Labirinto Fellini

made in Italy Etruschi 3D

Motor Show
di Bologna
Pubblicazione mensile - Anno XIV Num. 146 Novembre 2010 - Free Press

Vinum Nostrum
la mostra

Frantoi Aperti
in Umbria

Musei del Gusto

l’Emilia Romagna

Veneto del Mistero

Torino Film Festival
Roma Arti&Mestieri
Era2000, lo slancio vero della cultura!
Era2000 1
 1 hotel, 2 anime

Gli opposti che attraggono

Catania
Via del Bosco, 62 - tel. +39 095 7335100 - fax: +39 095 7335103
www.hotelvilladelbosco.it - www.hotelvdbnext.it - info@hotelvilladelbosco.it - eventi@hotelvdbnext.it

2 ERA2000
 ROMA
www.mencarelligroup.com

Catering
&Banqueting
in tutta Italia

Carlo Repetto
Cell. 335.737.15.91
Tel. 06.669.26.88 • FAX 06.661.83.757
carlorepetto@hotmail.it

Mencarelli Group
www.mencarelligroup.com
catering@mencarelligroup.com
Era2000 3
mencarelli@mencarelligroup.com
 RIALE
EDITO

M
ade in Italy. Il nostro progetto sta an-
dando avanti con successo. Promuo-
vendo le realtà meritevoli del nostro
paese ci rendiamo sempre più conto quante ri-
sorse artistiche,turistiche, culturali e soprattutto
umane possiede la nostra bella Italia. L’impor-
tanza delle nostre produzioni viene verificata
costantemente con l’esportazione in continua
crescita e con il successo internazionale dei
nostri Festival e manifestazioni. Dietro questo
grandissimo impegno troviamo uomini e donne
che con determinazione lavorano per fare gran-
de l’Italia. Orgogliosi di essere italiani, in un
mondo globalizzante dove è più facile migrare
lontano dagli affetti e dalle proprie radici inve-
ce che migliorare la posizione del paese natio,
sviluppiamo la nostra linea editoriale per far
emergere il “genio italico”. Unico e inimitabile
il nostro marchio di qualità e garanzia ci con-
duce al consolidamento dei successi raggiunti e
alla volontà sempre maggiore di raccontare mese
per mese i luoghi, gli eventi, gli artisti, i pro-
dotti, gli spettacoli, le scoperte, la storia della
nostra magnifica nazione. Lo faremo sempre
con onestà intellettuale, puntualità e dedizione.
Senza ipocrisia o inutili fronzoli, certi che il
Magazine Era2000 sarà importante strumento di
promozione e informazione.
Il Direttore,
Stefania Legumi

4 ERA2000
 SOMMARIO
Num.146 Anno XIV Novembre 2010
N A Z I O N A L E

Direttore Editoriale
Roma Arti&Mestieri pag. 08
Antonio Guerrieri
Veneto del Mistero pag. 10
Direttore Responsabile
Stefania Legumi Pulsi Festival pag. 12
Caporedattore
Motor Show Bologna pag. 13
Caterina Guerrieri Etruschi in 3D pag.15
Colosseo nuovi itinerari pag. 16
Hanno Collaborato:
Sara Paradisi, Renato Rovetta, Ciurlionis in mostra pag. 20
Cassandra Nail, Maria Scoscia, Pfister in mostra pag. 22
Cinzia Mortolini, Rossana Furfaro,
Torino Film Festival pag. 24
Franco Baccarini, Agata Preziosa,
Francesco Fiumarella, Maria Stella Oddi Perugia Film Festival pag. 27
Michele De Luca, Umberto Zonin, 50 anni da “la dolce vita” pag. 27
Armando Zonin
50gg di cinema a Firenz pag. 32
Progetto Grafico/Impaginazione Luigi Chianini pag. 33
Caterina Guerrieri Labirinto Fellini pag. 36
Direzione e Amministrazione The Town pag. 37
Via Hanoi, 2
06083 • Bastia Umbra (PG)
Una sconfinata giovinezza pag. 38
Tel. 075 8005389 Sotto cieli noncuranti pag. 40
Fax.075 8004270 A tu per tu con l’arte pag. 42
redazione@era2000online.net
B come Birra pag 43
Marketing e Pubblicità Alberi da frutto per Haiti pag. 44
Altea Natalino
Giovani talenti made in italy pag. 46
Aprea Carmela
Riganelli Giada Frantoi Aperti pag. 51
Sapere di pane sapore di olio pag. 52
Editore
E.G.I. s.r.l.
Promozione UNAPROL pag. 52
Reg. Tribunale di Perugia Museo del gusto pag. 56
N. 24 del 18/07/1996 Salemi pag. 56
Stampa Bronte e i pistacchi pag. 57
Properzio srl di Biennale enogastronomica FI pag. 58
Bastia Umbra (PG) Vinum Nostrum pag. 59
Le opinioni espresse impegnano solo la Terredora pag. 59
responsabilità dei singoli autori. Premio Acuqavite Italia pag. 60
Tutto il materiale inviato, anche se non
Country Life pag. 61
pubblicato, non sarà restituito e resterà
di proprietà dell’editore.

Era2000 5
6 ERA2000
 Da più di 20 anni, la Vetreria Perugina
è specializzata nella lavorazione e nella posa
in opera di qualsiasi vetro per l’edilizia
industriale. L’esperienza pluriennale del
personale altamente qualificato, rende la
vetreria in grado di realizzare qualsiasi
progetto industriale, interfacciandosi con
disponibilità e competenza, con i progettisti e
le loro esigenze. I nostri vetri atermici
vengono sempre progettati nel fedele
rispetto delle leggi vigenti in materia ed in
base a studi condotti sulle richieste, i risultati
per l’acustica, la riflettenza e
la bassa emissività.

Zona Ind.le Via della Tecnica - Perugia Ponte San Giovanni - Tel 075.39.41.56 www.vetreriaperugina.com
Era2000 7
 di Caterina Guerrieri

S
i rinnova anche quest’anno - per la 5 edizio-
ne - uno dei più tradizionali eventi natalizi
della capitale, Arti&Mestieri. Dal 16 al 19
dicembre, negli spazi della Nuova Fiera di Roma,
molti dei grandi Maestri Artigiani italiani e stra-
nieri esibiranno le loro creazioni più caratteristiche
per valorizzare i loro mestieri . Un’occasione per
celebrare il nostro quotatissimo Made in Italy e
permettere a piccole e medie imprese artigiane di
proporre le proprie realizzazioni, dimostrare pro-
fessionalità e creare nuovi rapporti commerciali.
400 saranno gli espositori ... ed un ricco calendario
di eventi completerà l’attesissima kermesse: cera-
miche abruzzesi, tessuti e saponi della Provenza, la
pietra lavica di Caltagirone, le terrecotte di Squilla-
ce e ancora gli intarsi sorrentini, il rame sbalzato ed
il ferro battuto laziali e le specialità delle eccellen-
ze enogastronomiche della tradizione italiana. La
mostra mercato verrà suddivisa per aree geografi-
che e settori merceologici e quindi “arredamento e
complementi d’arredo artigianali”, “oggettistica ed
articoli da regalo artigianali”, “abbigliamento e ac-
cessori artigianali”, “oreficeria e gioielleria”, “pro-
dotti enogastronomici”,” servizi per la persona, la
casa e le imprese” ed infine “stampa di settore”. Il
tutto realizzato rigorosamente a mano. La prossi-
mità del Natale, rende l’Expo Arti&Mestieri una
graditissima occasione per pensare ai regali e per
trovare una soluzione originale destinata ad esse-
re anche molto apprezzata. Un ampio settore della
fiera sarà dedicato anche ai bambini tra i 3 ed i
12 anni: giochi a tema, percorsi guidati, laborato-
ri interattivi e giochi di ruolo organizzati per far
scoprire ai più piccoli i mestieri del nostro tempo...
e quelle arti ormai scomparse. Tanto da vedere, da
comprare, da scoprire... dimostrazioni, degustazio-
ni guidate, sfilate ed incontri tematici... tutto ad
ingresso assolutamente gratuito.
8 ERA2000
 domo
spa & resort
12 ampie camere hi-tech
dotate di ogni comfort: climatizzazione,
tvsat, internet, telefono,
frigobar, cassaforte,
arredi vintage e
domotica biocompatibile

straordinario centro benessere

PACCHETTO DI CAPODANNO 2011

dettagli su www.domo.bz

Tel 075.6211600 Fax 075.5055821

A Perugia in Via dell’Ingegneria, 19

- già Via Dei Cappuccinelli -
Era2000 9
e-mail: domo@domo.bz www.domo.bz
 2010

di Stefania Legumi

A
novembre in Veneto la
seconda edizione di Spet-
tacoli di Mistero 2010.
Grande successo nella scorsa
edizione. Questo evento turisti-
co-culturale ha portato ottimi
risultati per la sua originalità e
per la sua unicità.Ecco alcuni
numeri, 253 eventi, 155 appun-
tamenti, 101 località coinvolte.
Il mastodontico meccanismo
attivato dalla collaborazione di
82 pro-loco ha coinvolto al suo
debutto 80.000 visitatori.L’idea
nasce dalla volontà di valorizzare
la cultura,le tradizioni e le radici
di una regione che ha dato e sta
dando tanto all’Italia, il Veneto.
Leggende e misteri della regione
vengono esaltati da spettacoli e
manifestazioni che hanno come
scopo la valorizzazione del ter-
ritorio e la traduzione del patri-
monio storico culturale agli au-
toctoni ma anche e soprattutto ai
numerosi turisti che affollano i
borghi e le città impegnate nell’i-
niziativa.Ad aprire l’edizione te-
nutasi a Palazzo Grandi Stazioni
Maria Teresa De Gregorio, diri-
gente Unità Cultura e Spettaco-
lo della regione Veneto, Marino
Finozzi, Assesore Regionale al
Turismo,Daniele Stival, Assesso-
10 ERA2000
re all’identità veneta, Giovanni
Follador, Presidente Regionale
Unpli. Insieme a loro il Direttore
artistico Alberto Toso Fei. “Gra-
zie alla Regione Veneto, che forte
del successo dello scorso anno ha
rinnovato il suo contributo – ha
spiegato Giovanni Follador –
siamo nelle condizioni di poter
presentare un programma adat-
to a tutte le esigenze e a tutte le
età. Uno sforzo, quello delle Pro
Loco, ripagato dalla soddisfazio-
ne di fare qualcosa di nuovo e
diverso per il territorio, valoriz-
zandone le specificità più antiche
e affascinanti”. Il Veneto sarà av-
volto dal Mistero, storie di fan-
tasmi, streghe e simpatici folletti
accoglieranno i turisti e li tra-
sporteranno in un mondo incan-
tato e lontano, ricco di sorprese
e incantesimi, apparizioni ,teso-
ri e luoghi magici inesplorati.A
Padova nel corso del festival si
terranno passeggiate esoteriche,
a Chioggia con barca lungo la
Valle dei Sette Morti si caccie-
rà le streghe,Emilio Salgari sarà
celebrato a Verona. Limana di
Belluno sarà il palcoscenico per
l’origine dei Cavalieri di Malta.
Per incontrare fantasmi terribi-
li si andrà a Borso del Grappa.
Questi solo alcuni degli appun-
tamenti, per gli appassionati del
mistero e non solo c’è solo da sce-
gliere. Gli spettacoli del Mistero
vi aspettano.
Era2000 11
 VII Edizione
PULSI, Festival
dell’Improvvisazione

comunicatostampacomunicatostampa comunicatostampacomunicatostampacomunicatostampacomunicato
dall’11 al 28 novembre 2010 a Milano:
Teatro dell'Arte, Triennale Bovisa, Mediateca Santa Teresa

Ritorna finalmente quest'anno il festival Pulsi: l'unico festival italiano

interamente dedicato alla composizione istantanea
11 Performance, 20 artisti, 6 workshop.
Improvvisazioni, performance di danza e musica, workshop,
videoproiezioni, attività per bambini, aperitivi e degustazioni con gli artisti.

D
opo aver intrattenuto il folto pubblico urbano
delle Colonne di San Lorenzo con incursioni e
performance in piazza e tra la gente, Takla Im-
provising Group invita la città a partecipare all’attesa VII
edizione del Festival Pulsi, dall’11 al 28 novembre 2010.
La programmazione di PULSI 2010, in linea con quanto avvenuto
nelle edizioni precedenti, è contrassegnata da un principio di rigo-
re e di qualità artistica garantito dal coinvolgimento di 20 artisti
internazionali con 11 performance e 6 workshop, per dare all’arte
della composizione in tempo reale uno spazio preciso di espressione
da condividere con danzatori, musicisti, attori, artisti visivi e un
pubblico sempre più affezionato. Il festival si distingue dai tradi-
zionali festival di danza e musica perchè volutamente orientato a
progetti sperimentali e di ricerca nell’ambito dell’improvvisazione
in danza, musica e arte, ma anche per il suo proporsi come proget-
to culturale di largo respiro attento allo spettacolo e alla promo-
zione, così come agli aspetti formativi ed educativi. L’ importante
novità è che il Festival PULSI è inserito all’interno della Residenza
Takla Making Arts che ha la sua sede negli spazi prestigiosi della
Triennale di Milano, in Triennale Bovisa e al Teatro dell’Arte per
una programmazione di 90 giorni l’anno per tre anni consecutivi
(2010-2012). La Residenza è sostenuta dalla Fondazione Cariplo e
si inserisce all’interno del progetto ETRE Esperienze Teatrali di Re-
sidenza. Quest’anno inoltre il festival per la prima volta dedica una
sezione ai bambini grazie al progetto olandese Wonderland dell’ar-
tista Makiko Ito (giapponese residente in Olanda) che coinvolgerà i
bambini e gli artisti in una performance di improvvisazione aperta
al pubblico (sabato 20 novembre ore 17 – Triennale Bovisa).

12 ERA2000
 Il progetto, realizzato in collaborazione con il Consolato Olandese,
è stato ideato nel 2006 dalla danzatrice giapponese Makiko Ito resi-
dente a Amsterdam. Wonderland è una performance in cui i bam-
bini sono invitati a partecipare attivamente. I bambini sono infatti
stimolati a esprimere la loro curiosità e il loro talento creando il pro-
prio mondo in modo giocoso. Si tratta di una performance di danza
e musica rivolta a bambini e genitori con l’interazione dei bambini.
Wonderland è capace di trasfromarsi da una perfromance per i bam-
bini a una performance con i bambini e offre loro una meravigliosa
avventura teatrale. È un’esperienza speciale anche per i genitori che
li accompagnano che assistono alla trasformazione dei bambini da
spettatori a performer. I bambini sono accolti da 0+ anni. Gli ar-
tisti coinvolti in questa edizione sono: Masaki Iwana (Giappone/
Francia), Le Quan Ninh (Francia) Julyen Hamilton (Inghilterra/
Spagna), Hiroyuki Nakajima (Giappone) Tiziana Bertoncini (Ita-
lia/Germania), Thomas Lehn (Germania), Makito Ito (Giappone/
Olanda), Manuela Tessi (Olanda/Italia), Ebbe Petterson (Svezia),
Peter Uskjila (Svezia), Jean Serge Beltrando (Francia), Compagnia
Urbani-Guerra, Cinzia De Lorenzi, Andrea Amici, Antonello Cas-
sinotti, Sandro Fabbri, Alessandro Certini, Ambra Pittoni, Filippo
Monico, Cinzia Scordia (Italia). Pulsi Festival è ideato dall’Associa-
zione Culturale Takla Improvising Group. E’ realizzato con il soste-
gno di: Fondazione Cariplo / progetto Etre (Esperienze Teatrali di
residenza); con la collaborazione del Consolato generale dei Paesi
Bassi, il Centre culturel Français, Matrix International, Mediateca
Santa Teresa, Home Movies. Patrocinato dalla Regione Lombardia,
la Provincia di Milano, il Comune di Milano.
Informazioni e prenotazioni Festival
Takla Improvising Group - Tel. 335 8380533 www.takla.it info@
takla.it organizzazione@takla.it
UFFICIO STAMPA PULSI FESTIVAL 2010 Cristina Pileggi tel
+39 393.9314460 cristinapileggi@gmail.com

AL MOTOR SHOW DI BOLOGNA...

IL MERCATO DELL’AUTOMOBILE RILANCIA
di Caterina Guerrieri

D
al 4 al 12 dicembre prossimi la città di Bolo-
gna ospiterà l’edizione 2010 del tanto atteso
Motor Show, al quale - stando alle indagini
della Doxa - parteciperanno quasi 5 milioni di perso-
ne. Il Salone dell’Automobile vanterà la quasi totalità
delle rappresentanze del panorama automobilistico
italiano e promuoverà delle importantissime novità.
Un ottimo stimolo per i consumatori e per la ripre-
sa dello stesso mercato che - quest’anno purtroppo
- conta di concludersi con un calo delle immatri-
colazioni pari al 12%, conseguenza della forte crisi
che ha colpito il nostro paese negli ultimi anni. Una
straordinaria vetrina che permetterà agli italiani di

Qualità, eleganza e professionalità a Bari, in Via Lombardi 13

rendono il Palace Hotel l’albergo Tel 080.521.65.51
più prestigioso di Bari e-mail: info@palacehotelbari.it

Via Francesco Lombardi 13

70122 Bari
Tel. +39 080 52 165 51 Fax. +39 080 52 114 99
info@palacehotelbari.it
www.palacehotelbari.it

Era2000 13
 apprezzare - fisicamente e tramite
i media - gli sforzi fatti dalle Case
Automobilistiche che, nonostante
le difficoltà, si sono adoperate af-
finchè la produzione seguitasse a
rispondere alle sempre nuove esi-
genze di mercato. Sempre secon-
do i dati diffusi dalla Doxa, sono
quasi il 60% gli italiani che hanno
visitato l’evento almeno una volta
negli ultimi 4 anni e quasi il 40%
quelli che lo ritengono un utile
punto di riferimento in previsio-
ne dell’acquisto di una vettura.
Alta sembra anche la propensione
ad acquistare nuove auto entro il
2011... e l’interesse all’acquisto di
auto elettriche. Valore aggiunto
di questa edizione 2010 del Mo-
tor Show di Bologna sarà infatti
Electric City, al padiglione 30! un
tempio di celebrazione dell’auto
ibrida ed elettrica, con un’area as-
solutamente inedita destinata ai
test drive per i visitatori su un’am-
pia gamma di veicoli del genere.
Il Motor Show di Bologna si fa
precursore di soluzioni che sa-
ranno presto protagoniste del fu-
turo del mondo dell’automobile
ed approfondisce con convegni e
workshop dedicati, la conoscenza
della macchina elettrica, le sue di-
verse possibilità di alimentazione
e di rifornimento, i suoi costi di
manutenzione ed assicurazione.
In un anno complicato come que-
sto, il Motor Show avrà poi una
dimensione internazionale garan-
tita dalla sua stessa presenza nel
calendario ufficiale OICA (Orga-
nizzazione Internazionale Produt-
tori Automobili) e si confermerà
quindi l’unica manifestazione
automotive (design progettazione
industriale veicoli) per il mercato
italiano e tra quelle di vertice a li-
vello mondiale.

14 ERA2000
Etruschi in 3D
I nostri avi approdano a Bruxelles
di Maria Stella Oddi

A
l Museo del Cinquantenario a
Bruxelles a Ottobre è stata inau-
gurata la mostra itinerante “
Etruschi in Europa”dove rimarrà fino
al 24 aprile 2011. “L’auspicio e’ che
questa mostra nata dalla collaborazio-
ne di tre regioni possa far nascere nei
visitatori il desiderio di raggiungere di
persona i luoghi descritti, e contribu-
ire a formare nel vasto pubblico una
base storica, utile a rafforzare la con-
sapevolezza della nostra identita’ eu-
ropea’’questo afferma l’assessore alla
Cultura e Turismo della Regione Um-
bria Fabrizio Bracco alla presentazione
dell’evento. La mostra è strutturata in
un percorso multimediale con pannel-
li e schermi 3D godibili attraverso gli
appositi occhiali.Con il supporto del-
la tridimensionalità il visitatore ha la
possibilità di entrare direttamente nel-
le case degli Etruschi, nelle necropoli e
nei loro templi.Si può fare una piace-
vole passaggiata tridimensionale nella
tomba della Scimmia che si trova nel-
la necropoli di Poggio Renzo, a pochi
chilometri da Chiusi. Inoltre si potrà
visionare un filmato in 3D che illu-
stra i più importanti musei d’Italia con
le opere supportate dal commento di
grandi esperti di archeologia. Umbria,
Toscana e Lazio hanno fortemente vo-
luto la realizzazione di questa rassegna
curata da Historia e promossa dal di-
partimento del turismo della Presiden-
za del Consiglio. Un grande progetto
che porterà a una massiccia campagna
pubblicitaria sugli Etruschi che incre-
menterà anche il turismo culturale nel-
le zone interessate.

Era2000 15
Il Colosseo
apre nuovi itinerari
Dal 19 ottobre al 30 novembre
gli “ipogei” e il “terzo ordine”
protagonisti presso l’Anfiteatro Flavio
di Rossana Furfaro

Gli amanti dell’arte antica e i turisti della città eterna
hanno un’occasione storica e irripetibile che li immergerà
nell’atmosfera unica di uno dei monumenti più famosi al
mondo. Il Colosseo infatti svela due aree “nascoste”: gli
ipogei, da sempre chiusi al pubblico e il terzo ordine delle
arcate il cui accesso era impedito da oltre quarant’anni.
L’iniziativa giunge al termine di una prima sessione di
restauri ad opera del Ministero per i Beni e le Attività
Culturali insieme con la Soprintendenza Speciale per
i Beni Archeologici di Roma. Grazie a tali restauri la
superficie accessibile del Colosseo passerà dal 40 al 70
per cento. E’affascinante pensare come l’edificio senza
porte e finestre per eccellenza, il più aperto ed esposto
alle intemperie del tempo abbia ancora delle “stanze

16 ERA2000
segrete”. Gli ipogei rappresentano i corridoi scoperchiati
che occupano tutto lo spazio dell’arena. Ad essi si
accede tramite la Porta Libitinaria che prende il nome
dalla dea Libitína, la divinità romana della sepoltura e
libitini erano coloro che oggi chiameremmo impresari  accorsi ad assistere alle cruenti quanto amate lotte dei
di pompe funebri i quali si occupavano di trasportare
i cadaveri che gli spettacoli della morte producevano. I
sotterranei si presentano ai visitatori come erano alla fine
del V secolo perché allora furono interrati e questo li ha
preservati dalle manomissioni. Qui lavoravano centinaia
di uomini instancabili, solo alla luce delle lanterne,
San Marco
Calle dei Fabbri 4680
Tel: 041.2963111
in una umidità da foresta tropicale, mandando avanti
gli spettacoli dell’impero romano attraverso ascensori,
piattaforme, montacarichi, il tutto per compiacere decine
di migliaia di spettatori (si parla di 73 mila addirittura!)
gladiatori. Uomini ma anche donne che mostravano di
apprezzare, tra le altre doti, la notevole prestanza fisica dei
lottatori che per tale motivo si meritarono l’appellativo
di suspiria puellarum. In origine, i combattimenti erano
organizzati in occasione dei funerali di illustri personaggi
o per la loro commemorazione, a spese dei familiari, allo
Era2000 17
 scopo di immolare vittime agli Dei. Col tempo la loro
funzione legata al culto propiziatorio o commemorativo
si trasformò in “spettacolo”. Gli architetti concepirono
quindi delle costruzioni che potessero ospitare un
numero sempre crescente di spettatori e allo stesso tempo
uno spazio che potesse offrire una vista d’insieme.Gli
anfiteatri (theatron = spazio destinato agli spettatori, e
amphi = che corre tutto intorno), dapprima in legno poi
in muratura furono creati proprio a questi scopi. Il più
famoso e il più grande di tutti fu l’Anfiteatro Flavio, il
Colosseo appunto, a Roma, i cui lavori di edificazione
iniziati sotto l’imperatore Vespasiano nel 72 d. C.,
furono terminati dal figlio Tito nell’80 d. C., che per
l’inaugurazione offrì giochi che durarono 100 giorni con
notevole impiego di gladiatori e animali (venationes). La
popolarità di questi giochi crebbe nel tempo. “Panem et
Circenses” scrisse Giovenale, scrittore latino famoso per
le sue satire, letteralmente “pane e giochi”: distribuzione
di generi alimentari, bagni e terme pubbliche da un lato,
gladiatori, belve esotiche, corse coi carri, competizioni
sportive e rappresentazioni teatrali dall’altro. Con questa
ricetta gli imperatori distraevano e imbonivano le masse.
Ma nel 404 vennero proibiti i duelli fra i gladiatori e dal
523 non si fecero più spettacoli anche per l’avvento del
cristianesimo. Cominciò allora il degrado del monumento
trasformato in cava di materiali per i palazzi delle grandi
famiglie romane e i palazzi del Campidoglio. Il “terzo
ordine” fa salire i visitatori a 33 metri di altezza, a ridosso
dell’attico che è la parte antica più alta sopravvissuta.
Panorama indimenticabile su tutto il monumento
18 ERA2000
(un ovale di 188 per 156 metri), sui monumenti della
Roma antica e moderna: dai Fori imperiali, ai resti
della Domus Aurea, fino al Colle Oppio.E ancora,dal
Palatino all’arco di Costantino dall’Eur a Monte Mario.
Per il restauro e consolidamento della parete verticale
dell’attico, che si sviluppa per 15 metri di altezza e 150
di lunghezza (e aveva risentito del terremoto dell’Aquila),
il commissario ha impegnato 400 mila euro e 480 mila
per l’adeguamento funzionale e la messa in sicurezza per
l’apertura al pubblico del “terzo ordine”. L’apertura degli
ipogei e relativi restauri hanno richiesto mezzo milione
di euro. Le visite degli “ipogei” e del “terzo ordine” si
effettuano in gruppi di 25 persone  guidati da archeologi,
con prenotazione (allo 06-39967700, sito web www.
pierreci.it). La guida è un servizio aggiuntivo del costo di
8 euro, oltre i 12 di ingresso al Colosseo (biglietto valido
anche per Palatino e Foro Romano).La visita completa
dell’anfiteatro ha la durata di un’ora e mezzo. C’è anche
la possibilità di fare solo la visita degli “ipogei” o solo “del
terzo ordine” e allora il costo della guida scende a 6 euro.
Inoltre la tecnologia va incontro a chi ama “viaggiare”
stando comodamente seduti sul divano di casa: a partire
da fine dicembre-gennaio il monumento, tra i più
famosi e visitati al mondo, diventerà visitabile anche
virtualmente attraverso la nuova mappatura di Google
StreetView. Ma vogliamo davvero privarci del piacere di
recarci nella Capitale e dell’onore di calpestare l’arena che
un tempo ospitò spettacoli mondiali, quando il mondo
era Roma e il suo impero? In fondo basta poco: tutte le
strade portano a Roma.
Roseto Degli Abruzzi
Lungomare Trento, 49 - Roseto Degli Abruzzi (TE) - Tel. (+39)085.8996278 Era2000 19
e-mail: info@residencemarechiaro.it www.residencemarechiaro.it
Le fantasie dipinte
di Čiurlionis
M
ikalojus Konstantinas Čiurlionis (Varėna 1875
– Pustelnik 1911) è stato un grande pittore e
musicista lituano; all’età di tre anni si trasferisce
con la sua famiglia a Druskininkai, dove trascorre la sua
infanzia. All’età di sette anni impara, per merito del padre
musicista, a leggere la musica senza fatica, e intraprende
la sua formazione musicale al Prince Oginsky’s Orchestra
School (dal 1882 al 1893), imparando così il flauto e al-
tri vari strumenti, per poi studiare, nei successivi sei anni
pianoforte e composizione al Conservatorio di musica di
Varsavia e in questo periodo incomincia anche ad interes-
sarsi a scienze naturali, storia e letteratura. Durante la sua
permanenza al conservatorio, compone “De Profundis”,
una cantata per coro e orchestra sinfonica. Nella capitale
polacca, scopre ben presto anche il suo forte interesse per
la pittura e si iscrive, dapprima al Kauzik’s Drawing School
e poi all’Accademia di Arte. Fu molto importante, per le
sue opere, la nuova visione che egli sviluppò per la Bibbia
e, comunque, per tutte le religioni in generale. Ben presto
i suoi dipinti vengono esposti in importanti mostre, ma,
nonostante che la sua popolarità cresca immediatamente
e la sua arte desti grande interesse ed attenzione, non vede
migliorare la sua condizione economica; questa situazio-
ne di quasi indigenza lo portò ad una crescente instabilità
mentale che fu causa del suo internamento, nel 1909, in
un manicomio. A ciò si aggiunse, al suo rilascio, anche uno
stato di progressivo malessere fisico che lo portò ad una
morte improvvisa il 10 aprile 1911. Čiurlionis è stato un
singolare esempio di sinesteta suono-colore, perché aveva la
qualità di riuscire a percepirli contemporaneamente, come
è chiaramente dimostrato dalla sua carriera e dai nomi stes-
si che dava alle sue opere artistiche. Considerato nel suo
paese uno dei fondatori dell’arte moderna, è pressochè sco-
20 ERA2000
Al Palazzo Reale
per la prima volta in Italia
un’antologica di Čiurlionis
di Michele De Luca
nosciuto nel resto del mondo, a eccezione della Francia che
gli ha dedicato nel 2000-2001 al Musée d’Orsay una prima
grande retrospettiva. E’ merito dunque di una importante
mostra al Palazzo Reale di Milano – la prima in assoluto
nel nostro paese -, curata da Gabriella Di Milia e Osvaldas
Daugelis (catalogo Mazzotta), dieci anni dopo dell’espo-
sizione parigina, di riproporre questo eccezionale perso-
naggio, esponendo un’ottantina tempere e pastelli su tela o
cartoncino del maestro, oltre a trenta acquarelli, chine e di-
segni, fotografie e molti documenti (tra cui una raccolta di
lettere inedite) provenienti da un tempio “segreto” dell’arte
moderna, cioè il Museo Nazionale di Belle Arti di Kaunas
in Lituania. “Un viaggio esoterico” – questo il titolo della
mostra - viene dunque a colmare una lacuna, ma anche a
saldare un debito verso un artista straordinario quanto in-
solito e misterioso per la sua pittura, per la singolarità delle
sue visioni, dipinte “furiosamente, dimenticando se stesso,
senza concedersi tregua”. Condensata in soli sette anni (dal
1902 al 1909), la sua opera influenzò molti pittori a lui
contemporanei e fu apprezzata da Stravinskij e dal Premio
Nobel per la letteratura Romain Rolland, che nel 1930
ammirò le riproduzioni di suoi quadri sulla rivista russa
“Apollon”. A sua volta Kandinskij, colpito da alcuni dipinti
di Čiurlionis esposti a San Pietroburgo, scrisse nel 1910
all’artista lituano per invitarlo alla mostra della Nene Kün-
stlervereinigung di Monaco, ma la lettera giunse con tale
ritardo che Čiurlionis perse l’occasione di farsi conoscere
al di fuori del suo paese. Spirito solitario dell’arte, divenne
famoso per le sue “visioni d’altri mondi”, che pochi ebbe-
ro la fortuna di conoscere prima che venissero finalmente
mostrate a Berlino durante il Festival d’autunno del 1979.
Un’antologica esclusivamente dedicata a Čiurlionis
dà finalmente l’opportunità di conoscere in Italia una
personalità tra le più affascinanti
della storia dell’arte, che precorre
l’astrattismo senza tuttavia poter
essere interamente collegata ad alcun
movimento contemporaneo. Infatti
l’artista lituano, non identificandosi
con la cultura parigina, portò avanti
la tradizione romantica nordica di
Caspar David Friedrich, anticipando
le liriche invenzioni di Kandinskij,
Kupka, Mondrian (nella sua fase
iniziale) e altri. Fa dunque parte di
una schiera di artisti che, nelle loro
visioni dell’origine dell’universo,
hanno trovato mezzi espressivi nuovi
per trasmettere le emozioni più
segrete. Morto a solo trentasei anni, sua musica, oltre a ricchi apparati, l’artista innalza acropoli oniriche su
Čiurlionis attraversò la pittura come tra i quali spicca un epistolario per cime alpestri, dissemina torri e rocche
una luminosa meteora, introducendo la prima volta tradotto in italiano. immaginarie, ponti e arcate, pilastri e
quelle tonalità velate e intimamente Grande fascino esercitarono in lui le gallerie che si snodano come scale in
abbaglianti che secondo il filosofo opere di Friedrich, di Max Klinger profondità acquee e in cieli rarefatti,
Rudolf Steiner corrispondono alla e di von Stuck, ma la scoperta fantasiose strutture attraversate da
terza parte costitutiva dell’uomo e dell’arte internazionale non offuscò schiere di angeli. I pochi elementi
cioè allo spirito. Il denso catalogo il suo interesse per l’estetica dell’arte terrestri, disposti nella parte inferiore
della mostra, fondamentale per popolare della sua terra, a cui restò del quadro, costituiscono in lui punti
l’approfondimento storico-critico di sempre fortemente legato (in una di riferimento per esaltare lo spazio
un artista la cui esperienza si consumò lettera al fratello Paulius nel 1907 vuoto che si espande magicamente.
in un batter d’occhio, oltre ai testi dei scriveva che il suo impegno era Qui, si aggirano personaggi solitari e
curatori e di Nijolé Adomavičiené quello di “dedicare tutto il lavoro vascelli fantasmi, sullo sfondo di un
(già autrice di un’ampia e meditata passato e futuro per la Lituania”. Le orizzonte marino o di profili montani
biografia dell’artista), comprende opere che egli realizzò in quei pochi dai contorni incerti, che sconfinano in
un saggio di Claudio Strinati sulla anni sono “fantasie dipinte” in cui una lontananza infinita.

Era2000 21
 UMANISTA-FUTURISTA
TRA ITALIA E SVIZZERA
Una importante mostra
su Federico
al Museo Vela di Ligornetto
di Michele De Luca
A
chi passa per Corso
Vittorio Emanuele
a Napoli e volge lo
sguardo “a monte” non può
passare inosservato (destan-
do anzi una certa curiosità)
il “Castello”, con la sua torre
cilindrica che “spezza” l’uni-
formità alquanto monoto-
na dello scorcio urbano che
si eleva da Mergellina. Ci si
chiede chi abbia la fortuna di
abitarci, perché da lì è solo
immaginabile la vista moz-
zafiato che si debba godere.
Veniamo ora a sapere che sul
finire dell’Ottocento vi abitò,
nei suoi primi anni, un gran-
de personaggio della cultura
e dell’arte, sconosciuto ai più
– questo è perdonabile -, ma
22 ERA2000
Pfister
ignoto anche ad enciclopedie
dell’arte come la famosa Gar-
zantina, dove peraltro non
avrebbe certo sfigurato né
con il suo vero nome Federico
Pfister (Napoli 1898 – Roma
1975), tra Cesare Pezzi, pit-
tore milanese dell’Ottocento
e Franz Pforr, pittore tedesco
anche lui ottocentesco, né
con il suo nome d’arte, De
Pistoris, tra il grande De Pi-
sis e il miniatore milanese del
Quattrocento Giovanni Am-
brogio De Predis. Fu ignora-
to anche nella grande mostra
sul Futurismo a Palazzo Gras-
si a Venezia nel 1986. Eppure
veniamo a sapere che Pfister è
stato uno straordinario uma-
nista e futurista la cui figu-
ra, opera e “portata” vengono
approfondite a tutto tondo
in una importantissima mo-
stra al Museo Vincenzo Vela
di Ligornetto in Svizzera e
in un corposo catalogo edito
dallo stesso museo, offrendo
al più vasto pubblico e ad
una riconsiderazione storico-
critica una imperdibile ed af-
fascinante occasione. La cu-
ratrice della mostra, nonché
direttrice del Museo, Gianna
A. Mina, ci racconta della
sua “esitazione” riguardo alla
proposta di Luigi Cavadini
di realizzare questo evento
espositivo ed editoriale, per
poi doversi immediatamente,
ed entusiasticamente adope-
rare per dar vita ad un ec-
cezionale “recupero” di una
eccezionale pagina di storia
culturale ed artistica, svoltasi
tra Italia e Svizzera ed incen-
trata nella figura di Pfister:
“La lettura – ci ha detto –
degli esigui cenni biografici
reperiti, e soprattutto l’im-
possibilità di riassumere in
poche parole le sue numerose
attività e il suo ampio campo
d’azione, bastarono per con-
vincermi che questo artista,
studioso perfettamente a suo
agio in più discipline umanistiche, costituisse un
‘soggetto’ ideale per il nostro Museo, interessato da
sempre alla riscoperta e allo studio di personalità
dimenticate o poco conosciute, che abbiano inciso
nel tessuto culturale, oltre che artistico del nostro
tempo”. E va detto subito che questa “occasione”, di
grande rilievo culturale, che la mostra di Ligornetto
ci offre, si traduce in un incontro con un vero “pro-
tagonista” del Novecento europeo, erede moderno
di una tradizione umanistica che rinvia ai grandi
esempi del nostro Quattro-Cinquecento. Nato nella
città partenopea, in un milieu cosmopolita e agiato, ri-
masto orfano in tenera età, Pfister studiò storia dell’arte
con Heinrich Wölfflin a Monaco di Baviera, e in seguito
si laureò, nel 1941, in archeologia a Firenze; negli anni
’30 lavorò come architetto a Roma, mentre nei decenni
successivi tradusse e commentò importanti testi di storia
dell’arte (nel 1942 Il Bello nell’arte di Winckelmann, nel
1952 Il Cicerone di Burckhardt). Fu quindi attivo come
archeologo – in collaborazione con l’illustre collega Pao-
lino Mingazzini già a partire dagli anni ’30 - in scavi nella
zona di Sorrento; insieme pubblicarono studi sugli scavi
delle ville romane nell’area sorrentina. Pfister manifestò
inoltre una particolare propensione per lo studio della
filosofia, che diventò suo principale campo di ricerca,
tanto che Giovanni Gentile gli offrì la cattedra di Filo-
pseudonimo De Pistoris, divenne uno degli espo-
sofia all’Università di Napoli, a cui dovette rinunciare in
nenti dell’arte futurista meccanica insieme a Pram-
quanto cittadino straniero. Grazie alla sua rete di cono-
polini, Pannaggi, Depero e Paladini. La presenza di
scenze, al suo spessore culturale, e forse anche alla sua
sue opere sui primi due numeri della seconda serie
cittadinanza elvetica (a Sciaffusa, capitale dell’omonimo
Cantone), dunque neutrale nel conflitto, il suo apporto della rivista “Noi” del 1923-1925, e di suoi lavori
alla patria di adozione fu particolarmente efficace nella alla Biennale Romana del 1925 sono indice della
ricostruzione post-bellica, cui contribuì sia in qualità di considerazione in cui era tenuto. Fu particolarmen-
commissario della Biblioteca Archeologica “ex Germani- te vicino ad Enrico Prampolini, cui lo legavano sen-
ca” di Roma sia come segretario generale dell’Associazio- timenti di amicizia e di stima, e di cui scriveva in
ne Internazionale di Archeologia Classica. Abile e instan- una monografia a lui dedicata e pubblicata a Mi-
cabile disegnatore, Pfister fu anche pittore, un aspetto lano nel 1940: “La vitalità dell’arte consiste nella
della sua attività di cui si occupa principalmente questa vitalità del soggetto. Il dilemma tra l’antico e il mo-
mostra; avvicinatosi all’arte futurista già nel 1917, con lo

Hotel Colombo**** Hotel Brioni**** Hotel Cesare Augustus**** Hotel Christian***S

Era2000 23
Menazza Hotels Group - Venezia Jesolo - Tel: 0421.370906 - info@menazzahotels.it - www.menazzahotels.it

derno sta tutto qui”. A De Pistoris
pittore, nel catalogo che offre tanti
contributi sulle varie sfaccettature
di un personaggio di veramente rara
poliedricità, dedica un interessante
saggio Enrico Crispolti, che lo indi-
ca come il “quarto uomo” dell’ “arte
meccanica futurista”, nella cui ideo-
logia concorrono anche componenti
di cultura cubista. “Nella complessità
di tensioni interne all’arte meccanica
futurista – scrive Crispolti – la posi-
zione di De Pistoris risulta prossima
piuttosto a quella maggiormente for-
male e d’interesse plastico di Pram-
polini, e distante dal radicalismo di
contenuto politico proletario del
macchinismo”; va comunque detto
che “l’interesse di Pfister per la pittu-
ra è di fatto intermittente, periodico,
in esperienze fra di loro isolate, non
consequenziali”. Dopo, infatti, que-
sti primi anni ’20, una ripresa nella
pittura avviene solo dieci anni dopo,
ma nel segno di un deciso ritorno alla
figurazione; dopo il 1960, e a seguito
di una lunga pausa creativa, si regi-
stra un nuovo “ritorno” alla pittura,
“senza preoccupazioni stilistiche” –
come egli stesso, insofferente a inca-
nalarsi e a riconoscersi in un unico
indirizzo espressivo, annotava – ed
un intensificarsi del lavoro pittorico
dopo il 1970, distinguendo egli stes-
so i suoi quadri in “gruppo astratto
puro” e in una “costruzione astratta
di soggetto”, sia “paesaggi”, sia “figu-
re”. Approdando, alla fine della sua
esperienza artistica, come dice ancora
Crispolti, ad “una figurazione spazia-
le più corposa, di presenze protou-
manoidi (nel 1974), in colori intensi,
bruni, azzurri, grigi, su blu intensi”.

...tra storia e innovazione

Al via la 28esima edizione che si terrà dal 26 novembre al 4 dicembre 2010 nel capoluogo piemontese

di Rossana Furfaro noscere il mondo, la vita, la storia di chi il cinema lo ha

fatto e si è fatto un nome. C’è chi vuole e può insegnare

C
hi adora il mondo del cinema non può negarsi
questo appuntamento. Non solo per il piacere
di scoprire in anteprima quelle che saranno le
tendenze del cinema contemporaneo, le giovani leve o
i semisconosciuti valenti protagonisti ma anche per co-
qualcosa con la propria esperienza. Ed è per questo che il To-
rino Film Festival ha affidato la “poltrona d’onore” ad uno dei
più grandi registi italiani contemporanei, Marco Bellocchio.
Oltre 200 film suddivisi in diverse sezioni impegneranno
la giuria il cui prestigio è accresciuto anche dalla presenza

24 ERA2000
 www.torinofilmfest.org
dello scrittore americano Joe R. Lansdale. Sarà Contre
toi, storia di un rapimento e dell’ambiguo rapporto che
si instaura tra il rapinatore e la sua vittima, diretto da
Dora Doillon, ad aprire il Festival il 26 Novembre al
Teatro Regio. La chiusura è invece affidata il 4 dicembre
a Hereafter diretto da Clint Eastwood e interpretato dal
divo hollywoodiano Matt Damon. Il film racconta le
storie di tre persone che verranno toccate in modi diversi
dalla morte e uscirà nella sale italiane il 5 Gennaio 2011.
La sezione principale è quella riservata ai lungometraggi
in cui parteciperanno autori alla prima seconda o terza
esperienza. Le loro opere, inedite in Italia e presenti anche
in forma di documentario, sono chiamate ad esprimere
le tendenze contemporanee del cinema indipendente
internazionale. La parola d’ordine è un cinema “nuovo”,
giovane, fresco, innovativo ma anche trasgressivo. Su
questo filone si inserisce la sezione ONDE che ospita il
nuovo film-scandalo L.A. Zombie dell’artista canadese
Bruce Labruce che mescola linguaggi e forme espressive
tra cinema indipendente, fotografia, pornografia
e cultura gay. “Un horror hardcore, iperviolento e
lirico”, in cui la pornostar gay francese François Sagat
(presente anche ne L’homme au bain – nella sezione
FESTA MOBILE, Figure nel paesaggio) interpreta
uno zombi “turbato dalla violenza degli umani, che
porta sesso e resurrezione alle sue vittime”. Sempre in
questa sezione da segnalare The Special Relationship,
il film sullo speciale rapporto tra Tony Blair e Bill
Clinton interpretati rispettivamente da Michael Sheen
e Dennis Quaid e diretto da Richard Loncraine. Ancora
tra i lunghi, Agua fria do mar di Paz Fabrega, premiato
a Rotterdam 2010 come Miglior Film, primo film
prodotto dal Costarica, nonché vincitore nel novembre
2008 di uno dei primi TorinoFilmLab Production
Awards del valore di 120.000 Euro. RAPPORTO
CONFIDENZIALE quest’anno dedicherà al genere
horror il giusto spazio attraverso una decina di film di
giovani autori internazionali, pressoché sconosciuti, che
stanno infondendo nuova linfa a uno dei generi più

Centro congressi
Pizzeria & Barbecue
Hotel

Piscina
ROMA - via della stazione Aurelia 99 - 00165
Tel. +39.06.665071 - Fax. +39.06.66418062
www.summitconferencehotel.it
info@srh.it
Banchetti Era2000 25

amati dal pubblico cinematografico. Da segnalare in questa
sezione l’anteprima europea del film The Ward di John
Carpenter, massimo modello ispiratore del cinema horror
indipendente, distribuito dalla Bim. ITALIANA.DOC.
punta i riflettori sui lungometraggi documentari inediti,
rigorosamente made in Italy, realizzati in pellicola o in video
anche per attirare l’attenzione su un “genere” , quello del
documentario appunto, che in Italia è da sempre trascurato
dalla distribuzione in sala e dalla programmazione televisiva.
La questione sta particolarmente a cuore agli organizzatori
del Torino Film Festival 2010 che hanno dedicato, per il
secondo anno consecutivo, un premio speciale, il PREMIO
CULT- CINEMA DELLA REALTA’ TM per il miglior
film documentario internazionale in collaborazione con
il canale satellitare Cult del gruppo Fox Channels Italy.
La giuria composta, tra gli altri, da personalità del calibro
di John Siegel, curatore della sezione cinematografica del
MoMa ( Museum of Modern Art ) di New Jork, Carlo
Antonelli, direttore del mensile Rolling Stones (scopritore
di talenti musicali quali Andrea Bocelli, Elisa, Negramaro),
assegnerà 20.000 euro al vincitore che sarà proclamato il
4 dicembre durante la cerimonia di premiazione ufficiale
del Festival. I cortometraggi inediti all’italiana trovano in
ITALIANA CORTI il sospirato approdo. Qui l’autonomia e
l’originalità devono contenersi in pochi minuti ma è proprio
questa ristrettezza temporale a renderli pregni di dettagli e
quindi a destare l’attenzione. Un ulteriore sezione dedicata
ai cortometraggi autoctoni, SPAZIO TORINO, premia
26 ERA2000
i talentuosi giovani registi nati o residenti in Piemonte.
Vecchi nomi e grandi maestri invece nella sezione FIGLI E
AMANTI, fortemente voluta dal direttore Gianni Amelio.
Dario Argento, Saverio Costanzo, Daniele Luchetti, Carlo
Mazzacurati e Carlo Verdone sono stati invitati a scegliere
e commentare un film del passato che in qualche modo
li ha ispirati e portati a diventare cineasti. Due, inoltre, le
importanti retrospettive che quest’anno il Torino Film
Festival dedica rispettivamente a John Huston e Vitalij
Kanevskij. Il primo, statunitense nativo del Missouri, diceva
di sé nel 1980, sette anni prima di morire: “Non riesco a
vedere nel mio lavoro alcuna continuità: quel che colpisce
è quanto i film siano diversi l’uno dall’altro. E neanche
riesco a trovare un filo continuo nei miei matrimoni”. Il
russo Vitalij Kanevskij, classe 1935, rivelazione al festival di
Cannes 1990 con Sta fermo, muori e resuscita, colpisce per
l’ironia e la densità del suo stile che si riflettono nel realismo
dei suoi film. Dall’estremo oriente sovietico approda a
Torino e racconta quanta tenacia serva all’uomo che lotta
per la propria sopravvivenza quotidiana. La sua stessa
adolescenza è stata contornata dalla fame, dal freddo e ha
svolto i lavori più umili nella città-prigione di Soutchan. Un
misfatto lo ha tenuto in prigione per otto anni, una violenza
carnale che lui ha sempre negato. Tanti racconti dunque
a Torino: alcuni affidati alla diretta attraverso le parole dei
protagonisti che vi parteciperanno e porteranno le loro
testimonianze altri impressi per sempre sulla pellicola.
Si può scegliere tra la visione di un solo film al costo di 7
euro oppure optare per il pass giornaliero che permette di
visionare i film proiettati dalle 9 alle 19 al costo di 10 euro.
Ma se qualcuno ha davvero tanto tempo a disposizione
può abbonarsi per l’intera durata dell’evento al costo di 80
euro (55 euro l’abbonamento ridotto). A partire dall’11
novembre 2010 i biglietti e gli abbonamenti si potranno
acquistare on-line attraverso il sito www.torinofilmfest.org
mentre dal 26 novembre saranno direttamente disponibili
nei cinema coinvolti nella manifestazione. Data la vetrina
internazionale a cui il Festival dà accesso si potrebbe giocare
a fare i talent scout cercando di scovare i nuovi talenti
emergenti battendo sul tempo il grande pubblico che
impererà a conoscerli e, si spera, ad apprezzarli.
NYALA SUITE HOTEL
Via Solaro, 134 · 18038 Sanremo · Riviera dei Fiori
Tel: 0184 667 668 · Fax: 0184 666 059
www.nyalahotel.com
 2012: ANCHE PERUGIA AVRÀ IL SUO
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA
di Caterina Guerrieri
L
a conferenza stampa tenutasi lunedì 8 no-
vembre presso la Sala della Vaccara di Palaz-
zo dei Priori ha finalmente ufficializzato la
Prima Edizione del Festival Internazionale del Cine-
ma di Perugia. Il grande evento è previsto per l’anno
2012; si svolgerà in primavera - a cavallo tra marzo
ed aprile - e si sosterrà autonomamente, grazie alle
sponsorizzazioni private e alle dinamiche del mer-
cato. Emanuele Rossi, presidente del festival nonchè
vice della società proprietaria, ha precisato che que-
sto periodo dell’anno è stato scelto affinché l’inizia-
tiva non si sovrapponesse nè con gli altri importanti
eventi culturali che animano la città durante l’anno,
nè con gli altri festival del cinema nazionali. Moltis-
sime sono le aspettative per questo progetto così ambi-
zioso. Sembra proprio si tratti di una manifestazione che
coinvolgerà - senza precedenti - la città e le sue sale più
prestigiose, le istituzioni, alcune importantissime società
internazionali e gli atenei cittadini, fondendo il cinema
con l’arte e l’architettura stesse della bella Perugia. L’e-
50 ANNI DA “LA DOLCE VITA”
di Franco Baccarini
N
ell’immaginario collettivo internazionale la mo-
vida spagnola ha preso il posto della celeberrima
dolce vita romana degli anni del boom econo-
mico italiano. Cinquant’anni fa, Federico Fellini fotogra-
fava una realtà già esistente, quella della dolce vita menzio-
nata nel titolo dello stesso film scritto dallo stesso Fellini
insieme con Ennio Flaiano, Tullio Pinelli e Brunello Ron-
di, con le interpretazioni di Marcello Mastroianni ed Ani-
ta Ekberg, oltre alla partecipazione di Anouk Aimée,
Yvonne Furneaux, Magali Noel, Valeria Ciangottini, Ric-
cardo Garrone, Laura Betti. Il film si aggiudicò la Palma
d’Oro alla tredicesima edizione del Festival di Cannes
1960, oltre all’Oscar per i migliori costumi (le nomina-
ducazione cinematografica sarà uno tra gli obiettivi più
importanti dell’iniziativa; il festival offrirà alla città due
master internazionali nella formazione di specialisti del
cinema, sostenendo i costi di attivazione dei corsi ed il
loro mantenimento fino all’autosufficienza. A questo pro-
posito, Emanuele Rossi e Paul Feller della Stratus Media
Group (proprietaria e promotrice del festival ), hanno ac-
colto ed intrapreso una collaborazione con alcuni mena-
ger dell’industria cinematografica americana ed europea
e, ancora, con due dirigenti della William Morris Endea-
vor Talent Agent di Los Angeles - che rappresenta attori
come Michael Duglas, Matt Damon, Robert De Niro,
Dustin Hoffmann - ed è consulente della Stratus Media
Group. Sono poi in definizione altri due eventi collaterali
che coinvolgeranno le cittadine di Solomeo e Torgiano.
Precedentemente alla prima edizione del festival - e più
precisamente tra il 30 settembre ed il 2 ottobre del 2011 -
si terrà una sorta di preliminare, un soft launch che andrà
a preparare il terreno all’evento ufficiale.
tions erano ben quattro) e molti altri premi in tutto il
mondo. Durante l’edizione appena conclusasi del Festival
di Roma, alla presenza di Martin Scorsese, il Centro Spe-
rimentale di Cinematografia e l’organizzazione dello stes-
so festival hanno celebrato il cinquantenario del film del
grande maestro riminese. In occasione dell’omaggio a “La
dolce vita”, del quale è stata proiettata una copia restaurata
per l’occasione. Inoltre, è stata presentata una rassegna di
ventiquattro pellicole sulla vita notturna della capitale, dal
titolo “Lunga e dolce vita al Grande Cinema”, alla quale
siamo stati invitati, e per questo dobbiamo ringraziare
l’Ufficio Stampa del Centro Sperimentale di Cinemato-
grafia. Tra le pellicole della rassegna, meritano una parti-
colare menzione: “Le infedeli” di Monicelli e Steno, che
fotografa il doppio volto della borghesia; “Viale della spe-
Era2000 27
 ranza” di Dino Risi e “La donna
del giorno” di Citto Maselli, che
indagano sui meccanismi dello
star-system; film che hanno ca-
valcato l’onda del successo felli-
niano, come “Totò, Peppino
e… la dolce vita” di Corbucci, o
che ne hanno colto gli effetti nel
costume dell’epoca, come “Di-
vorzio all’italiana” di Pietro Ger-
mi; oltre a film che hanno de-
cretato il tramonto di un’epoca,
come “Molto di più” di Mario
Lenzi, che coglie la deriva della
dolce vita nella Roma degli anni
‘70. Altri titoli testimoniano un
disagio dilagante nel procedere
degli anni ‘60. Tesi verso l’abisso
del ‘68 (“Gli arcangeli” di Batta-
glia, “Io la conoscevo bene” di
Pietrangeli, “Io, io, io… e gli al-
tri” di Blasetti, “La notte pazza
del conigliaccio” di Angeli, l’epi-
sodio “Toby Dammit” di Felli-
ni), fino allo spartiacque di “Ne-
cropolis” di Brocani, che
reinserisce l’avanguardia artisti-
ca romana nel panorama inter-
nazionale, percependo i riflessi
di una presenza straniera nella
città che si stava rapidamente
eclissando (e di cui ritroviamo
una tragica testimonianza in
“Ingrid sulla strada” di Brunello
Rondi). Preludio della fine, di
cui “Roma bene” di Lizzani e “I
prosseneti” di Rondi offrono un
affresco sintomatico. A Brunello
Rondi il Centro Sperimentale di
Cinematografia ha dedicato un
altro evento in sinergia con il Fe-
stival Internazionale del Film di
Roma; la presentazione, presso
il cinema Trevi, del volume cu-
rato da Stefania Parigi e Alberto
Pezzotta, “Il lungo respiro di
Brunello Rondi”. Una breve
carrellata dei film che riteniamo
essere stati i più interessanti tra
quelli presentati dal CSC al fe-
stival romano. “Le infedeli”
28 ERA2000
(1953), di Steno e Mario Moni-
celli, con Gina Lollobrigida,
May Britt, Anna Maria Ferrero,
Marina Vlady ed Irene Papas.
Un ricco medico incarica un in-
vestigatore senza scrupoli di se-
guire la moglie perché sospetta
un adulterio. In realtà vorrebbe
liberarsi della moglie per poter
stare con l’amante. L’investiga-
tore riesce ad inserirsi nell’alta
società grazie a sotterfugi e ricat-
ti. Della Casa ebbe a scrivere:
“Questo film è un’operazione
molto intelligente, un melo-
dramma che unisce le tinte forti
di Matarazzo all’atmosfera più
fredda di Antonioni”. “Viale
della speranza” (1953), di Dino
Risi, con Cosetta Greco, Liliana
Bonfatti, Maria Pia Casilio e
Marcello Mastroianni. Il noto
critico Paolo Mereghetti scrive:
“Alcune ragazze tentano di sfon-
dare nel mondo dello spettaco-
lo: solo una vi riuscirà, affidan-
dosi al proprio vero talento.
Commedia di costume dal sa-
pore agrodolce, realizzata in
modo più che dignitoso. Il viale
in questione è quello che porta a
Cinecittà”. “La donna del gior-
no” (1956) di Francesco Masel-
li, con Virna Lisi, Antonio Cifa-
riello, Franco Fabrizi e Serge
Reggiani. Liliana è un’indossa-
trice che cerca di farsi strada in
ogni modo. Una notte viene
trovata svenuta sulla strada. In-
terrogata dalla polizia, Liliana
racconta di essere stata trascinata
da tre delinquenti in una villa e
di aver subito violenza. Il dram-
matico evento viene divulgato
dai giornali e Liliana diventa
ben presto “la donna del gior-
no”, ricevendo vantaggiose of-
ferte di lavoro. Il film, per molti,
potrebbe essere stato ispirato in
qualche modo dal “caso Monte-
si”, avvenuto nel 1953; così
come diversi critici ritengono che perfino “La dolce vita”
possa, relativamente ad alcune parti del film, essere stato
ispirato anche dall’omicidio di Wilma Montesi. Ad esem-
pio, sul “The Observer” il critico Philip French scrive che
questo caso di cronaca nera avrebbe in parte ispirato il film
di Fellini. Il corpo di Wilma Montesi fu ritrovato su una
spiaggia di Roma nel 1953 e nei due anni successivi ven-
nero fuori insabbiamenti politici, cospirazioni criminali e
un mondo di droga ed orge che coinvolgeva celebrità, cri-
minali e politici. La creatura marina ritrovata sulla spiaggia
nelle sequenze finali de “La dolce vita” sembra evocare
proprio l’omicidio della Montesi. Anche secondo la stori-
ca statunitense Karen Pinkus la creatura arenata rappre-
senta in modo simbolico Wilma Montesi. Secondo la
Pinkus, l’intero film conterrebbe riferimenti al caso; anche
la figura dei paparazzi sarebbe ispirata da quella dei croni-
sti che si occuparono dell’omicidio. Proseguendo la carrel-
lata dei film proposti in occasione della rassegna romana,
troviamo “Il principe fusto” (1960), di Maurizio Arena,
con lo stesso Arena insieme con Lorella De Luca, Noël
Traverthon e Memmo Carotenuto. Un giovane popolano
di Trastevere si finge principe per corteggiare una turista
americana, facendo così soffrire la giovane e innamorata
fidanzata. La critica ritiene il film un risvolto godereccio e
stravaccato de ‘La dolce vita’, uscita pochi mesi prima.
“Un amore a Roma” (1960), di Dino Risi, con Mylène
Demongeot, Peter Baldwin, Elsa Martinelli, Claudio
Gora e Jacques Sernas. Marcello, un giovane con ambizio-
ni letterarie di nobile ma decaduta famiglia romana, si
invaghisce di Anna, attricetta incontrata per caso, e ne fa
la sua amante. La ragazza, pur amandolo, ha un compor-
tamento molto libero e non disdegna di incontrare altri
uomini. Marcello vive un perenne stato di gelosia che gli
rende insopportabile la relazione. “Via Margutta” (1960),
di Mario Camerini, con Antonella Lualdi, Gérard Blain,
Franco Fabrizi, Yvonne Furneaux e Claudio Gora. A
Roma, esattamente in Via Margutta, s’intrecciano le vi-
cende di un gruppo di giovani artisti. Tra aspirazioni, suc-
cessi, frustrazioni, tradimenti e amori, Camerini costrui-
sce un amaro ritratto della bohéme romana negli anni
della dolce vita. “Totò, Peppino e… la dolce vita” (1961),
di Sergio Corbucci, con Totò, Peppino De Filippo, Taina
Beryl, Francesco Mulè e Gloria Paul. Divertente parodia
de ‘La dolce vita’, che ebbe problemi produttivi e con la
censura (per le ironie sui proci e per qualche riferimento
politico). Il regista sarebbe dovuto essere Camillo Mastro-
cinque che, però, entrò in forte contrasto con la produzio-
ne. Gli subentrò Sergio Corbucci, che venne convocato
da Totò in casa propria. Totò disse al regista: “Allora, do-
mani cominciamo a girare”. Corbucci gli rispose: “Si, ma
cosa? Non c’è niente, nemmeno la sceneggiatura!”. E Totò
rispose: “Vuoi pure la sceneggiatura? Non ti preoccupare,
facciamo tutto io e Peppino”. E così Corbucci ricordava
sempre che iniziarono a girare senza nulla in mano, se non
due fuoriclasse che sapevano improvvisare come pochi al-
tri al mondo.Una curiosità, in conclusione. Stiamo cele-
brando i cinquant’anni de ‘La dolce vita’, film culto, pre-
miatissimo in ogni angolo del mondo. Eppure, questo
film ha rischiato seriamente di essere girato. Vi racconto,
in proposito, un mio ricordo personale. Nel 1996 andai
dal grande sceneggiatore Leo Benvenuti, che era stato il
mio docente dei corsi professionali di sceneggiatura cine-
matografica, per sottoporgli una mia sceneggiatura. La
prese e mi disse che mi avrebbe telefonato non appena
avesse finito di leggerla. Dopo una decina di giorni mi
chiamò e mi dette un appuntamento per parlare della mia
sceneggiatura. Quando andai, mi disse dettagliatamente
quel che -bontà sua- pensava di buono del mio script, ma
mi disse anche: “Non credere che perché sia una buona
sceneggiatura questa diventerà un film. Pensa che perfino
‘La dolce vita’ rischiò seriamente di non diventare un film.
Io, con Piero De Bernardi, ero in sala d’attesa dal produt-
tore Peppino Amato quando Fellini uscì dall’ufficio di
Amato, al quale aveva appena consegnato il copione de
‘La dolce vita’. Fellini andò via. Amato si affacciò in sala
d’attesa con il copione in mano e, scuotendo la testa, bor-
bottò ‘Ma questo che razza di film sarebbe?’. Peraltro, il
film fu già rifiutato da Dino De Laurentiis, ed alla fine fu
prodotto da una cordata italo-francese, che vedeva Angelo
Rizzoli maggiormente impegnato”. Così, grazie ad una
curiosità pressoché inedita, tutta per “Era 2000”, oggi sap-
piamo che un film del quale si festeggia il cinquantenario,
che ha vinto David di Donatello, Nastro d’Argento, un
Oscar, la Palma d’Oro a Cannes, il Bafta, etc., ha seria-
mente rischiato di non vedere mai la luce!
Era2000 29
30 ERA2000
Era2000 31
 50 Giorni di Cinema Internazionale
a Firenze 2010
E
’ iniziata il 21 Ottobre (e si protrarrà fino
al 10 Dicembre) la quarta edizione della
comunicato stampa
più grande rassegna italiana di festival ci-
nematografici, organizzata da FST – Mediateca
Toscana Film Commission in collaborazione con
Regione Toscana, Provincia e Comune di Firenze.
L’iniziativa intende valorizzare i festival fiorenti-
ni a carattere internazionale che, pur mantenendo
la propria autonomia, condividono obiettivi orga-
nizzativi e promozionali che soddisfano la richiesta
del vasto pubblico. Il risultato è una programma-
zione completa che offre un panorama delle diver-
comunicato stampa
se cinematografie. Una “Casa”, quella di ODEON
13/20 NOVEMBRE
FESTIVAL DEI POPOLI
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO
WWW.FESTIVALDEIPOPOLI.ORG
Il festival, giunto alla 51° edizione, propone ogni anno il meglio del-
la produzione documentaristica mondiale e del cinema del reale: per
raccontare il passato, descrivere il presente ed individuarne i possibili
sviluppi. Tra le novità di questa edizione, Panorama Italiano, selezio-
ne delle opere più significative della produzione nazionale dell’ultimo
anno, e il Focus sul cinema del pluripremiato regista canadese Peter
Mettler. Una retrospettiva è dedicata alla cinematografia elvetica, con
particolare attenzione ai film sull’esplorazione e sul viaggio. Come
comunicato stampa
ogni anno la selezione ufficiale del festival sarà il Concorso Interna-
zionale Lungometraggi, il Concorso Internazionale Cortometraggi e lo
Stile Libero, con le forme più originali ed innovative del documentario
contemporaneo. Eventi ospiti del Festival dei Popoli, Italian Doc Scre-
enings 2010, - la più grande iniziativa italiana nel campo del mercato
del documentario, che si terrà per la prima volta a Firenze - e gli Stati
Generali del Documentario in Toscana, organizzati dall’Associazione Do-
cumentaristi Anonimi.
32 ERA2000
FIRENZE, nella quale i cinefili, gli appassionali, i
professionisti e quanti si interessano al linguaggio
del cinema possono trovare una programmazione
inedita ed estranea ai circuiti commerciali. Questa
edizione si arricchisce di nuove interessanti propo-
ste. Tra gli eventi più attesi, Italian Doc Screenings
di Doc/it e gli Stati Generali del Documentario in
Toscana: due appuntamenti che trasformeranno
la Toscana nella terra elettiva del documentario.
In contemporanea con l’apertura della rassegna s’i-
naugura anche il nuovo spazio bar-ristorante ODE-
ON BISTROT aperto al pubblico dalle 8,30 fino a
tarda serata per colazioni, pranzi, aperitivi e cene.
22/25 NOVEMBRE
LO SCHERMO DELL’ARTE FILM FESTIVAL
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI FILM SULLE ARTI
CONTEMPORANEE
WWW.SCHERMODELLARTE.ORG
Lo schermo dell’arte film festival giunge quest’anno alla sua terza
edizione. Tre le sezioni in programma: Sguardi che presenta film
dedicati ai protagonisti dell’arte contemporanea, tra cui Antony
Gormley, Andreas Gursky, Francesca Woodmman, e Jean-Michel
Basquiat. Tra le anteprime italiane: Waste Land di Lucy Walker,
protagonista il brasiliano Vik Muniz che torna nel suo paese d’ori-
gine per fotografare alcuni “catadores”, uomini e donne che vivono
raccogliendo rifiuti; Cinema d’artista: film realizzati da artisti che
hanno scelto il cinema come strumento espressivo. In anteprima
italiana Marxism today (prologue) di Phil Collins lavoro espres-
samente realizzato dall’artista inglese per la Biennale di Berli-
no 2010; Festival Talks: incontri con artisti, registi e produttori.
 26 NOVEMBRE/ 2 DICEMBRE

UN PROFESSORE
FLORENCE QUEER FESTIVAL
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CINEMA ED ARTE

NEL CINEMA: LUIGI CHIARINI

A TEMATICA LGBT
WWW.FLORENCEQUEERFESTIVAL.IT

Una settimana ricca di film, documentari, animazione, incontri con

gli autori, mostre ed eventi per raccontare il variegato universo gay,
di Franco Baccarini
lesbico e transgender. Un festival che è da sempre impegnato nella
battaglia culturale contro le chiusure, le intolleranze e le discrimi-

“
nazioni che le persone con una diversa identità sessuale si trovano Un Professore nel cinema: Centro nel 1935.Luigi Chiarini,
a dover affrontare quotidianamente. Il Festival è anche promotore
di un concorso di cortometraggi Videoqueer, che permetta a chiun-
Luigi Chiarini” è il titolo di nipote di quel Giuseppe Chiarini
que di esprimere la propria visione del mondo LGBT. Quest’anno un’iniziativa del Centro Spe- che fu amico e biografo di Giosuè
un premio speciale, offerto dalla Regione Toscana, di 1.000€ verrà rimentale di Cinematografia, tenu- Carducci, ha collaborato a vari
assegnato al miglior corto sul tema: AIDS, percezione del rischio e
prevenzione dal titolo SEI HAI TESTA FAI IL TEST
tasi in occasione dei 100 anni dalla giornali prima di occuparsi di ci-
nascita e 25 dalla morte di Luigi nema, scrivendo su “Cinematogra-
10 DICEMBRE Chiarini,  uno dei padri del cinema fo”, periodico dell’editore Cremo-
PREMIO N.I.C.E. CITTÀ DI FIRENZE italiano al quale avevo già dedicato nese di Roma. Ha dato vita, come
NEW ITALIAN CINEMA EVENTS due articoli: nel 2003 per “Disto- detto, nel 1935 al Centro Speri-
WWW.NICEFESTIVAL.ORG pia.it” e nel 2005 per “Erba d’Ar- mentale di Cinematografia, con
no”. C’è anche una questione di Alessandro Blasetti, Pietro Sharoff
N.I.C.E., il Festival che promuove e diffonde il cinema italiano nel gratitudine personale, perché tutti e Corrado Tavolini, cominciando
mondo, compie vent’anni e li festeggia rinnovando la sua presenza coloro che oggigiorno scrivono di negli scantinati della scuola media
negli Stati Uniti, Olanda e Russia. Anche quest’anno sette nuovi film
si contenderanno il premio NICE, decretato dal pubblico americano. critica cinematografica o insegnano “Duca d’Aosta” di Roma, per poi
Fuori competizione il consueto corto selezionato tra quelli in vetrina cinema (che sia in ambito univer- trasferirsi, nel 1940, nella capiente
al Taormina Film Fest. Si rinnova l’appuntamento con il Premio Su- sitario o in istituti professionali) lo ed elegante sede di Via Tuscolana,
san Batson, che apre le porte della prestigiosa scuola di recitazione
e perfezionamento Black Nexxus, Inc. di New York al miglior attore devono a figure quali Luigi Chiari- dove tutt’ora si trova. Moltissi-
o attrice. Un percorso che si chiuderà come ogni anno nella sede ita- ni e Mario Verdone (padre di Carlo me le pubblicazioni di Chiarini,
liana del Festival, con la consegna del Premio Nice Città di Firenze,
Verdone), che hanno “inventato” così come le esperienze didattiche
in collaborazione con il Comune di Firenze.
ed insegnato la critica cinemato- anche al di fuori del CSC. Da ri-
3/9 DICEMBRE grafica e creato la didattica dell’arte cordare quelle alla Facoltà di Ma-
RIVER TO RIVER della cinematografia. Luigi Chia- gistero dell’Università di Roma ed
FLORENCE INDIAN FILM FESTIVAL rini, nato a Roma nel 1900 (dov’è alla Facoltà di Lettere e Filosofia
WWW.RIVERTORIVER.IT morto il 12 novembre 1975) da dell’Università di Pisa; in quest’ul-
padre livornese, è colpevolmente timo caso si tratta di un’intuizione
A Firenze una settimana con i più recenti lungometraggi, cortome- sconosciuto ai più giovani appas- di Carlo Ludovico Raggianti, che
traggi e documentari della cinematografia indiana, alla presenza dei sionati di cinema, eccezion fatta si rende protagonista del primo
registi e degli attori protagonisti. River to River compie dieci anni
e li festeggia proiettando i film vincitori del River to River Digi- per coloro che hanno frequentato ingresso ufficiale della disciplina
channel Audience Award delle nove passate edizioni e una ricca o frequentano la prestigiosa biblio- cinematografica nell’università ita-
programmazione di film - in concorso e della retrospettiva - oltre teca del Centro Sperimentale di liana, cosa che poi -dal DAMS di
che proponendo incontri con i protagonisti dei film, seminari mat-
tutini e side events. Il festival dedica quest’anno una retrospettiva Cinematografia, a lui dedicata, es- Bologna ad oggi- si è andata molti-
a Satyajit Ray, uno dei più grandi registi indiani del XX secolo. sendo stato uno dei fondatori del plicando per numero di esperienze

31 al V icario
ristorante
Piazza Montecitorio, 131 • 00186 Rome (Italy)
Ph: +39 06.695001 Fax: +39 06.6786677
E-mail: info@hotelnazionale.it

Era2000 33
e di importanza. Chiarini insegnerà, poi, Storia del Ci-
nema anche alla Facoltà di Magistero dell’Università di
Urbino. Chiarini ha anche girato cinque films, alcuni dei
quali sono stati presentati in occasione della recente inizia-
tiva del CSC in suo ricordo. L’esordio è segnato da “Via
delle Cinque Lune” (Italia, 1942), con Luisella Beghi, An-
drea Checchi, Olga Solbelli, Gabriele Ferzetti; tratto dal
racconto di Matilde Serao “O Giovannino o la morte”,
sceneggiato dallo stesso regista insieme con Barbaro e Pa-
sinetti, i collaboratori preferiti da Chiarini. Il film è stato
prodotto dal Centro Sperimentale di Cinematografia e
girato all’interno dei teatri di posa del Centro. Riuscendo
a riscontrare i favori del pubblico quanto quelli della cri-
tica, il film narra la storia della Sora Teta che gestisce con
piglio un banco di pegni, e che s’infrappone tra la figliastra
ed il suo innamorato, rompendone la felice unione fino a
rendersi responsabile del finale tragico. Narrazione cini-
ca, e qua e là ironica, in una Roma dell’Ottocento, nella
quale la Via delle Cinque Lune è solo una fantasia della
Serao, esistendo solo una piazza così denominata, che è
stata protagonista (nel titolo e nella storia) di un più re-
cente film collegato al “caso Moro”. Per essere un autore
poco prolifico, almeno dal punto di vista del numero delle
regie, sorprende che il ritorno dietro la macchina da presa
sia avvenuto nello stesso anno, con “La bella addormen-
tata” (Italia, 1942), interpretato da Luisa Ferida, Amedeo
Nazzari, Osvaldo Valenti, Teresa Franchini e Pina Piova-
ni. Il film, tratto dall’omonima commedia di Pier Maria
Rosso di San Secondo del 1919, è stato girato ancora nei
teatri di posa del CSC, ma prodotto dalla Cines. Presen-
tato il 6 settembre 1942 alla Mostra Internazionale Ci-
nematografica di Venezia, ha ottenuto un buon successo.
Luisa Ferida nei panni di un’ingenua ragazza che viene
sedotta da un notaio senza scrupoli, il quale la avvia alla
prostituzione, spegnendone (ecco l’”addormentata” del
titolo) ogni gioia e speranza nella vita. Ambientato in una
Sicilia dalla doppia faccia: cattolica e piena di ipocrisie.
Convinta la critica, ma il pubblico dell’epoca non riempie
le sale. Il terzo film è “La locandiera” (Italia, 1944), libera-
mente tratto dall’omonima commedia di Carlo Goldoni
(sceneggiato insieme con Barbaro e Pasinetti), interpreta-
to ancora da Luisa Ferida al fianco di Armando Falconi,
Osvaldo Valenti, Camillo Pilotto, Elsa De Giorgi, Paola
Borboni, Gino Cervi. Ancora una produzione Cines gi-
rata in interno negli studi del CSC, oltre agli esterni in
Veneto. Libera (forse anche troppo) riduzione della cele-
bre commedia del 1753 di Carlo Goldoni. Mirandolina,
furba e bella locandiera interpretata dalla Ferida, tiene
scaltramente alla giusta distanza tre nobili corteggiato-
ri, ma sposerà il cameriere Fabrizio. Sceneggiato ancora
34 ERA2000
una volta in compagnia dei fidi Barbaro e Pasinetti,
il film era in post-produzione (quindi, quasi pronto)
l’8 settembre 1943. Chiarini non volle più stare nel
settentrione d’Italia per i fatti storico-politici, finendo
per far finire il montaggio ed il doppiaggio da altri,
con risultati che rasentano il disastro. Critica fredda,
pubblico glaciale. La quarta pellicola s’intitola “Ulti-
mo amore” (Italia, 1947), da un soggetto originale
di Ettore M. Margadonna. Il film ha visto impegnati
diversi insegnanti ed allievi del Centro Sperimentale,
da Mario Serandrei a Giuseppe De Santis, da Anto-
nio Valente e Gino C. Sensani, da Andrea Checchi
a Clara Calamai. Interpretato proprio dalla Calamai
e da Checchi, oltre a Carlo Ninchi ed Aroldo Tieri,
il film è ambientato nei giorni dell’armistizio dell’8
settembre 1943. L’ultimo film, “Patto col diavolo”
(Italia, 1950), è stato interpretato da Isa Miranda,
Eduardo Ciannelli, Anne Vernon, Jacques François,
Ave Ninchi, Umberto Spadaro e Saro Urzì. Tratto da
un soggetto originale di Corrado Alvaro, sceneggiato
da Suso Cecchi D’Amico, Luigi Chiarini, Corrado
Alvaro, Sergio Amidei, Mario Serandrei (e, seppur
non menzionato nei titoli, anche da Carlo Mazzoni),
narra i durissimi rapporti tra due famiglie dell’Aspro-
monte, una di agricoltori e l’altra di allevatori, divisi
da piccoli ma determinanti interessi economici, che
risulteranno decisivi all’impedimento del matrimo-
nio d’amore tra Marta e Andrea, fino ad arrivare
all’uccisione del padre di lei in un’imboscata. Solo la
morte, non per violenza, della ragazza, farà “rinsavi-
re” le due famiglie fino alla riconciliazione, unite dai
tanti dolori. Accolto meglio dal pubblico che dalla
critica. In un prezioso volumetto, del quale condivi-
do in pieno la verità così ben sintetizzata nel titolo,
«Luigi Chiarini. Il film è un’arte, il cinema è un’in-
dustria» (CSC, 2001), il curatore Orio Caldiron scri-
veva: «Quello di ricordare Luigi Chiarini, un nome
che forse dice poco o nulla ai giovani cinefili di oggi,
non è solo un diritto e un dovere per il Centro Spe-
rimentale di Cinematografia; è anche un omaggio a
chi ha retto il CSC con grande sapienza didattica e
con illuminata apertura culturale». Spero di aver con-
tribuito a ricordare ai meno giovani un personaggio
importante della storia della cinematografia italiana,
tra i protagonisti dell’intuizione della necessità di una
scuola nazionale di formazione ai mestieri del grande
schermo, nonché pioniere nella didattica del nascente
insegnamento universitario della “Storia e della Cri-
tica Cinematografica”, ed ai più giovani spero d’aver
fatto conoscere una figura importante della storia del
nostro cinema.
Era2000 35
 Roma capitale celebra FEDERICO FELLINI
con una grande mostra
- MACRO TESTACCIO, LA PELANDA -
DAL 30 OTTOBRE 2010 AL 30 GENNAIO 2011
In occasione del Festival Internazionale del Film di Roma, nel cinquantesimo
anniversario de La Dolce Vita e a novant’anni dalla nascita di Federico Fellini,
Roma Capitale rende omaggio al grande Maestro con una mostra- evento dal titolo
“LABIRINTO FELLINI – Invenzioni di Dante Ferretti e Francesca Loschiavo/ Mostra La Grande Parata”.
comunicato stampa

L
’esposizione, che si terrà al MACRO Testac-
cio, La Pelanda, negli spazi dell’ Ex Mattatoio
(Piazza Orazio Giustiniani, 4) e sarà aperta
dal 30 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011, porta la fir-
ma dei premi Oscar Dante Ferretti e Francesca Lo-
schiavo, a lungo collaboratori del Maestro. La mo-
stra è prodotta dalla Cineteca di Bologna e promossa
dall’Assessorato alle Politiche Culturali e della Co-
municazione di Roma Capitale. Ideata da Camilla
Morabito e a cura di Gian Luca Farinelli (Diretto-
re della Cineteca di Bologna), è stata realizzata in
collaborazione con Fondazione Cinema per Roma
comunicato stampa

- Festival Internazionale del Film di Roma, con MA-

CRO e Zètema. Main Sponsor BNL  Gruppo BNP
Paribas e GUCCI. Sponsor ACEA e Parsitalia. Con
il patrocinio di MIBAC - Direzione Generale per il
Cinema, Assessorato alla Cultura, Arte e Sport della
Regione Lazio, Assessorato alle Politiche Culturali
della Provincia di Roma. Sponsor sistema Musei in Maestro. Scenografie, proiezioni, materiali inediti
Comune: BNL, Unicredit Banca di Roma, Monte che immergeranno lo spettatore in un vero e pro-
dei Paschi di Siena, banche tesoriere del Comune di prio labirinto animato, capace di instillare nei più
Roma. E con il supporto di: Centro Sperimentale di giovani il desiderio di conoscere Fellini, un artista
Cinematografia -Cineteca Nazionale, Cinecittà Luce così importante e moderno, la cui voce è parte fon-
e Fondazione Federico Fellini. Labirinto Fellini, che
damentale della nostra cultura. Location di questo
ha l’ambizioso obiettivo di percorrere, nell’enorme
percorso labirintico intorno ad una figura che ha se-
patrimonio artistico che Fellini ci ha lasciato, strade
nuove e inedite, si compone di due parti che si in- gnato in maniera fondamentale il Novecento e il no-
tegrano vicendevolmente. La prima, curata da Sam stro modo di guardare, sarà La Pelanda del MACRO
Stourdzé, dal titolo La Grande Parata che, attraverso Testaccio, cuore pulsante della mostra-evento che è
di per sé un luogo cinematografico, già utilizzato da
comunicato stampa

una selezione di rari materiali, fotografie, spezzoni,

disegni, ci restituirà la grande ricchezza e moder-
nità dell’opera di Fellini; l’altra, curata da Ferretti
e Loschiavo, sarà una sorta di installazione magica,
in grado di portare lo spettatore dentro ai set del
grande regista riminese, attraverso una straordinaria
esperienza evocativa. Uno spazio animato dai luoghi
inventati da Fellini, simboli tratti dai suoi film, che
rimandano immediatamente al sogno, alle immagi-
ni oniriche, ai colori e alle emozioni dei film del
Fellini, nel 1969, per il suo Block Notes di un regista. 
Orari: dal martedì alla domenica, dalle 16 alle 24.
Info: 060608, dalle 9.00 alle 21.00
www.macro.roma.museum www.cinetecadibologna.it
Ufficio stampa:
EQUA Tel. 06.3236254 info@equa.it
MACRO Tel. 06.671070443
stampa.macro@comune.roma.it

36 ERA2000
 THE TOWN
Ben Affleck tra rapine e amori
di Francesco Fiumarella

S
iamo nei sobborghi di una Boston
malavitosa. Qui Doug è capo di una
banda di ladri svaligia-banche, mestiere
ereditato dal padre. Sono i migliori rapinatori
della città e vivono nel lusso ma quando de-
cidono di sequestrare Claire, un’impiegata di una
delle banche, tutto inizia a cambiare. Dopo la
liberazione della ragazza, Doug decide di seguirla
ed incontrarla. Ciò porta ad un’inevitabile storia
amorosa che rischia d’aver vita breve, almeno fino
a quando Doug non deciderà di svelare a Claire
di essere stato lui il suo sequestratore. Dopo
“Gone baby gone” Ben Affleck ritorna come
regista di questo nuovo thriller ben costruito e
tratto dall’omonimo romanzo di Chuck Nogan.
Nel cast ritroviamo anche quella faccia da schi-
affi di Jeremy Renner, già visto nel film oscar

“ The Hurt Locker “ e in “ 28 settimane dopo “

e Rebecca Hall “ Vicky Cristina Barcelona “ e “
Dorian Gray “. Questa volta il Daredevil nazio-
nale è attore, regista e sceneggiatore e possiamo
dire che è riuscito egregiamente in tutte e tre le
vesti. Per molti può sembrare il classico film sulla
malavita americana con una trama non molto ar-
ticolata ma Affleck è riuscito a dare quel tocco di
modernizzazione ai gangsters facendo convivere
l’adrenalina e le sparatorie con le classiche situazi-
oni delle storie d’amore. L’ottima regia e la buona
interpretazione dei personaggi rende “ The town
“ uno dei migliori film dell’anno. La fusione tra il
giallo thriller e il rosa delle commedie amorose è
riuscita. Eh bravo Ben!

Era2000 37

...Il vento tenero della nostalgia
38 ERA2000
di Maria Stella Oddi
N
elle sale a ottobre l’ulti-
mo capolavoro di Pupi
Avati.Un viaggio nei
meandri dei ricordi che avvolgo-
no la mente del protagonista Lino
Settembre e lo accompagnano in
un lento declino di labile e debole
memoria. Una coppia, senza figli,
dopo molti anni di appassionata
convivenza ed amore delicato si
ritrova a combattere con il demo-
ne della malattia. Chicca moglie
di Lino non comprende all’inizio
la mancanza di memoria del ma-
rito, anzi sorridono insieme delle
gaffe e continue dimenticanze.
Capita l’importanza del proble-
ma si confrontano con un medico
che diagnostica una patologia de-
generativa delle cellule celebrali.
Frabizio Bentivoglio e Francesca
Neri sono gli straordinari prota-
gonisti del film che, con estrema
professionalità, affrontano insie-
me il loro viaggio introspettivo
scavando nel profondo emozioni
e sensazioni per dare vita a una
estrema e esemplare caratterizza-
zione.Pupi Avati lo dirige, Anto-
nio Avati lo produce.Chi conosce
Pupi sa quello che si aspetta. La
linea dell’amarcord sempre pre-
sente, come un file rouge che uni-
sce ogni sua produzione. Niente
di scontato, solo la consapevolez-
za di aprire l’anima e lo spirito a
qualche cosa di puro e di bello.
Si esce dalla sala con una strana
sensazione, si pensa al film, si
riflette, si allontana per un solo
minuto la personale quotidiani-
tà e ci si sofferma sull’essere. Si,
l’essere, o meglio la nostra anima
dimenticata sotto le macerie dello
smodato apparire in tutte le sue for-
me e maniere.Il tocco magico del re-
gista è inconfondibile, ti riporta nel
suo “piccolo mondo antico”pieno di
saggezza e semplicità,nella sua pura
adolescenza e giovinezza vissuta
nell’appennino bolognese.Al centro
della storia l’avventura d’amore dei
protagonisti che dura da 25 anni, un
matrimonio felice e forte nonostan-
te l’assenza dei figli. Il lato oscuro
sopraggiunge dopo ma si trasforma
anch’esso in una forma d’amore. La
fedeltà che lega Chicca al marito e la
sua comprensione permette alla loro
unione di crescere sebbene la malat-
tia avanzi inesorabile. Vicina all’uo-
mo che ama fino a accompagnarlo
in questo viaggio di perdizione che
li legherà in un unione profonda nel
persempre dell’eternità.Un film da
vedere per chi è oramai disincantato,
per chi ha la sciato spazio al torrente
di nozioni e informazioni pseudo-
ciniche sulla vita, per chi non cre-
de più all’amore, per chi disilluso ti
ride addosso mentre racconti la tua
ultima lacrima. Un film sulla vera
vita, quella basata su una somma di
fattori che riportano inevitabilmente
alla parola amore.La scenografia è di
Giuliano Pannuti, il direttore della
fotografia è Pasquale Rachini, il sog-
getto e la sceneggiattura di Pupi ava-
ti, le musiche di Riz Ortolani. Una
sconfinata giovinezza è una produ-
zione di DueA Film, in collaborazio-
ne con RAI Cinema, per la distribu-
zione in Italia 01 Distribution.

Era2000 39

E’ inutile affannarsi nella ricerca dell’aiuto
dal cielo. Esiste una sorta di noncuranza nei
confronti degli uomini che devono cavarsela
da soli. Benedetta Cibrario, autrice di Sotto
cieli noncuranti, romanzo, si avvale di questo
concetto tratt da una poesia di Dylan Thomas
per narrare la presa di coscienza e l‘elaborazine
del lutto da parte delle persone
di Sara Paradisi
D
icembre, feste natalizie, Torino è ricoperta
da un manto bianco di neve. Il Magistrato
Giovanni Corrias è chiamato ad indagare
sulla morte del figlio dei coniugi Serra, precipita-
to giù da una finestra di casa, forse per un tragico
incidente, forse spinto dalla madre, sola con lui al
momento del decesso, colta da un raptus di follia.
Mentre i primi accertamenti hanno luogo, Chiara, la
40 ERA2000
moglie di Corrias, viene travolta ed uccisa da un’auto
scivolata sulla neve mentre porta a passeggio il cane.
Il Magistrato, appresa la tragica notizia dell’inciden-
te fatale occorso alla moglie, reagisce facendo leva
sul senso del dovere e della professione dedicandosi
completamente all’attività investigativa, coadiuvato
dalla giovane poliziotta Violaine Griot, laureata in
psicologia, la quale peraltro cerca di prendersi cura
delle figlie di Corrias, Caterina, Matilde e Beatrice,
che a modo loro affrontano il dolore per la perdita
improvvisa della madre. Matilde, dodici anni, nel
frattempo osserva gli adulti d il loro dibattersi alle
prese con la fragilità dell’esistenza e con ostinta te-
nerezza, ma anche con grande maturità, si chiede in
quale modo curare il dolore del padre e delle sorelle,
convinta che sia suo compito cercare di aggiustare
ciò che si è rotto.Come in un racconto gotico tutto
si ferma sotto la neve e il destino mostra il suo volto
più brutale: attraverso un effetto domino, piccole
variazioni iniziali producono a lungo termine grandi
cambiamenti. Si instaura una simmetria del dolore,
una madre che perde un bambino e una bambina
che perde la madre, affrontato da una parte e dall’al-
tra in modo diverso. Il tema della reazione al dolore
viene affrontato a più voci, sotto i punti di vista
dei vari personaggi. Gli adulti sembrano a volte non
reagire, chiudersi in se stessi e bloccarsi, come trat-
tenuti da sensi di colpa da cui non riescono a svinco-
larsi. I bambini, Matilde in particolare, spesso sono
incapaci di piangere, sembrano quasi anaffettivi, ma
sono color che meglio riescono ad elaborare il dolo-
re grazie anche alla loro capacità di leggere e inter-
pretare i simboli del mondo circostante e di trovare
l’armonia delle cose. Il romanzo è un mondo in cui
entriamo lentamente e in cui possiamo riconoscersi.
In sole venti pagine Bendetta Cibrario, grazie ad una
forte accelerazione dei fatti, ci porta nel vivo della
storia e in una moltiplicazione di voci, in un labi-
rinto di strade in cui giocano sfumature sia delicate
che nette, ci avvicina ai personaggi. Tutto si svolge
in un lasso temporale molto limitato ma, sotto il
comune denominatore della neve, sembra dilatarsi
in un arco di tempo infinito. Il lettore a volte assiste
alle vicende dall’alto, altre riesce a calarsi diretta-
mente nella storia. Lo scioglimento del mistero della
morte del figlio dei coniugi Serra viene rimandato,
ma questo non crea difficoltà al lettore poiché gli
consente di dedicarsi alla comprensione degli altri
personaggi e al loro modo di affrontare il dolore.
L’elaborazione del lutto, tema centrale del romanzo,
avviene in maniera estremamente diversa in ciascun
personaggio: Irene Serra si chiude nel mutismo e
nell’apatia, incapace di reagire alla morte del figlio e
di interagire con il marito, Giovanni Corrias invece
non riesce ad avere reazioni, continua le indagini, si
getta a capofitto nel lavoro, non curandosi del fatto
che è Natale e che le figlie hanno bisogno della sua
presenza, salvo poi dare piccoli segni di cedimento
e di sgretolamento, Matilde infine sembra cavarsela
meglio, come le sue due sorelle del resto. La bam-
bina cerca di vedere al di là delle cose per trovare
una consolazione a quanto accaduto, compie piccoli
gesti, piccoli rituali che le servono a tenere a bada la
realtà, ha la fantasia necessaria per cogliere i segnali
che vengono da un altro mondo, cerca aiuto nelle
cose per ricostruire una geografia degli affetti. Ma-
tilde sente la necessità di riportare l’ordine là dove si
è creato il caos, ed è per questo forse che non riesce
a piangere per la morte della madre o a non farlo
nella maniera in cui si aspetterebbe. Nel ripristina-
re l’ordine e nel ricucire la vita familiare a Matilde
sono di grande supporto Violaine e i suoi genitori,
Linda e Augusto Griot, presso la cui casa trascorre le
vacanze di Natale con le sorelle. La Val di Susa, da
cui Violaine è fuggita per studiare e realizzarsi pro-
fessionalmente in città, si rivela per le tre bambine
un mondo diverso dalla turbinante Torino. Con le
sue tradizioni ed il suo clima di serenità la monta-
gna ridona la tranquillità, la spensieratezza e le gioie
dell’infanzia alle tre bambine. I coniugi Griot, pur
nella loro semplicità di montanari ricreano attorno cità introspettiva dell’autrice nel descrivere i perso-
alle figlie di Corrias il calore familiare che è venuto naggi, fanno di “Sotto cieli noncuranti” un libro di
a mancare loro, trattandole come semplici bambi- gradevole lettura e capace di consentire una serena
ne e non come vittime di un dramma.“Sotto cieli riflessione sui fatti infausti della vita. Benedetta Ci-
noncuranti” è un romanzo corale, triste ma narrato brario è nata a Firenze ed è cresciuta a Torino dove
con estrema serenità e con grande chiarezza. Nono- si è laureata in Storia del Cinema. Vive e lavora a
stante il susseguirsi di temi ampiamente trattati in
Milano. Con Rossovermiglio, il suo primo romanzo,
letteratura come l’imprevedibilità del fato, la morte,
ha vinto il premio Campiello 2008. Sotto cieli non-
l’elaborazione del lutto, l’amore coniugale e adulte-
rino, il contrasto fra il ritmo frenetico e spersona- curanti è stato vincitore del “Premio Rapallo Carige
lizzante della città e il senso di raccoglimento e di per la donna scrittrice” nel giugno 2010.
tranquillità della montagna e nonostante i richiami
alla cronaca nera, lo stile narrativo fatto della con-
tinua intersecazione di discorsi diretti e indiretti, Benedetta Cibrario, Sotto cieli noncuranti, Feltrinelli
pensieri e riflessioni dei personaggi, la grande capa- 2010, 254 pag.




 Era2000 41


A TU PER TU
CON L’ARTE
In un bel libro le interviste di Enrico
Giustacchini ai maestri contemporanei
di Michele De Luca
I
l paragone potrebbe apparire “forzato”, ma mica poi tan-
to: a leggere il libro di Enrico Giustacchini “Permette,
maestro?” (edito da Stile Arte, Gussago, BS), in cui sono
raccolte venticinque sue interviste ad altrettanti protagonisti
dell’arte contemporanea internazionale, è venuto in mente il
lavoro di uno dei più grandi fotografi italiani, il compianto
Ugo Mulas, il quale aveva il “dono” e la capacità di evidenzia-
re in pochi scatti la “personalità” degli artisti che fotografava,
42 ERA2000
volendo e sapendo cogliere nell’approccio dell’uomo alla sua
creazione artistica l’essenza stessa di quell’arte. Che l’autore
del libro, in questo caso, riesce a allo stesso modo far emerge-
re, nelle poche battute di un’intervista e attraverso la testimo-
nianza diretta ed autentica dell’artista, del personale ed inti-
mo rapporto di ciascuno con la propria arte, degli snodi che
ne hanno segnato nel tempo scelte, predilezioni, ascendenze,
incontri “fatali”, innamoramenti e ripudi; il tutto attraverso
un colloquiare “informale”, sereno, sgombro da “celebra-
zioni” da parte dell’intervistatore e da “autocelebrazioni” da
parte degli intervistati. Nell’intervista a Botero, Giustacchi-
ni conduce il maestro colombiano a raccontarci il momento
fondamentale della sua “svolta”, nel 1956, che doveva ispirare
tutta la sua più importante produzione: “Mi trovavo in Mes-
sico e stavo dipingendo un mandolino. Raffigurai la cavità
dello strumento molto piccola, cosicchè le proporzioni ne
uscirono profondamente dilatate. Fu una folgorazione, sulla
via di quell’espansione volumetrica e formale … che da allora
mi ha sempre accompagnato nel corso della carriera”. Sandro
Chia ci fa scoprire il rapporto con la propria pittura, in cui “si
mischiano memorie, sì, ma anche i disparati elementi della
vita di tutti i giorni”, esigendo “una ridefinizione dell’inte-
ro apparato logico e percettivo”. Il “nocciolo” pittorico di
Giorgio Griffa, che può apparire alquanto complesso, a do-
manda dell’intervistatore, si racchiude in una dichiarazione
dell’artista di estrema semplicità e suggestione: “Essendo io
convinto dell’intelligenza della pittura, ponevo la mia mano
al servizio dei colori che incontravano la tela, limitavo il mio
intervento al gesto semplice di appoggiare il pennello”. Qual
è il rapporto con la propria pittura di Guccione? Giustacchini
gli ricorda che, per Aristotele, il dolore e la meraviglia sono
fondamentali per la filosofia, “imbeccando” la risposta all’ar-
tista di Scicli che dice: “I due elementi sono decisivi pure in
ambito pittorico”; e “decisivi” anche per la “sua” pittura: “La
pittura per me è proprio una commistione di meraviglia e
di dolore”. Mentre, per Julio Larraz, l’arte è prima di tutto
una forma di comunicazione, un modo per sfidare il pros-
simo ad instaurare con lui un dialogo”; il lavoro di Richard
Long, come lo stimola a dire Giustacchini, “ruota per intero
attorno a concetti di movimento, di tempo, di transitorietà
e di permanenza della materia”; François Morellet confessa:
“Mi è sempre piaciuto indagare le modalità con cui un artista
piò affrontare la sfida con i materiali che ha scelto: siano essi
pittura ad olio od acquerello, siano rami di albero o lampade
al neon”. A cui fa eco, in un certo modo, Nespolo, quando
dice: “Nell’ambito di un processo di accostamenti combina-
tori il ricorso a tante tecniche, spesso assai differenti tra loro,
mi è sempre stato congeniale: dal ricamo al ritaglio di carte
e stoffe, dall’intarsio all’intaglio del legno”. E Paladino: “ La
molla è la curiosità: il voler comprendere, ad esempio, se in
una tecnica ci sia del nuovo, se utilizzandola possiamo ride-
stare – appunto – la nostra, curiosità”. E così via. L’autore
avverte che, nella costruzione del libro, si è deciso di privile-
giare quelle figure di caratura internazionale, il cui ruolo ed
importanza comunque sono generalmente riconosciute sullo
scenario, quello che conta, della più significativa produzione
contemporanea: percorsi artistici, “scuole”, “tendenze”, vi-
cende più intimamente personali (Longaretti) o esperienze
di gruppi (Biasi e il Gruppo N. di Padova, di cui, peraltro,
viene ricordato il gustoso aneddoto di una mostra intitolata
“A porte chiuse” allestita in una ex “casa chiusa”, divenuta
sede del gruppo a seguito della famosa legge Merlin). Il libro,
tra l’altro, è ricco di episodi che avvicinano alla vita “mate-
riale” degli artisti, a volte più illuminanti, per comprendere
la loro arte, di tanti fumosi testi critici… Oltre ai maestri
citati, ne vanno ricordati anche altri, importantissimi, che si
sono “aperti” alle domande dell’intervistatore, tra cui Cucchi,
IL MONDO DI
GRACIE
LA FILOSOFIA DELLA
BIRRA RACCONTA
LA VITA
di Cassandra Nail
T
om Robbins torna in libreria. Dopo il suc-
cesso di “Coscine di pollo”, “Natura morta
con picchio”, “ Le anatre selvatiche volano
al contrario”, per citarne alcuni, lo scrittore psiche-
delico presenta un libro davvero avvincente “ B”
come Birra. Per dirla alla Robbins, un libro per l’in-
fanzia da far leggere agli adulti, un libro per adulti
da far leggere ai bambini.Una storia raccontata con
grande semplicità che nasconde verità importanti,
scritta da un adulto con occhi di bambino, fruibile
e veloce, una parentesi gradevole nei pomeriggi tri-
sti d’inverno, una folata di vita...Le parole di Tom
Galliani, Mario Botta, Rebecca Horn, Dennis Oppenheim,
Arnaldo Pomodoro, Rauschemberg, Rotella, David Tremlett,
Wladimiro Tulli e Tom Wesselmann. Con tutti l’autore in-
staura un colloquio, supportato da una profonda conoscenza
dei suoi intervistati, cimentandosi, come ha scritto Maria Te-
resa Benedetti nella prefazione, “con protagonisti e problemi
obiettivamente ardui, che potrebbero generare interpretazio-
ni criptiche e una difficile comprensione da parte di chi non
pratica quotidianamente parametri culturali specializzati”. Le
caratteristiche di “agilità” e chiarezza di questo libro sono con-
cepite per attrarre anche lettori non necessariamente dotati di
competenze specifiche e spesso “diffidenti” verso l’arte con-
temporanea; a cui invece può essere rivolto l’invito di Yoko
Ono, che, rispondendo a Giustacchini dice: “E’ necessario
accostarsi alle opere contemporanee con una mente aperta e
scevra da pregiudizi, ma soprattutto rispettosa nei confronti
del nostro mestiere, che richiede dedizione e fatica inimma-
ginabili”.
Robbins levigano le storture dell’anima e fanno sor-
ridere. Gracie è la protagonista della storia , una
bambina di cinque anni che vive a Seattle. Si chiede
pechè gli adulti della sua famiglia fanno uso di una
bevanda gialla e amarognola che chiamano birra. Da
qui partono due storie, una legata al destino fami-
liare della piccola Gracie Perkel, l’atra racconta la
Era2000 43
 produzione e la creazione dell’affascinante bevanda
con la fantasia di una fatina della birra che traspor-
ta Gracie in un mondo magico e le regala perle di
saggezza. Gracie rimane sola con la madre, abban-
donata dal padre, e affronta una situazione ricca di
povertà e sofferenze fino a quando non si trasferisce
in Madagascar dallo zio Moe e ritrova la felicità.Da
sottolineare la completezza e l’originalità nelle de-
scrizioni....Le domeniche hanno qualcosa di diverso.
Le domeniche sembrano differenti, odorano perfino in
modo differente dagli altri giorni.Le domeniche han-
no un colore diverso, normalmente bianco, una diversa
“Alberi da frutto
per Haiti”
Cosenza – Palazzo Arnone – Galleria Nazionale di Cosenza
Fino al 15 dicembre 2010
comunicato stampa
La Galleria Nazionale di Cosenza partecipa alle
Celebrazioni Ufficiali indette in Italia per la Giornata
Mondiale dell’Alimentazione 2010. Il museo calabrese
è stato difatti prescelto dal MiBAC assieme ad altri 17
prestigiosi siti museali per ospitare fino al 15 dicembre
2010 una raccolta fondi per i bambini dell’isola di Haiti,
devastata dal terremoto lo scorso gennaio. Organizzata in
collaborazione con la FAO, l’importante iniziativa vuole
coniugare l’arte e la cultura alla solidarietà: i visitatori
della Galleria Nazionale di Cosenza troveranno difatti un
salvadanaio per le offerte in favore del progetto “Alberi da
frutto per Haiti” che promuove la donazione di un albero
da frutto da piantare in tutte le scuole del paese. La
Giornata Mondiale dell’Alimentazione organizzata dalla
FAO si svolge il 16 ottobre in tutto il mondo. Il tema
di quest’anno “Uniti contro la fame”, vuole sottolineare
44 ERA2000
consistenza di tessuto inamidato, e un diverso sapore
una specie di purè di patate anche rispetto ai sabati...
che sanno di patatine fritte e birra...Fuori l’aria sem-
brava spessa e dolce come crema di cioccolato; aroma-
tizzata dalle piante di spezie, profumata dai fiori...
Piacevolissimo nella lettura, Tom Robbins descrive
tramite Gracie la sua visione del mondo, un po’ ra-
dicale, un po’ rivoluzionaria, anarchica e libera come
lui che, anche se adulto, continua ad avere un cuore
da bambino, puro e indifeso, insicuro e tormentato.
Un bel libro da leggere con i propri figli, da raccon-
tare ai nipoti, da regalare. Buona lettura.
come sia necessario l’impegno, la volontà, il coraggio
e la determinazione di tutti per sconfiggere la fame.
Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici ed
Etnoantropologici della Calabria Soprintendente: Fabio De
Chirico
“Alberi da frutto per Haiti”
Cosenza – Palazzo Arnone –
Galleria Nazionale di Cosenza
Ufficio stampa: Soprintendenza per i Beni Storici,
Artistici ed Etnoantropologici della Calabria
Silvio Rubens Vivone Patrizia Carravetta
tel.: 0984 795639 fax 0984 71246
E-mail: sbsae-cal.ufficiostampa@beniculturali.it
Era2000 45
GIOVANI TALENTI MADE IN ITALY GLI SCATTI DI FRANCESCA CAINI

46 ERA2000
LE PAROLE DI CHIARA, IN ARTE “MELLIFLUA”

“
Ha gli occhi spenti, ha gli occhi stanchi. Occhi indecisi, tra il verde
ed il marrone. Occhi dolci, che sbocciano come stelle, che vanno
pian piano a fare la loro comparsa in un cielo troppo scuro per
venir illuminato con assiduità. Quegli occhi, Dio, ti restano impressi. E
ruberesti i colori più vivaci per spruzzarli su quel viso, patito, indossato
così, come fosse un prezioso gioiello. Senti i violini nella sua voce? Ep-
pure non sta parlando. Dirige le note di una melodia sconosciuta, solo
con gli occhi. Ci hai mai fatto caso, tu?”

“
La mia, è una generazione malata. Dipendenti, tutti ansiosi, sma-
niosi, di legare indissolubilmente la loro esistenza ad un infimo
particolare: una droga di marmo. La leggerezza è passata di moda.
Devono far male, devono graffiare, questi capricciosi vizi. Devono esse-
re in grado di ancorarli a terra. E, sono impazienti di lasciare un segno
profondo su di sé, un segno inscalfibile dietro il loro passaggio. Nutrono
tutti il timore di sparire. Hanno tutti paura di venire dimenticati da se
stessi.”

“
Sei una ballata, una di quelle che ti prende l'animo, te lo strappa
via, con melliflua dolcezza, e lo lascia danzarti intorno. Sei stonata
di buoni propositi, sei il carillon che tutto d'un tratto comincia a
far traboccare qualche nota. Sei le prime scarpette da ballo di una bam-
bina impaziente. Sei il rosa, confetto, te l'hanno mai detto? Sei una cul-
la, la più accogliente. Scacci, ogni notte, incubi incalzanti, impazienti
di prendere il tuo posto. Ma tu, resterai. Aleggerai nell'aria, così, come
quella ballata con cui amo rimpinzarmi la testa.”

Era2000 47
 Situato nel cuore “antico”
di Gubbio, il ristorante
Taverna del Lupo può
essere, ben a ragione,
inserito tra i migliori
ristoranti dell’Umbria. Già
all’ingresso, tra le mura
medioevali che trasudano la
storia della città, attraverso
la sobria eleganza dei
mobili e l’atmosfera che
vi regna incontrastata, il
visitatore sente nelle vene
di trovarsi in un luogo di
estrema raffinatezza, dove
i proprietari, la famiglia
Mencarelli, offrono la
perfezione dei veri padroni
di casa, unitamente alla
cucina dello chef Claudio
Ramacci che trae la sua
ispirazione dalla messa in
opera dei prodotti locali,
fra i quali il tartufo la fa da
padrone incontrastato. Per
gli amanti del buon vino
va inoltre ricordato che è
dotato di una splendida e
fornita cantina che è anche
possibile visitare. (p.m.m.)

Direzione Come arrivare Da sud: A 1 Autostrada

Contatti

In auto: del Sole fino a Orte,

V. G. Ansidei, 21
06024 Gubbio (Pg)
Tel. 075 9274368
Fax 075 9271269
tavernadellupo@mencarelligroup.com
da nord: Autostrada A 14
Adriatica fino a Fano; SS
Flaminia fino a Pontericcioli,
quindi SS della Contessa
fino a Gubbio.
A 1 Autostrada del Sole fino
all’uscita di Valdichiana, SS
E 45 fino a Perugia, quindi
SS Eugubina fino a Gubbio
SS E 45 fino a Perugia,
quindi SS Eugubina fino a
Gubbio
In Treno:
Stazione di Fossato di
Vico-Gubbio - Stazione di
Perugia-Fontivegge
Aereoporto S. Egidio (PG)

Cucina Tipica umbra * Chef Claudio Ramacci * da 35 euro per persona * Riposo settimanale Lunedi
le novità di Mastro Dante
 ERA2000
Cultura e Spettacolo
it’s a

50 ERA2000
 L’UMBRIA E I SUOI FRANTOI APERTI
di Caterina Guerrieri

I
l 30 ottobre scorso e ricominciata in Umbria la XIII
edizione di Frantoi Aperti, evento che si protrarrà
fino al prossimo 8 dicembre e che offre 6 interessan-
tissimi weekend alla scoperta dell’olio extravergine d’oli-
va Dop Umbria. L’appuntamento coinvolge tutti i comu-
ni ed i frantoi aderenti e prevede un ricco calendario di
iniziative culturali. Un mese all’insegna dell’olivicoltura,
dell’olio d’oliva che ne deriva e dei territori di provenien-
za. Frantoi Aperti ci conduce per l’Umbria di borgo in
borgo ed attraverso le visite ai frantoi, le mostre, le sagre,
e le degustazioni , torna a celebrare il prodotto più rap-
presentativo di questa regione, attraverso un percorso di
gusto, arte e cultura intrapreso in virtù della valorizza-
zione della Denominazione di Origine Protetta Umbria.
Un’occasione per imparare a raccogliere le olive, assistere alla
frangitura e partecipare alle varie iniziative culturali previste :
visitare musei, partecipare a dei percorsi di trekking urbani e
trekking tra gli ulivi, seguire iniziative didattiche proposte per
insegnare ad utilizzare l’olio d’oliva nel migliore dei modi. Mol-
ti e diversi sono gli itinerari proposti, ideati tanto per conoscere
i percorsi dell’olivicoltura, quanto per coinvolgere il pubblico
più variegato con quei momenti di musica, teatro, folclore,
arte, natura e gastronomia organizzati per l’occasione nei palaz-
zi, nei teatri e per le piazze delle città umbre coinvolte.L’evento
è organizzato da “Strada dell’Olio Dop Umbria” e dalla Comu-
nità Montana Monti Martani Serano e Subasio in collabora-
zione con il Consorzio di Tutela dell’Olio Extravergine d’Oliva
Dop Umbria e l’Associazione Città dell’Olio e con il sostegno
dell’Assessorato all’Agricoltura della Regione Umbria. Saranno
29 i frantoi aperti e 9 i comuni aderenti all’iniziativa: Trevi,
Spoleto, Giano dell’Umbria, Castel Ritaldi, Valtopina, Gualdo
Cattaneo, Spello, Montecchio, Campello sul Clitunno e l’Iso-
la Polvese. All’evento parteciperanno anche strutture ricettive
selezionate per la qualità, l’accoglienza e l’utilizzo del prodotto
olio. Per l’occasione queste strutture propongono vantaggiosi
pacchetti soggiorno, realizzati grazie all’agenzia TryTravel www.
trytravel.it.

Questi gli eventi: 2° weekend 4° weekend 5° weekend

Trevi propone “Festivol - Trevi tra
olio, arte, musica e papille”
www.festivol.it
A Spoleto si svolge “Spoleto Tipica”
www.comune.spoleto.pg.it
Giano dell’Umbria presenta “La
Mangiaunta”
www.leviedellolio.info
A Castel Ritaldi c’è “Frantotipico”
www.comune.castel-ritaldi.pg.it
A Spoleto si svolge “Spoleto Tipica”
www.comune.spoleto.pg.it
3° weekend
Valtopina e la sua “Mostra Mercato
Nazionale del Tartufo” saranno carat-
terizzate da degustazioni di olio
www.comune.valtopina.pg.it
A Gualdo Cattaneo si svolge “Sapere
di pane, sapore di olio, bianco & ver-
de tra i castelli” con degustazioni nella
Rocca Sonora del borgo
Valtopina e la sua “Mostra Mercato
Nazionale del Tartufo” saranno carat-
terizzate da degustazioni di olio
www.comune.valtopina.pg.it
Giano dell’Umbria con “Le vie
dell’Olio” presenta la rievocazione del-
la “Festa della frasca”
www.leviedellolio.info
“Pane e Olio in Frantoio”, organizza-
to a livello nazionale dall’Associazione
Città dell’Olio, si svolgerà in alcuni
comuni dell’Umbria
“Percorsi di gusto tra laghi e colline”
si svolgerà a Castiglione del Lago
www.comune.castiglione-del-lago.pg.it
Spello ospita la nuova edizione de
“L’Oro di Spello”
www.comune.spello.pg.it
A Montecchio torna la 34esima “Fie-
ra dell’Olio Extravergine d’Oliva”
www.comune.montecchio.tr.it
Campello sul Clitunno propone la
“Festa dei Frantoi”

L’Isola Polvese ospiterà varie iniziative www.comune.gualdocattaneo.pg.it www.cittadellolio.it www.comune.campello.pg.it

legate all’olio

Era2000 51
 da “Gualdo” curata dall’Università dei Sapori di
comunicato stampa

Perugia, in collaborazione con il CIRCOLO ANSPI

di Pozzo (per prenotazioni contattare 392.6781072).
Il viaggio itinerante “Alla scoperta del tesoro
verde di Gualdo Cattaneo” avrà inizio domenica
21 novembre a partire dalle ore 9. Quattro le tappe
che completano il “tour”: oltre ai frantoi Rinalducci
Giovanni di Pozzo e Bacci Noemio di Ponte di Ferro,
che rimarranno aperti dalle ore 9 alle ore 19, al Parco
Acquarossa di Ponte di Ferro, degustazione gratuita
“Olio Mediterraneo”, il gusto umbro si confronta
con l’olio Dop delle terre sul mare e “Oliolandia”,
laboratorio creativo con l’olio d’oliva per i piccoli con
servizio di baby parking a cura dell’Associazione “HI
HO” di San Terenziano. E poi, nel centro storico di
Gualdo Cattaneo dalle ore 10, “Gualdo in Mostra”,
mercatino delle eccellenze locali a cura della Pro Loco
di Gualdo Cattaneo e la Pro Loco di San Terenziano
all’interno del quale sarà organizzata l’iniziativa “Our
Oil”, degustazioni di bruschetta, vino novello e
comunicato stampa

castagne tra i vicoli del borgo medievale. Sarà attivo

un servizio navetta gratuito con partenza dal Parco
Acquarossa e sorpresa finale per tutti i partecipanti che
completeranno il “tour”. E tanto altro ancora previsto
per domenica 21 novembre. Dalle ore 15 “Bruschetta
a Grutti”, degustazione gratuita a cura della Pro Loco
di Grutti e non solo olio d’oliva e prodotti tipici ma
anche musica e spettacolo con “Juke-Box Letterato”
di e con Rosetta Martellini dalle ore 15.30 in Piazza
Umberto I di Gualdo Cattaneo e alle ore 21, presso
la Sala Parrocchiale di Grutti, lo spettacolo teatrale
Un evento per la divulgazione della Uthopia/Tra Cielo e Terra, “Ma…donna”, ispirato ai
racconti di Rina Gatti di e con Caterina Fiocchetti e
Cultura del Pane e dell’Olio al violoncello Luca Ricci. Per maggiori informazioni
Fervono i preparativi per la seconda edizione di “Sapere www.comune.gualdocattaneo.pg.it
di Pane Sapore di Olio”, Bianco e Verde tra i Castelli,
iniziativa inserita nel programma di Frantoi Aperti
che si terrà nel Comune di Gualdo Cattaneo il 20 e
il 21 novembre 2010. Un programma ancor più ricco
di iniziative che accoglierà i tanti turisti e buongustai
pronti a scoprire il tesoro verde di Gualdo Cattaneo.
L’olio nuovo e i frantoi gualdesi insieme allo splendido
paesaggio, ai suggestivi borghi medievali e ai prodotti
della tradizione contadina saranno protagonisti assoluti
di un viaggio itinerante in cui riscoprire sapori, gusti
e costumi di un tempo passato. Tante le iniziative in
comunicato stampa

programma a partire da sabato 20 novembre con “Giochi

tra gli Ulivi” che dalle ore 9 vedrà i bambini dell’Istituto
Comprensivo di Gualdo Cattaneo impegnati nella
raccolta e nella lavorazione delle olive presso il Frantoio PROMOZIONE
Rinalducci di Pozzo. A seguire dalle ore 16.30 presso la
Sala Congressi del Parco Acquarossa di Ponte di Ferro,
convegno “Ulivo simbolo di Pace, Olio di luce” a cura
EUROPA
di Sandro Ciani, con la partecipazione del Venerabile
Lama Minyag Rimpoche, abate del Monastero di Sershul Programma di promozione dell’olio
in Tibet, la poetessa Fabiana Geranio e Sua Eccellenza extravergine d’oliva nel mercato interno
Monsignor Giovanni Scanavino, Vescovo della Diocesi (Francia, Inghilterra, Germania)
di Orvieto – Todi. Alle ore 19 presso il Frantoio
Rinalducci “Aperitivo in Frantoio” e a seguire, alle ore La campagna promossa dalla Commissione Europea
20.30 presso la Struttura Polivalente di Pozzo, Cena di e dallo Stato Italiano e realizzata da Unaprol nasce
Gala, in onore dei Principi della tavola: Messer Olio dall’idea di promuovere il consumo consapevole
extravergine di Oliva da “Gualdo” e Messer Pane dell’olio extravergine di oliva negli Stati membri,
52 ERA2000
 comunicato stampa
attraverso un’informazione adeguata sulla qualità del prodotto, i Messaggi principali
suoi usi in cucina, sulla normativa che regolamenta l’intera filiera
La diversità delle qualità gastronomiche e delle caratteristiche
olivicola, sull’etichettatura, sugli aspetti relativi alla rintracciabilità
organolettiche dell’olio vergine d’oliva (aroma, colore, sapore), legata
e sui riconoscimenti qualitativi europei (Bio, DOP e IGP).
alle varietà, alle zone di produzione, al raccolto, alle DOP/IGP, ecc.,
Il progetto prevede la realizzazione di azioni di promozione e
consente di soddisfare tutti i gusti e offre innumerevoli possibilità
comunicazione in Inghilterra, Francia e Germania.
gastronomiche.
Obiettivi del Programma di Informazione e Promozione
Le diverse categorie di olio d’oliva.
In via prioritaria aumentare il consumo negli Stati membri «nuovi
Grazie alle sue qualità nutrizionali, l’olio d’oliva è un elemento
consumatori», attraverso una maggiore penetrazione del mercato,
chiave di un’alimentazione equilibrata e sana, che riesce a conciliare
intensificare e diversificare l’uso di olio d’oliva e di olive fornendo
il piacere del palato con i dettami di una dieta equilibrata e sana.
un’informazione adeguata.
Informazioni sulla normativa in materia di controlli, certificazione
Consolidare e sviluppare il consumo negli Stati membri

comunicato stampa
della qualità e etichettatura dei vari oli d’oliva.
tradizionalmente consumatori, migliorando l’informazione dei
consumatori su aspetti meno noti dei prodotti e fidelizzando le fasce Informazioni relative ai vari oli d’oliva e alle olive da tavola registrati
più giovani della popolazione. nella Comunità come DOP/IGP.
Gruppi di destinatari In particolare negli Stati membri «nuovi consumatori»
Responsabili degli acquisti, ossia, negli Stati membri tradizionalmente L’olio d’oliva, in particolare quello extra vergine, è un prodotto
consumatori, soprattutto la fascia di età compresa tra 20 e 40 anni. naturale, ottenuto da un sapere antico e da antiche tradizioni, idoneo
Opinion maker (gastronomi, cuochi, ristoratori, giornalisti) e stampa ad una cucina moderna che punta sui sapori e, oltre alle tradizionali
specializzata e non (gastronomia, riviste femminili, ecc.). ricette della cucina mediterranea, può essere facilmente associato ad
ogni tipo di cucina contemporanea.
Stampa medica e paramedica.
Consigli di utilizzazione in cucina.
Operatori della distribuzione negli Stati membri «nuovi
consumatori». In particolare negli Stati membri «tradizionalmente
consumatori»
Principali canali di diffusione dei messaggi
I vantaggi dell’acquisto di olio d’oliva confezionato (con informazioni
Promozione nei punti di vendita (degustazione, ricette, diffusione di utili per i consumatori sull’etichetta),
materiale informativo).
Ringiovanire l’immagine di un prodotto che vanta una lunga storia

comunicato stampa
Promozione in ristoranti e gourmet. e un’importante dimensione culturale.
Relazioni pubbliche e con la stampa (eventi, partecipazione a fiere e Fermo restando il disposto dell’articolo 4, paragrafo 3, le
saloni, ecc.). informazioni sulle qualità nutrizionali dell’olio d’oliva e delle olive
Pubblicità (o editoriali pubblicitari) nella stampa (generale, da tavola devono essere fondate su dati scientifici generalmente
gastronomica, femminile, ecc). riconosciuti e rispondere ai requisiti di cui alla direttiva 2000/13/CE
del Parlamento europeo e del Consiglio.
Partecipazione a fiere.

Era2000 53
54 ERA2000
 Alimentha s.r.l.
Zona Industriale via Danimarca,
3
64026 Roseto degli Abruzzi (TE)

Tel: +39.085.89.95.240
Fax +39.085.89.32.398

e-mail: info@alimentha.it
amministrazione@alimentha.it
ordini@alimentha.it

Sistema di gestione per la quali-

tà.
Certificato UNI EN ISO
9001:2000

Era2000 55
 Musei del gusto
Le eccellenze dell’Emilia Romagna
I musei del gusto in Emilia Romagna sono 19. Si sa, questa terra è la capitale
del gusto enogastronomico, ricca di prodotti tipici e eccellenze che si rifanno
ad una tradizione centenaria.
di Armando Zonin

Q
uesti luoghi di accoglienza delle eccel-
lenze esaltano e descrivono le caratte-
ristiche e i procedimenti produttivi di
questi “sapori” tra cui, il Prosciutto di Parma, il
Salame Felino, il pregiatissimo Parmigiano Reg-
giano.il Museo del Prosciutto di Parma è stato
fondato nel 1928 nel ex Foro Boario di Langhi-
rano e si estende per oltre 500 metri quadrati. Il
percorso è suddiviso in otto sezioni che illustrano
esaustivamente il prodotto, si passa dalle razze
suine destinate ai salumi tra l’antichità e i gior-
ni nostri al fondamentale ruolo del sale e della
salatura, passando per la norcineria tradizionale
e l’evoluzione delle tecniche e degli spazi nella
lavorazione del prosciutto.E poi, dalla teoria alla
pratica, dopo la storia del prosciutto l’assaggio
del Parma al centro commerciale Euro Torri di
Parma, il primo Prosciutto Bar d’Italia che of-
fre agli avventori leccornie e piatti a base della
prelibata carne suina. Il museo del salame Felino
si trova a Felino. Culla della storia dell’insacca-
to il famoso castello omonimo. Si parte dall’età
del bronzo dove vi sono testimonianze di lavora-
zione del maiale nel luogo, poi segue l’impiego
gastronomico del salame a Parma, la produzione
casalinga del gustoso insaccato, gli strumenti di
lavoro dei norcini di una volta, per finire con la
tecnologia di produzione del passato e attuale e
la carta d’identità del prodotto. A Soragna nel-
le terre di Parma si trova il museo del formaggio
più imitato nel mondo: Il Parmigiano Reggiano.
La storia parte dalla trasformazione del latte in
formaggio e attraversa il lentissimo percorso di
stagionatura che fa nascere lo stupendo prodotto.
Video, immagini, esposizioni di strumenti sono
il trade d’union del museo. Troviamo anche la
prima sequenza fotografica, fatta nel 1944, della
lavorazione del Parmigiano Reggiano.A Cervia il
Museo del sale di Cervia si trova nel settecente-
sco magazzino del sale .Illustra le caratteristche
organolettiche uniche del prodotto.Sono esposte
anche diverse sculture naturali create da fenomeni
di cristallizzazione salina.Inoltre per accompagna-
re questi strabilianti sapori è necessario avere de-
gli ottimi vini, che l’’Enoteca Regionale di Dozza
ospita nella sua cantina. Fondata nel 1970 van-
ta oltre 800 etichette selezionate.Per un viaggio
storico dell’eccelenze emiliane e un approfondi-
mento delle realtà enogastonomiche i Musei del
gusto vi aspettano. Info:www.museidelgusto.it
www.enotecaemiliaromagna.it

SALEMI
Salemi è uno splendido piccolo comune che si trova in
provincia di Trapani. Diventato recentemente famoso
per il suo sindaco VIP,VittorioSgarbi è soprattutto
importante per la sua forte lotta alla mafia.
di Umberto Zonin

L
a città bellissima,si trova annidata intorno
allo storico castello e ha evidenti influenze
arabe.Prettamente medievale arroccata nel-
la sua posizione regala al visitatore una magnifica
vista della Sicilia occidentale fino al mare.Dall’in-
56 ERA2000
 sediamento del suo illustre Sindaco, Salemi ha avuto una
grande pubblicità, dalla campagna delle case proposte ad un
euro, alla collaborazione del grande artista-fotografo Oliviero
Toscani,alla creazione del primo museo del Paesaggioin Italia.
Vittorio Sgarbi ha il merito di aver condotto una campagna
di sensibilizzazione sulla devastazione dei paesaggi contaminati
dai parchi eolici e impianti fotovoltaici Prima sconosciuta ora
alla ribalta, questo è l’immenso potere dei “Media”. Anche l’e-
roe della patria Giuseppe Garibaldi passò a Salemi dopo essere
sbarcato a Marsala nel 1860, quest’anno il Presidente della re-
di Maria Stella Oddi
L
a città dei Ciclopi, ricca di diamanti verdi, deve
la sua fama alla squisitezza del suo prodotto di
punta, il pistacchio. Bronte si trova a nord-ovest
dell’Etna, particolarmente adatto a differenti colture, fi-
chi d’india, castagni,peri, aranci,mandorli,viti, noccioli
e pistacchi. Questi fiori incantati, portati anticamente
dagli arabi che hanno voluto regalare a Bronte questa
magnifica pianta, incorniciano lo splendido paesaggio e
lo caratterizzano in modo evidente. Crescono grazie alla
pietra lavica e alla cenere del vulcano che ne contradi-
stinguono il gusto particolare. Ai diamanti verdi è stato
dedicato un inno ( Diamanti virdi) e come è ovvio la
celeberrima sagra del Pistacchio di Bronte. Questa eccel-
lenza permette all’economia di Bronte di decollare, 18
milioni di euro sono la ricchezza dell’oro verde, e costi-
tuisce l’1 % della produzione mondiale. Ogni due anni
The Antico Caffè, overlooks with
his marvellous terrace Piazza
Costituzione, below Saint Remy
Bastion. The Cafè, build in 1855,
recently restored and bought back to
ancient splendors, testifies faithfully
the tradinional look of 1800 Cafes
L’Antico Caffè, si affaccia con la sua
splendida terrazzina sulla Piazza
Costituzione ai piedi del Bastione
di St. Remy. Il Locale, che sorse
nel 1855, recentemente restaurato
e riportato agli antichi splendori,
testimonia fedelmente l’aspetto
tradizionale dei Caffè del 18000
pubblica GiorgioNapolitano per i 150 anni dell’Unità d’Italia
e per l’anniversario della spedizione dei Mille ha fatto visita a
Salemi.Proprio in questa occasione, l’11 maggio è stato inau-
gurato il Museo della Mafia, baluardo e monito di una cultura
che vuole liberarsi di infamie e omertà.Il portone del museo ha
subito un attentato, è stato incendiato, a riprova di quanto sia
scomodo e al contempo coraggioso un monumento contro la
mafia. Salemi continua a crescere grazie all’ottimo lavoro della
sua giunta, presto sicuramente sentiremo di nuovo parlare della
città del fiume Salso.
Bronte
La terra dei Pistacchi
vengono prodotti circa 16.000 quintali di pistacchi sgu-
sciati. Le donne di Bronte si dilettano a fare dei dolci
chiamati Fillette che richiedono pazienza, bravura e tem-
po. Le fillette vengono cotte una per una in una padella
di rame cosparsa di burro. Gli ingredienti di questa antica
ricetta sono, farina,uova, zucchero e pistacchi. Il segreto
sta nella esperienza e nella cura delle donne che termina-
no la preparazione con una cottura in una pentola posta
sopra un braciere, chiusa con un coperchio colmo di bra-
ce. Nel territorio di Bronte vi sono quasi mille produttori
di pistacchio, ognuono di loro, grazie alla tradizione nella
pistacchiocultura , arriva a una perfezione del prodotto
finito.Particolarmente adatto per la pasticceria il pistac-
chio di Bronte viene esportato in tutto il mondo.Tutelato
dal marchioDOP è anch’esso un fiore all’occhiello del no-
stro Made in Italy.
CAFETERIA • BREAKFAST • LUNCH
DINNER • PASTICCERIA
GELATERIA • CRÉPES
COCKTAIL BAR • SALA DA TÈ
SERVIZIO A DOMICILIO • CATERING
BANQUETING • RICEVIMENTI
APERTO DALLE 7 A.M. ALLE 2 A.M.
Ancora oggi prodotti di finissima
pasticceria e mille altre prelibatezze
vengono gustate insieme a crèpes,
gelati artigianali e specialità della
cucina mediterranea.
Antico Caffè - P.zza Costituzione 10/11
Cagliari - Tel. 070.65.82.66 Era2000 57
 BIENNALE
ENOGASTRONOMICA
FIORENTINA
comunicato stampa
DAL 6 AL 22 NOVEMBRE 2010
17 GIORNI NO STOP DI EVENTI DEDICATI ALLA CULTURA
DEL BUON BERE E DEL BUON MANGIARE
comunicato stampa
D
opo il grande successo di pubblico registrato nel
2008 torna nel capoluogo toscano la BIENNA-
LE ENOGASTRONOMICA FIORENTINA
(www.biennaleenogastronomica.it), che dal 6 al 22 no-
vembre 2010 vedrà alternarsi in locali, ristoranti, piazze,
teatri e palazzi storici di Firenze un calendario ancor più
ricco di incontri, spettacoli, itinerari del gusto, mercati,
degustazioni, aperitivi e cene. Ideata ed organizzata da
Studio Umami e Confesercenti Firenze, con il contributo
della Camera di Commercio di Firenze e il patrocinio di
Regione Toscana, Provincia di Firenze e Comune di Fi-
comunicato stampa
renze, la Biennale Enogastronomica anche quest'anno si
avvarrà della direzione artistica di Leonardo Romanelli,
giornalista enogastronomico e volto noto della tv. Il ruo-
lo principale della Biennale sarà interpretato dagli oltre
90 ristoratori fiorentini che, per l'intera durata dell'even-
to, con l'iniziativa “Un piatto tipico al ristorante” pro-
porranno nei loro menù alcuni piatti della tradizione,
preparazioni in certi casi ormai introvabili, per un tuf-
comunicato stampa
58 ERA2000
fo nella più autentica cultura gastronomica gigliata. Fra
gli appuntamenti permanenti anche la mostra “Il bello
della tavola”, allestita fra le opere d’arte delle sale del
museo Marino Marini, esposizione che avrà come tema
la ricerca del bello nella presentazione della tavola. E poi
ancora l’iniziativa “Il gelato della Biennale”, che ha visto
impegnati alcuni dei più noti maestri gelatieri fiorentini
nella realizzazione di una nuova golosa creazione ispirata
al periodo, che potrà essere assaporata per tutta la durata
della rassegna. All’Impruneta infine “Il cotto e mangiato”
intreccerà la tradizione gastronomica locale con l’antica
sapienza artigiana legata alla lavorazione del cotto. Pro-
tagonista principale il “peposo all’Imprunetina”, prepara-
to secondo la ricetta originale fresca di certificazione da
parte dall’Accademia Italiana della Cucina Ampio spazio
sarà dato anche al mondo del vino, con grandi degusta-
zioni aperte al pubblico realizzate con il supporto tecnico
della Fisar – Federazione Italiana Sommelier Albergatori
Ristoratori.

di Caterina Guerrieri
F
ino al prossimo 30 aprile 2011 Palazzo Pitti di Fi-
renze ospiterà la straordinaria mostra Vinum No-
strum. Protagonisti, naturalmente, sono la vite ed
il vino: dalle premesse culturali, alla diffusione geografica
della coltivazione; dalle tecniche agricole alle caratteri-
stiche genetiche delle uve; dalla produzione del vino al
trasporto, alle adulterazioni fino al consumo. Il percorso
espositivo ci racconta duemila anni di storia attraverso
TERREDORA,
una realtà costellata
di straordinari successi
E di Renato Rovetta
ra il 1978 quando Walter e Dora Mastroberardino
insieme ai figli Daniela Lucio e Paolo fondavano Terredora di
Paolo S. S. A., l’Azienda vitivinicola che a distanza di 30 anni è
diventata un punto di riferimento nazionale per quanto riguarda
la qualità dei suoi vini. Oggi voglio raccontarvi delle fatiche e
dell’impegno di questa Famiglia, che per risultato hanno visto
ottenere dalle massime firme internazionali, riconoscimenti che
premiamo i loro vini, e la tipicità dei loro territori. Mentre vi
scrivo, per immergermi ancora di più nella filosofia di Terredora,
reperti storici opportunamente selezionati che testimo-
niano le origini della viticoltura in area asiatica ed in Egit-
to, la sua affermazione nel mondo ellenico, la produzione
diffusione su ampia scala operata dai Romani e l’essenzia-
le contributo di Fenici ed Etruschi nella diffusione della
coltivazione della vitis vinifera nel Mediterraneo. Tra i re-
perti, la mostra vanta, inoltre, il possesso di due pezzi for-
ti giunti a Firenze proprio per l’occasione: la statua della
“Vecchia Ubriaca” - opera d’arte rappresentante gli effetti
nocivi dell’abuso di alcool - copia romana di un’origina-
le del II° secolo a.C. e, dalla Georgia, il più antico vaso
mai adoperato dall’uomo per contenere vino. Il percorso
prevede poi degli interessantissimi exhibit (dimostrazio-
ni) interattivi per approfondire la storia millenaria del
vino e, ancora, degli incontri conviviali pomeridiani con
il Prof.Galluzzi, ideatore dell’evento. Un percorso storico
artistico che omaggia la viticultura, le tradizioni ad essa
legate, i suoi legami con la storia e con la civiltà: da rito
di comunione a ebbrezza da evitare, da culto da respin-
gere a porta di accesso alla spiritualità. Promotori della
mostra sul vino, Vinum Nostrum di Palazzo Pitti, sono
la Presidenza del Consiglio dei Ministri, il Ministero per
i Beni e le Attività Culturali con la Direzione Regionale
per i Beni Culturali e Paesaggistici della Toscana, la So-
printendenza per i Beni Archeologici della Basilicata, la
Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, la
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napo-
li e Pompei, la Soprintendenza Speciale per il Patrimonio
Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Mu-
seale della città di Firenze, il Museo degli Argenti, Firenze
Musei e il Museo Galileo, già Istituto e Museo di Storia
della Scienza, oltre all’Ente Cassa di Risparmio di Fi-
renze. Per ulteriori informazioni circa la mostra, visitate
pure l’indirizzo www.toscanaeturismo.it/info_toscana/
vinum_nostrum_il_vino_a_palazzo_pitti-181.html.
sto degustando un Taurasi Pago dei Fusi 2004, proprio il vino
che ha ricevuto 95+ punti, definito - cito testualmente - un
vino Rock, trionfo di amarene, prugne, tabacco, liquirizia
e incenso: un tessuto di superba ricchezza, e aggiungo io,
un vino di assoluta raffinatezza ed eleganza, grazie ai terreni
da cui nasce, terreni tenaci, ma duttili, tipici della Valle del
Calore. Ma è da tutta la gamma di vini sia bianchi che rossi,
che emerge la sinergia tra gli uomini che fanno vino ed il
territorio, con vini come CampoRe o Fatica Contadina,
Era2000 59
 espressioni della riconosciuta autorevolezza di un vino come
il Taurasi.A proposito di sinergia, mi piace sottolineare
quanto sia importante trovarla in tutta la Famiglia, da Walter
Mastroberardino ai figli Lucio, Daniela e Paolo, ognuno con un
compito ben preciso all’interno dell’Azienda, per fare squadra,
e per l’innegabile fatto che oggi questa famiglia rappresenta
l’Italia del mondo del vino. Ancora più inserita nel contesto
internazionale, da quando Lucio Mastroberardino è stato eletto
Presidente dell’Unione Italiana Vini. Come vi dicevo non solo di
Grandi Rossi dobbiamo menzionare, ma anche di quei Bianchi
che fanno parte delle più importanti DOCG del territorio
campano, come il Greco di Tufo ed il Fiano di Avellino, tutti
vini che nelle classifiche di Wine Advocate sono a 90 punti se
non oltre, e poi ancora il Coda di Volpe, e la Falanghina 2009.
Qualche anno fa ebbi modo di presentare l’intero parterre dei
vini di Terredora, in quell’occasione mi sembrò importante
sottolineare quanto un’Azienda punti su un prodotto che faccia
da traino agli altri, mentre nel caso dei vini di Terredora, non
ci sia un solo vino da traino, visto che l’intera gamma è dotata
di una stoffa personale. Tutti vini che rappresentano con i
loro profumi, un territorio storico per vitigni autoctoni, sono
infatti più di 180 ettari di proprietà vitati, ed oltre 20 di uve
PREMIO ACQUAVITE ITALIA
A PERUGIA IN ESCLUSIVA IL CAMPIONATO ITALIANO BARMAN
A Perugia in occasione dello svolgimento della quarta edizione di “Acquavite Italia”
Mostra Mercato Nazionale del Distillato, si svolgerà il Campionato Italiano Barman
Categoria Under 21.
L
a competizione, organizzata dalla “Eventi DOP
sas” di Perugia, è rivolta a tutti gli studenti del-
le Scuole Alberghiere d’Italia che frequentano le
classi monoennio , sala bar, IV e V ristorazione, di età
compresa tra i 16 e i 21 anni ed è indirizzata a valorizzare
la Grappa stimolando la fantasia professionale dei giovani
60 ERA2000
conferite, tra i comuni di Montefusco e Santa Paolina terre
del Greco di Tufo, Montefalcione, e Lapio patria del Fiano
di Avellino, Gesualdo, Venticano, Montemiletto e Pietradefusi
espressione di un grande Taurasi. Ed è proprio questa la
filosofia di Terredora, produrre vini che siano l’espressione più
vera del territorio, grazie anche ad un fattore importante come
quello pedoclimatico, in cui tutti i vini possono caratterizzarsi
grazie a fattori come l’altitudine e le escursioni termiche, oltre
al sottosuolo che dona piacevoli mineralità che conferiscono ai
vini profumi intensi e piacevoli freschezze, al di là dell’eleganza
e spiccata consistenza. E’ da ricordare come tutta la sapienza
sia frutto delle capacità di questi uomini che da dotti enologi,
restano il baluardo della storia e della cultura del vino in
questo grande e sorprendente territorio. Oggi La Famiglia di
Walter Mastroberardino rappresenta una realtà che ha saputo
unire la più antica tradizione vitivinicola alle più moderne e
approfondite conoscenze di cantina, contando sulla tecnologia
al servizio della qualità. In questo viaggio nelle Cantine
Terredora la storia di quest’Azienda, unita alla cultura e alle
tradizioni ci hanno regalato momenti di indubbio piacere e
gratificante appagamento bevendo vini di gran pregio.
E ancora una volta… In Alto i Calici
alunni, inserendola tra gli elementi base della composi-
zione di cocktail. I giovani interessati dovranno presentare,
tramite la Segreteria dell’Istituto Alberghiero di appartenenza,
due ricette innovative ed inedite. La prima per un sparkling
cocktail a base spumante, con un contenuto di 15 cl. di cui 10
cl. spumante, valida per la prova della semifinale, che abbia le
 comunicato stampa
seguenti caratteristiche: prima volta, nella storia dei concorsi enogastronomici, le
- 3/10 di alcol totale (4,5 cl.); Giurie saranno composte da componenti dell’AIBES, dell’AIS
e dell’ANAG e a un giornalista di settore, a dimostrare quanto
- quantità minima di Grappa utilizzata all’interno del
cocktail, da conteggiare nei 3/10 di alcol totale dovrà sia importante lavorare ad un unico obiettivo e promuovere
essere pari al 20% (0,9 cl.); tutti insieme la professionalità dei giovani e la cultura del buon
bere.Al termine della gara verranno comunicati i nomi dei
-spumante metodo Classico o Charmat. cinque finalisti che si affronteranno giovedì 27 gennaio 2011.
Per la finale, un after dinner digestivo a base alcolica Grappa, Durante la prova finale le Giurie assegneranno i loro giudizi
con un contenuto di 15 cl., così composto: con le stesse modalità e criterio di valutazione utilizzati per
la semifinale e la classifica risultante decreterà il vincitore del
- 4/10 di alcol totale (6 cl.);
“Premio Acquavite Italia” - Campionato Nazionale Barman

- quantità minima di Grappa utilizzata all’interno del
cocktail, da conteggiare nei 4/10 di alcol totale dovrà
essere pari al 50% (3 cl.).
L’Organizzazione del Campionato valuterà le proposte giunte
e sceglierà le dieci più idonee in base alla loro originalità e
realizzazione.  Entro il 10 dicembre 2010 saranno invitate a
Perugia a partecipare alla gara dieci coppie formate dai candidati
e dai rispettivi tutor dell’Istituto Alberghiero di appartenenza
per prendere parte alla competizione in programma a Perugia
dal 26 al 27 gennaio 2011. La semifinale avrà luogo mercoledì
26 gennaio 2011 ed i dieci candidati saranno valutati da
due giurie, la prima tecnica e la seconda di qualità, ognuna
composta da quattro membri. Va sottolineato come per la
comunicato stampa
Under 21. Al primo classificato verrà consegnato come
riconoscimento un trofeo e accederà di diritto alla finale del
Campionato Nazionale Barman Professionisti, che si svolgerà
a Perugia nel mese di settembre 2011. Il vincitore ed il suo
tutor parteciperanno all’inaugurazione della 4a edizione di
“Acquavite Italia” che si svolgerà venerdì 28 gennaio 2011
alle ore 16.00, di fronte ad Autorità e giornalisti. Durante la
degustazione in programma lo stesso giorno alle ore 17.00
nella Rocca Paolina a Perugia, il vincitore della competizione
proporrà la sua creazione finalista del “Premio Acquavite
Italia” in degustazione al pubblico ed alle Autorità presenti.
Informazioni su www.acquaviteitalia.it - campionatobarman@
acquaviteitalia.it

comunicato stampa
COUNTRY LIFE,
L NEW ENTRY NEL
’Ente di Viale del Lavoro prosegue nell’attuazione del
Piano Industriale 2010-2014 dopo la costituzione della
società in India e la partnership ad Hong Kong. Count-
ry Life, rassegna che rappresenta attraverso molteplici setto-
ri lo stile del bien vivre e dedicata al consumatore finale, è la
new entry 2010 nel portafoglio delle rassegne in calendario a
Veronafiere e sarà in programma dal 3 all’8 dicembre prossimi
PORTAFOGLIO DI
VERONAFIERE
(www.countrylife.it). «Sul fronte degli obiettivi del Piano Industria-
le2010-2014, l’incremento del fatturato attraverso lo sviluppo di attività in
partnership all’estero ci vede in buona posizione, abbiamo già costituito una
società in India e chiuso importanti joint-venture a Hong Kong, mentre
stiamo definendo nuovi eventi fieristici, sia diretti che indiretti di piccole-
medie dimensioni in settori coerenti con le aree di riferimento di attività del-
comunicato stampa
la Fiera. E Country Life si inserisce proprio in tale direttrice con particolare
riguardo all’area delle fiere dedicate al tempo libero», sottolinea il Direttore
Generale, Giovanni Mantovani. «E’ stata scelta la sede di Veronafiere per-
ché in tal modo Country Life potrà godere di un quartiere all’avanguardia
e di una forte visibilità internazionale, in particolare dai paesi confinanti
con l’Italia - afferma Giancarlo Fabbi, amministratore unico della Franco
Fabbi Srl, società organizzatrice della rassegna giunta alla 19^ edizione -.
La scelta delle date della manifestazione a ridosso delle festività natalizie è
strategica per espositori e visitatori: lo scorso anno il volume delle vendite è
ammontato a 2 milioni di euro in soli sei giorni di esposizione». Dall’arredo
per interni ed esterni all’abbigliamento, dal benessere all’enogastronomia ti-
pica delle regioni italiane, a Country Life trovano spazio numerose categorie
merceologiche rappresentate da 250 espositori con la creatività e la qualità a
comunicato stampa

fare da denominatore comune. Ma Country Life è molto più che una fiera:
laboratori, workshop ed eventi collaterali tenuti da professionisti dei diversi
settori offrono l’opportunità al visitatore di sperimentare direttamente il “fai
da te” e di accrescere le proprie competenze hobbysitiche.
Era2000 61
 CAPODANNO 2011
le offerte di Grato Viaggi&Vacanze

Festeggiare in Toscana
centro benessere

euro 495,00 a persona

3 NOTTI
Mezza Pensione con Veglione
Bambini 0/5 anni Gratis
6/12 anni -50% di Sconto

Festeggiare in Umbria e Toscana

agriturismi

euro 250,00 a persona

3 NOTTI
Mezza Pensione con Cenone
Bambini 0/5 anni Gratis
6/12 anni -50% di Sconto

Festeggiare in Umbria
Grato Village Foligno

euro 390,00 a persona

3 NOTTI
Mezza Pensione con Veglione
Bambini 0/5 anni Gratis
3/6 anni -50% di Sconto
7/12 -30% di Sconto

62 ERA2000
M croScopio
Mensile Medico Scientifico

omeopatia
benessere
cosmesimedicina
chirurgia
nutraceutica
www.microscopionline.it

Era2000 63

EDITORE
64 ERA2000