CORRIERE DEL GIORNO

Anno XXV - n° 347 - € 1,00 DI PUGLIA E LUCANIA Giovedì 17 dicembre 2009

Internet : www.corgiorno.it Fondato nel 1947 Email : cdg@corgiorno.it
In vendita obbligatoria a 1 euro con “Il Tempo” per Taranto e provincia (esclusa Martina F.) Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane S.p.A.”- Spedizione in abbonamento postale - D. L. 353/2003 (conv. inL. 27/02/2004 n°46) art. 1 comma 1, DCB Taranto Transiti

L'ALLARME Un gas nauseabondo ha invaso ieri mattina verso le 8.30 i quartieri Borgo e Tamburi

Eni, nube sulla città

Centrale operativa dei Vigili del Fuoco tempestata di chiamate

Si indaga sull'origine dell'o-
Taranto capitaleXXXXXX
dell'Europa inquinata dore nauseabondo che ieri
mattina ha ammorbato la cit-
tà. L'invasione dell'invisibile
nuvola maleodorante è avve-
nuta tra le 8.30 del mattino e le
11.30, secondo quanto rilevato
dai Vigili del Fuoco di Taranto
e dai tecnici dell'Arpa. Decine
le chiamate di segnalazione
arrivate alla centrale operati-
va del Vvf. In tutte una costan-
te: la richiesta se la nube nau-
seabonda fosse solo puzzolen-
te e anche pericolosa. Stando a
quanto si è appreso dagli stessi
Vigili del Fuoco non sono stati
rilevati valori particolarmente
preoccupanti o la presenza di
gas pericolosi. L'Eni avrebbe
dichiarato ai funzionari dei
ARPA PUGLIA Nel corso degli stati generali di Bari, il direttore scientifico risponde alla domanda Vvf di aver avuto un “piccolo
di un dirigente Ilva: «Sì, la pressione emissiva che incombe su Taranto è la più alta d'Europa» problema tecnico”.
a pag. 28

segue a pag. 4
CORRIERE DEL GIORNO
TARANTO
AMBIENTE Lo ha affermato il direttore scientifico dell'Arpa Massimo Blonda rispondendo ad un dirigente dell'Ilva
La città più inquinata d'Europa
In un video recapitato in redazione le emissioni fuggitive dagli elettrofiltri dell'Agglomerato
di MICHELE TURSI
michele.tursi@corgiorno.it

A Bari gli stati generali
dell'Arpa Puglia hanno trac-
ciato il quadro clinico dello
stato di salute ambientale
della nostra regione. Inutile
dire che Taranto si conferma
malato grave. Anzi, gravissi-
mo tanto da meritarsi il titolo
di città più inquinata d'Euro-
pa.
Ad assegnare al capoluogo
ionico il non invidiabile re-
cord è stato il direttore scien-
tifico dell'Arpa Massimo
Blonda rispondendo ad una
domanda proprio del rappre-
sentante dell'Ilva. Girolamo
Archinà, durante il “question
time”, dopo aver illustrato
brevemente gli sforzi com-
piuti dall'azienda per l'am-
bientalizzazione, ha chiesto
se fosse vero che Taranto è la
città con il più elevato tasso
di tumori d'Italia e se fosse la
realtà più inquinata d'Euro-
pa. Rispondendo alla prima
domanda il direttore genera-
le dell'Arpa ha spiegato che
«pur essendoci un'alta inci-
denza di neoplasie, Taranto
non detiene
questo pri-
mato. Sicura-
mente, però, A FEBBRAIO
è la realtà
con la più INCONTRO
elevata inci-
denza in Pu- NAZIONALE DI
glia».
Al secondo ISPRA E ARPA
quesito ha ri-
sposto Blonda il quale dopo
aver spiegato di non essere
particolarmente appassiona-
to di classifiche, ha precisato
che la «pressione emissiva to-
tale che incombe su Taranto è
superiore a quella di ogni al-
tra città d'Europa». A confer-
ma di una situazione alquan-
to grave c'è la presenza di un
Sin (Sito d'interesse naziona-
le) tra i più estesi d'Europa.
Va un po meglio per le acque.
Secondo il direttore scienti-
fico dell'Arpa in giro c'è di
peggio rispetto a Mar Grande
ed a Mar Piccolo ma, comun-
Giovedì 17 dicembre 2009
que, il carico inquinante resta
enorme.
Al question time è inter-
vnuto anche l'ingegnere Bia-
gio De Marzo in rappresen-
tanza di AltaMarea. Tre gli
interrogativi posti all'Arpa.
Allarme benzo-a-pirene;
campionamento in continuo
della diossina e riconosci-
mento dell'Aia all'Ilva.
«Sul primo argomento -
spiega De Marzo al Corriere -
l'Arpa ha confermato che i
dati relativi al 2008 segnala-
no la presenza di benzo-a-pi-
rene, al rione Tamburi oltre i
limiti previsti dalla legge. Per
una valutazione complessiva
della situazione l'Agenzia at-
tende le rilevazioni del 2009
e comunque la riduzione del-
l'agente inquinante resta una
delle priorità da perseguire.
Sul campionamento in conti-
nuo della diossina, previsto
dalla legge regionale, l'Arpa
conviene con noi che pur es-
sendo contemplato nella nor-
ma, non è stato ancora attua-
to. Purtroppo, però, l'agenzia
non ha compiti prescrittivi
che competono alla Regione.
Per quanto riguarda l'Aia, en-
tro domani
sarà inviato
alla commis-
sione Ippc il
controparere
dell'Arpa».
Nel corso
dei lavori di
ieri, il diret-
tore generale
Giorgio As-
sennato ha annunciato che
nei primi giorni di febbraio a
Taranto si svolgerà per la pri-
ma volta la riunione del con-
siglio federale dell'Ispra con
3
Redazione Cronaca: tel. 099 4553218/214/211
Email: redazione.cronaca@corgiorno.it


SCATTI.
.TRE













































tutte le Agenzie per l'ambien- mo alcuni scatti in questa pa- trasporto di polveri deposita-
te d'Italia. L'evento si svolge- gina potrebbe confortare te al suolo a causa di attività
rà nella sede dell'ex ospedale questa tesi. L'Arpa, infatti, af- antropica come il traffico di
Testa. ferma che «i profili di Pcdd/f mezzi pesanti o la rivolatiliz-
nelle deposizioni atmosferi- zazione di polveri nei mesi
UN VIDEO SULL'ILVA che totali (umide e secche) caldi e secchi, o il cattivo iso-
Nella nostra redazione ci è prelevati in area urbano-in- lamento degli elettrofiltri. I
stato recapitato un cd con al- dustriale (quartiere Tambu- profili di Pcdd/f nei prelievi
cuni video dell'area indu- ri) sono compatibili con i pro- di Pm10 e PM2.5 presso la
striale e del- fili delle polveri Esp e Meep centralina Arpa di Via Ma-
l'Ilva. In uno, prodotte nell'impianto Agl/2 chiavelli (quartiere Tamburi)
in particola- le quali sono presumibilmen- sono compatibili con i profili
re, si notano te all'origine delle emissioni delle polveri all'origine delle
delle emis- diffuse e fuggitive provenien- emissioni diffuse e fuggitive
sioni fuggiti- ti dallo stesso impianto (per provenienti dallo stabilimen-
ve abbastan- esempio per risospensione e to Ilva». ARPAD Il prof. Assennato
za evidenti
p rove n ie nt i
dagli elettro-
filtri a ridos-
s o d e l l ' i m-
pianto di ag-
g lo m er a zi o-
ne. Si tratta
di un'area su
cui si è con-
centrata an-
che l'atten-
z i o n e d e l-
l'Arpa Puglia.
L'agenzia regionale ne parla
in maniera diffusa proprio
nella relazione presentata
nello scorso mese di settem-
bre al sindaco di Taranto, Ip-
pazio Stefàno. Un documento
nel quale si ipotizza che la
fonte della diossina potrebbe
non essere solo il camino
E312. Confrontando una se-
rie di dati e “l'impronta” della
temibili sostanza inquinante,
l'Arpa sostiene che «la pre-
senza di diossine nelle depo-
sizioni del quartiere Taranto
Tamburi non è dovuta alle
emissioni convogliate del ca-
mino E312, ma piuttosto alle
emissioni diffuse/fuggitive
provenienti dall'impianto
AGL/2 dello stabilimento Il-
va Spa».
Il filmato, di cui proponia-
4 TARANTO Giovedì 17 dicembre 2009 CORRIERE DEL GIORNO

I CONTROLLI Vigili del Fuoco e

AMBIENTE tecnici dell'Arpa hanno compiuto
E SALUTE delle verifiche sulle esalazioni
IL CASO Decine di chiamate ai Vvf per un cattivo odore che ha ammorbato Taranto

Guasto ad un serbatoio Eni

Nube maleodorante sulla città
di GIANNI SVALDI tecnico”. Sul posto per la ve- decine di famiglia del Borgo Gli scarti di questa lavorazio-
rifica anche tecnici dell'Arpa e del quartiere Tamburi. ne vengono bruciati nella

Si indaga sull'origine del- intervenuti nella raffineria Certo non è il primo coso di torcia, così si chiama la fiam-
l'odore nauseabondo che ieri per i controlli. cattivi odori provenienti dal- ma che campeggia sulla raf-
mattina ha ammorbato la I tecnici dell'Agenzia, ac- la raffineria. Spesso in pas- fineria. Quando, però, la pro-
città. L'inva- compagnati sato si è dif- duzione rag-
sione dell'in- da quelli del- fusa una giunge ritmi
visibile nu- l o s t a b i l i- puzza attri- elevati, la
vola maleo- IL BORGO E IL mento, han- buita ai co- NON È IL PRIMO CASO torcia non
dorante è av- no constato siddetti riesce a bru-
venuta tra le QUARTIERE TAMBURI la rottura di “me rc ap ta- DI CATTIVI ODORI ciare tutti i
8.30 del mat- un coperchio ni”, sono so- gas che quin-
tino e le SONO STATE LE ZONE di un serba- stanze con- CHE INVADE di finiscono
11.30 secon- toio dove tenute nel in atmosfe-
do quanto ri- PIÙ COLPITE terminano i petrolio. L'ABITATO TARANTINO ra. Va preci-
levato dai Vi- residui della Nella raffi- sato che, per
gili del Fuoco di Taranto e distillazione del greggio. Dal nazione vengono neutraliz- quanto fastidiosi e sgradevo-
dai tecnici dell'Arpa. Decine coperchio rotto si sarebbe zati o eliminati con partico- li all'olfatto, i mercaptani
le chiamate di segnalazione diffusa il nauseabondo odore lari processi che vengono non sono nocivi per la salu-
arrivate alla centrale opera- di greggio che ha allarmato chiamati di “addolcimento”. te.
tiva del Vvf. In tutte una co-
stante: la richiesta se la nube
nauseabonda fosse solo puz-
zolente e anche pericolosa. E
proprio sulla pericolosità so-
no stati avviati dei controlli
da una squadra specializzata
dei Vigili del Fuoco in emer-
genze chimiche nucleari che
si è recata negli stabilimenti
Eni per compiere rilevazioni
e misurazioni sui livelli di in-
quinamento nell'aria. Stan-
do a quanto si è appreso dagli
stessi Vigili del Fuoco non
sono stati rilevati valori par-
ticolarmente preoccupanti o
la presenza di gas pericolosi.
L'Eni avrebbe dichiarato ai
funzionari dei Vvf di aver
avuto “un piccolo problema

LA PROTESTA Il progetto della nuova centrale Eni al vaglio della commissione Via

Legambiente: no all'impianto

In questi giorni la Commissione Via (Valutazione Impatto
Ambientale) del Ministero dell’Ambiente darà il parere de-
finitivo sul progetto di nuova centrale Eni a Taranto. «Ci
sembra ancora una volta necessario - rende noto Legam-
biente - ricordare che la Regione Puglia e il Comune di Ta-
ranto si sono espressi contro questo progetto e che pertanto
la sua eventuale approvazione sarebbe in contrasto con la
volontà del territorio in cui l’impianto dovrebbe essere co-
struito». «Ci sembra ancora importante - spiega l'associa-
zione ambientalistica - ricordare le ragioni della nostra op-
posizione a questo progetto. Innanzitutto una ragione di or-
dine generale: si tratterebbe di un ennesimo impianto ener-
getico alimentato da fonte fossile (anche se il metano è si-
curamente quella meno inquinante) in una Regione che già
esporta i due terzi dell’energia prodotta sul suo territorio e
che sta intraprendendo con sempre maggior impulso la stra-
da delle energie rinnovabili». Per Legambiente inoltre si trat-
terebbe dell’ennesimo «carico ambientale su una città che già
subisce una pressione insopportabile per la presenza mas-
siccia dell’industria pesante. L’energia elettrica prodotta - passa dalle 87 ton/a della attuale centrale alle 456 t/a della
dice ancora l'associazione - dalla nuova centrale sarebbe su- nuova. 5. La nuova centrale comporterebbe un considerevole
periore di cinque volte rispetto a quella prodotta dalla cen- aumento delle emissioni di CO2, da 337mila a 931mila ton/a.
trale attualmente in esercizio passando da 437 Gwh/a a 2166 il che è sicuramente in contrasto con qualunque programma
Gwh/a e sarebbe per circa il 75% destinata al mercato; dun- di riduzione delle emissioni responsabili dell’’effetto serra
que la centrale non serve al fabbisogno di energia dello sta- (quelle per intenderci di cui si discute in questi giorni a Co-
bilimento». penaghen). Ci si chiede dunque, anche a fronte dell’obiettivo
In merito alle emissioni atmosferiche, «rispetto alla at- chiaramente enunciato nel Pear (Piano Energetico Ambien-
tuale centrale la situazione migliorerebbe sensibilmente per tale Regionale) di mantenere le emissioni di CO2 al livello
quanto riguarda il biossido di zolfo e solo in parte per quel dell’anno 2004, come si potrà autorizzare questo progetto
che riguarda gli ossidi di azoto, mentre peggiorerebbe dra- senza prevedere, contestualmente, la chiusura di qualche al-
sticamente per quanto riguarda il monossido di carbonio che tro impianto nella nostra regione».
 CORRIERE DEL GIORNO
L'INIZIATIVA
Il concorso “Oro 6” assegna
tre biciclette elettriche

Si è concluso ieri il concorso
di “Oro 6” che ha assegnato co-
me premio tre biciclette elettri-
che a pedalata assistita ad altret-
tanti fortunati partecipanti. Il
concorso fa parte del progetto a
sfondo ambientale “Oro 6 per il
sociale” che già da diversi mesi,
grazie all’impegno di Alessandro
Epifani, titolare di Oro 6 e idea-
L'ESTRAZIONE Sara Piscitelli, Gabriele De Luca e Federica Merico hanno vinto i premi
tore dell’iniziativa, ha proposto saranno realizzati all’in te rn o con il nostro territorio. I fondi
diversi momenti culturali e ri- dell’oasi naturale “Palude la Ve- verrano utilizzati unicamente
chiamato l’attenzione sull’impe- la”, e quindi espresso la loro pre- per effettuare dei piccoli inter-
gno dei privati e delle aziende ferenza su uno di essi. All’inter- venti che renderanno più vivibi-
nella riqualificazione del terri- no dell’oasi verranno infatti rea- li, e soprattutto fruibile nell’im-
torio. Sono stati Sara Piscitelli, lizzati un capanno di osservazio- mediato, molti luoghi abbando-
Gabriele De Luca e Federica Me- ne per la fauna, venti cartelli di- nati della nostra città».
rico ad aggiudicarsi le tre bici-
clette in palio. I loro nomi sono
stati estratti da un urna durante
una conferenza svoltasi presso
la Biblioteca comunale di Taran-
to alla quale hanno partecipato
Sebastiano Romeo, assessore al-
la sanità del Comune di Taranto,
Lilia Candida, responsabile del
Wwf, e Alessandro Epifani. Pre-
senti anche due responsabili
dell’Area Regolamentazione del
Mercato della Camera di Com-
Giovedì 17 dicembre 2009
mercio di Taranto in qualità di dattici sulla flora e sulla fauna e
notai. Il concorso nasce dal de- un ponticello per passeggiate
siderio degli organizzatori di
smuovere le coscienze civiche
dei cittadini di Taranto, e di raf-
forzare il senso di appartenenze realizzati. «Taranto – ha spiega-
e rispetto del territorio. Tutti i
partecipanti hanno compilato
un coupon contenente un breve
elenco di “progetti verdi”, che e accogliente è necessario l’im-
AMBIENTE
E SALUTE
IL CONVEGNO Promosso dal Comitato per la tutela del lavoro e della salute
«Gli agenti inquinanti hanno
portato nuove malattie»
di MARINA LUZZI

C’è un nesso causale tra
emissioni industriali ed in-
cidenza di patologie. Il con-
cetto è stato ribadito con
forza ieri sera nel corso di
un convegno, promosso dal
Comitato per la tutela del
lavoro e della salute (ex co-
mitato referendario), dal ti-
tolo “Malattie da inquina-
mento: cause, conseguenze
ed epidemiologia” .
Un incontro nella sala del
Centro Sportivo Magna
Grecia, a cui hanno preso
parte medici provenienti
dai principali nosocomi pu-
gliesi.
naturalistiche, lo scopo del con-
corso era stabilire l’ordine in cui
questi progetti dovranno essere
to Romeo – ha bisogno di inizia-
tive di questo tipo. Se vogliamo
una città migliore, pulita, sicura
pegno di tutti. I priva-
ti, le aziende ed i cit-
tadini che hanno la
possibilità, devono
contribuire allo svi-
luppo e alla riqualifi-
cazione di questa cit-
tà, che è di tutti e non
solo dell’Am mi ni-
strazione che la gesti-
sce». Nei prossimi
giorni saranno conta-
ti i coupon raccolti e
reso noto l’ordine in
cui saranno realizzati
i “progetti verdi”.
«Presto “Oro 6 per il
sociale” – ha dichia-
rato Epifani – diven-
terà una fondazione,
a concreta e continua
dimostrazione del le-
game e dell’impegno
che abbiamo preso
Tante le realtà del terri-
torio che hanno promosso
la serata e che vi hanno par-
tecipato attivamente. Tra
tutte spicca il Comitato Ta-
ranto Futura.
«In attesa delle decisioni
della politica e della legge –
ha ribadito il presidente,
l’avvocato Nicola Russo -
abbiamo voluto capire dai
medici qual è la situazio-
ne».
E le risposte non si sono
fatte attendere. La dotto-
ressa Annamaria Moschet-
ti, medico dell’infanzia e
presidente dell’Associazio-
ne Culturale Pediatri, ha
messo in luce una maggiore
incidenza di leucemie e di
“respiro sibilante” nei bam-
bini di Taranto e di Statte
rispetto a quelli di Palagia-
nello.
La causa è da ritenersi
nelle polveri sottili, ma ri-
cerche sono ancora in cor-
so. «La letteratura scienti-
fica – ha proseguito il me-
dico -, anche se nel nostro
territorio non è dimostrato
da studi a riguardo, afferma
TARANTO
IL TITOLO “Malattie da
inquinamento: cause, conseguenze
ed epidemiologia”
che gli idrocarburi policicli-
ci aromatici possono deter-
minare, nei bambini nati da
donne esposte, problemi
neurologici, del comporta-
mento e del quoziente in-
tellettivo». Per il dottor
Mauro Minelli, direttore
dell’unità operativa Immu-
nologia dell’ospedale San
Pio di Campi Salentina, a
Lecce, «l’impatto degli
agenti inquinanti ambien-
tali, tra cui anche i metalli,
ha fatto emergere nuove
malattie croniche, spesso
disconosciute, che vanno
diffondendosi e richiedono
nuovi modelli sanitari da
organizzare. Ad esempio
una tiroidite, in passi suc-
cessivi, diventa una malat-
tia dell’apparato gastroin-
testinale, osteoarticolare,
respiratorio. L’attuale mo-
dalità prevede un ricovero
ad hoc per ognuna di queste
fasi, invece, essendo la ma-
trice comune, individuarne
la causa senza curarne solo
l’effetto, sarebbe più risolu-
tivo». La cura delle malattie
causate dagli agenti inquie-
5
nanti non è però la soluzio-
ne. Il problema va estirpato
alla radice. La dottoressa
Esther Paola Tattoli,della
commissione nazionale
ambiente e salute di Citta-
dinanza Attiva, relazionan-
do sul tema delle responsa-
bilità nelle emergenze am-
bientali, ha detto: «Abbia-
mo iniziato a creare una
commissione con un pool di
esperti disposti ad intercet-
tare le reali connessioni tra
inquinamento ambientale
ed effetti patologici sulla
salute pubblica. I dati già ci
sono ma finora non sono
stati incrociati. Purtroppo
l’Arpa fa i suoi rilevamenti,
gli assessorati all’ambiente
ed alla salute lavorano au-
tonomamente, e nessuno
interseca i risultati ottenu-
ti. Di conseguenza non si
creano le condizioni per
punire chi lo merita. Le re-
sponsabilità però non sono
solo del privato, ma anche
delle istituzioni, che do-
vrebbero sorvegliare affin-
ché si rispettino le nor-
me».
 Giovedì 17 dicembre 2009 LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - Quotidiano fondato nel 1887 www.lagazzettadelmezzogiorno.it

Redazione: corso Umberto, 15 - Tel. 099/4580211 - Fax: 080/5502380 - Email: redazione.taranto@gazzettamezzogiorno.it

Pubblicità-Publikompass Taranto: via Cavallotti, 90 - Tel. 099/4532982 - Fax: 099/4533179
Necrologie: www.gazzettanecrologie.it - Gazzetta Affari: 800.659.659 - www.gazzettaffari.com

LE ALTRE REDAZIONI
Bari: 080/5470430 Foggia: 0881/779911 Lecce: 0832/463911 Potenza: 0971/418511
Barletta: 0883/341011 Brindisi: 0831/223111 Matera: 0835/251311 Tirana (Albania): 00355/4257932
ABBONAMENTI: tutti i giorni esclusi i festivi: ann. Euro 212,00; sem. Euro 115,00; trim. Euro 65,00. Compresi i festivi: ann. Euro 240,00; sem. Euro 130,00;
trim. Euro 75,00. Sola edizione del lunedì: ann. Euro 42,00; sem Euro 23,00. Estero: stesse tariffe più spese postali, secondo destinazione. Per info: tel.
080/5470205, dal lunedì al venerdì, 09,30-13,30, fax 080/5470227, e-mail commerciale@gazzettamezzogiorno.it. Copia arretrata: Euro 2,00. Tel 080/5470213

IL FATTO IERI A BARI DURANTE GLI «STATI GENERALI» DELL’ARPA IL BOTTA E RISPOSTA TRA IL GRUPPO RIVA E L’AGENZIA REGIONALE PER L’AMBIENTE TAMBURI FOLLA IN RIVOLTA ALLE CASE PARCHEGGIO

L’Arpa: «Taranto capitale Finanzieri

dell’inquinamento in Europa» accerchiati
Paura ieri in città per
una nube di gas dalla
e spintonati
raffineria. Intervento
dei Vigili del fuoco due arresti
l «Taranto tra le città europee
inquinate se non la più inquina-
ta». Ieri l’Arpa non ha esitato a
rilanciare l’allarme ambientale. E
sempre ieri in mattinata una nube
di gas in città
COLUCCI E GIGANTE A PAG V E VI >>

IL COMUNE NO ALLA SALINELLA

Non si sposta
il mercatino
dell’Epifania
l Il tradizionale mercatino
dell’Epifania che si svolge nelle
serate del 4 e 5 gennaio si farà
anche quest’anno in corso Italia.
Lo ha deciso l’Amministrazione
comunale. Cade quindi la pro-
posta che nei giorni scorsi era
stata avanzata da alcuni opera-
tori commerciali del rione Sa-
linella, i quali avevano chiesto
che il mercatino venisse trasfe-
rito in quel quartiere per dare un
concreto segno di rilancio socia-
le. C’è anche da dire che, paral-
lelamente alla proposta di tra-
sloco del mercatino, sono scesi
sul piede di guerra anche i com-
mercianti di corso Italia, i quali
hanno minacciato azioni di pro-
testa, tra cui l’occupazione della
strada, se il trasferimento fosse
stato attuato. Intanto resta il pri-
mo piano il problema dell’abu-
sivismo. Come segno di protesta,
Confcommercio e Confesercenti
pensano di sospendere le aper-
ture domenicali dei mercatini.
GIUFRÈ A PAG. VII >>
 VI I TARANTO CITTÀ Giovedì 17 dicembre 2009

AMBIENTE BOTTA E RISPOSTA

Il direttore scientifico Blonda risponde
alla domanda dell’Ilva
IERI GLI «STATI GENERALI» A BARI parlando di aria, acqua e suolo

L’Arpa lo conferma Referendum Ilva, bocciato dal Tar

il ricorso sul rinvio del voto

«In Europa primi

l «E’ giusto vietare la coincidenza fra
referendum e elezioni regionali per gli in-
dubitabili nessi tra consultazione elettorale
regionale e scelte amministrative locali». Il
Tar di Lecce - presidente Aldo Ravalli con i
giudici Luigi Viola e Massimo Santini - ha
respinto così il ricorso del comitato Taranto
leader dei referendari Nicola Russo, puntava
a bloccare il provvedimento del Comune e
lasciando ai giudici l’ultima parola sulla data
del voto. Il comitato Taranto Futura si era
battuto perché la consultazione sulla chiu-
sura dell’Ilva coincidesse con le elezioni re-
gionali della prossima primavera. I giudici

per inquinamento»
Futura. I referendari chiedevano la sospen-
sione della delibera del Consiglio comunale
con la quale si rinvia il voto popolare sulla
chiusura dell’Ilva. Il ricorso, presentato dal
salentini hanno aggiunto che «la nomina del
comitato dei garanti esclude il rischio di
arresto del procedimento referendario».
[f.col.]

l Non è una scoperta, ma risentirlo
fa sempre effetto: «Taranto è tra le città
più inquinate d’Europa se non la più
inquinata». La firma in calce alla di-
chiarazione è di quelle eccellenti. Par-
liamo di Massimo Blonda direttore
scientifico dell’Arpa ieri intervenuto a
Bari durante gli «stati generali»
dell’Agenzia regionale per l’ambiente
insieme al direttore Giorgio Assenna-
to.
E che le cose non si mettessero bene
per il capoluogo ionico si era già capito
nell’intervento introduttivo di Assen-
nato il quale aveva parlato di «ombre e
luci» nella situazione ambientale in
Puglia relegando la città nel cono me-
no illuminato malgrado qualche «mi-
glioramento» ammesso dal direttore
dell’Arpa: «L’aria è più respirabile, ma
si può migliorare». Quanto conti in
questo senso la riduzione della pro-
duzione industriale dovuta alla crisi è
argomento che non andrebbe trascu-
rato.
«Continua a essere preoccupante la
concentrazione delle polveri» ha con-
fermato il direttore dell’Arpa citando,
tra i dati positivi, quello della presen-
tazione del rapporto Ilva sull’ambien-
te. Uno studio che ha rotto lo storico
silenzio pubblico del Gruppo Riva
sull’argomento: «Rispetto al passato
almeno c’è. Ed è positivo» ha commen-
tato Giorgio Assennato.
Dal direttore dell’Arpa sono giunte
due buone notizie: il centro ambientale
si farà all’ospedale Testa grazie alla
collaborazione Arpa-Asl. L’annuncio
più ghiotto è però quello del Consiglio
federale delle Arpa italiane, insieme
all’Ispra. Sarà proprio l’ospedale Testa
a ospitarlo nel mese di febbraio.
ASSENNATO
«Rimane l’emergenza
polveri. Positivo
il rapporto presentato da Riva»
A buon diritto Taranto, capitale
dell’inquinamento italiano, otterrà un
riconoscimento come città simbolo del
degrado ambientale, luogo nel quale
discutere in maniera più che perti-
nente dei problemi che affliggono
l’ecosistema nazionale.
Il cuore del confronto, ieri, è stato
nei question time, domande con rispo-
sta a tempo. Coinvolte l’Arpa e l’Ilva,
ma anche il cartello di associazioni
ambientaliste tarantine riunite sotto il
logo di «Altamarea». Il direttore scien-
tifico dell’Arpa, Massimo Blonda, ha
confermato la drammatica situazione
ambientale di Taranto rispondendo ai
quesiti di Girolamo Archinà, rappre-
sentante del Gruppo Riva, inviato a
Bari per spiegare i più recenti impegni
aziendali in materia di riduzione
dell’inquinamento e per formulare
all’Arpa quella domanda semplice
semplice: «Si può definire Taranto sito
più inquinato d’Europa?».
Archinà porgeva l’interrogativo su
un vassoio addobbato dai più recenti
impegni presi al fine di tutelare l’am-
biente: gli atti d’intesa, le leggi an-
ti-diossina, l’impianto Urea. L’Ilva par-
lava di un «miglioramento» della si-
tuazione e di un «percorso virtuoso»
avviato con decisione.
«Non ci appassionano le classifiche»
ha risposto il direttore scientifico
dell’Arpa ricordando che l’inquina-
mento è in aria, in acqua e sulla terra e
che si definisce in base alla concen-
trazione di sostanze nocive. Blonda ha
spiegato come il livello di emissioni
inquinanti a Taranto sia tra i più alti
d’Europa e come la valutazione della
«pressione» delle emissioni in atmo-
sfera porti quella esercitata sull’aria di
Taranto ad attestarsi su valori supe-
riori rispetto alle altre città europee.
Un quadro della situazione assai dif-
ficile non relegato alla sola qualità
dell’atmosfera: a Taranto l’inquina-
mento offende acqua e terra in misura
non secondaria. Blonda lo ha ricordato
così come ha rammentato la piaga dei
tumori e l’allarme per l’aumento di
L’APPUNTAMENTO
A febbraio Taranto ospiterà
la riunione delle Arpa
di tutt’Italia all’ospedale Testa
casi. Benché l’Arpa insista nel dire
che, almeno in materia di patologie
oncologiche legate all’inquinamento,
non siamo nella dimensione del record
europeo prodotto, invece, dal degrado
ambientale.
Al question time ha partecipato Bia-
gio De Marzo uno dei leader di Pea-
celink in rappresentanza del cartello
ambientalista «Altamarea».
«Abbiamo contestato ufficialmente i
dati dell’Ilva. Li sfidiamo a un con-
fronto diretto sulle emissioni. Abbia-
mo chiesto all’Arpa di realizzare ana-
lisi approfondite sulle sorgenti del ben-
zoapirene che sfora il limite di un na-
nogrammo per metro cubo d’aria al
quartiere Tamburi. Abbiamo chiesto
il campionamento in continuo così co-
me previsto dalla legge regionale sulla
diossina che ancora non trova appli-
cazione in questa parte. L’Ilva doveva
avviare il campionamento entro 60
giorni. La scadenza, a febbraio, è lon-
tana nel tempo ormai, ma il Gruppo
Riva è fermo lì. L’Arpa ha promesso di
segnalare il caso alla Regione e sa-
rebbe l’ora».
Infine i pareri delle commissioni
sull’Autorizzazione integrata ambien-
tale all’Ilva. «Abbiamo chiesto e sem-
bra che l’Arpa renderà pubbliche le
sue osservazioni alla fine della setti-
mana. Dovrebbe esserci da parte
dell’Agenzia regionale per l’ambiente
la conferma - ha concluso De Marzo -
che per ridurre davvero l’inquinamen-
to l’Ilva deve andare oltre l’adozione
delle Bat, le migliori teconologie di-
sponibili». [fulvio colucci]
Giovedì 17 dicembre 2009
AMBIENTE IL FATTO
Da viale Virgilio il fenomeno si è
MOLTE SEGNALAZIONI AI POMPIERI progressivamente
città. Sul posto anche i tecnici dell’Arpa
Nube di gas dalla raffineria Eni
Allarme in città per il cattivo odore. La fuoriuscita da un serbatoio di stoccaggio
l Nuovo allarme in città ieri mat-
tina a causa del cattivo odore di gas
avvertito dalle parti di viale Virgilio e
sino alla zona di Taranto centro. Nu-
merose le segnalazioni giunte al cen-
tralino dei Vigili del Fuoco che hannno
allertato a loro volta i tecnici dell’Arpa.
Recatisi sul posto in cui l’acre odore
era stato persistentemente avvertito, i
tecnici dell’Agenzia regionale di pro-
tezione ambientale non sono però riu-
sciti ad individuare cause locali per cui
si sono trasferiti verso la zona indu-
striale da cui era molto più probabile
che i cattivi odori si fossero originati,
come già più volte accaduto in passato.
La ricerca ha quindi stretto il cerchio
intorno alla raffineria dell’Eni. «A se-
guito del nostro sopralluogo è stato
possibile rilevare che il problema era
legato ad un serbatoio di stoccaggio di
scarti di lavorazione», fa sapere la re-
L’APPELLO NO DI LEGAMBIENTE
«Nessuna
centrale
in raffineria»
l Legambiente stoppa di nuovo
il progetto di una nuova centrale
elettrica all’interno della raffine-
ria Eni di Taranto e lo fa mentre
«la commissione Via (Valutazione
impatto ambientale) del ministero
dell’Ambiente» si appresta a dare
«il parere definitivo». «Ci sembra
ancora una volta necessario ricor-
dare - dice Legambiente - che la
Regione Puglia e il Comune di Ta-
ranto si sono espressi contro que-
sto progetto e che pertanto la sua
eventuale approvazione sarebbe
in contrasto con la volontà del ter-
ritorio. Ci sembra ancora impor-
tante ricordare le ragioni della no-
stra opposizione a questo proget-
to. Innanzitutto - rileva Legam-
biente - una ragione di ordine ge-
nerale: si tratterebbe di un enne-
simo impianto energetico alimen-
tato da fonte fossile (anche se il
metano è sicuramente quella me-
no inquinante) in una Regione che
già esporta i due terzi dell’energia
prodotta sul suo territorio e che
sta intraprendendo con sempre
maggior impulso la strada delle
energie rinnovabili». Inoltre, os-
serva Legambiente, «si trattereb-
be dell’ennesimo carico ambien-
tale su una città che già subisce
una pressione insopportabile per
la presenza massiccia dell’indu-
stria pesante. L’energia elettrica
prodotta dalla nuova centrale sa-
rebbe superiore di cinque volte ri-
spetto a quella prodotta dalla cen-
trale attualmente in esercizio pas-
sando da 437 Gwh/a a 2166 Gwh/a
e sarebbe per circa il 75% desti-
nata al mercato. Dunque - osserva
Legambiente - la centrale non ser-
ve al fabbisogno di energia dello
stabilimento». Infine, «in merito
alle emissioni atmosferiche, ri-
spetto alla attuale centrale la si-
tuazione migliorerebbe sensibil-
mente per quanto riguarda il bios-
sido di zolfo e solo in parte per quel
che riguarda gli ossidi di azoto,
mentre peggiorerebbe drastica-
mente per quanto riguarda il mo-
nossido di carbonio. La nuova cen-
trale comporterebbe un conside-
revole aumento delle emissioni di
CO2, da 337mila a 931mila tonnel-
late-annue».
esteso ad altre parti della
sponsabile Arpa di Taranto, dottoressa
Maria Spartera, ieri impegnata presso
gli Stati generali dell’agenzia regiona-
le a Bari. «Nei prossimi giorni - ha
aggiunto - decideremo quali interventi
si renderanno necessari».
Non improbabile che ad aver com-
promesso la tenuta di uno dei nume-
rosi serbatoi in cui sono stoccati i ma-
teriali destinati alla raffinazione ed i
prodotti raffinati stessi, tutte strutture
queste dotate di tetti galleggianti a te-
nuta che impediscono ai prodotti di
sversarsi, potrebbe essere ricercata
nelle piogge dei giorni scorsi. A se-
guito delle abbondanti precipitazioni,
infatti, uno di questi tetti potrebbe es-
sersi danneggiato ed in qualche ma-
niera non aver più garantito una per-
fetta tenuta.
Il problema dei cattivi odori prove-
nienti dall’area industriale non è ov-
viamente nuovo. Molte volte gli abi-
tanti nelle varie aree della città av-
vertono odori sgradevoli, non ben ri-
conoscibili ma chiaramente prodotti
dalla lavorazione di prodotti più di-
sparati di origine industriale. Quello
delle cosiddette fughe odorigene è un
aspetto di difficile gestione e che la
stessa Arpa ha più volte cercato di
controllare evidenziando la necessità
che il perimetro dell’area industriale
sia dotato di centraline di rilevazione.
«E’ un problema che l’azienda dovrà
ora affrontare - aggiunge la dottoressa
Spartera -. L’Aia concessa dal mini-
stero prevede appunto, tra le altre cose,
che la raffineria provveda a installare
intorno al proprio perimetro le appa-
recchiature necessarie a monitorare
questi fenomeni ed intervenire rapi-
damente per contenere i rischi».
[Maria Rosaria Gigante]
TARANTO CITTÀ I V
LA CAUSA
Non si esclude che ad aver compromesso
la tenuta di uno dei tetti galleggianti dei
serbatoi possano essere state le piogge
ALLARME Una nube di gas si è sprigionata ieri mattina dalla raffineria dell’Eni
L’INIZIATIVA CURE PALLIATIVE
Borsa studio
per medici
oncologici
l Borsa di studio per un gio-
vane medico in memoria del pro-
fessor Alberto Prete, precursore
delle cure palliative. Il concorso è
bandito dall’Associazione Amici
dell’Ant (Aant) in collaborazione
con il Centro servizi volontariato.
La borsa di studio, dell’importo di
5mila euro, sarà conferita me-
diante una pubblica selezione per
titoli ad un laureato in Medicina e
Chirurgia che intenda iscriversi
nell’anno 2010 a un master uni-
versitario, di primo o secondo li-
vello, in cure palliative. La borsa
di studio messa a bando non è
cumulabile con altre borse di stu-
dio, né con assegni o sovvenzioni
di analoga natura, e non può es-
sere cumulata neppure con sti-
pendi o retribuzioni di qualsiasi
natura, derivanti dal rapporto di
impiego pubblico o privato.
Possono partecipare alla sele-
zione i cittadini italiani e degli
Stati membri dell’Unione Euro-
pea che alla data di scadenza del
bando non abbiano superato il
30esimo anno di età e abbiano
conseguito la laurea secondo la
normativa in vigore anterior-
mente al decreto ministeriale
509/99, equiparato ai sensi del de-
creto 5 maggio 2004 oppure la lau-
rea specialistica, oppure la lau-
rea magistrale di cui al decreto
270/04.
Sono altresì ammessi i candi-
dati che abbiano conseguito pres-
so un’Università straniera una
laurea dichiarata «equivalente»
in Italia. Non possono partecipa-
re alla selezione i professori uni-
versitari di prima e seconda fa-
scia e categorie equiparate né i
ricercatori universitari ed altri
pubblici dipendenti. La domanda
di partecipazione alla selezione,
redatta in carta libera, deve es-
sere indirizzata e inviata, con la
richiesta documentazione, a de-
legazione Aaant di Taranto, via
Pitagora 90/b, 74123 Taranto, en-
tro e non oltre trenta giorni dalla
data di pubblicazione (23 novem-
bre 2009) del bando. Il bando è
disponibile sul sito del Csv Ta-
ranto all’url http://www.csvta-
ranto.org/csv/docs/154.pdf.