Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
LINGUETTE FORMA A DIN 6885-1 (UNI 6604 ISO 2491)
PARALLEL KEYS FORM A DIN 6885-1 (UNI 6604 ISO 2491)
C
B
A
REV
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
STURNIG
IC
IC
COMPILATO
FILLED
Foglio
Sheet
PAG. 2
SG
BAIS
BAIS
CONTROLLATO
CHECKED
di
of
CANZUTTI
CANZUTTI
CANZUTTI
APPROVATO
APPROVED
0.1.05.01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
LINGUETTE FORMA A DIN 6885-1 (UNI 6604 ISO 2491)
PARALLEL KEYS FORM A DIN 6885-1 (UNI 6604 ISO 2491)
Tolleranza / Tollerance
L
28
>2880
>80
Linguetta
Key
0/-0,2
0/-0,3
0/-0,5
Cava
Keyway
0/+0,2
0/+0,3
0/+0,5
- FABBRICAZIONE
DIN 6885-1 (UNI 6004)
- MANUFACTURING
DIN 6885-1 (UNI 6004)
- STATO DI FORNITURA
Acciaio al carbonio con Rm 590 MPa,
C50E+N EN 10083-1 o migliore. Su tutte le
superfici della chiavetta richiesta una
rugosit Ra = 3m. Oliate
- STATE OF SUPPLY
Carbon steel with Rm 590 MPa, C50E+N
EN 10083-1 or better. On all key bearing
surface it is required a riughness Ra =
3m. Oiled
- NOTE:
Le linguette 5x5 e 6x6 non sono previste
con il foro di estrazione.
- NOTE:
Parallel keys 5x5 and 6x6 are not foreseen
extraction holes.
- CODICE:
Es: 010501-201/001
- CODE:
Es: 010501-201/001
- ESEMPIO DI DESIGNAZIONE:
Linguetta forma A 12x8x20 acciaio al
carbonio Rm 590 MPa Min. DIN 6885-1
- DESIGNATION EXAMPLE:
Parallel key form A 12x8x20 carbon steel
Rm 590 MPa Min. DIN 6885-1
Albero-Mozzo (D d)
Shaft-Hub (D d)
>
12
17
22
30
38
44
50
58
65
75
85
95
110
17
22
30
38
44
50
58
65
75
85
95
110
130
bxh
5x5
6x6
8x7
10x8
12x8
14x9
16x10
18x11
20x12
22x14
25x14
28x16
32x18
Linguetta
Key
d1
-
s
0.250.40
M3
M4
M5
0.400.60
M6
M8
0.600.80
M10
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
t1
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
3
3.5
4
5
5
5.5
6
7
7.5
9
9
10
11
Cava
Keyway
Toll.
t2
Toll.
+0.1
0
+0.2
0
Foglio
Sheet
2.3
2.8
3.3
3.3
3.3
3.8
4.3
4.4
4.9
5.4
5.4
6.4
7.4
+0.1
0
r
0.160.25
0.250.40
+0.2
0
0.400.60
di
of
0.1.05.01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
Albero-Mozzo (D d)
Shaft-Hub (D d)
>
130
150
170
200
230
260
290
330
380
440
bxh
5x5
6x6
d1
bxh
36x20
40x22
45x25
50x28
56x32
63x32
70x36
80x40
90x45
100x50
150
170
200
230
260
290
330
380
440
500
Linguetta
Key
d1
s
1.01.2
M12
1.62.0
M16
M20
Massa
[Kg]
Codice
Code
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
0,002
0,003
0,004
0,005
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,003
0,004
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
102/010
102/011
102/001
102/002
102/003
102/012
102/004
102/005
102/006
102/007
102/008
102/009
103/010
103/011
103/012
103/001
103/002
103/013
103/003
103/004
103/005
103/006
103/007
103/008
103/009
2.53.0
t1
36
40
45
50
56
63
70
80
90
100
12
13
15
17
20
20
22
25
28
31
bxh
+0.3
0
d1
8x7
M3
10x8
M3
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
Cava
Keyway
Toll.
t2
Toll.
Foglio
Sheet
8.4
9.4
10.4
11.4
12.4
12.4
14.4
15.4
17.4
19.5
r
0.71.0
+0.3
0
1.21.6
2.02.5
Massa
[Kg]
Codice
Code
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
0,005
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,008
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,06
0,06
0,07
104/016
104/001
104/002
104/003
104/004
104/005
104/006
104/007
104/008
104/009
104/010
104/011
104/013
104/014
104/015
105/016
105/001
105/002
105/003
105/004
105/005
105/006
105/007
105/008
105/009
105/011
105/012
105/013
105/014
105/015
di
of
0.1.05.01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
bxh
d1
12x8
M4
14x9
M5
16x10
M5
Massa
[Kg]
Codice
Code
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,07
0,08
0,08
0,09
0,11
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,11
0,12
0,14
0,16
0,04
0,04
0,05
0,06
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,11
0,13
0,14
0,16
0,18
0,2
0,23
201/001
201/002
201/003
201/004
201/005
201/006
201/007
201/008
201/009
201/010
201/011
201/012
201/013
201/014
201/015
201/016
251/002
251/003
251/004
251/005
251/006
251/007
251/008
251/009
251/010
251/011
251/012
251/013
251/014
251/016
251/017
251/018
301/001
301/002
301/003
301/004
301/005
301/006
301/007
301/008
301/009
301/010
301/011
301/012
301/013
301/014
301/015
301/016
bxh
d1
18x11
M6
20x12
M6
22x14
M6
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
Foglio
Sheet
Massa
[Kg]
Codice
Code
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
45
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,09
0,11
0,12
0,14
0,16
0,17
0,19
0,22
0,25
0,28
0,31
0,08
0,08
0,09
0,1
0,11
0,13
0,15
0,17
0,19
0,21
0,24
0,26
0,3
0,34
0,38
0,41
0,11
0,12
0,13
0,15
0,17
0,19
0,22
0,24
0,27
0,3
0,34
0,39
0,44
0,48
0,53
0,6
351/001
351/002
351/003
351/004
351/005
351/006
351/007
351/008
351/009
351/010
351/012
351/013
351/014
351/015
351/016
351/017
401/001
401/002
401/003
401/004
401/005
401/006
401/007
401/008
401/009
401/010
401/011
401/012
401/013
401/014
401/015
401/016
451/001
451/002
451/003
451/004
451/005
451/006
451/007
451/008
451/009
451/010
451/011
451/012
451/014
451/015
451/016
451/017
di
of
0.1.05.01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
bxh
d1
25x14
M8
28x16
M10
32x18
M10
Massa
[Kg]
Codice
Code
50
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
55
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
60
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
0,14
0,15
0,16
0,19
0,22
0,25
0,27
0,3
0,34
0,38
0,44
0,49
0,55
0,6
0,69
0,77
0,19
0,21
0,25
0,28
0,32
0,35
0,39
0,44
0,49
0,56
0,63
0,7
0,77
0,88
0,98
1,13
1,27
0,27
0,32
0,36
0,41
0,45
0,5
0,57
0,63
0,72
0,81
0,9
0,99
1,13
1,27
1,45
1,63
501/001
501/002
501/003
501/004
501/005
501/006
501/007
501/008
501/009
501/011
501/012
501/013
501/015
501/016
501/017
501/018
551/001
551/002
551/003
551/004
551/005
551/006
551/007
551/008
551/009
551/012
551/013
551/014
551/015
551/017
551/018
551/019
551/020
601/001
601/002
601/003
601/004
601/005
601/006
601/007
601/008
601/009
601/010
601/011
601/012
601/013
601/014
601/015
601/016
bxh
d1
36x20
M12
40x22
M12
45x25
M12
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
Foglio
Sheet
Massa
[Kg]
Codice
Code
70
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
80
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
90
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
0,4
0,45
0,51
0,57
0,62
0,71
0,79
0,9
1,02
1,13
1,24
1,41
1,58
1,81
2,03
2,26
0,55
0,62
0,69
0,76
0,86
0,97
1,11
1,24
1,38
1,52
1,73
1,93
2,21
2,49
2,76
3,11
0,79
0,88
0,97
1,1
1,24
1,41
1,59
1,77
1,94
2,21
2,47
2,83
3,18
3,53
3,97
651/001
651/002
651/003
651/004
651/005
651/006
651/007
651/008
651/009
651/010
651/011
651/012
651/013
651/014
651/015
651/016
701/001
701/002
701/003
701/004
701/005
701/006
701/007
701/009
701/010
701/011
701/012
701/013
701/014
701/015
701/016
701/017
751/001
751/002
751/003
751/004
751/005
751/006
751/007
751/008
751/009
751/010
751/011
751/012
751/013
751/014
751/015
di
of
0.1.05.01
STANDARD N
LINGUETTE FORMA A
REVISIONE
ED.
01/2009
-
SOSTITUISCE/REPLACES
NORMALIZATION
bxh
50x28
56x32
63x32
d1
M12
M12
M12
Massa [Kg]
Codice
Code
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
100
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
110
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
1,1
1,21
1,37
1,54
1,76
1,98
2,2
2,42
2,75
3,08
3,52
3,96
4,4
4,95
1,41
1,55
1,76
1,97
2,25
2,53
2,81
3,09
3,52
3,94
4,5
5,06
5,63
6,33
1,74
1,98
2,22
2,53
2,85
3,17
3,48
3,96
4,43
5,06
5,7
6,33
7,12
801/001
801/002
801/003
801/004
801/005
801/006
801/007
801/008
801/009
801/010
801/011
801/012
801/013
801/014
851/001
851/002
851/003
851/004
851/005
851/006
851/007
851/008
851/009
851/010
851/011
851/012
851/013
851/014
901/001
901/002
901/003
901/004
901/005
901/006
901/007
901/008
901/009
901/010
901/011
901/012
901/013
bxh
d1
70x36
M16
80x40
M16
90x45
M20
100x50
M20
Questo documento propriet esclusiva di SIDERIMPES Gorizia. Tutti i diritti sono riservati.
This document is exclusive property of SIDERIMPES Gorizia. All rights reserved.
Foglio
Sheet
Massa
[Kg]
Codice
Code
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
125
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
140
160
180
200
220
250
280
320
360
400
450
2,47
2,77
3,17
3,56
3,96
4,35
4,95
5,54
6,33
7,12
7,91
8,9
3,14
3,52
4,02
4,52
5,02
5,53
6,28
7,03
8,04
9,04
10,05
11,3
4,45
5,09
5,72
6,36
6,99
7,95
8,9
10,17
11,45
12,72
14,31
5,5
6,28
7,07
7,85
8,64
9,81
10,99
12,56
14,13
15,7
17,66
951/001
951/002
951/003
951/004
951/005
951/006
951/007
951/008
951/009
951/010
951/011
951/012
961/001
961/002
961/003
961/004
961/005
961/006
961/007
961/008
961/009
961/010
961/011
961/012
971/001
971/002
971/003
971/004
971/005
971/006
971/007
971/008
971/009
971/010
971/011
981/001
981/002
981/003
981/004
981/005
981/006
981/007
981/008
981/009
981/010
981/011
di
of