Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Usare lAiuto
Indietro
Usare
Informazioni sullAiuto in linea
Adobe Systems, Inc. offre una documentazione completa mediante il sistema di Aiuto nel
formato Adobe PDF. Il sistema di Aiuto include informazioni relative a tutti gli strumenti, i
comandi e le funzioni delle applicazioni per i sistemi operativi Windows e Mac. Il formato
PDF si adatta particolarmente alla consultazione in linea e ai visualizzatori di terze parti
compatibili con Windows. LAiuto pu anche essere stampato.
Indietro
Usare lAiuto
Indietro
Indietro
Sommario
Indietro
Indietro
Sommario
Imparare a conoscere Adobe Premiere Pro 4
Caratteristiche principali di Adobe Premiere Pro 10
Esercitazioni 1 5
Lavorare con i progetti 41
Acquisire e importare le clip sorgente 66
Assemblare una sequenza 10 9
Effettuare il mo ntaggio di una sequenza 14 8
Aggiungere le transizioni 17 3
Mixaggio audio 18 2
Usare Adobe Title Designer 206
Sovrapposizione e composizione 234
Usare gli effetti 251
Preparare il video finale 308
Scelte rapide da tastie ra 334
Informazioni legali 336
Indietro
Imparare a conoscere
Adobe Premiere Pro
Benvenuti
Benvenuti in Adobe Premiere Pro, una rivoluzionaria applicazione di editing video non
lineare che offre uninnovativa funzionalit senza rendering. I suoi strumenti ad alte
prestazioni aprono nuovi livelli di produzione video e audio, offrendo cos un vantaggio
professionale. Creato per le elevate prestazioni dei sistemi Microsoft Windows XP, Adobe
Premiere Pro offre la potenza e la precisione necessarie per raccontare una storia meglio e
pi velocemente che mai.
Adobe ha previsto diverse modalit di apprendimento per Adobe Premiere Pro, tra cui
una guida in linea e le descrizioni dei comandi nellinterfaccia. Potete anche usare il sito
Web Adobe per accedere facilmente a risorse sempre aggiornate per lapprendimento di
Adobe Premiere Pro: da consigli ed esercitazioni, a informazioni di assistenza tecnica.
Il software Adobe Acrobat Reader, contenuto nel CD di Adobe Premiere Pro, consente di
visualizzare i file Adobe PDF. Molti dei file sul sito Web Adobe sono in formato PDF.
Assistenza
Adobe Premiere Pro offre diversi modi per ottenere lassistenza necessaria. La tabella
seguente vi aiuter a trovare risorse specifiche in base al tipo di informazioni desiderate.
In questo caso . . .
Se non avete mai usato una Consultate Uso di Adobe Premiere Pro a pagina 5
versione di Adobe Premiere per informazioni sulle varie operazioni.
Scegliete Aiuto > Sommario. Quindi selezionate Larea di lavoro
Indietro
Indietro
In questo caso . . .
Se state aggiornando
Adobe Premiere da una
versione precedente
Per informazioni dettagliate Usate lindice o cercate il nome della funzione nellAiuto.
su una funzione
Per informazioni generali
sul video digitale
Create dissolvenze incrociate audio usando le transizioni audio nella palette Effetti
(consultate Dissolvenza incrociata o dissolvenza dellaudio a pagina 188).
Applicate effetti alle tracce audio con il Mixer audio o alle clip audio con la palette Effetti
(consultate Applicare gli effetti alle tracce audio a pagina 195 e Applicare gli
effetti alle clip audio a pagina 197).
Variate nel tempo gli effetti audio tramite lautomazione del mixer (consultate
Automatizzare le modifiche allaudio nella finestra Mixer audio a pagina 202) o
fotogrammi chiave nella finestra Timeline (consultate Lavorare con i fotogrammi
chiave nella finestra Timeline a pagina 237).
Applicate tecniche avanzate di montaggio alle clip originali con Adobe Audition
Indietro
Indietro
Importate clip (consultate Importare le clip a pagina 85) contenenti un canale alfa
(consultate Terminologia relativa alla trasparenza a pagina 234).
Selezionate una clip di una sequenza e collegate il fotogramma corrente alla clip
(consultate Effettuare il montaggio delle clip nella finestra Timeline a pagina 148).
Regolate le immagini (ad esempio, tramite ritocco o correzione dei colori) prima di
importare i file in Adobe Premiere Pro. Bench molte delle stesse regolazioni possano
essere eseguite in un secondo tempo in Adobe Premiere Pro, eseguendole a monte
risparmierete sul tempo di elaborazione (consultate Informazioni sugli effetti fissi a
pagina 251, Informazioni sugli effetti standard a pagina 251 e Effettuare
lanteprima di una sequenza a pagina 168).
Indietro
Indietro
Create e salvate aree trasparenti in un canale alfa; acquisite familiarit con il modo in cui
Adobe Premiere Pro interpreta alcuni aspetti dei file di Adobe Illustrator e Adobe
Photoshop, come le aree vuote e le maschere di ritaglio (consultate Importare le
immagini fisse a pagina 86).
Imparate quali elementi di un progetto Adobe After Effects possono essere trasferiti a
un progetto Adobe Premiere Pro (consultate Aprire un progetto in Adobe After Effects
a pagina 319).
Per essere certi che clip e transizioni vengano riprodotte correttamente, preparate le
clip audio e video per DVD (consultate Requisiti per loutput DVD a pagina 310).
Impostate marcatori di sequenza nella finestra Timeline per identificare i capitoli nel
filmato DVD (consultate Informazioni sui collegamenti ai capitoli a pagina 136).
Selezionate le opzioni di trascodifica da un vasto elenco: scegliete File > Esporta >
Esporta su DVD e selezionate Codifica (consultate Esportare su DVD a pagina 308).
Indietro
Indietro
Scegliete File > Preferenze > Controllo dispositivo per configurare il modulo di
controllo del dispositivo. Selezionate la preferenza Dischi di memoria virtuale per
specificare il disco rigido su cui verranno acquisiti video e audio (consultate Preparare
lapparecchiatura di controllo dispositivo a pagina 71 e Usare i dischi di memoria
virtuale a pagina 59).
Scegliete File > Acquisisci e impostate lattacco e lo stacco durante la riproduzione del
video. Oppure usate la funzione Ricerca scena per acquisire i segmenti DV creati ogni
volta che stato premuto il pulsante di registrazione della videocamera. Quando tutte
le clip sono archiviate, fate clic sul pulsante Attacco/stacco per trasferirle al disco rigido
(consultate Usare i comandi del dispositivo nella finestra Acquisizione a pagina 73).
Esercitazioni dettagliate
Adobe Press
Adobe Press pubblica libri dedicati alla formazione approfondita per il software Adobe,
tra cui lacclamata serie Classroom in a Book sviluppata dagli esperti di Adobe. Per
informazioni sullacquisto di libri di Adobe Press, visitate il sito Web Adobe allindirizzo
www.adobe.com o rivolgetevi al vostro distributore librario locale.
Indietro
Indietro
Effettuare la registrazione
Per consentire ad Adobe di continuare a fornire software di altissima qualit , assistenza
tecnica e informazioni sui nuovi sviluppi del software Adobe Premiere Pro, provvedete a
registrare la vostra applicazione.
Potete inviare il modulo direttamente online o stamparlo e inviarlo tramite fax. Potete
anche effettuare la registrazione compilando e inviando la cartolina di registrazione
contenuta nella confezione del software.
Assistenza ai clienti
La registrazione del prodotto pu dare diritto allassistenza tecnica. Le condizioni possono
variare a seconda del Paese di residenza. Per ulteriori informazioni, consultate la scheda di
assistenza tecnica fornita con la documentazione di Adobe Premiere Pro.
Adobe offre anche vari tipi di assistenza tecnica automatizzata:
Consultate il file Leggimi installato con il programma per informazioni rese disponibili
dopo la stampa di questo manuale.
Indietro
Indietro
10
Caratteristiche principali di
Adobe Premiere Pro
Introduzione
Adobe Premiere Pro unapplicazione ad alte prestazioni che porta la produzione di
video e audio a un livello completamente nuovo, offrendovi un netto vantaggio
professionale. Grazie al massimo controllo con cui si pu agire su ogni fotogramma di
progetti di breve e lungo formato, Adobe Premiere Pro permette di ottenere risultati
Indietro
10