Catalina Ramos María José Santos Mercedes Santos

Todo el mundo habla español

DELE A2-B1
Tareas comunicativas
SUPLEMENTO LENGUA

Ambiente
educativo
Digitale CONTENUTI
LIBRO MISTO E-BOOK INTEGRATIVI INCLASSE
Todo el mundo
habla español

SUPLEMENTO LENGUA
Internet: deascuola.it
E-mail: info@deascuola.it

Redattore responsabile: Maria Grazia Donati

Redazione: Massimo Sottini
Redazione multimediale: Victoria Bradshaw, Sara Servente
Revisione linguistica: Natalia Peñín Fernández
Progetto grafico e impaginazione: Edistudio, Milano
Copertina: Simona Corniola, Veronica Paganin
Coordinamento grafico: Simona Corniola

Art Director: Nadia Maestri

In copertina: Shutterstock; © JJRD/ Istock: ariz; Getty Images: arc; © Erik Khalitov/ Istock. abc

Crediti fotografici: Shutterstock

Si ringraziano per l’attenta lettura, gli utili consigli e i preziosi suggerimenti:

Elena Bagatti, Sara Brusatin, Roberta Melasecca, Assunta Oliva.

L’editore desidera inoltre ringraziare le professoresse:

María Josefa Baena Bradaschia Loretta Fabbri Fabiana Lettera
Francesca Borriello Trinidad Fernández González Erica Mallimaci
Maria Cuomo Ilaria Ferrari Barbara Pendibene
Emily De Conto Emanuela Fizzotti Anna Pisani
Nicoletta De Rosellis Manuela Gallina Cinzia Spalletta

Proprietà letteraria riservata

© 2015 De Agostini Scuola SpA – Novara
1a edizione: gennaio 2015
Printed in Italy

L’editore dichiara la propria disponibilità a regolarizzare eventuali omissioni o errori di attribuzione.

Nel rispetto del DL 74/92 sulla trasparenza nella pubblicità, le immagini escludono ogni e qualsiasi possibile intenzione o
effetto promozionale verso i lettori.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del materiale protetto da questo copyright potrà essere riprodotta in alcuna forma
senza l’autorizzazione scritta dell’Editore.

Fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento
alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633.
Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da
quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da CLEARedi, Centro Licenze e
Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali, Corso di Porta Romana, 108 – 20122 Milano – e-mail: autorizzazioni@clearedi.org
e sito web www.clearedi.org.
Eventuali segnalazioni di errori, refusi, richieste di chiarimento di funzionamento tecnico dei supporti multimediali o
spiegazioni sulle scelte operate dagli autori e dalla Casa Editrice possono essere inviate all’indirizzo di posta elettronica
info@deascuola.it.

Stampa presso: Stamperia Artistica Nazionale – Trofarello, Torino

Ristampa: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Anno: 2015 2016 2017 2018 2019 2020
 índice

DELE A2 DELE B1
Prueba de comprensión Prueba de comprensión
de lectura de lectura
Tarea 1 ................................................................. 4 Tarea 1 ............................................................... 32
Tarea 2 ................................................................. 6 Tarea 2 ............................................................... 34
Tarea 3 ................................................................. 7 Tarea 3 ............................................................... 36
Tarea 4 ................................................................. 9 Tarea 4 ............................................................... 37
Tarea 5 ............................................................... 11 Tarea 5 ............................................................... 38

Prueba de comprensión Prueba de comprensión

auditiva auditiva
Tarea 1 ............................................................... 12
Tarea 1 ............................................................... 39
Tarea 2 ............................................................... 13
Tarea 2 ............................................................... 40
Tarea 3 ............................................................... 14
Tarea 3 ............................................................... 41
Tarea 4 ............................................................... 14
Tarea 4 ............................................................... 42
Tarea 5 ............................................................... 15
Tarea 5 ............................................................... 42

Prueba de expresión
e interacción escritas Prueba de expresión
e interacción escritas
Tarea 1 ............................................................... 16
Tarea 2 ............................................................... 16 Tarea 1 ............................................................... 43
Tarea 3 ............................................................... 16 Tarea 2 ............................................................... 44

Prueba de expresión Prueba de expresión

e interacción orales e interacción orales

A2 B1
Tarea 1 ............................................................... 17 Tarea 1 ............................................................... 45
Tarea 2 ............................................................... 18 Tarea 2 ............................................................... 45
Tarea 3 ............................................................... 18 Tarea 3 ............................................................... 46
Tarea 4 ............................................................... 19 Tarea 4 ............................................................... 47

Falsos amigos .................................................... 48

Tareas comunicativas
1 ¿Te apetece apuntarte
al gimnasio? .................................................. 20
2 De vacaciones con los amigos .................. 23
3 Estamos de celebración ............................. 26
4 Vamos de compra ........................................ 28
5 Viaje de estudio ............................................ 30
 DELE A2
Prueba de comprensión de lectura
La prueba de Comprensión de lectura consta de cinco tareas. Debes responder
a 30 preguntas.

TAREA 1
Vas a leer siete enunciados y diez textos. Selecciona el texto (A-J) que corresponde
a cada enunciado (1-7). Hay once textos, incluido el ejemplo. Selecciona siete.
Ejemplo:
TEXTO Z

En julio y agosto
para consultas
abrimos solo
de 8:00 a 15:00

Servicio
de urgencia 24 h.

Telf.: 95 056 655

info@cveterinariasnoopy.com

La opción correcta es la letra Z.

enunciados textos
0 En verano tienen un horario diferente. z
1 Si te apuntas por primera vez, tienes rebaja en el precio.
2 Es conveniente reservar con poco tiempo de antelación.
3 Tienes que llamar para pedir hora.
4 Hay una oferta para comprar un dispositivo electrónico.
5 Si compras algo haces una obra benéfica.
6 Aquí podrás leer libros sin comprarlos.
7 Solo puede prestar sus servicios por la tarde.

TEXTO A TEXTO B

Un lugar ideal para

combinar bebida y literatura.
En el corazón de Sevilla.
Compra y préstamos de libros.
Además las noches de los viernes, charlas y
debates sobre temas
de actualidad. Domingo 15, apertura

4 cuatro
 DELE A2

TEXTO C TEXTO D

De: Alicia
No me esperes, salgo mucho después
de lo que pensaba. No me da tiempo
a ir al cine con vosotros. Ya iré otro día.
Hablamos mañana.
18:28
Anuncio
Vendo Tablet de segunda mano, seminuevo.
Pantalla de 10,6’’, resolución de 1920 x 1080 y 4GB
de memoria RAM. Regalo funda, teclado Bluetooth y
bolsa para el transporte.
Contacta con Nacho 888 387 987
TEXTO F

TEXTO E

Clases de 90 minutos.
Libre elección de hora y día
sin necesidad de avisar.
Jornada de puertas abiertas:
Sábado 24 de septiembre.

Entrada libre y 15% de descuento

Liquidación por cierre
en los cursos de principiantes.

TEXTO G TEXTO H

Anuncio
Estudiante universitaria se ofrece para clases Asesoramiento jurídico
particulares. a particulares y empresas.
Especializada en asignaturas de Ciencias. Un equipo de profesionales
Disponibilidad a partir de las 17:00 h. cerca de ti.
Precio especial para clases durante todo Atención personalizada y
el curso. contacto permanente.

www.conectando_asesores.com
TEXTO I

Entra en nuestro sitio y descubre TEXTO J

la gran oferta de casas de alquiler tanto
en España como en el extranjero.
Más de 150.000 alojamientos. El Ayuntamiento organiza una
Grandes ofertas nueva edición del Mercadillo
de último minuto. del Libro Usado cuya
recaudación se dona cada
año a un fin solidario.
Todas las personas interesadas
en donar libros pueden
hacerlo entregándolos en las
dependencias municipales.

cinco 5
 DELE A2

TAREA 2
Vas a leer el correo que Gerardo le ha escrito a su amigo Manuel. A continuación,
contesta a las preguntas (8-12). Selecciona la opción correcta (A, B o C).

Gerardo
Manuel

¡Hola!

Hola Manuel:
¿Qué tal sigue todo por allí? Como te dije, te escribo para contarte cómo me van las cosas en mi
nueva ciudad. ¿Qué quieres que te diga…? No me acostumbro a que sea todo nuevo.
Mis padres hacen todo lo posible para que mi hermana y yo nos sintamos a gusto, pero no es nada
fácil. Todavía no conozco a nadie de mi edad. Los nuevos compañeros de mis padres no hacen nada
más que invitarnos a sus casas para darnos la bienvenida, pero a mí esas reuniones de mayores me
aburren, no me gustan mucho, ya sabes que yo soy muy cortado.
El sábado pasado nos llevaron a una isla que hay cerca de aquí a pasar el día y no estuvo mal, aunque
no había ni un solo chico de mi edad. La playa era preciosa y no había casi nadie. Hicimos submarinismo
y la verdad es que fue genial. Vi unos peces alucinantes. Luego nos llevaron a un restaurante a comer
pescado y, aunque no sea mi comida preferida, tengo que admitir que estaba muy bueno.
Mi casa nueva me gusta, tiene dos plantas y es muy bonita. Mi habitación y la de mi hermana están
en el segundo piso y son inmensas. Todavía no tengo muchas cosas, la cama, un armario y poco más.
Poco a poco terminaremos de amueblarla. Lo mejor es que ahora voy a tener el ordenador para mí
solo. A mi hermana le han comprado uno nuevo.
El instituto empieza dentro de dos semanas y por una parte lo estoy deseando, pero por otra… Estoy
seguro de que os echaré de menos a todos, que no será nunca como cuando estaba allí con vosotros.
Bueno, ya te he contado mis primeras impresiones, cuando empiecen las clases te volveré a escribir
para decirte cómo son.
Escríbeme contándome qué tal tus vacaciones y si por fin las cosas con Laura se han arreglado.

Un abrazo para ti y para todos los demás.

Gerardo

Preguntas
8 Gerardo en este correo cuenta… b ahora Gerardo no comparte
a cómo es su vida en el nuevo ordenador.
instituto. c todavía no tiene ordenador
b qué tal está en su nuevo lugar en la casa nueva.
de residencia.
11 El sábado pasado…
c dónde ha ido de vacaciones.
a estuvo con unos chicos de su edad.
9 Gerardo le cuenta a Manuel que… b comió su plato preferido.
a se aburre un poco con los adultos. c estuvo en la playa.
b es una persona muy tímida desde
que vive allí.
12 En el correo se dice que…
c su padre tiene nuevos compañeros. a todavía no va a clase.
b comparte habitación con su
10 En el correo se dice que… hermana.
a le han comprado un nuevo c el instituto nuevo le gusta tanto
ordenador a Gerardo. como el anterior.

6 sei
 DELE A2

TAREA 3
Vas a leer seis anuncios. A continuación, responde a las preguntas (13-18).
Selecciona la opción correcta (A, B o C).

TEXTO 0

0 El curso de pastelería…
a tiene una duración de 9 meses.
b está dirigido a todo tipo de personas.
c te da un título de grado medio de pastelería.
La opción correcta es la A.

TEXTO 1 TEXTO 2

Este proyecto nace con la intención de impulsar,

favorecer y fomentar la ilusión por la lectura y
ponerla al alcance de todos de forma fácil y gratuita,
aprovechando que el verano favorece las actividades
de ocio y tiempo libre.
• Todo tipo de literatura: clásica, contemporánea,
infantil, juvenil y pasatiempos.
• Más de 12.000 ejemplares prestados por stand en
los meses de julio y agosto.
• Horario de atención al público: de 10.30 a 14.30 h
y de 17.30 a 24 h.
Los libros se retirarán después de depositar una
fianza y el plazo de devolución termina a las 22
horas del mismo día en que se retiró el libro.
info@biblioplayas.com
Estimados amigos y amigas:
Se ha publicado la segunda convocatoria de
Proyectos de Cooperación Europea del Programa
Europa Creativa – Subprograma Cultura.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza
el 1 de octubre a las 12.00 del mediodía
(hora de Bruselas). Toda la información detallada
está disponible en el siguiente enlace:
http://eacea.ec.europa.eu/creative-europe/funding/
cooperation-projects-2015_en
Os recordamos que estamos a vuestra disposición
para cualquier consulta.

13 En el texto se dice que… 14 En el texto se afirma que...

a los libros los puedes tener como a podemos obtener más información
máximo 22 horas. entrando en una página web.
b las biblioplayas tienen horario b es la primera vez que se convoca
continuado. este proyecto.
c este proyecto funciona solo en c es una iniciativa del gobierno
verano. de España.

siete 7
 DELE A2
TEXTO 3
Premio Iberoamericano SM
de Literatura Infantil y Juvenil
El Premio Iberoamericano SM de Literatura
Infantil y Juvenil, que se convoca anualmente,
se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano
de la Lectura, con el propósito de impulsar la
literatura infantil y juvenil en Iberoamérica.
Género: Infantil y Juvenil
Premio: US$ 30,000.00
Abierto a: autores que cuenten con una valiosa
obra de creación para el público infantil y
juvenil publicada, de importancia para el ámbito
iberoamericano y escrita en cualquiera de las
lenguas que se hablan en Iberoamérica. No se
aceptarán libros de texto ni libros didácticos.
Entidad convocante: Fundación SM
País de la entidad convocante: México
Fecha de cierre: 30 de mayo
15 El Premio Iberoamericano...
a es para autores desconocidos.
b se convocó por primera vez el Año
Iberoamericano de la Lectura.
c está abierto a autores que escriban
en cualquier lengua.
TEXTO 5
Entra en Marina Dorada y olvídate del mundo
exterior. Solo tienes que relajarte y disfrutar.
Piscinas climatizadas, playas privadas. Más de 10
restaurantes, para complacer a todos los paladares.
Áreas tematizadas con 34 locales de ocio nocturno
alrededor de una gran plaza:
discotecas, boutiques, pubs, bares-café, cines, mini
golf, patinaje sobre hielo, parque temático infantil,
y muchas otras diversiones.
17 En el complejo turístico...
a te dan un premio si te financian
tus vacaciones.
b puedes pagar tus vacaciones a plazos.
c es más conveniente pasar tus
vacaciones a primeros de agosto.
8 ocho
TEXTO 4
La séptima edición de la Noche en Blanco,
propuesta cultural organizada por el Área de Cultura
del Ayuntamiento de Málaga, este año se celebrará el
próximo sábado 10 de mayo, desde las 20:00 h
hasta las 2:00 horas de la madrugada.
Presentará más de 170 actividades culturales que
giran en torno a la temática del medio ambiente y la
sostenibilidad.
Acorde con la temática medioambiental, en esta
edición se aboga por un ahorro en papel, suprimiendo
las guías impresas, y apuesta por las redes sociales
como soporte oficial para que los participantes estén
informados, en tiempo real, de las diversas actividades.
16 En el texto se dice que...
a la información de las actividades
se hace por medio de Internet.
b la temática de esta edición
es el ahorro de papel.
c la Noche en Blanco se celebra
siempre el 10 de mayo.
TEXTO 6
Todos sabemos de lo que estamos
hablando cuando decimos Veranos de
la Villa… Un festival, organizado por el
Ayuntamiento de Madrid, que ofrece, a
precios accesibles, música, teatro, danza,
cine, todas las disciplinas artísticas se
suman para ofrecer la más variada oferta
para que nos olvidemos del calor y vivamos
momentos inolvidables.
Además este año se incorpora un nuevo
espacio al aire libre, bajo la iniciativa
privada, en el Botánico Alfonso XIII, de
la Universidad Complutense de Madrid.
Durante dos meses un sinfín de ofertas
culturales para todos los gustos y
con un encanto especial, en Madrid,
en Los Veranos de la Villa.
18 En el texto se dice que...
a Los Veranos de la Villa es una
iniciativa privada.
b ahora cuenta con un nuevo espacio
para los espectáculos.
c todas las iniciativas son gratis.
 DELE A2

TAREA 4
Vas a leer siete enunciados y diez textos con información sobre libros. A continuación,
selecciona el texto (A-J) que corresponde a cada enunciado (19-24).
Hay diez textos, selecciona seis.

enunciados textos
0 Reproduce la sociedad de algunas poblaciones hasta mediados del siglo XX. A
19 Tienen que descubrir la identidad de una persona.
20 Aprenderemos a ver la cara oculta de los cuadros.
21 El protagonista de 15 años entra a formar parte de la vida de un viudo y su hija.
22 La historia se desarrolla en la España de hace ocho siglos.
23 Bajo un título común, tres libros cuentan la historia de tres adolescentes.
24 Los protagonistas viven en un ambiente multicultural.

LITERATURA JUVENIL

A Dispara, yo ya estoy muerto (eBook), C El enigma del scriptoriun,

Julia Navarro Pedro Ruiz García
Una extraordinaria novela de personajes Novela de misterio ambientada en el siglo
inolvidables cuyas vidas se entrelazan con XIII en el Toledo medieval de las tres culturas.
momentos clave de la Historia, desde finales Una chica huérfana de quince años debe
del siglo XIX hasta 1948, y que recrea la vida a su talento como
en ciudades como San Petersburgo, París o dibujante el privilegio
Jerusalén. Una historia llena de historias, una de ser aprendiz en
gran novela que esconde muchas novelas, y que, el scriptorium real
desde su enigmático título hasta su inesperado de Alfonso X el
final, alberga más de una sorpresa, mucha Sabio. Una trama
aventura y emociones. llena de tinieblas,
conjuras, enigmas y
B Hyde, traiciones, de la que
David Lozano la protagonista solo
Un grupo de podrá salir usando su
estudiantes ha sido ingenio y recurriendo a
seleccionado para viejos y nuevos amigos.
formar parte del
proyecto Hyde.
Deberán convivir en D Memorias de Idhún,
un caserón apartado Laura Gallego García
del mundo durante Tres chicos deberán salvar al mundo de Idhún,
siete días sometidos a poblado de seres fantásticos, así como realizar
una terapia subliminal la profecía que los nombra como los héroes
aparentemente que vencerán a Ashran el Nigromante y los
inofensiva. Pero cuando se produce el primer Sheks que han tomado el control de Idhún. La
asesinato, todo se dispara bajo un ritmo historia se desarrolla en tres episodios entre
frenético de persecución y sospecha. Cualquiera peligros, amor, amistad, traición, dolor, magia,
puede ser el asesino. Algo que desconocen seres mitológicos y fantásticos.
vincula sus vidas, algo que tendrán que La trilogía la conforman La Resistencia,
descubrir a tiempo si quieren salvarse… Tríada y Panteón.

nueve 9
 DELE A2

E Una habitación en Babel, H Zona prohibida (primera parte de la saga),

Eliacer Cansino David Cirici
Ángel, Nor, Berta, Rashid, y muchos más viven Un virus ha asolado la Tierra. Es una variante
en La Torre. Diferentes lenguas y culturas en de la gripe que tarda unos veinte años en
un edificio que se parece a la Torre de Babel. incubarse, y siempre es mortal. Sin cura a
Lo que al principio parece una historia que la vista, los dirigentes de las naciones solo
cuenta los problemas encuentran una solución para asegurar la
de los personajes, supervivencia de la raza humana: el aislamiento
se transforma en la de las generaciones venideras. Por ello crean
búsqueda de Nor, un escuelas aisladas en las que los niños quedarán
inmigrante guineano recluidos durante los años de su formación.
desaparecido.
Ángel tendrá que I La tumba de Aurora K., Pedro Riera
decidir si quedarse
Anna, la protagonista de quince años, vive en
en su habitación o
Estados Unidos. En la primera mitad del libro,
adentrarse en esa
el autor relata la guerra de Turenia, un país
mezcla de culturas y
inventado pero con un conflicto muy inspirado
buscar a Nor.
en la realidad.
Conoceremos a
F El maestro del Prado,
Anna y a Danylo,
su mejor amigo.
Javier Sierra
En la segunda mitad,
Un apasionante recorrido por las historias Stefan manda hacer
más desconocidas y secretas de una de las las pruebas de ADN y,
pinacotecas más importantes del mundo, el mientras tanto, Anna
Museo del Prado. y él realizan algunas
Una historia fascinante de cómo un aprendiz investigaciones. Los
de escritor aprendió a mirar cuadros y a chicos no descansarán
entender mensajes hasta que no averigüen
ocultos que difieren quién es Aurora K.
de la ortodoxia de la
Iglesia católica. Una
lectura que cambia J Marina, Carlos Ruiz Zafón
para siempre nuestra Oscar Drai es un joven de 15 años que vive
visión del arte. en un internado. Una tarde decide adentrarse
en un viejo caserón abandonado de Sarriá, un
barrio de Barcelona. Allí conocerá a Marina y
G Georgos,
a su padre Germán
Carolina Lozano
Blau, un pintor
Esta leyenda nos
muy apenado por la
transporta a la época
muerte de su esposa.
medieval, a las tierras
Poco a poco el
del duque Berenguer.
personaje se involucra
Allí, un duque, más preocupado por la guerra
en su vida y se adentra
que por sus súbditos, debe enfrentarse a los
en una historia llena
rumores de que una bestia ronda sus bosques,
de misterio que puede
asesinando hombres y animales.
costarle muy caro.
Desde la primera a la última página, asistimos
Es una historia de
a una representación muy cercana a la leyenda
amor, envuelta de
de San Jorge y el dragón.
misterio y de terror.

10 diez
 DELE A2

TAREA 5
Vas a leer un texto sobre las Islas Columbretes. A continuación, contesta a las preguntas
(25-30). Selecciona la opción correcta (a, b o c).

■ Islas Columbretes
Su nombre proviene de la impresión de los primeros navegantes, griegos y latinos, que las incluyeron en sus
cartas con el nombre de Ophiusa o Colubraria, admirados por la abundancia de serpientes que allí encontraron.
Se incendió la isla para acabar con las víboras, las últimas fueron vistas a finales del siglo XIX.
Visitadas únicamente por pescadores, contrabandistas y piratas hasta principios del siglo XIX, a mediados de este
mismo siglo se produjo la colonización del archipiélago al construir el faro de la isla. Las Columbretes son uno de los
territorios de mayor interés ecológico del Mediterráneo. Están formadas por una serie de islotes y escollos situados
frente a la costa de Castellón, reunidos en 4 grupos, a los cuales les da nombre la mayor de cada una de sus islas: l’Illa
Grossa, que es la única habitada, la Ferrera, la Foradada y el Carallot. Asentadas sobre un fondo situado a unos 80
metros de profundidad, las Columbretes representan el mejor ejemplo de vulcanismo de nuestra tierra. Destaca l’Illa
Grossa, formada por diversos cráteres encadenados, y el Carallot, que, con sus 32 metros de altura sobre el mar, es el
testimonio geológico de los restos de la chimenea central de un volcán. La Reserva Marina que rodea el archipiélago
actualmente tiene una superficie de 5.543 hectáreas. Las plantas aprovechan las escasas lluvias para florecer y
dispersar las semillas con rapidez. Entre marzo y principios de junio, dependiendo de las lluvias, se puede disfrutar
de un estallido de colores y olores en las islas que hará falta imaginar si las visitamos durante el verano.
La fauna está dominada por las colonias de aves marinas nidificantes. La gaviota de Audouin, la pardela
cenicienta, el halcón de Eleonor y el cormorán moñudo, encuentran en estas islas el único punto de nidificación de
la Comunidad Valenciana.
Entre los animales destacan 10 insectos endémicos y una especie endémica de lagartija. El interés de las islas se
multiplica cuando nos sumergimos en sus fondos marinos. La complicada topografía de esos fondos marinos, llenos
de escollos, bancos y bajos, es el refugio natural para muchas especies sobreexplotadas por la pesca en nuestro mar.

Preguntas
25 En el texto se afirma que… 28 En el texto se dice que…
a los griegos y latinos les dieron a a las Columbretes son islas
estas islas el nombre de Ophiusa volcánicas.
o Colubraria. b están a 80 metros de profundidad
b las serpientes que habitaban bajo el nivel del mar.
las islas se llamaban Ophiusa c una de las islas tiene un cráter
o Colubraria. de 32 metros de altitud.
c estas islas deben su nombre a las
víboras que las poblaban.
29 En este archipiélago…
a entre marzo y junio caen
26 A mitad del siglo XIX… abundantes lluvias.
a los únicos visitantes eran los b durante el verano hay un estallido
contrabandistas. de colores y olores.
b se llevó a cabo la primera c Las plantas florecen entre marzo
construcción en el archipiélago. y junio.
c se quemaron todas las serpientes.
30 En las islas…
27 Según el texto… a se pueden encontrar aves que no se
a Carallot es un conjunto de cuatro encuentran en otras partes de
islas. España.
b los islotes y escollos se llaman b no existen animales autóctonos
la Foradada. característicos.
c l’Illa Grossa es la única isla en la c encontramos solamente aves
que viven personas. marinas migratorias.

once 11
 DELE A2

Prueba de comprensión auditiva

La prueba de Comprensión auditiva tiene cinco tareas.
Debes responder a 30 preguntas.

TAREA 1
02
Vas a escuchar siete anuncios de radio. Los anuncios se repiten dos veces. Lee la
pregunta (1-7) para cada anuncio y selecciona la opción correcta (a, b o c).
A continuación vas a oír un ejemplo.

0 En las tiendas TúMismo…

a no hacen pausa a mediodía.
b en las tiendas TúMismo están todo el año de rebajas.
c los pantalones y los vestidos tienen más del 50% de rebaja.
La opción correcta es la a.

Preguntas
1 La empresa Rubio…
a tarda 48 horas en hacer la mudanza.
b hace solo grandes mudanzas.
c ofrece un servicio muy cualificado.
2 El anuncio de Radio joven nos informa de que…
a ahora dispones de más tiempo para escuchar tu música preferida.
b desde ahora el programa es solo los fines de semana.
c el programa ahora dura tres horas más que antes.
3 Este anuncio habla de…
a un centro comercial.
b una tienda de deportes.
c las rebajas.
4 La exposición es gratis para…
a menores de 25 años, siempre.
b todos los días, para todos, de 12:00 a 16:00 h.
c menores de 25 años, solo los lunes hasta las 16:00 h.
5 El anuncio dice que...
a participan solo jóvenes estudiantes de música.
b las entradas se retiran en el centro cultural Conde Duque.
c se interpretan piezas de Albéniz.
6 En este evento deportivo...
a no se entregan premios.
b participan muchos espectadores.
c participan solo deportistas asturianos.
7 El domingo 20 de julio…
a puedes asistir a un concierto.
b puedes comer paella gratis.
c se reparte un bono de 10 euros.

12 doce
 DELE A2

TAREA 2
03
Vas a escuchar una parte de un programa de radio y debes responder a seis preguntas.
La audición se repite dos veces. Lee las preguntas (8-13) y selecciona la opción correcta
(a, b o c).

Preguntas
8 En la audición se dice que el locutor…
a fue scout cuando era pequeño.
b cree que todo el mundo conoce muy bien este movimiento.
c no conoce muy bien este movimiento.
9 Este movimiento se fundó…
a para chicos y para chicas.
b solo para chicos.
c hace 165 años.
10 Han dedicado este programa al movimiento scout…
a porque lo han solicitado muchos oyentes.
b porque el señor Delgado es amigo del locutor.
c porque los ideales de este movimiento han marcado la vida de muchas personas.
11 El primer campamento scout se realizó…
a en 165 países.
b con casi 30 millones de participantes.
c en el Reino Unido.
12 El epitafio de Baden-Powell…
a se lo escribió un amigo suyo.
b resalta los valores de fraternidad y compañerismo.
c anima a mejorar nuestro mundo.
13 El movimiento scout de hoy…
a es completamente diferente al que fundó Baden-Powell.
b no ha modificado sus valores iniciales.
c tiene la misma estructura que tenía hace cien años.

trece 13
 DELE A2

TAREA 3
04
Vas a escuchar siete mensajes incluido el ejemplo. Cada mensaje se repite dos veces.
Selecciona el enunciado (A-J) que corresponde a cada mensaje (14-19). Hay diez
enunciados incluido el ejemplo. Selecciona seis.

Escucha ahora el ejemplo.

Mensaje 0
La opción correcta es la F.

enunciados mensajes enunciado

A Si renuevas la póliza tienes un descuento.
0 Mensaje 0 F
.............
B Tiene momentáneamente interrumpido su servicio.
C Puede pasar a recoger su coche. 14 Mensaje 1 .............

D A la una y diez no estaba en casa. 15 Mensaje 2 .............

E La señora Alonso ha tenido un imprevisto.
16 Mensaje 3 .............
F Almudena no ha podido comunicar con Antonio.
G Le han anulado la cita. 17 Mensaje 4 .............
H Tiene que pagar el seguro antes de finales de mes. 18 Mensaje 5 .............
I El día 17 de julio tiene la inspección del gas.
19 Mensaje 6 .............
J Se ha perdido un niño.

TAREA 4
05
Vas a escuchar una conversación telefónica entre el empleado de una agencia
inmobiliaria y una señora. La conversación se repite dos veces. Lee las preguntas
(20-25) y selecciona la opción correcta (a, b o c).

Preguntas
20 La señora se pone en contacto
con la agencia porque…
a quiere saber si alquilan pisos.
b necesita más información.
c quiere saber si tienen
página web.
21 El piso de la calle Lagasca…
a tiene solo un cuarto de baño.
b tiene dos plazas de garaje.
c tiene la nevera nueva.
22 El apartamento que está en
el número 36…
a está completamente reformado.
b está en el último piso.
c es nuevo.
23 El piso de la calle Tribunal…
a tiene dos plantas.
b tiene una entrada en la segunda
planta.
c no tiene garaje.
24 El dúplex…
a no tiene dormitorios en la primera
planta.
b tiene piscina pero no pista de pádel.
c es muy caro.
25 El empleado y la señora…
a tienen una cita a las cinco.
b han quedado en la agencia de la
calle Valmayor.
c se ven al día siguiente por la tarde.

14 catorce
 DELE A2

TAREA 5
06
Vas a escuchar a dos personas, Clara y Borja, que están hablando a la vuelta de un viaje.
La conversación se repite dos veces. Selecciona la imagen (A-H) que corresponde a cada
enunciado (26-30).
Hay ocho imágenes. Selecciona cinco.

enunciados imágenes
26 Allí pasaba Borja todas las mañanas.
27 Pasaba uno cada hora.
28 Esta zona es muy grande y bien equipada.
29 Clara iba allí a bañarse si hacía buen tiempo.
30 Clara tiene allí una casa.

A B

C D

E F

G H

quince 15
 DELE A2

Prueba de expresión e interacción escritas

La prueba de Expresión e interacción escritas consta de tres tareas.

TAREA 1
Eres miembro de un blog de lectura y has leído un libro que te ha entusiasmado y
quieres recomendárselo a los demás participantes.
En el blog tienes que especificar:

Número de palabras: entre 30 y 40

TAREA 2
Has ido tres meses de Erasmus a otra ciudad. Ahora estás ambientada y le escribes un
correo a un amigo tuyo para contarle cómo vives allí.
En él debes:

No olvides saludar y despedirte.

Número de palabras: entre 70 y 80

TAREA 3
Has ido de viaje con tu clase. Hoy es el último día y los profesores te piden que escribas
una redacción, contando lo que has hecho.
Tienes que comentar:

Encuentro en la estación, 7:00 h.

Lunes
Llegada al hotel y reparto de las habitaciones.
Visita a la pinacoteca.
Martes
Comida típica, paseo por el centro de la ciudad.
Conferencia en el Ayuntamiento.
Miércoles
Cena de despedida y espectáculo.

Número de palabras: entre 70 y 80

16 dieciséis
 DELE A2

Prueba de expresión e interacción orales

La prueba de Expresión e interacción orales consta de cuatro tareas. Tiene una duración total
de 15 minutos. Tienes 15 minutos para preparar las tareas 1 y 2 en los que se puede tomar
notas y escribir un borrador para consultar durante la prueba.

TAREA 1
Monólogo. Tienes que hablar ante el examinador sobre tu tiempo libre durante 3-5
minutos. Elige uno de los aspectos propuestos sobre el tema.

Deporte

Cine Internet

Tiempo libre

Amigos Lectura

Ejemplo: AMIGOS
Estas preguntas te podrán ayudar a preparar tu exposición:

diecisiete 17
 DELE A2

TAREA 2
Descripción a partir de una fotografía. Tienes que describir durante 2 o 3 minutos
la fotografía.
Instrucciones para la descripción:

Estos puntos te pueden ayudar en la descripción:

TAREA 3
Simulación. Tienes que dialogar con el entrevistador en una situación simulada a partir
de la fotografía que has descrito en la tarea 2, durante 2 o 3 minutos.
Instrucciones para la situación simulada:
Imagina que un turista te para por la calle para pedirte información porque está visitando una
ciudad pero no sabe ir bien a los sitios ni conoce los horarios del país.
Modelo de conversación.
Examinador: Hola, buenas tardes/buenos días.
Candidato: Buenas tardes/buenos días.
Examinador: Estoy un poco despistado porque no conozco bien la ciudad.

Candidato: Están...
Examinador
Candidato: No, está lejos. Tiene que coger...
Examinador
Candidato: Explica cómo se llega.
Examinador
Candidato: Pues, abren...
Examinador
Candidato: Hay uno...
Examinador: Ha sido usted muy amable. Muchas gracias.
Candidato: Se despide.

18 dieciocho
 DELE A2

TAREA 4
Simulación. Vas a mantener una conversación con el entrevistador durante 3 o 4
minutos. Vais a simular una situación determinada a partir de una tarjeta de rol y tenéis
que llegar a un acuerdo.

TAREA 4
Ficha A: FICHA ENTREVISTADOR

Una amiga vuestra va a cumplir 18 años. Tu amigo y tú le

queréis comprar un regalo entre los dos. Tu amigo quiere
regalarle un libro. Tú prefieres unos pendientes de oro.
Tienes que:
• decirle a tu amigo que prefieres los pendientes;
• explicarle las razones de tu elección.

• Son más elegantes • Son muy caros

• Son un regalo especial • Es muy despistada
para un momento y lo pierde todo
especial • Ella usa solo bisutería
• Son para toda la vida

TAREA 4
Ficha B: FICHA CANDIDATO

Una amiga vuestra va a cumplir 18 años. Tu amigo y tú le

queréis comprar un regalo entre los dos. Tu amigo quiere
regalarle unos pendientes. Tú prefieres un libro.
Tienes que:
• decirle a tu amigo que prefieres el libro;
• explicarle las razones de tu elección.

• Es más barato. • Tiene un libro electrónico.

• A ella le gusta • No tiene mucho tiempo
mucho leer. para leer.
• Un libro te enseña • Es un regalo muy
muchas cosas. impersonal.

diecinueve 19
 Tarea comunicativa 1

Olimpia
www.olimpiagim.es

INAUGURACIÓN
GIMNASIO Y En el deporte no te
ayuda el entrenador,
CENTRO DEPORTIVO
¡te ayudas tú mismo

Olimpia Capoeira
a superarte!

Artes marciales
Expresión cultural afroamericana que engloba diversas facetas. Es un baile
que esconde una tremenda lucha cargada de alegría, ritual, tradición y
camaradería; por eso se ha dicho de ella que “es el arte de luchar sonrien-
do”. Nace en Brasil en el siglo XVI entre los esclavos africanos y es con-
siderada como arte marcial. Desarrolla la flexibilidad y armonía de todo
el cuerpo y el respeto hacia el adversario. Ambiente sano y educativo.
Maestros formados en Brasil. Grupos reducidos. Edad: 14-18 años.
Taekwondo
Es mucho más que un deporte. Es una filosofía, un camino hacia la máxima
perfección en todos los órdenes de la vida. Son muchos los beneficios que aporta
practicarlo: aumento de la resistencia cardiovascular, mejor flexibilidad, mejor coordinación,
equilibro, velocidad, mejora de la resistencia muscular… pero quizás lo más importante son
los beneficios que nos aporta mentalmente: una mejor concentración, disciplina, seguridad
en sí mismo y una mejor autoestima.
Si quieres practicar Taekwondo nosotros te podemos ayudar. ¡Te esperamos!

de 8:00h a 23:00h
Actividades acuáticas
Waterpolo
Deporte de equipo que se realiza en el agua, con una gran variedad de
Abierto 7 días a la semana, conceptos técnicos y tácticos. Ayuda a desarrollar la coordinación, la
resistencia y la elasticidad de todo el cuerpo. Aumenta la capacidad
360 días al año.
pulmonar, estimula el trabajo en equipo y las relaciones afectivas.
¡Precios increíbles para los Todo ello, en un ambiente relajado y sin ningún tipo de presión y en
primeros socios! unas instalaciones de última generación.
Grupos reducidos con entrenadores especializados. Edad 14-18 años.
C/ Corredores, s/n Saltos de trampolín
Tel. 97 394 15 33 Disciplina fascinante que combina belleza, elegancia y agilidad. Los saltos y
www.olimpiagim.es las acrobacias que se realizan antes de entrar en el agua son un espectáculo úni-
co. Deporte que requiere una óptima preparación física y que desarrolla también aspectos
A dos pasos del centro psicológicos. Es un deporte que da mucho espacio a la creatividad y a la variedad, lo que
Bien comunicado: la convierte en una actividad divertida y estimulante. Nuestras instalaciones cuentan con la
Metro línea 1; titularidad municipal y una piscina específica para saltos. Curso para principiantes.
Autobuses n. 5, 45, 27

20 veinte
 Tarea comunicativa 1

¿Te apetece apuntarte al gimnasio?

1 Tu amigo Raúl y tú queréis empezar a practicar un deporte nuevo. Raúl no ha leído
el folleto informativo del Centro Deportivo Olimpia y te hace preguntas para saber
qué ofrece. Contéstale.

1 ¿Dónde está el gimnasio nuevo?

2 ¿Qué medios de transporte hay para llegar?
3 ¿Qué servicios ofrece?
4 ¿Qué horarios tiene?
5 ¿Está abierto también los domingos y días de fiesta?
6 ¿Cuánto cuesta?
7 ¿Te has informado sobre los cursos de artes marciales?
8 ¿Qué es la capoeira?
9 Dicen que el taekwondo ayuda a formar el carácter, ¿es verdad?
10 Yo no he hecho nunca waterpolo, ¿me puedo apuntar?
11 ¿Hay un curso avanzado de saltos de trampolín?
12 ¿Cuál crees tú que es el más creativo?

2 Raúl ha oído el siguiente programa de radio y por fin ha tomado una decisión.
07 Escucha la grabación y completa el diálogo.

Raúl ¿Sabes? Ya he decidido a qué me

voy a apuntar.

Tú ¿A qué?

Raúl A 1 ..............................................
....................................................

Tú ¿Y por qué?

Raúl Porque he oído una entrevista en la

radio muy interesante a 2 ..............
....................................................

Tú ¿Qué se necesita para ser un jugador

de waterpolo?

Raúl Se necesita 3 ...............................

....................................................

Tú ¿Te puedes romper fácilmente algo?

Raúl Según él 4 ...................................

....................................................

Tú ¿Se parece a algún otro deporte?

Raúl Sí, 5 ............................................

....................................................

veinte uno 21
 Tarea comunicativa 1

3 Raúl y tú vais al centro deportivo para hacer la matrícula. Habla con una persona
de la secretaría de Olimpia y después rellena la ficha online. Quieres saber:
Precios y horarios.
Ofertas.
Requisitos previos.
Documentación necesaria.
Tiempo de dedicación al deporte (ejemplo: hay entrenamientos dos veces por semana
y un partido los domingos...).
Equipo necesario.

FICHA PERSONAL
Datos
del cliente Apellido Teléfono

Nombre Móvil

Dirección e-mail

Localidad

CP Provincia Fecha de nacimiento

País Sexo Fecha de inscripción

Olimpia
www.olimpiagim.es Datos importantes a tener en cuenta

Edad Peso Talla

Frecuencia cardiaca al despertar Frecuencia cardiaca a los 3 minutos

DOCUMENTACIÓN DE TRABAJO

ENVIAR

4 Hace tres meses que practicas este deporte. Estás muy satisfecho. Escríbele un
correo a tu hermano mayor que está en un Erasmus y cuéntale tus novedades.
Tienes que seguir estos puntos:

(100/150 palabras)
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................

22 veintidós

De vacaciones con los amigos
1 Te vas de vacaciones con tus amigos y tenéis que elegir el destino. Escucha la
grabación y completa los textos.
TARIFA
08
Tarifa, paraíso salvaje de los 1.................... de
aventura. Kite surf y windsurf, son los deportes
estrellas. Kilómetros de 2.................... de
arena blanca. 3......................................... para
4.................... junto a los delfines. Un lugar
perfecto para relajarte, para 5..........................
despierto, para 6.............................. y perderte.
JACA
Jaca está situada en la 1...................., en los
Pirineos. Es la primera 2.................... española
del Camino de Santiago.
En cualquier 3........................ del año, Jaca es
una buena elección por su 4......................... :
deportes de aventura, 5.........................., rutas
monumentales y bellos 6.....................
Tarea comunicativa 2
IBIZA
Ibiza significa “diviértete hasta caer
1...........................”. Una de las metas de vida
2........................... favorita en Europa. Más de
160 km de 3........................., 50 playas, bares,
4........................ actividades acuáticas y, por
supuesto, 5......................... . Ciudad protegida
por la UNESCO.
OVIEDO
Oviedo, 1.......................... del Principado de
Asturias con trece 2........................ de historia.
Situación 3............................ estratégica entre
el mar y la 4......................... . Amplia oferta de
5.............................. . Escapada multiaventura
para unas 6.................... inolvidables.
veintitrés 23
 Tarea comunicativa 2

2 Lee las recensiones sobre estos hoteles y elige el que más te guste. Luego
explícales a tus amigos por qué lo has elegido.

Hotel rural El descanso Ibiza

Para escapar del bullicio de Ibiza es ideal. Está a las afueras de la ciudad pero se llega
cómodamente. Tiene una pequeña piscina y un salón de lectura muy agradable. Hay ordenadores
con acceso a Internet gratuito. No hay demasiada gente y se agradece en las zonas comunes. Los
desayunos a la carta buenísimos y caseros. El personal muy amable y te hacen sentir como en casa.

Hotel La Bahía Ibiza

Un paraíso. Una piscina cubierta y dos al aire libre; una de ellas con acceso directo a la playa, un lujo.
Spa y gimnasio gratuito. Discoteca propia, al lado del hotel. Habitaciones amplias y muy cómodas, con
zona de cocina y un pequeño saloncito. Todo muy nuevo. Ubicación perfecta. Hay hoteles más baratos,
pero merece la pena pagar un poco más por los servicios que ofrece.

Hotel Sancho Tarifa

El hotel no está mal. Buenas habitaciones y buen servicio en general. Las instalaciones un poco
antiguas, pero todo muy limpio y cuidado. Puedes llevar mascotas. El inconveniente: está lejos de las
playas, tienes que coger el coche por fuerza. Otra cosa no muy buena era la comida. Algunas noches
cenamos en el hotel y se puede decir que los cocineros no son excepcionales.

Hotel El Sur Tarifa

Maravilloso hotel. Nuestra habitación con vistas a la playa era de ensueño. Todo tipo de
comodidades y servicios. Spa, gimnasio, wi-fi... todo gratis. Personal insuperable. Y el restaurante de
primera categoría.

Gran Hotel Jaca

Hotel muy cómodo, cerca de todo. Perfecto para pasar 4 o 5 días. Las habitaciones están muy
bien, con terraza y una pequeña cocina si quieres. El baño es un poco estrecho, pero para 2 personas
vale. La piscina y el jacuzzi son perfectos para el verano, cuando llegas cansado de caminar se agradecen
mucho. Una pena que cierren el acceso a las 20:00h, demasiado pronto. Se puede aparcar sin problema.

Hotel Casa Pujol Jaca

Pequeño y familiar, pero bien equipado. Muy limpio y el trato es bueno. Es para familias y
a veces los niños se oyen demasiado. Un poco retirado del centro de Jaca. El desayuno es demasiado
básico y con horarios muy limitados.

Hotel El rincón Oviedo

Lo único bueno que tiene el hotel es el precio. Lo elegimos porque teníamos poco
presupuesto pero no se lo recomiendo a nadie. Es pequeño, el personal es antipático, la limpieza brilla
por su ausencia, de la cafetería mejor no hablar, la ubicación pésima (está lejos de todo). Un desastre.

Hotel Puerta de Oviedo

¡Qué joya de hotel! Lo tiene todo. Cualquier cosa que os podáis imaginar es perfecta. Las
habitaciones son de cine, los servicios que ofrecen no pueden ser mejores, el entorno es estupendo, en
dos minutos estás en el centro... Es caro, pero de verdad que merece la pena.

24 veinticuatro
 Tarea comunicativa 2

3 ¿Habéis decidido? Por grupos, tenéis que elegir el destino de vuestras vacaciones.
Es necesario que lleguéis a un acuerdo. Cada uno de vosotros defiende su
propuesta, presentando las ventajas del lugar y del hotel que ha elegido.

4 Ya está todo decidido, ahora solo os tenéis que poner de acuerdo tu amigo y tú para
iniciar vuestro viaje. Hablad por Skype para poneros de acuerdo.

Le propones el lugar de encuentro y la hora.

Tu amigo no acepta. Te propone otro lugar y quiere quedar más tarde.

Tú estás de acuerdo con el lugar pero no aceptas su horario. Le explicas

por qué no e insistes en tu primera propuesta de hora. Le propones el medio
de transporte para llegar al aeropuerto.

Tu amigo no acepta. Su padre se ha ofrecido voluntario para acompañaros.

Aceptas y te despides.

5 Estáis en el hotel pero no tenéis reserva. Habla con el recepcionista, que será uno
de tus compañeros, siguiendo este esquema.

TÚ RECEPCIONISTA
Saludas, son las 11.00 h. Saluda y te ofrece su ayuda.
Responde afirmativamente y te pregunta la
Preguntas si hay habitaciones libres.
duración de tu estancia en el hotel.
Te pide que le expliques la clase de
Se lo comunicas.
habitación que quieres.
Tu amigo y tú queréis compartir Necesita saber si queréis comer y cenar en
la misma habitación. el hotel todos los días.
Os informa que el desayuno es gratis para
Vosotros preferís comer y cenar fuera.
los clientes del hotel y os da la llave.
Te despides. Se despide.

6 El verano pasado conociste a un chico español muy simpático. Has pensado que
puedes invitarlo a que pase unos días con vosotros. Escríbele un correo en el que
tienes que:

• Informar de los días que vais a estar.

• El destino que habéis elegido explicándole los
motivos de vuestra elección.
• Las actividades que vais a realizar.

veinticinco 25
 Tarea comunicativa 3
Estamos de celebración
1 Lee el correo de Maite.

Maite
Manuel; Alicia; María; Pepe; Isabel; Montse

¡Hola!

Hola chicos:
Me ha costado Dios y ayuda quitarle el móvil a mi hermana para buscar vuestras direcciones de correo.
Os escribo para deciros que estoy pensando organizar una fiesta para su graduación.
Una fiesta ¡SORPRESA! Ella no sabe nada. Pero me he dado cuenta de que yo sola no puedo. Por eso
os escribo a vosotros que sois sus mejores amigos, vosotros que la conocéis bien, así me ayudáis.
Hay varias cosas que os quiero preguntar, empiezo:
quería hacer unas invitaciones pero las que he visto me parecen un poco infantiles. Aquí os pego dos
modelos para que me aconsejéis.

Otra cosa importante es el restaurante, no sé qué hacer. Mis padres

me han dado un presupuesto y ahora yo tengo que elegir dónde lo Fiesta
vamos a celebrar. ¿Busco un salón de celebraciones o es mejor un de graduación
restaurante normal y corriente?
El tercer punto: ¿juntamos a la familia y a los amigos? A lo mejor es Día
preferible hacer dos celebraciones separadas, pero puede que así sea Hora
más caro. Lugar
¿Mejor comida o cena? Después del restaurante, ¿hacemos algo
o cada uno a su casa?
¡Te espero!
¿Qué día creéis vosotros que es mejor? Ella se gradúa el 22 de junio
y yo pensaba hacerlo ese mismo día, ¿qué os parece?
Por último, me tendréis que ayudar a decidir a quién invitar.
Yo no conozco a todos sus amigos y no me gustaría dejarme
a alguien importante fuera.
Bueno, como veis tengo todo en el aire. Escribidme para
darme consejos y para decirme en qué me podéis ayudar
cada uno de vosotros.
Muchísimas gracias y no os olvidéis de que la fiesta Mi graduación
es una sorpresa, Adelaida no sabe nada de todo esto.
Un beso a todos y espero vuestras respuestas cuanto Día ______________
antes. Ya no nos queda mucho tiempo. Hora ___________
Lugar __________
Maite
¡Te espero!
P.D. Aquí os mando unos enlaces con unos restaurantes
que he encontrado que no están mal.
A ver qué os parecen.

www.elmesondelsamuel.es www.elrincóndelgusto.es www.restauranterinchi.es www.restauranteelmolino.es

26 veintiséis
 Tarea comunicativa 3

2 Eres un amigo de Adelaida. Has recibido el correo de Maite y le contestas. Recuerda

que te pide consejos sobre varios aspectos. No te olvides de ninguno.

3 Entre todos habéis decidido qué restaurante es el mejor. Simula una situación en la
que interpretes el diálogo entre el dueño del restaurante y tú. Sigue estos puntos.
TÚ EL DUEÑO DEL RESTAURANTE
Saludas y le explicas lo que necesitas. Saluda y pide detalles sobre la celebración.

Das detalles sobre horario y número de

personas. Pides información sobre los tipos Detalla dos tipos de menú.
de menú.

Explica los ingredientes y la preparación

Pides explicaciones sobre algunos platos.
Pides información sobre los precios.
Sugieres algunos cambios para gastar
menos.
Aceptas y concretas detalles.
Propones un día y una hora.
Aceptas y te despides.
de los mismos.
Detalla los precios.
Hace una nueva propuesta.
Pide un adelanto y ofrece una cena de prueba.
La hora va bien, el día no. Hace otra propuesta.
Se despide.

4 La fiesta ha sido todo un éxito. Lamentablemente, tu amiga Carlota no pudo asistir.

Habla con ella para contarle la fiesta. Estas fotografías te pueden ayudar a recordar
todos los detalles.

veintisiete 27
 Tarea comunicativa 4
Vamos de compras

HIPERMERCADO PLANTA BAJA

N° RÓTULO
39 Mercamás

MODA 39
N° RÓTULO
1 Moda a tu aire 7 27
2 Stradivarius
10 9
3 Zara 33 16 22 38 12 6 21 5 29
4 Pull & Bear
23 31
5 C & A Kids
32 11 20 34 2 35 19 8
36 13
COMPLEMENTOS
N° RÓTULO 14 1
6 Calzados Mer
17 37 15 24 3 18 4 30 25
28 26
7 Joyería Vigil
8 Bolsos Martínez
9 Oro & Plata

SERVICIOS RESTAURACIÓN DIVERSOS

N° RÓTULO N° RÓTULO N° RÓTULO
10 Fotos Flash 20 Tío tapas 28 Perfumería Primores
11 Peluquería Mimos 21 Pizza Worm 29 Deportes Iker
12 Farmacia Dr. Ruiz 22 Bocata’s 30 Tienda de animales Zei
13 Viajes Águila 23 Hamburguesería Chips 31 Administración de lotería
14 Seguros Covadonga 24 Heladería La Alicantina 32 Correos
15 Cajeros automáticos 25 Cafetería Lima 33 Juguetería Pitufo
16 Telefonía Móvil 26 No solo té 34 Herboristería La Flor
17 Zapato Express 27 Sangüichería Coderas 35 Ocio
18 Óptica Magoo 36 Juegos recreativos
19 Oficina de correos 37 Bolera
38 Cines CineCiudad

LEYENDA

Carros Rampas Mecánicas Cajero Automático Toilette

Ascensores Parking Escaleras Teléfono Público

1 Estás es un centro comercial que no conoces, con una amiga tuya que lo conoce muy
09 bien. Tú le preguntas dónde están algunas cosas y ella te explica adónde ir.
Toma notas para recordar sus indicaciones.

✓ Para recargar el móvil...

✓ La zapatería está...
✓ Si quiero comer,
✓ Para sacar dinero tienes que ir...
. los restaurantes están...
✓ Los servicios más cercanos están..
✓ El mejor sitio para
✓ La mejor tienda tomar algo es...
de complementos es...

28 veintiocho
 Tarea comunicativa 4

2 Dentro de poco es Navidad. Decides empezar a comprar algunos regalos junto con tu
amiga, pero, como pasa siempre, no os ponéis de acuerdo. Habla con ella para llegar
a un acuerdo.

✓ Alberto, deportista
✓ Lucía, apasionada de cocina
✓ Alicia, gran lectora
✓ Juan Carlos, aficionado al ciclismo
✓ Pedro, gran coleccionista

3 Has visto en un escaparate de una zapatería unos zapatos que te gustan mucho y te
los quieres probar. Entra y habla con la dependienta siguiendo este guion:

DEPENDIENTA TÚ
Saluda y te ofrece su ayuda. Le dices lo que quieres.
Hay dos modelos muy parecidos y te pide Le señalas el modelo que quieres y le dices el
que la acompañes afuera para verlos. número que usas.

Te informa de que hay zapatos de tu

Aceptas verlos y le dices de qué color.
número pero no en el color que tú quieres.
Te pregunta si estás satisfecho. Crees que necesitas un número más.
Te lo desaconseja. Te los compras.

4 Por fin ha terminado tu día de compras. Escríbele un correo a tu hermana

contándole todo lo que has comprado, cómo era el centro comercial y qué otras
cosas has hecho.
veintinueve 29
 Tarea comunicativa 5
Viaje de estudios

n el eXTRANJERO
st udios e
E

I N T E R M U N D OSmbia tu forma de
v e r e l mu n do !

a
e te c
e qu
¡El viaj ¿Por qué estudiar en el extranjero?
Conocer otros mundos, otras culturas, otras maneras de pensar y de vivir, nos abre horizontes. Si eres capaz
de apreciar que todos somos iguales aunque diferentes, que no hay cultura mejor o peor, que siempre hay
algo que aprender de los demás, si quieres ver el mundo con otros ojos, abrirte a nuevas experiencias,
entonces INTERMUNDOS está pensado para ti.
DESTINOS
Con nuestra asociación podrás estudiar prácticamente en todo el mundo: Unión Europea, EE.UU., Canadá,
América Latina, República Sudafricana, Kenia, China, Japón, India.
El candidato puede elegir tres destinos, la asociación hará todo lo posible para satisfacer sus preferencias.
En caso contrario proponemos siempre otras alternativas. Recuerda que una
experiencia tan importante como esta no depende del país al que vas sino de la
posibilidad de relacionarte con otras culturas.

DURACIÓN DEL PROYECTO

Para poder satisfacer todos los gustos, INTERMUNDOS ofrece varias alternativas:

4/6 semanas durante el verano.

Para aquellos que pasen un curso entero en el extranjero, su centro escolar
elaborará un programa de estudios personalizado. Además, INTERMUNDOS pone a
su disposición una serie de medidas de apoyo para recuperar las posibles lagunas
académicas. De cualquier forma, se tienen en cuenta los resultados obtenidos en
el extranjero, reconocidos a nivel ministerial.
Las familias de los candidatos que quieran transcurrir un año entero fuera, pueden
solicitar becas. El importe de las mismas se establece en base a la renta familiar.

DESTINATARIOS DEL PROYECTO TIPO DE ALOJAMIENTO

El proyecto INTERMUNDOS está dirigido a los Los jóvenes estudiantes se alojarán

jóvenes estudiantes de edad comprendida entre
los 15 y los 18 años. Un requisito imprescindible
es que su rendimiento escolar sea muy
satisfactorio.
Los aspirantes tienen que participar en unas
pruebas de selección previas, de tipo aptitudinal.
exclusivamente en familias. La selección de las
mismas se hace con un riguroso criterio. Antes de
asignar al candidato a una de ellas, se tiene en
cuenta la afinidad entre el aspirante y la posible
familia anfitriona. En ningún caso, la familia podrá
ser elegida directamente por el estudiante.

Plazo de inscripción
Si quieres participar en el proyecto,
tienes que enviar tu solicitud a www.intermundos.es antes del 22 de noviembre.

30 treinta
 Tarea comunicativa 5

1 Quieres convencer a tu amigo para que él también participe en este proyecto de

intercambio en el extranjero tan interesante. Has leído este folleto informativo y tu
amigo te hace algunas preguntas para estar más informado.

1 ¿A qué países puedes ir? 6 Si me voy un año entero, ¿tengo

que repetir curso cuando vuelva?
2 ¿Puedes elegir tú el país?
7 ¿Cuánto cuesta?
3 ¿Cuánto tiempo tienes que estar
fuera?
8 ¿Hay becas?
4 ¿Dónde te alojas esos meses?
9 ¿Pueden participar todos los
5 ¿Puedes elegir tú a la familia?
estudiantes?
10¿Cuándo hay que apuntarse?

2 La asociación INTERMUNDOS te ha pedido que escribas un breve texto

presentándote. Habla de tu aspecto físico, de tu carácter, de tus gustos, de tus
intereses y aficiones. No olvides presentar también a tu familia y el lugar en el que
vives.

3 La familia argentina que te va a acoger en casa te ha mandado un mensaje vocal para

10
presentarse. Tú lo has oído y ahora les cuentas a tus padres lo que te han explicado.

4 La familia te ha mandado las fotos que te había prometido. Hay también algunas de
su casa y de la habitación en la que tú vas a estar. Fíjate en ella y descríbesela a tus
amigos.

treinta y uno 31