Attenzione!

Questa una lezione reale, precedentemente inviata ad uno dei nostri studenti, che ha dato il proprio permesso per far utilizzare la propria lezione come lezione di prova gratuita. Questa lezione di prova non prevede la correzione scritta degli esercizi da parte dell'insegnante.

E come essere in classe!

SOS INGLESE Samueles Lesson

Elaborated and taped by Massimo

www.inglesissimo.tk
Non iniziare ad ascoltare il file audio adesso! Leggi prima pagina 2 e 3, e poi inizia ad ascoltare il file audio.
1

Un messaggio dallo Staff A message from the Staff

Ciao Samuele! Benvenuto alla tua lezione SOS INGLESE con Inglesissimo. Ci auguriamo che ti piacer studiare inglese con noi. Ricorda che il tuo insegnante a tua disposizione per chiarire i tuoi dubbi, e per aiutarti con questa lezione. Per sfruttare al meglio questa lezioni, segui le indicazioni che troverai nella pagina successiva. Non dimenticare di inviare i tuoi esercizi al tuo insegnate per e-mail: troverai tutti i dettagli alla fine di questa lezione. Se hai necessit di ricercare un termine sul dizionario, ti consigliamo www.wordreference.com, un ottimo dizionario online. Buona lezione! Enjoy your lesson! Lo staff di Inglesissimo

ECCO COME FUNZIONE SOS INGLESE

1. Scarica la tua lezione. 2. Stampa il file pdf o visualizzalo a video. 3. Ascolta la prima parte della lezione. 4. Svolgi il primo blocco di esercizi ed invialo per e-mail al tuo insegnante. 5. Il tuo insegnante controller il tuo lavoro ed ti invier per e-mail i suoi commenti e suggerimenti. 6. Ascolta la seconda parte della lezione. 7. Svolgi il secondo e terzo blocco di esercizi ed inviali per e-mail al tuo insegnante. 8. Riceverai per e-mail i commenti ed i suggerimenti del tuo insegnante anche per questi esercizi. 9. Ripassa la lezione e rileggi i messaggi del tuo insegnante.

TRACCE DEL TUO FILE AUDIO

TRACCIA N 1 2 3 4 5 6 TITOLO INTRODUZIONE LA GRAMMATICA: IL PASSATO REMOTO INTRODUZIONE AGLI ESERCIZI 1 BLOCCO RIPASSIAMO! INTRODUZIONE AGLI ESERCIZI 2 E 3 BLOCCO ARRIVEDERCI!

Questa lezione stata registrata dal tuo insegnante in ununica sessione. Tuttavia, per tua convenienza, abbiamo provveduto a dividere la lezione in tracce audio separate. Per ascoltare la lezione completa, dovrai pertanto ascoltare ogni singola traccia in ordine progressivo dalla prima allultima. Ma potrai anche ascoltare una singola traccia di tuo interesse: per farlo ricerca il numero della traccia che vuoi ascoltare nella lista che abbiamo preparato, ed ascolta il file audio corrispondente. Buon ascolto!

ORA CHIUDI IL LIBRO

ED INIZIA AD ASCOLTARE IL FILE AUDIO!
LE NOSTRE LEZIONI NON SONO PRE-REGISTRATE, MA CONTENGONO LEZIONI REGISTRATE DIRETTAMENTE DAL TUO INSEGNANTE. POTRAI QUINDI TROVARE PAUSE OCCASIONALI, PICCOLI ERRORI E RUMORI DI FONDO, ESATTAMENTE COME SE FOSSI IN CLASSE

Esamina queste frasi:

LA GRAMMATICA THE GRAMMAR IL PASSATO REMOTO THE SIMPLE PAST

Last year I went to London and studied English there. Did you visit Buckingham Palace? Yes I did, but I didn't see the Queen!

In inglese i verbi si dividono in VERBI REGOLARI e VERBI IRREGOLARI. I verbi regolari formano il passato mediante laggiunta del suffisso ED alla forma dellinfinito.

I verbi monosillabici che terminano con una consonante preceduta da una vocale raddoppiano la consonante finale prima dellaggiunta di ED I verbi bisillabici raddoppiano la consonante finale prima dellaggiunta di ED solo se accentati sullultima sillaba. La consonante finale deve essere preceduta da vocale.

To stop stopped To slip slipped ma To clean cleaned To bark barked To prefer preferred To permit permitted ma To offer offered To repeat repeated

I verbi che terminano in L raddoppiano la To travel travelled consonante finale solo quando questa To quarrel quarelled preceduta da una vocale. ma To conceal concealed To peel peeled I verbi terminanti in Y modificano la Y in I To prima di aggiungere ED quando questa To preceduta da consonante. To To I verbi terminanti in E aggiungono solamente la D. study studied cry cried ma play played stay stayed

To decide decided To hope hoped

 I verbi irregolari formano il passato secondo forme fisse che vanno apprese a memoria. Ecco una lista di verbi irregolari pi usati a questo livello.
TO BE TO COME TO DO TO DRINK TO EAT TO GIVE TO GO TO HAVE TO HEAR TO KNOW TO LEARN TO MAKE TO READ TO SEE TO SLEEP TO SPEAK TO TEACH TO WRITE ESSERE VENIRE FARE BERE MANGIARE DARE ANDARE AVERE UDIRE, SENTIRE SAPERE, CONOSCERE IMPARARE FARE LEGGERE VEDERE DORMIRE PARLARE INSEGNARE SCRIVERE WAS WERE CAME DID DRANK ATE GAVE WENT HAD HEARD KNEW LEARNT/LEARNED MADE READ SAW SLEPT SPOKE TAUGHT WROTE

I went to town yesterday Tracy came here yesterday We wrote a letter Il verbo TO BE lunico verbo irregolare inglese ad avere due forme nel passato. I was in London yesterday She/He/It was in London yesterday You/We/They were in London yesterday

FORMA INTERROGATIVA DID + SOGGETTO + VERBO INFINITO SENZA TO

Did you go to London yesterday? Did she write a letter yesterday?

FORMA NEGATIVA SOGGETTO + DID NOT + VERBO INFINITO SENZA TO (DIDNT)

You didnt go to London yesterday She did not write a letter yesterday

ATTENZIONE!!! Per il verbo TO BE

I YOU HE SHE - IT WAS WERE WAS WE YOU THEY WERE WERE WERE

FORMA INTERROGATIVA

WAS /WERE + SOGGETTO

Were you in London yesterday? Was he at home at 5?

FORMA NEGATIVA

SOGGETTO + WAS / WERE + NOT

You were not in London yesterday He wasn't at home at 5

I WAS NOT YOU WERE NOT HE SHE IT WAS NOT WASN'T WEREN'T WASN'T WE WERE NOT YOU WERE NOT THEY WERE NOT WEREN'T WEREN'T WEREN'T

USO DEL PASSATO REMOTO

Il passato remoto si utilizza
Per azioni completate I met him yesterday L'ho incontrato ieri nel passato in un momento preciso Per azioni che sono avvenute in un momento preciso anche quando questo non viene menzionato Per azioni per le quali il momento preciso in cui hanno avuto luogo non viene indicato ma che 1) si sono svolte nell'arco di un lasso di tempo che terminato 2) si sono svolte in un momento che terminato The train was ten minutes late I bought this car in London He worked in that bank for four years (but doesn't work there now) Il treno era dieci minuti in ritardo Ho acquistato questa auto a Londra Ha lavorato in quella banca per quattro anni (ma non ci lavora ora)

She lived in Rome for Ha vissuto a Roma a long time (but is per molto tempo (ma not living there now) non ci vive ora) My sister once met Madonna Mia sorella una volta ha incontrato Madonna

Per indicare abitudini He always carried an Portava sempre un nel passato umbrella ombrello They never drank wine Non bevevano mai vino

ATTENZIONE!
Lazione espressa dal Simple Past non ha pi alcuna relazione (e quindi effetti) sul presente, in quanto non perdura al momento in cui la esprimiamo. She lived in London for a long time Ha vissuto a Londra per molto tempo (Ma non ci vive pi) Il periodo di tempo a cui si fa riferimento utilizzando il Simple Past deve essere terminato. I met him yesterday Lho incontrato ieri (E evidente che ieri, ovvero il periodo di tempo a cui facciamo riferimento, terminato, passato) I have talked with him today Ho parlato con lui oggi (Qui viene utilizzato il Passato Prossimo anche in inglese, poich il periodo di tempo a cui facciamo riferimento, oggi, non ancora terminato) I went to the bank this morning Sono andato in banca questa mattina (Utilizzando il Simple Past evidente che nel momento cui esprimiamo lazione la mattina gi terminata)

GLI ESERCIZI THE EXERCISES 1 BLOCCO

Esercizio 1 Traduci le frasi seguenti

1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

I opened the door Then Tracy opened the window Tracy and Melissa talked for an hour Then they played tennis They studied for two hours Jenny preferred to make a cake Then she cleaned the kitchen The baby cried for an hour Then he decided to go to sleep We watched TV in the afternoon

Esercizio 2 Traduci le frasi seguenti

1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

I went to town yesterday We came here by car I spoke to the old lady I read that book a year ago Tom wrote a letter to a friend Susan ate a sandwich She also drank some milk Then she slept on the sofa We saw that film a year ago I went to the cinema with Tracy

Esercizio 3 Completa le frasi con la forma corretta del Simple Past Es. I (to study) English a year ago - I studied English a year ago 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Melissa (to open) the window Tracy (to stop) here for an hour Then she (to study) with Jennifer Susan (to clean) the windows The she (to decide) to go to town The baby (to cry) for two hours The boys (to play) tennis in the afternoon We (to prefer) to study English Mrs. Robson (to peel) the potatoes Then Mr. Robson (to arrive) home

10

Esercizio 4 Come esercizio 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Tracy (to go) to town by car Ken (to come) home by car I (to speak) English for an hour Then I (to read) an English book Susan (to write) a letter to a friend We (to eat) bacon and eggs for breakfast We also (to drink) a lot of coffee The baby (to sleep) for many hours We (to see) a good film yesterday The girls (to teach) Italian to their English friends

Esercizio 5 Trasforma le frasi dellesercizio 1 in forma interrogativa e negativa Es. You studied English Did you study English? You didnt study English Esercizio 6 Trasforma le frasi dellesercizio 2 in forma interrogativa e negativa Esercizio 7 Traduci le seguenti frasi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Mi fermai unora a casa Tracy decise di andare in citt Un poliziotto ferm Melissa Aprii le finestre e chiusi la porta Giocammo a tennis per due ore con le ragazze Poi studiammo inglese Apr quel libro molti anni fa Susan prefer andare in citt, e Melissa rimase a casa Il Sig. Robson arriv a casa molto tardi La Sig.ra Robson prepar la cena per lui

Esercizio 8 Traduci le seguenti frasi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Siamo andati in citt ieri Siamo venuti a casa unora fa Abbiamo parlato inglese per due ore ieri Ho letto quel libro un anno fa Melissa ha scritto una lettera al suo amico la settimana scorsa I ragazzi hanno bevuto una birra ieri sera Il bimbo ha dormito molto ieri Lo scorso mese abbiamo insegnato inglese ai nostri amici Ha sentito una bella canzone in tv qualche minuto fa Abbiamo conosciuto Melissa lo scorso mese

Esercizio 9 Trasforma le seguenti frasi in forma interrogativa e negativa 1. 2. 3. Sarah called Melissa on Saturday Melissa woke up very late yesterday She had breakfast with Sarah

11

4. 5. 6. 7 8. 9. 10.

Melissa stopped her car in front of a store We found a fine when we arrived I studied English in London We decided to go to town with Sarah He played tennis with his friend They arrived home very late She gave me a ticket for the concert

12

Ripassiamo!
1. 2. 3. In inglese i verbi si dividono in VERBI REGOLARI e VERBI IRREGOLARI. I verbi regolari formano il passato mediante laggiunta del suffisso ED alla forma dellinfinito. I verbi irregolari formano il passato secondo forme fisse che vanno apprese a memoria.

FORMA INTERROGATIVA DID + SOGGETTO + VERBO INFINITO SENZA TO

Did you go to London yesterday? Did she write a letter yesterday?

FORMA NEGATIVA SOGGETTO + DID NOT + VERBO INFINITO SENZA TO (DIDNT)

You didnt go to London yesterday She did not write a letter yesterday

Ricorda quando devi utilizzare il Passato Remoto 1. Per azioni completate nel passato in un momento preciso. 2. Per azioni che sono avvenute in un momento preciso anche quando questo non viene menzionato.
13

3. Per azioni per le quali il momento preciso in cui hanno avuto luogo non viene indicato ma che 1) si sono svolte nell'arco di un lasso di tempo che terminato 2) si sono svolte in un momento che terminato 4. Per indicare abitudini nel passato

Ricorda l'utilizzo del Passato Remoto rispetto a quello del Passato Prossimo

I went to school yesterday I have gone to school today

14

GLI ESERCIZI THE EXERCISES 2 BLOCCO

Esercizio 6 Trasforma le frasi dellesercizio 2 in forma interrogativa e negativa Esercizio 7 Traduci le seguenti frasi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Mi fermai unora a casa Tracy decise di andare in citt Un poliziotto ferm Melissa Aprii le finestre e chiusi la porta Giocammo a tennis per due ore con le ragazze Poi studiammo inglese Apr quel libro molti anni fa Susan prefer andare in citt, e Melissa rimase a casa Il Sig. Robson arriv a casa molto tardi La Sig.ra Robson prepar la cena per lui

Esercizio 8 Traduci le seguenti frasi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Siamo andati in citt ieri Siamo venuti a casa unora fa Abbiamo parlato inglese per due ore ieri Ho letto quel libro un anno fa Melissa ha scritto una lettera al suo amico la settimana scorsa I ragazzi hanno bevuto una birra ieri sera Il bimbo ha dormito molto ieri Lo scorso mese abbiamo insegnato inglese ai nostri amici Ha sentito una bella canzone in tv qualche minuto fa Abbiamo conosciuto Melissa lo scorso mese

Esercizio 9 Trasforma le seguenti frasi in forma interrogativa e negativa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 10. Sarah called Melissa on Saturday Melissa woke up very late yesterday She had breakfast with Sarah Melissa stopped her car in front of a store We found a fine when we arrived I studied English in London We decided to go to town with Sarah He played tennis with his friend They arrived home very late She gave me a ticket for the concert

15

Esercizio 10 Completa ogni frase con il Passato Prossimo o con il Passato Remoto Es. She .... to school yesterday (went has gone). Went

1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12, 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

They ....... in that flat when they were young (have lived lived)
She ....... a few minutes ago (arrived has arrived) They ....... the contract last week (finalised have finalised) The film ....... yet (hasn't started didn't start) I ....... the project last night (have finished finished) I'm afraid somebody ....... their wallet in the room (left has left) ....... to London? (Did you ever go Have you ever been) I can't get into my house because I ....... my keys (lost have lost) Nobody ....... the phone when it rang (answered has answered) I ....... up smoking last year (gave have given) You will not find her at home, because she ....... (has gone went) ....... to Florence? (Did you ever go Have you ever been) I never ....... my father as he died during the war ( knew have known) It's the first time I ....... beer (drank have drunk) The last time we ....... she told me she was OK (spoke have spoken) Open the window, please; somebody ....... here (smoke has smoked) He's not working because he ....... a leg (has broken broke) It's a long time since I ....... to her (talked have talked) I ....... from you lately (haven't heard didn't hear) I just ....... the time to cook something lately (didn't have haven't had)

16

GLI ESERCIZI THE EXERCISES 3 BLOCCO

Esercizio 11 Come esercizio 10

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

16. 17. 18.

I ....... just somebody at the door (heard have just) ....... to the theatre on Saturday) (Did you go Have you been) He ....... yet (hasn't arrived didn't arrive) They ....... any letter yet (didn't write haven't written) My father ....... during the war (died has died) I ....... breakfast before leaving home this morning I ....... a taxi so I came on the bus (haven't found didn't find) My TV ....... working last night (stopped has stopped) We ....... out on Saturday night (haven't gone didn't go) I ....... this book last week (bought have bought) I ....... to paint when I was very young (learnt have learned) She ....... much money last year (has earned earned) I ....... the cat out because it was snowing (haven't taken didn't take) We ....... our exams yesterday ( finished have finished)
I ....... from you lately (haven't heard didn't hear) I just ....... the time to cook something lately (didn't have haven't had) She ....... in London today (was has been) We just ....... each other the first time we met (didn't like haven't liked)

Esercizio 12 Completa ogni frase con la forma correcta del VERBO TO BE al Passato Remoto Es. 1. 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. I ...... in London - I was in London I ....... happy You ....... angry She ....... in London last week He ....... on holiday It ....... cold We ....... at school You ....... at the cinema They ....... at home The cat ....... on the roof The children ....... in the garden

Esercizio 13 Costruisci una frase al Passato Remoto utlizzando gli elementi indicati. Poi trasforma ogni frase in forma interrogativa e negativa. Es. She / to London / go She went to London Did she go to London? She didn't go to London

17

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

He / the question / answer You / a question / ask The dog / bark They / us / call We / a mountain / climb John / stamps / collect We / in London / live I / hungry / be They / an old car / have He / to school / go

Esercizio 14 Come esercizio 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Anna / the window / open She / home / walk You / in the garden / work You / a song / sing She / on a chair / sit You / the castle / visit Jenny / the door / lock She / happy / was Greg / the ball / kick The car / at the corner / stop

Esercizio 15 Trasforma le seguenti frasi in forma interrogativa e negativa

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

They collected postcards You jumped high Albert played squash The teacher tested our English Fiona visited her grandma He washed his car You were very thirsty He had a computer I bought bread You saw the house

18

CONTACT ME!
SAMUELE, ECCO COME PUOI CONTATTARMI

LEAVE A MESSAGE! CONTACT NAME:

INGLESISSIMO

massimo@inglesissimo.tk

E SE VUOI ORDINARE UNA NUOVA LEZIONE VISITA IL NOSTRO SITO

www.inglesissimo.tk

19

20

Leggi attentamente!
1. Ordinando una lezione, lo studente che avesse bisogno di assistenza da parte dallinsegnante ha diritto a 2 (due) email. La risposta ad ogni e-mail verr inviata entro 3 (tre) giorni lavorativi dalla data di ricezione della stessa. Le risposte ad eventuali e-mail extra verranno inviate a discrezione dellinsegnante.

2.

Gli esercizi scritti devono essere inviati per la correzione solo ed esclusivamente per e-mai allindirizzo indicato dallinsegnante allinterno della lezione stampata. Gli esercizi corretti ed il commento dellinsegnante vengono ugualmente inviati allo studente per e-mail allindirizzo richiesto dallo studente entro 2 (due) giorni lavorativi dalla data di ricezione degli stessi (che viene notificata allo studente per e-mail).

21