O

LA NOSTRA AZIENDA: UNA STORIA CON RADICI NEL FUTURO

RICCINI nasce nel 1952 ad opera dei fratelli Marzilio, Andrea e Mario per produrre tubi in cemento per impianti di scarico fognario. Nel 1970 la spinta del mercato, che aveva imparato ad apprezzarne la seriet e la capacit tecnica, porta lazienda ad intraprendere la produzione di tubi e raccordi in plastica. Quella spinta non si ancora esaurita e ha portato RICCINI ai giorni nostri, alla vastissima gamma di prodotti disponibili che trovano applicazione nei pi diversi settori ed applicazioni, Da quel ormai lontano 1970 lo sviluppo commerciale, tecnologico e produttivo stato costante e regolare: dai primi tubi in cloruro di polivinile (PVC) per edilizia, al volgere del suo primo quarto di secolo di vita, RICCINI ha introdotto la produzione di tubi corrugati in polietilene alta densit (PEHD) per il passaggio dei cavi (CORRUGAR). Con la stessa regolarit sono cresciuti il fatturato, il numero dei clienti, quello dei dipendenti; una continuit che ha consentito di destinare importanti risorse alla ricerca, allo sviluppo tecnologico, al rinnovamento degli impianti produttivi, radicando saldamente la nostra storia nel futuro. Nel 1994 il significativo sviluppo del settore dei tubi corrugati in PEHD ha condotto alla creazione di una seconda unit produttiva, poco distante dalla storica sede di Ponte Felcino (PG). Analoghe considerazioni hanno condotto allinaugurazione, nel 2001, di un terzo stabilimento, dedicato alla produzione di tubi in PE per il convogliamento di acqua potabile e gas in pressione (POLIER, POLIER BD e POLIER GAS), nella zona industriale di Ponte San Giovanni (PG). Il nuovo millennio ha portato nuovi successi e nuove esigenze impiantistiche e logistiche: nel 2003, nellarea di 130.000 mq, di cui 9.000 coperti, acquisita in localit San Martino in Campo (PG), viene trasferita la produzione di tubi POLIER, POLIER BD e POLIER GAS. Nel 2006, sempre a San Martino in Campo, inizia la produzione dellinnovativo tubo KINGCOR a parete strutturata in polipropilene alto modulo (PPHM) per scarichi fognari, che pone RICCINI allavanguardia nel settore a livello nazionale; nel corso del biennio 2008-2009 si trasferiscono nel nuovo sito le linee di produzione dei tubi CORRUGAR e le nuove linee per la produzione di prodotti di spicco, quali ECOPOZZO, il tubo per pozzi atossico ed ecocompatibile in PPHM, TriPPlo+ il tubo ad alta resistenza in PPHM con parete a triplo strato per scarichi fognari, INNESTO TECNICO SIMPLE CROWN, lallaccio universale ad alta tenuta idraulica e DRENOFILTER, il tubo corrugato per drenaggio prerivestito con filtro sintetico, anchessi ormai ben noti ed apprezzati dal mercato. Conclude il processo daccorpamento delle sedi il trasferimento nella nuova area di San Martino in Campo degli uffici amministrativi e commerciali, nellottobre 2009.

Immagine aerea della sede RICCINI a Perugia (PG) loc. San Martino in Campo; si riconoscono lingresso allo stabilimento (A), lingresso per gli uffici e le auto (B), la Palazzina Uffici (C), la Palazzina Logistica (D) e lingresso dellarea Tecnica/Laboratorio (E). Sulla destra la SS 3bis/E45. Riccini s.r.l. Via Loredana, s.n. - 06132 Perugia (PG) Loc. San Martino in Campo tel. +39 075 591031 fax +39 075 5917020 email info@riccini.it web www.riccini.it

er

TUBI IN PP ALTO MODULO eseguita secondo UNI EN 1610:1999 Nellimmagine: prova di tenuta dei giunti (metodo ad aria), A PARETE STRUTTURATA PER FOGNATURA

a,

kingcor
KINGCOR linnovativo tubo, realizzato con miscele esclusivamente a base di polipropilene alto modulo (PPHM), conforme alla normativa UNI EN 13476, per la realizzazione di sistemi fognari interrati. La gamma KINGCOR normalizzata, secondo le tendenze europee, sui diametri interni, con implementazione delle portate per fasce di diametro rispetto alle serie normalizzate sui diametri esterni. KINGCOR costruito con materiale ecocompatibile e riciclabile al 100%. La leggerezza della parete strutturata, le alte prestazioni del PPHM, la compatibilit e raccordabilit con reti di materiali diversi, la sicurezza della giunzione a guarnizione elastomerica (di pluridecennale esperienza), la rapidit e facilit dinstallazione e movimentazione, fanno di KINGCOR il miglior strumento di lavoro di sempre pi numerosi progettisti, installatori, architetti, geometri. La gamma KINGCOR comprende, per le serie SN4 KN/m2 e SN8 KN/m2, i diametri interni DN/ID da 200mm a 600mm, a doppia parete strutturata e con parete a triplo strato. Sono disponibili anche, sempre per le serie SN4 KN/m2 e SN8 KN/m2, i diametri esterni DN/OD 125mm e 160mm con parete a triplo strato. Il colore delle barre rosso bruno RAL 8023 con parete interna giallo RAL 1021 (la tipologia a triplo strato ha anche la parete interna rosso bruno RAL 8023).

di

di

D)

al

di

o,

3,

ali

o
Nellimmagine: prova di tenuta dei giunti (metodo ad aria), eseguita secondo UNI EN 1610

TUBI AD ALTA RESISTENZA IN PP ALTO MODULO CON PARETE A TRIPLO STRATO PER FOGNATURA

TriPPlo+ un tubo ad alta resistenza, realizzato esclusivamente con miscele a base di polipropilene ad alto modulo (PPHM), conforme alla norma UNI EN 13476 per la realizzazione di sistemi fognari interrati. TriPPlo+ idoneo alla posa a -10 C ed perfettamente connettibile a sistemi di tubazioni come Kingcor o realizzati con materiali diversi. I tre strati sono stati progettati per evitare i danni superficiali, implementare la resistenza allurto, proteggere dallabrasione la superficie interna; in altre parole per assicurare a questo eccellente tubo le sue altissime prestazioni. Il sistema TriPPlo+ completato da una serie di raccordi e accessori prodotti con lo stesso materiale. TriPPlo+ disponibile nelle serie SN8 kN/m2, SN12 kN/m2 e SN16 kN/ m2 nei diametri da 125 mm a 415 mm. Colori: esterno rosso bruno RAL 8023; interno bianco

ACCESSORI

raccorderia

La gamma della raccorderia KINGCOR, composta di curve, derivazioni, sifoni, ispezioni, jolly (raccordi da utilizzare per il ripristino del bicchiere o del codolo in caso di taglio della barra), aumenti, tappi, raccordi di transizione per il collegamento con reti di materiali diversi, rende totale lefficienza ed efficacia del sistema KINGCOR. La raccorderia KINGCOR realizzata a partire da tubi KINGCOR a doppia parete oppure a triplo strato, con giunzioni a bicchiere con guarnizione elastomerica, nei colori delle barre. La gamma di diametri copre tutte le necessit di utilizzo dei tubi KINGCOR. perch il nostro mestiere semplificare il vostro lavoro KINGCOR: molte esigenzeuna soluzione!

INNESTI

innesto tecnico simple crown

Innesti tecnici universali in polipropilene (PP) per lallaccio di tubazioni fognarie, linnesto su pozzetti, la realizzazione di caditoie e ispezioni lineari etc. Disponibile per allacci di diametro esterno DN/OD 160mm o di diametro interno DN/ ID 200mm su tubazioni/pozzetti di diametri interni e/o esterni da 250mm a 1200mm. Giunzione dellinnesto a bicchiere con guarnizione elastomerica conforme alla norma UNI EN 681/1 WC. Altissima tenuta idraulica testata con collaudi eseguiti secondo la norma UNI EN 13476-1; prove condotte con metodo UNI EN 1277. Eccellente resistenza allo sfilamento. Colore rosso bruno RAL 8023.

Sopra: innesto tecnico Simple Crown installato su tubazione Kingcor

semplicit di posa in opera + sicurezza della tenuta + qualit RICCINI = Innesto Tecnico Simple Crown I giusti ingredienti per un mix di successo!

Altre possibili applicazioni degli Innesti Tecnici Simple Crown: allaccio a pozzetti, realizzazione di ispezioni, caditoie

POZZETTI

POZZETTI dispezione

Pozzetti dispezione ricavati da tubi in polipropilene ad alto modulo (PPHM), con fondo piatto o a canaletta o nella configurazione di pozzetti di salto. La gamma di diametri disponibili (600mm, 800mm, 1000mm) abbinata ad un elevato numero di

combinazioni possibili per i diametri delle tubazioni in entrata/uscita: da 200mm a 600mm, con svariate configurazioni standard del fondo. I pozzetti sono realizzabili con qualsiasi altezza prevista dalle specifiche di cantiere e sono disponibili accessori quali coni di riduzione concentrici ed eccentrici, prolunghe saldate, scalette. Ciascuna delle gi numerosi soluzioni ulteriormente personalizzabile (ad esempio nel numero o nella disposizione degli allacci) per consentire il perfetto e completo adeguamento del prodotto alle esigenze specifiche, sempre diverse e peculiari dei cantieri dinstallazione.

Vista dellinterno di un pozzetto dispezione, in una delle molteplici configurazioni possibili.

CAVIDOTTI CORRUGATI IN PEHD

Per il passaggio e la protezione di cavi elettrici, con stabilizzazione anti-uv.

corrugar
Cavidotto a doppia parete, corrugato esternamente e liscio internamente; flessibile, realizzato con miscele a base di polietilene alta densit (PEHD), classe N con resistenza minima allo schiacciamento >450 N, conforme alla norma EN 50086-1:1993 ed alla norma EN 50086-2-4:1994+A1:2001. Disponibile nei diametri da 40mm a 200mm, in matasse da 25m o da 50m con tirafilo (in poliestere) e manicotto. Colori: grigio con interno nero; disponibile anche in colore blu (IMQ) o giallo.

corrugar rigido 750N

Cavidotto rigido a doppia parete tipo ENEL, corrugato esternamente e liscio internamente, realizzato con miscele a base di PEHD, classe N con resistenza minima allo schiacciamento >750 N, conforme alla norma EN 50086-1:1993 ed alla norma EN 50086-2-4:1994+A1:2001. Disponibile nei diametri 110mm, 125mm, 160mm e 200mm, in barre da 6m con manicotto. Colore: nero

TUBI DRENANTI CORRUGATI FESSURATI IN PEHD

Per il drenaggio dei terreni, con classe di rigidita anulare determinata come previsto dalla norma UNI EN ISO 9969.

drenobar

Tubo a doppia parete, corrugato esternamente e liscio internamente, flessibile e rivestito con filtro sintetico in geotessuto nella fase di produzione, per una posa in opera semplice e del tutto simile a quella di un comune tubo in matasse. Fessurato a 360 in 6 file di slots, disponibile nei diametri da 63mm a 200mm in matasse da 50m con manicotto. Classe di rigidit anulare SN4 KN/m2. Colore: tubo esterno nero/interno nero. Colore filtro: verde RAL 6004.

drenofilter

Tubo rigido a doppia parete, corrugato esternamente e liscio internamente, stabilizzato contro i raggi UV, fessurato a 240 in 5 file di slots, disponibile nei diametri 110mm, 125mm, 160mm e 200mm in barre da 6m con manicotto. Classe di rigidit anulare SN8 KN/m2. Colore: esterno nero, interno nero.

Tubo a doppia parete, corrugato esternamente e liscio internamente, stabilizzato contro i raggi UV, flessibile e fessurato a 360 in 6 file di slots, disponibile nei diametri da 63mm a 200mm in matasse da 50m con manicotto. Classe di rigidit anulare SN4 KN/m2. Drenobar (a sinistra) e Colore: esterno verde RAL 6032, interno nero.

drenocor dp

Drenofilter (al centro); pi a destra il Drenocor dp

TUBI PER POZZI ACQUA

ecopozzo pp
Tubo in PP, atossico, per la realizzazione di opere di captazione e convogliamento di acque o fluidi sotterranei, conforme alla Circ. Min. Sanit n. 102/1978 ed al Decr. Min. Salute n. 174/2004 sulla disciplina igienica delle materie plastiche per tubazioni destinate a venire in contatto con fluidi potabili o da potabilizzare. Ecocompatibile e privo di sostanze tossiche per la salute umana, disponibile nelle versioni con giunzione a filetto senza bicchiere (con filettatura ricavata nella parete del tubo) oppure con giunzione a bicchiere liscio (per ancoraggio a mezzo di viti o rivetti). Idoneo allutilizzo anche ad altissime temperature ( utilizzato con successo in vari pozzi termali con acque a 95 C) e caratterizzato da prestazioni fisico-meccaniche di assoluta eccellenza; disponibile in classi di rigidit minima comprese tra 4 KN/m2 e 40 KN/m2, per valori di resistenza minima allo schiacciamento compresi tra 750 Newton e 2250 Newton. Diametri disponibili: da 90mm a 400mm. Nelle versioni fessurate, la dimensione standard degli slots di 0,5mm. Colore: azzurro-turchese RAL 5018.

Test di determinazione della rigidit anulare su campioni ecopozzo

TUBI IN PE PER CONDOTTE IN PRESSIONE

Polier 100
Tubo in polietilene alta densit (PEHD) PE100 di IIIa generazione per condotte interrate di fluidi in pressione, conforme alle norme UNI EN ISO 15494 e UNI EN 12201-2:2004, e al Decr. Min. Salute n. 174/2004 sulla disciplina igienica delle materie plastiche per tubazioni destinate a venire in contatto con fluidi potabili o da potabilizzare. Disponibile nelle serie PN10/SDR 17, PN16/SDR 11 e PN25/SDR 7,4 nei diametri da 20mm a 450mm; confezionato in matasse da 50m o da 100m oppure in barre da 6m o da 12m. Colore: nero con strisce coestruse di colore azzurro

Polier bd
Tubo in polietilene bassa densit (PELD) per condotte di fluidi in pressione per lirrigazione, conforme alla norma UNI 7990:2004; disponibile nelle serie PN4/SDR 17, PN6/SDR 11,6 e PN10/SDR 7,4 nei diametri da 16mm a 110mm; confezionato in matasse da 25m, 50m, 100m o 200m. Colore: nero.

Polier gas
Tubo in polietilene alta densit (PEHD) PE100 di IIIa generazione per condotte interrate di gas combustibili, conforme alla norma UNI EN 1555-2:2004 ed al Decr. Min. Sviluppo Economico 16-17/04/08. Disponibile nelle serie S5/SDR 11 e S8/SDR 17,6 nei diametri da 20mm a 450mm; confezionato in matasse da 50m o da 100m oppure in barre da 6m o da 12m.Colore: nero con strisce coestruse di colore giallo

POZZETTI E CANALI GRIGLIATI

pozzetto
Manufatto monolitico dispezione in polipropilene (PP) per installazioni impiantistiche interrate civili (collegamenti di scarico, ispezioni) o elettriche; dotato di sagomature concentriche pretranciate in tutte le pareti verticali. Fondo asportabile, possibilit di chiusura con chiusino o griglia. Sifonabile con apposita veletta o sifone a campana, disponibile nei colori grigio chiaro o verde (nelle misure 200mm x 200mm, 300mm x 300mm e 400mm x 400mm) e nel solo colore grigio chiaro per la misura 550mm x 550mm.

di acque superficiali in piazzali, transiti e giardini. Resistente allurto ed agli agenti chimici, buona resistenza allattacco di muschi ed ai sedimenti di impurit che scorrono nellalveo. Disponibile nel colore grigio chiaro nei tipi A (520mm x 200mm x h 180mm) o B (500mm x 130mm x 110mm).

canale scolina
Canale componibile in PP dotato di gri, glia, anchessa in PP per la raccolta ed il deflusso ,

TUBI IN PVC PER LEDILIZIA

supertubo
Tubo in cloruro di polivinile (PVC) per lo scarico di acque calde e fredde nei fabbricati civili e industriali, conforme alla norma UNI EN 1329/1, con giunzione a bicchiere; disponibile nei diametri da 40mm a 200mm in barre da 1m, 2m o 3m e corredato di gamma completa di raccordi. Colore: arancio.

Superplus-blured
Tubo in cloruro di polivinile (PVC) per la realizzazione di sistemi di scarico, di condotte di protezione e/o di ventilazione in campo edile; giunzione a bicchiere, disponibile nei diametri da 40mm a 250mm, in barre da 1m, 2m o 3m e corredato di gamma completa di raccordi. Colore: arancio.

bluivory
Tubo in cloruro di polivinile (PVC) per applicazioni in edilizia e condutture di protezione; giunzione a bicchiere, disponibile nei diametri da 50mm a 630mm, in barre da 1m, 2m o 3m e corredato di gamma completa di raccordi. Colore: avorio.

CAVIDOTTI IN PVC

cavidotto rigido in pvc

Cavidotto in cloruro di polivinile (PVC) per il passaggio e la protezione di cavi elettrici in reti interrate; giunzione a bicchiere, con resistenza minima allo schiacciamento >450 N, conforme norma EN 50086-1:1993 ed alla norma EN 50086-2-4:1994+A1:2001. Disponibile nei diametri da 80mm a 200mm, in barre da 3m nelle serie N 450N (disponibilit standard a magazzino) oppure L 450N (solo su ordinazione e per quantit da definire). Colori: grigio, nero oppure nero con banda gialla didentificazione.

TUBI IN PE PER RETI IN FIBRA OTTICA

Tubo in PEHD per il passaggio e la protezione di cavi in fibra ottica. unico a garanzia di compattezza; caratteristiche tecnico-meccaniche conformi ai Capitolati di riferimento dei maggiori gestori di reti in fibra ottica, dotato di costolature interne che riducono notevolmente e permanentemente il coefficiente dattrito interno nelle fasi dinstallazione e/o sostituzione dei cavi in lunghe tratte. Disponibile nel diametro 50mm in matasse di colore nero e di lunghezza standard 350m. Per quantit rilevanti, colore e lunghezza delle matasse sono

PR

Il Si

ISO

monotubo PE
Tubo in polietilene alta densit (PEHD), conforme ai Capitolati di riferimento dei maggiori gestori di reti in fibra ottica, dotato di costolature interne che riducono notevolmente e permanentemente il coefficiente dattrito interno nelle fassi dinstallazione e/o sostituzione dei cavi in lunghe tratte. Disponibile nei diametri 40mm e 50mm in matasse di colore nero e di lunghezza standard 350m. Per quantit rilevanti, colore e lunghezza delle matasse sono personalizzabili.

ope

Op

ca:

tritubo riccini
Tritubo in polietilene alta densit (PEHD), profilo a polifora a 3 ingressi con profilo destrusione

personalizzabili.

TUBI IN PVC RIGIDO PER FOGNATURE

blusewer
Tubo in cloruro di polivinile rigido non plastificato (PVCU) per condotte di scarico interrate di acque reflue, conforme alla norma UNI EN 1401, giunzione a bicchiere con guarnizione elastomerica. Disponibile nelle serie SN2 KN/m2, SN4 KN/m2 e SN8 KN/m2, nei diametri da 110mm a 1200mm, in barre da 3m o da 6m e corredato di gamma completa di raccordi. Colore: rosso bruno RAL 8023

TUBI IN PE CORRUGATO RIGIDO PER FOGNATURA

fognatura pe
Tubo corrugato in polietilene (PE) per sistemi di scarico civili ed industriali, conforme alla norma UNI EN 13476-1. Disponibile nelle serie SN4 KN/m2 e SN8 KN/m2, nei diametri da 125mm a 630mm, in barre da 6m. Giunzione a manicotto. Colore: nero.

DOVE SIAMO
SS 3bis

SS 318

SS 75 SS 3bis

I PERCH DI UN SUCCESSO
La vastit e completezza della gamma di prodotti RICCINI, che nel tempo ha decretato il successo delle scelte operate, pone lazienda in grado di poter operare nel mercato con la consapevolezza di essere in possesso di strumenti e risorse tecniche, umane, commerciali, produttive di tutto rilievo e tali da poter soddisfare anche le pi selettive e specifiche esigenze della propria crescente Clientela. Non a caso lazienda opera, sin dal 1997, in regime di Sistema Qualit certificato da CISQ e IQNet e ormai molti dei suoi manufatti possono fregiarsi dei principali Marchi di Prodotto, non solo italiani. La nuova sede affianca a tutto questo una posizione privilegiata dal punto di vista logistico, che la vede adiacente alluscita Torgiano/San Martino in Campo della S.S. 3bis/E45 Ravenna-Roma, a pochi chilometri dal centro del capoluogo regionale, direttamente collegata con il Raccordo Autostradale A1 Bettolle-Perugia ed a circa 15 minuti dallaeroporto internazionale di Perugia SantEgidio.

la scultura commemorativa dei primi cinquantanni di attivit della nostra azienda, festeggiati nel 2002.

BRA OTTICA
unico a garanzia di compattezza; caratteristiche tecnico-meccaniche conformi ai Capitolati di riferimento dei maggiori gestori di reti in fibra ottica, dotato di costolature interne che riducono notevolmente e permanentemente il coefficiente dattrito interno nelle fasi dinstallazione e/o sostituzione dei cavi in lunghe tratte. Disponibile nel diametro 50mm in matasse di colore nero e di lunghezza standard 350m. Per quantit rilevanti, colore e lunghezza delle matasse sono

PRECEDENZA ALLA QUALIT

Il Sistema Qualit di RICCINI, conforme alla norma UNI EN ISO 9001, ininterrottamente certificato sin dal 1997, ad opera di CISQ IQNet. Operare in conformit alla certificazione ottenuta significa: rispettare le conformit di prodotto in relazione agli standard prestabiliti pianificare Visite Ispettive Interne operare un controllo costante e capillare delle materie prime utilizzate, avvalendosi di fornitori a qualifica di qualit accertata e monitorata programmare la manutenzione degli impianti e delle linee produttive per mantenerne lefficienza e, di conseguenza, la qualit dei manufatti con esse prodotti attuare unefficace politica di interventi di formazione del personale predisporre ed attuare Piani di Miglioramento dellefficienza produttiva, della costanza degli standard qualitativi dei prodotti e dellefficacia dei servizi offerti attivare tutti gli strumenti idonei ad ottenere la soddisfazione del cliente

one

con-

giori

ola-

perdei

erno

ma-

dard

hez-

ofilo

personalizzabili.

one

OGNATURE

astificato (PVC-

acque reflue, Disponibile da 3m o

zione a bic-

KN/m2, nei

GIDO PER FOGNATURA

temi di scarico

UNI EN 13476-1.

KN/m2, nei dia-

m.
Il laboratorio P/C/C dove vengono eseguiti i test di collaudo e verifica della conformit delle materie prime impiegate e dei prodotti finiti, oltre alle prove di omologazione dei nuovi prodotti.

I MARCHI DEI NOSTRI PRODOTTI

DOVE SIAMO

la scultura commemorativa dei primi cinquantanni di attivit della nostra azienda, festeggiati nel 2002.

Via Loredana, s.n. - 06132 Perugia (PG) Loc. San Martino in Campo tel. +39 075 591031 fax +39 075 5917020 email info@riccini.it web www.riccini.it
Catalogo RICCINI RevIsIoNe 04