01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:36 Pagina 1

1
IL NUMERO 1

Unità
I numeri
■ I numeri naturali
I numeri naturali servono per contare gli elementi di un insieme: le pecore 왘 numeri
di un gregge, gli alberi di un parco…; ogni elemento rappresenta una unità. naturali
natural numbers
nombres naturels
números naturales

I numeri naturali si rappresentano con i simboli:

0, 1, 2, 3, 4, ….

왘 unità
■ Il successivo di un numero unity
Se aggiungi 1 a un qualsiasi numero naturale ottieni sempre un altro numero unité
naturale: unidad

2 + 1 = 3; 151 + 1 = 152.

3 è il successivo di 2, 152 è il successivo di 151.

Poiché di un numero naturale puoi sempre trovare il numero naturale successi-
vo aggiungendo 1 (cioè una unità), puoi dedurre che i numeri naturali sono
infiniti. 왘 successivo
L’insieme infinito dei numeri naturali si indica con il simbolo ⺞. following
successif
sucesivo
■ Il sistema di numerazione decimale
Noi usiamo il sistema di numerazione decimale per leggere e scrivere
tutti i numeri.

왘 sistema di numerazione decimale 왘 infinito

decimal numeration system infinity
système décimal infini
sistema de numeración decimal infinitos

1
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 2

IL NUMERO 1

Il sistema di numerazione decimale utilizza dieci simboli per rappresentare tutti 왘 cifre
i numeri naturali: numerals
chiffres
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; números

zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove.

Questi simboli si dicono cifre.

왘 decina
• Il numero 1 si dice unità del primo ordine; ten
• dieci unità formano una decina; dizaine
• dieci decine formano un centinaio; decena
• dieci centianaia formano un migliaio;
• dieci migliaia formano un centinaio di migliaia;
• dieci centinaia di migliaia formano un milione.
Poiché dieci unità di un ordine formano una unità dell’ordine successivo, dieci
è la base del sistema di numerazione decimale. 왘 centinaio
hundred
Con le dieci cifre possiamo scrivere numeri anche molto grandi in cui ogni ci- centaine
fra ha un valore diverso a seconda del posto che occupa nel numero. centena
Il numero 424 è composto da 4 centinaia, 2 decine e 4 unità: la cifra 4 ha sia
valore di centinaia sia valore di unità, perché nel numero 424 occupa due posti
diversi.

424 왘 migliaio
thousand
centinaia decine unità millier
millar

■ Uguaglianza e disuguaglianza tra numeri naturali

Due numeri uguali sono formati dalle stesse cifre scritte nello stesso ordine:
왘 centinaio
3=3 di migliaia
(= si legge uguale a); hundred thousand
213 = 213; centaine de millier
centena de millar
ma 213 ≠ 312
(≠ si legge diverso da o disuguale).

왘 uguale a 왘 diverso da 왘 disuguale 왘 milione

equal to not equal to unequal million
égal à différent de inégal million
igual a diferente de desigual millón

2
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 3

1
I n um e ri

Hai studiato che nella successione dei numeri naturali ogni numero contiene 왘 minore di
una unità in meno rispetto al successivo. Quindi, se consideri due numeri qual- less than
siasi, per esempio 5 e 6, sai che 5 viene prima di 6, oppure che 6 viene dopo 5. plus petit que
Puoi anche dire che: menor que

5 < 6 cioè 5 è minore di 6;

6 > 5 cioè 6 è maggiore di 5.

■ Rappresentazione dei numeri naturali su una semiretta

Disegna una semiretta su cui è indicata una freccia che va da sinistra a destra. 왘 maggiore di
Ottieni una semiretta orientata. Il punto O è detto origine. grater than
plus grand que
O mayor que

Fissa un segmento u come unità di misura (lungo, per esempio, 1 cm).

0 1 2 3 4 5
왘 semiretta
Per trovare l’immagine di un numero naturale (1, 2, 3, …), devi riportare sulla orientata
semiretta l’unità di misura u 1, 2, 3, … volte. ray
L’immagine del numero 4 è il punto P. demi-droite orientée
semirrecta orientada
O P

0 1 2 3 4

■ I numeri decimali
Ti sarà sicuramente capitato di spendere € 2,85 per un piccolo acquisto, oppu-
re di comprare 1,5 kg di mele. Spesso, infatti, utilizzi numeri come 2,85 e 1,5: 왘 origine
questi numeri sono detti numeri decimali. initial point
Ogni numero decimale è formato da unità intere e unità decimali; queste ulti- origine
me vengono separate da quelle intere da una virgola. origen

Il numero 2,85 è formato da 2 unità intere e 85 unità decimali;

il numero 1,5 è formato da 1 unità intera e 5 unità decimali.

왘 numeri decimali 왘 virgola

decimal numbers point
nombres décimaux virgule
números decimales coma

3
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 4

IL NUMERO 1

Le unità decimali sono: 왘 decimo

• un decimo ➝ 0,1 decima parte dell’unità tenth
(quindi 10 decimi = 1 unità); dixième
• un centesimo ➝ 0,01 decima parte del decimo e centesima parte décimo
dell’unità
(quindi 10 centesimi = 1 decimo;
100 centesimi = 1 unità);
• un millesimo ➝ 0,001 decima parte del centesimo e millesima parte
dell’unità
(quindi 10 millesimi = 1 centesimo; 왘 centesimo
1 000 millesimi = 1 unità). hundredth
centième
2,85 centésimo

unità decimi centesimi

38,9

decine unità decimi 왘 millesimo

thousandth
centinaio 125,186 millesimi millième
decine centesimi milésimo
unità decimo

Due numeri decimali sono uguali quando sono formati dalle stesse unità intere
e dalle stesse unità decimali:

2,3 = 2,3.

Per confrontare due numeri decimali disuguali, devi prendere in considerazio-

ne la parte intera dei due numeri:

1,9 < 2,9 perché 1 < 2 oppure 2,9 > 1,9 perché 2 > 1.

Se la parte intera è uguale, devi considerare la prima cifra decimale:

2,06 < 2,35 perché 0 < 3 oppure 2,35 > 2,06 perché 3 > 0.

Se anche la prima cifra decimale è uguale, devi considerare la seconda cifra

decimale e così via:

5,78 < 5,79 perché 8 < 9 oppure 5,79 > 5,78 perché 9 > 8.

A ogni numero decimale corrisponde un punto di una semiretta orientata.

u
D

2,3 r
0 1 2 3

4
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 5

2
IL NUMERO 1

Unità
L’addizione
e la sottrazione
■ Somma di due o più numeri naturali
L’addizione è l’operazione che permette di trovare la somma di due o più 왘 addizione
numeri. addition
addition
+ = suma o adición

2 3 5

addendo addendo somma

왘 addendo
addend
■ Proprietà dell’addizione term d’une somme
Ricorda: una proprietà è una regola che può essere applicata a un’operazio- sumando
ne senza che cambi il risultato.

A) Proprietà commutativa: cambiando l’ordine degli addendi la somma

non cambia.

+ =
3 4 7 왘 somma
sum
+ = somme
4 3 7 suma

왘 proprietà commutativa 왘 proprietà

commutative property property
propriété commutative propriété
propiedad conmutativa propiedad

5
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 6

IL NUMERO 1

B) Proprietà associativa: la somma di tre o più numeri non cambia se a 왘 proprietà

due o più di essi si sostituisce la loro somma. associativa
associative property
+ + = propriété associative
propiedad asociativa
3 2 4 9

+ =

5 4 9

C) Proprietà dissociativa: la somma di due o più numeri non cambia 왘 proprietà

se a uno o più addendi se ne sostituiscono altri tali che la loro somma sia dissociativa
uguale all’addendo sostituito. dissociative property
propriété
+ = de dissociation
6 4 10 propiedad disociativa

+ =
2 4 4 10

■ Differenza di numeri naturali

La sottrazione è l’operazione che permette di trovare la differenza di due 왘 sottrazione
numeri (il primo numero maggiore o uguale al secondo). subtraction
soustraction
– = resta o sustracción
7 3 4

minuendo sottraendo differenza

왘 minuendo 왘 sottraendo 왘 differenza

minuend subtrahend difference
le plus grand nombre le plus petit nombre différence
minuendo sustraendo diferencia

6
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 7

2
o n e e la s ot tr az i o ne
L ’ a dd i z i

■ Somma e differenza di numeri naturali 왘 in colonna

e di numeri decimali in a column
L’addizione e la sottrazione si eseguono scrivendo i numeri in colonna. en colonne
en columna
3 405 + 83,02 +
72 + 15,70 +
115 = 120,03 =
––––––– ––––––––––
3 592 218,75

1 907 – 129,80 – 왘 parentesi

589 = 78,92 = graffe
––––––– –––––––––– braces
1 318 50,88 accolades
llaves

■ Espressioni aritmetiche con addizioni e sottrazioni

Per indicare l’ordine con cui devono essere eseguite le operazioni si adoperano
le parentesi.

• Il simbolo delle parentesi graffe è { }.

왘 parentesi
• Il simbolo delle parentesi quadre è [ ]. quadre
square brackets
• Il simbolo delle parentesi tonde è ( ). crochets
corchetes
Prima si eseguono le operazioni indicate nelle parentesi tonde, poi quelle indi-
cate nelle parentesi quadre, poi quelle nelle parentesi graffe e infine le opera-
zioni che rimangono, secondo l’ordine indicato:

{10 + [12 – (8 + 3)] + 4} – 3 =

= {10 + [12 – 11] + 4} – 3 =
= {10 + 1 + 4} – 3 = 왘 parentesi
= 15 – 3 = 12. tonde
parentheses
parenthèses
paréntesis

7
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 8

3
IL NUMERO 1
Unità

La moltiplicazione
e la divisione
■ La moltiplicazione
La moltiplicazione è l’operazione che associa a una coppia ordinata di 왘 moltiplicazione
numeri, detti fattori, un terzo numero detto prodotto. multiplication
multiplication
3 x 4 = 12 multiplicación

fattori prodotto

Ricorda:
• il prodotto di due o più fattori è uguale a 0 se uno dei due fattori è 0: 왘 fattori
factors
1 x 0 = 0, 12 x 0 = 0; facteurs
factores
• il prodotto di un qualsiasi numero per 1 è il numero stesso:

1 x 1 = 1, 12 x 1 = 12.

왘 prodotto
■ Le proprietà della moltiplicazione product
A) Proprietà commutativa produit
3 x 2 = 6; producto
2 x 3 = 6.

B) Proprietà associativa
4 x 2 x 3 = 24;
oppure: (4 x 2) x 3 = 24
8 x 3 = 24;
oppure: 4 x (2 x 3) = 4 x 6 = 24.

왘 proprietà commutativa 왘 proprietà associativa

commutative property associative property
propriété commutative propriété associative
propiedad conmutativa propiedad asociativa

8
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 9

La m o lti
pl ic a z i o n e e l a d i v is i o n e
3
C) Proprietà dissociativa 왘 proprietà
3 x 10 = 30, dissociativa
ma 10 = 5 x 2; dissociative property
allora puoi scrivere: 3 x 10 = 3 x 5 x 2 = 30. propriété
de dissociation
D) Proprietà distributiva della moltiplicazione rispetto all’addizione propiedad disociativa
4 x (3 + 2) = 4 x 5 = 20;
oppure: 4 x (3 + 2) = 4 x 3 + 4 x 2 = 12 + 8 = 20.

D) Proprietà distributiva della moltiplicazione rispetto alla sottrazione 왘 proprietà

4 x (3 – 2) = 4 x 1 = 4; distributiva
oppure: 4 x (3 – 2) = 4 x 3 – 4 x 2 = 12 – 8 = 4. distributive property
propriété distributive
propiedad distributiva
■ La divisione
La divisione è l’operazione che associa a una coppia di numeri (di cui il
primo multiplo del secondo) un terzo numero che, moltiplicato per il secondo,
dà come risultato il primo:
왘 divisione
6:3=2 division
perché 2 x 3 = 6 division
división
6:3=2

dividendo divisore quoziente

왘 dividendo
Ricorda: dividend
• non è possibile dividere un numero per 0: dividende
1 : 0 = impossibile, 25 : 0 = impossibile; dividendo

• zero diviso per qualsiasi numero dà sempre come quoziente 0:

0 : 1 = 0 perché 0 x 1 = 0, 0 : 25 = 0 perché 0 x 25 = 0;
왘 divisore
• 0 : 0 è una divisione indeterminata perché qualsiasi numero moltiplica- divisor
to per 0 dà come prodotto 0. diviseur
divisor

왘 indeterminata 왘 quoziente
indeterminate quotient
indéterminée quotient
indeterminada cociente

9
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 10

IL NUMERO 1

■ Le proprietà della divisione

A) Proprietà invariantiva 왘 proprietà
Data la divisione: 12 : 4 = 3, invariantiva
puoi applicare la proprietà invariantiva: (12 : 2) : (4 : 2) = 6 : 2 = 3, invariance
oppure: (12 x 2) : (4 x 2) = 24 : 8 = 3. propriété d’invariance
propiedad del
B) Proprietà distributiva della divisione rispetto all’addizione cociente invariable
Data la divisione: (6 + 4) : 2 = 10 : 2 = 5,
puoi applicare la proprietà distributiva della divisione
rispetto all’addizione: (6 + 4) : 2 = 6 : 2 + 4 : 2 = 3 + 2 = 5.

C) Proprietà distributiva della divisione rispetto alla sottrazione

Data la divisione: (12 – 6) : 2 = 6 : 2 = 3,
puoi applicare la proprietà distributiva della divisione
rispetto alla sottrazione: (12 – 6) : 2 = 12 : 2 – 6 : 2 = 6 – 3 = 3.
왘 proprietà
distributiva
distributive property
■ Moltiplicazione di numeri decimali propriété distributive
Attenzione: per eseguire la moltiplicazione di numeri decimali, devi inserire la propiedad distributiva
virgola nel risultato in modo tale che le cifre decimali del prodotto siano tante
quante sono in totale le cifre decimali dei fattori.

18,2 x 5,63 x
29 = 2,5 =
––––– –––––––
1 638 2 815
364 1 126
––––– –––––––
527,8 14,075

■ Divisione di numeri decimali

Attenzione: per eseguire la divisione di numeri decimali, devi trasformare il
divisore in un numero intero applicando la proprietà invariantiva.

147,6 : 1,2 = 9,538 : 2,51 =

(147,6 x 10) : (1,2 x 10) = (9,538 x 100) : (2,51 x 100) =
1 476 : 12 = 123 953,8 : 251 = 3,8
27 2 008
36 0
0

10
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 11

La m o lti
pl ic a z i o n e e l a d i v is i o n e
3
■ Espressioni con le quattro operazioni
Per calcolare il valore di un’espressione devi eseguire: 왘 espressione
expression
• prima le operazioni nelle parentesi tonde ( ); expression
expresión
• poi le operazioni nelle parentesi quadre [ ];

• infine le operazioni nelle parentesi graffe { }.

Ricorda: devi eseguire

• prima le moltiplicazioni e le divisioni nell’ordine in cui si presentano, da 왘 parentesi
sinistra a destra; tonde
• poi le addizioni e le sottrazioni sempre nell’ordine in cui si presentano, da parentheses
sinistra a destra. parenthèses
paréntesis
3 x 4 + 48 : 6 x 2 – 5 + 1 =
= 12 + 8 x 2 – 5 + 1 =
= 12 + 16 – 5 +1 =
= 28 – 5 + 1 =
= 23 + 1 = 24
왘 parentesi
quadre
15 + (18 – 2 x 7) – (1 + 54 : 6) = square brackets
= 15 + (18 – 14) – (1 + 9) = crochets
= 15 + 4 – 10 = corchetes
= 19 – 10 =
=9

48 – {8 + [10 x (21 x 2 : 6 – 1) – (40 + 5)]} =

= 48 – {8 + [10 x (42 : 6 – 1) – 45]} = 왘 parentesi
= 48 – {8 + [10 x (7 – 1) – 45]} = graffe
= 48 – {8 + [10 x 6 – 45]} = braces
= 48 – {8 + [60 – 45]} = accolades
= 48 – {8 + 15} = llaves
= 48 – 23 = 25

11
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 12

5
IL NUMERO 1
Unità

Le potenze
■ Potenza di un numero
Si dice potenza di un numero il prodotto di più fattori tutti uguali a quel 왘 potenza
numero. power
puissance
esponente potencia

24 = 2 x 2 x 2 x 2 = 16

base

Ricorda:
• se l’esponente è: 왘 esponente
2, la potenza è detta “potenza seconda” o quadrato, exponent
exposant
52 si legge cinque alla seconda o cinque al quadrato; exponente

3, la potenza viene detta potenza terza o cubo,

43 si legge quattro alla terza o quattro al cubo;

0, la potenza è sempre uguale a 1

50 = 1, 390 = 1, 346,20 = 1; 왘 quadrato

square
1, la potenza è uguale alla base; carré
cuadrado
51 = 5, 1541 = 154;

• se la base è:

1, la potenza è sempre uguale a 1

14 = 1, 110 = 1, 17 = 1;

왘 base 왘 cubo
base cube
base cube
base cubo

12
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 13

Le potenz e
5
0, la potenza è sempre uguale a 0

03 = 0, 06 = 0, 012= 0.

Ricorda: 00 non ha significato.

10, la potenza è un numero formato dalla cifra 1 seguita da tanti zeri quante
sono le unità dell’esponente

103 = 1 000, 106 = 1 000 000, 102 = 100.

■ Proprietà delle potenze

A) Prodotto di potenze con la stessa base

53 x 52 = 53 + 2 = 55; 23 x 24 x 22 = 23 + 4 + 2 = 29.

B) Quoziente di potenze con la stessa base

26 : 24 = 26 – 4 = 22; 38 : 35 : 32 = 38 – 5 – 2 = 31 = 3.

C) Potenza di una potenza

(23)4 = 23 x 4 = 212; (52)4 = 52 x 4= 58.

D) Prodotto di potenze con lo stesso esponente

52 x 42 = (5 x 4)2 = 202.

E) Quoziente di potenze con lo stesso esponente

63 : 23 = (6 : 2)3 = 33.

■ Espressioni con le potenze

Per calcolare il valore di un’espressione con le potenze:
• devi calcolare prima le potenze, applicando, dove è possibile, le proprietà;
• poi devi eseguire le moltiplicazioni e le divisioni nell’ordine indicato;
• infine devi eseguire le addizioni e le sottrazioni, sempre nell’ordine indicato.

[2 x (33 x 3 : 32) – (4 + 15)] + 6 =

= [2 x 32 – (4 + 1)] + 6 =
= [2 x 9 – 5] + 6 =
= [18 – 5] + 6 =
= 13 + 6 = 19

13
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 14

6
IL NUMERO 1
Unità

La divisibilità
■ Multipli di un numero naturale
I multipli di un numero naturale si ottengono moltiplicando il numero per i 왘 multipli
numeri naturali. multiples
multiples
2 x 0 = 0; 2 x 1 = 2; 2 x 2 = 4; 2 x 3 = 6; múltiplos
2 x 4 = 8; 2 x 5 = 10; 2 x … = ….

0, 2, 4, 6, 8, 10, … sono multipli di 2.

• I multipli di un numero sono infiniti.

• Tra i multipli di un numero ci sono sempre lo zero e il numero stesso. 왘 infiniti
infinite
infini
■ Divisori di un numero naturale infinitos
I divisori di un numero naturale diverso da zero sono tutti i numeri naturali
contenuti nel numero dato un numero intero di volte.

12 : 2 = 6 resto 0, 12 : 4 = 3 resto 0,

2 e 4 sono divisori di 12; 12 è divisibile per 2 e per 4. 왘 divisori

divisors (or factors)
12 : 5 = 2 resto 2, diviseurs
divisores
5 non è un divisore di 12; 12 non è divisibile per 5.

12 : 1 = 12, 12 : 2 = 6, 12 : 3 = 4,
12 : 4 = 3, 12 : 6 = 2, 12 : 12 = 1,

1, 2, 3, 4, 6, 12 sono tutti i divisori di 12.

왘 divisibile
divisible
divisible
divisible

14
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 15

L a di v i si b i l it à
6
• Ogni numero ha un numero finito di divisori. 왘 finito
• Tra i divisori di un numero ci sono sempre 1 e il numero stesso. finite
fini
finito
■ Criteri di divisibilità
1) Criterio di divisibilità per 2
Un numero è divisibile per 2 quando termina con 0, 2, 4, 6, 8.
Tutti i numeri pari sono divisibili per 2.

10 : 2 = 5. 왘 criterio
criterion
2) Criterio di divisibilità per 3 critère
Un numero è divisibile per 3 quando la somma delle sue cifre è un multi- criterio
plo di 3.

84 ➝ 8 + 4 = 12,

12 è divisibile per 3, allora 84 è divisibile per 3.

3) Criterio di divisibilità per 9

Un numero è divisibile per 9 quando la somma delle sue cifre è un multi-
plo di 9.

72 ➝ 7 + 2 = 9,

9 è divisibile per 9, allora 72 è divisibile per 9.

Tutti i numeri divisibili per 9 sono anche divisibili per 3.

Non tutti i numeri divisibili per 3 sono anche divisibili per 9.

4) Criterio di divisibilità per 5

Un numero è divisibile per 5 quando termina con 0 o 5.

15 : 5 = 3; 20 : 5 = 4; 350 : 5 = 70.

5) Criterio di divisibilità per 10, 100, 1 000

Un numero è divisibile per 10 quando termina con uno 0.
Un numero è divisibile per 100 quando termina con due 0.
Un numero è divisibile per 1 000 quando termina con tre 0.

30 : 10 = 3; 400 : 100 = 4; 35 000 : 1 000 = 35.

15
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 16

IL NUMERO 1

■ Scomposizione in fattori primi

Si dice numero primo un numero che ha come divisori soltanto 1 e se stesso. 왘 numero primo
prime number
2 : 1 = 2, 2 : 2 = 1, nombre premier
17 : 1 = 17, 17 : 17 = 1, número primo

2 e 17 sono numeri primi.

Si dice numero composto un numero che, oltre a 1 e se stesso, ha anche altri

divisori.

4 : 1 = 4, 4 : 2 = 2, 4 : 4 = 1, 왘 numero
18 : 1 = 18, 18 : 2 = 9, 18 : 3 = 6, 18 : 6 = 3, 18 : 9 = 2, 18 : 18 = 1, composto
composite number
4 e 18 sono numeri composti. nombre composé
número compuesto
Ogni numero composto può essere scritto come prodotto di numeri primi.

L’operazione che consente di scrivere un numero composto come prodotto di

fattori primi si chiama scomposizione in fattori primi.
Per scomporre un numero composto si applicano i criteri di divisibilità, ese-
guendo una dopo l’altra delle divisioni esatte, fino ad arrivare al quoziente 1.

• 420 ➝ è pari, quindi è divisibile per 2 ➝ 420 : 2 = 210;

• 210 ➝ è pari, quindi è ancora divisibile per 2 ➝ 210 : 2 = 105;
• 105 ➝ 1 + 0 + 5 = 6, quindi 105 è divisibile per 3 ➝ 105 : 3 = 35;
• 35 ➝ termina per 5, quindi è divisibile per 5 ➝ 35 : 5 = 7;
• 7 ➝ è un numero primo, quindi è divisibile per se stesso ➝ 7 : 7 = 1;

420 2
210 2
105 3
35 5
7 7
1

420 = 2 x 2 x 3 x 5 x 7 = 22 x 3 x 5 x 7.

왘 scomposizione in fattori primi

prime factorization
mise en facteurs
descomposición en factores primos

16
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 17

7
IL NUMERO 1

Unità
M.C.D. e m.c.m.
■ Divisori comuni a due o più numeri
I divisori comuni a due o più numeri naturali sono i numeri che sono divi- 왘 divisori
sori di tutti i numeri dati. comuni
common divisors
I divisori di 12 sono: 1, 2, 3, 4, 6, 12. (or factors)
I divisori di 18 sono: 1, 2, 3, 6, 9, 18. diviseurs communs
Dunque: divisores comunes
1, 2, 3, 6 sono i divisori comuni di 12 e 18.

■ Massimo comun divisore

Il massimo comun divisore (M.C.D.) di due o più numeri è il più grande 왘 massimo comun
fra i divisori comuni. divisore
greatest (or highest)
Divisori di 12 (D12) = 1, 2, 3, 4, 6, 12. common divisor
Divisori di 18 (D18) = 1, 2, 3, 6, 9, 18. le plus grand
M.C.D. (12, 18) = 6. commun diviseur
máximo común
Divisori di 20 (D20) = 1, 2, 4, 5, 10, 20. divisor
Divisori di 16 (D16) = 1, 2, 4, 8, 16.
Divisori di 28 (D28) = 1, 2, 4, 7, 14, 28.
M.C.D. (20, 16, 28) = 4.

Ricorda: i numeri che hanno come M.C.D. il numero 1 si dicono primi fra
loro.

D8 = 1, 2, 4, 8.
D9 = 1, 3, 9.

I numeri 8 e 9 sono primi fra loro.

왘 primi fra loro

coprimes
premiers entre eux
primos entre ellos

17
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 18

IL NUMERO 1

Per determinare il M.C.D. di due o più numeri puoi utilizzare il metodo della
scomposizione in fattori primi.

M.C.D. (24, 36, 120)

24 2 36 2 120 2
12 2 18 2 60 2
6 2 9 3 30 2
3 3 3 3 15 3
1 1 5 5
1

24 = 23 x 3; 36 = 22 x 32; 120 = 23 x 3 x 5.

I fattori comuni a tutte e tre le scomposizioni sono:

2 e 3.

(Il fattore 5 è presente solo nella scomposizione del numero 120, quindi non
viene preso in considerazione.)
Moltiplica i fattori comuni con l’esponente più piccolo:

22 e 3;

M.C.D. (24, 36, 120) = 22 x 3 = 4 x 3 = 12.

Osserva che:

M.C.D. (7, 21, 42) = 7;

il M.C.D. coincide con il numero 7, perché 7 è un divisore sia di 21, sia di 42.

■ Multipli comuni a due o più numeri

I multipli comuni a due o più numeri naturali sono i numeri che sono mul- 왘 multipli
tipli di tutti i numeri dati. comuni
common multiples
I multipli di 2 sono: 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, …, 36, …, 72, …. multiples communs
I multipli di 3 sono: 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18, …, 36, …, 72, …. múltiplos comunes

Dunque:
6, 12, 18, 36, 72, … sono i multipli comuni di 2 e 3.

18
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 19

M.C.D. e m.c.m.
7
■ Minimo comune multiplo
Il minimo comune multiplo (m.c.m.) di due o più numeri è il più piccolo 왘 minimo comune
fra i multipli comuni. multiplo
least (or lowest)
Multipli di 2 (M2) = 2, 4, 6, …. common multiple
Multipli di 3 (M3) = 3, 6, …. le plus petit
m.c.m. (2, 3) = 6. commun multiple
mínimo común
Multipli di 4 (M4) = 4, 8, …, 40, 44, 48, 52, 56, 60, …. múltiplo
Multipli di 5 (M5) = 5, 10, …, 50, 55, 60, ….
Multipli di 6 (M6) = 6, 12, …, 48, 54, 60, ….
m.c.m. (4, 5, 6) = 60.

Per determinare il m.c.m. di due o più numeri puoi utilizzare il metodo della
scomposizione in fattori primi.

m.c.m. (4, 10, 16)

4 2 10 2 16 2
2 2 5 5 8 2
1 1 4 2
2 2
1

4 = 22; 20 = 2 x 5; 16 = 24.

Tutti i fattori presenti nelle scomposizioni sono:

2 e 5.

Moltiplica i fattori con l’esponente più grande:

24 e 5;

m.c.m. (4, 10, 16) = 24 x 5 = 16 x 5 = 80.

Osserva che:

m.c.m. (9, 12, 36) = 36;

il m.c.m. coincide con il numero 36, perché 36 è un multiplo sia di 9, sia di 12.

19
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 20

8
IL NUMERO 1
Unità

I numeri razionali
■ Le frazioni
왘 frazione
fraction
fraction
fracción

Il cocomero è stato diviso in otto fette uguali. Il cocomero rappresenta un inte-

ro, ogni fetta è una frazione di cocomero, in questo caso 1 di cocomero.
8

2 di torta
6

La frazione 2 indica che hai diviso un intero (la torta) in 6 parti e ne hai prese
6
2 (le due fette).

numeratore
3 indica quante parti stai considerando
linea di frazione
7
denominatore
indica in quante parti hai diviso l’intero

왘 numeratore 왘 denominatore
numerator denominator
numérateur dénominateur
numerador denominador

20
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 21

I n u m er i r a z i o n a l i
8
■ Frazioni proprie, improprie, apparenti
Le frazioni che hanno il numeratore minore del denominatore si dicono 왘 frazioni
frazioni proprie. proprie
proper fractions
fractions propres
2 ; 4 ; 3 ; …. fracciones propias
5 61 10

Ogni frazione propria è minore di un intero.

Le frazioni improprie hanno il numeratore maggiore del denominatore.

9 ; 10 ; 12 ; ….
8 9 7

Ogni frazione impropria è più grande di un intero.

Le frazioni che hanno il numeratore multiplo del denominatore si dicono

frazioni apparenti. 왘 frazioni
apparenti
apparent fractions
16 ; 10 ; 9 ; …. expressions
16 5 3 fractionnaires
fracciones aparentes

Ogni frazione apparente rappresenta uno o più interi.

■ Frazioni equivalenti
Osserva le figure:

1
2

2
4

4 왘 equivalenti
8 equivalent
équivalentes
La parte colorata è sempre uguale alla metà della striscia. equivalentes

Le frazioni 1 , 2 , 4 sono equivalenti, cioè indicano la stessa quantità.

2 4 8

21
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 22

IL NUMERO 1

Per determinare le frazioni equivalenti a una frazione data, devi moltiplicare o

dividere per uno stesso numero il numeratore e il denominatore della frazione.
1 = 1 x 4 = 4; 2 = 2 : 2 = 1.
2 2x4 8 4 4:2 2

■ Riduzione di una frazione ai minimi termini

Una frazione si dice ridotta ai minimi termini quando numeratore e 왘 ridotta
denominatore sono primi fra loro: ai minimi
termini
3, 8, 18 sono frazioni ridotte ai minimi termini.
reduced to its
5 9 25
lowest terms
Per ridurre ai minimi termini (semplificare) una frazione devi dividere il nume- réduite à sa plus
ratore e il denominatore per uno stesso numero fino a quando diventano primi simple expression
tra loro: reducida a la
mínima expresión
12 = 12 : 2 = 6 = 6 : 2 = 3 ;
16 16 : 2 8 8:2 4
oppure puoi dividere numeratore e denominatore per 4, che è il loro M.C.D.:
12 = 12 : 4 = 3 .
16 16 : 4 4

■ Riduzione di due o più frazioni

al minimo comune denominatore (m.c.d.)
Considera le frazioni:
5; 4 ; 1.
3 16 6
Riduci le frazioni ai minimi termini, se sono riducibili:
5; 4 = 1; 1.
3 16 4 6
Calcola il m.c.m. tra i denominatori:

m.c.m. (3, 4, 6) = 12.

Dividi il m.c.m. per ogni denominatore:

12 : 3 = 4; 12 : 4 = 3; 12 : 6 = 2.

Determina la frazione equivalente a ciascuna delle frazioni date ridotte ai mini-

mi termini:
5 = 5 x 4 = 20 ; 1 = 1x3 = 3 ; 1 = 1x2 = 2 .
3 3x4 12 4 4x3 12 6 6x2 12

22
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 23

I n u m er i r a z i o n a l i
8
Quando le frazioni sono quattro, devi procedere in modo analogo:
5; 7; 1 ; 11 ;
6 9 12 18

m.c.m. (6, 9, 12, 18) = 36.

36 : 6 = 6; 36 : 9 = 4; 36 : 12 = 3; 36 : 18 = 2;

quindi:

5 = 5 x 6 = 30 ; 7 = 7 x 4 = 28 ;
6 6x6 36 9 9x4 36

1 = 1x3 = 3 ; 11 = 11 x 2 = 22 .
12 12 x 3 36 18 18 x 2 36

■ Confronto tra frazioni

a) Se due frazioni hanno il denominatore uguale, è maggiore la frazione con
numeratore maggiore:
7 > 5.
8 8
b) Se due frazioni hanno il numeratore uguale, è maggiore la frazione con il
denominatore minore:
5 > 5.
3 9
c) Se due frazioni hanno numeratore e denominatore diversi, prima devi
ridurle allo stesso denominatore, poi le confronti come nel caso a):
5, 7,
6 8
m.c.m. (6, 8) = 24;
5 = 5 x 4 = 20 , 7 = 7 x 3 = 21 .
6 6x4 24 8 8x3 24
Poiché 20 < 21:
5 < 7 oppure 7 > 5 .
6 8 8 6

23
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 24

9
IL NUMERO 1
Unità

Le operazioni con
i numeri razionali
■ Addizione e sottrazione di due o più frazioni
Per calcolare la somma (la differenza) di due o più frazioni: 왘 somma
sum
a) con lo stesso denominatore somme
si scrive una frazione che ha per denominatore lo stesso denominatore e suma
per numeratore la somma (la differenza) dei numeratori:

5 3 5+ 3 8
+ = = ;
7 7 7 7
5 3 5−3 2
− = = .
7 7 7 7
왘 differenza
b) con denominatore diverso difference
si riducono le frazioni allo stesso denominatore, poi si procede come nel différence
caso precedente: diferencia

7 1 7 × 3 1 × 10 21 + 10 31
+ = + = = ;
10 3 30 30 30 30
7 1 7 × 3 1 × 10 21 − 10 11
− = − = = .
10 3 30 30 30 30

Ricorda: semplifica sempre le frazioni, quando è possibile. 왘 prodotto

product
produit
■ Moltiplicazione di due o più frazioni producto
Per calcolare il prodotto di due o più frazioni si scrive una frazione che ha
per numeratore il prodotto dei numeratori e per denominatore il prodotto dei
denominatori:
3 4 3 × 4 12
× = = .
5 7 5 × 7 35
왘 moltiplicazione
Attenzione: nella moltiplicazione puoi semplificare il numeratore di una multiplication
frazione con il denominatore di un’altra: multiplication
multiplicación
1 21 1 71 5 8 2 10
× = ; × × = .
21 5 5 41 213 9 27

24
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 25

9
n i n u m er i ra z io nal i
n i c o
Le oper azio
■ Divisione di due frazioni
Ricorda: la frazione inversa o reciproca si ottiene scambiando il 왘 frazione
numeratore con il denominatore della frazione data. inversa
o reciproca
8 inverse or
frazione
9 reciprocal fraction
inverse d’une fraction
9
frazione inversa o reciproca fracción inversa
8
o recíproca

Per calcolare il quoziente di due frazioni si deve moltiplicare la prima per la

frazione inversa, o reciproca, della seconda.
3 1 3 7 21
: = × = .
5 7 5 1 5
왘 quoziente
quotient
■ Potenza di una frazione quotient
Per calcolare la potenza di una frazione si deve scrivere una frazione che ha cociente
per numeratore la potenza del numeratore e per denominatore la potenza del
denominatore.
⎛ 2 ⎞ 22 4 ⎛ 1⎞
2 3
13 1
⎜ ⎟ = 2= ; ⎜ ⎟ = 3= .
⎝3⎠ 3 9 ⎝2⎠ 2 8

Attenzione: 왘 potenza
power
⎛2⎞ ⎛3⎞ 3
0 1

⎜ ⎟ = 1; ⎜ ⎟ = . puissance
⎝7⎠ ⎝8⎠ 8 potencia

■ Espressioni con le frazioni

Per calcolare il valore di un’espressione con le frazioni:

• si devono eseguire prima le operazioni che compaiono nelle parentesi ton-

de, poi quelle nelle parentesi quadre e infine quelle nelle parentesi graffe;
• si devono ricordare le regole di precedenza delle operazioni.
⎧⎡ ⎛ ⎞2 ⎛ ⎤ ⎫ ⎧⎪⎡ 5 4 ⎛ 6 − 5 ⎞⎤ 2 ⎫⎪
⎪ 5 2
⎢ 5 ⎞⎥ 2 ⎪
2 − ⎨ + ⎜ ⎟ − ⎜1− ⎟ − ⎬ = 2 − ⎨⎢ + − ⎜ ⎟⎥ − ⎬ =
⎪⎩⎢⎣ 9 ⎝ 3 ⎠ ⎝ 6 ⎠⎥⎦ 3 ⎪⎭ ⎪⎩⎣ 9 9 ⎝ 6 ⎠⎦ 3 ⎪⎭
⎧⎡ 5 4 1⎤ 2 ⎫ ⎧⎡10 + 8 − 3 ⎤ 2 ⎫
= 2 − ⎨⎢ + − ⎥ − ⎬ = 2 − ⎨⎢ ⎥− ⎬ =
⎪⎩⎣ 9 9 6 ⎦ 3 ⎪⎭ ⎪⎩⎣ 18 ⎦ 3 ⎪⎭
⎧⎪ 15 5 2 ⎫⎪ ⎧5 − 4⎫ 1 12 − 1 11
= 2−⎨ − ⎬ = 2−⎨ ⎬ = 2− = = .
⎩⎪ 186 3 ⎭⎪ ⎩ 6 ⎭ 6 6 6

25
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 26

10 L’indagine
IL NUMERO 1
Unità

statistica
■ Rilevamenti statistici 왘 statistica
La statistica è la scienza che si occupa dello studio dei dati riguardanti statistics
fenomeni sociali, naturali… (dati statistici). statistique
estadística
Un’indagine statistica si svolge in quattro fasi:

1) scelta del fenomeno da studiare;

2) individuazione della popolazione, cioè l’insieme di unità (unità sta- 왘 indagine
tistiche) su cui si raccolgono i dati e che hanno una o più caratteri- statistica
stiche in comune; statistical survey
3) raccolta dei dati; enquête statistique
4) classificazione, tabulazione e rappresentazione grafica dei dati. estudio estadístico

Indagine sul colore delle 40 auto parcheggiate in un garage.

1) Fenomeno: il colore delle auto.
2) Popolazione: auto parcheggiate nel garage. 왘 fenomeno
3) Raccolta dei dati: auto bianche 8, auto nere 10, phenomenon
auto rosse 4, auto blu 6, auto grigio metallizzato 12. phénomène
4) Tabulazione: fenómeno

grigio
colore auto bianco nero rosso blu
metallizzato
왘 popolazione
numero population
8 10 4 6 12
auto population
población

왘 unità
왘 caratteristiche 왘 classificazione 왘 tabulazione statistiche
features classifying tabulating statistical units
caractéristiques classification tabulation unités statistiques
carácteres clasificación tabulación unidades
estadísticas

26
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 27

10
t
L ’in d a gi n e s a ti s ti c a

Frequenza assoluta: è il numero di volte in cui un dato si presenta. 왘 frequenza

assoluta
8 è la frequenza assoluta del colore bianco. absolute frequency
fréquence absolue
Frequenza relativa: è il quoziente della divisione tra la frequenza assolu- frecuencia absoluta
ta e il numero totale dei dati raccolti.
8
= 0,2 è la frequenza relativa del colore bianco.
40
Frequenza percentuale: è la frequenza relativa espressa in percentuale
(cioè moltiplicata per 100).

0,2 x 100 = 20% è la frequenza percentuale del colore bianco.

왘 frequenza
relativa
■ Rappresentazioni grafiche dei fenomeni statistici relative frequency
Le rappresentazioni grafiche facilitano la lettura dei dati raccolti. fréquence relative
frecuencia relativa
Ideogramma: è un grafico in cui si utilizzano disegni per visualizzare i dati
raccolti.

colore auto quantità auto

bianco

nero
왘 frequenza
percentuale
rosso percentage frequency
fréquence pour cent
blu frecuencia porcentual

grigio
metallizzato

왘 rappresentazione grafica 왘 ideogramma

graphing ideogram
mise en graphique idéogramme
representación gráfica ideograma

27
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 28

IL NUMERO 1

Ortogramma: è un grafico costituito da rettangoli posti a distanza costante 왘 ortogramma

l’uno dall’altro, aventi la stessa base e le altezze uguali alle frequenze. space bar chart
diagramme
en rectangles
quantità ortograma
auto 12

10

0
co nerorosso blu grigio zato colore
bian alliz auto
met

Istogramma: è un grafico simile all’ortogramma in cui, però, i rettangoli so- 왘 istogramma

no adiacenti. bar chart
histogramme
histograma
metallizzato

quantità
auto
grigio

12
nero

10
bianco

8
blu

6
rosso

2
colore
auto
0

28
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 29

10
t
L ’in d a gi n e s a ti s ti c a

Areogramma: è un grafico costituito da un cerchio diviso in settori di am- 왘 areogramma

piezza proporzionale ai dati da rappresentare. Per questo tipo di rappresentazio- pie chart
ne si può utilizzare anche un quadrato con l’area di 100 quadretti; 1 quadretto diagramme circulaire
corrisponde all’1%. gráfica circular

auto
auto
bianche
grigio metallizzato
20%
30%

25%
15% auto
auto nere
blu
10% auto
rosse

Diagramma cartesiano: è la rappresentazione grafica nel piano cartesiano,

individuata da una spezzata, che evidenzia l’andamento del fenomeno.

Cartogramma: è un grafico in cui si utilizzano carte geografiche per visualiz-

zare con simboli o colori i dati raccolti.

왘 diagramma cartesiano 왘 cartogramma

line chart cartogram
diagramme cartésien cartogramme
diagrama cartesiano cartograma

29
01_McM_PS_Il numero 1_def 2-02-2009 16:37 Pagina 30

IL NUMERO 1

■ Le medie statistiche
I dati raccolti in un’indagine statistica, per esempio un’indagine relativa alle 왘 medie
temperature, possono essere espressi mediante tre tipi di valori numerici, detti statistiche
medie statistiche. statistical
averages
moyennes
ora 8 10 12 14 16 18 20 statistiques
medias
temperatura °C 12 12 15 18 16 14 11 estadísticas

Media aritmetica: è il valore che si ottiene dividendo la somma dei valo-

ri dei dati raccolti per il numero dei dati raccolti. 왘 media
aritmetica
12 + 12 + 15 + 18 + 16 + 14 + 11 arithmetic mean
= 14.
7 moyenne
arithmétique
La media aritmetica delle temperature è 14 °C. media aritmética

Moda: è il valore di frequenza massima fra i valori dei dati raccolti.

12; 12; 15; 18; 16; 14; 11. 왘 moda

mode
La moda è 12 °C. mode
moda

Mediana: posti in ordine crescente i dati raccolti, è il valore centrale o il va-

lore medio tra i due dati centrali.
왘 mediana
11; 12; 12; 14; 15; 16; 18. median
médiane
La mediana è 14 °C. mediana

30
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 31

1
IL NUMERO 2

Unità
I numeri decimali
■ Frazioni decimali
Si dice frazione decimale una frazione il cui denominatore è una potenza 왘 frazione
di 10. decimale
decimal fraction
1 34 5 674 5 fraction décimale
; ; ; .
10 100 1 000 10 000 fracción decimal

Ricorda: ogni frazione rappresenta il quoziente fra numeratore e denominatore.

A ogni frazione decimale corrisponde un numero decimale con un numero fini-

to di cifre decimali, detto numero decimale limitato.
왘 numero
decimale
■ Frazione generatrice di un numero decimale limitato limitato
Si dice frazione generatrice la frazione che dà origine a un numero finite decimal
decimale. representation
nombre décimal
1 34 limité
= 1 : 10 = 0,1; = 34 : 100 = 0, 34; número decimal
10 100
limitado
5 674 5
= 5 674 : 1 000 = 5, 674; = 5 : 10 000 = 0, 0005.
1 000 10 000
Puoi sempre passare da un numero decimale limitato alla corrispondente fra-
zione generatrice nel seguente modo:
왘 frazione
• al numeratore scrivi il numero senza la virgola generatrice
producer fraction
45 fraction génératrice
4, 5 ➝ ;
… fracción generatriz

• al denominatore scrivi 1 seguito da tanti 0 quante sono le cifre decimali del

numero
45
4, 5 ➝ .
10

31
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 32

IL NUMERO 2

■ Frazioni riducibili a frazioni decimali

Le frazioni non decimali sono dette frazioni ordinarie. 왘 frazioni
ordinarie
Una frazione ordinaria ridotta ai minimi termini può essere trasformata in una vulgar fractions
frazione decimale quando la scomposizione in fattori primi del suo denomina- fractions normales
tore contiene soltanto i fattori 2 e 5, oppure uno solo di essi. fracciónes
ordinarias
6
Per esempio, considera la frazione :
8
6 3
= ;
8 4
scomponendo il denominatore in fattori primi hai:

4 = 22 → la frazione può essere trasformata in frazione decimale;

infatti 100 è multiplo di 4 secondo 25.

Applica la proprietà invariantiva:

3 × 25 75 ; la frazione decimale 75 è equivalente a 6 .
=
4 × 25 100 100 8
La frazione decimale può essere scritta sotto forma di numero decimale:
6 75
= = 75 : 100 = 0, 75 ➝ numero decimale limitato
8 100
6
che si ottiene dalla trasformazione della frazione .
8

왘 periodo
■ Numeri decimali periodici period
4 période
Considera la frazione :
3 período
4 : 3 = 1,3333…
10
10
10 왘 numero
10 decimale
… periodico
recurring
La divisione potrebbe continuare all’infinito; la cifra 3 che si ripete si dice (or repeating)
periodo e si indica con un trattino sopra. decimal
Questo tipo di numero decimale è detto numero decimale periodico. nombre décimal
périodique
número decimal
periódico

32
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 33

I n u m er i d e ci m a l i
1
a) Un numero decimale periodico semplice è formato da una parte 왘 numero
intera e da un periodo che inizia subito dopo la virgola; si ottiene dalla decimale
trasformazione di una frazione irriducibile il cui denominatore, scom- periodico
posto in fattori primi, non contiene né 2 né 5 come fattori primi. semplice
simple recurring
trattino che indica il periodo (or repeating)
decimal
1, 3 nombre décimal
périodique simple
parte intera periodo número decimal
periódico puro
4
= 4 : 3 = 1, 3.
3

b) Un numero decimale periodico misto è formato da una parte intera

e da un periodo preceduto da un antiperiodo; si ottiene dalla trasforma-
zione di una frazione irriducibile il cui denominatore, scomposto in fattori
primi, contiene come fattori primi, oltre al 2 e al 5, altri numeri. 왘 parte intera
whole part
trattino che indica il periodo part entière
parte entera
0, 681.

parte intera antiperiodo periodo

22
= 0, 681.
15
왘 trasformazione
transformation
transformation
transformación

왘 numero decimale periodico misto 왘 antiperiodo

mixed recurring (or repeating) decimal pre-period
nombre décimal périodique mixte antipériode
número decimal periódico mixto anteperíodo

33
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 34

IL NUMERO 2

■ Frazione generatrice di un numero decimale periodico

a) Frazione generatrice di un numero decimale periodico semplice:
• al numeratore inserisci la differenza fra il numero scritto senza virgola
(con il periodo considerato una sola volta) e la parte intera del numero

15 − 1
1, 5 = ;
…

• al denominatore inserisci un numero formato da tanti 9 quante sono le

cifre del periodo
15 − 1 14
1, 5 = = .
9 9
b) Frazione generatrice di un numero decimale periodico misto:
• al numeratore inserisci la differenza fra il numero scritto senza virgola
(con il periodo considerato una sola volta) e il numero formato dalle
cifre che precedono il periodo (parte intera e antiperiodo)

1 264 − 12
1, 264 = ;
…

• al denominatore inserisci un numero formato da tanti 9 quante sono le

cifre del periodo seguiti da tanti 0 quante sono le cifre dell’antiperiodo

1 264 − 12 1 252
1, 264 = = .
990 990

■ Espressioni con i numeri decimali

Per calcolare il valore di un’espressione con i numeri decimali limitati e i
numeri decimali periodici, devi trasformare i numeri decimali in frazioni e poi
eseguire i calcoli indicati.

0, 5 : ⎡⎣(0, 3 + 1, 3) × 0, 2⎤⎦ =

5 1 ⎡⎛ 3 − 0 13 − 1⎞ 2 1 ⎤
= : ⎢⎜ + ⎟× ⎥=
10 2 ⎣⎝ 9 9 ⎠ 105 ⎦
1 ⎡⎛ 3 1 12 4 ⎞ 1⎤
= : ⎢⎜⎜ + ⎟× ⎥=
2 ⎢⎣⎝ 93 93 ⎟⎠ 5 ⎥⎦
1 ⎡ 51 1 ⎤ 1 1
= :⎢ × ⎥= : =
2 ⎣3 51 ⎦ 2 3
1 3 3
= × = .
2 1 2

34
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 35

221
IL NUMERO 2

Unità
La radice quadrata
■ La radice di un numero
La radice ennesima di un numero è quel numero che elevato alla potenza 왘 radice
ennesima dà come risultato il numero dato. root
racine
indice del radicale raíz
radicale

5
32 = 5 radice quinta

segno di
왘 radice
radice radicando
quadrata
square root
• Quando l’indice del radicale è 2, la radice si dice radice quadrata e l’in- racine carrée
dice non viene scritto, ma sottinteso. raíz cuadrada

2
9= 9=3

si legge: la radice quadrata di 9 è uguale a 3.

왘 radice cubica
• Quando l’indice del radicale è 3, la radice si dice radice cubica. cube root
racine cubique
3
125 = 5 raíz cúbica

si legge: la radice cubica di 125 è 5.

■ Calcolo della radice quadrata dei quadrati perfetti 왘 quadrato

Un quadrato perfetto è un numero naturale la cui radice quadrata è un perfetto
altro numero naturale. Tra i primi 100 numeri naturali i quadrati perfetti sono: perfect square
carré parfait
1, 4, 9, 16, 25, 36, 49, 64, 81, 100. cuadrado perfecto

• Se un numero termina con 1, 4, 5, 6, 9 o con un numero pari di zeri può

essere un quadrato perfetto:

144: quadrato perfetto di 12;

24 non è un quadrato perfetto.

35
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 36

IL NUMERO 2

• Se un numero termina con 2, 3, 7, 8 o con un numero dispari di zeri certa-

mente non è un quadrato perfetto.

27, 62, 128 non sono quadrati perfetti.

Per calcolare la radice quadrata di un quadrato perfetto puoi utilizzare le

tavole numeriche in due modi. 왘 tavole
numeriche
Per esempio, se devi calcolare 784 : numerical tables
tables numériques
1° metodo tablas numéricas

3
n n2 n3 n n

781 609 961 476 379 541 27,9464 9,2091

782 611 524 478 211 768 27,9643 9,2130
783 613 089 780 048 687 27,9821 9,2170
784 614 656 481 890 304 28 9,2209
785 616 225 483 736 625 28,0179 9,2248
786 617 796 485 587 656 28,0357 9,2287
787 619 369 487 443 403 28,0535 9,2326

• cerca la riga del numero 784; 왘 riga

• scegli la colonna n ; row
• individua il numero che si trova all’incrocio fra la riga del numero 784 e la ligne
colonna n . línea

Quindi: 784 = 28.

2° metodo 왘 colonna
column
3
n n2 n3 n n colonne
columna
26 676 17 576 5,0990 2,9625
27 729 19 683 5,1962 3,0000
28 784 21 952 5,2915 3,0366
29 841 24 389 5,3852 3,0723
30 900 27 000 5,4772 3,1072

• cerca il numero 784 nella colonna n 2;

• determina il numero che elevato al quadrato dà come risultato 784, cioè
individua nella colonna n il numero che si trova sulla riga di 784.

Quindi: 784 = 28.

36
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 37

L a r a di ce q ua d rat a 2
Attenzione: se il radicando è maggiore di 1 000, puoi usare solo il 2° metodo.

■ Radici quadrate approssimate

Per calcolare la radice quadrata di un numero che non è un quadrato perfetto ed
è inferiore a 1 000, puoi utilizzare le tavole numeriche.

Per esempio, per calcolare 792 devi utilizzare il 1° metodo illustrato nel pa-
ragrafo precedente:

3
n n2 n3 n n

791 625 681 494 913 671 28,1247 9,2482

792 627 264 496 793 088 28,1424 9,2521
793 628 849 498 677 257 28,1603 9,2560

Dato che 792 non è un quadrato perfetto, ottieni una radice quadrata 왘 radice
approssimata. quadrata
approssimata
Approssimazione per eccesso e per difetto: 792 = 28,1424. approximate square
root
racine carrée
per difetto per eccesso approssimazione approchée
raíz cuadrada
28 29 a meno di 1 unità
aproximada
28,1 28,2 a meno di un decimo
28,14 28,15 a meno di un centesimo
28,142 28,143 a meno di un millesimo
… … …

La radice quadrata di un numero che non è un quadrato perfetto è un numero

irrazionale, cioè un numero decimale illimitato non periodico.

왘 illimitato
infinite
illimitée
ilimitado

37
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 38

IL NUMERO 2

■ Radice quadrata di un prodotto e di un quoziente

a) La radice quadrata del prodotto di due o più numeri, che siano quadrati per-
fetti, è uguale al prodotto delle radici quadrate dei numeri stessi.

16 × 25 × 36 = 14 400 = 120;

oppure

16 × 25 × 36 = 16 × 25 × 36 = 4 × 5 × 6 = 120.

b) La radice quadrata del quoziente di due numeri, che siano quadrati perfetti,
è uguale al quoziente delle radici quadrate dei numeri stessi.

100 : 25 = 4 = 2;

oppure

100 : 25 = 100 : 25 = 10 : 5 = 2.

■ Radice quadrata di un’espressione aritmetica

Per determinare la radice quadrata di un’espressione aritmetica, devi eseguire i
calcoli indicati sotto il segno di radice, poi devi calcolare la radice quadrata.

⎡⎛ 3 1 ⎞ 6 7 ⎤ 5
⎢⎜ − ⎟ × + ⎥ + 2 × =
1

⎣⎝ 4 2 ⎠ 5 10 ⎦ 84
⎡⎛ 3 − 2 ⎞ 6 7 ⎤ 5
= ⎢⎜ ⎟ × + ⎥+ =
⎣⎝ 4 ⎠ 5 10 ⎦ 4
⎡ 1 63 7 ⎤ 5
= ⎢ × + ⎥+ =
⎣ 4 2 5 10 ⎦ 4
⎡3 7⎤ 5 10 1 5
= ⎢ + ⎥+ = + =
⎣10 10 ⎦ 4 10 1 4
4+5 9 3
= = = .
4 4 2

38
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 39

321
IL NUMERO 2

Unità
Rapporti
e proporzioni
■ Rapporto fra due numeri
Si dice rapporto fra due numeri a e b il quoziente della divisione di a per b e 왘 rapporto
si scrive a : b, oppure a . ratio
b rayon
a è il primo termine del rapporto e si dice antecedente; razón
b è il secondo termine del rapporto e si dice conseguente.

Il rapporto tra 10 e 2 è 5.
10
Si scrive: 10 : 2 = 5 oppure = 5.
2

■ Rapporto fra due grandezze

Ricorda: si chiama grandezza tutto ciò che è misurabile. 왘 antecedente
antecedent
a) Rapporto fra due grandezze omogenee antécédent
Due grandezze si dicono omogenee quando sono dello stesso tipo (per antecedente
esempio lunghezza con lunghezza, peso con peso…).

Il rapporto tra due grandezze omogenee è il rapporto tra le loro misure,

determinate utilizzando la stessa unità di misura.

AB = 8 cm;
A B
CD = 4 cm. 왘 conseguente
C D consequent
conséquent
Il rapporto fra AB e CD è 2. consecuente
AB 8
Si scrive: AB : CD = 8 : 4 = 2 oppure = = 2.
CD 4

왘 grandezze omogenee 왘 unità di misura

homogeneous quantities unit of measurement
grandeurs homogènes unité de mesure
cantidades homogéneas unidad de medida

39
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 40

IL NUMERO 2

b) Rapporto fra due grandezze non omogenee 왘 grandezze

Il rapporto tra due grandezze non omogenee è una nuova grandezza; l’unità non omogenee
di misura della nuova grandezza è data dal rapporto tra le unità di misura heterogeneous
delle grandezze di partenza. quantities
grandeurs non
Considera l’esempio: spazio percorso = 300 km; tempo impiegato = 3 h; homogènes
cantidades
spazio percorso 300 km
= = heterogéneas
tempo impiegato 3h
= 100 km/h ➝ velocità media (unità di misura km/h).

왘 proporzione
■ Proporzioni proportion
Un’uguaglianza di due rapporti è detta proporzione: proportion
proporción
2 : 3 = 4 : 6,

si legge: 2 sta a 3 come 4 sta a 6.

왘 antecedenti
a:b=c:d a:b=c:d antecedents
antécédents
antecedenti conseguenti antecedentes
a:b=c:d a:b=c:d
medi estremi

Se i due termini medi sono uguali, la proporzione si dice continua e il ter- 왘 conseguenti
mine medio si dice medio proporzionale: consequents
conséquents
18 : 12 = 12 : 8. consecuentes

■ Proprietà delle proporzioni

a) Proprietà fondamentale 왘 medi
Data una proporzione: a : b = c : d intermediates
si ha che: a × d = b × c. moyens
medios
9 : 3 = 15 : 5; 9 x 5 = 3 x 15 = 45.

왘 proporzione continua 왘 medio proporzionale 왘 estremi

continuous proportion proportional mean extremes
proportion continue moyen proportionnel extrêmes
proporción continua medio proporcional extremos

40
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 41

Ra p p o r t i e pr o po r z ion i
3
b) Proprietà del permutare 왘 proprietà
Data una proporzione: a : b = c : d del permutare
si ottengono altre proporzioni: d : b = c : a; a : c = b : d; d : c = b : a. permutability
propriété
21 : 7 = 18 : 6; 6 : 7 = 18 : 21; 21 : 18 = 7 : 6; 6 : 18 = 7 : 21. de la permutation
propiedad de permutar
c) Proprietà dell’invertire
Data una proporzione: a : b = c : d
si ottiene ancora una proporzione: b : a = d : c. 왘 proprietà
dell’invertire
2 : 10 = 3 : 15; 10 : 2 = 15 : 3. invertibility
propriété de l’inversion
d) Proprietà del comporre propiedad de invertir
Data una proporzione: a : b = c : d
si ha che: (a + b) : a = (c + d) : c e (a + b) : b = (c + d) : d.

2 : 8 = 4 : 16; (2 + 8) : 2 = (4 + 16) : 4 왘 proprietà

(2 + 8) : 8 = (4 + 16) : 16. del comporre
compoundability
e) Proprietà dello scomporre propriété
Data una proporzione: a : b = c : d de la composition
si ha che: (a – b) : a = (c – d) : c e (a – b) : b = (c – d) : d. propiedad de componer

12 : 4 = 30 : 10; (12 – 4) : 12 = (30 – 10) : 30

(12 – 4) : 4 = (30 – 10) : 10. 왘 proprietà
dello scomporre
distributivity
■ Calcolo del termine incognito di una proporzione propriété
Nelle proporzioni di cui si conoscono solo tre termini, il termine mancante è de la décomposition
detto termine incognito e generalmente viene indicato con la lettera x. propiedad
de descomponer
Per determinare il termine incognito devi applicare la proprietà fondamentale
delle proporzioni.
b⋅c 20 ⋅ 2
x:b=c:d➝ x= x : 20 = 2 : 8 ➝ x = = 5; 왘 incognito
d 8 unknown
inconnu
a⋅d 18 ⋅ 3
a:x=c:d➝ x= 18 : x = 6 : 3 ➝ x = = 9; incógnito
c 6

a⋅d 2 ⋅ 12
a:b=x:d➝ x= 2 : 3 = x : 12 ➝ x = = 8;
b 3 왘 simbolo
symbol
b⋅c 12 ⋅ 5
a:b=c:x➝ x= 15 : 12 = 5 : x ➝ x = = 4. symbole
a 15 símbolo
Attenzione: da questo momento l’operazione di moltiplicazione viene indicata
con il simbolo “ · ”.

41
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 42

4
IL NUMERO 2
Unità

La proporzionalità
diretta e inversa
■ Costanti, variabili, funzioni
Le grandezze che mantengono sempre lo stesso valore si dicono costanti. 왘 costanti
Le grandezze che possono assumere valori diversi si dicono variabili. constants
Quando due grandezze x e y sono legate tra loro in modo tale che a ogni valore constants
di x corrisponde uno e un solo valore di y, si dice che y è funzione di x. constantes

Si scrive: y = f (x)
e si legge: y uguale a effe di x.
왘 variabili
variables
■ Grandezze proporzionali variables
a) Grandezze direttamente proporzionali variables
Due grandezze sono direttamente proporzionali quando al raddoppiare, tri-
plicare, quadruplicare… dell’una, anche l’altra raddoppia, triplica, quadru-
plica…
왘 y è funzione
Per esempio, il numero di pennarelli acquistati e la spesa relativa:
di x
1 pennarello ➝ € 1,50; y is a function of x
2 pennarelli ➝ € 1,50 x 2 = € 3; y est la fonction de x
3 pennarelli ➝ € 1,50 x 3 = € 4,50. y es función de x

b) Grandezze inversamente proporzionali

Due grandezze sono inversamente proporzionali quando al raddoppiare, tri-
plicare, quadruplicare… dell’una, l’altra diventa la metà, la terza parte, la 왘 grandezze
quarta parte… direttamente
proporzionali
Per esempio, le misure della base e dell’altezza di rettangoli equivalenti
proportional values
(con la stessa area):
grandeurs
area = 24 base = 2 altezza = 12; directement
area = 24 base = 4 altezza = 6; proportionnelles
area = 24 base = 8 altezza = 3. magnitudes
directamente
왘 grandezze inversamente proporzionali proporcionales
inversely proportional values
grandeurs inversement proportionnelles
magnitudes inversamente proporcionales

42
02_McM_PS_Il numero 2_def 2-02-2009 16:40 Pagina 43

4
t à d i r et t a e i n ve r s a
n a l i
L a prop o rz io

grandezze direttamente grandezze inversamente

proporzionali proporzionali

legge generale y = kx y = 2x y= k y = 24
x x

k è il coefficiente k è il coefficiente
costante di proporzionalità diretta, di proporzionalità inversa,
(coefficiente di cioè il rapporto costante cioè il prodotto costante
proporzionalità) tra y e x: tra y e x:
indicata con k y y k = x · y 24 = x · y
k= x 2= x

semiretta uscente
dall’origine O dei semiassi iperbole equilatera 왘 iperbole
equilatera
x 0 1 2 3 4 x 2 4 6 12 equilateral hyperbola
hyperbole équilatère
y 0 2 4 6 8 y 12 6 4 2 hipérbole equilátera
rappresentazione
grafica y y

6 12
10
4 8
6
2 4
2
O 1 2 3 4 x O 2 4 6 8 1012 x

43
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 44

1
IL NUMERO 3
Unità

Gli insiemi
■ Il concetto di insieme
Un insieme è un gruppo di elementi (oggetti, persone, numeri…) che han- 왘 insieme
no queste caratteristiche: set
ensemble
• sono distinti fra loro; conjunto
• si può sempre stabilire se un elemento fa parte dell’insieme oppure no.

Gli insiemi vengono indicati con lettere maiuscole: A, B, C, … .

왘 elementi
Gli elementi di un insieme sono indicati con lettere minuscole: a, b, c, … . members
or elements
éléments
■ Simboli di appartenenza e di non appartenenza elementos

A
1 2
3 m
5
4

1∈A

Si legge: 1 appartiene all’insieme A.

m∉A

Si legge: m non appartiene all’insieme A.

왘 appartiene 왘 non appartiene

is in is not in
appartient n’appartient pas
pertenece no pertenece

44
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 45

1
Gl i insi emi

■ Rappresentazione di un insieme 왘 rappresentazione

a) Rappresentazione grafica di un insieme (diagramma di Eulero- grafica
Venn) drawing
représentation
A A graphique
COMPASSO A representación gráfica
a
SQUADRA RIGA b
c
GONIOMETRO PENNA e
g f
MATITA GOMMA d

왘 diagramma
diagram
b) Rappresentazione per elencazione (o tabulare) di un insieme diagramme
diagrama
A = {lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica}

oppure
왘 rappresentazione
A = {a, b, c, d, e, f, g}. per elencazione
extensional
c) Rappresentazione per caratteristica definition or roster
notation
B = {x | x è una regione italiana}. notation en extension
determinación
Si legge: l’insieme B è formato da tutti gli elementi x tali che ogni x è por extensión
una regione italiana.

■ Insiemi finiti, insiemi infiniti e insieme vuoto 왘 tabulare

• Un insieme si dice finito quando è possibile fare un elenco completo tabular
degli elementi che lo compongono. tabulaire
• Un insieme si dice infinito quando non è possibile fare un elenco tabular
completo degli elementi che lo compongono.
• Un insieme si dice vuoto quando non ha elementi. Si rappresenta con il
simbolo Ø oppure { }.
왘 rappresentazione
per
caratteristica
intensional
definition or set
builder notation
왘 (insieme) finito 왘 (insieme) infinito 왘 (insieme) vuoto notation en
finite infinite empty compréhension
fini infini vide determinación
finito infinito vacío por comprensión

45
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 46

IL NUMERO 3

■ Relazioni tra insiemi

a) Insiemi disgiunti 왘 insiemi
Due insiemi si dicono disgiunti quando non hanno elementi in comune. disgiunti
disjoint sets
A B ensembles disjoints
conjuntos desunidos

b) Sottoinsieme di un insieme 왘 sottoinsieme

Un insieme non vuoto B si dice che è un sottoinsieme dell’insieme A quan- subset
do ogni elemento di B è anche un elemento di A. sous-ensemble
subconjunto
Si scrive: B 傺
_ A,
si legge: B è contenuto in A.

A
B b c
d
e a f g
o h p
i l
u m
n
r
t q s v
z

c) Insiemi uguali
Due insiemi A e B si dicono uguali quando sono formati dagli stessi ele-
menti.

Si scrive: A = B.

A = {i, u, o, a, e};
B = {a, o, e, i, u}.

46
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 47

1
Gl i insi emi

■ Corrispondenze fra insiemi

a) Corrispondenza univoca 왘 corrispondenza
Dati due insiemi A e B, si dice che fra i due insiemi si stabilisce una corri- univoca
spondenza univoca quando esiste una legge che associa a ogni elemento di injection
A uno e un solo elemento di B. correspondance
univoque
A B correspondencia
Torino unívoca
Vicenza Veneto
Asti Piemonte
Urbino Sicilia
Orvieto Umbria
Palermo Marche

b) Corrispondenza biunivoca 왘 corrispondenza

Dati due insiemi A e B, si dice che fra i due insiemi si stabilisce una corri- biunivoca
spondenza biunivoca quando esiste una legge che associa a ogni elemento bijection
di A uno e un solo elemento di B e, viceversa, a ogni elemento di B uno e correspondance
un solo elemento di A. biunivoque
correspondencia
A B biunívoca
Roma Lombardia
Napoli Toscana
Milano Lazio
Palermo Campania
Firenze Sicilia
Venezia Veneto

Se due insiemi sono in corrispondenza biunivoca si dicono equipotenti. 왘 (insiemi)

equipotenti
equipotent
■ Operazioni con gli insiemi équipotents
a) Unione di insiemi equipotentes
Si dice unione di due insiemi A e B l’insieme formato da tutti gli elementi
che appartengono ad A e a B, prendendo gli elementi comuni una volta sola.

Si scrive: A ∪ B = C,
si legge: A unito a B è uguale a C.

A B

i a b
o c
A = {a, i, o}; B = {a, b, c}; A ∪ B = C = {a, i, o, b, c}.

47
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 48

IL NUMERO 3

b) Intersezione di insiemi 왘 intersezione

Si dice intersezione di due insiemi A e B l’insieme formato dagli elementi intersection
comuni ad A e B. intersection
intersección
Si scrive: A ∩ B = C,
si legge: A intersecato B è uguale a C.

C
A B
1 10
0 7 4 12
3 14
8
2 6 16
5
18
9

A = {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9};
B = {4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18};
A ∩ B = C = {4, 6, 8}.

c) Differenza di insiemi
Si dice differenza tra gli insiemi A e B l’insieme C formato dagli elementi
di A che non appartengono a B.

Si scrive: A – B = C,
si legge: A meno B è uguale a C.

A B
12 16
13 18
14 17
10 15
11 19

A – B = C = {10, 11, 12, 13}.

48
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 49

221
IL NUMERO 3

Unità
I numeri relativi
■ L’insieme dei numeri naturali
L’insieme dei numeri naturali è detto di insieme N. 왘 insieme N
N set
ensemble N
■ L’insieme dei numeri interi relativi conjunto N
I numeri interi preceduti da un segno + oppure da un segno – si dicono
numeri interi relativi.

+ 5 e –5 sono numeri interi relativi;

+5 è un numero intero positivo; 왘 segno +
–5 è un numero intero negativo. plus sign
signe plus
L’insieme dei numeri interi relativi è detto insieme Z. signo más
I numeri interi relativi possono essere rappresentati su una retta orientata.

왘 segno -
minus sign
■ L’insieme dei numeri razionali relativi signe moins
I numeri razionali assoluti sono i numeri che si possono scrivere sotto signo menos
forma di frazione, cioè sono i numeri interi, decimali limitati e decimali perio-
dici. L’insieme dei numeri razionali assoluti è detto insieme Qa.

왘 numero intero positivo 왘 numero intero negativo 왘 numeri interi

positive integer negative integer relativi
nombre entier positif nombre entier négatif relative integers
número entero positivo número entero negativo nombres entiers
relatifs
números enteros
relativos
왘 insieme Z 왘 numeri razionali assoluti 왘 insieme Qa
Z set uncountable rational numbers Qa set
ensemble Z nombres rationnels absolus ensemble Qa
conjunto Z números racionales absolutos conjunto Qa

49
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 50

IL NUMERO 3

I numeri razionali preceduti da un segno + oppure da un segno – si dicono 왘 numeri

numeri razionali relativi. razionali
relativi
1 1
+ e – sono numeri razionali relativi; relative rational
5 5 numbers
1
+ è un numero razionale positivo; nombres rationnels
5 relatifs
1 números racionales
– è un numero razionale negativo.
5 relativos

L’insieme dei numeri razionali relativi è detto insieme Q.

I numeri razionali relativi possono essere rappresentati su una retta orientata.

왘 numero
razionale
positivo
positive rational
■ L’insieme dei numeri reali relativi number
I numeri decimali illimitati non periodici si dicono irrazionali assoluti. nombre rationnel
L’insieme dei numeri irrazionali assoluti prende il nome di insieme Ia. positif
número racional
I numeri irrazionali preceduti da un segno + oppure da un segno – si dicono positivo
numeri irrazionali relativi.

+ 2 = 1, 414213 e − 2 = −1, 414213 sono numeri irrazionali relativi;

+ 2 = 1, 414213 è un numero irrazionale positivo;
왘 numero
− 2 = −1, 414213 è un numero irrazionale negativo. razionale
negativo
negative rational
왘 (numeri) irrazionali 왘 insieme Ia 왘 numeri irrazionali number
assoluti Ia set relativi nombre rationnel
uncountable irrational ensemble Ia relative irrational numbers négatif
numbers conjunto Ia nombres irrationnels relatifs número racional
nombres irrationnels absolus números irracionales relativos negativo
irracionales absolutos

왘 numero irrazionale 왘 numero irrazionale

positivo negativo 왘 insieme Q
positive irrational number negative irrational number Q set
nombre irrationnel positif nombre irrationnel négatif ensemble Q
número irracional positivo número irracional negativo conjunto Q

50
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 51

I n u me r i r el a t i vi
2
L’insieme dei numeri irrazionali relativi prende il nome di insieme I. 왘 Insieme I
I numeri irrazionali relativi possono essere rappresentati su una retta orientata. I set
ensemble I
conjunto I

L’insieme dei numeri irrazionali relativi I e l’insieme dei numeri razionali rela-
tivi Q costituiscono l’insieme dei numeri reali relativi R: 왘 insieme
dei numeri
R = Q ∪ I. reali
relativi R
set R of real numbers
■ Confronto di numeri relativi ensemble des
nombres réels relatifs
+ 23 conjunto R de los
segno valore aritmetico números reales
relativos
• Sono numeri relativi • Sono numeri relativi
concordi (stesso segno): discordi (segno diverso):
⎛ 5⎞ ⎛ 1⎞ ⎛ 1⎞ ⎛ 3 ⎞ ⎛ 1⎞
⎜+ ⎟ e (+6); (–16) e ⎜− ⎟ . ⎜+ ⎟ e ⎜ − ; (–4) e ⎜+ ⎟ .
⎝ 2⎠ ⎝ 3⎠ ⎝ 5⎠ ⎝ 2⎠ ⎝ 9⎠ 왘 numeri
relativi
• Sono numeri relativi • Sono numeri relativi concordi
uguali (stesso segno e stesso opposti (stesso valore aritmetico concordant relative
valore aritmetico): e segno diverso): numbers
⎛ 9⎞ ⎛ 9⎞ ⎛ 1⎞ ⎛ 1⎞ nombres relatifs
(+9) e (+9); ⎜− ⎟ e ⎜− ⎟ . (+3) e (–3); ⎜ − ⎟ e ⎜+ ⎟ . de même signe
⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 4⎠ ⎝ 4⎠ números relativos
Ricorda: concordes
• ogni numero positivo è maggiore di zero e ogni numero negativo è minore
di zero;
• ogni numero positivo è maggiore di ogni numero negativo;
• di due numeri positivi disuguali, è maggiore quello che ha valore aritmetico
maggiore; 왘 numeri
• di due numeri negativi disuguali, è maggiore quello che ha valore aritmeti- relativi
co minore. discordi
discordant relative
numbers
왘 numeri relativi uguali 왘 numeri relativi opposti nombres relatifs
equal relative numbers opposite relative numbers de signe contraire
nombres relatifs égaux nombres relatifs opposés números relativos
números relativos iguales números relativos opuestos discordes

51
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 52

3
IL NUMERO 3
Unità

Le operazioni con
i numeri relativi
■ Addizione di numeri relativi
La somma di due numeri concordi, cioè con lo stesso segno, è il numero 왘 numeri
relativo che ha per segno lo stesso segno e per valore aritmetico la somma dei concordi
valori aritmetici. concordant numbers
nombres de même
(+4) + (+2) = (+6); signe
(–5) + (–2) = (–7). números concordes

La somma di due numeri discordi, cioè con segno diverso, è il numero che
ha per segno il segno del numero con valore aritmetico maggiore e per valore
aritmetico la differenza dei valori aritmetici.
왘 numeri
(+5) + (–4) = (+1); discordi
(+5) + (–8) = (–3). discordant numbers
nombres de signe
contraire
■ Somma di più numeri relativi números discordes

(+5) + (–1) + (–2) = (+4) + (–2) = (+2);

⎛ 2 ⎞ ⎛ 3 ⎞ ⎛ 3 ⎞ ⎛ 4 ⎞ ⎛ 15 ⎞ ⎛ 6 ⎞ ⎛ 11 ⎞ ⎛ 6 ⎞ ⎛ 5 ⎞ ⎛ 1 ⎞
⎜ − ⎟ + ⎜+ ⎟ + ⎜ − ⎟ = ⎜ − ⎟ + ⎜+ ⎟ + ⎜ − ⎟ = ⎜+ ⎟ + ⎜ − ⎟ = ⎜+ ⎟ = ⎜+ ⎟ .
⎝ 5 ⎠ ⎝ 2 ⎠ ⎝ 5 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 10 ⎠ ⎝ 2 ⎠

■ Sottrazione di numeri relativi e addizione algebrica

La differenza di due numeri relativi si ottiene addizionando al primo l’opposto
del secondo.

L’addizione e la sottrazione di numeri relativi si possono considerare come

un’unica operazione detta addizione algebrica.

왘 addizione algebrica
algebraic addition
addition algébrique
suma algebraica

52
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 53

31
c o n i n u m e r i r el a t i vi
L e ope r az i o ni
Il risultato dell’addizione algebrica è detto somma algebrica. 왘 somma
algebrica
(+9) – (+5) = (+9) + (–5) = (+4); algebraic sum
(+5) – (–3) = (+5) + (+3) = (+8); somme algébrique
(–2) – (+7) = (–2) + (–7) = (–9); suma algebraica
(–6) – (–8) = (–6) + (+8) = (+2).

■ Moltiplicazione di numeri relativi

Il prodotto di due numeri relativi è il numero relativo che ha per valore aritme-
tico il prodotto dei valori aritmetici e, per segno, + o – secondo la regola dei
segni.

· + –

+ + –

– – +

Cioè: + per + = + ➝ +(4) · (+6) = +24;

+ per – = – ➝ +(3) · (–5) = –15;
– per + = – ➝ –(2) · (+10) = –20;
– per – = + ➝ –(8) · (–7) = +56.

■ Prodotto di più numeri relativi

Il prodotto di più numeri relativi si ottiene moltiplicando il primo numero per il
secondo, il risultato ottenuto per il terzo, il nuovo risultato per il quarto, e così
di seguito fino all’ultimo numero.

(–3) · (+8) · (–2) = (–24) · (–2) = +48.

■ Divisione di numeri relativi

Il quoziente di due numeri relativi, di cui il secondo diverso da zero, si ottiene
moltiplicando il primo numero per il reciproco del secondo.

⎛ 3⎞ ⎛ 3 ⎞ ⎛ 1⎞ ⎛ 7⎞ ⎛ 3⎞ ⎛ 7 ⎞ ⎛ 41⎞
⎜+ ⎟ : (+2) = ⎜+ ⎟ ⋅ ⎜+ ⎟ = + ;
3 7
⎜− ⎟ : ⎜ – ⎟ = ⎜− ⎟⋅ ⎜− ⎟ = + .
⎝ 4⎠ ⎝ 4⎠ ⎝ 2⎠ 8 ⎝ 8 ⎠ ⎝ 4 ⎠ ⎝ 82 ⎠ ⎝ 3 ⎠ 6

Attenzione: per le operazioni con i numeri relativi valgono le proprietà già

enunciate per i numeri assoluti.

53
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 54

IL NUMERO 3

■ Potenze di numeri relativi

La potenza di un numero relativo è il numero relativo il cui valore aritmetico è
la potenza del valore aritmetico e il cui segno è:

a) positivo se la base è positiva o negativa e l’esponente pari

(+4)2 = +16, (+4)3 = +64, (–4)2 = +16,

b) negativo se la base è negativa e l’esponente dispari

(–4)3 = –64.
⎛ 1⎞
1
1
Attenzione: (+3) = +3;
1
⎜− ⎟ = − ;
⎝ 2⎠ 2
⎛ 3⎞
0

(+2) = +1;
0
⎜− ⎟ = +1.
⎝ 5⎠

■ Proprietà delle potenze di numeri relativi

a) Prodotto di due o più potenze con la stessa base

(+6)2 · (+6)3 = (+6)2 + 3 = (+6)5.

b) Quoziente di due potenze con la stessa base

(–2)8 : (–2)3 = (–2)8 – 3 = (–2)5.

c) Potenza di una potenza

(+52)3 = (+5)2 · 3 = (+5)6.

d) Prodotto di potenze con lo stesso esponente

(–2)3 · (–3)3 = (+6)3.

e) Quoziente di due potenze con lo stesso esponente

(+8)2 : (–2)2 = (–4)2.

54
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 55

421
IL NUMERO 3

Unità
Le espressioni
letterali
■ Espressioni letterali
Si dice espressione letterale una sequenza di operazioni fra numeri 왘 espressione
indicati totalmente o parzialmente con lettere: letterale
literal expression
a + 3b = 2c. expression littérale
expresión literal
2 1
Se a = − , b = + , c = +1, si ha che:
3 3
2 ⎛ 1⎞ 2 −2 + 3 − 6 5
a + 3b − 2c = − + 3 ⋅ ⎜ + ⎟ − 2 ⋅ ( +1) = − + 1− 2 = =− .
3 ⎝ 3⎠ 3 3 3
5 2 1
Si dice che − è il valore dell’espressione per a = − , b = + , c = +1. 왘 valore
3 3 3 value
valeur
■ Monomi valor
Si dice monomio ridotto a forma normale ogni prodotto di un fat-
tore numerico, detto coefficiente, e di una parte letterale costi-
tuita da fattori letterali che hanno per esponente un numero naturale.

– 3 a2b3
16
왘 monomio ridotto
a forma normale
coefficiente parte letterale monomial reducted
to canonical form
Dato un monomio non nullo scritto in forma normale, per esempio: monôme réduit
à sa forme canonique
–8a3 bc5 monomio en forma
reducida
• l’esponente 3 della lettera a è il grado del monomio rispetto alla lette-
ra a;

왘 coefficiente 왘 parte letterale

coefficient variable
coefficient part littérale
coeficiente parte literal

55
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 56

IL NUMERO 3

• l’esponente sottinteso 1 della lettera b è il grado del monomio rispetto alla 왘 monomi simili
lettera b; similar monomials
• l’esponente 5 della lettera c è il grado del monomio rispetto alla lettera c; monômes
• la somma degli esponenti di tutte le lettere, 9, è il grado complessivo del semblables
monomio. monomios
semejantes
• Sono monomi simili (stessa parte letterale):
1
+4 a b c 3 e − a b c 3.
3
• Sono monomi uguali (stesso coefficiente e stessa parte letterale):

+5b2 c4 e +5b2 c4. 왘 monomi uguali

equal monomials
• Sono monomi opposti (stessa parte letterale e coefficienti opposti): monômes égaux
monomios iguales
+3xy4 z e –3xy4 z.

■ Operazioni con i monomi

a) Addizione algebrica di monomi

+8a3b – (–3ab) = +8a3b + 3ab; 왘 monomi opposti

+2a2b2 – 7a2b2 + 8a2b2 = (+2 – 7 + 8) · a2b2 = +3a2b2. opposite monomials
monômes opposés
b) Moltiplicazione di monomi monomios opuestos
⎛ 1 ⎞ ⎛ 1 ⎞
−5a b c 2 ⋅ ⎜+ a2 b⎟ ⋅ ⎜− ac 3 ⎟ =
⎝ 3 ⎠ ⎝ 2 ⎠
⎛ 1⎞ ⎛ 1⎞ 5
= −5 ⋅ ⎜+ ⎟ ⋅ ⎜− ⎟ ⋅ a ⋅ a2⋅ a ⋅ b ⋅ b ⋅ c 2⋅ c 3 = + a4 b2 c5.
⎝ 3⎠ ⎝ 2⎠ 6

c) Potenze di monomi

(–3a2b3)4 = (–3)4 · (a2)4 · (b3)4 = +81a8b12.

d) Divisione di monomi
−15 7−2 5−4 3−2
(−15a7 b5 c 3 ) : (−3a2 b4 c 2 ) = ⋅ a b c = +5a5 bc
c.
−3

56
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 57

Le e s p r e s s i on i l et t e r a l i
4
■ Polinomi
Si dice polinomio una somma algebrica di monomi: 왘 polinomio
polynomial
–3ab + 7bc +4a2. polynôme
polinomio
Un polinomio a forma normale si dice:
• binomio se ha due termini;
• trinomio se ha tre termini;
• quadrinomio se ha quattro termini.

Dato un polinomio ridotto a forma normale, per esempio: 왘 binomio

binomial
1 15
4 a5 b − a3 b2 + 9a − b, binôme
6 2 binomio
• il grado del polinomio rispetto alla lettera a è 5, rispetto alla lettera b è 2
(esponente massimo con cui la lettera considerata compare nel polinomio);
• il grado complessivo del polinomio è 6 (massimo dei gradi dei suoi termini).

■ Operazioni con i polinomi

a) Addizione algebrica di polinomi 왘 termini
terms
(a + 3b) – (2a + b) + (–4a + 5b) = termes
= a + 3b – 2a – b – 4a + 5b = términos
= –5a + 7b.

b) Moltiplicazione di un monomio per un polinomio

⎛ 1 ⎞ 4 ⎛ 1 ⎞ ⎛ 1 ⎞ ⎛ 1 ⎞
(8 x 2 − 3 x − 5) ⋅ ⎜ − x ⎟ = 8 x 2 ⋅ ⎜ − x ⎟ + ( −3 x ) ⋅ ⎜ − x ⎟ − 5 ⋅ ⎜ − x ⎟ =
⎝ 2 ⎠ ⎝ 21 ⎠ ⎝ 2 ⎠ ⎝ 2 ⎠
3 2 5 왘 trinomio
= −4 x 3 + x + x. trinomial
2 2
trinôme
c) Prodotto di polinomi trinomio

(–4a + 3b) · (6a – 2) = –4a · (6a – 2) + 3b · (6a – 2) =

= –24a2 + 8a + 18ab – 6b.

d) Divisione di un polinomio per un monomio

(12x4 – 8x3 – 6x2) : (–2x) = 12x4 : (–2x) + (–8x3) : (–2x) + (–6x2) : (–2x) = 왘 quadrinomio
= –6x3 + 4x2 + 3x. quadrinomial
quadrinôme
cuadrinomio

57
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 58

5
IL NUMERO 3
Unità

Le equazioni
■ Identità ed equazioni
L’identità è un’uguaglianza fra due espressioni, entrambe letterali, oppure 왘 identità
una letterale e una numerica, che è verificata per qualsiasi valore assegnato alle identity
lettere contenute nelle espressioni. identité
indentidad
a · (a – 1) = a2 – a.

Se a = 3, si ha che: 3 · (3 – 1) = 9 – 3
9–3=9–3
6 = 6.

Se a = –5, si ha che: –5 · (–5 – 1) = 25 + 5 왘 equazione

25 + 5 = 25 + 5 equation
30 = 30. équation
ecuación
Questo tipo di uguaglianza è verificata per qualsiasi valore di a.

Un’equazione è un’uguaglianza fra due espressioni, entrambe letterali, oppu-

re una letterale e una numerica, che è verificata solo per particolari valori asse-
gnati alle lettere contenute nelle espressioni.

primo membro secondo membro 왘 soluzione

solution
3x = 15 solution
solución
incognita termine noto

L’equazione è verificata solo per x = 5; il numero 5 si dice soluzione del-

l’equazione.

■ Principi di equivalenza
Due equazioni in cui compare la medesima incognita si dicono equivalenti 왘 equivalenti
quando hanno la stessa soluzione. equivalent
équivalents
6x + 4 = 10 15x – 1 = 14 equivalentes
x = 1; x = 1.

Le due equazioni sono equivalenti.

58
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 59

L e e qu a z ion i
51
• 1° principio di equivalenza
Data un’equazione, se a entrambi i membri si addiziona o si sottrae uno
stesso numero o una stessa espressione nella medesima incognita, si ottiene
un’equazione equivalente.

3x – 6 = 12 3x – 6 + 6 = 12 + 6
3x = 12 + 6 3x = 18
x = 6; x = 6.

• 2° principio di equivalenza
Data un’equazione, se si moltiplicano o si dividono entrambi i membri per
uno stesso numero diverso da zero, si ottiene un’equazione equivalente.

–6x + 3 = 3x – 15
–6x – 3x = –15 – 3
–9x = –18
x = 2;

(–6x + 3) · 3 = (3x – 15) · 3 (–6x + 3) : 3 = (3x – 15) : 3

–18x + 9 = 9x – 45 –2x + 1 = x – 5
–18x – 9x = –45 – 9 –3x = –6
x = 2; x = 2.

■ Risoluzione di un’equazione di 1° grado

in un’incognita
Un’equazione si risolve applicando i principi di equivalenza, in modo da arri-
vare a ottenere un’equazione scritta nella forma:

a · x = b.

• Si può trasportare un termine da un membro all’altro dell’equazione cam-

biandolo di segno.
• Se in entrambi i membri dell’equazione compaiono termini uguali, questi
possono essere eliminati.
• È sempre possibile cambiare il segno a tutti i termini dell’equazione.

2 + 10x – 5 – 3x = 2 + 8x + 1
+10x – 3x – 8x = +5 + 1
–x = +6
x = –6.

59
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 60

IL NUMERO 3

Se nell’equazione sono contenuti termini con coefficienti numerici frazionari,

procedi in questo modo:

a) moltiplica tutti i termini per il m.c.m. dei denominatori

−2 x + 5 x
− 3 = − + 2;
3 5
m.c.m. (3, 5) = 15
−2 x + 5 ⎛ x⎞
15 − 15 ⋅ 3 = 15 ⎜− ⎟ + 15 ⋅ 2
3 ⎝ 5⎠
−10 x + 25 − 45 = −3 x + 30;

b) esegui le operazioni indicate

–10x – 20 = –3x + 30;
c) trasporta tutti i termini in cui compare l’incognita al primo membro e tutti i
termini noti al secondo membro dell’equazione cambiandoli di segno
–10x + 3x = 30 + 20;
d) riduci i termini simili
–7x = 50;
e) dividi entrambi i membri per il coefficiente dell’incognita
50
x =− ;
7
f) verifica che la soluzione sia esatta, sostituendo alla x dell’equazione iniziale
il valore numerico trovato e controllando che l’uguaglianza sia vera

⎛ 50 ⎞ ⎛ 50 ⎞
−2 ⋅ ⎜ − ⎟ + 5 ⎜⎝ − 7 ⎟⎠
⎝ 7⎠
−3= − +2
3 5
100
+5 50 1
7 −3= ⋅ +2
3 7 5
100 + 35 1 10
⋅ −3= +2
7 3 7
135 1 10 + 14
⋅ −3=
7 3 7
45 24
−3=
7 7
45 − 21 24
=
7 7
24 24
=
7 7

60
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 61

L e e qu a z ion i
5
■ Discussione di un’equazione
Data un’equazione nella forma:

a · x = b con a ≠ da 0
왘 indeterminata
si ha come unica soluzione: indeterminate
indéterminée
b
x= . indeterminada
a
Se b = 0 si ha che:
0
x= da cui x = 0.
a
Se a = 0 si può verificare che:
왘 impossibile
1) anche b = 0 ➝ 0 · x = 0 impossible
l’equazione è indeterminata; impossible
imposible
2) b ≠ 0 ➝ 0 · x = b
l’equazione è impossibile.

61
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 62

6
IL NUMERO 3
Unità

La probabilità
■ La probabilità classica
Un evento si dice: 왘 evento
• impossibile, se non si verifica mai; event
• certo, se si verifica sempre; événement
• aleatorio, se potrebbe verificarsi o non verificarsi. evento o suceso

Per alcuni eventi aleatori è possibile stabilire quante volte il fatto potrebbe
verificarsi: si dice che è possibile determinare la probabilità che l’evento si
verifichi. 왘 (evento)
impossibile
La probabilità di un evento aleatorio, i cui risultati sono ugualmente possibi- impossible
li, è il quoziente fra il numero dei risultati favorevoli e il numero dei risultati impossible
possibili: imposible

m
p( A) =
n
con 왘 (evento) certo
m = numero dei risultati favorevoli; certain
n = numero dei risultati possibili. certain
seguro
Per esempio, nel lancio di un dado, la probabilità che si presenti il nume-
ro 3 è 1 :
6
• 6 è il numero dei risultati possibili; 왘 (evento)
• 1 è il numero dei risultati favorevoli. aleatorio
random
Se la probabilità è uguale a 0, l’evento è impossibile; per esempio, nel lancio aléatoire
di un dado, la probabilità che esca il numero 8 è 0. aleatorio

Se la probabilità è uguale a 1, l’evento è certo; per esempio, nel lancio di un

dado, la probabilità che esca un numero maggiore di 0 e minore di 7 è 1.

왘 risultati favorevoli 왘 probabilità

favorable outcomes probability
résultats favorables probabilités
casos favorables probabilidad

62
03_McM_PS_Il numero 3_def 2-02-2009 16:43 Pagina 63

L a p r o b a b i l it à
6
■ Evento contrario
Considera i numeri della tombola e calcola la probabilità p(A) che il numero
estratto sia 20:
1
p( A) = .
90
–
Ora calcola la probabilità p (A) dell’evento contrario, cioè che il numero
estratto non sia 20:
89
p( A) = .
90
Si ha che:
1 89 90
+ = = 1.
90 90 90
Quindi si può scrivere:

p( A) + p( A) = 1.

■ Frequenza relativa di un evento

Si dice frequenza relativa di un evento aleatorio, riferita a n prove, il quo- 왘 frequenza
ziente fra il numero dei risultati favorevoli e il numero delle prove effettuate. relativa
relative frequency
Per esempio, se si lancia 45 volte un dado e il numero 5 si presenta per 4 fréquence relative
volte, la frequenza relativa dell’evento “esce il numero 5” è 4 ; frecuencia relativa
45
• 4 è il numero delle volte in cui si presenta il numero 5;
• 45 è il numero dei lanci.

63