Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LINEA GUIDA 1 - Stop Con La Grammatica! PDF
LINEA GUIDA 1 - Stop Con La Grammatica! PDF
This is a course for people who have some knowledge in Italian but they cant
speak the language well or naturally without effort or that make a lot of
mistakes and want to improve.
Esto es un curso para todas las personas que tienen un conocimiento bsico del
Italiano pero no pueden hablar muy bien o con soltura, sin esfuerzo o que
cometen muchos errores y quieren mejorar.
Quindi... prima di tutto vi vorrei spiegare... vi vorrei spiegare per prima cosa,
cosa c' di sbagliato nelle metodologie,nei modi che molte persone utilizzano
per imparare l'Italiano e perch molti non riescono a parlare la mia lingua,
l'Italiano, dopo anni... o mesi, anni che studiano questo idioma, questa
lingua...
che dico pi facilmente e questo perfetto per le persone che non capiscono
molto la lingua parlata velocemente e stanno appunto iniziando a fare il
passaggio per parlare la lingua in modo migliore e anche per tutte le persone che
vogliono migliorare la pronuncia, migliorare l'ascolto e la comprensione.
Quindi... perch vi sto dicendo questo? E perch credo che questo funzioni?
Innanzitutto, vi do il mio esempio, io ho iniziato a studiare francese un anno e
mezzo fa e ho iniziato con lo studio di un po' di grammatica, ho studiato i verbi al
presente qualche cosa sugli articoli, verbi al passato, al futuro e poi dopo un
mese e mezzo ho iniziato a utilizzare un metodo che molto simile a quello che
vi sto offrendo ovvero quello di FranaisAuthentique (ed Effortless english)
quindi...
A volte, pu essere, ascoltavo 1 ora per facevo questo mentre andavo in pullman
o in macchina e non so... quindi... nei tempi morti della giornata... nei tempi in cui
perdevo tempo... perdevo appunto la possibilit di fare qualcosa, mi mettevo ad
ascoltare francese, e quindi questo mi ha permesso dopo 1 anno e mezzo o 2 di
Questi sono dunque gli sbagli che si commettono, ovvero restare molto tempo
sulla grammatica e non passare al livello successivo nel quale si tenta, si
prova, si cerca in tutti i modi di parlare la lingua ascoltando, ascoltando,
ascoltando, quindi veramente importante questo...
Vi offrir come nell'introduzione un FILE TESTO PDF e un FILE MP3 cos che
possiate ascoltare quello che vi dico e capire tutto leggendo il testo.
Alcune persone mi hanno detto che... e un mio amico... Stefan mi ha detto che
un po' difficile e mi ha chiesto se potevo mettere i sottotitoli in Italiano (volevo
dire inglese), bene a questo punto quello che vorrei dirvi che secondo me
molto meglio non avere i sottotitoli in inglese... i sottotitoli non in italiano,
scusatemi... in inglese volevo dire, e quindi molto meglio non avere sottotitoli in
inglese poich avendo solo l'italiano sarete costretti a cercare le parole sul
dizionario... ad ascoltare ripetutamente... per capire... grazie al contesto capire
quello che voglio dire.
Se vi piace questo metodo dunque non c' motivo per cui non possiate farlo
anche voi. Quindi questa era la prima lezione, la prima LINEA GUIDA che vi
offro per il mio corso di ITALIANO AUTOMATICO, spero vi sia utile, datemi i
vostri consigli e vi ringrazio per l'attenzione.