GRAMMAR

LESSONS
E.L.C. Argenta
___________________
Pagina 1 di 4
LESSON 11
CONDITIONAL TENSE
Present conditional : Soggetto + would (d) + infinito senza to
Si usa, come in italiano, per esprimere un desiderio, unipotesi, per chiedere ed offrire in modo
cortese.
Present conditional continuous : Soggetto + would (d) + be + forma in -ing
Perfect conditional : Soggetto + would + have + participio passato
Si usa per esprimere azioni , desideri, possibilit irrealizzate.
Perfect conditional continuous : Soggetto + would + have been + paricipio passato

IL PERIODO IPOTETICO
Il Periodo ipotetico composto da una proposizione principale (main clause) e da una subordinata (
if - clause) che esprime la condizione necessaria affinch quanto detto nella principale si verifichi / si
sia verificato.
Esistono tre tipi fondamentali di periodo ipotetico, ciascuno dei quali caratterizzato da una
struttura verbale definita. Sono possibili, comunque, anche delle varianti nei modi e/o nei tempi sia
della proposizione principale che della secondaria.
Primo tipo
Il periodo ipotetico di primo tipo esprime condizioni ritenute reali o possibili. La sua struttura base
la seguente :
IF-CLAUSE MAIN CLAUSE
If + Present simple Future simple
If she comes she will enjoy herself
Se verr si divertir
GRAMMAR
LESSONS
E.L.C. Argenta
___________________
Pagina 2 di 4
Possibili varianti
Nella main clause possibile trovare un modal verb al presente o un imperativo al posto del futuro.
Es. If he comes he can meet Ann. (modal verb)
Se viene pu incontrare Ann.
If you see her tell her to phone me. ( imperative)
Se la vedi dille di telefonarmi.
Nella if-clause possibile trovare un present continuous o un present perfect al posto del simple
present.
Es. If youre looking for your hat youll find it in the hall. (present continuous)
Se stai cercando il tuo cappello lo troverai nellingresso.
If youve finished the letter Ill post it for you. (present perfect)
Appartengono al primo tipo anche le ipotetiche che esprimono verit universali o condizioni abituali.
Come in italiano, hanno lo stesso tempo sia nella principale che nella subordinata (in questi casi if
pu essere sostituito da when).
Es. If / when you heat a metal bar it expands.
Se / quando si riscalda una barra di metallo si espande.
Secondo tipo
Il periodo ipotetico di secondo tipo esprime ipotesi possibili, immaginarie o difficilmente realizzabili.
La sua struttura base la seguente :
IF-CLAUSE MAIN CLAUSE
If + Simple past Present conditional / modal
If she came she would enjoy herself
Se venisse si divertirebbe
In inglese il congiuntivo imperfetto della secondaria corrisponde esattamente al Simple past per tutti i
verbi ad eccezione di to be. Nelle ipotetiche il congiuntivo imperfetto di questo ausiliare were
per tutte le persone.
Es. If I were rich Id give up working.
Se fossi ricca smetterei di lavorare.
GRAMMAR
LESSONS
E.L.C. Argenta
___________________
Pagina 3 di 4
Possibili varianti
Il verbo della main clause pu essere al Present conditional continuous :
Es. If I had a passport I would be leaving tomorrow. (Present conditional continuous)
Se avessi il passaporto partirei domani.
Il verbo della if-clause pu essere al Past continuous :
Es. If they werent working we could go for an outing to Leads Castle. (Past continuous)
Se non stessero lavorando potremmo andare a fare una gita al Castello di Leads.
Terzo tipo
Il periodo ipotetico di terzo tipo esprime ipotesi / circostanze / azioni che si sarebbero potute
realizzare se si fossero verificate determinate condizioni nel passato.
La sua struttura di base la seguente :
IF-CLAUSE MAIN CLAUSE
If + Past perfect Perfect conditional
If she had come she would have enjoyed herself
Se fosse venuta si sarebbe divertita
she could have met John.
Avrebbe potuto conoscere John.
In inglese il congiuntivo trapassato corrisponde per tutte le persone al Past Perfect per tutti i verbi.
Possibili varianti
Nella main clause possibile trovare un Present Conditional o un Perfect Conditional continuous al
posto di un Perfect Conditional.
Es. If I had married him Id be really miserable now. (Present conditional)
Se lo avessi sposato sarei davvero infelice ora.
If they hadnt given us their seats we would have been standing all the time. ( Perfect
conditional continuous)
Se non ci avessero dato i loro posti saremmo rimasti in piedi per tutto il tempo.
Nella if-clause si pu trovare un Past perfect continuous al posto del Past perfect :
Es. If they hadnt been working we would have gone for an outing to Leads Castle. (Past perf.cont.)
GRAMMAR
LESSONS
E.L.C. Argenta
___________________
Pagina 4 di 4
Se non fossero stati al lavoro saremmo andati a fare una gita al Castello di Leads.
GENERALMENTE
IF-CLAUSE MAIN CLAUSE
1 TIPO SIMPLE PRESENT WILL + INFINITO SENZA TO
2 TIPO SIMPLE PAST WOULD + INFINITO SENZA TO
3 TIPO PAST PERFECT WOULD HAVE + PART. PASSATO