LIVELLO1

LEZIONE 2
• ALCUNI VERBI IRREGOLARI
•LEGGIAMO INSIEME
•PAROLE DI BASE
 ALCUNI VERBI IRREGOLARI
DIRE ANDARE APPARIRE BERE CAMBIARE CUOCERE
PRONOMI (DECIR) (IR) (APARECE) (BEBER) (CAMBIAR) (COCER )

Io Dico Vado Appaio Bevo Cambio cuocio

Tu Dici Vai Appari Bevi Cambi cuoci

lui/lei Dice Va Appare Beve Cambia cuoce

Noi Diciamo Andiamo Appariamo Beviamo Cambiamo cuociamo

Voi Dite Andate Apparite Bevete Cambiate cuocete

Loro Dicono Vanno Appaiono Bevono Cambiano cuociono

ESEMPI
LORENA DICE CHE VA A GIOCARE = (LORENA DICE QUE VA A JUGAR)
AL MATTINO APPARE IL SOLE (EN LA MAÑANA APARECE EL SOL)
I BAMBINI CAMBIANO DI LUOGO TUTTE LE COSE = (LOS NIÑOS CAMBIAN DE
LUGAR TODAS LAS COSAS)
LUI CUOCE IL POLLO MOLTO VELOCE (ÉL COCE EL POLLO MUY RAPIDO)
 CRESCERE DARE FARE GIOCARE VENIRE
PRONOMI (CRECER) (DAR) (HACER) (JUGAR) (VENIR)

Io cresco do faccio gioco vengo

Tu cresci dai fai giochi vieni

lui/lei cresce dà fa gioca viene

Noi cresciamo diamo facciamo giochiamo veniamo

Voi crescete date fate giocate venite

Loro crescono danno fanno giocano vengono

ESEMPI:
LA MIA BIMBA CRESCE TROPPO VELOCE (MI NIÑA CRECE MUY RÁPIDO)
LEI MI DÀ ACQUA (ELLA ME DA AGUA).
 LORENA MI DICE: MAMMA VIENI CHE FACCIAMO LA CIAMBELLA INSIEME E
DOPPO GIOCHIAMO. (LORENA ME DICE: MAMÁ VEN QUE HACEMOS LA
CHIAMBELLA JUNTAS Y DESPÚES JUGAMOS).
 POTERE SAPERE USCIRE VOLERE GIUNGERE
PRONOMI (PODER) (SABER) (SALIR) (QUERER) (LLEGAR)
Io posso so esco voglio giungo
Tu puoi sai esci vuoi giungi
lui/lei può sa esce vuole giunge

Noi possiamo sappiamo usciamo vogliamo giungiamo

Voi potete sapete uscite volete giungete
Loro possono sanno escono vogliono giungono

ESEMPI:
 ALLA NOTTE QUANDO ABBIAMO ELETTRICITÀ, IO LEGGO CON LA BIMBA PERCHÉ LEI NON
PUÒ DORMIRE ( EN LA NOCHE CUANDO TENEMOS ELECTRICIDAD, LEO CON LA NIÑA PORQUE
ELLA NO PUEDE DORMIR)
OGGI LEI VUOLE MANGIARE IL GELATO (HOY ELLA QUIERE COMER HELADO)
NOI SAPPIAMO PARLARE ITALIANO (NOSOTROS SABEMOS HABLAR ITALIANO)
 GIUNGI BENE A CASA . (LLEGA BIEN A CASA)
 È DIFFICILE USCIRE DI CASA SENZA BENZINA ( ES DIFICIL SALIR DE CASA SIN GASOLINA)
La ciambella classica o ciambellone della nonna è una torta amatissima
perché è semplice, profumata e poco costosa. Gli ingredienti di solito
sono già nella dispensa di tutti e i tempi di preparazioni sono
relativamente contenuti.
La ciambella clasica o ciambellone de la abuela es una torta amadísima
porque es simple, perfumada y poco costosa. Los ingredientes están en
la despensa de todos y los tiempos de preparación son relativamente
cortos.

La ciambella, si può fare

semplicemente con farina, uova,
burro, zucchero e late, ma anche
si può aggiungere nocciole,
mandorla, uva passa, tra altri.

La ciambella se puede hacer

simplemente con harina, huevo,
mantequilla, azúcar y leche, pero
también se le puede agregar
nueces, almendras, uva pasa,
entre otros.
 UN POCO DI VOCABULARIO

LO ZAINO EL MORRAL O BOLSO ESCOLAR

IL LIBRO EL LIBRO
IL QUADERNO EL CUADERNO
LA MATITA EL LÀPIZ
LA GOMMA EL BORRADOR
LE FORBICI LAS TIJERAS
LA PENNA EL BOLÌGRAFO
 PAROLE DI BASE

Sì Dove
No Quando
Grazie Perché?
Prego Mi dispiace
Nessum problema Là
Per favore Cosa
 Scusami Come?
Purtroppo Attenzione
Qui Aiuto
 COMPITO

Scegliere tre verbi e fare una frase con ognuno.

(Escoger tres verbos y hacer una frase con cada uno).