Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NESSUN
POSTO È
COME CASA
Progettare e arredare architetto Thore Schaier / Bio-House
architetti Donner & Sorcinelli / Bio-House
Le competenze:
reperire e riconoscere il lessico relativo alla casa;
comprendere la descrizione di un’abitazione e testi
di carattere culturale. Pannelli solari
per un’energia più
comprendere conversazioni relative alla scelta di pulita
un’abitazione; riconoscere informazioni relative a
elettrodomestici e faccende domestiche.
42 | quarantadue
Le case modulari
si adattano a tutte
le esigenze e ai gusti architetto Paolo Fenos / Bio-House
quarantatré | 43
3 TESTI E CONTESTI
A. Leggi l’articolo pubblicato dalla rivista «Casa mia» e sottolinea il lessico relativo alla casa.
44 | quarantaquattro
TESTI E CONTESTI 3
2. VIVERE ECOLOGICO
Bio-House design
PAROLE UTILI
B. Ascolta l’intervista a Ilaria e Giovanni, appunta i vantaggi di cui (il) riscaldamento (l’) adattabilità
parlano e poi confrontali con la tua lista. Poi parlane con i compagni. (il) risparmio (l’) originalità
traccia 13
(il) design (l’) esclusività
ccSecondo me un vantaggio è il risparmio: una casa in legno costa meno. (la) costruzione (la) varietà
PPSì, però secondo me queste case sono tutte uguali...
(il) materiale (la) comodità
3. RICICLIAMO!
quarantacinque | 45
3 ALLA SCOPERTA DELLA LINGUA
1. SCAMBIO CASA
A : stefano1@gmails.it
Oggetto : Re: Appartamento rustico in Umbria
INVIA SALVA COME BOZZA ANNULLA ALLEGA FILE
Maia e Fabrizio
C’è la lavastoviglie?
A destra c’è lo studio.
Nei bagni c’è la doccia o la vasca da bagno?
In fondo .............................................. la cucina.
Ci sono dei balconi?
Di fronte ........................................... le camere.
C’è Internet?
Il soggiorno è a sinistra.
C’è il microonde?
Il bagno ............................................ in camera.
Nel bagno piccolo c’è anche il bidet?
Le camere ........................................... a destra.
In camera c’è la televisione?
46 | quarantasei
ALLA SCOPERTA DELLA LINGUA 3
2. AFFITTASI 3
In casa sua
ognuno è re.
Proverbio italiano
B C
A
Zona residenziale. Centro storico. In palazzo antico,
Loft di 40 m 2 moderno e luminoso Appartamento di 55 m 2 su due bilocale di 35 m 2 totalmente
con terrazza di 20 m 2. Cucina piani in stile rustico, immerso ristrutturato. Terrazza
completa, 4 posti letto, 6º piano nel verde. 4 posti letto, condominiale con splendida
con ascensore. Zona commerciale a riscaldamento autonomo, vista sulla città. 3º piano senza
20 minuti dal centro. giardino. ascensore.
B. Giorgia deve soggiornare a Firenze per tre mesi per motivi di lavoro. Ascolta
traccia 15
la sua conversazione con l’agente immobiliare e indica quali commenti senti.
Quale opzione sceglie alla fine?
quarantasette | 47
3 ALLA SCOPERTA DELLA LINGUA
COME SARÀ LA
CASA DEL FUTURO?
Modello casa modulare Oslo gentilmente concesso da Bio-House; progetto realizzato dagli architetti Donner e Sorcinelli
D esigner e produttori sono d’accordo: la casa
del futuro sarà caratterizzata da una minima
suddivisione degli ambienti. Molto di più di una
semplice abitazione, sarà un luogo di emozioni,
intimo e ricco di suoni, odori e colori. Sceglieremo i
materiali più ecologici e moderni, in grado di isolare
dal caldo e dal freddo e di catturare la luce e i suoi
riflessi. Grazie al genio degli interior designer, il
soggiorno diventerà una zona-living polifunzionale,
non esisteranno più corridoi e ingressi, il bagno
e la cucina diventeranno più grandi. Il bagno, in
particolare, assumerà protagonismo: diventerà
una vera e propria zona relax dove accudiremo il
corpo e lo spirito. In generale, l’estetica avrà una
grande importanza: la bellezza emergerà dalle linee
essenziali, il design sarà decisamente minimalista
e unirà oriente e occidente in un’unica dimensione.
I progressi tecnologici porteranno il riscaldamento
elettromagnetico nelle nostre case e diremo
definitivamente addio ai cavi, fastidiosi e antiestetici.
48 | quarantotto
QUALCOSA IN PIÙ 3
1. CE L’HAI LA LAVASTOVIGLIE?
2. TU QUANDO STIRI?
quarantanove | 49
3 RISORSE E UN PO’ DI ALLENAMENTO
ESSERCI
Luogo + esserci + oggetto da localizzare
CI LOCATIVO
Lo studio è la stanza più grande perché ci passo
A destra c’è la cucina.
molto tempo.
Nello studio c’è il computer.
La camera è piccola perché ci sto solo per dormire.
FUTURO (I)
Si usa per fare ipotesi sul futuro, per descrivere come sarà una situazione, una cosa, una persona, ecc.
Si può usare con espressioni che esprimono dubbio e incertezza come: probabilmente, forse, chi lo sa se, vai a
sapere se...
50 | cinquanta
RISORSE E UN PO’ DI ALLENAMENTO 3
COMPARATIVI
IL COMPARATIVO DI MAGGIORANZA IL COMPARATIVO DI UGUAGLIANZA
sostantivo + essere + più + aggettivo + di + sostantivo sostantivo + essere + aggettivo + come + sostantivo
Il legno è più ecologico del cemento. Il legno è ecologico come il sughero.
sostantivo + essere + aggettivo + quanto + sostantivo
IL COMPARATIVO DI MINORANZA Il legno è ecologico quanto il sughero.
sostantivo + essere + meno + aggettivo + di + sostantivo
Il cemento è meno ecologico del legno. ALTRE ESPRESSIONI
I mobili sono diversi / simili / uguali / identici.
Le poltrone hanno lo stesso prezzo / la stessa forma.
Per ogni stanza, scrivi gli oggetti che per te non possono mancare.
microonde stereo
soggiorno
cucina
TV
camera da
letto
Suoni e lettere
A. Ascolta le frasi e indica per ognuna se
traccia 17
esprimono sorpresa (S), impazienza (I) o
delusione (D).
B. Ascolta queste parole e indica
1. La TV non ce l’hai?!
se senti il suono doppio o
2. L’appartamento è proprio carino, però non traccia 18
semplice.
ci sono balconi!
3. No, la lavapiatti non ce l’ho!
4. Questo spremiagrumi non funziona! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5. Hai comprato una casa tutta di legno? gg
6. La macchina del caffè si è rotta!
7. Questa poltrona di cartone è comodissima! g
cinquantuno | 51
3 IN AZIONE E...
1. RINNOVIAMO!
Che tipo di arredamento preferisc
A. Un tuo compagno vuole rinnovare il suo i?
Quanto tempo passi in casa?
appartamento e tu sei il suo consulente.
Vivi da solo?
Prepara delle domande per capire meglio le sue
Qual è il tuo posto preferito?
esigenze e necessità.
Che attività ci fai?
B. Adesso di’ al tuo compagno cosa hai pensato per
Hai animali?
rinnovare la sua casa. Ti piacciono i materiali riciclati?
...
ccAllora...
possiamo fare la cucina più grande perché ti
piace molto cucinare e dipingere le pareti di bianco...
PPMmm... non è meglio di crema? È un colore meno
freddo del bianco però dà luce...
52 | cinquantadue
...IL COMPITO! 3
cinquantatré | 53
3 AL DI LÀ DELLA LINGUA
54 | cinquantaquattro
AL DI LÀ DELLA LINGUA 3
www.adi-design.org
Un design “emozionale”
Il design italiano reinventa gli oggetti dando
nuova vita a materiali considerati di scarto, è
in grado di combinare funzionalità e ironia.
È un design pieno di emotività e suggestioni:
non si cerca solo l’utilità ma si vuole
trasmettere anche una forte carica umana e
affettiva. Nella seconda metà degli anni ’60 si
sviluppa una nuova visione di progettazione
(design radicale) che vede il design come
un mezzo per esprimere il proprio pensiero
LA POLTRONA “UP5” E
e le proprie emozioni. La forma non è più IL POGGIAPIEDI “UP6” DI
determinata solo dalla funzione, ma anche GAETANO PESCE
ORIGINALI PROPOSTE
DI ALESSI
Un design “conviviale”
La casa è uno dei campi in cui il design moderno si è espresso maggiormente: tavoli e sedie,
lampade fantasiose, batterie di pentole in acciaio, piccoli oggetti, divani e poltrone. È un
design da vivere e condividere tutti i giorni e molto presente nell’intimità delle case. Oltre alle
tendenze emotive, c’è anche una ricerca di razionalità nella scelta di materiali, tessuti e colori.
cinquantacinque | 55
3
1. Case del futuro
nessun posto è
come casa
Libro pp. 42-43
B. Inserisci i seguenti materiali nella colonna corrispondente. Puoi aggiungerne altri che conosci, se vuoi.
uuacciaio uulegno materiali naturali materiali industriali
uualluminio uupaglia
uucemento uuplastica
uuferro uusughero
uulana uuvetro
elettrodomestici
22 | ventidue
ATTIVITÀ 3
1 2 3
4 5 6
A. Ascolta l’intervista a Ilaria e Giovani e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
traccia 13
B. Quali dei seguenti aspetti, secondo te, caratterizzano l’edilizia ecologica (E) e quali l’edilizia tradizionale (T)?
ventitré | 23
3 ATTIVITÀ
7 8
indicati.
plastica
paglia
1. letto 10
2. divano sughero
3. puff ferro
4. lampada pelle
5. cassettiera cartone
6. scaffali
lana
pneumatico
legno
24 | ventiquattro
ATTIVITÀ 3
terrazza
bagno
ripostiglio
studio
camera da letto
cucina
salone
Hai deciso di scambiare la tua casa per trascorrere le vacanze. Scrivi la descrizione da mettere su questo sito.
SCAMBIO CASA
HOME ULTIME NOVITÀ MARE MONTAGNA CITTÀ
Rif. E45:
venticinque | 25
3 ATTIVITÀ
Distinti saluti,
Dino Parodi
Parodi Immobiliare
3. Casa in legno = casa in muratura / comodo/a → La casa in legno è comoda quanto / come la casa in muratura.
26 | ventisei
ATTIVITÀ 3
Devi scegliere un alloggio a Perugia per seguire un corso estivo all’Università per Stranieri. Paragona queste due
opzioni utilizzando gli aggettivi indicati.
uueconomico/a uumoderno/a uutranquillo/a
Camera di circa 20 m2 con letto matrimoniale, uuluminoso/a uuparticolare uucaro/a
con balcone e bagno privato, in appartamento
uucomodo/a uucentrale uuspazioso/a
di 70 m2 da condividere con altri due inquilini.
L’appartamento dispone di cucina, ampio salone La camera è più economica del monolocale.
con balcone, ripostiglio e un altro bagno piuttosto Il monolocale è meno spazioso della camera.
grande. È al 4º piano con ascensore di un palazzo in
ottimo stato e immerso nel verde. Centro città a 15
min. in autobus, fermata a 200 m. 190 € al mese
Completa il quadro con la forma corretta del futuro semplice dei seguenti verbi.
ventisette | 27
3 ATTIVITÀ
a. scopa 3
6
b. piumino per la polvere
1 c. ferro da stiro
4
3 d. lavatrice
e. spugnetta
5 7 f. mollette da bucato
g. aspirapolvere
2
B. Adesso, per ogni oggetto, indica a cosa serve.
1 : lavare i piatti 3 : 5 : 7 :
2 : 4 : 6 :
15. CE L’HAI O NON CE L’HAI? LIBRO p. 49 16. CI PASSO MOLTO TEMPO. LIBRO p. 50
Ce l’hai o non ce l’hai? Rispondi alle seguenti Riformula queste frasi usando il pronome ci solo
domande seguendo il modello. quando è possibile. Attenzione alla posizione del
pronome nella frase!
1. Non hai la lavapiatti?
1. Il salone è molto grande, perché passo molto tempo
No, non ce l’ho.
nel salone.
2. Non avete l’aspirapolvere?
Il salone è molto grande, perché ci passo molto
No, tempo.
3. Non hai il permesso di costruire? 2. La camera da letto è piccola, infatti nella camera da
letto sto solo per dormire.
Sì,
Sì,
4. Ho una casetta al mare, però vado poche volte alla
6. Non hanno dei bicchieri più grandi? casetta al mare.
No,
28 | ventotto
LESSICO 3
Il mio lessico
Completa questo quadro con il tuo vocabolario personale.
l’ecosostenibiltà
l’ambiente
il pannello solare
l’energia
l’edilizia
lo spazio
l’arredamento
lo scambio
l’affitto
il loft
l’appartamento
la casa
il palazzo
la suddivisione
la piantina
l’elettrodomestico
ecologico/a
economico/a
ampio/a
rinnovare
riciclare
ventinove | 29
3 CONNETTITI
HTTP://WWW.BABEL-WEB.EU/CATEGORY/P5
A. Cerca su internet questa poesia di Aldo Palazzeschi. Puoi trovarla facilmente digitando
i primi due versi.
B. Usala come modello per scrivere una poesia sulla tua casa ideale. Puoi seguire questo schema:
u fai l’elenco delle cose che ti piacerebbe trovare nella tua casa, ripassando il lessico imparato nell‘unità
e aiutandoti con il dizionario;
u cerca degli aggettivi per definirle;
u prova a scrivere dei versi brevi e tenta di creare delle rime.
30 | trenta