentare di
togliere la convenzione a Radio Radicale.
ASPIRANTE Erano i tempi del governo Conte I, quando
Luigi Di Maio, ministro
degli Esteri, capo
Crimi faceva il sottosegretario con delega
politico fino a gennaio, all’Editoria, blaterava per far bella figura di
punta a guidare un voler togliere ai giornali contributi che in re-
Movimento solo di altà erano stati già tolti da un pezzo e si bec-
governo (senza lotta) cava ogni giorno da Massimo Bordin via

che decide ma che non delibera, sono que-
sto gli Stati generali. Del resto è la linea cri-
miana di tutte queste settimane: mai offrire
una linea, semmai elencare ipotesi che tutti
già conoscono, indicare direzioni ondiva-
ghe, fornire risposte stentate, giustificazioni
abbozzate, balbettii afoni, imbarazzati giri
di parole, alternative sempre meno signifi-
canti – tipo quella strepitosa del cosiddetto
«comitato ponte» da dieci persone - , e mai
azzardarsi a usare espressioni che squadri-
no la realtà da ogni lato, tipo la coraggiosis-
sima «comitato organizzativo»: «Meglio
gruppo di supporto», chiarisce Crimi.
Passando gli anni in effetti Crimi non pare
più nemmeno quello dei tempi in cui il Mo-
vimento governava con Matteo Salvini e la
Stampa e Regime del «gerarca minore».
TRAMONTANTE Eppure, a occhio, in quella incattivita
Chiara Appendino, mediocrità Crimi almeno si divertiva. Nulla
sindaca di Torino, pare esservi più, nemmeno quella discuti-
era stata indicata da bile vitalità che lo portò a far girare sulla
Di Maio come una
rete un post su Silvio Berlusconi in cui par-
possibile capa del M5S:
dopo la condanna in
lava di «peti» e di «incontinenza» proprio
primo grado per falso nei giorni in cui si discuteva sulla decaden-
in atto pubblico, si è za da senatore dell’ex premier. Ma erano
autosospesa appunto altri tempi: adesso, al massimo,
Crimi organizza un pranzo all’agriturismo
Combragor sotto il diluvio universale e più
che studiare da gerarca fa lo spartitraffico
umano. Annoiandosi moltissimo e magari
pensando, anche lui, che la fine del Movi-
mento sta proprio qua.  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 31
Implosione 5 Stelle 3 / La piattaforma

ROUSSEAU
C’ERAVAMO
TANTO CLICCATI
I TENTATIVI DI ESPORTARE IL MODELLO
ALL’ESTERO, DALL’INDIA ALLA FRANCIA, TUTTI
ANDATI MALE. E LA CACCIA AI PARLAMENTARI
M5S MOROSI. COSÌ L’ASSOCIAZIONE
DI CASALEGGIO JR RISCHIA DI FALLIRE
DI CARLO TECCE

C
he finale scontato. Per il po-
tere - il solito e ancora più
bieco potere - viene giù la
coppia posticcia Cinque
Stelle e Davide Casaleggio,
l’erede di Gianroberto, il
papà fondatore. Potere, e vil pecunia: pro-
tagonisti già identificati della disputa. Ep-
pure c’è stato un tempo in cui, tra la fine
del 2017 e l’estate del 2019, la contestata
Associazione Rousseau di Davide - depo-
sitaria del denaro e delle politiche dei Cin-
que Stelle - pianificava la conquista del
mondo con l’omonima piattaforma inter-
net Rousseau. Per comandare una sorta di
Internazionale della democrazia diretta.
Anzi del “click”. Fu il momento più alto
prima del crollo.
Oggi i parlamentari dei Cinque Stelle si
rifiutano di versare l’obolo mensile di 300
euro all’Associazione presieduta da Davi-
de e soprattutto di sottostare alla regola
del limite del terzo mandato che delega al
medesimo Davide il controllo tecnico dei
candidati a qualsiasi livello. La mitologica
Associazione, saldamente legata al Movi-
mento dallo statuto firmato da Davide Ca-
saleggio e da Luigi Di Maio, gestisce il par-
tito che ha stravinto le ultime elezioni na-
zionali attraverso la piattaforma Rousseau

32 11 ottobre 2020

su cui - con votazioni certificate solo da un
notaio rivolte a circa 170.000 iscritti - si
fanno e si disfano governi, si impastano e
si troncano riforme, si salva Matteo Salvini
dai processi, si entra alleati gialloverdi con
la Lega e si esce compagni giallorossi col
Pd. Se i parlamentari si scindono, si ribel-
lano e non pagano, Rousseau scompare. E
Foto: Alessandro Serrano’ / AGF
il canale ufficiale, il “Blog delle stelle”, si
spegne. Dal nulla nacque la classe dirigen-
te dei Cinque Stelle, nel nulla può cadere
l’Associazione Rousseau. Non erano mica
“I Buddenbrook” di Thomas Mann.
Quanta nostalgia per le imprese fallite.
Per fortuna c’è il ricordo a mitigare lo
Prima Pagina
Davide Casaleggio sconforto. «Dopo le elezioni europee
è il presidente (maggio 2019, ndr) creeremo un’infra-
dell’Associazione struttura per milioni di persone. In tutto il
Rousseau che gestisce mondo ci chiedono di replicare il nostro
l’omonima piattaforma
modello», predicava ovunque sui media
digitale. Lo statuto
dell’Associazione è
Enrica Sabatini, pupilla di Davide, attivi-
stato scritto da Luigi sta abruzzese, già consigliera comunale di
Pescara, oggi terza socia di Rousseau as-
Di Maio e dallo stesso
Casaleggio junior sieme a Pietro Dettori e al capo Casaleg-
gio. Allora c’era fermento nella sede in af-
fitto a 100.000 euro annui di via Gerolamo
Morone di Milano, che fu anche base della
Casaleggio Associati, l’azienda di famiglia,
sempre guidata da Davide. Da mesi si ten-
tava di plasmare un prodotto esporta-
11 ottobre 2020 33
Implosione 5 Stelle 3 / La piattaforma
bile, una piattaforma non fallata - come
quella multata dal Garante per la Privacy
- da vendere o cedere a organizzazioni ge-
melle in Europa e anche in Sudamerica,
addirittura in India. Tant’è che l’Associa-
zione fu convertita in ente commerciale
senza scopo di lucro e furono investite
centinaia di migliaia di euro. Il 7 dicembre
2017 al centro studi Sesc di San Paolo, in
Brasile, Sabatini era in missione con Casa-
leggio per illustrare le meraviglie della
piattaforma Rousseau. Il sociologo Massi-
mo Di Felice, docente di Teoria delle reti
all’università paulista, era interessato a
una struttura digitale di resistenza per le
popolazioni indigene. Di Felice è un con-
tatto che Davide ha ricevuto in dote dal
mucchio di relazioni estere di papà Gian-
roberto. Per il tramite di Di Felice, spesso
ospite a eventi dei Cinque Stelle in Italia,
Davide stringeva relazioni anche in Boli-
via. E Sabatini smistava le richieste di in-
formazioni che giungevano copiose da
Giappone, Finlandia, Olanda, Estonia. La
piattaforma, però, era scadente, piena di
buchi, spesso lenta, assai farraginosa e per
niente sicura. Il voto del 4 marzo 2018 ha
portato 338 seggi ai Cinque Stelle, cioè 300
euro al mese per 338 eletti che vuol dire
più di 1,2 milioni di euro di risorse all’anno
per riparare Rousseau. Col piglio di chi è
ormai padrone, Sabatini reclutò, a titolo
gratuito, due conterranei, per l’esattezza
di Teramo, due ingegneri informatici che
si sono conosciuti a San Francisco: Ema-
nuel Mazzilli che ha lavorato per Twitter e
Facebook e che con i 5S corse invano per
un posto alla Camera nella circoscrizione
Nord America; Vincenzo Di Nicola, che ha
fondato Conio, un’applicazione per scam-
biare criptovalute, il denaro digitale. Maz-
zilli ha contributo a sviluppare l’odierna
piattaforma Rousseau e poi è rientrato in
California; Di Nicola ha studiato un pro-
getto per un innovativo sistema di voto. Il
ruolo operativo per Rousseau, invece, fu
affidato alla società milanese Mikamai.
Il 2018 si chiuse con una visita a Casa-
leggio, a Milano, di alcuni emissari del par-
tito Congresso nazionale indiano di Rahul
Gandhi. Il rampollo Gandhi, che sfidava il
presidente uscente Narendra Modi alle
elezioni di aprile e maggio 2019, tirò fuori
dal cilindro un reddito minimo garantito
per il venti per cento delle famiglie india-
34 11 ottobre 2020
INGEGNERE
Emanuel Mazzilli prima
di Rousseau ha lavorato
per Twitter e Facebook
ne e pensò di avvalersi degli strumenti
dell’Associazione per rinfocolare la propa-
ganda una volta al governo. Qualche setti-
mana più tardi, per perorare la causa
Rousseau, il movimentista Alessandro Di
Battista e lo ieratico Luigi Di Maio andaro-
no a omaggiare i Gilet Gialli che infiam-
BRASILE mavano la Francia per invitarli ad adotta-
Massimo Di Felice
re la stessa piattaforma: «Non mollate!
sociologo, tramite di
Rousseau in Brasile e
Avete lo spirito dei Cinque Stelle, vi offria-
in Bolivia mo Rousseau», arringò Luigi. Il vicepre-
mier Di Maio, futuro ministro degli Esteri
dalla camicia e dalla diplomazia ben ina-
midate, all’epoca era in piena fase populi-
sta e sovranista e per assecondare le ambi-
zioni dell’Associazione formò un’alleanza
europea di periferia con i croati di Zivi
Zid, che in italiano significa “barriera
umana” e si opponevano agli sfratti; i po-
lacchi di Kukiz 15, i finlandesi di Liike Nyt;
i greci di Akkel. Tutti potenziali clienti di
una Internazionale della democrazia di-
retta con la regia di Casaleggio. Il 10 marzo
2019, a due mesi dalle elezioni europee, al
Villaggio Rousseau di Milano, nel retropal-
SOCIA co, l’ingegnere Di Nicola domandò ai 67
Enrica Sabatini è
partecipanti di scegliere il tipo di pranzo
una dei tre soci (con
Casaleggio e Pietro
da consumare: pizza, mele, pasta, arance,
Dettori) di Rousseau caramelle. Non fu alzata di mano o anima-
ta discussione, si utilizzò un’applicazione
sul telefonino per una votazione anonima

il Villaggio Rousseau
organizzato nel 2018
dal M5S a Pescara
e protetta con una vigilanza diffusa grazie
alla tecnologia “blockchain” (catena di
blocchi, in senso letterale). Nessuno pote-
va conoscere l’andamento dei risultati du-
rante l’ora di urne aperte. Vinse la pizza,
facile previsione di una perfetta esecuzio-
ne, ma Casaleggio non ha adottato questo
modello per la sua piattaforma. Il sistema
chiamato Terminus, però, è stato presen-
tato alla conferenza scientifica Euro-Par
Foto: Gloria Imbrogno / IPA / Fotogramma, Aleandro Biagianti / AGF, Alessandro Serrano’ / AGF
2020. Spiega Di Nicola: «Ogni progetto di
avanguardia ha bisogno di investimenti.
Purtroppo l’informatica in Italia è perce-
pita ancora come qualcosa di irrilevante,
da smanettoni di pagine su internet. La
realtà è diversa: un discreto ingegnere a
Google prende 300.000 dollari l’anno. Un
progetto di voto digitale, con le sue grandi
sfide di ricerca crittografica, sviluppo, test
e infine rilascio, richiederebbe milioni di
euro e tanti mesi di pazienza». Casaleggio
virò sull’attuale sistema, più comodo e or-
dinario. Poi il precipizio. Gli alleati euro-
pei dei Cinque Stelle hanno raccolto un
misero seggio. Modi ha sconfitto Gandhi.
Il moderato Conte ha pensionato il Conte
avvocato del popolo. Di Maio adora fare il
ministro e non può rinunciare al terzo giro
in Parlamento.
A Casaleggio è rimasta la solita piatta-
forma con tanti difetti e molti sospetti su
Prima Pagina
cui si scaglia il nervosismo dei parlamen-
tari di un Movimento che sprofonda verso
percentuali simboliche. Qualcuno solleva
principi democratici, altri agitano il con-
flitto di interessi: la Casaleggio Associati è
una società privata che fa consulenze per
le strategie su internet, ma l’ascesa dei
Cinque Stelle e il doppio ruolo di Davide,
dicono i maligni, hanno attirato nuovi af-
fari come quelli con Philip Morris e il
gruppo Moby, tant’è che il fatturato dell’a-
zienda è cresciuto fino ai 2,2 milioni di eu-
ro nel 2019. Di sicuro i parlamentari sono
tenuti a distanza da Rousseau.
Il presidente e tesoriere Casaleggio, lo
scorso maggio, con i soci Dettori e Sabatini
in collegamento, ha approvato il bilancio
2019 dell’Associazione con un utile di eser-
cizio di 31.000 euro. I ricavi erano di 1,377
milioni di euro, in aumento di 250.000 ri-
spetto al 2018, e provenivano in gran parte
dagli eletti. Le “erogazioni liberali” dei so-
stenitori si sono fermate a 100.000 euro. I
costi per il personale, fra collaboratori e
sette dipendenti, hanno superato 320.000
euro. Per far funzionare l’Associazione sono
stati spesi circa 600.000 euro, oltre la metà è
stata utilizzata per comunicazione, servizi
amministrativi e telematici. Ormai Rousse-
au ha una dimensione così definita che im-
pedisce la tolleranza dei “morosi”, non so-
pravvive senza l’apporto finanziario dei
parlamentari, ragion per cui Casaleggio ha
disdetto l’affitto e ne ha ridotto la funzione.
A molti parlamentari non dispiace. Non
hanno capito come si bruciano i 3.600 euro
annui a testa. E s’infuriano quando per i Vil-
CRIPTOVALUTE laggi Rousseau, semplici incontri sul terri-
Vincenzo Di Nicola torio, sono invitati a versare 1.000 euro cia-
ha creato una app per scuno. Il finale è scontato. Il pubblico è già
scambiare criptovalute in fila all’uscita. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
L’ULTIMO BILANCIO SI È CHIUSO
CON 1,3 MILIONI DI RICAVI, METÀ
DELLE SPESE SE NE VANNO IN
SERVIZI. SENZA IL CONTRIBUTO DI
DEPUTATI E SENATORI SI CHIUDE
11 ottobre 2020 35
 Esclusivo / I soldi del Vaticano

SUA EMINENZA
Ihitatiore
laceaque sed
quiatur amus
quam hil iduciis
ex essinctatur aut
aut quae

36 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

DOPO L’ANGOLA,
DENARO NEI POZZI
IN IRLANDA
E AUSTRALIA.
E NON SOLO.
I NUOVI SVILUPPI
DELL’INCHIESTA SUL
CARDINALE BECCIU
DI MASSIMILIANO COCCIA

I
l 24 settembre, dopo l’inchiesta
condotta dal nostro settimanale,
il cardinale Angelo Becciu ha ras-
segnato le dimissioni dalla cari-
ca di Prefetto della Congregazio-
ne delle Cause dei Santi ed è stato
spogliato dei diritti connessi al
cardinalato. Una seconda sanzio-
ne che fu preceduta dalla rimozione nel
maggio 2018 dalla Segreteria di Stato dopo
i dubbi sull’operazione dell’acquisto del pa-
lazzo in Sloane Avenue a Londra.
Il cardinale è davanti a un bivio: mantenere
Foto: F. Monteforte - Afp / Getty Images

l’atteggiamento seguito fin qui o collabora-

re con i promotori di giustizia per ricostru-
ire la selva di rapporti, investimenti e spe-
culazioni. La rinuncia ai diritti del porpo-
rato fa infatti decadere ogni possibile im-
Papa Francesco munità prevista dal diritto canonico e
a conclusione di rende Becciu vulnerabile da un punto di
un’udienza in Vaticano vista giudiziario. C’è irritazione negli am-

PETROLIFERA
bienti investigativi, si sarebbero attesi

11 ottobre 2020 37
Esclusivo / I soldi del Vaticano

già da giorni un riscontro da parte del

cardinale. Becciu invece ha cambiato stra-
tegia difensiva e avvocato (ora è assistito
da Fabio Viglione): la strategia verte sul si-
lenzio, mentre fa parlare altri, ex soci nella
gestione delle casse del Vaticano come il
finanziere Enrico Crasso che con il Fondo
Centurion ha amministrato i tesori della
Segreteria di Stato dividendoli in fondi in-
vestimento offshore e obbligazioni di so-
cietà con sede in paradisi fiscali.
Da nuove carte riservate che abbiamo
potuto visionare in esclusiva e che raccon-
tano i rendiconti e i rendimenti del patri-
monio della Segreteria di Stato, la maggior
parte dei fondi movimentati sono stati in-
vestiti per i prossimi anni in paradisi fisca-
li come le Cayman, Malta e Russia. Sono
rotte consuete per gli investimenti di un
certo tipo di finanza speculativa, ma che al
Vaticano hanno procurato non solo una
caduta di credibilità, ma anche perdite
economiche.
Nel 2018 infatti Centurion, fondo che
ammonta a circa 70 milioni di euro di cui
due terzi del Vaticano, ha perso il 5% del
suo valore, ma ha guadagnato circa due
milioni di euro per le commissioni di ge-
stione. Centurion aveva un’altra scatola di
gestione, la società Gamma Capital, con IL FONDO DI INVESTIMENTO
USATO DAL PORPORATO SI SERVE
cui condivide gli uffici a Malta, ed è il ge-
store del denaro in disposizione del fondo.
Centurion è presieduto da Enzo Filippini,
già gestore della Banca svizzera Bsi, che fu
sciolta dalle autorità svizzere nel 2016 per i
DI BANCHE MALTESI E SVIZZERE
reati di omessa vigilanza bancaria, rici-
claggio, mancanza di adesione alle regole
INDAGATE PER CORRUZIONE
anticorruzione previste dalla legislazione
svizzera. Filippini si adoperò in quanto te- DIMISSIONI tróleos de Venezuela. Le mazzette per
nutario della Bsi a far avere un prestito a Il cardinale Angelo Abraham Ortega, ex direttore della società
condizioni fuori mercato e particolarmen- Becciu si è dimesso petrolifera statale sarebbero proprio pas-
te svantaggiose proprio alla segreteria di da Prefetto della sate da un conto bancario della Banca Za-
Stato per la ristrutturazione di un com- Congregazione delle rattini di Lugano dove sono depositati i
Cause dei Santi ed
plesso immobiliare a Londra, che diven- soldi del Segreteria di Stato tramite il Fon-
è stato privato delle
terà teatro delle speculazioni successive. prerogative cardinalizie
do Centurion. Gli inquirenti svizzeri stan-
La ricostruzione dei flussi di investimento no approfondendo il coinvolgimento pro-
sulle carte della Segreteria di Stato ci rac- prio del fondo guidato da Crasso che
conta che la Gamma Capital ha depositato avrebbe, con un espediente fiscale, assie-
tutti i fondi del Fondo Centurion in una me a Gamma Capital, fornito liquidità per
piccola banca svizzera, la Banca Zarattini oliare il meccanismo di tangenti in Vene-
e nella Sparkasse Bank di Malta. Due istitu- zuela, fondi quindi di natura vaticana.
ti accomunati dall’essere al centro di inda- Il petrolio è un investimento che torna
gini degli inquirenti statunitensi per le tan- nella gestione Becciu della Segreteria di
genti che hanno coinvolto funzionari go- Stato. Saltato nel 2013 l’affare con l’angola-
vernativi venezuelani e i vertici della Pe- na Falcon Oil, Crasso e il cardinale decido-

38 11 ottobre 2020

no di investire in obbligazioni nella Tullow
Oil, una compagnia petrolifera irlandese,
accusata proprio nel 2013 di aver dato tan-
genti a funzionari del governo del Regno
Unito e politici tra cui William Hauge, ex
leader della Camera dei Comuni ed espo-
nente di spicco del Partito Conservatore, e
di aver successivamente causato un disa-
stro ambientale nel villaggio ugandese di
Kakindo, versando liquami tossici e scarti
di lavorazione petrolifera nelle falde ac-
quifere. Gli investimenti petroliferi porta-
no anche in Australia, dove la Segreteria
ha investito nella Glencore Australia Hol-
dings, società accusata dalle autorità loca-
li di aver trasferito 30 miliardi di dollari
fuori dalla rete fiscale australiana dopo
averne dichiarato 16 di svalutazione. Un
altro investimento poco in linea con gli
Foto: A. Solaro - Afp / Getty Images
standard etici imposti da Papa Francesco:
un investimento che, così come tutti gli al-
tri, è stato rendicontato da Enrico Crasso
al cardinal Becciu e agli uomini del suo
staff. Questi nel corso degli anni hanno
sempre approvato gli investimenti, incu-
ranti delle segnalazioni dei fondi di con-
trollo anticorruzione internazionali e de-
Prima Pagina
PARADISI FISCALI gli alert interbancari.
I resoconti dei fondi di Insieme agli investigatori italiani e vati-
investimento della cani, in queste ore si sarebbe mossa anche
segreteria di Stato la Finma, l’autorità federale di vigilanza sui
gestiti da Enrico Crasso,
mercati finanziari svizzeri, che avrebbe ac-
insediati nei paradisi
fiscali. Si nota anche un
quisito documentazione relativa ai movi-
numero considerevole menti bancari e speculativi in merito ai
di obbligazioni alla fondi gestiti da Enrico Crasso e da Valeur
società Cooperativa Group. Un atto formale che non configura
Osa, che opera in l’immediata certificazione di un illecito,
ambito sanitario ma che aiuterà gli inquirenti ad accorciare
i tempi di verifica rispetto ai giri di consu-
lenze e investimenti che sono stati effet-
tuati in questi ultimi anni. E che anticipa,
come avevamo scritto nelle precedenti
puntate dell’inchiesta, il passaggio di do-
cumenti importanti tra la Svizzera e gli in-
quirenti vaticani.
Non c’è solamente il mondo della finan-
za ad essere nel mirino in queste ore. Gli
inquirenti vogliono vedere chiaro anche
sul motivo degli investimenti effettuati,
passando per la cassa della Segreteria di
Stato, in obbligazioni della Cooperativa
Osa, attiva nel settore sanitario. La Osa
aveva chiesto l’acquisto del suo debito an-
che a Gianluca Torzi, broker molisano
11 ottobre 2020 39
Prima Pagina
arrestato e poi rilasciato dalla gendar-
meria. L’affare non era andato in porto,
perché a Giuseppe Milanese, presidente
della cooperativa, venne sconsigliato di
avere rapporti con Torzi, vista la poca chia-
rezza che lo circondava per l’operazione
del palazzo di Sloane Avenue a Londra.
L’investimento operato dalla Segreteria di
Stato nella cooperativa sembra essere frur-
ro del rapporto tra Fabrizio Tirabassi,
membro dello staff di Becciu, e Milanese.
Un capitolo, questo della coooperativa sa-
nitaria, che sarà aperto dagli inquirenti in
un secondo momento, ma ricollega a un’al-
tra vicenda che vede il dimissionario Bec-
ciu protagonista, quella del Bambin Gesù.
Per il momento i bilanci e le carte proces-
suali sono stati secretati per evitare il de-
fault dell’ospedale.
E la lista delle accuse all’ex cardinale po-
trebbe allungarsi ancora. La scorsa setti-
mana, dopo le rivelazioni di Monsignor
Alberto Perlasca, collaboratore di Becciu,
e dopo la nostra inchiesta, ha preso forma
anche la richiesta di un’indagine interna-
UN NUOVO AFFARE DI FAMIGLIA.
L’OLIO “DONUM DEI”
PRODOTTO IN SABINA DALLA
MOGLIE DEL FRATELLO MARIO
40 11 ottobre 2020
Esclusivo / I soldi del Vaticano
zionale sulla vicenda che ha portato alle
accuse prima e al processo poi del cardi-
nale australiano George Pell, già Segreta-
rio per l’economia, tornato a Roma da die-
ci giorni.
Papa Francesco qualche giorno fa ha in-
contrato il nunzio apostolico dell’Australia,
Adolfo Tito Yllana, al quale ha richiesto la
massima collaborazione della Chiesa loca-
le per comprendere le dinamiche che
avrebbero portato a un complotto nei con-
fronti di Pell. L’attenzione del Papa si è in-
fatti concentrata con Ylana sulle mosse de-
gli ordini cavallereschi e religiosi intorno a
questa vicenda. Poi ha chiesto un confron-
to con la comunità di Ballarat, che avrebbe
avanzato fin dall’inizio dubbi sulle accuse
di pedofilia avanzate nei confronti di Pell.
Il dossier australiano preoccupa parec-
COMPLOTTO chio la Santa Sede. Da un lato deve tenere
Il cardinale australiano una linea di fermezza nell’opera di pulizia
George Pell. Gli contro i pedofili, ed evitare che un’even-
inquirenti vaticani tuale conferma del complotto ordito ai
stanno cercando di danni di Pell possa vanificare il lavoro fatto
ricostruire se e come
dal Pontefice per restituire trasparenza su
siano state “costruite”
alcune testimoninanze
questo aspetto. Dall’altro deve comprende-
contro di lui nel re il meccanismo parallelo che Becciu i
processo che lo ha visto suoi uomini avrebbero usato per costruire
assolto dalle accuse di il dossier e le accuse contro il cardinale au-
aver coperto preti straliano. Un metodo, per di più, che avreb-
pedofili be potuto allungare le proprie spire anche
sul prossimo Conclave, una deriva da di-
sinnescare e da comprendere fino in fondo.
Papa Francesco negli ultimi giorni è tor-
nato anche a chiedere chiarezza sugli affari
di famiglia del cardinale. Ci sono le storie
già note: la vicenda degli infissi rifatti dal
fratello Francesco, quella della Birra Polli-
cina del fratello Mario e della cooperativa
Spes del fratello Tonino, attività finanziate
con soldi della Cei e dell’Obolo di San Pie-
tro. Ma c’e un nuvo prodotto realizzato dal-
la filiera di famiglia Becciu: si tratta dell’o-
lio “Donum Dei” prodotto dalla Sabina
Trading Srl, una società fondata dalla mo-
glie di Mario Becciu, la professoressa Anna
Foto: A. Pizzoli -- Afp / Getty Images
Rita Colasanti, che ne detiene il 30%, una
società a composizione familiare e di me-
dici e docenti, con un bilancio robusto. Al
momento non vi è alcun addebito, ma l’in-
negabile verve imprenditoriale del paren-
tado Becciu continua a tenere sveglia l’at-
tenzione degli investigatori.  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 che fanno

Una società più giusta,

una società più sana.

Seguici online sui canali di EMERGENCY e L’Espresso:

emergency.it lespresso.it

In partnership con
EVENTO
ONLINE
Lettera al mondo
LE TENEBRE E LA SPERANZA
DI GIUSEPPE GENNA
C
hi scrive non è battezzato. Del resto, chi è
battezzato mentre sta scrivendo? Dovrem-
mo ricercare e reperire una scrittura ispirata
e profetica, un mistico che verga sacri testi.
Ma da tempo, e soprattutto in questo nostro
attuale, non sappiamo quale nuovo testo sia
sacro, quali parole siano attestate come ispi-
rate e battezzate. Non a caso la ricezione di
“Fratelli tutti”, la nuova enciclica papale di Francesco, la sua
terza e forse più acuminata e ambigua, ritiene anzitutto po-
litico il discorso che il pontefice sviluppa e che ai laici sem-
bra interessare proprio perché apparentemente laicale,
comprensibile in quanto orizzontale. Sembrerebbe un ag-
giustamento della dottrina sociale della Chiesa. Si parla di
nazionalismi, di populismi, di riforma dell’Onu, di multila-
teralismo, di dialogo interreligioso, di marketing politico, di
comunicazione, di reti, di mercato, di democrazia. E di vi-
rus: il passaggio forse più drammatico dell’intera enciclica
sta nel negare che la pandemia sia un castigo di Dio, quasi
che non avesse a che fare col genere umano e le sciagure che
commina a ciò di cui dovrebbe prendersi cura. Una materia
grassa, che si spalma come sciolina su chi analizza il presen-
te senza sedere su nessun trono, tantomeno quello di San
Pietro. Come una talpa feroce con il muso che cozza e si in-
trude nella terra nera, chi legge Francesco in questa missiva
al mondo, che è formidabile in quanto fa paura, cerca inva-
no nel messaggio del Papa la violenza del gesto che spezza il
pane e rivela il cuore radioso e immateriale delle cose. Il
lampo mistico che si oppone all’ordinarietà del mondo è un
perenne desiderio inconfessato del profano e dell’agnostico,
crea l’idea e l’afflato di una magia, di un superomismo di chi
misticamente vive, profetizza e medita. L’idea che un’enci-
clica sociale (ma quale non lo è stata?) sistematizzi il ruolo
della politica e del legame sociale e dia forma a un catalogo
morale del vivere secondo rettitudine, stando alle innume-
revoli reazioni che il testo di Francesco ha suscitato, si in-
quadra in una sintesi in cui a sparire è Dio e Cri-
sto farebbe fatica ad affiorare. Perfino il capo dei
vescovi statunitensi ha riassunto la lettera come
«una visione potente e urgente per il rinnova-
mento morale della politica e dell’economia, dal
livello locale a quello globale, chiamandoci a co-
struire un futuro comune che serva veramente il
bene della persona umana». Un orizzonte socia-
le piatto e troppo umano graverebbe sul capo di
chi, ispirato battezzato, ha scritto e inviato al
42 11 ottobre 2020
mondo parole di pura disperazione e speranza?
Si può partire proprio dalla disperazione, per smentire ogni
interpretazione orizzontale della “Fratelli tutti”. Il Papa ini-
zia affrontando un’impressionante sequenza di lacerazioni,
un Getsemani la cui estensione è il mondo intero, un catalo-
go buio di sofferenze e devastazioni. Le chiama ombre del
mondo chiuso. La frantumazione di ogni sogno e il crollo
della coscienza storica, la sperequazione economica e la
collettivizzazione della rabbia, la connessione pervasiva
che crea la disconnessione tra se stessi e il mondo, l’incultu-
ra violenta che tende a scartare l’ultimo. Sono i segni tragici
di un fato planetario assunto e realizzato con progressiva
accelerazione dall’umano. Non una volta viene posta la do-
manda da dove il male provenga. Una fenomenologia cupa,
l’analisi gelida di un mondo altrettanto gelido, che più si so-
vrappopola e più diviene deserto. Questo urlo di Munch
emesso dal mondo e, insieme al mondo, da Francesco, con-
ferma lo stato delle cose: un “Metropolis” ubiquitario preme
alle porte della percezione e della vita umana. È uno degli
atti più disperati che si siano visti compiere a un pontefice,
detto che la storia dei Papi è una reiterazione rinnovata di
disperazioni dal carattere storico e cosmogonico: il cadave-
re di Pio XII che esplode per i gas in San Pietro nel corso
dell’ostensione, il cereo sembiante di Paolo VI che supplica i
brigatisti, la morte precoce di Luciani, l’urlo strozzato e par-
kinsoniano di Giovanni Paolo II che si affaccia sulla piazza,
così pure il vento apocalittico che volta le pagine del Vange-
lo sulla sua bara, la scena dirompente dell’abdicazione di
Benedetto XVI e quello che è forse il momento più dramma-
tico e metafisico di questa genealogia: la predicazione soli-
taria di Francesco nella piazza buia e vuota all’apice del
lockdown. Il “vicario di Cristo”, che peraltro proprio
quest’anno ha cancellato nell’annuario pontificio questa im-
pegnativa espressione, attraversa quello che chiama «sci-
sma fra il singolo e la comunità umana». In questa discesa
agli inferi, che sono poi il mondo che abitiamo nel nostro
tempo travagliato e duro, «è la realtà stessa che
geme e si ribella». Non la natura, non l’umanità:
la realtà stessa. Francesco ricorre alla poesia, in
questo passaggio del testo che meriterebbe una
trattazione ampia e profonda, richiamando il
verso virgiliano per cui «sono le lacrime delle
cose e le cose mortali toccano la mente». Le co-
se piangono, la mente umana ne è toccata. Da
questo inabissamento nella tenebra della morte
in vita, nel palpitare della specie tra rischio di

Assisi, tomba di San Francesco, 4 ottobre: papa Francesco firma l’Enciclica “Fratelli tutti”
estinzione e delirio di potere, affiora la risposta di France-
sco, ovvero la distensione di un quadro definito di valori e
azioni, al cui centro e ovunque è la carità. È oggi la più de-
cisiva tra le virtù, poiché la speranza è una difficile ed equi-
voca, si fonda sulla fede, della cui luce il pontefice aveva
fatto l’oggetto della sua prima enciclica, “Lumen fidei”. Il
tempo balugina nell’ombra.
Non è questa la sede per un commento esaustivo o rigo-
roso. C’è però un preciso momento, che lascia sbalorditi e
che va sottolineato, nella trattazione della fraternità, la qua-
le è oggetto dell’enciclica, ma anche prerequisito e risposta
alla Caienna del mondo e della storia. A proposito dell’ispi-
ratore del testo, cioè il santo da cui prende il nome, France-
sco osserva come sia stato «un padre fecondo che ha susci-
tato il sogno di una società fraterna», perché come dice un
passo del francescano Eloi Leclerc, «solo l’uomo che accetta
di avvicinarsi alle altre persone nel loro stesso movimento,
non per trattenerle nel proprio, ma per aiutarle a essere
maggiormente sé stesse, si fa realmente padre». La fraterni-
Foto: Vatican Pool - Vatican Pool / Getty Images
tà è la risposta teologica e politica all’umano agire nel pia-
neta, il quale si fa mondo. E nel momento in cui Francesco
la offre come piano totalizzante del discorso, già essa risulta
superata: il fratello deve farsi padre. È dunque, questa enci-
clica apparentemente lineare e invece profondamente mi-
stica (diciamo una mistica diffusa, che pervade ogni parola
“FRATELLI TUTTI” INDICA L’UNICA SALVEZZA POSSIBILE:
RICOMPORRE LO SCISMA TRA SINGOLO E COMUNITÀ
Prima Pagina
e ogni silenzio), una trattazione della paternità, un invito a
essere come il padre, a incarnare il padre. Il passaggio tra
fratello e padre è possibile soltanto in nome della fecondità:
fecondando, l’umano fraterno diventa padre. E il padre non
è qualcosa di altro dal fratello: il padre infatti è sin dall’inizio
un fratello. Una fraternità di padri, una sorellanza di madri
è l’orizzonte in cui si colloca la “carne umana” mossa dai
venti della storia, capace di muovere la storia di tutte le di-
gnità e di ogni indegnità.
Il 26 gennaio 2014 era una domenica, mite nel clima tiepi-
do come una guancia a Roma, e il pontefice si affacciò dal
Palazzo Apostolico sulla piazza gremita, insieme con due
bambini, che istruì su come lanciare una coppia di candide
colombe dalla finestra. Le lanciarono e sorrisero. Sorrisero
anche i fedeli stipati tra il celebre colonnato. A quel punto
prese vita una scena perturbante, che tutti osservarono
traendone auspici infausti e un soprassalto dei cuori: una
cornacchia e un gabbiano reale si avventarono sulle co-
lombe albine, facendone strame. L’inoppugnabilità della
natura intrattiene qui legami sospetti con il significato del-
la storia. Per comprendere quel momento, per penetrare il
mistero e la guarigione, è stata scritta e divulgata l’encicli-
ca meno mite e tiepida del pontefice che attraversa il pas-
saggio da un’era all’altra, al culmine della prima paura to-
talmente planetaria. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 43
Le scelte del governo
COSÌ PERDIAMO
IL RECOVERY FUND
S
PROGETTI INCOERENTI,
CHE NON RISPONDONO ALLE
RICHIESTE EUROPEE, NESSUNA
TRASPARENZA. L’ITALIA RISCHIA
DI MANCARE L’OCCASIONE PER
RIMETTERE IN SESTO IL PAESE
DI GLORIA RIVA
44 11 ottobre 2020
enza un’idea di futuro, l’Italia ri-
schia di perdere il treno del Re-
covery and Resilience Facility e
addio ai 209 miliardi di prestiti e
stanziamenti concessi dall’Euro-
pa al nostro Paese. È l’intero iter
di presentazione del piano a non rispondere
alle direttive europee, che prevede innanzi-
tutto la messa in campo di progetti a lungo
termine, sufficientemente rispondenti alle
criticità evidenziate dalla Commissione per
ciascuna nazione. Anziché puntare su obiet-
tivi strategici, l’Italia è partita dall’apertura
dei cassetti, dove giacevano progetti incom-
piuti, più o meno datati, seicento in tutto, poi
scremati a cento. E non è detto che questi ul-
timi rispondano a quell’idea di nuova Europa
che la Commissione vuole sostenere. Il con-

dizionale è d’obbligo, poiché all’interno del
governo vige il più totale riserbo sull’elenco
dei fortunati progetti selezionati. Ma in base
alle prime indiscrezioni, filtrate dal ministero
dell’Economia, fra i grandi favoriti ci sarebbe
Eni, società controllata dallo Stato, che
avrebbe chiesto 12 miliardi di euro per la rea-
lizzazione di un impianto nel mar Adriatico,
al largo di Ravenna, utile alla produzione di
idrogeno da fonte fossile e allo stoccaggio di
anidride carbonica in ex giacimenti di gas; in
Foto: Getty Images, Shutterstock
lista anche il ministero dei Trasporti con la
richiesta di svariati miliardi per il completa-
mento o la creazione di autostrade da tempo
in attesa di finanziamento; e ancora una cor-
sia preferenziale sarebbe stata accordata ad
alcuni territori che vorrebbero usare i fondi
europei per realizzare inceneritori.
Prima Pagina
«Siamo partiti con il piede sbagliato, con
una corsa dei ministeri e delle grandi azien-
de di Stato a inviare progetti che non rispon-
dono per nulla a una logica di sostenibilità
ambientale e sociale», commenta Edoardo
Zanchini, vice presidente di Legambiente,
che frena sia sul fronte delle proposte avan-
zate, non rispondenti all’obiettivo di riduzio-
ne dell’impatto ambientale, sia su quello del-
le tempistiche. Infatti il governo ha intenzio-
ne di presentare una prima bozza di piano
entro il 15 ottobre, «ma c’è tempo fino alla
fine di aprile, tutta questa urgenza non ha ra-
gion d’essere». La Commissione prevede un
orizzonte di sei mesi per l’elaborazione del
piano, partendo dall’analisi dei problemi e
delle priorità su cui si vuole intervenire, pro-
seguendo con l’identificazione delle scelte
strategiche, delle motivazioni sottostanti e
dei risultati attesi, così come indicato dalle
linee guida stilate dall’Unione Europea. «L’I-
talia, da questo punto di vista è molto indie-
tro. Attualmente non esiste neppure un cen-
tro unico di coordinamento, né tantomeno
un luogo di confronto pubblico. Non è possi-
bile continuare la discussione su progetti sle-
gati da strategie territoriali né, tantomeno,
elargire sussidi alle imprese, con una logica
di pura sopravvivenza», incalza Zanchini,
che lancia l’idea di un osservatorio civile per
verificare quanto i progetti presentati dal go-
verno corrispondano alle reali esigenze degli
italiani e alle indicazioni di Bruxelles.
Nelle proprie raccomandazioni, l’Europa
chiede all’Italia di spostare il peso della fisca-
lità dal lavoro al consumo di risorse ambien-
tali; di aumentare gli investimenti sul siste-
ma educativo e la ricerca; di puntare su tran-
sizione ecologica, trasformazione digitale e
coesione sociale; di rafforzare l’occupazione
femminile; di ridurre i tempi della giustizia, il
lavoro nero e l’evasione fiscale; infine di raf-
forzare le politiche contro la povertà e l’e-
sclusione sociale che colpiscono soprattutto
i giovani, le donne, i precari e il Sud. Sul fron-
te ambientale, il piano dovrà essere coerente
con il nuovo obiettivo climatico di riduzione
delle emissioni di almeno il 55 per cento en-
tro il 2030 e, in tal senso, Legambiente avan-
za l’idea di puntare su impianti eolici offsho-
re di grandi dimensione, che fornirebbero
l’energia verde indispensabile per concen-
trare nelle aree industriali dismesse di Sarde-
gna e Sicilia la produzione di idrogeno verde,
replicando il modello olandese.
11 ottobre 2020 45
Le scelte del governo

Non c’è solo Legambiente a chiedere
maggiore trasparenza nelle scelte del Gover-
no. Anche Anci, l’associazione dei comuni ita-
liani, chiede di meglio indirizzare i fondi per
l’edilizia, in modo da favorire una rinascita
delle periferie, oggi dimenticate. Mentre Elly
Schlein, vicepresidente dell’Emilia Romagna,
rivendica il diritto di Regioni e Comuni ad
avere voce in capitolo: «Le risorse non devo-
no andare a pioggia, serve una discussione
ampia per coinvolgere i territori, perché la
sfida riguarda tutto il paese e dobbiamo im-
pegnarci a restringere i divari territoriali». Si
aggiunge all’appello, affinché l’intero piano
Recovery scenda dalle stanze dei ministeri
alla società civile, anche ActionAid, associa-
zione impegnata in progetti a sostegno dei
diritti fondamentali dell’uomo. Dice il presi-
dente Marco De Ponte: «Il governo deve pren-
dere atto della fragilità del nostro territorio e
delle comunità. Negli ultimi 70 anni le cata-
strofi naturali hanno causato danni per 290
miliardi di euro. Un enorme spreco di risorse
perché ad ogni disastro si è sempre ricomin-
ciato tutto da capo, senza fare tesoro delle
esperienze passate». In Italia si verifica un si-
sma ogni cinque anni, che provoca morti e
guasti strutturali nel breve termine, ma an-
che un’importante disgregazione del tessuto
socioeconomico locale, perché la lentezza
della ricostruzione porta allo spopolamento
e all’emigrazione. Mentre per la gestione
dell’emergenza vengono seguiti processi defi-
niti, che per altro sono studiati e replicati in
tutto il mondo, facendo dell’Italia un’eccel-
lenza, per quanto riguarda la messa in sicu-
rezza, la manutenzione del territorio e tutta
la fase di ricostruzione il Paese soffre di un
gigantesco vuoto normativo, a cui si aggiunge
un’eterogeneità di attori coinvolti. Risultato:
a giugno di quest’anno, degli oltre 80mila edi-
fici privati inagibili, sono stati avviati poco
più di cinquemila cantieri, altri 2.500 sono
stati conclusi e le abitazioni ricostruite. Per

di FABRIZIO BARCA e SABINA DE LUCA

Una visione strategica

per uscire dalla nebbia
È
con grande forza che la Com-
missione europea si è pro-
nunciata nei giorni scorsi
sull’utilizzo della Recovery
and Resilience Facility. Lo ha fatto con
la Presidente Ursula von der Leyen,
che ha formulato indirizzi e proposte
politiche robuste e sentite sulla svolta
da compiere per un’Europa più coesa,
resiliente, giusta e sostenibile. E con
le indicazioni tecniche volte a indi-
rizzare il lavoro degli Stati membri
per la definizione dei Piani di ripresa
e resilienza. A dimostrazione che ora,
dopo tante esitazioni, vengono colte
la straordinarietà del momento, le at-
tese di centinaia di milioni di cittadi-
ni, le opportunità di cambiamento. Si
tratta, proprio per questo, di un qua-
dro sfidante per l’impegno politico e
tecnico di ciascun paese, delle sue isti-
tuzioni e delle sue organizzazioni del
lavoro, della cittadinanza e dell’impre-
sa. Lo Stato in particolare è chiamato
ad esprimere una visione strategica,
basata su investimenti e riforme e
guidata da obiettivi motivati, relativi
non solo alla spesa ma anche alle re-
alizzazioni e ai risultati in termini di
qualità di vita. E chiamato ad attrez-
zarsi per assicurare tutte le condizioni
necessarie, a partire dall’adeguatezza
amministrativa, affinché questi obiet-
tivi siano effettivamente raggiunti e
l’impegno dei cittadini a ridisegnare i
propri piani di vita non venga tradito.
Transizione verde e digitale sono le pa-
role-chiave, in tutt’uno con la confer-
ma della coesione economica, sociale
e territoriale come obiettivo generale
del Piano. Nonostante l’attenzione alla
dimensione sociale non sia valorizza-
ta adeguatamente nelle indicazioni
tecniche, non c’è dubbio alcuno che
giustizia ambientale e giustizia so-
ciale possano e debbano diventare le
stelle polari del Piano italiano. Ben sa-
pendo che dalla capacità di declinare
assieme questi due obiettivi discende
anche la possibilità di dare finalmente
una spinta alla produttività, da tempo
stagnante nel nostro Paese proprio a
causa delle profonde e crescenti disu-
guaglianze.
Ma per cogliere questa occasione oc-
corre essere all’altezza della sfida e
correggere gli errori di impostazione

46 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

per delineare linee guida semplici, da appli-

quanto riguarda gli edifici pubblici, a fronte
di 2,1 miliardi di euro impegnati per la rico-
struzione di edifici pubblici, le risorse effetti-
vamente erogate ammontano a 200 milioni di
euro, circa il dieci per cento del totale. Pesa su
Foto: Alessandro Serrano’ / AGF
Amatrice. A quattro
anni dal terremoto
la ricostruzione della
città è ancora molto in
ritardo
care non solo alle ricostruzioni post sisma,
ma sempre», dice De Ponte. Infatti, anche
qualora la prima tranche dei finanziamenti
del Recovery and Resilience Facility dovesse
arrivare in Italia, a bloccare i successivi stan-
ziamenti potrebbe essere l’inadeguata mac-
china amministrativa - centrale e locale - che
blocca persino i progetti ambientali competi-
tivi: «Le ultime gare per l’assegnazione degli
incentivi a eolico e solare sono andate quasi
deserte perché i progetti sono bloccati, men-
tre continuano i sussidi per lo sfruttamento di
fonti fossili e il prelievo di materie prime», de-
nuncia Zanchini di Legambiente. Ecco per-

tutti il ritardo nella ristrutturazione scolasti- ché, fra le priorità dovrebbe esserci anche lo
ca: all’Aquila, colpita dal terremoto 11 anni fa, sblocco del turnover della Pubblica Ammini-
solo tre delle 31 scuole danneggiate e da rico- strazione, per assumere persone competenti,
struire sono state riaperte. Due di queste so- in grado di realizzare una forte semplificazio-
no private, l’altra è stata inaugurata un mese ne degli interventi green e un attento presidio
fa. Per le altre toccherà attendere chissà di spesa pubblica. Q
quanto ancora. «Insomma, servono riforme © RIPRODUZIONE RISERVATA

che espongono a forti rischi l’accet-
tazione stessa del Piano. Va rimos-
sa, allora, la massa di progetti che il
Governo ha raccolto nella sua “falsa
partenza”: non si tratta di selezionar-
ne cento o meno dai cinquecento,
ma di prenderli in esame solo quan-
do si sarà costruita una strategia con
obiettivi chiari in termini di risultati
attesi. E in questo processo, come
chiede l’Europa, serve un piglio di
forte autorevolezza del centro nazio-
nale, che si avvalga e guidi il meglio
delle competenze tecniche che ha a
disposizione. E che coinvolga, giorno
per giorno, i saperi delle autonomie
locali e delle organizzazioni della cit-
tadinanza, del lavoro e dell’impresa,
chiamate a raccogliere questa sfida.
Ecco allora che gli obiettivi strategici
uscirebbero fuori dalla nebbia. Supe-
rare emergenza, sovraffollamento e
degrado abitativo; Orientare la tra-
sformazione digitale alla giustizia
sociale; Prevenire e renderci resi-
lienti ai sismi; Abbattere la povertà
educativa; Accelerare la transizione
energetica, a favore dei più vulne-
rabili; Aprire alle Pmi l’accesso alla
trasformazione tecnologica: questi e
altri obiettivi sono stati espressi nei
contributi del ForumDd e di altre al-
leanze sociali e centri di competenza.
Per ognuno di essi si tratta di fissare
nel Piano risultati attesi misurabili,
tappe realistiche di attuazione e le
condizionalità sociali e ambientali
che ogni intervento dovrà soddisfa-
re. Ma non basta. Bisogna convincer-
ci e convincere l’Europa che sapremo
davvero attuare tutto ciò, visto che è
nell’attuazione che larghissima par-
te delle misure di riforma e di inve-
stimento prende davvero forma. E a
questo scopo tre sono le carte decisi-
ve a disposizione.
Primo, bisogna dare un forte ruolo ai
Comuni nella fase attuativa di molti
degli interventi, perché lì sono le sen-
sibilità e le competenze affinché gli
interventi siano attuati a misura dei
contesti e usandone i saperi. A que-
sto scopo andranno sfruttate le due
“piattaforme istituzionali del fare” che
già esistono: le Città Metropolitane
(36% della popolazione del paese) e
le 72 aree-progetto (17% del territorio
nazionale e oltre 1000 Comuni) della
Strategia Aree Interne, trasferendo re-
sponsabilità e rafforzandone le tecno-
strutture. Secondo, occorre garantire
un livello di monitoraggio pubblico in
itinere di altissimo profilo e dunque,
muovendo dalla piattaforma Open-
Coesione, occorre predisporre una
piattaforma aperta e tempestivamen-
te alimentata con dati localizzati su
risorse programmate e spese, realiz-
zazioni e risultati alle tappe previste,
e ancora sui soggetti programmatori e
attuatori.  Questa piattaforma consen-
tirà l’avvio di un controllo civico, spro-
ne decisivo perché le cose succedano
e siano ben fatte. Terzo, il massiccio
rinnovamento generazionale della
Pubblica Amministrazione deve ces-
sare di essere attuato “alla chetichella”
e deve invece diventare una “strategia
paese”, dando forte peso nella sele-
zione alle competenze organizzative,
curando l’entrata delle nuove leve, af-
fidando loro missioni, incentivandone
la discrezionalità. Al lavoro! Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 47
 Mala tempora
Perché da noi
è sempre emergenza
Trombe d’aria, piogge alluvionali, grandinate. Il nostro paese è un
hotspot del cambiamento climatico. Con costi per centinaia di miliardi
I
numeri sono impressionan-
ti: 163 trombe d’aria da inizio
anno, 204 piogge alluvionali,
459 grandinate con chicchi di
diametro superiore ai 2 centi-
metri. L’incidenza sempre maggiore
dei fenomeni meteorologici estremi
- misurata dalla banca dati europea
European severe weather database
- dimostra in modo inequivocabi-
le quello che decine di studiosi ri-
petono ormai da anni: l’Italia è un
hotspot climatico, un luogo dove le
conseguenze del surriscaldamento
globale sono più evidenti che altro-
ve. Non passa giorno senza che un’a-
rea del paese non sia colpita dagli
effetti di quello che viene generica-
mente definito “maltempo”, ma che
in realtà è il portato dei mutamenti
del clima.
Condannata dalla sua morfologia
complicata, da un territorio fatto
di colline e montagne, ma anche da
anni di cementificazione selvaggia
e di consumo di suolo ipertrofico (2
metri quadri al secondo, secondo l’I-
spra), l’Italia è oggi particolarmente
esposta alla violenza dei fenomeni
Il Piano elaborato nel 2017 è rimasto
nel cassetto. Dobbiamo capire che le
Illustrazione: Ivan Canu
calamità sono anche un’opportunità per
mettere in sicurezza i territori più fragili
atmosferici. Si tratta di un’emergen-
za permanente, che trascina con sé
costi colossali: secondo un rappor-
to recente dell’Agenzia europea per
l’ambiente, dal 1980 al 2017 il nostro
paese ha subito danni per eventi
estremi pari a 64,6 miliardi di dollari.
Nonostante questi dati allarman-
ti, rimaniamo clamorosamente pri-
vi di una strategia di adattamento.
Tra i diciassette stati europei che
stanno realizzando piani per ade-
guarsi al mutato scenario climatico,
il nostro brilla per la sua assenza.
A dire il vero, un processo era sta-
to avviato. Nel 2017 il Centro eu-
ro-mediterraneo sui cambiamenti
climatici ha stilato per conto del
governo un Piano nazionale di adat-
tamento. Nelle più di 400 pagine
del documento si leggono previsio-
ni inquietanti - come una stima tra
i 4,5 e gli 11 miliardi di euro l’anno
di danni solo per fenomeni alluvio-
nali al 2050. Ma si sottolinea come
questi danni siano computati in uno
scenario statico, cioè in assenza di
azioni di adattamento: se si inter-
Stefano Liberti
viene con politiche puntuali, si pos-
sono ridurre in modo rilevante.
Queste previsioni sembrano trova-
re conferma in quello cui assistia-
mo ogni giorno: le trombe d’aria che
colpiscono le nostre coste, le piogge
torrenziali che inondano le città, le
prolungate ondate di calore che si
susseguono ogni estate dovrebbero
spingerci a tirare fuori quel piano dal
cassetto e agire in modo tempestivo.
Per fare questo, è necessario tut-
tavia un cambio di passo. E un ro-
vesciamento di prospettiva: invece
di ritenere il cambiamento climati-
co una calamità irreversibile, che
possiamo solo osservare inermi e
terrorizzati, dovremmo comincia-
re a considerarlo un’opportunità.
Uno stimolo per cambiare modello
di sviluppo, promuovere politiche
più sostenibili, ridurre il consumo
di suolo, accelerare la transizione
energetica. E rendere così i nostri
territori fragili più capaci di as-
sorbire gli shock presenti e futuri.
Oggi abbiamo un’occasione unica:
i 209 miliardi di euro previsti dal
Recovery Fund sono una pioggia di
denaro che non si vedeva dal Piano
Marshall.
I vincoli ambientali del piano ci
stimolano peraltro a muoverci in
quella direzione. La domanda è: sa-
remo in grado di cogliere quest’op-
portunità? Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 49
Germania anno zero

50 11 ottobre 2020

ANGELA
NON CI LASCIARE
DI ROBERTO BRUNELLI IILLUSTRAZIONE DI ANDREA VENTURA
A
ngela Merkel è molto brava con i numeri,
questo si sa. «Ho semplicemente elaborato
un modello di calcolo. A luglio avevamo 300
nuovi contagi, ora ne abbiamo 2400. Questo
significa che in tre mesi le infezioni sono
raddoppiate tre volte: da 300 a 600, da 600 a
1200, da 1200 a 2400. E se continuasse così,
nei prossimi tre mesi si passerebbe da 2400
a 4800, da 4800 a 9600, a 19.200. Con questo volevo semplice-
mente sottolineare l’urgenza dell’azione». Et voilà. Ecco di
nuovo la cancelliera-scienziata, la mamma di tutti i tedeschi,
che spiega senz’ombra di pathos la chiave ineluttabile della
guerra contro il coronavirus.
Parole scandite con sovrana tranquillità, la giacchetta del
tailleur questa volta è bianca, il video come sempre virale
come quello di un’influencer. E poi, dopo il suo discorso al
Bundestag in cui parla di “società aperta e libera”, subito è la
Cdu - certo, il suo partito - a twittare con entusiasmo: «È un
bene che in tempi come questi Merkel sia la nostra cancellie-
ra». Il riferimento è alla pandemia, ma non solo: ci sono di
mezzo la svolta europea del Recovery Fund, praticamente
una sua creatura, l’antagonismo certo non dissimulato verso
l’uragano Trump, la complicatissima partita con la Cina di Xi
Jinping, la difesa delle manifestanti in bianco e rosso di Min-
sk e la sfida a Putin, resa incandescente dall’avvelenamento
INQUIETUDINE. ANSIA. PAURA. I TEDESCHI VIVONO
L’ANNUNCIATA USCITA DI SCENA DELLA MERKEL COME
UN SALTO NEL BUIO. E VOGLIONO CHE CAMBI IDEA
Prima Pagina
del sommo dissidente Aleksei Navalny (non a caso - è lui ad
esprimersi così - salvato a Berlino).
Il fatto è che la Germania Anno Domini 2020 segue la sua
cancelliera. È da mesi che, sull’onda della pandemia, la sua
popolarità veleggia intorno a un abnorme 80% dei consensi,
mentre il blocco Cdu/Csu di cui è espressione arriva a sfiora-
re il 40%, più o meno sette punti più del 32,9% del 2017. Nella
classifica “Deutschlandtrend” dei politici più apprezzati
Merkel stacca di dieci punti il secondo arrivato, ossia il mini-
stro alla Sanità Jens Spahn, e di venti punti il candidato so-
cialdemocratico alla cancelleria Olaf Scholz. Raramente una
nazione si è identificata con tanto trasporto in chi lo guida:
lo dicono i sondaggi, lo dicono le chiacchiere da bar, lo dice
la politica. Numeri fantascientifici ad altre latitudini, con la
Germania del “Merkel IV” che sembra aver trovato una cen-
tralità globale impensabile solo pochi anni fa, quando il Pae-
se rimaneva inchiodato all’aggettivo “riluttante” immanca-
bilmente associato all’espressione “egemone” utilizzata per
definire il colosso al centro dell’Europa.
L’ultimo paradosso tedesco è tutto lì: la cancelliera più
amata e più riverita nel mondo tra un anno se ne va, lascia
alla fine della legislatura. E immaginarsi la Germania senza
Merkel è un salto nell’ignoto. La cancelliera appare insostitu-
ibile, e la sua mano ferma nella gestione della pandemia ha
rafforzato questa immagine una volta di più. Thomas
11 ottobre 2020 51
Germania anno zero

Schmid, editorialista ed ex direttore della Welt, quotidia-

no di riferimento del mondo conservatore, ricorre ad un pa-
ragone storico: «Quando Adenauer si dimise dopo 14 anni
da cancelliere, nel 1963, su un giornale tedesco apparve una
caricatura che mostrava un uomo anziano, con un berretto
da notte in testa, il quale, aprendo le tende della sua camera
da letto, esclama: “Incredibile, siamo già da otto giorni senza
Adenauer, eppure il sole continua ancora a sorgere”. Ebbene,
molti tedeschi si sentiranno nello stesso modo quando Mer-
kel non sarà più cancelliera».
Così, da tempo corre sottotraccia l’ipotesi di un inusitato
quinto mandato targato Merkel, nonostante lei abbia ripetu-
to fino allo sfinimento che non si ricandiderà. La domanda
che si ripete in tutta la Germania, anche in ambiti cultural-
mente lontanissimi dalla cancelleria, è sintetizzata in ma-
niera piuttosto efficace da un tweet dell’autrice tedesca di
origini turche Sibel Schick: «Non sono una fan di Merkel. Ho
semplicemente paura di quello che viene dopo. Perché cer-
tamente non sarà meglio, ma molto peggio».
Poi ci si sono i numeri. Numeri che passano di mano in
mano a Berlino, dove si è incerti se prenderli con gioia o con
terrore, e che dicono che l’addio della cancelliera aprirà una
voragine: fino al 48% degli elettori della Cdu potrebbe votare Angela Merkel durante la cerimonia per i trent’anni della
un altro partito se Merkel dovesse davvero andarsene. Dice, riunificazione tedesca. Al centro: Berlino, Potsdamer Platz. A destra:
inoltre, il rilevamento dell’istituto Forsa, che il 30% di chi vo- i leader del partito dei Verdi Robert Habeck e Annalena Baerbock
ta cristiano-democratico potrebbe rivolgersi ai Verdi, il 19%
all’Spd, il 18% ai liberali dell’Fpd e solo il 3% all’ultradestra
dell’Afd. «Potenzialmente un terremoto», si va sussurrando possibili successori. In effetti, si guarda con malcelata ansia
in casa Cdu. Dove si sa benissimo che Merkel è il convitato di al congresso della Cdu di inizio dicembre. Non solo perché il
pietra delle prossime elezioni: perché se non si candiderà si partito che fu di Adenauer e di Kohl sotto la coperta del mer-
tratterà di riempire una voragine, mentre se rimanesse in pi- kelismo oggi appare lacerato, ma anche e soprattutto perché
sta, lei che è al governo ininterrottamente dal 2005, si creerà i tre candidati “ufficiali” alla leadership - il capo della corren-
un precedente mai visto in una democrazia occidentale te di destra Friedrich Merz, il governatore del Nord-Reno Ve-
avanzata. «Però è evidente è con la sua statura globale e la stfalia Armin Laschet e il presidente della Commissione
sua popolarità rappresenterebbe un asso formidabile alle Esteri Norbert Roettgen - scontano la somma delle loro de-
elezioni dell’autunno 2021», ci dice a microfoni spenti un de- bolezze, tanto che c’è persino chi arriva a temere una scissio-
putato. Tutti a Berlino ti ripetono che il terremoto di cui so- ne. È che nessuno dei tre sembra in grado di risolvere il rom-
pra si presta a scenari del tutto impensabili neanche un anno picapo delle alleanze dopo il voto federale dell’autunno 2021:
fa, quando la cancelliera era ancora un’“anatra zoppa”. Co- la Spd - attualmente al governo con la Cdu nella Grosse Koa-
stretta alle dimissioni da leader di una Cdu alla frenetica ri- lition - non riesce a riemergere dagli abissi dei sondaggi, che
cerca dell’identità perduta sotto i colpi della post-ideologia la inchiodano al 15%, mentre i Verdi di Robert Habeck e An-
merkeliana che tanto piace agli elettori di ambito progressi- nalena Baerbock, stando agli istituti demoscopici, sono or-
sta: la “politica delle porte aperte” nella crisi dei migranti del mai la seconda forza politica della Germania. Tanto che i più
2015, prima ancora l’uscita dal nucleare, poi il matrimonio danno per scontata la loro alleanza con i cristiano-democra-
tra persone dello stesso sesso e infine l’inaudito Recovery tici, che sarebbe una primizia assoluta nella storia politica
Fund da 750 miliardi di euro per i Paesi più colpiti dalla pan- tedesca. Una Germania solidamente “nero-verde” al centro
demia, giunto a ristabilire nuovi standard nell’Ue dopo anni dell’Unione europea.
passati a stragiurare che mai e poi mai Berlino avrebbe ac- Una prospettiva, tuttavia, impossibile se a vincere dovesse
condisceso alla condivisione del debito. essere l’iper-liberista Merz, già presidente del consiglio di vi-
La prima a lanciare il sasso nello stagno è stata la Bild, poi gilanza di BlackRock Germany, comunque abbastanza stri-
è stato il ministro all’Interno Horst Seehofer a evocare la pos- dula sia con Laschet che con Roettgen. Paradossalmente,
sibilità che Merkel decida di restare al suo posto. Lo Handel- quello con le maggiori chances sarebbe il ministro alla Sani-
sblatt è stato più esplicito: «Si sta avvicinando il quinto man- tà Spahn, che tuttavia ha il piccolo difetto di non essere can-
dato», scriveva tempo fa il principale quotidiano economico didato. A bordo campo si muove poi il governatore della Ba-
tedesco, puntando il dito soprattutto sulla debolezza dei viera, Markus Söder, leader dell’Unione cristiano-sociale, il

52 11 ottobre 2020

partito “fratello” della Cdu: astuto e con lo sguardo lungo,
Söder da tempo ha mostrato sensibilità per le tematiche am-
bientali, ma la caratura storicamente più conservatrice della
Csu rende più complicato un abbraccio con i Verdi 2.0 di Ha-
beck & Baerbock. «Infatti io credo che Söder resterà in Bavie-
ra», commenta il socialdemocratico Matthias Machnig, con-
siderato lo stratega dell’ultima grande vittoria elettorale
dell’Spd, quella delle elezioni europee del 2014. Secondo Ma-
chnig, è proprio l’alleanza “nero-verde” l’esito più plausibile
dell’autunno 2021: «Tutt’e due i partiti vogliono questa coali-
Foto: S. Gallup - Getty Images, M. Hitij - Getty Images, K. Nietfeld - picture alliance via Getty Images
zione. La disposizione d’animo a realizzarla va ben oltre le
persone, anche se deve essere chiaro che si dovranno fare dei
compromessi», mentre una riedizione della Grosse Koali-
tion «non è più considerata un’opzione realistica». Impensa-
bili accordi con l’Afd, dilaniata e schiacciata ai margini finan-
che dalla pandemia, o con la sinistra della Linke, esili le pro-
spettive dei liberali, che con il loro 5% potrebbero persino
rimanere esclusi dal Bundestag. In effetti, la garante perfetta
per un’alleanza nero-verde porta il nome di Angela Merkel, la
“Klimakanzlerin” che decise l’uscita dal nucleare, colei che
non ci pensa due volte a ricevere Greta Thunberg quando
l’icona svedese si trova a Berlino.
«Io escludo che si ricandiderà», ribatte invece Ralph Bol-
lmann, giornalista del domenicale della Frankfurter Allge-
meine nonché acclamato biografo dell’ex “ragazza dell’est”
PARTITO DIVISO, SUCCESSIONE INCERTA, SONDAGGI
ALLARMANTI. E SOLO LEI POTREBBE GUIDARE
LA PROBABILE COALIZIONE CON I VERDI IN ASCESA
Prima Pagina
con il suo “La tedesca: Angela Merkel e noi”. «Già all’altro giro
voleva smettere, poi è rimasta a causa dell’elezione di Trump,
scelta di cui si è pentita mille volte prima del virus». A meno
che, ammette lo stesso Bollmann, «una maggioranza chiara
non ci sia e si riveli molto difficile la formazione di un nuovo
governo: allora Merkel si troverebbe nelle condizioni di resta-
re in Cancelleria, almeno fino a elezioni anticipate».
Il punto è che la figlia del pastore Kasner non solo ha abi-
tuato la Germania e il mondo a improvvise svolte inattese,
ma anche mostrato spesso di avere la stoffa dell’araba fenice.
Jeremy Cliffe, reporter del New Statesman e uno dei più acuti
osservatori di cose tedesche, si è divertito a mettere insieme
un po’ di vecchi titoli della stampa internazionale: “È in vista
la fine dell’era Merkel”, sostiene il Financial Times nel 2015.
“Arriva la fine dell’era Merkel”, echeggia il New York Times
nel 2016. “La lunga e dolorosa fine di Angela”, è il verdetto di
Politico nel 2018. Oggi la storia è tutta un’altra. «La tormen-
tata Germania del 2005 sarebbe diventata la Germania più
aperta e consapevole del 2020 senza di lei? Sospetto di no»,
sibila su Twitter Cliffe, secondo il quale la possibilità che
Merkel si ricandidi «è del 10% se Trump dovesse vincere il
voto americano». Ancora ipotesi da Sudoku globale, ancora
una battaglia di numeri. Pane per i denti della scienziata di
nome Angela. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 53
Doppi incarichi

BONOMI
MERCANTE
IN FIERA
DI VITTORIO MALAGUTTI

IL LEADER DEGLI INDUSTRIALI È ANCHE
PRESIDENTE DELL’ENTE MILANESE.
A CONTROLLO PUBBLICO. UN CONFLITTO
D’INTERESSI SENZA PRECEDENTI
L
a nomina ufficiale porta
la data di venerdì 2 otto-
bre, quando i soci di Fiera
Milano spa hanno confer-
mato Carlo Bonomi alla
presidenza della società.
Votazione rapida e dall’e-
sito scontato. Insomma,
una semplice formalità, almeno a prima vi-
sta, dato che Bonomi era già stato cooptato
in consiglio di amministrazione ad aprile.
Quel giorno però, come non hanno manca-
to di notare gli osservatori più attenti de-
gli equilibri di potere nazionale, è andata
in scena una novità assoluta. Non era mai
successo che il numero uno di Confindu-
stria, l’alfiere dell’imprenditoria privata, ac-
cettasse un incarico, e il relativo compen-
so di 107 mila euro l’anno, da un’azienda a
controllo pubblico. Fiera Milano, infatti, fa
capo all’omonima fondazione, che
a sua volta dipende dalla regione
Lombardia guidata dal leghista
Attilio Fontana. È toccato quin-
di alla giunta Fontana dare luce
verde alla candidatura di Bonomi
per la presidenza di Fiera spa, che è
quotata in Borsa
Ironia della sorte, la no-
mina è stata ratificata a
soli tre giorni di distan-
za dal discorso all’as-
semblea di Confindu-
stria in cui il capo del-
la lobby degli impren-
ditori è tornato ad
107 MILA EURO
Carlo Bonomi riceve da
Fiera Milano Spa un
compenso di 107 mila
euro l’anno.
A sinistra: i grattacieli
di Milano visti dal tetto
del Duomo
Prima Pagina
attaccare il governo e la politica in genera-
le, incapaci di creare le condizioni perché il
sistema Italia ritrovi la rotta verso la cresci-
ta. «Non possiamo, né vogliamo diventare
il Sussidistan», ha scandito il capo degli in-
dustriali, evocando il pericolo che il Paese
non riesca a ripartire una volta esauriti i
bonus e gli aiuti di Stato che hanno fin qui
sostenuto l’economia nazionale prostrata
dal Covid.
Al momento però è difficile non notare
che anche Bonomi ha afferrato al volo l’oc-
casione di uno stipendio pubblico proprio
nel pieno della pandemia. La poltrona in
Fiera è infatti di gran lunga l’incarico
aziendale più importante nel suo persona-
le curriculum. A questo proposito, va ri-
cordato che il presidente di Confindustria
non ha scalato il vertice dell’associazione
partendo dall’azienda di famiglia, come è
invece successo per i suoi predecessori, da
Vincenzo Boccia al defunto Giorgio
Squinzi. Il capo degli imprenditori pos-
siede una partecipazione di netta mi-
noranza nel capitale di un gruppo che
produce apparecchiature biomedicali
con un fatturato annuo che si aggira
intorno ai 20 milioni.
A cavallo di Ferragosto, al
termine di una complicata
operazione con scorpori e
conferimenti di attività, la
quota di controllo della
galassia aziendale presie-
duta da Bonomi è passa-
ta di mano. È uscito di
Foto: Nicola Marfisi / AGF, P. Tre / FotoA3
scena Berrier capital, un
fondo di private equity.
Nel ruolo di azionista di
maggioranza è sceso in
campo un altro investito-
re istituzionale con basi a
Hong Kong e a Lussembur-
go, il Mandarin Fund diret-
to da Alberto Forchielli, un
11 ottobre 2020 55
Doppi incarichi
UNO STIPENDIO A ROMA
consulente molto attivo in Cina noto al
grande pubblico per i suoi interventi nel
talk show televisivi. A giochi fatti però il
ruolo di Bonomi non è cambiato: possiede
E UNO A MILANO
il 33 per cento di una società che ha indiret-
tamente in portafoglio l’8 per cento circa di
Medtech, la holding ora controllata dal
Mandarin fund di Forchielli, a cui fanno ca-
po le aziende operative. In questo gioco di
scatole, l’investimento personale del presi-
dente di Confindustria si misura quindi in
poche decine di migliaia di euro.
Ben diverse sono le dimensioni di Fiera
Milano, che ha chiuso l’anno scorso con un
giro d’affari di 280 milioni di euro. Sul futu-
ro della società incombe però la crisi inne-
scata dalla pandemia, che negli ultimi sei
mesi ha praticamente azzerato il business
aziendale. Tutti i grandi eventi della scorsa
primavera sono stati annullati e con l’au-
mento dei contagi è a rischio anche la timi-
da ripresa dell’attività programmata per
l’autunno. In altre parole, la presidenza di
Bonomi coincide con la fase di gran lunga
più complicata nella storia di un gruppo
che era da poco tornato a macinare profitti
dopo il ribaltone giudiziario di quattro anni
fa, quando un’inchiesta della magistratura
aveva alzato il velo sui rapporti d’affari di
alcuni dirigenti con una cosca mafiosa.
Nei primi sei mesi di quest’anno, a causa
del Covid, i ricavi sono crollati a 55 milioni,
oltre il 60 per cento in meno rispetto allo
stesso periodo del 2019 e a giugno i conti
erano in rosso di 12 milioni. Nonostante le
prospettive incerte e a differenza di molte
altre società quotate, ad aprile la società
milanese non ha comunque rinunciato a
distribuire il dividendo. Con ovvia soddi-
sfazione degli azionisti, a cominciare dal
socio di maggioranza, la Fondazione, che
ha incassato quasi 6 milioni.
Non è solo questione di numeri di bilan-
cio, però. Di recente la Fiera ha dovuto fare
a meno anche dell’amministratore delegato
Fabrizio Curci, che a giugno si è fatto da
parte per passare al vertice di Marcolin, il
marchio dell’occhialeria. Il nuovo capoa-
zienda si chiama Luca Palermo ed è arriva-
to ai primi di ottobre, a quattro mesi di di-
stanza dalle dimissioni di Curci. Nel frat-
tempo le deleghe operative sono tempora-
neamente passate a Bonomi, cooptato ad
aprile nel consiglio di amministrazione.
La nomina al vertice di Fiera del pre-
56 11 ottobre 2020
Per un anno intero, un solo manager ha occupato il posto
di comando di due grandi enti fieristici italiani, aziende
pubbliche in teoria concorrenti tra loro. Enrico Pazzali, scelto
a luglio del 2019 dal governatore lombardo Attilio Fontana per
l’incarico di presidente della Fondazione Fiera Milano, era già
amministratore delegato della romana Eur spa, controllata del
ministero dell’Economia. Niente dimissioni immediate, come
di solito succede in casi come questi. Il nodo è stato sciolto
solo tre mesi fa con l’uscita di Pazzali dalla società capitolina.
Nel frattempo però la doppia poltrona ha fruttato anche
un doppio stipendio. Ai 208 mila euro annui per la carica
in Eur spa si sono sommati i 270 mila euro garantiti dalla
fondazione milanese, che fa capo alla regione Lombardia.
In totale si arriva quindi a 478 mila euro. Di fatto Pazzali ha
quindi finito per superare, almeno per 11 mesi, il limite di
240 mila euro fissato per legge alle retribuzioni dei dirigenti
delle imprese di Stato, con l’esclusione dei grandi gruppi
quotati in Borsa come Eni, Enel e Poste italiane. Interpellato
da L’Espresso, Pazzali ha precisato che la sovrapposizione dei
due incarichi deriva «da una richiesta degli azionisti pubblici
di Eur spa». Cioè, in pratica, il governo.
Non è la prima volta che il numero uno di Fondazione Fiera
incassa uno stipendio extra. Nel 2017, quando era al vertice
di Eur spa, Pazzali si vide assegnare un compenso di 360
mila euro dalla Polifin, la holding di famiglia dell’imprenditore
bergamasco Domenico Bosatelli, patron del gruppo Gewiss,
marchio famoso dell’elettrotecnica e dell’illuminazione,
nonché sponsor dell’Atalanta calcio e dello stadio della
città orobica. Polifin è la cassaforte che custodisce le
partecipazioni più pregiate di Bosatelli, a cominciare dalla
quota di controllo di Gewiss.
Nelle carte societarie consultate dall’Espresso si legge che
«è stato attribuito al dottor Enrico Pazzali» un non meglio
precisato «incarico di business development». All’epoca,
il manager milanese era uno dei quattro amministratori di
Polifin e nessuno degli altri tre, tra cui lo stesso Bosatelli e la
moglie, percepiva un compenso. A dicembre del 2018, Polifin
è arrivata a fine corsa fondendosi con la consociata Polibis, di
cui ha preso la ragione sociale.
Uscito di scena a Bergamo, Pazzali si è subito lanciato in
una nuova iniziativa, questa volta come imprenditore in
proprio. A novembre di due anni fa lo troviamo al comando
di Equalize, un’azienda che offre servizi di intelligence e
sicurezza, dalla difesa contro gli attacchi informatici alla

Enrico Pazzali, presidente della
Fondazione Fiera Milano
più tradizionale prevenzione delle frodi. Non è una sorpresa,
allora, che l’incarico di amministratore delegato di Equalize
sia stato affidato un poliziotto in pensione come Carmine
Gallo, 62 anni, un ex commissario ben conosciuto negli
ambienti investigativi lombardi, a lungo in prima linea contro
il terrorismo e la criminalità organizzata.
Pazzali possiede l’85 per cento della società, mentre il
resto del capitale è diviso in parti uguali tra Gallo e altri due
azionisti, Pierfrancesco Barletta e Stefano Filucchi, due nomi
che hanno almeno un paio di caratteristiche in comune. Una
decina di anni fa entrambi erano nella squadra dei dirigenti di
punta dell’Inter dei Moratti. Più di recente invece, i due soci
della Equalize di Pazzali si sono conquistati uno strapuntino
nell’affollato treno delle nomine varate nei mesi scorsi dal
governo di Giuseppe Conte.
Ambedue gli incarichi hanno a che fare con la sicurezza
nazionale. Barletta, 47 anni, ha esordito a maggio nel
consiglio di amministrazione di Leonardo, la ex Finmeccanica
quotata in Borsa, la grande azienda di Stato che produce
sistemi d’arma e componenti per l’industria aerospaziale.
Filucchi invece è stato scelto dal ministro Lorenzo Guerini
Foto: Ernesto Ruscio / Getty Images
per l’incarico di vicepresidente di Difesa servizi, la società
che gestisce beni e attività che fanno capo alle Forze Armate.
Anche Filucchi, come Gallo, è un ex poliziotto. Ha lavorato
PAZZALI GUIDA LA FONDAZIONE. PER LUI COMPENSI
EXTRA E UNA SOCIETÀ DI SECURITY E INTELLIGENCE
Prima Pagina
all’Antimafia, alla Criminalpol e tra il 2001 e il 2003 è stato
portavoce dell’allora capo della Polizia, Gianni De Gennaro.
Poco dopo ha lasciato la divisa per accasarsi alla corte dei
Moratti, prima come direttore delle relazioni istituzionali del
gruppo petrolifero Saras e poi all’Inter. Nel 2006, quando
esplode lo scandalo di Calciopoli, Filucchi era responsabile
della sicurezza del club nerazzurro, un ruolo a dir poco
delicato, visti i tempi a dir poco turbolenti, tra dossier,
accuse, indagini della giustizia sportiva e di quella penale. La
squadra dei Moratti ne esce alla grande, vince uno scudetto
a tavolino ai danni della Juventus e anche l’ex responsabile
della sicurezza fa carriera e scala la gerarchia aziendale fino
all’incarico di vicedirettore generale.
Chiusa nel 2013 l’avventura con l’Inter, Filucchi non ha
abbandonato la Serie A. L’ex poliziotto è infatti approdato
come vicepresidente al Cagliari del patron Tommaso Giulini,
già consigliere d’amministrazione nerazzurro e da sempre
legato ai Moratti. Risale invece all’anno scorso l’investimento
di Filucchi nell’Equalize del suo amico Pazzali, che si è fatto
le ossa in grandi aziende come Compaq e Poste prima di
approdare come dirigente in regione Lombardia ai tempi di
Roberto Formigoni. Nel 2007 il manager milanese, classe
1964, fece il gran salto alla direzione generale di Fiera Milano
spa, la società quotata in Borsa che organizza e gestisce gli
eventi nelle aree di proprietà dell’omonimo ente pubblico.
La carriera prese il volo anche grazie all’appoggio di Ignazio
la Russa, il leader della destra milanese. Di lì a poco, nel
2009, arriva la promozione ad amministratore delegato, con
Fontana, il futuro governatore, sulla poltrona di vicepresidente
insieme alla berlusconiana Licia Ronzulli.
L’ascesa si interrompe bruscamente nel 2015, quando
Pazzali lascia un’azienda assediata dai guai e dalle perdite.
Nonostante i bilanci in rosso il manager dimissionario incassa
una ricca buonuscita, circa 1,4 milioni di euro. Pochi mesi
dopo il ribaltone al vertice, la Fiera finisce al centro di
un’inchiesta della procura di Milano sulle infiltrazioni mafiose
nelle attività del gruppo anche durante la gestione di Pazzali,
che supera senza danni la bufera giudiziaria. Nel frattempo,
l’ex numero uno di Fiera spa si era già accasato a Roma scelto
dal governo di Matteo Renzi come amministratore delegato di
Eur spa. Quattro anni dopo è Fontana a richiamarlo a Milano.
Pazzali sale al piano superiore: dalla spa quotata in Borsa
passa alla Fondazione che la controlla. La nomina è il frutto di
un’intesa tra le varie componenti del centrodestra, con il via
libera del sindaco Pd di Milano, Beppe Sala. Tutti d’accordo
per premiare il manager che quattro anni prima aveva lasciato
la Fiera con i conti a pezzi. V.M.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 57
Prima Pagina
sidente di Confindustria corre sul filo
del conflitto d’interessi. La questione ruota
attorno all’interpretazione di una norma
del codice di governance della società,
quella che vieta al presidente di svolgere
incarichi esecutivi in società estranee al
gruppo fieristico. Nel caso di Bonomi, il
problema non si pone tanto per il piccolo
gruppo biomedicale di cui è socio di mino-
ranza. Il suo ruolo nella holding Medtech è
infatti di pura rappresentanza istituziona-
le, senza deleghe operative. Diverso è il ca-
so di Confindustria. Lo statuto dell’asso-
ciazione nazionale degli industriali affida
la gestione operativa a un direttore genera-
le, ma ampi poteri sono riservati anche al
presidente. Il quale, come si legge all’arti-
colo 12, «provvede all’esecuzione delle de-
liberazioni degli organi, nonché alla vigi-
lanza sull’andamento delle attività confe-
derali». Come si concilia questo ruolo con
la regola di governance di Fiera Milano spa
che vieta al presidente di rivestire incarichi
esecutivi in altre società? «Nessuna incom-
patibilità», questa in sostanza la risposta
di Fondazione Fiera, che ad aprile ha pre-
sentato la candidatura del leader degli in-
dustriali al vertice della controllata quota-
ta in Borsa.
A ben guardare, però, esiste almeno un
precedente in cui una questione simile è
58 11 ottobre 2020
Doppi incarichi
stata risolta in modo differente. Non è la
prima volta, infatti, che la rotta di Bonomi
incrocia il sistema fieristico. Nel 2010 il fu-
turo presidente di Confindustria è stato
eletto per la prima volta nel consiglio gene-
rale di Fondazione Fiera, l’organo collegiale
che sovrintende alla gestione dell’ente. Ri-
sale invece a settembre del 2016 l’ingresso
tra i nove membri del comitato esecutivo.
Meno di un anno dopo, nel giugno del 2017,
l’imprenditore milanese, da tempo molto
attivo nei ranghi dell’associazione, conqui-
sta la poltrona di presidente di Assolom-
barda, la più importante tra le rappresen-
tanze territoriali degli industriali.
Ebbene, nel giro di quattro mesi, a otto-
bre del 2017, Bonomi rinunciò all’incarico
in Fondazione Fiera e nella successiva rela-
zione di bilancio dell’ente il passo indietro
del consigliere venne giustificato con la no-
mina al vertice di Assolombarda. Tre anni
fa, dunque, lo stesso Bonomi si fece da par-
te per dedicarsi al nuovo impegno nel sin-
dacato degli imprenditori. Questa volta in-
vece le cose sono andate diversamente. Il
presidente di Confindustria ha accettato la
nomina al vertice di Fiera spa, un compito
ben più gravoso rispetto a quello di sempli-
ce consigliere della Fondazione. A quanto
pare, il numero uno degli industriali ora ri-
tiene di poter conciliare i mille impegni
nell’associazione di categoria con la presi-
denza di una società quotata in Borsa.
Strada facendo, Bonomi rischia anche di
trovarsi in una posizione scomoda, costret-
to a conciliare interessi diversi e a volte in
conflitto tra loro. Da una parte c’è il suo
ruolo in un’azienda con centinaia di azioni-
LEGHISTA sti che ovviamente si aspettano profitti e
Attilio Fontana, dividendi in crescita. Lo stesso Bonomi
presidente leghista però, come presidente di Confindustria, è
della regione anche chiamato a rappresentare gli im-
Lombardia. Da lui
prenditori. E proprio questi ultimi sono i
dipendono le nomine
Foto: Gino Begotti / Contrasto, Claudia Greco / AGF
ai vertici della
principali clienti della Fiera, che ogni anno
Fiera di Milano mette a disposizione delle imprese gli spazi
dove organizzare eventi, promuovere la
propria immagine e intrecciare nuovi rap-
porti d’affari. Che fare, dunque? Come ga-
rantire gli uni e gli altri, operatori finanziari
e acquirenti dei servizi fieristici? Costretto
a indossare due cappelli contemporanea-
mente, Bonomi dovrà sfoderare doti note-
voli di equilibrista. Con il rischio, alla fine,
di scontentare tutti.  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

NOME
Christian
Weissensteiner
Con 350 Centri immobiliari sul territorio
Europeo, VON POLL REAL ESTATE rap-
presenta uno dei brand più solidi e dina-
mici d’Europa. I punti di forza di questo
marchio prestigioso sono: credibilità e
riconoscibilità internazionale, un accu-
rato processo di scelta dei propri agenti
e partner, un metodo operativo premiato
dal mercato più esigente, un portafoglio
di clienti internazionali selezionati, frut-
to degli oltre 20 anni di storia del gruppo.
“Chi si rivolge a VON POLL viene segui-
to dal proprio agente per tutto il percor-
so, fino alla soddisfazione dell’esigenza
immobiliare di partenza. I nostri agenti
sono consulenti che basano il proprio
comportamento sulla discrezione e sulla
conoscenza delle esigenze specifiche di
ogni cliente” ci racconta Christian Weis-
sensteiner, agente immobiliare abilitato,
amministratore del Center-shop VON
POLL di Bolzano e Master Lincensee del
brand in Alto Adige, Lombardia e Tosca-
na. Christian Weissensteiner è un media-
tore immobiliare e un imprenditore di
grande esperienza, basandosi sulla quale
ha scelto di dare il via al progetto VON
POLL in Italia: “Sono sul mercato immo-
biliare ormai da 23 anni. Come agente
autonomo ho conseguito risultati impor-
tanti, ma ho anche compreso nel tempo
che per offrire ai propri clienti il servizio
Von Poll Real Estate
Contatta gli agenti VON POLL:
in Lombardia
Per candidarsi scrivi a:
RUOLO
Master Licensee
Ato Adige
Lombardia
Toscana
migliore in assoluto è indispensabile po-
ter contare su un ampio ecosistema, che
solo un brand internazionale può garan-
tire”. La scelta però, prosegue, non è stata
semplice, “Praticamente tutti i brand del
settore finiscono per offrire solo un’inse-
gna da esporre; in pochi propongono un
metodo di lavoro strutturato e all’altezza
delle aspettative, con grande delusione
e disagio per la loro clientela. Tutto que-
sto accade perché mancano tradizione
e sguardo in prospettiva, valori aggiunti
che ho trovato in perfetta combinazione
con VON POLL REAL ESTATE.
La famiglia Von Poll ha creato questo
0471 209020 | von-poll.com
milano@von-poll.com | in Alto Adige
carriera.milano@von-poll.com
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
AGENZIA
Von Poll Real Estate Bolzano
Next Opening
Von Poll Real Estate Milano
marchio internazionale, che porta il suo
nome da ormai 20 anni, e non ha mai
smesso di occuparsi di mediazione in
prima persona, con una speciale atten-
zione alle novità e alla formazione dei
collaboratori, dalla storica sede di Fran-
coforte fino alle località più prestigiose
d’Europa” Conclude poi Weissensteiner:
“Per il progetto VON POLL in Italia siamo
partiti dalla selezione di partner e colla-
boratori di comprovata competenza ed
esperienza, professionisti abilitati nel
proprio ruolo che, sostenuti dal Gruppo e
dalla formazione interna, rappresentano
un partner perfetto per la nostra cliente-
la. Affidabilità, passione ed eccellenza
sono alla base di ogni nostra azione”.
In collaborazione di www.FacesofRE.com
il social network degli agenti immobiliari
bolzano@von-poll.com
 Satira Preventiva
Trump Boys in marcia
al passo del tapiro
Per i gruppi neonazisti che appoggiano il presidente è impossibile fare
quello dell’oca. Sono tutti obesi e incapaci di muoversi insieme
C
ome si diventa membri
dei Proud Boys, il fronte
suprematista bianco di-
sposto a prendere le armi
in caso di sconfitta di Tru-
mp? Essere un bianco di mezza età
sovrappeso per l’ingestione ininter-
rotta di junk-food e avere un cappel-
lino da baseball sono pre-condizioni
indispensabili, ma non sufficienti.
Non basta neanche avere un arsenale
nell’armadio: la metà degli america-
ni ce l’ha, compreso il corrispettivo
yankee della casalinga di Voghera, la
casalinga di Chattanooga, che usa la
Colt per aprire le scatole di sardine e
magari vota democratico.
La prova Per essere ammessi nei
Proud Boys bisogna superare l’esa-
me più difficile, una vera e propria
prova di iniziazione. Bisogna guar-
darsi allo specchio (a figura intera),
vedere un adulto obeso vestito come
un bambino di otto anni, con il cap-
pellino da baseball, la t-shirt mac-
chiata di ketchup che strippa sulla
pancia, i pantaloni corti d’estate e
unti d’inverno, e dire ad alta voce:
«io sono la razza superiore». Se, ri-
dotti in quelle condizioni, riuscite a
pensarlo per davvero, niente e nes-
suno potrà mai fermarvi.
L’addestramento Qualche diffi-
coltà con il passo dell’oca, perché
Illustrazione: Ivan Canu
la maggior parte dei nazisti ameri-
cani non riesce a sollevare le gam-
be a compasso, e anche quelli che
potrebbero farlo non capiscono
l’espressione “gambe a compasso”.
Nei campi di addestramento si op-
ta, dunque, per il passo del tapiro,
meno marziale ma molto amato dai
bambini che vedono i loro genitori
marciare in modo divertente. Tra
le altre discipline, la tradizionale
impiccagione del negro, specialità
degli Stati del Sud, contende i favori
dei coscritti alle specialità degli Sta-
ti del Nord: il bracconaggio e l’assal-
to al villaggio indiano. L’intramon-
tabile Sarah Palin, molto amata dai
patrioti americani perché spara ai
lupi e alle alci dall’elicottero, è do-
cente di bracconaggio. Karl Custer,
discendente del famoso generale,
tiene un corso di genocidio degli in-
diani molto seguito. «Sono rimasti
in pochi - spiega Custer - ma perse-
guitarli fa parte delle tradizioni pro-
fonde della nostra storia. La penuria
di bisonti e la penuria di indiani è
un problema che l’America moderna
non può trascurare».
L’insurrezione Ma come dovrebbe
svolgersi la presa del potere dei na-
zisti americani? C’è molta discus-
sione. Una Notte dei Cristalli con
distruzione dei negozi degli ebrei
viene considerata discriminatoria:
perché risparmiare i negozi degli
ispanici, dei neri, degli arabi, degli
omosessuali? L’antisemitismo è vi-
sto con molta diffidenza da parte
dell’estrema destra americana, per-
ché limita ad una sola razza il ber-
saglio da colpire. «In una società
complessa come la nostra - spiega
uno degli ideologi dei Proud Boys, il
garagista Bud Rudek - non si può ri-
Michele Serra
solvere la questione razziale con un
solo sterminio».
L’effetto Covid I Proud Boys, così
come tutti i fan di Trump, preven-
gono la malattia secondo le indica-
zioni del loro presidente, bevendo
varechina. Medici e nutrizionisti
non sono del tutto contrari. «Secon-
do diversi studi - spiega il professor
Ciom Lu, docente all’Ucla - rispet-
to alla loro normale alimentazione
quotidiana, la varechina rappresen-
ta un notevole miglioramento. Basta
curare le ustioni labiali con le stesse
metodologie usate per le patatine
fritte, o il pollo arroventato della
Virginia, o il lardo fuso del Wiscon-
sin, e le conseguenze sono ridotte al
minimo. Quanto al Covid, che cosa
c’entra il Covid con la varechina?».
Il giallo Nel frattempo un vero e
proprio giallo scuote la campagna
elettorale. La portavoce di Trump
Winnie Kupcik, la segretaria Goosie
Warner, l’interprete Sandy Breeve, la
moglie Ivanka, la figlia Olenka e tut-
te le donne dello staff del presidente
sono quasi indistinguibili: sono tut-
te bionde, sorridenti, alte un metro
e 76, vestite con tailleur color pa-
stello, con lo stesso filo di perle e lo
stesso rossetto. In una informativa
dei servizi segreti francesi, resa nota
da alcuni siti di enigmistica e subi-
to divenuta virale, si sostiene che si
tratterebbe sempre della stessa don-
na che assume identità diverse a se-
conda delle necessità. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 61
In nome di tutte

QUELLE
DONNE
DI NUOVO
IN CROCE
DOPO LA DENUNCIA DELL’ESPRESSO,
LA SCOPERTA DI UN CIMITERO DI FETI
ABORTITI CON IL NOME DELLE MADRI SULLE
TOMBE. AL LORO POSTO SCRIVETE INVECE
LE MOTIVAZIONI CHE LE HANNO SPINTE A
INTERROMPERE LA GRAVIDANZA: DIFFERENZA
DI GENERE, PRECARIETÀ, PAURA, STUPRO...
DI MICHELA MURGIA

64 11 ottobre 2020
 Prima Pagina

45 ANNI DOPO
Sopra: cimitero Flaminio
di Roma, l’area dove sono
sepolti i feti all’insaputa delle
donne che hanno abortito,
con i loro nomi scritti sulle
croci. Nella foto grande:
l’immagine di Dante Vacchi
per la copertina dell’Espresso
del 19 gennaio 1975
Foto: A. Serranò / Agf

11 ottobre 2020 65
In nome di tutte

L’
inchiesta dell’Espresso
(e la denuncia di una
donna che si è trovata il
suo nome su una tomba
in un cimitero di cui
ignorava l’esistenza)
hanno portato all’atten-
zione pubblica lo scan-
dalo legale di una trentina di luoghi di tu-
mulazione dei feti abortiti. Posti simili non
sono spazi di pietà per i prodotti abortivi,
ma nascono per punire le donne, messe in
croce una per una sulla tomba delle mater-
nità che non hanno voluto o potuto assu-
mersi. È il trionfo dello stigma sociale, la
TRAGEDIA ITALIANA lettera scarlatta, la gogna e soprattutto l’e-
Il numero dell’Espresso terno memento del senso di colpa: ricordati
che nel 1975 fu che hai fatto morire e se provi a dimenticar-
sequestrato dalla
telo te lo ricordiamo noi. Che si sappia chi
magistratura. Il direttore
di allora, Livio Zanetti,
sono le degenerate che hanno scelto di non
venne denunciato dare la vita. Che si conosca il nome di chi ha
per “vilipendio alla rigettato la sua vocazione naturale. Così
Manifestazione a
religione”. La legge accade che i nomi delle donne, che in tutti Roma per l’aborto
sull’aborto fu approvata gli altri contesti spariscono con estrema fa- farmacologico
tre anni dopo, nel 1978 cilità, in questo genere di cimitero vengano senza ricovero

STORIE DI UN’UMILIAZIONE CONTINUA

di Chiara Manetti
Nessuno pensava che potessero essere così tante.
Ostacolate e discriminate, le donne lasciate sole e senza
assistenza ad affrontare un aborto sono centinaia. E si
tratta solo di quelle che ci hanno contattato, ma chissà
quante altre ne esistono che rimangono in silenzio, per
vergogna o per paura. Grazie alla campagna lanciata sul
sito dell’Espresso #innomeditutte, nata dopo il racconto
di un’interruzione volontaria di gravidanza trasformata in
tortura, abbiamo accumulato esperienze provenienti da tutta
Italia. Ne riportiamo alcune. Per tutte coloro che hanno
scelto di interrompere una gravidanza perché una legge di
Stato lo permette. Per le madri che scelgono di non volere
un altro figlio. Per i mariti che vengono tagliati fuori da un
percorso che si dovrebbe affrontare in due. Per chi viene
trattato come se l’aborto non fosse un diritto.
Capita quando hai 18 anni e una dottoressa cerca di
convincerti a non farlo: «I tuoi genitori non potrebbero
prendersi cura di lui?». Capita quando senti lo sguardo
degli infermieri posarsi sulle più insignificanti zone
scoperte della tua pelle, sotto quel camice verde annodato
malamente. «Prima vanno a divertirsi e poi...». Speri di aver
capito male. Capita anche quando, fino ai minuti prima
del raschiamento, continuano a suggerirti di “ripensarci”.
Senza preoccuparsi delle tue motivazioni, perché non
possono esistere ragioni valide per abortire. Non per il 69
per cento dei ginecologi e neanche per il 30 per cento degli
anestesisti o il 42 per cento del personale non medico in
Italia. Questi dati risalgono al 2018 e sono i più recenti che
abbiamo a disposizione.
Alcune delle storie raccolte sono attuali, altre risalgono
a decine di anni fa. Ad esempio T. da Perugia parla del
suo aborto nel 1987: «Ma vedo che nulla è cambiato in
chi dovrebbe mettere un po’ di umanità e solidarietà nel
proprio lavoro, soprattutto tra donne». Ricorda una stanza
gelida, insieme ad altre venti come lei. Ricorda un farmaco,
forse un tranquillante, ma nessuna spiegazione a riguardo.
Sul lettino, prima che si addormentasse, «sentivo medici
e infermiere parlare della festa a cui avevano partecipato
il giorno prima. Nessuno che mi abbia tranquillizzata,
neanche un misero gesto di comprensione. Ma da quanto ho
letto, il 2020 è ancora peggio».
«Siamo tornati indietro di anni», lamenta un medico

66 11 ottobre 2020

psichiatra che negli anni ‘80, subito dopo la 194,
prescriveva molti certificati per le Ivg. Una storia, quella
di M., risale a quel periodo: è il 1989 quando l’ecografia
alla 22esima settimana mostra un’ernia diaframmatica.
«Trafila identica a quella raccontata nella storia pubblicata
sul vostro giornale - e sono passati trent’anni. Primo
step, istituto di Igiene mentale dove un assistente sociale
suggerisce addirittura il ricovero di almeno un giorno». M.
aspetta quasi una settimana prima di recarsi in ospedale:
«Mi sentivo un pacco esplosivo che cercavano di passarsi
di mano pur di non essere coinvolti». Una mattina la
ricoverano in una camera con partorienti e neonati e lì
inizia la terapia abortiva. I dolori sono lancinanti, ma le
negano un calmante. Quando le contrazioni durano ormai
da 23 ore, i medici si rifiutano di intervenire perché
bisogna lasciare che tutto accada. «Tra le mie gambe sento
il sangue e un piccolo esserino che lentamente si muove.
Mio marito ha la prontezza di prendermi in braccio ed inizia
a correre verso la sala parto». Di colpo medici, ostetriche
e infermieri risorgono. Dopo aver preteso di essere sedata
durante l’aborto, M. finalmente si addormenta. «Appena ho
potuto ho preso la mia dignità e ho lasciato quell’ospedale
Foto: C. Minichiello - Agf
che ormai per me era un incubo».
Come racconta anche D., «ci sono posti in cui ti fanno
sentire colpevole. Non c’è giorno che non pensi a ciò
che ho fatto, anche se sono passati 15 anni». Scrive da
Prima Pagina
invece crocifissi sulle tombe, contro la vo-
lontà delle persone coinvolte o addirittura
a loro insaputa. La violenza simbolica è
praticata con la complicità della burocra-
zia, spietata con le vite delle donne vive e
vegete in nome della presunta pietà per i
resti delle interruzioni di gravidanza. In
luoghi come questo viene infatti inscenato
il paradosso che spesso appartiene ai cosid-
detti movimenti religiosi anti-scelta: la vita
presunta è più rispettata della vita effetti-
va. La matrice di questo paradosso è l’odio
alle donne e alla libertà di scelta garantita
da quella legge 194 che i nuovi e vecchi mo-
vimenti no-choice vorrebbero abolire. Fer-
mo restando che la libera scelta di non di-
ventare madre è motivazione più che suffi-
ciente per l’aborto, sarebbe stato molto più
interessante se sulle croci fossero stati
scritti non i nomi delle donne, ma le moti-
vazioni esterne che le hanno condotte a
scegliere di non diventare madri. Immagi-
nate quanto sarebbe più veritiera e lucida
una simile distesa di cartigli, croce per cro-
ce. “Posti insufficienti negli asili e nidi
Roma, città in cui oggi i medici non obiettori sono solo
cinque e cinque è anche il numero di ospedali in cui viene
effettuato l’aborto terapeutico. I dati più recenti sulle Ivg
effettuate nella capitale risalgono al 2018, il Comune li
ha pubblicati a maggio: sono più di seimila, mentre in
tutta Italia superano quota 76mila. Si tratta del 67,5 per
cento in meno rispetto al 1982, quando si registrò il più
alto numero di Ivg nel Paese.
La storia di L. inizia proprio nel 2018, a Roma. È alla
24esima settimana quando scopre una rara patologia.
«Devi abortire immediatamente, perché tuo figlio sarà
un vegetale», le dice il suo ginecologo, ma aggiunge
che non può aiutarla. Dovrà rivolgersi altrove, «forse
all’estero». Presa dal panico, scopre in autonomia che
c’è un reparto per la 194 all’ospedale San Camillo. Lì
abortisce, al sesto mese. Sentendo il pianto disperato
di suo marito, rigorosamente fuori ad aspettare che
tutto finisca. La storia di L. ha un risvolto ancora più
drammatico: dall’autopsia risulta un errore nella diagnosi
del ginecologo: il bambino poteva nascere sano. La
diagnosi chiara e definitiva lei e suo marito la aspettano
da due anni. Colpa anche del Covid-19, che ha rallentato
ulteriormente le cose.
L’attesa sembra essere una costante in tutte queste storie.
Uno dei tanti fili rossi che le collegano tra loro. Quella
di C. è avvenuta in una sala parto, ancora una volta a
Roma. La lasciano da sola con un pulsante da premere
11 ottobre 2020 67
In nome di tutte

pubblici”, “Inesistenti politiche per la

conciliazione familiare”, “Dislivelli di con-
gedo parentale per i padri”, “Differenza di
stipendio tra i generi”, “Timore della con-
danna sociale”, “Stupro”, “Paura di non es-
sere all’altezza dell’idea sociale di materni-
tà”, “Rischio di perdita del lavoro”, “Sfiducia
nel futuro”, “Malasanità”, “Affitti impossi-
bili da sostenere”, “Precarietà contrattua-
le”, “Nessun ammortizzatore sociale”, “As-
segni familiari ridicoli”, “Nonni lontani”,
“Scuole fatiscenti”. Questo cimitero all’idea
di futuro esiste: è sotto gli occhi di tutti
ogni volta che leggiamo le statistiche che
indicano il tasso di natalità italiano in 1,3
figli per donna. Se fosse un luogo fisico,
quello che agli occhi di chi lo ha visitato è
apparso come un immenso atto di accusa
contro le donne apparirebbe finalmente
per quello che realmente è: la rappresenta-
zione plastica delle responsabilità politiche
e sociali che ogni giorno portano molte di
loro a pensare di non avere altra scelta che
l’aborto. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

«quando è successo». Sì, ma cosa? «Lo

scoprirai», le rispondono le infermiere. Poi
“succede” e C. spinge il bottone. «Non sai
che il giorno dopo ti sentirai stranamente
felice, ma saranno solo gli ormoni che
rispondono ad un finto parto. Io con l’arrivo Raccolta di firme per la
del latte sono caduta nel baratro. Un anno di contraccezione gratuita
analisi e l’amore di mio marito non mi hanno e l’applicazione della
fatto affondare, ma è stata solo fortuna». legge 194 sull’aborto
Una di queste storie ci viene raccontata
proprio da un marito. Da Piacenza. È il 2006
quando lui e la sua compagna optano per weekend che non esistono più: solo lei e altri quattro nella
un aborto farmacologico: «Non ti dicono che ti ritrovi sua struttura sono non-obiettori. «Abbiamo una cardiologa
su una tazza del water a fare uscire un piccolo feto. E che non referta gli ECG e anestesisti che si appigliano
tiri l’acqua, poi. Io ero lì accanto per tutto il tempo a al fatto che l’epidurale non sia garantita». Ma molte
tenerle la mano. E quando sai che la legge 194 prevede cose funzionano: la somministrazione della RU486 e la
l’assistenza psicologica capisci che i diritti e l’aiuto spiegazione dettagliata di ciò che potrebbe avvenire dopo, a
previsti sono rimasti sulla carta. Zero informazione, casa. Come il parto sul water, che con le adeguate istruzioni
nessun supporto. Nessuna umanità si incontra in questi si potrebbe evitare. Se solo a Piacenza le avessero date.
drammi di donne, di uomini e di relazione». «Capita che le donne ringrazino prima di essere
Da Firenze invece arrivano le scuse di un’ostetrica «per dimesse» spiega l’ostetrica. Si sentono fortunate ad
non aver fatto abbastanza come professionista. Starò aver trovato un posto dove sono seguite passo passo.
sempre a fianco delle donne e continuerò a lottare perché Si tratta di un loro diritto, ma glielo fanno dimenticare.
tutte abbiano un trattamento dignitoso e rispettoso». Ma «Gli obiettori sono un’anomalia che dovrebbe sparire»,
una non sembra abbastanza per ricucire i danni di tutti i aggiunge. Un’anomalia troppo diffusa. Q
medici obiettori.
Un’altra ostetrica ci racconta dei turni estenuanti e dei © RIPRODUZIONE RISERVATA

68 11 ottobre 2020

di FILOMENA GALLO*
L’Inquisizione c’è ancora.
E boicotta la legge 194
A
42 anni dall’entrata in vigore della legge
194, che riconobbe il diritto di decidere
se interrompere o portare avanti una gravi-
danza senza commettere un reato, il corpo
delle donne continua ad essere sotto attacco. Ancora
peggio, è diventato un vero e proprio terreno di scon-
tro, su cui alcuni pensano di poter esercitare potere e
avanzare pretese. La libertà di scelta, il diritto all’au-
todeterminazione - conquiste fondamentali che cre-
devamo fossero tutelate da una legge di Stato basata
su diritti costituzionalmente rilevanti, leggi del no-
stro ordinamento che non vengono rispettate - sono
costantemente in pericolo.
A 42 anni dall’entrata in vigore della legge 194, un
diritto, quello di abortire, si trasforma ancora trop-
po spesso in una tortura, in un percorso ad ostacoli,
fatto di attese infinite, leggi violate, traumi e umi-
liazioni. E la classe politica non può continuare ad
ignorare che in Italia esiste un problema di mancata
(e corretta) applicazione di questa norma, che ha il
merito di aver cancellato la piaga degli aborti clan-
destini, tutelando la salute fisica e psicologica della
donna. Una classe politica spesso convinta di avere il
potere di “normare” le nostre esistenze, riportando il
Paese indietro nel tempo di 50 anni e facendo pagare
un caro prezzo alle donne e al loro corpo. Una legge
c’è e - anche se dovrebbe essere aggiornata in molti
punti, per riconoscere maggiormente il diritto all’au-
todeterminazione - deve essere rispettata.
Nel 2020 sembra ancora esserci un perenne tri-
bunale dell’inquisizione pronto a giudicare le don-
ne per le loro scelte. Come è successo a Sara (nome
di fantasia) che in questi giorni è ripiombata nel suo
doloroso passato, dopo le notizie degli ultimi giorni
sui cosiddetti cimiteri dei feti.
La storia di Sara e quella di suo marito iniziano
con un grande desiderio, quello di diventare genitori.
Ad ogni esame pre-natale del feto, però, il referto era
sempre lo stesso: malformazioni incompatibili con la
Foto: C. Minichiello - Agf
vita. E ogni volta, la gravidanza veniva interrotta con
interruzione volontaria. Sara e Gabriele non hanno
mai rinunciato al loro sogno e hanno portato avanti
Prima Pagina
la loro battaglia - poi vinta - contro quei divieti italia-
ni che impedivano ad una coppia fertile di accedere
alla procreazione medicalmente assistita per poter
eseguire indagini diagnostiche sull’embrione prima
del trasferimento in utero. Grazie all’abbattimento di
quei divieti in tribunale, oggi, Sara e Gabriele han-
no una bellissima bimba di 4 anni. Le recenti notizie
delle sepolture dei feti, avvenute a insaputa di diverse
donne, hanno però riportato Sara indietro nel tem-
po, a quei giorni durissimi di ricovero, quando per-
sone sconosciute, che non erano né medici e neppure
personale dell’ospedale, entravano nella sua stanza,
chiamandola assassina. Un dolore indelebile a cui
oggi si è aggiunta l’angoscia di poter trovare anche
il proprio nome su una di quelle croci, la possibilità
che qualcuno abbia deciso, al posto suo e senza il suo
consenso, cosa fare del feto.
In base alle norme italiane, questa pratica è di fat-
to giuridicamente permessa da tre piccole paroline:
nel regolamento di polizia mortuaria è infatti previ-
sto che entro 24 ore dall’aborto, i parenti o “chi per
essi” possono procedere alla richiesta. Ovviamente
chi vuole è libero di procedere con la sepoltura, ma
chi, rassicurato dal fatto che è l’ospedale ad occupar-
si del dopo aborto e non vuole procedere con batte-
simo e sepoltura, ha il diritto di non subire decisioni
altrui, a propria insaputa, vedendo peraltro la pro-
pria privacy gravemente violata. Con l’Associazione
Luca Coscioni potremo ritornare nei tribunali anche
in questo caso, ma anche su questo il governo do-
vrebbe intervenire immediatamente, stabilendo che
vi sia una procedura che non veda l’immissione di
terzi non autorizzati dalla donna a ritirare quel feto,
soggetti che si sostituiscono all’unica persona che
in quel caso può decidere del dopo aborto: la donna.
Non si può permettere che vengano calpestati i prin-
cipi fondanti della nostra democrazia e delle nostre
libertà, alla base dei quali deve esserci, sempre e ad
ogni costo, il rispetto della volontà della persona,
perché nessun altro possa decidere al suo posto.
* avvocato e Segretario
Nazionale dell’Associazione Luca Coscioni
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 69
L’inedito
S U L L
P O
Signorina
snob
L’infanzia. I genitori. Le leggi razziali. L’odio
per il fascismo. Si intitola “La sedia del nonno”.
È l’ultimo racconto scritto dalla grande attrice
di Franca Valeri
I
l ricordo ha la valenza di una foto-
grafia. Vedo la prima casa che ho
abitato a Milano. Incredibile che
me la ricordi così bene, ricordo
tutto o quasi di quella casa, per-
sino i pavimenti, le scale. E ricor-
do che sono in terrazzo, c’è una
persona che passeggia su quello
di fronte.
È bella quella terrazza, proprio di fronte a
noi. E si sentono le voci di chi ci sta. So chi
sono, c’è una bambina della mia età che si
chiama Ester. Non è stata a lungo mia amica,
ha lasciato presto quella casa perché alla sua
mamma non piaceva. Peccato perché era
grande e comoda. Anche il nostro terrazzo è
bello, contornato di pietre. Ma mi fa impres-
sione stare lì, la mamma è vestita di nero e
sento papà che le dice:
- «Cecilia, non importa che ti vesta di
nero».
- «Ma tu ci tenevi molto» - risponde lei.
- «Ma non è d’obbligo il nero».
A
L T R O N A
C’ È L A
illustrazione di Ivan Canu
Il ricordo è anche un magnetofono curio-
so che si accende e si spegne da solo. Mentre
rivedo quel terrazzo sento una voce che dice:
- «Quando il nonno è morto la Franca ave-
va tre anni».
Quindi si parlava di me. E del nonno.
Quando sento quella frase non so cosa
voglia dire essere morto, certo ho capito
che non l’avrei visto più. Come potevo avere
solo tre anni, se mi sembra di vederlo anco-
ra così bene?
È un uomo piccolo, elegante e bello come
il papà. Sì, lo vedo con chiarezza sul quel ter-
razzo, ha in mano un pacchetto rotondo. È
certamente una torta che, tanto per cambia-
re, non mi piaceva. Non sono una grande
amante dei dolci. A mio fratello Giulio inve-
ce sì, gli piacciono molto.
Spesso non capivo che cosa si dicessero i
miei genitori, certo cose molto importanti
per loro. E quando entrava la balia, smette-
vano di parlare.
Avevamo una balia toscana di cui ri-
 Illustrazione di Ivan Canu tratta dal libro “Very Italiani”
di Rossana e Francesco Maletto Cazzullo, Adriano Salani editore

11 ottobre 2020
Idee

71
L’inedito

cordo solo il cognome Sturlini. Quando

siamo diventati abbastanza grandi, se n’è
andata e non abbiamo più avuto sue notizie.
Giulio le era molto affezionato, e lei a lui.
Mio fratello da piccolo era piuttosto bello,
evidentemente più di me. Era tutto riccio di
capelli e quando la nonna Francesca veniva,
quasi a cadenza giornaliera, gli metteva la
mano fra i capelli e gli portava dei regali. An-
che a me portava dei regali, ma si trattava di
bambole di stoffa che finivano subito in un
cassone in anticamera.
- «Perché le butti Franca»?
- «Perché sono brutte, non mi piacciono».
Era chiaro che la nonna preferisse Giulio
a me, anche se la mamma credeva il contra-
rio. Ma è così. L’incredibile ragione di questa
preferenza è che era il maschio.
Il nonno ci ha lasciato tra tante cose an-
che una sedia. Una bella poltroncina di fine
settecento che adesso sta nella mia casa al
Fleming.
Poco tempo fa arriva un signore modesto
che dice: - «Sono un restauratore».
E guarda quella sedia rovinata dai gatti.
Ho dimenticato di dire che avevamo due
gatti molto importanti per noi. Erano soriani
tutti e due. La mamma li curava insieme alla
donna, che non era più la balia ma era già
Clotilde, la tuttofare che li ha trovati nei din- Franca Valeri nel 1958, alle per mangiarle. La mamma diceva:
torni di casa. Ci piacevano molto, quei gatti, prove dello spettacolo che - «Su ragazzi, non potete mangiarvi tutto
quando sono arrivati. Avevo paura che an- ne celebrava i dieci anni di il panettone».
dassero fuori sul terrazzo, ma si sono accoc- palcoscenico Effettivamente non ci faceva piacere ma
colati su quella sedia e ci stavano benissimo. intanto il panettone a poco a poco finiva e la
Uno era tigrato e l’altra somigliava a una sia- gatta guariva, grazie alle cure di mio padre
mese, beige con due splendidi occhi azzurri. che si alzava ogni notte per darle la corami-
Non so come ma temevo che prima o poi na. E noi eravamo contentissimi. Mignina
sarebbe successo un guaio. E infatti una se- era ben guarita e miagolava tutto il giorno
ra, papà era già al letto, la gatta è caduta dal- per la felicità di Clotilde che badava a cibare
la finestra ed è finita nel giardino di sotto. Il i gatti. Non posso non ricordarmi di lei,
papà ha lanciato un grido e si è precipitato al quando andavo con la mamma a trovare i
balcone esclamando: - «Eccola, la vedo, è vi- nonni al cimitero monumentale, vedevo
va! Si muove! ». sempre il nome Clotilde sulla lapide. La
Ed è corso al pianterreno per riprenderla. mamma la rimpiangeva molto. (...).
Poi ha gridato da lì sotto: Da allora ho sempre avuto gatti e cani che
- «È viva! Ma non cammina!».
Mio padre ci ha portato su Mignina che
sembrava colpita gravemente. L’ha appog-
giata sulla sedia del nonno, e solo dopo un
“La nonna mi portava bambole di
po’ la gatta ha cominciato a muoversi, coc-
colata dal suo compagno. Si chiamavano stoffa che finivano subito in un cassone.
Mingo e Mignina. La mamma non ha avuto
molta fantasia nella scelta dei loro nomi. Preferiva mio fratello Giulio a me.
Sul mobile della stanza da pranzo c’era un
panettone e i gatti buttavano giù le briciole L’incredibile ragione è che era il maschio”
72 11 ottobre 2020

hanno usato, grattato e graffiato quella bella
sedia antica. Il restauratore è dispiaciuto per
quanto l’hanno deturpata. Poi rivolge lo
sguardo a due bei tavoli rotondi che piaccio-
no molto anche a me. E lo colpisce una vetri-
na bianca e oro.
Bisogna chiarire subito la storia di questa
vetrina. Quando lasciamo non so se la se-
conda o la terza casa, c’è in mezzo la morte
del nonno e poi anche della nonna. Mio pa-
dre è l’erede maschio e potrebbe scegliere
che cosa tenersi, ma i tre figli di zia Maria,
che era la zia bella, vogliono prendersi una
vetrina raffinata, piuttosto piccola, bianca e
oro. L’esperto che guida mio padre gli spiega
che si tratta d’oro zecchino. I cugini la vo-
gliono a tutti i costi e papà cede subito, non
ama discutere ed è molto generoso. La
mamma invece si arrabbia come di dovere,
ma non c’è niente da fare:
- «Non insistere, Cecilia, sono molto pre-
potenti, non la spunterai mai. Ne faremo fa-
re un’altra».
Troviamo un artigiano che la riproduce
tale e quale, compreso il dettaglio dell’oro
zecchino. Così è stato e adesso campeggia in
salotto a casa mia, è bellissima. È lì da anni,
da quando abito qui. Contiene gli oggetti di
pregio che appartenevano al nonno. Il re-
stauratore dice che aveva un gran buon gu-
sto. E amava lo stile impero, forse glielo sug-
geriva la sua cultura.
Il nonno era un vero cultore di oggetti an-
tichi, e tutti di valore. Compreso un delizioso
servizio da tè giapponese al quale la mam-
ma tiene molto perché è un regalo del suoce-
ro, che le vuole bene perché pensa che suo
figlio non avrebbe potuto cascare meglio
che con lei.
Ho già scritto della coppia perfetta che
erano i miei genitori, non ricordo litigi,
magari qualche borbottio quando
papà tornava a casa tardi e noi aveva-
mo già mangiato da ore. La mamma
si alzava e diceva:
-«Matilde, non preoccuparti. Ri-
scaldo io». Ricordo queste voci fami-
liari. Mi piace lasciare un ricordo
Foto: Mondadori - GettyImages
del nostro clima di casa, adesso
che non è facile trovare coppie
che non si sognerebbero mai di
rompersi. Purtroppo la mam-
ma e il papà sono al cimitero
monumentale di Milano e a me
non resta che ricordarli.
Idee
Omaggio alla scrittrice
che non abbiamo compreso
di Patrizia Zappa Mulas
Incontro Franca per la prima volta nel 2001 al Premio Venere,
quando ha ottantun anni ed è ancora una ragazza di genio. Sono
seduta anch’io in quella platea e mi preparo a una lettura per lo
spettacolo. Sotto la mia sedia dormicchia Taramà, una cagnetta di
garbo che mi porto sempre con me. Quando sente la mia voce negli
altoparlanti si alza, sale con circospezione i gradini che portano in
palcoscenico e si accuccia ai miei piedi. Il pubblico scoppia a ridere
e Taramà lo ricambia con uno sguardo impassibile.
Franca s’innamora immediatamente del mio cane, e solo più tardi
si accorge di me. Me lo confida al ristorante dove ceniamo dopo
lo spettacolo. È la prima di una lunga serie di confidenze. Da quel
momento cominciamo a telefonarci tutti i giorni e diventiamo amiche
come possono esserlo due milanesi trapiantate a Roma e due attrici
che fanno teatro perché amano le parole. Ci scambiamo impressioni
su quello che succede in Italia, progettiamo spettacoli, ci consigliamo
su quel che stiamo scrivendo. E ogni volta ci capiamo al volo, come
se ci conoscessimo da secoli. Abbiamo caratteri completamente
diversi ma appena ci sentiamo le parole cominciano a scorrere
come un liquido tra due vasi comunicanti. Nel 2003 lavoro con lei
alla pubblicazione del suo teatro, che era ancora inedito. Franca la
conoscono tutti come attrice, ma nessuno ha mai dedicato una vera
attenzione alla sua attività di commediografa. Ho cercato di riparare
a un torto di distrazione nella prefazione di quel libro, di presentarla
come una scrittrice. E Franca lo ha molto apprezzato. Le pagine sono
state il terreno privilegiato della nostra amicizia.
Quando Franca ha cominciato ad allontanarsi ho sentito il bisogno
di finire il lavoro cominciato nel 2003 e scrivere il suo ritratto
d’artista. Per tenerla ancora viva davanti a me, forse per trattenerla.
O accompagnarla per l’ultima volta. Che Franca sia una
scrittrice è ormai riconosciuto da tutti, ma non ancora
che tipo di scrittrice sia. Franca resta un’incompresa
d’immenso successo. È un destino unico nel suo
genere, che ho ricostruito attraverso i racconti che
mi ha fatto della sua vita. L’ho cominciato il 7 luglio
2020 e l’ho finito l’8 agosto. Il giorno dopo Franca se
ne è andata.
Nelle ultime commedie Franca ha fatto i conti con i
paradossi del pensiero che si avvia fuori dal tempo.
“La sedia del nonno” è l’ultimo racconto che
ha scritto, un flusso di ricordi o forse di sogni
che va letto immaginando la sua voce e le sue
pause. È un racconto che chiude il cerchio del
suo ritratto e la riporta all’inizio. Quando la
sua vita è cominciata. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 73
L’inedito
Il nonno, come ho detto, aveva una fac-
cia bellissima e anche se era più piccolo di
papà, si somigliavano molto. Loro, nonna e
nonno Norsa, erano già scomparsi alla so-
glia delle leggi razziali, non so come le avreb-
bero prese. Non posso dire che fossero molto
legati alla religione ebraica. La mamma di-
ceva spesso: -«Ormai sono tutti atei, anche i
cattolici». Non avevamo amici che si preoc-
cupassero degli orari della messa, o delle
connesse cerimonie. Purtroppo quello che
diceva la mamma era vero, a cominciare da
lei. Una volta ho trovato in un libricino una
preghiera ebraica e l’ho imparata a memo-
ria. Avevo pochi anni, diciamo dieci e ancora
me la ricordo. Forse avrei amato potermene
servire, non l’ho mai dimenticata: «Sh’ma
Yisrael Adonai Elohenu Adonai Echad». Mi
mettevo davanti ad un termosifone e recita-
vo la preghiera. Qualche volta lo faccio anco-
ra adesso. Ci sono delle cose della vita sulle
quali non sai decidere. Perché ho deciso di
ricordare il nonno in questo racconto? Forse
perché ho capito che è una figura importan-
te del mio passato. È stata fatta una mostra
sulle famiglie importanti nella quale compa-
riva anche la nostra, anche se era scampata
miracolosamente alle leggi razziali e allo
sterminio. A questo proposito voglio ricor-
dare come e chi ci ha aiutato generosamente
a scampare il pericolo.
Ricordo un impiegato all’anagrafe, ha in
mano dei documenti aggiornati con il co-
gnome cambiato. Era intrepido ad addos-
sarsi questa responsabilità e portare a termi-
ne l’operazione. Si chiamava Portaluppi. È
strano come ci si ricordi tutto.
Papà va in Svizzera all’inizio della guerra
con un lasciapassare e mio fratello Giulio
espatria a piedi con l’aiuto di una guida tro-
vata da alcuni amici che abitano proprio al
confine con l’Italia. Eravamo molto eccitati
all’idea che Giulio partisse a piedi. Ricordo
che sapevo usare a malapena ago e filo ma
ho cucito un anello con un brillante nell’im-
bottitura della manica di una giacca. La
mamma ed io restiamo a Milano, ma ci ren-
diamo conto che è pericoloso rimanere in
quella casa. E ci viene in soccorso una mia
compagna di scuola di nome Semenza. La
sua famiglia ha una casa in Brianza, molto
bella. Sembra una casa antica, con un gran-
de cortile dove scorazzano due magnifici
pastori maremmani che si chiamano Simba
e Peter. Erano bellissimi e molto affettuo-
74 11 ottobre 2020
Foto di gruppo
su palcoscenico
Giovani, impegnate, sensibili ai temi della
contemporaneità e con lo sguardo rivolto
al mondo. Sono le eredi di Franca Valeri:
le nuove interpreti del teatro italiano
di Andrea Porcheddu
Da tempo sostengo che una vera rivoluzione teatrale si avrà
quando le donne prenderanno definitivamente il controllo
della scena. Attrici, registe, drammaturghe, tecniche sono
parte sostanziale e non adeguatamente riconosciuta di un teatro
italiano ancora appannaggio degli uomini. Lo sapeva l’adorata
Franca Valeri: attrice e drammaturga aguzza, irriverente,
innovativa, a partire dal mitico Teatro dei Gobbi ha saputo creare
infiniti personaggi e un punto di vista sul mondo e sul teatro
sempre combattivo – fino alle prese di posizione, inascoltate,
per la riapertura del Teatro Valle di Roma. Di certo, la lezione di
Franca Valeri ha lasciato traccia in una nuova ondata di giovani e
giovanissime interpreti, che stanno agguantando, con capacità e
talento, la scena nazionale.
Procedo allora, in modo soggettivo, a una ricognizione:
ovviamente, ci saranno dimenticanze in questa storia. Quel
che preme, però, è testimoniare la ventata di cambiamento, la
vivacità diffusa, la consapevolezza. Sono tante, vengono dalle
migliori scuole, e non esitano a frequentare workshop, come
quelli del Centro Santacristina, fondato in Umbria da Luca
Ronconi o della Biennale Teatro. Passano da piccole a grandi
produzioni, recitano nei centri sociali o nei grandi palcoscenici,
inventano progetti, scoprono nuovi testi, che magari traducono
direttamente. Si schierano per il riconoscimento dei diritti
dei lavoratori e delle lavoratrici dello spettacolo, affrontando
precariato e scarse tutele di settore. Sono sensibili all’impegno
femminista, alle campagne #metoo, alle prospettive
internazionali.
A guardarsi attorno, ci sono attrici del calibro di Federica
Fracassi, Pia Lanciotti, Anna Della Rosa, Monica Piseddu,
Valentina Picello, Monica Demuru, Francesca Ciocchetti,
Giuliana Musso, Franca Penone, Viola Graziosi, Vanessa

L’attrice
Federica Rosellini
Scalera, Alice Arcuri, Chiara Baffi, Sylvia De Fanti, Gaia
Insenga, Chiara Lagani, Elena Aimone, Linda Gennari, Silvia
Gallerano… Ed ecco dunque che già un’altra ondata di attrici
di livello si staglia alla ribalta. Chi sono?
Federica Rosellini è stata Dioniso ne “Le Baccanti” con la
regia di Andrea De Rosa e Amleto per Antonio Latella al
Piccolo (spettacolo rinviato per la pandemia). Spiega:«Franca
Valeri è stata un esempio per tutte noi. Ed è bello poter
dire che c’è una maggiore consapevolezza e il desiderio di
portare questa consapevolezza nel proprio mestiere, anche
se il teatro è ancora molto maschile e maschilista. Dobbiamo
farci i conti sempre, ma spero che il confine tra maschile e
femminile diventi sempre più labile».
Aggiunge Elisabetta Mazzullo, splendidamente nel doppio
ruolo di Federigo e Beatrice dell’apprezzato “Arlecchino”
goldoniano diretto da Valerio Binasco: «In questo periodo,
la vita ci ha dato l’opportunità di riscoprire il perché fare
teatro. E vorrei che le trentenni prendessero in mano il
proprio talento per diventare le nuove registe, le nuove attrici,
i nuovi attori del futuro». D’accordo Martina Badiluzzi,
attrice, autrice, regista, videomaker. Tra le sue tante
attività, sarà al Romaeuropa Festival con lo spettacolo “The
making of Anastasia”: «Ricominciamo a fare teatro, dopo il
Foto: V. Zunino Celotto - GettyImages
lockdown, pensando ad altri luoghi, a drammaturgie originali.
L’autorialità ci permette di stare su vari fronti e in diversi
ruoli. Ibridi: senza posizioni uniche, ma complesse. Il teatro
può lavorare e ribaltare i “finali” delle storie, al di là degli
stereotipi e dei luoghi comuni».
Scavallare codici e generi sembra necessario. Ne sa
qualcosa Elena Rivoltini, già Lady Macbeth per Carmelo
Rifici e Madame de Saint-Ange ne “La filosofia del boudoir”
Idee
di Sade con la regia di Fabio Condemi. «Tradizione e
innovazione sono inscindibili. Il “nuovo” si colloca nel
solco del passato, inteso non come cimitero dei classici, ma
come rielaborazione sempre attuale. E non dimentichiamo
che, nel confinamento, anche i consumatori occasionali di
cultura hanno capito che non ce l’avrebbero fatta senza il
lavoro “inutile” di artisti, attori, scrittori». Ribatte Marina
Occhionero: «Teoricamente, l’Attore nella sua funzione
sciamanica, rende il teatro il luogo in cui si guarda la realtà
e, in tempi di crisi, aiuta a capire il mondo. Praticamente
invece, il teatro ha pochissimo valore se i lavoratori non sono
messi nelle condizioni di salario e tutele minimi. Così poco,
che non è strano pensare a un lavoro alternativo».
Eppure le attrici continuano, nonostante tutto, la propria
ricerca. All’insegna della contaminazione è il lavoro di Marta
Cuscunà, artefice di un “teatro di figura” con pupazzi e
burattini, che narra storie di grande impatto politico. Sempre
nel lavoro con gli oggetti e con le ombre, si muove il gruppo
Unterwasser, ovvero Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti e Giulia
De Canio, da poco applaudito alla Biennale Teatro.
Chi, oltralpe, sta consolidando la propria notorietà, con un
teatro visionario e algido, è la regista e scenografa Silvia
Costa, a lungo assistente di Romeo Castellucci, che con la
propria ricerca è stata praticamente adottata in Francia.
Ma di nomi se ne potrebbero fare molti altri.
Come quello dell’umbratile Giordana Faggiano, protagonista
di molte regie di Valerio Binasco; della vivacissima Barbara
Mazzi; oppure di Elena Cotugno che ha dato vita a una
struggente “Medea in Strada”, agita su un furgoncino con
cui ha girato mezza Italia. E sarebbe grave dimenticare
Lucrezia Guidone o Matilde Vigna. Gravissimo non citare
Camilla Semino Favro, Antonietta Bello, Leda Kreider, Emilia
Scarpati Fanetti, Gemma Hansson Carbone (che nomino,
nonostante sia mia moglie), Sara Putignano, Camilla Violante
Scheller o la star tv Elena Radonicich che ha confermato il
suo talento anche sul palcoscenico.
E ancora Astrid Casali, “figlia d’arte”: il padre Renzo è tra
i fondatori, in Argentina, della storica compagnia Comuna
Baires. Racconta Astrid: «mi sono avvicinata al teatro sin da
bambina, lavorando e vivendo di teatro. Inutile nasconderlo,
ci sono difficoltà su vari livelli, non solo economiche: è una
scelta da rinnovare ogni volta, quasi a ricominciare sempre
da capo. Ma nel caos troviamo una strada».
Seguiamo queste protagoniste, e già altri volti si fanno
notare, come quelli di Noemi Apuzzo, Martina Galletta,
Noemi Francesca o di Lisa Lendaro e Lucia Fontanelli
(con la brava Federica Granata) che a Genova danno corpo
alla scrittura noir di Maurizio De Giovanni, con la regia di
Mercedes Martini: arrivano in scena con una determinazione
davvero omicida.
E mentre Franca Valeri sorride di lassù, questa parzialissima
e analisi conferma una sola cosa: la potenza della scena
femminile. Non c’è dubbio, le attrici sono pronte per la
rivoluzione. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 75
L’inedito

si. Io non avevo ancora un cane mio e lo

desideravo molto. Siamo rimaste in questa
casa ospitale completamente nascoste, la
mamma ed io. Era bello stare lì con quegli
amici in Brianza, terra bellissima, e il paese
aveva un curioso nome, Santa Maria Hoè.
Purtroppo un fatto tragico ci ha costrette a
lasciarla. È morta all’improvviso la figlia
maggiore della nostra ospite, che era sposa-
ta e aveva un bambino. Quella bellissima
ragazza si chiamava Nora, non la dimenti-
cherò mai. È stato un tale dolore che abbia-
mo dovuto andarcene. Siamo partite con il
rincrescimento di lasciare i nostri amici di-
strutti da quel triste evento.
Ma subito altri amici si sono offerti di ospi-
tarci, sempre sul lago Maggiore, più vicino a
Lecco, in altro paese dal nome curioso, Bolo-
gna di Perledo. Questa seconda casa era del-
la famiglia di Paolo Buzzi, uno scrittore e
poeta che aveva una caratteristica attraente,
suonava benissimo il pianoforte. (...) C’era
anche un fratello minore di Paolo un po’ de- RITRATTO
mente, che lui amava molto e non si rispar-
miava a difendere la sua intelligenza. Aveva
DI SIGNORA
scritto un libro intitolato “Gigì di purità”, e
quando l’ho letto mi ha ispirato molta tene-
rezza. Questo fratello ci amava tutti, era feli-
ce che fossimo in quella casa.
La sera, Paolo che tutti chiamavano Paoli- “Franca. Un’incompresa di Io covando il mio odio per il fascismo e la
no come un gatto che ho avuto poi, suonava successo”, di Patrizia Zappa mamma con il pensiero fisso ai nostri due in
al pianoforte musica di opere liriche che io Mulas, arriva in libreria il Svizzera, dei quali siamo riuscite ad avere
adoravo e ho imparato tutte da lui. E leggeva 22 ottobre, edito da SEM solo poche notizie grazie a un altro cono-
a voce alta i romanzi celebri di Dostoevskij o (pp. 160, € 15). Più che scente, il calzolaio che faceva le scarpe ele-
“I Promessi Sposi”, che avrei dovuto studiare una biografia, un ritratto, ganti di papà e aveva una moglie inglese. Si è
a scuola. Era una vita piacevole con questi sul palco e dietro le quinte, offerta lei di farci avere una lettera da loro.
amici cari, la loro cultura, la loro eleganza. della grande protagonista del Così abbiamo saputo come si sentivano, e
Una mattina Maria si affaccia alla porta mol- teatro scomparsa due mesi abbiamo mandato una breve risposta.
to composta dicendo: - «Non spaventatevi, fa. All’interno, “La sedia del Non è stata una lunga corrispondenza.
ci sono qui delle guardie». Più tardi ci tran- nonno”, il racconto inedito Quando abbiamo saputo che Mussolini è
quillizza: - «Sono andati via». che qui pubblichiamo quasi stato arrestato e poi ammazzato, non vi di-
Solo che con sé hanno portato via una fa- integralmente. co quanto sono stata felice. Sapevo che non
miglia ebrea. Era pericoloso restare anche lì. era un sentimento umanitario ma ho la-
Con la fiducia che ci sarebbe venuto in sciato a casa mia madre terrorizzata e mi
aiuto qualcuno, la mamma telefona al ragio- sono avviata con una folla verso Piazzale
niere che si occupava degli affari di papà pri- Loreto, dove era appeso chi ci aveva reso la
ma della guerra e si chiamava Galbusera. Da vita infelice per tanti anni. Eravamo ancora
ragazzi il Giulio ed io schernivamo il suo co- in quella casa quando una mattina sentia-
gnome. Il Galbusera ci ha subito trovato un mo i passi di qualcuno che ci chiama. Era
piccolo appartamento a Milano, in una casa Giulio, che è venuto dalla Svizzera a piedi,
bombardata, e ci siamo rimaste alcuni mesi, prima di papà che aveva difficoltà a ottene-
in fondo tranquilli perché era in un quartiere re il permesso. Giulio era scappato dal rifu-
non troppo popolare, ma quasi. Alla fine la gio in cui era ancora trattenuto. La mamma
città sembrava più sicura di un paese. era felice, aggrappata al suo bambinone
Siamo rimaste lì fino alla fine della guerra. che finalmente rivedeva, e aspettavamo di

76 11 ottobre 2020
 Idee

E Monica Vitti finì dentro un romanzo

di Paolo Di Paolo
Come Franca Valeri, il suo nome
d’arte se l’era inventato lei: Vitti da
Vittiglia, il cognome di sua madre da
ragazza. Le dissero che Maria Luisa
Ceciarelli non andava bene, «un po’
burino». «Esile dalla voce rauca,
delicata ma non smunta, sensuale
e al tempo stesso algida, ottimista
e problematica, aristocratica e
popolana, vivace anche se mai
davvero spensierata, provvista
di una lievissima, permanente
inquietudine»: così scrive Eleonora
Marangoni, nata oltre mezzo
secolo dopo la grande attrice,
nelle pagine di “E siccome lei”, in
uscita per Feltrinelli il 29 ottobre.
È l’impressionante, rara versatilità
il punto di partenza del libro:
comica e pensosa; abissale con
Antonioni, “fatalona” con Monicelli.
Inclassificabile, imprendibile. Ma
più che chiedersi, come fecero i
critici per decenni, quale fosse la “vera” Monica Vitti,
Marangoni - da scrittrice - fa un passo oltre. E costruisce
un omaggio che è anche un insolito esperimento
narrativo: facendo vivere oltre lo schermo le donne a cui
Monica Vitti ha prestato il volto: «Per ognuna ha creato
e difeso uno spazio che non esisteva». I personaggi dei
film diventano personaggi di un romanzo per tessere,
prendono vita propria e a volte anche la prima persona.
Si confessano, si sfogano: c’è l’Adelaide Ciafrocchi
di “Dramma della gelosia” che parla di fiori (gli iris
ruffiani, le gerbere sempliciotte), c’è
Armanda la dattilografa e c’è Dea
Dani, la protagonista di “Polvere di
stelle”, raccontata con malinconica
lontananza. Marangoni riflette nella
versatilità stilistica – cambia toni,
forme, prospettive (c’è anche una
ballata alla Prévert!) – la versatilità
della Vitti. E a fine lettura rimane
nelle orecchie come un vociare,
allegro, disperato, vitalissimo; il
senso di una moltitudine contenuta
in un corpo d’attrice, un baule
pieno di gente. Claudia, Raffaella,
Sabina. Teresa popolana e ladra.
Valentina sofisticata, misteriosa,
che cita Hermann Broch.
Nella cronologia che chiude il
volume, all’anno 1960 viene
menzionata un’intervista in cui la
Vitti citò come scrittore preferito
Thomas Mann. E così commentò
il cronista: «Potrebbe essere lei
stessa un personaggio di Mann, una di quelle creature
che non si sentono diverse dalla folla ma hanno
abbastanza solitudine in cuore per accorgersi del fiume
che corre – e il mondo e la vita – e averne compassione,
rabbrividirne». Leggendo “E siccome lei” si avverte
esattamente questo: qualcosa di più che un talento,
già di per sé fuori misura. Un’anima larga, accogliente,
capace di ridere e di piangere insieme alle donne che,
letteralmente, incarnava. Scritte sul suo corpo. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

ritrovare papà. Eravamo sconvolte dalla
gioia, la mamma in lacrime e piangevo an-
ch’io, che ho tenuto duro per tutta la guerra
perché sapevo che sarebbe finita come de-
sideravo, come ho creduto per cinque anni
Foto: Mondadorti - GettyImages (2)
Sopra: Monica Vitti nel 1968.
Le figure da lei interpretate sono
diventate personaggi del libro di
Eleonora Marangoni “E siccome
lei” (in uscita per Feltrinelli).
solo questione di fortuna sfuggire alla mor-
te. Questa è la storia della nostra guerra.
L’importante è che fosse finita. Mi dava
quella certezza il corpo appeso di chi è sta-
to il responsabile della nostra disgrazia. È

Nell’altra pagina: Franca Valeri

attaccandomi a tutto, anche alla piccola
preghiera ebraica e alle preghiere che mi ha
insegnato la mia madrina di battesimo.
Già, perché dopo le leggi razziali sono stata
battezzata, la mamma era cattolica. Ovvia-
mente per prudenza, anche se anche quei
riti si sarebbero rivelati inutili, non avreb-
bero impedito quegli arresti mostruosi. Era
difficile dire i sentimenti che sono stati la
e Alberto Sordi in “Un eroe dei
nostri tempi” di Mario Monicelli
guida della nostra resistenza. A poco a po-
co, è venuta la pace. Molto a poco a poco.
Dopo un simile trambusto abbiamo ritro-
vato la vita, per me in particolare che ho
iniziato la carriera teatrale. Che è stata lun-
ga e fortunata (...). Q
© 2020 SOCIETA’ EDITRICE MILANESE - RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 77
Architettura e fede
Progetto
DUNQUE CREDO
L
a costruzione di un luo-
go di culto non può esse-
re indifferente rispetto
al contesto. Deve testi-
moniare attitudini, fun-
zioni, messaggi e spe-
ranze della vita quoti-
diana. E, al tempo stesso, divenire me-
moria storica, sintetizzare valori di cui
il territorio e gli uomini si nutrono...
Scandisce lentamente le parole Mario
Botta, mentre illustra il suo nuovo pro-
getto, la basilica di Nostra Signora del
Rosario a Namyang, in Corea del Sud,
non lontano da Seul, in un luogo-sim-
bolo dell’eccidio di migliaia di cattolici
intorno alla metà dell’Ottocento, ai
tempi della dinastia Joseon.
Il grande architetto svizzero guarda
orgoglioso ed emozionato il plastico in
legno davanti a sé, che riproduce in mi-
niatura la chiesa con quasi duemila po-
sti aperta sulla valle sacra, due grandi
absidi cilindriche alte quaranta metri.
Quando la cattedrale verrà ultimata,
dopo il rallentamento dovuto alla pan-
demia, ospiterà sopra l’altare l’impo-
nente crocefisso e i due grandi disegni
dello scultore Giuliano Vangi, sospesi
a tre metri d’altezza, che raffigurano
due momenti emblematici della vita di
Gesù: l’Annunciazione e l’Ultima cena.
Tra qualche giorno il Cristo ligneo e i
disegni, serigrafati su enormi lastre di
cristallo, lasceranno per sempre l’Ita-
lia. L’incontro nello studio dell’artista,
a Pesaro, all’indomani dell’uscita del
libro “Il gesto sacro” (Electa), a cura di
78 11 ottobre 2020
«Se fosse per me costruirei solo edifici sacri»
dice l’architetto, che ha appena realizzato
una chiesa in Sud Corea. E spiega perché
i luoghi di culto sono il cantiere del futuro
colloquio con Mario Botta di Emanuele Coen
foto di Alberto Giuliani per L’Espresso
Sergio Massironi e Beatrice Basile, offre
l’occasione per ragionare con Botta sui
luoghi di culto, tema a lui sempre più
caro negli ultimi anni.
Architetto, nella sua carriera ha
progettato fabbriche, banche, case,
musei come il Mart di Rovereto e il
MoMa di San Francisco. Ma anche
sinagoghe, moschee e chiese come
la cattedrale di Évry, in Francia, e
ora la basilica di Namyang vicino a
Seul. Come sceglie i suoi progetti?
«L’architetto non sceglie cosa fare, se
fosse per me costruirei solo edifici sa-
cri. È un tema che ho scoperto tardi,
nel 1986, quando mi proposero di rico-
struire la chiesetta seicentesca di Mo-
gno, in Canton Ticino, distrutta da una
valanga che aveva cancellato 400 anni
di storia. Il fatto mi commosse molto,
da allora ho trovato nel sacro le ragioni
dell’architettura».
Costruire un museo non è altrettan-
to appassionante?
«Non mancano temi civili e profani
entusiasmanti, ma in gran parte han-
no perso di fascino. Le città si assomi-
gliano, si costruisce lo stesso edificio in
Norvegia e in Egitto. L’architettura, for-
se, è la disciplina che ha pagato il prez-
zo più alto della globalizzazione, ha
assecondato troppo le leggi del merca-
to. Gli architetti dovrebbero seguire il
paradigma dei grandi artisti, che han-
no resistito di più: Anselm Kiefer, ad
esempio, ha fatto proprie le contrad-
dizioni dell’esistenza e le ha trasferite
nelle sue opere. Nel campo dell’archi-
tettura, invece, gli ultimi maestri sono
stati i miei: Le Corbusier, Louis Kahn,
Carlo Scarpa. La nuova generazione
si è ubriacata nella società dei consu-
mi: scelgono materiali identici, fanno
la banca che somiglia alla fabbrica,
la fabbrica che sembra una chiesa, la
chiesa che somiglia all’edificio residen-
ziale. Amo lo spazio del sacro perché
mantiene ancora forti gli elementi
 Idee

Mario Botta nello

studio dello scultore
Giuliano Vangi,
a Pesaro
Architettura e fede

fondanti della disciplina: il senso di

gravità come radicamento alla terra, la
luce come generatrice dello spazio, la
soglia come elemento di transizione, la
relazione tra finito e infinito. Sono con-
vinto che, alla fine, ciascuno faccia ciò
che gli è più congeniale».
Che rapporto ha con il sacro, è cre-
dente?
«È molto difficile rispondere a questa
domanda, credo che ognuno di noi ab-
bia una propria fede. La cultura euro-
pea, cristiana e occidentale, mi ha for-
mato ma non sono un buon cristiano,
anche se mi piacerebbe esserlo perché
l’insegnamento del Vangelo è straordi-
nario. Non riesco a vedermi come fede-
le se non nella dedizione e nella fiducia
nell’architettura».
Che differenza c’è tra spiritualità e
religiosità?
«Sono due concetti distinti. Si può es-
sere spirituali sul bordo di un fiume o
in mezzo al bosco, una vaga forma di
spiritualità è insita nella natura uma-
na. La religiosità, invece, ha a che fare
con il comportamento sociale, le rela-
“Il senso di gravità che radica alla terra. La
zioni interpersonali, la ritualità. La for-
za dello spazio sacro risiede nel suo si- luce generatrice. La soglia come transizione,
gnificato collettivo, nella condivisione
da parte del popolo dei fedeli. Le ora- la relazione tra finito e infinito. Ho trovato nel
zioni, i canti, sono un modo per sentirsi
parte di una civiltà. La mia ricerca però
si concentra sullo spazio, che ha una
sacro le ragioni profonde dell’architettura”
religiosità propria molto forte». scorsa Pasqua, l’eventuale riaper- teatro, una camera. Ora l’architettura
Nelle metropoli contemporanee lo tura delle chiese è diventato oggetto deve possedere una qualità propria, al
spazio del sacro è stato sostanzial- di dibattito politico. Oggi Israele è di di là della finalità. Mi spiego meglio: il
mente rimosso dal tessuto urbano. nuovo in chiusura totale e le sinago- Pantheon non era nato per la funzio-
È un fatto reversibile? ghe sono interdette ai fedeli, tra mil- ne che ha oggi, ma ne riconosciamo il
«Per la generazione precedente alla le polemiche. Le religioni incarnano miracolo per il buco che guarda verso
mia lo spazio del sacro dettava il rit- l’idea di assembramento per loro il cielo. Era la tomba di Adriano, poi
mo della vita. Se non andava in chie- natura, con il Covid-19 cambierà la è diventato un mercato, dopo ancora
sa, mia madre perdeva l’equilibrio. È progettazione degli spazi sacri? una chiesa».
vero, nelle metropoli contemporanee «Il Covid ci dice che per essere sani do- L’Italia vanta il più vasto patrimo-
lo spazio del sacro è stato rimosso, ed vremmo essere soli. Per vivere, invece, nio d’arte sacra al mondo, in molti
è altrettanto vero che a volte questo abbiamo bisogno dell’altro. Come in casi indegnamente trascurato. Non
fenomeno spinge alla ricerca di forme tutte le epoche, in tutti gli stili archi- sarebbe opportuno investire nella
espressive esasperate, caricaturali, che tettonici dal romanico alle avanguar- conservazione invece di costruire?
però danno il segno della sua necessi- die artistiche del Novecento, alcuni «Allora bisognerebbe ammazzare tutti
tà. In Corea del Sud, ad esempio, in una fatti storici hanno rovesciato il nostro gli uomini nuovi e non fare bambini.
società fortemente secolarizzata, una modo di vedere le cose. Oggi, nel pro- Il patrimonio è un dono che abbiamo
volta ho visto una cappella su cinque gettare definirei meno le funzioni e ricevuto, certo, ma il punto centrale è
livelli diversi, fuori misura». più la qualità. Per millenni l’architet- un altro: la costruzione della memoria.
Durante il lockdown i luoghi di cul- tura ha definito gli spazi con un ruo- Non edifichiamo per il futuro, non co-
to sono rimasti chiusi. In Italia, la lo specifico: una sala, una cucina, un nosco l’avvenire ma so cos’è il grande

80 11 ottobre 2020

passato: mi ha dato esempi straordina-
ri di bellezza, funzionalità, flessibilità,
quindi di intelligenza. Perché tutti vo-
gliono andare a Venezia? Per incontra-
re se stessi: la civiltà occidentale, la sto-
ria dell’umanità di cui facciamo parte».
Qualche tempo fa in Francia si è
aperto un dibattito sui criteri di re-
stauro della Cattedrale di Notre-Da-
me, semidistrutta da un incendio il
15 aprile 2019. Alla fine si è deciso di
ricostruire tutto com’era prima. Che
Foto:Ipa, Getty Images (2), Shutterstock
ne pensa?
«Gli edifici, come gli uomini, devono
poter vivere e morire. Anche le pirami-
di d’Egitto, che sembrano eterne, un
giorno periranno. Questo attaccamen-
to morboso al passato fa male, l’antico
ha bisogno del contemporaneo. Quan-
do mi hanno chiamato per la chiesa di
Mogno, distrutta dalla valanga, non
Da sinistra, in senso
orario: la Chiesa di Santa
Maria degli Angeli nel
Canton Ticino; la chiesa
di Mogno, riedificata nel
1986 dopo una valanga;
la Sinagoga Cymbalista
a Tel Aviv; la Chiesa del
Santo Volto a Torino
ho pensato neanche un istante di ri-
costruirla esattamente com’era, una
chiesa del Seicento, ma dov’era sì».
Per Notre-Dame avrebbe dato spa-
zio all’architettura contemporanea,
come auspicato dal presidente fran-
cese Emmanuel Macron?
«Anzitutto non l’avrei lasciata bru-
ciare. Siamo andati sulla Luna e non
siamo capaci di installare un sistema
antincendio efficace? In ogni caso, ri-
produrre il passato vuol dire fare il fal-
so. Forse ha avuto senso per Varsavia,
rasa al suolo durante la Seconda guerra
mondiale. E poi il restauro conservati-
vo non esiste, implica sempre una tra-
sformazione, con nuove tecnologie e
nuovi materiali. Intorno al tema c’è un
equivoco di fondo».
Si è mai pentito di un progetto rea-
lizzato?
Idee
«Sì, sempre. Ogni volta che un lavoro
entra nella fase di cantiere vorrei cam-
biarlo, magari a torto, non sono mai
soddisfatto. La spinta all’azione è più
forte della cosa ben fatta».
Nel corso della sua carriera ha dise-
gnato chiese, sinagoghe, moschee.
C’è un filo rosso che le collega?
«Ogni religione monoteista porta
con sé una certa idea di spazio. La
sinagoga, ad esempio, è il luogo della
lettura della Torah, dei versetti della
Bibbia, non ha nulla di sacro in sé. Di-
versa è la chiesa cristiana: sull’altare
avviene la trasformazione del pane e
del vino nel corpo di Cristo. Quanto
alla moschea l’orientamento verso
la Mecca resta l’aspetto più impor-
tante dal punto di vista spaziale, ma
per me resta ancora misterioso cosa
accade davvero all’interno. Per fare il
mio mestiere ci vuole anche un po’ di
ignoranza, non occorre sapere tutto
ma avere delle intuizioni».
Spesso i luoghi di culto sono simboli
di pace e al tempo stesso di conflitto.
Non è paradossale?
«Dipende dagli uomini, non dagli ar-
chitetti».  Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 81
 Bookmarks/i libri
A cura di Sabina Minardi

NELL’ATELIER DELLE PAROLE

Da Maylis de Kerangal un potente atto d’amore per la letteratura
CATERINA BONVICINI
“Un mondo a portata di mano” di Maylis de Ke-
rangal (Feltrinelli) è un romanzo di formazio-
ne, ma anche una storia d’amore, l’amore per
il proprio mestiere. Maylis de Kerangal sceglie
come alter ego Paula, una pittrice di trom-
pe-l’oeil, per raccontarci il suo rapporto con la
scrittura, fondato sull’esattezza, sulla ricerca
ossessiva di nominare le cose, di descriverle
nel minimo dettaglio, fino a farle uscire dal-
la pagina, attraverso un’illusione ottica, uno
scatto di profondità, oltre la bidimensionalità
della parola.
Racconta storie di «copisti, cacciatori di re-
altà, trafficanti di finzioni», «il popolo dei
falsari», per raccontare sé stessa nel cantiere
della letteratura. Con gli occhi che bruciano per lo sforzo di
guardare un mondo che non è davvero a portata di mano,
se non sai riprodurlo. Un legno, un marmo o la vita qualun-
que: non conta l’oggetto, conta imparare a vedere. «Serve a
la - protagonista strabica di un romanzo sullo
sguardo, l’occhio ribelle che aiuta a guardare
di più - nei suoi anni di apprendistato, prima
a Bruxelles e poi nei cantieri del cinema, l’epi-
centro dell’illusione, ci apre ai segreti di Maylis,
quelli davvero intimi, che vanno oltre i perso-
nali: siamo dentro al suo amore per la scrittura.
Un rapporto fatto di parole, moltissime e sco-
nosciute, oppure note e da sezionare. Paula,
come Maylis, «accumula parole come un bot-
tino di guerra», «impara a distinguere, a spe-
cificare», è nella lingua che «individua e fissa i
suoi punti fermi, i suoi punti di contatto con la
realtà». È solo attraverso questa fatica, questa
umiltà, che si arriva a «scoprire nel cuore del
lavoro uno sforzo sconosciuto, per cui ardere». E che amare
veramente, come dipingere veramente o scrivere veramente,
sono la stessa cosa. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

immaginare». La scrittura, come il trompe-l’oeil, «deve mo-

strare al tempo stesso in cui nasconde», è «un’avventura dei “UN MONDO A PORTATA DI MANO”
sensi che riesce a scuotere il pensiero, interrogare la natura Maylis de Kerangal (trad. Maria Baiocchi)
dell’illusione», «un paziente lavoro di appropriazione». Pau- Feltrinelli, pp.189, € 16,50

Erranze, nomadismi “Noi” sono loro, Amitav Ghosh ne aveva

vagabondaggi per una coppia e la loro denunciato l’assenza,
luoghi e per profondità storia. Ma anche la ora sta accadendo:
dell’animo. Chi ha comunità di vivi, e l’arrivo di libri che
amato “Bussola”, persino di morti, che affrontano l’urgenza
“L’alcol e la nostalgia” al loro legame assiste ambientale con
o “La perfezione del e inevitabilmente padronanza scientifica
tiro” riconoscerà nella partecipa. Un amore e capacità di toccare
scrittura vorticosa la che irradia luce, tra l’animo, e dunque
biografia avventurosa dell’autore, torce fiaccole astri e in fondo i smuovere all’azione.
docente di arabo in Spagna, studioso corpi stessi, i primi a fare luce: alba Con vena da narratore e piglio
d’arte all’École du Louvre e grande e oro che lottano col tempo, col da attivista, l’autore affronta i
viaggiatore in Medio Oriente. Da suo scorrrere. Con il bosco, totem cambiamenti nelle caratteristiche
Damasco a Beirut, dal Tagikistan a ricorrente dell’autrice, mistero fitto dell’acqua del pianeta, tra racconti,
Sarajevo, profumi, incontri, amori e giardino al tempo stesso. Una foto, dati. Un incalzante reportage
in suggestivi e densi frammenti raccolta di versi che si affida alla dentro grandi trasformazioni per
poetici. Tradotto da Lorenzo Alunni e forza evocativa delle parole e che andare oltre il ronzio informativo. E
Francesco Targhetta. arriva dritta al cuore. conoscere la verità.

“ULTIMO DISCORSO ALLA SOCIETÀ “NOI” “IL TEMPO E L’ACQUA”

PROUSTIANA DI BARCELLONA” Laura Pugno Andri Snaer Magnason (trad. S. Cosimini)
Mathias Enard, Edizioni e/o, pp. 161, € 18 Amos Edizioni, pp. 75, € 12 Iperborea, pp. 285, €19,50

11 ottobre 2020 83
Libia, la guerra e il sequestro

MAZARA DEL VALLO

Quei pescatori finiti

nella rete di Haftar. E dei suoi
continui ricatti all’Italia
Diciotto lavoratori del mare prelevati in acque internazionali e ora in ostaggio del generale di Tobruch. Che vuole
in cambio la liberazione di quattro scafisti condannati in appello. E la diplomazia non riesce a risolvere il caso

di Marta Bellingreri
foto di Alessio Mamo

84 11 ottobre 2020

Pescherecci nel porto di Mazara del Vallo (Trapani)
L’
aula Consiliare di Mazara del
Vallo da due settimane è oc-
cupata. I lavori dell’assemblea
cittadina interrotti. Nel frat-
tempo anche a Roma, davanti al Par-
lamento, c’è un presidio permanente.
«Non ce ne andremo da qua finché i
nostri padri, fratelli, mariti e amici non
torneranno a casa», dice Naoires Ben
Haddad da piazza Montecitorio. Così
come afferma contemporaneamente
Marica Calandrino dall’aula occupata
del Comune di Mazara. A fare questa
pressione sulle istituzioni e provare a
tenere alta l’attenzione sono le famiglie
dei pescatori di Mazara del Vallo arre-
stati in acque internazionali e portati
in carcere a Bengasi, in Libia, lo scorso
primo settembre. Diciotto tra pescato-
ri ed equipaggio: 10 italiani, 6 tunisini
e 2 indonesiani sulle navi Artemide e
Medinea, oggi sotto il controllo delle
milizie del generale Khalifa Haftar del-
la Libyan National Army (LNA). «Non
abbiamo notizie dei nostri familiari»,
continua Naoires, «abbiamo sentito
soltanto il capitano Pietro Marrone
una volta a metà settembre. Ha chia-
mato la mamma Rosetta. Accanto a
lui si sentiva una voce, molto probabil-
mente di una guardia libica, che diceva
di dire che stavano bene. In quella tele-
fonata abbiamo percepito solo un gri-
do di aiuto, una richiesta di soccorso».
Ed è così che i familiari non hanno più
voluto perdere un giorno.
N
aoires ha 22 anni e lavora
con il Servizio Civile in una
casa famiglia per minori
stranieri. Alcuni dei ragazzi
sono tunisini come lei, altri provengono
da diversi paesi dell’Africa occidentale.
Dal primo settembre però l’arresto del
Storie
padre ha cambiato la sua routine. Ades-
so Naoires fa avanti e indietro da Maza-
ra del Vallo alla capitale, viaggiando in
pullman di notte insieme ad altri com-
ponenti delle famiglie e all’armatore
dei due pescherecci sequestrati, Marco
Marrone. «Erano partiti il 20 agosto e
sarebbero dovuti tornare in questi gior-
ni, i primi di ottobre. Mio papà si chia-
ma Mhamed Ben Haddad, ha 59 anni,
vive a Mazara da 43 anni e da 22 fa il ma-
rinaio. In pratica, da quando sono nata
io», prosegue Naoires. «Anche la mam-
ma del capitano, Rosetta, nonostante i
suoi 73 anni, è venuta con noi a Roma».
Marica invece si definisce «una gio-
vane moglie» ed è la prima volta nella
sua vita che non ha nessun contatto col
suo compagno, Giacomo Giacalone,
capitano della nave Anna Madre, che
è riuscita a fuggire dall’arresto. «Mio
marito in quanto capitano è stato pre-
so dalle motovedette libiche ma il suo
peschereccio è riuscito a fuggire e tor-
nare a Mazara, insieme a un secondo»,
racconta sconfortata. Marica, 27 anni,
ha una bimba di un anno e due mesi
che spesso in questi giorni rimane con
la nonna mentre lei fa i turni insieme
alle altre famiglie perché ci sia sempre
qualcuno in aula consiliare. «Mio ma-
rito ha 32 anni e va in mare a pescare
da quando ne aveva 12, rinunciando
alle estati di divertimento, ha iniziato
a fare il pescatore. È la mia famiglia: e
io e mia figlia siamo la sua famiglia.
Non lo sento dal giorno del sequestro.
È il periodo più lungo della mia vita,
questo silenzio mi sta uccidendo, ci sta
uccidendo. Spero che almeno lui senta
la forza del nostro amore da lontano».
La storia dei pescatori della flotta di
Mazara del Vallo e dei sequestri a largo
della Libia ha però più anni di Naoires
e Marica. Era ancora al potere il co-
lonnello Muammar Gheddafi quando
Mimmo Asaro con il suo peschereccio
Osiride si trovava in acque internazio-
nale, cinquanta miglia nautiche a est
di Misurata. Era la mattina del 22 mar-
zo 1996. «Verso le sette si avvicina un
mezzo militare. Per la paura abbiamo
provato a scappare. L’inseguimento è
durato quattro-cinque ore con colpi di
mitragliatrice dietro di noi. La pan-
11 ottobre 2020 85
Libia, la guerra e il sequestro
Il mercato del pesce a Mazara del Vallo: sono circa 4.000 i pescatori mazaresi imbarcati, che rientrano ogni 50-60 giorni
cia della nave dove si proteggevano
gli altri marinai era tutta bucata. Una
scheggia mi ha sfiorato la testa. Ci sia-
mo dovuti fermare. Sono saliti a bordo
dicendo di voler fare solo un controllo.
Ma poi siamo rimasti in carcere per sei
mesi». In una stanza insieme ad altri
150 carcerati con un solo bagno, Mim-
mo Asaro non ha perso solo 22 chili in
Libia. È tornato in Italia ricevendo la
grazia del colonnello Gheddafi “per
buona condotta” ma senza il pescherec-
cio costruito dal padre nel 1974. «Da noi
i pescherecci sono come i figli. Fonte di
lavoro, di vita. Per mio padre è stato un
duro colpo, è caduto in depressione. Io
sono diventato diabetico». Ma la fami-
glia non si è arresa. Mimmo ha venduto
la casa per comprare un altro pesche-
reccio dopo qualche anno. La storia si
ripete nel 2010 con un inseguimento,
uno speronamento e l’equipaggio mol-
to spaventato. «Ma quella volta siamo
riusciti ad arrivare a 74 miglia a nord
della Libia e ci hanno lasciato andare».
Secondo una decisione unilaterale nel
2005 la Libia ha dichiarato diritti esclu-
86 11 ottobre 2020
La protesta dei familiari dei pescatori
sequestrati in piazza Montecitorio a Roma
sivi di pesca fino a 74 miglia dalle pro-
prie coste, estese dalle 12 riconosciute
dal diritto internazionale. Questo porta
a considerare illegali le attività di pesca
di pescherecci stranieri, come quelli
della flotta di Mazara. Ma già prima
del 2005 Gheddafi voleva far valere la
sua legge. Negli ultimi 25 anni oltre 50
sequestri, 5 morti, milioni di euro di
multe e la perdita di pescherecci non
lasciano dubbi a Mimmo Asaro: «Que-
sta è una guerra del Mediterraneo: è la
guerra del pesce. Fino a che il governo
italiano e l’Unione europea non si ren-
deranno conto della partita in gioco,
continueranno ad avvenire sequestri
in acque internazionali e ci saranno i
nostri fratelli marinai in prigione in Li-
bia. Nessun governo ha capito a fondo
il dramma di Mazara». L’ultimo episo-
dio in cui è stato coinvolto col suo pe-
schereccio ed il suo equipaggio risale al
2012. Sono rimasti a Bengasi 56 giorni.
Secondo la sentenza del Tribunale Mi-
litare che li ha giudicati il peschereccio
poteva liberamente tornare a Mazara,
dopo aver pagato una multa. «Ma le
milizie al porto di Bengasi hanno por-
tato via tutta l’attrezzatura. Ci hanno
lasciato solo il motore», conclude Mim-
mo. Il loro sconforto è grande tanto
quanto i decenni di storia di pesca nel
Mediterraneo che li precedono. E che
rischia di morire, per la paura dei se-
questri e le grosse perdite economiche.
Questa volta però le cose sono più com-
plicate del previsto. Il generale Haftar
avrebbe chiesto in cambio della libera-
zione dei pescatori la libertà per quat-
tro cittadini libici, calciatori di profes-
sione nelle squadre principali di Benga-

L’entrata del porto più piccolo di Mazara del Vallo, quello di San Vito. Sull’area portuale gravitano centinaia di grandi motopescherecci d’altura
si. Almeno fino all’agosto 2015, quando
insieme ad oltre 350 rifugiati si sono
messi in mare verso l’Italia cercando di
proseguire la carriera calcistica lontano
dalla guerra civile. Durante il viaggio, 49
delle persone a bordo, stipati nella stiva
dell’imbarcazione di legno, sono morti
asfissiati. Secondo alcuni testimoni,
i giovani libici erano posti a control-
lo della stiva e insieme a due cittadini
marocchini sono stati arrestati e con-
dannati dai 20 ai 30 anni di carcere per
traffico di essere umani. Per i familiari
si tratta di un errore giudiziario: «I no-
stri figli e nipoti hanno pagato il viaggio
come gli altri. Purtroppo alcune delle
persone a bordo sono morte. Ma non
ne sono responsabili i nostri calciatori.
Volevano raggiungere la Germania per-
ché in Libia non potevano più allenarsi
e giocare con le loro squadre con cui
avevano dei contratti regolari. Abbiamo
rispetto per la magistratura italiana,
ma vorremmo che il caso venisse rivi-
sto», dichiara da Bengasi la dottoressa
Ibtisam Faraj, la zia di uno dei quattro
calciatori, Abdelkarim Hamad Faraj.
Il capitano Mimmo Asaro, che nel 1996
restò sei mesi sequestrato dai libici
Anche uno dei suoi fratelli, Saif, afferma
di essere sconvolto dalla storia di suo
fratello: «Non riesco a credere che mio
fratello sia in carcere in Italia da cinque
anni. Abbiamo fatto diverse manifesta-
zioni al porto di Bengasi per non farli di-
menticare». La difesa ricorrerà in Cas-
sazione. Per l’armatore dei pescherecci,
Marco Marrone, «le due vicende non
hanno alcun legame. I nostri pescatori
sono vittime di un sequestro in acque
internazionale come succede da troppi
anni, ma questa volta non so perché sta
diventando un caso diplomatico». Il go-
Storie
verno di Tripoli riconosciuto dalle Na-
zioni Unite, presieduto da Serraj, sem-
brerebbe rimanere fuori dalla vicenda.
Mentre Haftar, suo nemico nella Libia
orientale, potrebbe usare il caso per
fare pressione sull’Italia. Se i pescatori
verranno giudicati da un tribunale mili-
tare a Bengasi i tempi per il ritorno a ca-
sa potrebbero dilatarsi ulteriormente.
Suor Alessandra dell’associazione Casa
Speranza di Mazara ha tra i suoi ragaz-
zi tanti dei figli dei marinai che fanno
il doposcuola. «La situazione è molto
tesa, diversi familiari sono stati male e
sono finiti in ospedale. Queste giovani
donne sono forti, sostengono le mam-
me, si occupano dei figli, ma ora sono
molto stanche», conclude. Marica è più
angosciata che stanca: «Andare a mare
non è una passeggiata, è un sacrificio.
Abbiamo un nostro rito ogni volta che
parte per il mare. Io lo accompagno e
gli dico: Ja’, il vero marinaio si vede nelle
lunghe tempeste. Poi ci diamo un baci-
no e se ne va. Questa volta però non è
ancora tornato dalla lunga tempesta. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 87
Giustizia per Andrea

IL FREELANCE CHE TESTIMONIAVA CONTRO LA GUERRA

Ribaltare la verità sulla sua morte:

l’ultimo colpo di cannone
contro il fotografo Rocchelli
Una campagna di fake news e delegittimazione avvelena il processo
per l’omicidio del reporter italiano massacrato sei anni fa in Ucraina

di Fabrizio Gatti

In alto: alcuni scatti dell’ultima sequenza

fotografica realizzata da Andrea Rocchelli
tra gli alberi dove pochi secondi dopo è
stato colpito dai mortai delle milizie ucraine

88 11 ottobre 2020

N
on è facile sopportare ogni
giorno gli insulti al proprio
figlio, ora che non può nem-
meno difendersi: la continua
insinuazione che sia andato a Sloviansk
per aiutare una banda di terroristi, lun-
go il fronte fratricida tra ucraini e russi.
Anche perché Andy, il loro ragazzo, il
fotorepoter di Pavia Andrea Rocchelli,
per quel lavoro di testimone che aveva
scelto è stato ucciso, insieme con il suo
interprete, l’attivista per i diritti umani
Andrei Mironov. Gli assassini li hanno
braccati nel fosso dove si erano rifugia-
ti. Venti minuti di lanci da una schiera
di mortai, almeno venti-trenta esplo-
sioni, a distanza di dieci-quindici metri
l’una dall’altra, il tempo di aggiustare la
mira. Era il benvenuto contro un picco-
lo gruppo di giornalisti europei, disar-
mati, inoffensivi. Ma visti da lassù, dalle
postazioni dei tiratori sulla collina Ka-
rachun, ugualmente pericolosi: perché
Foto: A. Rocchelli / Cesura
con le loro foto, Andy e un collega fran-
cese gravemente ferito nell’agguato sta-
vano documentando le vergogne, per-
petrate sui civili da questa nuova guer-
ra nazionalista nel cuore dell’Europa.
Non è facile nascondere l’irritazione
di fronte ad accuse vigliacche. Ancora
oggi l’agenzia d’informazione Myrotvo-
rets.center, molto vicina all’intelligence
e al ministero dell’Interno ucraini, pub-
blica gli elenchi di presunti terroristi
russi, criminali di guerra e traditori in-
sieme con i nomi dei giornalisti consi-
derati nemici dell’Ucraina, per non aver
suonato la propaganda di Kiev. E sulle
loro pagine personali, lo stesso sito mo-
stra le foto di Andrea e di Andrei con
l’agghiacciante scritta in sovrimpres-
sione rossa: «Liquidato». Una disgusto-
sa vicenda che sta guastando i rapporti
con l’Italia.
R
ino Rocchelli, il papà ingegne-
re in pensione, la mamma Eli-
sa Signori, docente di Storia
contemporanea all’Università
di Pavia, la sorella Lucia e la compagna
di Andrea, Mariachiara Ferrari, non
hanno mai perso la calma e la silenzio-
sa fiducia nei giudici. E non la perdono
ora che il governo di Kiev in vista del
secondo grado del processo, comincia-
to il 29 settembre davanti alla Corte
d’assise d’appello di Milano, ha avviato
una massiccia campagna per ottenere
Storie
la liberazione dell’unico condannato:
Vitaly Markiv, 31 anni, doppia cittadi-
nanza italiana e ucraina, detenuto nel
carcere di Opera, su cui pende la sen-
tenza della Corte d’assise di Pavia a ven-
tiquattro anni per concorso nel duplice
omicidio.
Di solito, quando al fronte vengono
assassinati un fotografo, un operatore,
o un giornalista, è impossibile accerta-
re la verità dei fatti. Con poco rispetto
per il loro coraggioso impegno che ci
aiuta a comprendere il mondo, ci si ras-
segna all’idea che si siano trovati nel
posto sbagliato. Grazie alle indagini del
Ros dei carabinieri e della Procura di
Pavia, la sentenza di primo grado rac-
conta invece che Andrea Rocchelli, 30
anni, Andrei Mironov, 60, e il collega fe-
rito, William Roguelon, allora 28, erano
nel giusto luogo dove un reporter lavo-
ra. E dove non si sparava più. Rocchelli
e Mironov sarebbero ancora vivi, se non
fosse stato per un plotone di artiglieri
rimasti sconosciuti e per il soldato Vi-
taly Markiv, fervente volontario della
Guardia nazionale ucraina, che su quel-
la collina dava appoggio all’esercito re-
golare e, dalla sua postazione che
11 ottobre 2020 89
Giustizia per Andrea
dominava la pianura, comunicava
via radio le coordinate per aggiustare i
tiri di mortaio. È proprio Markiv, poche
ore dopo il duplice omicidio, a confes-
sare l’attacco contro il gruppo di civili.
I
l 24 maggio 2014 Rocchelli, Miro-
nov e Roguelon scendono da un
taxi vicino a una fabbrica e si av-
viano a piedi verso un passaggio a
livello, ostruito da alcuni carri merci
crivellati dalle bombe. Vitaly Markiv ne
parla con la giornalista freelance Ilaria
Morani. «Le modalità furono proprio
quelle descritte a Ilaria Morani da Mar-
kiv, in quella confessione stragiudizia-
le», è scritto nella sentenza di primo
grado firmata il 12 luglio 2019 dalla pre-
sidente della Corte d’assise, Annamaria
Gatto, e dal giudice estensore, Daniela
Garlaschelli, «elemento rilevante del
compendio probatorio che l’imputato
non ha saputo/potuto smentire al di-
battimento e che, invece, ha trovato
piena corrispondenza nelle ulteriori
decisive prove acquisite».
I giudici hanno infatti valutato deci-
ne di fotografie e filmati che Markiv fa-
ceva e si faceva durante i suoi turni di
guerra lungo la prima linea. Una quan-
tità di immagini, estratte anche dal te-
lefonino personale, tanto esaustive che
il procuratore di Pavia, Giorgio Reposo,
e il pubblico ministero, Andrea Zanon-
celli, non ritennero necessario il sopral-
luogo in Ucraina.
«Markiv», aggiunge la sentenza,
«nella sua funzione di capo-postazio-
ne, pur in assenza di qualsivoglia at-
tacco di fuoco della parte nemica,
insospettito dai movimenti dei gior-
nalisti avvicinatisi in prossimità del
treno, si mosse “sparando a tutto
quello che si muoveva nel raggio di
due chilometri”, secondo quella che è
apparsa essere la consueta modalità
di azione bellica congiunta della
Guardia nazionale e dell’esercito. E,
del resto, è stato proprio l’imputato a
dare corpo a questa ricostruzione
quando ha affermato che, pur in as-
senza di scontri in atto e di persone
che indossavano divise militari in
uso ai filorussi, era usuale guardare
con sospetto anche ai civili, visti co-
90 11 ottobre 2020
me possibili nemici». La sentenza ri-
conosce quindi che Markiv «parteci-
pò alla prima sparatoria con i fucili
Ak74 contro i giornalisti nelle vici-
nanze del muro della fabbrica Zeus,
con cadenza a raffiche mediante tiro
a saturazione... con il maggior volu-
me di fuoco disponibile. Non riuscen-
do ad attingere i giornalisti con il ka-
lashnikov, proseguì la propria azione
seguendone i movimenti grazie al
mirino ottico in dotazione, comuni-
cando attraverso il proprio coman-
dante con l’esercito (“Carichiamo
l’artiglieria pesante”), al fine di colpi-
re il taxi per impedire la fuga e immo-
bilizzare e eliminare i soggetti nel
bosco, ove si erano rifugiati».
A
quel punto, secondo quanto
è stato stabilito nel processo,
il soldato Markiv segnala via
radio le coordinate che sol-
tanto dalla sua postazione può indicare
con precisione. La distanza, di poco su-
periore al chilometro e mezzo, è infatti
eccessiva perché il suo fucile possa col-
pire con efficacia. Ma è sufficiente per-
ché, attraverso l’ingrandimento di un
binocolo, possa distinguere se le perso-
ne inquadrate imbracciano armi o, ad-
dirittura, se hanno la barba lunga, come
lui stesso dichiara in un video.
Proprio Markiv, secondo i giudici, di-
rige i colpi di mortaio che hanno invece
una gittata di oltre quattro chilometri:
«Consentendo di calibrare quei colpi
che Roguelon ha descritto come preci-
si, in progressivo avvicinamento e ag-
giustamento, a distanza di sei secondi
e che, in sequenza, lo attinsero alle
gambe, poi caddero accanto a Rocchel-
li e Mironov, con un colpo più vicino,
dalle conseguenze letali... L’azione pro-
seguì (anche) quando la fazione ucrai-
na comprese la presenza di sopravvis-
suti all’attacco, nuovamente crivellan-
do di proiettili il taxi in fuga e, infine, il
veicolo che portò in salvo Roguelon per
eliminare l’ultimo scomodo testimone
della vicenda».
Vitaly Markiv non ha quindi ucciso
con il suo fucile, ma secondo la sen-
tenza ha guidato il bombardamento a
tappeto sulla piccola striscia di alberi
e cespugli dove Rocchelli, Mironov,
Roguelon e il tassista si erano protetti.
Da questa conclusione comincia il
processo d’appello, chiesto dai difen-
sori, gli avvocati Raffaele Della Valle e
Donatella Rapetti, ora sostenuti dalla
campagna mediatica lanciata dal go-
verno ucraino.
A fine agosto il ministro dell’Interno
di Kiev, Arsen Avakov, ha infatti illu-
strato, con un ritardo di sei anni, la
controindagine che ovviamente sca-
giona Markiv. Secondo la sua versione,
Rocchelli e Mironov sono stati uccisi
dai ribelli russi: una tesi che, sempre
secondo il governo ucraino, i magistra-
ti italiani avrebbero ignorato per il
mancato sopralluogo sulla collina Ka-
rachun, giudicato superfluo dalla Cor-
te d’assise per l’abbondanza di foto e
video. Gli stessi dubbi sono sostenuti in
Italia dai Radicali che, per dare voce al-
la causa ucraina, hanno presentato a
Roma il film “The wrong place”, il posto
sbagliato, titolo del documentario defi-
nito indipendente dagli autori Cristia-
no Tinazzi, Olga Tokariuk, Danilo Elia e
Ruben Lagattolla. Una controinchiesta
che, secondo loro, fa luce su «una sen-
tenza che non spiega nulla, perché ba-
sata unicamente su prove indiziarie e
che sembra aver trovato un capro
espiatorio per mettere la parola fine a
una tragedia».
Durante l’affollato incontro nella se-
de romana dei radicali, l’indipendenza
della presentazione è stata smentita
dall’intervento del viceministro dell’In-
terno di Kiev, Anton Gerashchenko. È lo
stesso politico accusato dai giornalisti
ucraini dopo la pubblicazione sul sito
dell’agenzia Myrotvorets dei numeri di
telefono personali e degli indirizzi
email di tutti i colleghi nazionali e inter-
nazionali che avevano ricevuto l’accre-
dito stampa nei territori occupati dai
ribelli filorussi. Un documento neces-
sario per poter svolgere in sicurezza il
loro lavoro. «I giornalisti ucraini... con-
dannano le azioni di Gerashchenko e
del sito Myrotvorets... Pubblicare gli in-
dirizzi email privati e i numeri di telefo-
no corrisponde a un reato», scrivono i
reporter riuniti nell’Ukraine Crisis Me-
dia Center: «Rendere questi dati pub-

Andrea Rocchelli (Pavia, 27 settembre 1983 - Andreevka, Ucraina, 24 maggio 2014)
blici sottopone i giornalisti a pericoli
aggiuntivi». Il sito è lo stesso che si com-
piace della morte di Rocchelli e Miro-
nov con la scritta “liquidato”.
Non sarà semplice, nemmeno per il
regista Cristiano Tinazzi, smontare la
quantità di prove contenute nelle cen-
tosettantasei pagine della sentenza di
primo grado. Alcune sequenze del suo
Foto: A. Arcara / Cesura
documentario rischiano addirittura di
fornire nuovi argomenti all’accusa. Ad
esempio, durante l’esperimento di tiro
in un poligono militare ucraino contro
la sagoma in legno di un’auto piazzata
a un chilometro e mezzo di distanza, si
ha conferma di tre importanti circo-
stanze. La prima: l’esercito di Kiev, che
tuttora protegge i complici del duplice
omicidio rimasti sconosciuti, parteci-
pa al tentativo di liberare Vitaly Mar-
kiv. La seconda: da millecinquecento
metri, con il mirino ottico in dotazio-
ne, l’auto si vede benissimo, tanto da
distinguerne i finestrini, le ruote e le
eventuali persone a terra, proprio co-
me avevano verificato nei video e nelle
foto i giudici di Pavia. La terza: il pro-
iettile calibro 5,45 ha ancora l’energia
Storie
per bucare la sagoma di legno dell’au-
to, anche se non la trapassa. Secondo
la sentenza, però, Markiv spara dalla
collina a un’altezza di circa novanta
metri. E da un appoggio solido e non
oscillante come il tetto del camion mi-
litare, visto nell’esperimento al poligo-
no. Condizioni, quindi, ancor più favo-
revoli. È normale che sotto la grandi-
nata di proiettili Rocchelli, Mironov,
Roguelon e il loro tassista si buttino
nel fosso. Non possono immaginare
che un esercito che vuole essere euro-
peo insegua a colpi di mortaio quattro
persone disarmate.
L
e parti civili, rappresentate da-
gli avvocati Alessandra Balleri-
ni ed Emanuele Tambuscio per
la famiglia Rocchelli, Giuliano
Pisapia per la Federazione nazionale
della stampa italiana e Gian Luigi Tiz-
zoni per Cesura, il collettivo fotografico
di Andy, considerano le motivazioni
scritte nella sentenza di primo grado
pienamente coerenti e documentate.
Forse anche per questo giorni fa il mini-
stro dell’Interno Avakov e il suo vice Ge-
rashchenko, il politico che sostiene il
sito Myrotvorets, sono comparsi in
udienza a Milano. Lo stesso giorno in
cui la presidente della Corte d’assise
d’appello, Giovanna Ichino, annuncia
irritata in aula di avere ricevuto un’e-
mail irrituale dal ministero della Giusti-
zia ucraino. La destra nazionalista di
Kiev vuole trasformare la condanna in
un caso politico.
Ma il vero nemico del soldato Markiv
è solo Vitaly Markiv. L’unico nuovo do-
cumento, che il sostituto procuratore
generale Nunzia Ciaravolo ha chiesto di
acquisire, è infatti un brogliaccio dei ca-
rabinieri del Ros, compilato durante
un’intercettazione in carcere. Secondo
la trascrizione, il detenuto Markiv parla
con un compagno di cella. E gli dice
così: «Nel 2014 abbiamo fottuto un re-
porter». Il processo riparte da quei file
audio. E dalla notizia, trasmessa per
competenza alla Procura, che l’inter-
prete che avrebbe dovuto tradurli si è
dimessa per le minacce ricevute dalla
sua famiglia in Ucraina. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 91
India
ESTREMISMO RELIGIOSO
Giallo a Bollywood.
E il colpevole non può
che essere femmina
Un divo del cinema trovato morto. Suicidio? Omicidio? In entrambi i casi
parte la caccia alle streghe. Cioè alle donne libere. E mai abbastanza induiste
di Francesca
È
il 14 giugno 2020, Mumbai.
Interno, giorno. Un corpo di
un uomo ormai senza vita,
disteso sul letto, viene ri-
trovato dalla polizia. A telefonare al
più vicino distretto sono state due
persone, il domestico e il coinquilino
dell’uomo. Dicono di averlo trovato
impiccato al ventilatore, di aver stac-
cato il corpo, di averlo adagiato sul
letto e di aver chiamato la polizia e la
famiglia del morto. Il corpo senza vi-
ta è di un attore piuttosto famoso, Su-
shant Singh Rajput, 34 anni. Uno dei
nuovi volti di Bollywood, l’industria
del cinema indiano, con centinaia di
migliaia di affezionati fans e follower
sui social media. La polizia constata
la morte per asfissia dell’attore, in-
terroga le persone vicine e rubrica il
caso come suicidio. Visto anche che,
come appare subito chiaro a una pri-
ma indagine e come sapevano quasi
tutti nell’ambiente, l’attore era mala-
to: di depressione secondo alcuni, di
un vero e proprio disturbo bipolare
secondo altri. Certo è che faceva uso
massiccio di farmaci e che il suicidio
della sua manager e amica Disha Sa-
lian non aveva migliorato le sue con-
dizioni. Tutto chiaro? Non proprio.
Perché si tratta di Bollywood, di una
morte importante, di una straordina-
ria occasione mediatica per rimepire
pagine di giornali e programmi tivù
con qualcosa di diverso dal Covid. E
allora, i media avanzano dubbi sul
suicidio e ipotesi che contrastano le
92 11 ottobre 2020
Marino
conclusioni della polizia:, si discuto-
no ferite e contusioni del corpo, con
tanto di fotografie che mostrerebbe-
ro un segno sul collo non da impic-
caggione ma da strangolamento. Il
giallo dilaga sui social media: in una
nazione di più di un miliardo di per-
sone, più della metà diventa esperta
di medicina forense e di criminolo-
gia, su Twitter, su Facebook. Metà
dei giornalisti indiani si improvvisa
detective, con una speciale menzio-
ne d’onore per il canale Republic che
fa del giornalismo-spazzatura spac-
ciato per giornalismo d’inchiesta un
vanto personale. Contusioni e lividi,
secondo il tribunale della stampa e
dei media, non sono compatibili con
le modalità del suicidio descritte da-
gli inquirenti. E, oltretutto, qualcuno
scrive che Sushant non soffriva affat-
to di depressione, anzi, era un amico-
ne che faceva morire dal ridere i suoi
amici. La questione diventa cultura-
le, quasi politica: la malattia mentale,
il disagio psichico, è stato sostenuto
a mezzo stampa da alcuni “esperti”,
non esistono affatto, se li è inventati duzione più importanti, non veniva
la medicina occidentale per vendere più scritturato per ruoli importanti.
a tutto il mondo medicinali inutili e Immediata la risposta dei big di Bol-
dannosi. lywood: macché, era lui a essere con-
Ma non finisce qui, perché ai dub- siderato del tutto inaffidabile viste le
bi sul suicidio si aggiunge il processo sue condizioni psichiche, tutti quelli
alla megaindustria del cinema india- che negli ultimi tempi avevano lavo-
no. Sushant era stato ostracizzato rato con lui ne avevano pagato le con-
da mezza Bollywood perché non era seguenze in termini di ritardi nella
“figlio di”. E, nonostante fosse sotto produzione. Controrisposta degli an-
contratto con una delle case di pro- ti-Bollywood: Sushant non era affatto

inaffidabile visto che all’università
era un ragazzo prodigio, che aveva
quasi preso una laurea in ingegneria,
Foto: D. Sarkur / AFP via Getty Images
che aveva vinto le olimpiadi naziona-
li di fisica e aveva partecipato a un
training della Nasa per addestramen-
to a missioni nello spazio.
E, siccome sempre di Bollywood si
tratta, il passo successivo di un caso
di cui parla tutta l’India è quasi scon-
tato: cherchez la femme. E la femme,
Pubblicità di film di Bollywood per le strade di Kolkata
la strega, è subito pronta e servita
su di un piatto d’argento. È giovane,
è bella, fa l’attrice anche lei dunque
per l’India conservatrice non è una
brava ragazza. Si chiama Rhea Cha-
kraborty ed è l’ultima fidanzata di
Sushant. Rhea, figlia di un ufficiale
dell’esercito in pensione, ha moltis-
sime colpe: per gli ultrà religiosi è di
facili costumi perché appare sullo
schermo, inoltre è andata a vivere
Storie
con Sushant senza aver prima con-
tratto il sacro vincolo del matrimo-
nio. E in più non andava d’accordo
con la di lui famiglia.
Sushant, che era sposato (ma non
è chiaro se avesse ottenuto o meno il
divorzio visto che la moglie si è pron-
tamente atteggiata a vedova incon-
solabile) aveva avuto una lunga rela-
zione fino a meno di un anno fa con
un’altra attrice, Ankhita Lokhan-
11 ottobre 2020 93
India
L’attrice Rhea Chakraborty esce dagli uffici della polizia dopo aver subìto un interrogatorio per la morte del fidanzato Sushant Singh Rajput
de. Che, ovviamente, ne approfitta
per togliersi non un sassolino ma un
vero e proprio macigno dalla scarpa
e pareggiare i conti con Rhea Cha-
kraborty: accusa la collega che le ha
rubato il fidanzato di aver estraniato
Sushant dalla sua famiglia e dai suoi
veri amici, di essere una “cercatrice
d’oro”, di aver causato danni alla car-
riera dell’attore perché quest’ultimo
cercava di imporla come co-protago-
nista in tutti i suoi contratti.
L
a vita privata di Rhea viene
quindi saccheggiata e pas-
sata al setaccio: la relazione
professionale e personale con
il produttore e regista Mahesh Bhatt,
star di prima grandezza e tra paren-
tesi appassionato di filosofia, viene
definita “torbida”. La ragazza viene
accusata di aver condotto l’attore
alla disperazione e di averlo istigato
al suicidio. La famiglia di Sushant la
denuncia in procura proprio per isti-
94 11 ottobre 2020
Rajput con la sua ex, Ankhita Lokhande
gazione al suicidio, oltre che per ap-
propriazione indebita. Gli inquirenti
non prendono molto sul serio queste
accuse ma per la stampa e per l’opi-
nione pubblica Rhea è più che col-
pevole. Di sicuro la descrivono come
colpevole di essere tornata a vivere
con i suoi una settimana prima del
suicidio di Sushant, di essere anda-
ta alle feste, di avere degli amici, di
volersi divertire. Così, pressata dai
media, la polizia sequestra i cellula-
ri di tutta la famiglia di Rhea e trova
delle chat da cui si evince che Rhea e
suo fratello procuravano della droga
a Sushant. Anfetamine, cocaina, ex-
tasy, ketamina? No, una trentina di
grammi di marijuana. Dalle chat si
deduce anche, e Rhea lo ammette nel
corso di un interrogatorio durato tre
giorni, che sia lei sia suo fratello e lo
stesso Sushant fumavano spinelli. Su
questa base, Rhea e suo fratello ven-
gono arrestati e, tanto per fare buon
peso, vengono denunciati a piede li-
bero anche i genitori dei due.
E da qui si scatena una versio-
ne in salsa Bollywood di una vera e
propria caccia alle streghe. A esse-
re sotto accusa, una volta di più, è
“l’ambiente corrotto e debosciato”
del cinema. Vengono resuscitate
vecchie storie che hanno sempre il
loro appeal per il pubblico indiano:
i vecchi legami tra mafia pakistana
e industria del cinema indiano, per
esempio, e riappare il nome del capo

L’attore Sushant Singh Rajput, trovato morto in casa sua, e la diva Deepika Padukone, accusata dagli ultrà induisti di essere “comunista”
dei capi con sede a Karachi Dawood
Ibrahim. Secondo le ultime illazioni
della famiglia di Sushant e del canale
Republic, l’attore aveva confidato a
suo padre e sua sorella di essere sta-
to minacciato dalla D-Company, la
famiglia mafiosa di Dawood Ibrahim
con connessioni (veritiere e provate,
quest’ultime) con i servizi segreti
pakistani, con Al Qaida e con tut-
ta l’internazionale jihadi dell’area.
Ripartono allora le teorie sul com-
plotto e l’omicidio: Sushant sarebbe
stato ammazzato dalla D-Company,
così come la sua manager Disha: le
due morti sarebbero collegate tra
loro e dovute a presunte rivelazioni
che i due avrebbero voluto fare. Se-
condo un’amica dell’ex-fidanzata
di Sushant, Rhea sarebbe stata una
Foto: Getty Images (4)
“honey trap” dei trafficanti e per am-
mazzare l’attore sarebbe stata ado-
perata anche la magia nera.
A questo punto, la stampa im-
pazzisce e inizia a dare la caccia a
tutti coloro che nell’industria del
cinema hanno fumato o comprato
marijuana. Curiosamente, secondo
i media, sono tutte donne: a leggere
le cronache sembra che a trafficare
e consumare droga siano solo loro,
inducendo al consumo anche i bravi
ragazzi di sesso maschile. L’ultima, e
la più famosa, a essere finita sotto i
riflettori e a diventare vittima di un
linciaggio a mezzo stampa e televi-
sione, è una delle più famosi attrici
di Bollywood: Deepika Padukone,
altro esempio perfetto della strega
perfetta. È giovane, è bella, è famosa
e indipendente. E soprattutto, pos-
siede una mente pensante e non ha
paura di esprimere le sue opinioni. È
scesa in campo più di una volta per
difendere e sostenere gli studenti
che protestavano contro le violenze
della polizia alla Jahawarlal Nehru
University a Delhi e per difendere la
libertà d’espressione.
E in effetti, questo intricato pa-
Storie
strocchio la cui trama sarebbe giu-
dicata improbabile anche in un film
di Bollywood, ha anche una chiave
di lettura politica. Sushant era nato
nello stato del Bihar, dove le elezioni
amministrative si sarebbero dovute
svolgere e la sua famiglia appartiene
a una comunità, quella dei Rajput,
piccola ma di grande influenza.
Sostenere o meno la sua famiglia
orienta una grande quantità di voti.
A difendere Rhea, massacrata dalla
stampa di destra, scende in campo il
partito del Congress del West-Ben-
gal, lo stato di cui è originario il pa-
dre della ragazza. Deepika è da tem-
po tacciata di essere “comunista” e
di attività anti-nazionali, quindi è
un bersaglio facile. A Rhea sono sta-
ti negati i domiciliari ed è ancora in
carcere, la tempesta infuria su tutta
la stampa indiana e sui social me-
dia. La caccia alle streghe è appena
cominciata. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA
11 ottobre 2020 95
 Ho visto cose/tv
ANTONELLA PERSA NEL FANTABOSCO
La Clerici tenta la riprova del cuoco fra scoiattoli parlanti e alberi magici
BEATRICE DONDI
C’è bisogno di leggerezza, e questo è
un fatto più o meno assodato. Ma ci
sono programmi che senza cedere ad
alcuna via di mezzo hanno preso de-
cisamente in parola la tensione al sor-
riso. Anche troppo. Un esempio (non)
a caso è la riprova del cuoco, ovvero
il ritorno a casa di Antonella Clerici
con “È sempre mezzogiorno” che già
dal titolo fa presagire una sorta di pu-
nizione obbligata a occhi socchiusi
per il trionfo di luce emanata dallo
studio e dagli intenti. Il riassunto delle puntate preceden-
ti è presto fatto per i contenuti: giochini, cucina e sorrisi.
Un po’ più articolato invece per le scene, della serie, citando
quell’antipatico di San Tommaso, se non si vede difficilmen-
te si può credere di essere arrivati a tanto. Lo studio è una
sorta di gigantesca vasca trasparente immersa in un bosco
virtuale ma reale, nel senso che è quello che realmente vede
la signora Clerici dalla sua magione. I colori vanno dal rosa
al fucsia, con piccole concessioni al verde (bosco ovviamen-
te). E già la scelta cromatica griderebbe vendetta. Ma siamo
solo all’inizio. Tra i grembiuli delle nonne presenti e dei cuo-
chi con sorrisi alla jocker, si staglia un fungo rosso da sette
nani, altrimenti detto amanita muscaria, il cui potere allu-
cinogeno, come sottolineano le malelingue, è sicuramente
efficace. Antonella, gradevole, simpatica, adorabile Anto-
nella, si siede su un’altalena fiorata
per uno dei due quiz del giorno, dopo
aver recuperato l’indizio da uno sco-
iattolo parlante appoggiato nel tron-
co di un albero al centro dello studio.
Il quale albero anch’esso è dotato di
voce propria, ma come dice la con-
duttrice, «ha un tono un po’ surrea-
le». E viene da chiedersi, con un filo
di preoccupazione generalizzata, se
con una modulazione diversa sem-
brerebbe invece normale ai presenti,
visto che trattasi comunque sempre di albero. Per il secon-
do gioco invece, la domanda posta al pubblico da un telefo-
no anni ‘20 rigorosamente rosa contratto, è un recupero del
barattolo dei fagioli, il regalino all’arricchimento cultura-
le del Paese che fece Boncompagni per voce e caschetto di
Raffaella Carrà. E siccome dalla brutta tv non si butta mai
niente, viene riproposto pari pari in versione bucolica, an-
zi green, ovvero indovina quante foglie ha il bonsai. Così la
signora Clerici dopo una pausa simil forzata, torna in onda
con lo stesso entusiasmo (e ambientazione) che fu di Tonio
Cartonio e la sua Melevisione. Peccato che si rivolga teori-
camente a un pubblico che avrebbe dovuto lasciare il Fan-
tabosco da quel dì. Ma evidentemente Rai Uno ne ha fatto,
duole dirlo, il suo modello di riferimento. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

L’incompetente LUCA BOTTURA

PACIFICAZIONE
OBIETTIVO LONTANO
Trieste è bella e ci vivrei. Per la
tua collezione di chissenefrega,
amico lettore/amica lettrice,
aggiungo che mi sono sempre
piaciuti i non luoghi. Specie quelli
che lo sono perché ne assommano
molti altri. Oltre alla luce, che
sembra quella di “Lisbon Story”, il
film di Wim Wenders, e rimbalza di
qua e di là dall’Adriatico
sovraesponendo palazzi e persone,
mi affascina la stratificazione
storica che… ok, questa la sai.
Forse non sai che non ero mai
andato alla Risiera di San Sabba.
Unico campo di concentramento
nazifascista che trucidava i
prigionieri in loco, fabbrica della
morte italiota, banalità ed enormità
del male a due passi da piazza
dell’Unità, dal salotto invariabile
delle pasticcerie patrizie, proprio
dietro lo stadio, di fronte a case
che devono aver visto e sentito, per
interposti occhi e orecchie altrui,
le vite inermi che si spegnevano
urlando innocenza. All’ingresso, un
signore mascherato che invita a
sanificarsi le mani, che si scusa
ché non può vendere libri e altro
materiale, grato - davvero - perché
sei andato fin lì. Dentro, quel che
resta del garage in cui venivano
passati per le armi partigiani,
civili, presunti collaborazionisti,
categorie indifese a caso: una
piazza vuota. E i muri altissimi. E
le celle minuscole. E la “sala delle
croci”. E le targhe coi nomi di
ebrei, omosessuali, resistenti.

96 11 ottobre 2020
 Scritti al buio/cinema
QUEI SETTE RIVOLUZIONARI DI CHICAGO
Un fatto storico di 52 anni fa rivisitato in salsa pop e con rimandi all’America di oggi
FABIO FERZETTI
Il celebre processo ai “Sette di Chica-
go” (1968-1969), che all’inizio erano
otto, aggiornato all’epoca di Black
Lives Matter e di Wikipedia. Il primo
per l’accento messo sulla questione
razziale, con tutti i possibili rimandi
all’America in fiamme dei nostri gior-
ni. La seconda per il gusto di una re-
gia che concede l’indispensabile alla
ricostruzione storica ma riduce tutti
i personaggi a figurine da incollare
nell’album della cultura pop. “Icone”
di un’epoca, come si dice oggi, sintetizzate nei loro tratti
essenziali (e a volte caricaturali) da un plotone di attori ec-
cellenti e non meno iconici. In testa Frank Langella, giudi-
ce scellerato e abusivo, e Sacha Baron Cohen che è invece il
survoltato Abbie Hoffman, leader della controcultura anni
60-70, celebre per l’antiautoritarismo e le iniziative surreali.
Come indire una manifestazione per far «levitare il Pentago-
no», o pubblicare un bestseller per vivere senza soldi (“Ruba
questo libro”) destinato a mandare in crisi molti librai.
Diretto dallo sceneggiatore di titoli ormai storici come “The
Social Network”, ”The West Wing”, “The Newsroom”, autori-
portamenti da reinterpretare, ma
come un teatrino popolato da figure
riconoscibili (e consumabili) in cui
lo spettatore ritrova istanze ancora
aperte.
Ne esce un “courtroom drama” par-
latissimo e spesso molto godibile che
però tiene costantemente il piede in
tre scarpe. Il contesto politico (il ne-
opresidente Nixon vuole addossare i
violenti disordini dell’agosto 1968 a
Chicago e le relative vittime ai leader
delle forze che avevano organizzato un’imponente manife-
stazione contro la guerra in Vietnam). Il processo vero e pro-
prio, forse la parte migliore del film. E i retroscena, spesso
un poco didascalici, in cui emergono gli attriti e le divisioni
delle varie anime del movimento. Tesi di fondo: l’anarchico
Abbie Hoffman e l’istituzionale Tom Hayden (Eddie Red-
mayne) erano in realtà due facce di una stessa medaglia.
Nato per Spielberg, che preferì dedicarsi a ”The Post”, è già in
sala e dal 16 ottobre sarà su Netflix. Più che un film troppo
lungo forse sarebbe stato un’ottima miniserie. Q
© RIPRODUZIONE RISERVATA

tà indiscussa nel campo scivoloso degli intrecci fra politica

e vecchi e nuovi media, “Il Processo ai Chicago 7” è anche, “IL PROCESSO AI CHICAGO 7”
fatalmente, un saggio sul modo in cui oggi si mette in scena di Aaron Sorkin
il passato. Concepito non come un campo di logiche e com- Usa, 129’ aaacc

Quasi ti vergogni di essere vivo,
mentre vaghi confuso tra i pochi
cartelli in inglese e italiano.
Mentre il cielo livido sembra messo
apposta a mo’ di cappello, perché
sormonta un altrove vicino eppure
lontanissimo: Basovizza. La fanno
in molti, la doppia visita. La faccio
anch’io. Perché non mi sono mai
piaciuti i derby. Perché gli inermi
lo sono sempre. Perché chi è finito
nelle foibe non aveva colpa dei
7.000 civili sloveni ammazzati
dagli occupanti italiani in
Jugoslavia quando gli stupratori di
identità e di intere cittadine, gli
assassini col mio stesso passaporto
in tasca, gli italianizzatori violenti
di culture millenarie, aderirono a
quella che sembrava una brutta
barzelletta: «Stavolta, cattivi».
Però, ecco, sia detto con garbo,
vorrei che non fosse derby per
nessuno. Non per chi dentro al
museo della foiba ha appoggiato
cartelli infiniti che servono solo a
fare confusione. In cui sembra che
i partigiani (non quelli titini, gli
italiani) fossero responsabili anche
delle morti dei civili sloveni
trucidati dai fascisti. Dove ogni
nostro crimine preesistente
semplicemente non esiste. Dove
un signore peraltro gentile vende
libri sulla conquista di Fiume
(Marinetti) o bandiere di Istria e
Dalmazia. Quando esco, sono
contento di aver reso omaggio ai
miei compatrioti nonostante chi
insiste per avocarli a una sola
memoria, o utilizzarli come scudo
per il proprio sentire autoritario.
Sono morti di tutti, gli infoibati.
Italiani da portare nel cuore e nella
mente. Come quelli della Risiera.
Dovreste piantarla di lordarne la
memoria infilandoli nelle vostre
guerre perdute. Senza le quali,
tra l’altro, gli istriani non
avrebbero mai conosciuto l’esodo,
perché le loro terre sarebbero
ancora italiane.
GIUDIZIO: PACE
© RIPRODUZIONE RISERVATA

11 ottobre 2020 97
 Noi e Voi N. 42
11 OTTOBRE 2020
DIRETTORE RESPONSABILE: MARCO DAMILANO

LE SCELTE DI CHI NON SENTE

VICEDIRETTORI: Lirio Abbate, Alessandro Gilioli
CAPOREDATTORE CENTRALE: Leopoldo Fabiani
UFFICIO CENTRALE: Beatrice Dondi (vicecaporedattore),
Sabina Minardi (vicecaporedattore)
REDAZIONE: Federica Bianchi, Paolo Biondani (inviato),
Emanuele Coen (vicecaposervizio), Angiola Codacci-Pisanelli
(caposervizio), Fabrizio Gatti (inviato), Vittorio Malagutti
(inviato), Mauro Munafò (caposervizio web), Carlo Tecce
(inviato), Gianfrancesco Turano (inviato), Susanna Turco
RISPONDE STEFANIA ROSSINI [ STEFANIA.ROSSINI@ESPRESSOEDIT.IT ]
ART DIRECTOR: Stefano Cipolla (caporedattore)
UFFICIO GRAFICO: Catia Caronti (caposervizio, controllo Cara Rossini, sono abbonata all’Espresso da molti anni e ultimamente ho
qualità), Martina Cozzi (caposervizio), Alessio Melandri,
Emiliano Rapiti (collaboratore) letto un articolo sull’universo parallelo dei sordi. Da madre di un ragazzo
PHOTOEDITOR: Tiziana Faraoni (vicecaporedattore) ipoacusico profondo prelinguale, come recita la diagnosi, vorrei raccontar-
RICERCA FOTOGRAFICA: Giorgia Coccia, Mauro Pelella,
Elena Turrini le il mio diverso punto di vista. Emanuele non vive “nel mondo dei sordi”
SEGRETERIA DI REDAZIONE: Valeria Esposito (coordinamento),
Sante Calvaresi, Rosangela D’Onofrio, Pietro Giardina (Milano)
ma nel mondo in cui tutti viviamo, con la sua famiglia, i fratelli udenti ed
OPINIONI: Michele Ainis, Altan, Mauro Biani, Luca Bottura, i pochissimi amici, udenti anch’essi. Noi non conosciamo altri ragazzi sor-
Massimo Cacciari, Lucio Caracciolo, Donatella Di Cesare,
Roberto Esposito, Luciano Floridi, Bernard Guetta, Sandro di perché non siamo iscritti a nessuna associazione. Io credo, magari sba-
Magister, Makkox, Bruno Manfellotto, Ignazio Marino, Ezio Mauro,
Michela Murgia, Soli Ozel, Denise Pardo, Massimo Riva, Pier Aldo
gliando, che le associazioni siano un po’ ghettizzanti: i sordi si frequentano
Rovatti, Giorgio Ruffolo, Roberto Saviano, Eugenio Scalfari, tra sordi, i ragazzi down tra ragazzi down, e ci chiudiamo in questi mondi
Michele Serra, Raffaele Simone, Aboubakar Soumahoro, Bernardo
Valli, Gianni Vattimo, Sofia Ventura, Luigi Vicinanza, Luigi Zoja paralleli. La vita di mio figlio è stata ed è tutta in salita, fatta di anni di
COLLABORATORI: Loredana Bartoletti, Giuliano Battiston,
Marco Belpoliti, Alessandra Bianchi, Caterina Bonvicini, Floriana
scuola in cui l’integrazione è stata impossibile, di compagni che lo hanno
Bulfon, Roberto Calabrò, Roberta Carlini, Giuseppe Catozzella, preso in giro e mortificato, di insegnanti volenterosi ma in difficoltà ad af-
Rita Cirio, Stefano Del Re, Alberto Dentice, Cesare de Seta,
Roberto Di Caro, Paolo Di Paolo, Fabio Ferzetti, Alberto Flores frontare una disabilità come questa. Perché di disabilità si tratta. Emanuele
d’Arcais, Marco Follini, Mario Fortunato, Antonio Funiciello,
Giuseppe Genna, Wlodek Goldkorn, Claudio Lindner, Alessandro è protesizzato con 2 impianti cocleari, il primo messo da bimbo, a 3 anni ed
Longo, Alessandra Mammì, Francesca Mannocchi, Federico
Marconi, Luca Molinari, Andrea Muni, Marco Pacini, Massimiliano
il secondo a 18, per sua scelta, l’anno scorso, perché “essere sordi è bruttissi-
Panarari, Gianni Perrelli, Paola Pilati, Marisa Ranieri Panetta, mo”. Acquisire il linguaggio è stato ed è difficile perché non si tratta solo di
Mario Ricciardi, Gigi Riva, Gloria Riva, Stefania Rossini, Paolo
Sardi, Caterina Serra, Francesca Sironi, Leo Sisti, Lorenzo Soria, imparare il significato di rosa, che rimane un fiore e un colore solo se l’ac-
Elena Testi, Fabio Tibollo, Chiara Valentini, Stefano Vastano,
Andrea Visconti, Daniele Zendroni, Andrea Zhok
cento sulla o è grave, altrimenti ha tutto un altro significato, e lo si deduce
PROGETTO GRAFICO: Stefano Cipolla e Daniele Zendroni dal senso della frase (e dedurre che significa?). Il problema non è stato in-
GEDI GRUPPO EDITORIALE SPA
Via Ernesto Lugaro, 15 - 10126 Torino
segnargli ed acquisire il linguaggio concreto, ma quello astratto. Emanuele
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
vuol sapere cosa significano parole come sperare, sebbene, tuttavia, diritto
PRESIDENTE : JOHN ELKANN di voto. Quando mi chiese cosa vuol dire rispetto, che cambia significato a
VICEPRESIDENTE : CARLO PERRONE
AMMINISTRATORE DELEGATO E DIRETTORE GENERALE: Maurizio Scanavino seconda della frase, ho tentato ma poi mi sono arresa. Lui, che non ha mai
CONSIGLIERI: Giacaranda Maria Caracciolo di Melito Falck, voluto imparare la lingua dei segni e se gesticoli quando parli si inquieta
Marco De Benedetti, Turi Munthe, Tatiana Rizzante, Pietro Supino,
Enrico Vellano perché “io ci sento”, dopo anni di trattamento con una logopedista fantasti-
DIRETTORE EDITORIALE GRUPPO GEDI: Maurizio Molinari ca adesso arricchisce il proprio vocabolario anche da solo, guardando film
DIRETTORI CENTRALI: Stefano Mignanego (Relazioni Esterne),
Roberto Moro (Risorse Umane) e video su YouTube. Ma la sua vita rimane difficile, ancora torna da scuola
DIVISIONE STAMPA NAZIONALE:
Via Cristoforo Colombo, 90 00147 Roma,
triste perché i compagni non parlano con lui, ed anche trovare un istruttore
DIRETTORE GENERALE: Corrado Corradi che gli insegnasse a nuotare fu un’impresa. E non viviamo in un piccolo
DIREZIONE E REDAZIONE ROMA: Via Cristoforo Colombo, 90 -
00147 Roma, Tel. 06 84781 (19 linee) - Fax 06 84787220 - 06 centro, ma a Firenze. Valeria Petrella
84787288. E-mail: espresso@espressoedit.it
REDAZIONE DI MILANO: Via Nervesa, 21 - 20139 Milano,
Tel. 02 480981 - Fax 02 4817000 La signora Petrella contrappone la propria esperienza di madre di un
Registrazione Tribunale di Roma n. 4822 / 55
Un numero: € 3,00; copie arretrate il doppio ragazzo non udente a quanto ha letto in un ampio reportage pubbli-
PUBBLICITÀ: A. Manzoni & C. S.p.A.
Tel. 02 574941 - Via Nervesa, 21 - 20139 Milano
cato su questo giornale a firma dello scrittore Giuseppe Catozzella.
ABBONAMENTI: Tel. 0864 256266 - Fax 02 26681991 E ne contesta gli aspetti che mettono in evidenza l’universo parallelo
E-mail:abbonamenti@gedidistribuzione.it
Per sottoscrizioni www.ilmioabbonamento.it dei sordi composto da una minoranza che vive e comunica al proprio
Servizio grandi clienti: Tel. 0864 256266 interno affiancandosi, senza pretesa di amalgamarsi, al mondo degli
DISTRIBUZIONE: GEDI Distribuzione S.p.A.
Via Nervesa, 21 - 20139 Milano udenti. Per il suo ragazzo lei ha invece scelto l’integrazione in fami-
Arretrati e prodotti multimediali:
Tel. 0864 256266 - Fax 02 26688669 - arretrati@gedidistribuzione.it
glia, nella scuola di tutti, negli sport dei coetanei e difende, anche
STAMPA E ALLESTIMENTO: Stabilimento Effe Printing S.r.l. - mostrandone gli aspetti dolorosi, questa strada. Non saremo certo
località Miole Le Campore-Oricola (L’Aquila);
Puntoweb (copertina) - via Variante di Cancelliera snc Ariccia (Rm); noi a giudicare le due opzioni, ma pubblichiamo integralmente la
Titolare trattamento dati (Reg. UE 2016/679): sua lettera (qui parzialmente tagliata) e l’articolo di Catozzella nello
GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. - privacy@gedi.it
Soggetto autorizzato al trattamento dati (Reg. UE 2016/679): spazio on line di questa rubrica, dove ognuno potrà misurarsi con un
Marco Damilano tema di così accesa sensibilità.
Questo giornale è stampato su carta con cellulose, senza cloro gas,
provenienti da foreste controllate e certificate nel rispetto delle normative
ecologiche vigenti.

Certificato ADS
L’ESPRESSO VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - 00147 ROMA
n. 8709 del 25/05/2020
Codice ISSN online 2499-0833
LETTEREALDIRETTORE@ESPRESSOEDIT.IT
N. 42 - ANNO LXVI - 11 OTTOBRE 2020 PRECISOCHE@ESPRESSOEDIT.IT - ALTRE LETTERE E COMMENTI SU LESPRESSO.IT
TIRATURA COPIE 304.100

98 11 ottobre 2020
Per maggiori informazioni sulle nostre attività e per conoscere le modalità di destinazione di un lascito a EMERGENCY
contatta Giulia Calluori allo 02 881881 o all'indirizzo email lasciti@emergency.it
In alternativa, invia una foto del modulo compilato a lasciti@emergency.it oppure spediscilo via fax allo 02 86316336
o in busta chiusa a: EMERGENCY - UFFICIO LASCITI via dell'Arco del Monte 99/A — 00186 Roma.

20.LST.ADV.167

NOME COGNOME

INDIRIZZO

CITTÀ CAP PROVINCIA

EMAIL TELEFONO

FIRMA (per presa visione e accettazione dell’informativa sotto riportata)

INFORMATIVA SULLA PRIVACY – EMERGENCY ONG ONLUS, Via Santa Croce, 19 – 20122 Milano, ti informa che tratterà i tuoi dati personali
per finalità informative sui lasciti testamentari e di invio di pubblicazioni periodiche sulle attività dell’Associazione. Ti invitiamo a visionare
l’informativa completa alla pagina https://www.emergency.it/privacy/. Per maggiori informazioni sulla modalità di raccolta e utilizzo dei dati
o per esercitare i diritti previsti agli Artt. 15 e ss. del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) puoi scrivere a privacy@emergency.it

Con il patrocinio e la collaborazione

del Consiglio Nazionale del Notariato